Sprung ins Glück SOMMER/HERBST 2019
Sprung ins GlĂźck
2
Jagdhof 2019
EDITORIAL
! n e m m o Willk
Bereit für den Sprung ins Glück?
Wir machen Sie fit – für Ihren Sprung ins Urlaubsglück! Dafür haben wir heuer gleich mehrere „heiße Eisen“ im Feuer. Und das wortwörtlich. Kulinarisch überraschen wir Sie mit unserer brandneuen jSPA Cuisine und einem BBQ in unserem urigen Jagdhof-Stadel. Noch Appetit? Dann wird’s gschmackig, echt tirolerisch – bei unserem neuen wöchentlichen Tiroler Schmankerlabend! Rund macht das Fitnessglück neben der jSPA Cuisine unser einmaliges Aktivprogramm mit Vitaltrainerin Julia samt geführten Wanderungen an der frischen Stubaier Bergluft mit Armin Stern. Ebenso wie unsere neuen !QMS-Medi cosmetics-Neuheiten – perfekt gewählt von SPA-Leiterin Lenka für Ihre Hautgesundheit und -jugend. Oder die „bierfrischen“ Aufgüsse unserer Saunameister Klaus & Klaus … Neugierig? Auf den folgenden Seiten geben wir tiefe Einblicke in unser Jagdhof-Leben und grandiose Ausblicke ins Stubaital – von Mai bis Advent. Der erste Schritt am Sprung in Ihr Urlaubsglück. Und dieses begleiten wir wieder gerne mit unserem ganz persönlichen Service. Unserer gelebten (Gast-)Freundschaft. Aus geliebter Tradition. Dafür wurden wir heuer auch für die Luxury Spa Awards nominiert, mit 3 Falstaff-Gabeln und 16 Punkten von Gault&Millau ausgezeichnet. Ihre Erwartungen übertreffen? Ist unsere Passion! Wir freuen uns auf Sie! Ihre Familie Pfurtscheller
Jagdhof 2019
3
Sprung ins Glück
34 – 35 Eintauchen und abheben – jSPA-Highlights PLUS: die besten
Arrangements für Beauty, Wellness und den ganz persönlichen energy boost.
6–9
Top gecoacht – wir achen Sie sommerfit mit m unserem Aktivprogramm PLUS: Top-Coach Julia im Talk.
Inhalt Wir machen Sie sommerfit!
6–7
Work-out mit Julia
8–9
Wilde Wasser gründen tief und steigen hoch … Des Wanderers Lust …
18 – 19
1 Karte – 1.000 Möglichkeiten
We are BIG FAMILY – Freiheit erleben und Gemeinsamzeit genießen im BIGFamily-Sommer und -Herbst im Stubai.
10 – 13 14 15
Out(door)fit
16 – 17
We are BIG FAMILY!
18 – 19
Ein Besuch bei Freunden ...
20 – 21
Brandneu: jSPA Cuisine – your energy boost 22 Echt gschmackig tirolerisch!
23
Share your dinner beim Stadel-BBQ
24
Cool an der Jagdhof-Bar
25
Das legendäre HD-Biker-Treffen
26 – 27
Driving at it’s finest – 911er-Treffen
28 – 29
Anti-Aging ganz entspannt
30 – 31
It’s getting hot
32 – 33
Highlights im jSPA
34 – 35
Weintage 2019.4
36 – 38
Der Jagdhof mit seinem Weinkeller
39
Stubaier Herbstgeflüster
40 – 41
Der Gletscher ruft ...
42 – 43
Vorweihnachtswunder
44 – 45
5-Sterne-Inklusivleistungen 46 Freude schenken
32 – 33
It’s getting hot – mit Klaus & Klaus den absoluten Sauna-Kick erleben. Prädikat: einmalig!
4
Jagdhof 2019
Zimmer & Preise Happy Stubai – your home of happiness
47 48 – 51 51
IN DIESER AUSGABE
10 – 17 Alles fließt am Gipfel der Wanderlust – dem WildenWasser
auf der Spur bis ins ewige Eis. Geführte Wanderungen. Die heißesten Out(door)fits PLUS: die Karte für 1.001 Gelegenheiten.
26 – 27 Thunder im Stubai – das legendäre HD-Biker-Treffen steigt von 23. bis 30. Juni.
28 – 29
Kult auf 4 starken Rädern – das Porschetreffen im Monat 9 am Fuße des 11ers v erspricht spritzige Touren und heiße Highlights. Not to miss!
36 – 38
Reifer Luxus – das vinophile Jagdhof-Jahr gipfelt in den Weintagen 2019.4. Featuring Château Cheval Blanc, Château Figeac, Tenuta Guado al Tasso, Matarocchio, Le Montrachet, Chevalier-Montrachet, Bâtard-Montrachet, Domaine Dujac, Marquis Jacques d'Angerville, Comte Liger-Belair … by Jagdhof, Rare-Bordeaux-Weine, Morandell, Kate&Kon.
Jagdhof 2019
5
Sprung ins Glück
t h c a o c e g p o T Wir machen Sie sommerfit! Sommer, wir kommen! Auf bewegten Sohlen, versteht sich. Unsere Vitalund Personal Trainer motivieren zu einem naturnahen Fitness- und Sporturlaub, dessen Spuren sich auch zu Hause fortsetzen …
Indoor-Aktivprogramm Von Aqua-Gym über Bauch-Beine-Po bis Yoga. Personal Training im Jagdhof-Gym mit modernsten TechnoGym-Geräten für das optimale Krafttraining erwünscht? Oder Fit & Fun frönen im Spinningraum für ein hocheffektives Ausdauertraining? Bessere Koordination, Muskelkraft und Fettreduktion dank maßgeschneiderter Übungsprogramme!
6
Jagdhof 2019
FITNESS
Schon von Plate One gehört? Das Vibrationstraining sorgt für maximalen Effekt in kürzester Zeit. Es baut Muskeln auf, verbessert Koordination und Flexibilität, erhöht die Knochendichte, baut Cellulite ab, vermehrt die Hormonausschüttung, verbessert die Fettverbrennung, löst Verspannungen und lindert Schmerzen. So geht’s zur Bikinifigur und zu einem gesünderen, entspannten Körper!
Outdoorfans aufgepasst! Wie wär’s mit einer geführten Wanderung mit unserem Wanderprofi Armin? Oder einem Tenniskurs auf unseren Tennisplätzen? Oder Bikeausflügen, Nordic-Walking-Touren, beschwingten Spaziergängen und einem morgendlichen Run in den Frühling? Ganz, wie Sie wünschen. Aber machen Sie ihn – den Schritt in einen fit-beschwingten Sommer!
#Personal Training #Personal Coaching #Gym #Fitness #Spinning #Plate One #Aqua-Gym #Yoga #Bauch-Beine-Po #Tennis #Wandertouren #Bikeausflüge #Nordic Walking #Gipfelfun #Aktivprogramm
Jagdhof 2019
7
Sprung ins Glück
G’sund & fit
Work-out mit Julia
Sie ist nicht nur geprüfte Fitness- und Tennistrainerin, sondern auch Yoga- und Pilateslehrerin. Weil Vielfalt einfach mehr Spaß macht! Dazu rät sie auch den Gästen.
Julia, wie motivieren Sie müde Sportmuffel?
Kann das nicht auch ein Saunabesuch?
Mit einem Lächeln! (Lacht) Nein, wichtig ist natürlich
Ja, ein Saunabesuch steigert die Stoffwechsel-Tätigkeit
Aktivität. Eine Kombination aus Ausdauer- und Kraft-
um etwa 40 Prozent! Die hohen Temperaturen in der
training, gepaart mit Entspannungsphasen, ist ideal.
Sauna kurbeln die Durchblutung in den Zellen an, was
Vielfalt im Training lässt unseren Körper arbeiten und
auch dabei hilft, Schlackenstoffe auszuscheiden. Well-
somit auch den Blutdruck steigen. Es ist daher das
ness zahlt sich also auch im Sommer aus!
perfekte Rezept für alle, die sich zu schlapp fühlen, um Sport zu treiben. Dabei ist Bewegung das beste Mittel für einen wachen Geist und natürlich einen gesunden Körper. Das bin ich
Macht Bewegung glücklich?
Seit 2014 wirkt Julia als begeister-
Sportliche Aktivität bringt nicht nur Kreislauf und Stoff-
te und begeisternde Fitnesstrai-
wechsel in Schwung, sondern steigert nachweislich
nerin im SPA-HOTEL Jagdhof. Sie
auch die Ausschüttung von Glückshormonen. Nicht
liebt es, mit anspruchsvollen
umsonst „springt“ man im Jagdhof ins Glück …!
Gästen aus aller Welt zu arbeiten und diese zu einem Training zu
Verraten Sie uns Ihre sommerlichen Ernährungstipps?
motivieren, das spür- und sicht
Das A und O sind natürlich Vitamine und sekundäre
bare Spuren hinterlässt.
Pflanzenstoffe. Obst und Gemüse haben im Sommer und Herbst Saison – also möglichst oft zugreifen! Ideal sind natürlich frische Smoothies, sie erfrischen und sorgen für den optimalen Vitamin-Boost . Was tun Sie für den perfekten Sommerteint? Viel frische Tiroler Bergluft tanken! Ich liebe Outdoor-Aktivitäten – ob am WildeWasserWeg, an den Stubaier Wasserfällen, am Gletscher oder im Tal. Fördert nicht nur die Gesundheit, sondern sorgt auch für den perfekten rosigen Teint.
FIT & AKTIV 3 Nächte
Ganzjährig buchbar
3 Übernachtungen mit Halbpension Jagdhof-Inklusivleistungen ● 1 Sportmassage (40 min) ● Teilnahme am Sport-, Yoga- und Aktivprogramm laut Fitnessprogramm ● Geführte Wanderungen mit unserem Wanderführer Armin Stern ● ●
„Sport macht glücklich, bringt Kreislauf und Stoffwechsel in Schwung.“
8
Jagdhof 2019
Run d b e tr um eut
Preis pro Person 3 Nächte ab € 633
FITNESS | INTERVIEW
Jagdhof 2019
9
Sprung ins GlĂźck
10
Jagdhof 2019
SOMMERFRISCH(E)
d n e b e l e B Stubaier
Sommer
(er)leben
Jagdhof 2019
11
Sprung ins Glück
t ß e i l f s e l l A Wilde Wasser gründen tief und steigen hoch …
Der Faszination Wasser auf der Spur – am WildeWasserWeg Ein Erlebnisbericht von Barbara Riesner
12
Knapp sechs Stunden habe ich für meine Erkundungs-
Silberpfeil – 200 m lang
tour eingeplant. Denn ich will alles sehen: die in Sonne
Drei relativ leicht zu bewältigende Etappen liegen vor
gleisenden Gletscherfelder, die türkisblauen Gebirgs-
mir. Ich starte am rechten Ruetzufer und freue mich auf
seen, die vielen kleinen Quellen, die sich zu tosenden
das erste Highlight: das Naturdenkmal Grawa-Wasser-
Wasserfällen sammeln, Auen, Schwemmland und alle
fall – der breiteste Wasserfall der gesamten Ostalpen! Je
erdenklichen Erscheinungsformen des Lebenselixiers
nach Wassermenge verändert er sein Erscheinungsbild:
Wasser.
treppenartige Kaskaden, wehende Wasserschleier, to-
Jagdhof 2019
SOMMERFRISCH(E)
sende Wasserschwälle … die Gischt kitzelt meine Haut,
lange. Dort ist schließlich auch der Punkt erreicht, an
die Kraft des Elements ist hier mit allen Sinnen spürbar.
dem das WildeWasser das erste Mal an die Oberfläche
Weiter geht’s zum Sulzenegg und zur Sulzenau Alm.
tritt, seine Reise ins Tal beginnt und gleichzeitig den
Sehr zum Wohle! Die idyllisch gelegene Almhütte eignet
Endpunkt des WildeWasserWegs markiert. Auch wenn
sich perfekt zur Einkehr – und Prost! Der Grawa-Wasser-
meine Tour für heute leider beendet ist – für mich ist
fall zischt wie ein silberner Pfeil – 200 Meter schnurgera-
noch lange nicht Schluss. Ich komme wieder!
de – auf den grünen Almboden. Wow! Und das Ziel der zweiten Etappe liegt nahe: die Sulzenauhütte.
WildeWasserWeg 1. Etappe: WildeWasserArena – Ruetz Katarakt –
Gletscher neu entdeckt
Tschangelair Alm – Grawa-Wasserfall/Grawa Alm,
Auf geht’s zur dritten und letzten Etappe! Und sie star-
1,5 Stunden Gehzeit, 120 Höhenmeter, 3,5 km lang.
tet wie ein von der Natur angelegter Gletscher-Lehr-
Tipp: auch mit Kinderwagen leicht begehbar –
pfad zum Fuße des Sulzenauferners. Noch nie habe ich
Rollstuhlfahrer bewältigen den Weg mit Hilfe!
die verschiedenen Erscheinungsbilder einer Gletscher-
2. Etappe: Grawa-Wasserfall – Sulzenau Alm –
landschaft so eindrucksvoll aus so geringer Distanz be-
Sulzenauhütte, 2,5 Stunden Gehzeit, 660 Höhenmeter,
staunt. Vorbei an zerklüfteten Türmen, großen Morä-
ca. 4 km lang.
nen und türkisblauen Bergseen wie der „Blauen Lacke“
3. Etappe: Sulzenauhütte – Sulzenauferner (Gletscher),
wandere ich über glatte und bunte Gletscherschliffe,
1,5 Stunden Gehzeit, 400 Höhenmeter, 3 km lang.
bis ich zum Gletschersee unterhalb des Peiljochs ge-
Tipp Sommer-Wandernächte 16.07. & 06.08.2019, 19.30 Uhr
WANDERZEIT 4 oder 7 Nächte
30.06. – 17.08.2019
Zweimal jährlich laden das Stubaital und seine Genuss-
S om
me f it r-
4 oder 7 Übernachtungen mit Halbpension ● Jagdhof-Inklusivleistungen ● 1 Intensive Kopf-, Schulter- und Nackenmassage (40 min) & 1 Teilkörpermassage (25 min) ● Stubai. Die Berge und das Tal – das neue Buch von Heinz Zak (1 Buch pro Zimmer) ● 1 Jagdhof-Trinkflasche ● VIP-Gasteintritt in die Swarovski Kristallwelten ● Geführte Wanderungen laut Wanderprogramm ● Kostenloser Wanderstöcke- und Rucksackverleih ● Mineralwasser für unterwegs ● Stubai Super Card ●
betriebe zu den traditionellen Genuss-Wandernächten am WildeWasserWeg ein. Mondlicht und Fackeln begleiten die Wanderer. Inklusive stimmungsvoller Musik und kulinarischen Schmankerln!
21.07. – 17.08.2019 Preis pro Person
4 Nächte ab € 979 7 Nächte ab € 1.610
7 Nächte zum Preis von 6 oder 4 Nächte zum Preis von 3 buchen:
30.06. – 20.07.2019 Preis pro Person
4 Nächte ab € 727 7 Nächte ab € 1.316
Jagdhof 2019
13
Sprung ins Glück
n e g ü n g r e v fel Wanderers Lust … GipDes Weit wandern – und hoch! Natürlich b estens geführt.
Für alle Ansprüche
singens und Weisenbläsertreffens im Pinnistal. Der
Gemütliche Spaziergänger, Genusswanderer, Bergstei-
„Einklang“ erfolgt am Vorabend am Dorfplatz in Neu-
ger, Hochalpinisten oder Kletterer? Freuen sich auf:
stift und in den angrenzenden Wirtshäusern.
●
109 Dreitausender
●
850 Kilometer markierte Wanderwege
Jagdhof-Wanderprogramm
●
Zahlreiche Klettersteige
●
●
Mehr als 50 Berghütten und Almen
●
Gletscherseen & Gipfelkreuze
●
Kinderwagentaugliche, barrierefreie Wanderwege
●
U. v. m.
Familienwanderung mit Einkehr
auf der hoteleigenen Isse-Alm Geführte Sonnenaufgangstour mit
●
Almfrühstück Geführte Genuss- und Erlebniswanderungen
●
Wanderkarte mit Tipps
●
Kultour-Tipp
Leihservice für Wanderungen: Rucksäcke,
●
23. Stubaier Almklang: 11.08.2019 15 Volksmusikgruppen aus dem gesamten Alpenraum
Teleskop-Wanderstöcke Stubai Super Card mit freier Benützung der
●
Bergbahnen
zwischen imposanten Felswänden und weißen Gletscherriesen: Das sind die Zutaten des legendären Alm-
14
Jagdhof 2019
Tipps & Tricks vom Profi!
●
SOMMERFRISCH(E)
Just get it
1 Karte – 1.000 Möglichkeiten KOSTENFREI für Jagdhof-Gäste von 25.05. bis 20.10.2019: die Stubai Super Card! Freie Benützung der Stubaier Gletscherbahn, der Serles
●
bahnen, der Bergbahnen Schlick 2000 und der Elferbahnen in Neustift – jeweils 1 Berg- und Talfahrt pro Tag Freie Fahrt mit den Bussen der Innsbrucker Verkehrs
●
betriebe zwischen Mutterberg und Innsbruck sowie der Stubaitalbahn Fulpmes-Innsbruck-Fulpmes 1 Eintritt pro Woche (3 Stunden) ins neue Erlebnisbad
●
StuBay sowie freie Benützung des Hallenbades Neustift und des Miederer Schwimmbad’l 1 Fahrt mit der Sommerrodelbahn Mieders pro Woche
●
Und 30 % Ermäßigung auf den/die/das … … „The Sightseer“-Bus in Innsbruck …R aftingtouren im Stubaital …n euen Air-Parc im StuBay …E isgrotte am Stubaier Gletscher (ab 29.06.) …H üttentaxi von Neustift zur Oberissalm …G reifvogelpark Telfes … z usätzliche Fahrten mit der Sommer rodelbahn in Mieders …M inigolfplatz in Fulpmes …K rippenmuseum in Fulpmes …B ergiselstadion Innsbruck inkl. Schrägaufzug und Turmlift …K ombiticket der Innsbrucker Landesmuseen … Kino Fulpmes
Jagdhof 2019
15
Sprung ins Glück
Shopping-Tipp: Die Top-Outfits mit perfekter Beratung gibt’s bei Schönherr in
16
Jagdhof 2019
SOMMERFRISCH(E)
e d i u g e l Sty Out(door)fit
Der Berg ruft! Und wir kommen – perfekt ausgerüstet, versteht sich. Fotos: Andre Schönherr – Sport Mode Schönherr
Farbenfroh! Colour your life. Mit bunten Sport-Outfits, die nicht nur cool aussehen, sondern auch ein Lächeln ins Gesicht zaubern.
Perfekt geschichtet … „Layering“ heißt das Codewort der Outdoor-Profis. Wer für alle Wetterlagen top gerüstet sein will, setzt auf den Lagen-Look.
Die Details zählen In luftigen Höhen könnte es kühler werden, besonders frühmorgens und abends. Mütze, Handschuhe, passenden Rucksack und die vor UV-Strahlen schützende Sonnenbrille nicht vergessen!
Walking on sunshine Wer auf Schusters Rappen Neuland betritt, weiß: Das passende Schuhwerk ist das A und O. Tipp: Beim Schuhkauf auf Top-Beratung setzen und eventuell zu Einlegesohlen bzw. dem individuell angepassten Schuh greifen.
Neustift – Sporthaus, Boutique, Intersport Rent & Outlet! www.schoenherr.cc Jagdhof 2019
17
Sprung ins Glück
Big Family Fun Erlebnishallenpool. Beheiztes Freischwimmbecken. Treatments für Kids und Teens. Jagdhof Kitz- & Teens-Club. Und das gesamte Stubai betreut entdecken. Die BIG Family Stubai Sommer-Card: kostenlos für alle Kids unter 15 Jahren mit freiem Eintritt in Schwimmbäder, den Greifvogelpark Telfes und freie Fahrt mit den 4 Stubaier Bergbahnen! Da haben Familien leicht lachen!
! i e r f h c dliare BIG FAMILY! EnWe
Im Stubaital kommen auch die Kleinen ganz groß raus. Von Kopf bis Fuß bestens b etreut – ob im Jagdhof oder beim super-coolen Entdeckungs- und Erlebnisprogramm im Wald, zu Wasser und in den Lüften …
Das betreute Kinderprogramm im Stubai von 24.06. bis 06.09. und von 30.09. bis 25.10.2019. Mit tollen Highlights!
BIG Family Sommer-Club für Kids ab 5 ●
Walderlebnis und Spieltag in der Schlick 2000
●
Geländespiel & Wasserspaß bei den Serlesbahnen
Mieders
Jagdhof Kitz- & Teens-Club Für Kids von 4 bis 12 Jahren inklusive Spielplatz! Geöffnet in den Ferien täglich von 10 bis 21 Uhr; außerhalb der Ferien MO bis FR von 10 bis 13 Uhr & 16 bis 21 Uhr, SO von 16 bis 21 Uhr sowie nach Vereinbarung. Verpflegung: mittags und abends eigener Kindertisch! Babysitter organisieren wir auf Wunsch sehr gerne. Chill-out im Jagdhof Teens-Club mit Games Room!
18
Jagdhof 2019
●
Bauernhofbesuch mit Ponyreiten & Henne Hanna
●
Waldabenteuer mit Rudi Rucksack in Klaus Äuele
●
Wendelin Wasserflohs „Tiroler Bachl“ am Grawa-
Wasserfall ●
U. v. m.
BIG Family Sommer-Club für Kids ab 10 ●
WildeWasser-Tag
●
Sommerrodelbahn, Bogenschießen & Paragleiten
(Tandem-Schnupperflug) ●
Geschicklichkeit im größten Adventure Park Tirols
●
Geocaching, Bike-Akademie & cooles Design
●
Klettern im Fels & Flying-Fox-Abseilen
B I G F A M I LY
Stubai Kids’ Tipps & News Das BIG FAMILY STUBAI SOMMERFEST am Freitag, 02. August. Ab 14 Uhr werden Spaß und Spannung mit B.ear und Wendelin Wasserfloh, jede Menge Spielestationen und natürlich was zum Naschen geboten. Der neue MAMMUT-Spielplatz am Stubaier Gletscher (Bergstation Eisgrat): ein 6 Meter hohes Mammut, in dem gespielt, gerutscht und geklettert werden kann. Echt cool: das Schüttrohr und der Sandaufzug!
BIG-FAMILY-SOMMER & -HERBST 7 oder 14 Nächte
30.06. – 08.09. & 02.10. – 27.10.2019 Unser großes Urlaubsvergnügen für die ganze Familie inklusive toller Familienwanderungen, VIP-Ausflug in die Swarovski Kristallwelten mit glitzernder Überraschung und Spaßzeit im Kinderclub. Kinderfestpreise und vergünstigte SPA-Anwendungen für kleine und große Genießer. 7 oder 14 Übernachtungen mit Halbpension Jagdhof-Inklusivleistungen ● Kinderfestpreise in allen Zimmerkategorien ● Täglich Kinderclub mit Vollpension für Kinder von 4 bis 15 Jahren ● Teilnahme am BIG-Family-Sommerprogramm für Kinder ab 5 sowie ab 10 Jahren ● Wanderungen mit unserem Wanderführer ● 1 Jagdhof-Trinkflasche ● VIP-Gasteintritt in die Swarovski Kristallwelten und eine glitzernde Überraschung ● 15 % Ermäßigung auf alle SPA-Anwendungen bis 15 Uhr ● ●
S entdtubai e ck en!
BIG SOMMER 30.06. – 20.07. & 18.08. – 08.09.2019 Preis pro Person 7 Nächte ab € 1.253 14 Nächte ab € 2.352
Kinder bis 10 Jahre FREI FREI
Kinder 11 – 15 Jahre € 315 € 630
Kinder bis 3 Jahre FREI FREI
Kinder 4 – 10 Jahre € 196 € 392
Kinder 11 – 15 Jahre € 336 € 672
Kinder bis 3 Jahre FREI FREI
Kinder 4 – 10 Jahre € 196 € 392
Kinder 11 – 15 Jahre € 336 € 672
21.07. – 17.08.2019 Preis pro Person 7 Nächte ab € 1.344 14 Nächte ab € 2.520
BIG HERBSTFERIEN 02.10. – 27.10.2019
Preis pro Person 7 Nächte ab € 1.344 14 Nächte ab € 2.520
Jagdhof 2019
19
Sprung ins Glück
ig ‘sellBesuch GEin bei Freunden …
Die Jagdhof-Familie kommt heuer von 01. bis 08. September 2019 zum traditionellen Stammgästetreffen zusammen.
Die Vorfreude ist riesig! Auf das Wiedersehen mit liebgewonnenen Freunden und viele gemeinsame Aktivitäten. Das spannende Rahmenprogramm garantiert, dass Spaß und Bewegung, beste kulinarische Verpflegung, jede Menge Musik aus Tirol, Spiele und natürlich angenehme Stunden in unserem jSPA nicht zu kurz kommen.
Almfrühstück oder Asphaltstockschießen? Geführte Sonnenaufgangstouren samt Almfrühstück, Genuss- und Erlebnisausflüge, Familienwanderungen mit Einkehr auf der hoteleigenen Isse-Alm … und natürlich Christina Pfurtschellers traditionelles Asphaltstockschießen mit anschließender Preisverteilung an der Hotelbar –
Infos: www.hotel-jagdhof.at
20
Jagdhof 2019
rund geht’s mit und für die Stammgäst‘!
EVENT
JAGDHOFSTAMMGÄSTETREFFEN 7 Nächte
01.09. – 08.09.2019
Gem
ein s am ze i t
7 Übernachtungen mit Halbpension Jagdhof-Inklusivleistungen ● Wanderungen mit unserem Wanderführer Armin Stern ● Viele weitere Stammgäste-Programm-Hightlights ● ●
Preis pro Person ab € 1.246
Jagdhof 2019
21
Sprung ins Glück
Boris Meyer, Chef de Cuisine – haubengekrönt, regional verwurzelt & vital kreativ.
RIG?
HUNG
am teuer rei A b en en: d h r c e i a v N r e s ir k ig en? W hm a c Gaum heiße, gsc nz ent a brand he und g für c s i r News fe l e h c i tiro l ho inn Jag d nte s n e h c span ris te! ulina omen Ihre k m s s u Gen
k c ü l G m zu Biss Brandneu: jSPA Cuisine – your energy boost
Vitale Genussmomente – stehen im Jagdhof nicht nur im SPA-Menü, sondern ab sofort auch auf der Speisekarte! Wellbeing von Kopf bis Fuß. Und vom Gaumen in den Magen. Die richtige Kulinarik spielt eine zentrale Rolle für unsere Gesundheit und ein genussvolles Lebensgefühl. Mit der neuen jSPA Cuisine schafft Alban Pfurtscheller gemeinsam mit Haubenkoch Boris Meyer und Team einzigartige Glücksmomente am Gaumen, die ganz nebenbei die Vitalität steigern und einen gesunden Lebensstil fördern. Im Fokus? Stehen naturbelassene, saisonale, regionale Produkte von heimischen Lieferanten. Knackfrisches, reif geerntetes Obst und Gemüse. Frische Kräuter aus dem eigenen Garten, die Mineral-
22
stoffe und Vitamine liefern und ein Übermaß an
VITALGENUSS? Well – am liebsten auf der Jagdhof-
Kochsalz ersetzen. Schonende Garverfahren und
Sonnenterrasse! Die neue jSPA Cuisine wird als dritte
Zubereitungsweisen für kreative, leicht verdauliche
Wahlmöglichkeit des Abendmenüs im Rahmen der Halb-
Gerichte. Die neue jSPA Cuisine im Jagdhof: der
pension serviert! Auf Allergien und Unverträglichkeiten
(Vital-)Stoff, aus dem Gaumenträume sind!
wird selbstverständlich gerne Rücksicht genommen!
Jagdhof 2019
GAUMENKIT ZEL
t f a h z r e H Echt gschmackig tirolerisch! Vom Graukas zum Kaspressknedl, vom Erdepfl zum Greaschtl, vom Goggele zum Spatzl, vom Epfl zum Kiachl, vom Speanling zum Schnapsl – in Tirol hat’s nicht nur der Dialekt in sich, sondern auch die Kulinarik! Manchmal nicht ganz leichte Kost, aber garantiert stets ein gschmackiges Gaumenvergnügen. Deshalb widmet die Jagdhof-Küche in diesem Sommer einen Abend pro Woche der Tiroler Küche. Bodenständig, charakterstark und herzhaft „guat“. Die Stars am Schmankerlbuffet: Produkte von den Bauern und Sennern der Region, 100 % Tirol, nach alter Handwerkstradition hergestellt. Von Speckvariationen über Stelzen und Haxen bis zu würzigen Auf strichen, Knödeln, Spatzln und mehr. Apropos mehr: der Jagdhof-Streifzug durch die süße Tiroler Küche – Strauben, Kiachln, Moos beernocken, Apfelradln, Kaiserschmarrn und Topfenknödel ... Gusto bekommen? „Målzeit!“
Regional & saisonal Wasser aus Tiroler Bergquellen, frisches Obst und Gemüse bis hin zu Wild aus dem eigenen Jagdrevier. Die Produzenten und Lieferanten werden nach höchsten Ansprüchen ausgewählt. Diese Wertehaltung spiegelt sich auch im „Qualität Tirol“-Gütesiegel wider, mit dem der Jagdhof ausgezeichnet ist.
Jagdhof 2019
23
Sprung ins Glück
„Grillen mag nicht den Weg zum Weltfrieden ebnen, aber es ist ein Anfang.“ ANTHONY BOURDAIN
ß i e h d n a Br Share your dinner beim Stadel-BBQ
24
What’s hot? What’s new? Das Jagdhof-BBQ
nicht nur das Grillgut schön viel Platz findet, sondern
im Stadel! Dass es beim wöchentlichen Grill-Event im
auch jede Menge Gesprächsstoff. Beim BBQ im
Stadel heiß hergeht, dafür sorgen die Jagdhof-BBQ-
Stadel? Sitzen nur Fleisch und Co. auf glühenden
Meister, die Gaumenbrutzler am Grill, diverse leckere
Kohlen – und Sie bei einem einmaligen kulinarischen
– liquide – Begleiter und das Ambiente im rustikalen
Event an einem lauen Sommerabend im Stubai, der
Jagdhof-Stadel. Letzteres ist in Sachen Eventcharakter
Himmel zum Greifen nah, die Gesellschaft grandios
der absolute Burner: große, urige Tische, auf denen
und der Genuss noch größer ...
Jagdhof 2019
L I Q U I D TA L K
y t i c e h t t in an der Jagdhof-Bar HoCool Barchef Stefan Kolb weiß, wie man die besten Drinks mixt.
Mein Lieblingsrezept: MOJITO! Viel Minze (nur Mojitominze, wenig Menthol) 2,5 cl frischer Limettensaft 3 gehäufte Teelöffel Rohrzucker 6 cl weißer kubanischer Rum 1/8 Soda Angostura oben drauf – Minze mit dem Stößel andrehen
Im Bar-Talk Der beste Cocktail meines Lebens … Pisco Sour in San Pedro de Atacama Meine Lieblingszutaten … hochwertige Spirituosen, speziell Rum Die besten Sommerdrinks … sind frisch, sauer und spritzig Der häufigste Fehler … billige Grundzutaten – machen schlechte Cocktails! Derzeit im Trend … Drinks, die auf Spirituosen mit Limonaden-Fillern setzen, wie Lillet Wild Berry oder Dark’n Stormy Insider-Tipp: keine ganz süßen oder sehr starken Getränke servieren. Man soll ja Lust auf das eine oder andere weitere „Glas’l“ haben!
Jagdhof 2019
25
Sprung ins Glück
! i a b u t S Thunder im DAS LEGENDÄRE HD-BIKER-TREFFEN VON 23. BIS 30. JUNI 2019!
26
Jagdhof 2019
EVENT
Beim 18. HD-Biker-Treffen geben sich wieder die coolsten und stärksten Bikes ein Stelldichein. Zusammen mit den Gastgebern Armin und Christina Pfurt-
18. HD-BIKER-TREFFEN IM JAGDHOF
Jet z
t ge m Ga s ma !
3, 4 oder 7 Nächte, Anreise täglich
23.06. – 30.06.2019 3 , 4 oder 7 Übernachtungen mit Halbpension ● Jagdhof-Inklusivleistungen ● Fünf Touren* (Montag, Dienstag, Donnerstag, Freitag und Samstag) durch Tirol, Südtirol und Bayern ● Mittagessen und Getränke während der Touren ● Welcome-Party am Mittwoch mit BBQ ●
Preis pro Person 3 Nächte € 669 4 Nächte € 886 7 Nächte € 1.302 ACHTUNG! Haftpflichtausschluss: Weder der Veranstalter noch seine Erfüllungsgehilfen haften für Unfälle und Schäden an Personen oder Sachen, die dem Teilnehmer oder Dritten entstehen. *Alle Touren exklusive Mautgebühren.
scheller fahren die Freunde der Straße einige der schönsten Routen durch Bayern, Nord- und Südtirol. Abgestiegen wird selbstverständlich nur an den feinsten Einkehrplatzln. „Zu Hause“ im Stubai erwarten die Teilnehmer ein allabendliches Highlight und natürlich täglich Live-Musik im Rahmen rasanter Events. Auch ein BBQ-Nachmittag auf der hauseigenen Isse-Alm steht am Programm.
Bikerweihe & Superhelden Außerdem werden die Bikes und deren Fahrer im Rahmen einer feierlichen Zeremonie gesegnet. Ein weiterer Höhepunkt: der Motto-Abend zum Thema „Superhelden“. Cape und Anzug also nicht vergessen!
Wussten Sie’s? Arthur Davidson, Walter Davidson, William S. Harley und William H. Davidson gründeten 1907 die kleine Firma, deren jährliche Produktion anno dazumal aus ungefähr 50 Motorrädern bestand. 1911 fertigten bereits 500 Mitarbeiter 6.000 Maschinen im Jahr. War es anfangs noch die Robustheit und die Langlebigkeit der Motorräder von Harley-Davidson – immerhin saßen Post, Armee und die Polizei auf Harleys – so mutierten sie später, mit dem Aufkommen der Chopper, immer mehr zum Fun-Fahrzeug. So kam es, dass die Harley zum Kultobjekt der 68er-Generation wurde. Heute zieht die Harley die unterschiedlichsten Menschen und Typen an. Harte und softe Rocker genauso wie Ärzte, Anwälte, Lehrer und Banker sind von ihr fasziniert. Infos: www.hotel-jagdhof.at
Jagdhof 2019
27
Sprung ins Glück
lt at it’s finest KuDriving
Das 9. Porschetreffen im Jagdhof von 08. bis 15. September.
911: Pferdestärken, Adrenalin & Fun!
schönheiten riskiert man beim Höhepunkt: Die 7 km
Aus Möglichkeiten das Maximum herausholen – ist bei
lange Bundesstraße zum Stubaier Gletscher wird einen
Porsche Prinzip. Wie im Jagdhof: nicht nur in Sachen
Abend lang für den Verkehr gesperrt und gehört nur
Komfort, Kulinarik und Wellness … Auch das legendäre
Ihnen! Freie Fahrt auf der Bergstraße!
Porschetreffen im Monat 9 am Fuße des 11ers mit rasant-spaßigem Rahmenprogramm hat’s in sich! Spritzi-
Von rustikal bis glamourös
ge Panorama-Passtouren mit kurvigen Highlights,
BBQ auf der Hochstandterrasse, traditionelles Asphalt
feinste Feste und unvergessliche Stunden im Kreis von
stockschießen mit Gastgeberin Christina Pfurtscheller,
Gleichgesinnten.
Wanderung zur Isse-Alm, auf der BBQ-Meister Albin, das
1 Bundesstraße nur für Sie!
Beste vom Grill und ein gutes Tröpfl warten, die Auto weihe mit Pfarrer Michael und der legendäre Casino-
Panorama-Passtouren durch Bayern, Nord- und Südti-
Abend „Rien ne va plus!“, an dem Sie professionelle
rol, Tausende Höhenmeter bergauf und bergab … dem
Croupiers in die Glamourwelt des Glücksspiels entfüh-
911er-Freak erschließt sich die Weite und Schönheit der
ren – just for fun und mit attraktiven Preisen. Mehr geht
Alpen in einzigartiger Weise. Keinen Blick auf Natur-
nicht!
911ER-TREFFEN IM JAGDHOF
S p ri Au f t z to ur! 3, 4 oder 7 Nächte, Anreise täglich 08.09. – 15.09.2019
3 , 4 oder 7 Übernachtungen mit Halbpension Jagdhof-Inklusivleistungen ● Mittagessen und Getränke während der Touren ● Vier Touren* (Montag, Mittwoch, Freitag, Samstag) ● Casino-Abend & Event-Programm ● ●
Preis pro Person 3 Nächte € 729 4 Nächte € 944 7 Nächte € 1.435 ACHTUNG! Haftpflichtausschluss: Weder der Veranstalter noch seine Erfüllungsgehilfen haften für Unfälle und Schäden an Personen oder Sachen, die dem Teilnehmer oder Dritten entstehen. *Alle Touren exklusive Mautgebühren.
Infos: www.hotel-jagdhof.at
28
Jagdhof 2019
EVENT
„In the beginning, I looked around and could not find the car I’d been dreaming of: a small, lightweight sports car that uses energy efficiently. So I decided to build it myself.” FERRY PORSCHE
Jagdhof 2019
29
Sprung ins Glück
s p p i T y t Beau Anti-Aging für Faule
Sich selbst bezeichnet sie als „Anti-Aging- & Pflege-Junkie“. Seit 2018 leitet die langjährige Jagdhof-„Beauty-Queen“ Lenka Pomahačova das jSPA. Zeit, hinter die Kulissen zu blicken und ihr Schönheitsgeheimnis zu lüften ...
Lenka, verraten Sie uns, was Sie so aussehen lässt …!?
Damit zeigt man selbstbewusst gerne etwas mehr
(Lacht) Ich würde sagen: !QMS (Quick Magic Skin) ist
Haut … Auch die Revitalizing Lift-O-Firm Body Contou-
mir in die DNA geschrieben …! Ich bin wohl der größte
ring Creme verfeinert die Körperkonturen und strafft
Fan der deutschen Medicosmetics. Nach fast 20 Jahren
die Haut dank innovativem Wirkstoffkomplex aus ver-
Hautproblemen habe ich vor 7 Jahren !QMS entdeckt.
kapseltem Bitterorangenextrakt und Koffein. Ätheri-
Und innerhalb eines Monats waren meine Hautproble-
sche Öle beleben und inspirieren die Sinne. So strahlen
me im wahrsten Sinne des Wortes geklärt.
Sie mit der Sonne um die Wette!
Wie gehen Sie – und natürlich die Gäste im jSPA –
Ein Tag im jSPA. Was wählen Sie?
schön durch den Sommer bzw. durchs Jahr?
Nur ein Tag!? Das ist eindeutig zu wenig! (lacht). Aber
Gemeinsam mit !QMS haben wir ein hocheffektives
natürlich lasse ich mich von Kopf bis Fuß behandeln.
neues Angebot zusammengestellt. Wer an einem
Und wir nutzen die Zeit überaus intensiv – so gibt’s bei
Mangel an Schlaf und Energie leidet,
Body-Treatments
sollte zum brandneuen Urban Repair
etwa beim Anti-Cellulite Contouring,
Facial greifen – damit ist der Haut Stress nicht mehr anzusehen und sie strahlt von innen heraus. Müde aussehende Haut bringt auch die neue EpiGen Pollution Rescue-Overnight Mask dank intensiver Feuchtigkeit und Pflege zum Strahlen! Gerade in
„Die Hände? Kann kein Apparat ersetzen!“
Kombination mit dem EpiGen Daily-
mit
Einwirkzeit,
zwischendrin ein „Quicky Refresh Facial“. Was ich auch toll finde, ist zum Beispiel die traditionelle Nuad Thai Massage, die auch Dehnungen in Yoga-Positionen enthält – „Yoga für Faule“, wie unsere Therapeutin sagt. Das ist Entspannung pur! Ja, die apparative Kosmetik hat sich in den letzten
Detox Serum, das speziell gegen Schädigungen der
Jahren wahnsinnig weiterentwickelt, aber die mensch-
Haut durch äußere Einflüsse wie UV-Licht und Um-
lichen Hände kann einfach nichts ersetzen!
weltverschmutzung wirkt, absolut bahnbrechend und hautverbessernd.
Sie strahlen – nicht nur Ihre Haut. Was macht Sie so glücklich in Ihrem Job?
30
Was raten Sie in Sachen Anti-Cellulite?
Ich liebe meine Arbeit! Nicht nur wegen des tollen
Unser neues Anti-Cellulite Contouring konzentriert
Team-Spirits. Es ist diese magische Mischung aus
sich auf die klassischen Problemzonen, verbessert die
Schönheit, Management und Ökonomie, die mich fas-
Durchblutung und spendet der Haut intensive Feuch-
ziniert. Und natürlich der Gast! Viele unserer Gäste sind
tigkeit. Die speziell entwickelten Produkte helfen,
Stammgäste und völlig zu Recht sehr anspruchsvoll.
Schlackenstoffe abzutransportieren, die Hautstruktur
Das spornt mich an – schließlich möchte ich sie beim
zu verfeinern und die Körperkonturen zu straffen.
nächsten Mal noch schöner und entspannter sehen!
Jagdhof 2019
S PA | IN T ERV IE W
ANTI-AGING-AUSZEIT 3 Nächte
Ganzjährig buchbar
Das bin ich!
Ju & s c ng hön
3 Übernachtungen mit Halbpension ● Jagdhof-Inklusivleistungen ● 1 !QMS Neo Tissudermie-Gesichtsbehandlung (90 min) ● 1 Honig-Salz- oder Jojoba-Pura-Salz-Peeling mit Aromaöl Ihrer Wahl (30 min) ●
Pomahačova Seit 2014 wirkt die gebürtige Slowakin als Kosmetikerin verjüngend, vitalisierend, straffend,
Preis pro Person 3 Nächte ab € 741
entspannend … im SPA-HOTEL Jagdhof. 2018
MÄDELSTAGE IM JAGDHOF
übernahm die Beauty-Ex-
3 Nächte
Ganzjährig buchbar
jSPA-Leiterin Lenka
Sp in -t a e am
pertin die Leitung des jSPA. Des Lernens alles andere als über
3 Übernachtungen mit Halbpension Jagdhof-Inklusivleistungen ● Paket Entspannungszeit Behandlungen in unserem jOYFUL Wellbeing-Bereich: • 1 Aroma-Ölbad (25 min) oder 1 Basenbad & Peeling-Effekt (35 min) • 1 Intensive Kopf-, Nacken- und Schultermassage oder Fußreflexzonenmassage (40 min) • 1 REN-Bespoke-Gesichtsbehandlung oder !QMS Relax-O-Firm Gesichtsbehandlung (60 min)
drüssig, ist Pomahačova nicht nur
Preis pro Person ab € 753 3. und 4. Person im Zimmer je € 420
Lomi Lomi Nui.
● ●
ausgebildete Kosmetikerin, Fußpflegerin und Visagistin, sondern ließ sich auch als Masseurin weiterbilden: Breuss-Massage, Raindrop Technique, Lymphdrainage, Honigmassage, Ayurveda (Shirodhara, Mukabhyanga, Abhyanga) und
Jagdhof 2019
31
Sprung ins Glück
s u a l K & s u a l K It’s getting hot
Sie wissen, welche „Kammer“ welche Hautöffnungszone ansteuert und welches Produkt dabei mit welcher Einwirkzeit die Gelenke entlastet, die Haut reinigt, pflegt, ihr Feuchtigkeit spendet: Klaus & Klaus, die „Servicekräfte mit Saunatätigkeit“.
32
Klaus Gerold, Sie betreuen bereits seit 10 Jahren Well-
Saunagängen, (Dampf-)Bädern und Duschen öffnen
nessgäste im Jagdhof. Inwiefern ist das Saunaerlebnis
und schließen sich die Hautporen mehrmals, die Kam-
hier „anders“?
mern visieren unterschiedliche Hautöffnungszonen
Die Gäste kommen von weit her, um das professionell
an. Wir leiten die Gäste an, wie, wo und wann sie ihre
geführte Saunieren im Jagdhof zu erleben. Hier geht’s
Haut von Schlackenstoffen befreien, effektiv reinigen
längst nicht mehr um Themenaufgüsse, sondern um
und pflegen können. Dieses „Sauna-Consulting“ ist
Hautdermalogie. In ein paar Stunden Vitalwelt mit
einzigartig.
Jagdhof 2019
S PA | IN T ERV IE W
richt entspricht dem Saunagang über 60 Grad – hier
„Weniger ist mehr: 9 – 11 Minuten in der Sauna verweilen und dann 30 Minuten rasten – das wäre ideal.“
sollte die Ruhephase dreimal so lange sein wie die
KLAUS GEROLD
Was heißt das konkret? Wir vergleichen das Saunieren gerne mit einem guten Abendessen: Die Vorspeise ist das Warm-up in der Niedertemperaturkammer, wobei die Ruhephase doppelt so lange sein sollte wie die Indoor-Zeit. Das Hauptge-
Aufenthaltszeit in der Kammer. Und zum Dessert ist „Cool down“ im Dampfbad (6 – 8 Minuten) bzw. in der Niedertemperaturkammer angesagt. Verbunden mit
Für welche Tipps sind Ihnen Saunafans besonders
einem reinigenden Salz- und/oder Honig-Peeling sowie
dankbar?
kühlendem Menthol für Füße und Waden, denn hier
Der wichtigste Tipp ist wohl: Weniger ist oft mehr! Je
sind alle drei Hautschichten tiefgehend offen. Nach der
länger ich in der 80-Grad-Sauna verweile, desto mehr
Dusche verwöhnen wir die Gäste gerne noch mit Shea-
Kraft kostet dies den Körper und er beginnt, die Haut-
butter samt Arganöl oder anderen hochwertigen Pfle-
schichten zu schließen. 9 – 11 Minuten Verweildauer sind
geprodukten. Wie beim guten Essen geht’s beim Sau-
ideal, bei 20 Minuten nähern wir uns dem körperlichen
nieren ums Wohlfühlempfinden. Fühlen sich die Gäste
Knock-out …
nach der Vitalwelt fit, gepflegt, entspannt und gleichzeitig vitalisiert, ist das Wellness im wahrsten S inne des
Klaus Epure, was sind die Aufguss-Highlights im
Wortes.
Jagdhof und welchen großen Wellnesstrend sehen Sie?
„Legendär ist natürlich unser Weißbieraufguss. Den sommerlichen Kühlungseffekt bringen Menthol und Arnika.“ KLAUS EPURE
Unsere Aufgüsse reichen von einheimischen Natur essenzen wie Zirbe, Kiefer, Fichte, Lavendel, Wacholder und Rosmarin über allerlei Fruchtiges wie Zitrone und Orange bis hin zu Weißbieraufgüssen. Der wichtigste Trend ist wohl Einfachheit. In unserer hochtechnologischen Welt sehnen sich die Menschen nach Klarheit und persönlichem Service. Wir sind dankbar, unsere Gäste verwöhnen und ihnen zu mehr Wohlbefinden verhelfen zu dürfen!
Jagdhof 2019
33
Sprung ins Glück
e x u l e d g n i e b l l e W Highlights im jSPA 3.000 m² Wohlfühlflächen ● 2 00 m² Indoor- & OutdoorWasserwelt ● O utdoor-Jacuzzi mit Gletscher panorama ● 2 0 verschiedene Saunen, Dampfund Schwitzbäder ● S PA-Jungbrunnen mit Hydro therapie und Unterwassermusik ● j OYFUL Wellbeing ● S PA-Chalet ● Private SPA-Suite ●
100 % bio: REN Clean Skincare Hightech-Bio-Kosmetik macht naturschön! Die perfekte Synergie aus hochwirksamen Bio-Aktivstoffen und 100 % Naturkosmetik regeneriert und glättet die Haut. Die innovative Hautpflegelinie bietet für alle Hauttypen die passenden Pflegeprodukte – abgestimmt auf den jeweiligen Hautzustand und „natürlich“ frei von synthetischen Inhaltsstoffen und
WELLNESSZEIT 4 oder 7 Nächte
30.06. – 17.08.2019
Tierversuchen. Exklusiv im Jagdhof!
Sp i n te a nse
4 oder 7 Übernachtungen mit Halbpension Jagdhof-Inklusivleistungen ● jOYFUL SPA-Gutschein im Wert von € 120 pro Person ● VIP-Gasteintritt in die Swarovski Kristallwelten ● ●
21.07. – 17.08.2019 Preis pro Person
4 Nächte ab € 979 7 Nächte ab € 1.610
ENERGIE-KURZURLAUB 3 Nächte
Ganzjährig buchbar
3 Übernachtungen mit Halbpension 1 Flasche Haussekt auf Ihrem Zimmer ● Jagdhof-Inklusivleistungen ● 1 Anti-Stress-Rückenmassage (50 min) ● 1 Give-away von Tiroler Steinöl für zu Hause ●
7 Nächte zum Preis von 6 oder 4 Nächte zum Preis von 3 buchen:
30.06. – 20.07.2019 Preis pro Person
34
Jagdhof 2019
4 Nächte ab € 727 7 Nächte ab € 1.316
Fit alp i n
●
Preis pro Person 3 Nächte ab € 663
S PA
SPA-HOTEL JAGDHOF – VORZUGSTAGE 4 oder 7 Nächte
29.04. – 12.05.2019
Vor te prei ilss
7 Nächte zum Preis von 6 oder 4 Nächte zum Preis von 3 buchen: 4 (So – Do) oder 7 Übernachtungen mit Halbpension ● Jagdhof-Inklusivleistungen ● jOYFUL SPA-Gutschein im Wert von € 60 bzw. € 90
ENTSPANNUNG & WELLNESS 2 Nächte
29.04. – 12.05. & 29.05. – 04.07.2019
S ho b re a r t k
2 Übernachtungen mit Halbpension Jagdhof-Inklusivleistungen ● 1 Tiroler Alpenmassage oder 1 Gesichtsbehandlung wahlweise von REN oder !QMS Medicosmetics ● 1 Give-away für zu Hause ●
●
●
Preis pro Person 4 Nächte ab € 652 7 Nächte ab € 1.274
Preis pro Person 2 Nächte ab € 479
Jagdhof 2019
35
Sprung ins Glück
s u x u L r Reife
Weintage 2019.4
Das vinophile Highlight von 19. bis 22. September geht in Runde 4. Good News: Buchen Sie auch einzelne Abende!
19. September
„Gute Nachbarn“ Durch den Abend begleitet Elke Drescher von „Rare-Bordeaux-Weine“ – die Expertin im Handel mit (Rare-)Bordeaux!
Apéro mit Glacier Mont Blanc & Quiche Lorraine Vallée d'Aoste D.O.C. Blanc de Morgex et de La Salle Classic
Preis für den Abend (inkl. Aperitif,
Method Extrabrut
Quiche, Menü, genannte Weine, Wasser & Kaffee) pro Person:
Château Cheval Blanc & Château Figeac
„Vollglas“ € 1.100
von und mit „Rare-Bordeaux-Weine“
„Glasteiler“ € 350
1. Flight Cheval Blanc 1959 & 1961
Figeac 1959 & 1961
Preis mit Nächtigung & Frühstück
2. Flight Cheval Blanc 1983 & 1985
Figeac 1983 & 1985
pro Person:
3. Flight Cheval Blanc 1989 & 1990
Figeac 1989 & 1990
„Vollglas“
4. Flight Cheval Blanc 1982 & 2000 Figeac 1982 & 2000
ab € 1.275
„Glasteiler“ ab € 525
UND: Trinkwein
36
Die Akteure
Château Figeac wird als der Mé-
von Cheval Blanc ein Bestandteil
Cheval Blanc: Das Weingut an der
doc-Wein von Saint-Émilion be-
von Château Figeac. Die Taufe auf
absoluten Spitze im Bordeaux – seit
zeichnet – zurückführend auf die
Cheval Blanc 1853 basierte auf einer
1852 in Besitz derselben Familie – lei-
verwendeten Rebsorten. Übrigens:
Kaufurkunde aus dem 17. Jh., in der
tet der hochtalentierte Pierre Lurton.
Bis ins 18. Jh. waren die Rebflächen
die Parzelle diesen Namen trug.
Jagdhof 2019
S AVO IR V I V R E
20. September, mittags Bringen Sie eine grandiose Flasche Wein in die elitäre Gesellschaft ein und werden Sie zum „Member“! Mindeststandard: volljährig und/oder wahlberechtigt – natürlich standesgemäß an die „Weintage“ angelehnt –, d.h. nach dem jeweiligen Landesgesetz Ihres Lebensmittelpunkts! Programm und Kosten werden dem goldenen Herbst gemäß dieses Mal vom Wetter abhängig sein und am Vorabend mitgeteilt. Eventuell verbringen wir den BestBottle-Lunch auf einer urigen Alm oder gemütlich im Jagdhof-Stadel oder auf unserer Isse-Alm unter freiem Himmel!
20. September
„Guado al Tasso & sein Matarocchio“ Von und mit KommR Peter Morandell, einem der führenden Weinhändler des Landes.
Apéro mit Spumante, dazu Crostini & Bruschette
Preis für den Abend (inkl. Aperitif, Crostini & Bruschette, Menü, genannte
Tenuta Guado al Tasso & Matarocchio
Weine, Wasser & Kaffee) pro Person:
1. Flight Guado al Tasso
1997
2001
2005
2007
„Vollglas“ € 480
2. Flight Guado al Tasso
2008
2010
2011
2012
„Glasteiler“ € 150
2014 MAGNUM 2015 2016
3. Flight Guado al Tasso
2013
4. Flight Matarocchio
2007 2009
2011
5. Flight Matarocchio
2012 2013
2015
Preis mit Nächtigung & Frühstück pro Person: „Vollglas“
ab € 655
„Glasteiler“ ab € 325
UND: Trinkwein
Die Akteure
Hektar weit, sind mit Vermentino,
Tasso: 100 % Cabernet Franc, eine se-
Tenuta Guado al Tasso, an der Küs-
Sangiovese, Cabernet Sauvignon,
lektiv geerntete Rarität, 18 Monate in
te der toskanischen Maremma, ist
Merlot, Syrah sowie kleinen Mengen
französischen Barriques ausgebaut.
international für die „Super Tuscans“
Cabernet Franc bestockt.
Kraftvoll, dicht, rund mit präzisen
gerühmt. Die Weinberge, 300
Matarocchio von Tenuta Guado al
Tanninen und saftiger Säure.
Jagdhof 2019
37
Sprung ins Glück
21. September
„Große Burgunder rot-weiß-rot“ Katharina Wolf von KATE&KON führt durch die Degustation. Ihre Passion ist es, a ufregende Weinerlebnisse zu verschaffen und neue Generationen zu begeistern.
Apéro mit Champagner & Konfiertem
Preis für den Abend (inkl. Aperitif, Konfiertes, Menü, genannte Weine, Wasser &
1. Flight Le Montrachet
Kaffee) pro Person:
Grand Cru Domaine Amiot Guy et Fils 2015
„Vollglas“ € 690
Grand Cru Domaine Etienne Sauzet 2015
„Glasteiler“ € 260
Grand Cru Domaine Vincent Girardin 2015
Preis mit Nächtigung & Frühstück
2. Flight Chevalier-Montrachet
pro Person:
Grand Cru Domaine Pierre Yves Colin-Morey 2016
„Vollglas“
Grand Cru Domaine Michel Niellon 2016
„Glasteiler“ ab € 500
ab € 865
Grand Cru Domaine Etienne Sauzet 2016 3. Flight Bâtard-Montrachet Grand Cru Domaine Leflaive 2013 Grand Cru Domaine Pierre Yves Colin-Morey 2013 Grand Cru Domaine Etienne Sauzet 2013 4. Flight Clos de la Roche by Domaine Dujac Grand Cru Domaine Dujac 2011 2014 2015 5. Flight Clos des Ducs Magnum’s by Marquis d’Angerville Volnay 1er Cru „Clos des Ducs“ Monopole 2012 2010 2015 6. Flight Vosne Romanée „Aux Reignots“ by Liger-Belair 1er Cru „Aux Reignots“ 2009 2011 2012 2013 Vins de plaisir
38
TOTALPREIS für alle 3 Abende inkl. Nächtigung samt Proben, Kulinarik & Frühstück (ohne BestBottle-Programm)* „Vollglas“ ab € 2.795 „Glasteiler“ ab € 1.285 *Kurtaxe & BestBottle-Lunch sind nicht inkludiert und werden separat in Rechnung gestellt!
Die Akteure
Domaine Dujac: einer der renom-
konzentrierteste und langlebigste
Le Montrachet, Chevalier-Mon-
miertesten Betriebe in Burgund.
seiner Weine.
trachet & Bâtard-Montrachet sind
1967 gegründet, über 45 Jahre alte
die wohl berühmtesten, besten und
Reben. Nach und nach Umstellung
Domaine du Comte Liger-Belair:
teuersten Weißweinlagen der Welt!
auf naturnahen Anbau!
Die Weltklasse-Weine mit mehr
Die Gewächse dieses Grand Cru an
Marquis Jacques d’Angerville: In
als 200 Jahren Familientradition
der Côte d'Or im französischen Bur-
den 1920er-Jahren rief man hier
punkten mit ihrer reifen Frucht und
gund vereinen Frucht und Dichte,
die Domänenabfüllung ins Leben.
Säurestruktur. Meisterwerke der Na-
Balance und Frische, Mineralität
Seine Volnays gehören zum Besten,
türlichkeit, ihres grandiosen Terroirs,
und Tiefe, brillante Textur und im-
was die Côte de Beaune zu bieten
des aromatischen Reichtums und
mense Länge.
hat. Der Clos des Ducs ist sicher der
der Vornehmheit ihrer Frucht.
Jagdhof 2019
S AVO IR V I V R E
Der Jagdhof mit seinem Weinkeller Armin & Alban Pfurtscheller sowie Albin Mayr Wer wir sind? Eine Gemeinschaft von Weinfachleuten, welche im Stubaital zu Hause sind und die Weinszene in Österreich richtig gut kennen. Uns verbindet eine langjährige Zusammenarbeit in der Gastronomie, reichlich Wissen im Veranstalten von Wein-Events und fundierte Erfahrung im Ankauf von kompletten Weinkellerinhalten. In Österreich finden täglich Weinveranstaltungen statt, die sich sehr ähnlich sind und erfahrene Weininteressierte oft nicht mehr so richtig aus der Reserve locken. Mit professionellen Wein- und Raritätenproben kann man sich differenzieren und erfolgreich präsentieren. Und genau dafür haben wir uns im Jagdhof entschieden. Dank unseres Genießernetzwerks sind die Weintage im Jagdhof für uns „Jagdhöfler“ nach wie vor die Highlights des Jahres. Die September-Weinreise 2019 entführt uns mit unseren qualifizierten Weinerlebnis-Führern, freundlichen Gastgebern und den hochinteressierten und idealistischen „Flaschenöffnern“ in drei Welten. Starten werden wir im traditionellen Saint-Émilion mit dem Besten, was Classe A & B zu bieten haben, gefolgt von einem Abstecher zum Toskana-Weinfest von Guado al Tasso und dem Ankommen im charmanten Burgund – vielleicht dem Finale im Leben eines wahrhaft suchenden Weinliebhabers. Diese einzigartige Reise wurde angeregt durch die Teilnehmer der letzten Veranstaltungen – herzlichen Dank! Begleiten Sie uns – wir freuen uns auf Sie und das Erlebnis unter Gleichgesinnten! Armin & Alban Pfurtscheller sowie Albin Mayr
Jagdhof 2019
39
Sprung ins Glück
t i e z l e h c us Herbstgeflüster KStubaier Golden. Wild. Romantisch. Herbstzeitlos träumen …
Honeymooning Auf Wolke 7 schweben – Genuss-Reich für zwei Herzen. Ob frisch verliebt, jung verheiratet oder langzeiterprobt …
WELLNESSZEIT IM HERBST 4 oder 7 Nächte
Rom a & re n c e lax
18.08. – 28.09.2019 4 oder 7 Übernachtungen mit Halbpension Jagdhof-Inklusivleistungen ● jOYFUL SPA-Gutschein im Wert von € 120 pro Person ● VIP-Gasteintritt in die Swarovski Kristallwelten ● ●
Preis pro Person 4 Nächte ab € 923 7 Nächte ab € 1.512
Kuschel-Spa Einnisten im wohlig-warmen jSPA. Und abtauchen ins Reich der Sinne …
ENTSPANNUNG & WELLNESS IM HERBST 2 Nächte
01.10. – 10.11.2019
jOY sh b re a o r t k
2 Übernachtungen mit Halbpension Jagdhof-Inklusivleistungen ● 1 Tiroler Alpenmassage oder 1 Gesichtsbehandlung wahlweise von REN oder !QMS Medicosmetics ● 1 Give-away für zu Hause ● ●
Preis pro Person 2 Nächte ab € 479
40
Jagdhof 2019
HERBSTZEITLOS
Hoch-Zeit Zwischen Dreitausendern unterwegs, Almgrün tanken und farbige Naturvielfalt inhalieren …
WANDERZEIT IM HERBST 4 oder 7 Nächte
18.08. – 28.09.2019
N at
ur f i
t
4 oder 7 Übernachtungen mit Halbpension ● Jagdhof-Inklusivleistungen ● 1 Intensive Kopf-, Schulter- und Nackenmassage (40 min) & 1 Teilkörpermassage (25 min) ● Stubai. Die Berge und das Tal – das neue Buch von Heinz Zak (1 Buch pro Zimmer) ● 1 Jagdhof-Trinkflasche ● VIP-Gasteintritt in die Swarovski Kristallwelten ● Geführte Wanderungen laut Wanderprogramm ● Kostenloser Wanderstöcke- und Rucksackverleih ● Mineralwasser für unterwegs ● Stubai Super Card ●
Preis pro Person 4 Nächte ab € 923 7 Nächte ab € 1.512
Gaumenkunst Törggelen, frisch Eingekochtes, Wildes aus der eigenen Jagd – Herbstgenuss pur!
VORZUGSTAGE IM HERBST 4 oder 7 Nächte
29.09. – 19.12.2019
7= 4= 6 3
7 Nächte zum Preis von 6 oder 4 Nächte zum Preis von 3 buchen: 4 (So – Do) oder 7 Übernachtungen mit Halbpension ● Jagdhof-Inklusivleistungen ● jOYFUL SPA-Gutschein im Wert von € 60 bzw. € 90 ●
Preis pro Person 4 Nächte ab € 692 7 Nächte ab € 1.358
Jagdhof 2019
41
Sprung ins Glück
r e b e i f n e h ö H Der Gletscher ruft … (H)eiskalte Facts ● 4
Skigebiete: Stubaier Gletscher, Schlick
2000, Elfer- und Serlesbahnen ● Schneesicherheit
von Oktober bis Juni im
größten Gletscherskigebiet Österreichs bis
5-Sterne-Skihotel
auf 3.210 m
Private Ski-Guide, kostenloser Shuttle-Service
● Kostenlose
Skipässe für Kids unter 10
zur Talstation der Gletscherbahn und/oder die Profis der Schischule Neustift konsultieren? Just let it snow – and have fun!
42
Jagdhof 2019
EISZEIT
Herbst-Event-Tipps Stubaier Herbst-Highlights: 16.09.2019 Ein 200 Meter langer Rundgang durch das ewige Eis, Gletscherphänomene und BBQ sowie regionale Schmankerln – und das alles auf 2.900 Metern am Eisgrat. Snowpark Opening: 18.10. – 20.10.2019 Die große Stubai-Premiere mit Test-Area und vielen Side-Events. Das Highlight für alle, die die neuesten Trends
SKIAUFTAKT 4 oder 7 Nächte
E a rl
y sn o b ird w
29.09. – 19.12.2019 Ziehen Sie Ihre Schwünge im ersten Schnee und genießen Sie Herbstskilauf vom Feinsten am Stubaier Gletscher. 4 oder 7 Übernachtungen mit Halbpension ● Jagdhof-Inklusivleistungen ● 3 ½- oder 6-Tages-Skipass für den Stubaier Gletscher ● Vorzugskonditionen bei INTERSPORT Rent Schönherr ● Kostenloser Hotelshuttle zum und vom Stubaier Gletscher ●
Preis pro Person 4 Nächte ab € 944 7 Nächte ab € 1.569
direkt im Park testen möchten. Sportscheck Gletscher Testival: 07.11. – 10.11.2019 Der größte Wintersportmaterialtest der Alpen. Die „Muss“-Veranstaltung für alle, die kompetente Beratung und die neuesten Produkthighlights vor allen anderen haben wollen. Internationaler Wettergipfel: 14.11. – 16.11.2019 Wetterfrosch, Wetterfee, Wetterreporter? Pilgern ins Stubai, um an eindrucksvollen Drehlocations ihre Wetterproduktionen in Szene zu setzen. Der Fixtermin für Europas Wettermacher! FIS Freeski Weltcup Stubai: 20.11. – 23.11.2019 Snowpark Stubai Zoo: Bereits zum dritten Mal bietet die Pro-Line den besten FreeskierInnen der Welt die perfekte Bühne für den Freeski-Slopestyle-Weltcup-Saisonauftakt.
Jagdhof 2019
43
Sprung ins Glück
r e b u a z t i e z s u A Vorweihnachtswunder Wir sagen euch an … den wunderschönsten Advent!
Und jeden Tag ein kleines Highlight – gestalten Sie Ihren ganz persönlichen Jagdhof-Adventkalender. Sie wünschen Ideen? Wir haben 23 für Sie zusammengestellt! Und hätten noch mehr im Weihnachtsgep(b)äck …
1. Goldenes Dachl: Innsbrucks Wahrzeichen, flankiert von einem riesigen Weihnachtsbaum & Dutzenden Ständen 2. Kekswunder: am leckersten im Jagdhof … 3. Schneeschuhwandern – mit Guide 4. Christmas-Shopping: Lichterloh glänzt Innsbrucks Flaniermeile, die Maria- Theresien-Straße 5. Handwerkskunst & allerlei Nostalgisches am Christkindlmarkt auf Innsbrucks Marktplatz
44
Jagdhof 2019
6. Ohrenschmaus: Weihnachtsliedern im Jagdhof lauschen 7. Hutessen wie die Tartaren 8. Klein, aber oho! Beschaulicher Weihnachtszauber in Innsbruck Wilten 9. VIP-Kondition bei INTERSPORT Rent Schönherr nutzen 10. Gletschervergnügen auf bis zu 3.210 Metern
ADVENT
11. Adventschmankerln am Christkindlmarkt in Innsbruck St. Nikolaus 12. Schneemann bauen im 5.000 m² g roßen Jagdhof-Garten 13. SPA-Gutschein einlösen & tiefenentspannen 14. Eisstockschießen auf der hoteleigenen Eisbahn 15. Fondueessen im kleinsten Restaurant Tirols 16. Mondscheinrodeln 17. Privatskilehrer an der Rezeption buchen
5=
18. On top: Tirols Metropole von oben dank
4
Stararchitekten-Hungerburgbahn 19. Hüttengaudi inmitten der Alpen
JAGDHOF IM ADVENT
20. Mittelalterlich, künstlerisch anspruchsvoll &
5 Nächte
kerzenschön: Rattenberg 21. Candle-Light-Dinner mit zwei Hauben 22. Jagdhof-Gutschein: das schönste G eschenk auf den letzten Drücker! 23. Gesangsprobe: Stille Nacht …
01.12. – 19.12.2019 5 Nächte bleiben, nur 4 bezahlen! ● ● ● ●
5 Übernachtungen mit Halbpension Jagdhof-Inklusivleistungen Traditionelles Adventprogramm jOYFUL SPA-Gutschein im Wert von € 50
Preis pro Person ab € 895
Jagdhof 2019
45
Sprung ins Glück
h c i l g i n ö K 5-Sterne-Inklusivleistungen
Rundum verwöhnt – vom Willkommensdrink bis zum Turn-down-Service, vom Bewegungs- bis zum Kids- & Teensprogramm und vom Langschläfer-Frühstücksbuffet bis zur abendlichen Live-Musik an der legendären Jagdhof-Bar. Just enjoy and relax!
Die feine Jagdhof-Küche
Vital & aktiv
Morgens & abends
● Fitnessraum
● Willkommensdrink ● Reichhaltiges
bei der Anreise
Frühstücksbuffet von 7 bis 11 Uhr
● Bademantelfrühstück
im SPA mit Obst, Wasser, Säften und
verschiedenen Teesorten ● 5 -Gänge-Abendmenü
mit Wahlmöglichkeit;
auf Wunsch gerne gluten- und/oder laktosefrei ● Vielfältige
mit TechnoGym-Ausstattung
am betreuten Bewegungs- und
Entspannungsprogramm
im Schwimmbad mit Kaffee,
Tee, Joghurt, Obst und Säften ● V italbar
● Teilnahme
Käseauswahl vom Brett mit Chutneys
Von Montag bis Freitag ● Familienwanderung
mit Einkehr auf der hotel
eigenen Isse-Alm ● Geführte
Sonnenaufgangstour mit Almfrühstück
● Geführte
Genuss- und Erlebniswanderungen
● Wanderkarte
mit Tipps
und Trüffelhonig Leihservice für Wanderungen Wöchentliche kulinarische Highlights ● Galadinner
Teleskop-Wanderstöcke
● Vorspeisenbuffet
Mit Kindern im Jagdhof
● Regionale
und internationale Küche
● Für
● Exquisites
Salatbuffet
● Österreichische ● Dessertbuffet ● Tiroler ● BBQ
Strudelspezialitäten
mit verlockender Auswahl
Schmankerlabend
im Stadel
● jOYFUL
Wellbeing-Bereich mit 13 Behandlungs SPA-CHALET
Nutzung des jSPA auf über 3.000 m² mit 20
verschiedenen Bade-, Relax- und Saunaerlebnissen ● Indoor-Pool ● Beheiztes
mit Wasserschlössl
Freischwimmbecken mit Wasserfallfelsen
● Romantischer
Outdoor-Jacuzzi
● SPA-Jungbrunnen
mit Unterwassermusik &
Hydrotherapie ● Wintergarten
mit Gletscherblick
täglich von 10 bis 20 Uhr geöffnet,
Pools von 7 bis 20 Uhr Jagdhof 2019
programm im Kitz-Club ● Jagdhof’s
Games Room mit TV und Games mit
PlayStation, Nintendo Wii und Dartspiel und Abendtisch inklusive alkoholfreier
Info & Service ● „ Jagdhöfler
● Exklusives
● Vitalwelt
Betreuung und entsprechendes Animations
Getränke (nur im Rahmen des Kinderessens)
räumen ● Freie
Kinder von 4 bis 12 Jahren: Altersgerechte
● Mittags-
Wellness & SPA
46
● Rucksäcke,
● Freier
am Morgen“
WLAN-Zugang im gesamten Hotel
● Live-Musik
und Unterhaltung an der Hotelbar
● Kostenfreier
Hotelshuttle zum Stubaier Gletscher
während der Gletscherskisaison ab Herbst
PRÄSENT(IERT)
g n u h c s a r schenken ÜberFreude Ob als kleines oder großes Dankeschön, als unvergessliche Überraschung oder einfach „nur so“ – mit einem J agdhof-Gutschein ins Glück springen … Wertgutschein, Arrangement oder ein exklusiver Wellnessgutschein im j OYFUL Wellbeing-Bereich? Bestellen Sie den gewünschten Jagdhof- Gutschein einfach online auf unserer Website und wir senden Ihnen Ihr p ersönliches Exemplar gerne per Post nach Hause. Falls es ganz eilig sein sollte, natürlich auch gerne per E-Mail.
Urlaubsglück und Wohlbefinden schenken: www.hotel-jagdhof.at Bei Fragen sind wir gerne für Sie da!
Jagdhof 2019
47
Sprung ins Glück
EINZELZIMMER
DOPPELZIMMER
KARTNALL Einzelzimmer, 18 m²
BURGSTALL Doppelzimmer SUPERIOR, 40 m²
ab € 181 pro Person/Nacht
ab € 197 pro Person/Nacht
KARTNALL LUXUS Einzelzimmer DELUXE, 20 m²
HABICHT Doppelzimmer SUPERIOR, 40 m²
ab € 232 pro Person/Nacht
ab € 217 pro Person/Nacht
Die Preise sind Ab-Preise und verstehen sich pro Person & Nacht inkl. Halbpension. Die Preise variieren nach Saisonszeit. Alle Preise pro Saison und Zimmerkategorie können Sie auf unserer Website einsehen! www.hotel-jagdhof.at
48
Jagdhof 2019
ZIMMER & PREISE 29.04. – 12.05. & 29.05. – 19.12.2019
JUNIORSUITEN ZWÖLFER Doppelzimmer DELUXE, 54 m²
SERLES Juniorsuite, 45 – 55 m²
ab € 227 pro Person/Nacht
ab € 248 pro Person/Nacht
RING Doppelzimmer DELUXE, 60 m²
ZUCKERHÜTL Romantik-Juniorsuite, 50 m²
ab € 243 pro Person/Nacht
ab € 256 pro Person/Nacht
Jagdhof 2019
49
Sprung ins Glück
DELUXE SUITEN
FAMILIENSUITEN
KIRCHDACHL Mastersuite, 94 m²
KESSEL Familiensuite, 85 m²
ab € 418 pro Person/Nacht
ab € 265 pro Person/Nacht
JAGDHOF Suite, 104 m²
GIEBEL Familiensuite, 115 m²
ab € 418 pro Person/Nacht
ab € 326 pro Person/Nacht
Die Preise sind Ab-Preise und verstehen sich pro Person & Nacht inkl. Halbpension. Die Preise variieren nach Saisonszeit. Alle Preise pro Saison und Zimmerkategorie können Sie auf unserer Website einsehen! www.hotel-jagdhof.at
50
Jagdhof 2019
ZIMMER & PREISE 29.04. – 12.05. & 29.05. – 19.12.2019
FAMILIENAPARTMENTS ENZIAN* Familienapartment, 70 m²
ab € 187 pro Person/Nacht
YOUR HOME OF HAPPINESS
SILBERDISTEL* Familienapartment, 90 m²
ab € 197 pro Person/Nacht
STUBAI SUPER C ARD INCLUDE D!
#SMART … im Angebot #CLEVER … im Preis #BIGFUN … for young families
#ALPINEADVENTURES … for athletes #COOLIMPOOL … nach der Action
* Die Familienapartments Enzian und Silberdistel befinden sich im Nebengebäude und sind durch einen geräumigen unterirdischen Korridor mit dem Haupthaus verbunden.
HAPPY STUBAI Wiesenweg 16 | 6167 Neustift | Tirol | Österreich T +43 5226 2611 | info@happystubai.com
#connect with us
www.happystubai.com
MÜNCHEN Ulm
D
GarmischPartenkirchen
MÜNCHEN Achenpass
MÜNCHEN
Fernpass
SCHWEIZ DEUTSCHLAND FRANKREICH
INNSBRUCK
SALZBURG Kufstein
Landeck
CH
Autobahn Ausfahrt SCHÖNBERG
NEUSTIFT
Reschenpass
Stubaier Gletscher
STU
BAI
TA L
Brenner
ITALIEN
ITALIEN
BOZEN
I
INNSBRUCK STUBAIER GLETSCHER
Krössbach Ranalt
Gasteig
Milders
Neder
Schaller
Medraz Fulpmes
Kampl
Telfes Mieders
SCHÖNBERG
BRENNER
SPA-HOTEL Jagdhof
Pfurtscheller GmbH
Scheibe 44
6167 Neustift
Stubaital
Tirol
Austria
Tel +4 3 5226 2666 • Reser vations +4 3 5226 2666 111 • Fax +4 3 5226 2666 503 mail@hotel-jagdhof.at • w w w.hotel-jagdhof.at
IMPRESSUM Für den Inhalt verantwortlich: Hotel Jagdhof Pfurtscheller GmbH Konzeption/Redaktion/Lektorat/Gestaltung: marketing deluxe GmbH: Claudia Reichenberger, Mag. Barbara Riesner, Mag. Nicole Ginzinger, Petra Meier; w w w.marketing-deluxe.at Fotos: SPA-HOTEL Jagdhof, AV Media Georg Schönwiese, Huber Fotografie, Tourismusverband Stubai Tirol, Andre Schönherr, un attimo Photographie, Armin Kuprian, T VB Innsbruck /Christof Lackner, Ydo Sol Images, iStock.com Mit Erscheinen der neuen Preisliste verlieren alle bisherigen Preise ihre Gültigkeit. Satz- und Druckfehler sowie Änderungen vorbehalten. Auflage: 16.000 © April 2019