Seiko Magazin 2022 by Seiko Hungary

2 0 2 2

PROSPEX SPEEDTIMER

ÖRÖKSÉG ÉS FENNTARTHATÓ FEJLŐDÉS

SEIKO BOUTIQUE TV

ÓRÁS EPIZÓDOK – PERCEKBEN

PROSPEX-DELTA TEAM

AC45: CSAPATRA SZABVA

KING SEIKO

FENSÉGES ÖTÖSFOGAT

ára: 950 Ft

Egyetlen pillanat alatt minden megváltozhat.

K Ö S Z Ö N T Ő

KEDVES

SEIKO MAGAZIN-OLVASÓK!

olyamatosan változik a világ és vele együtt mi is. Engedjétek meg, hogy egy kicsit a saját példámmal kezdjem a bevezetőt, mert azt gondolom, hogy az órák, a Seiko világában eltöltött 30 évem már releváns tapasztalatot tükröz: fiatal, sportos emberként mindig is szerettem az attraktív, határozott megjelenésű színes modelleket, jellemzően 42 mm-es átmérő környékén. Ritkán kalandoztam el az ennél kisebb méretű órák környékére, akkor is csak egy-egy próba erejéig. Mostanában azonban, ahogy a mechanikus órák népszerűsége dinamikusan emelkedik, és sorra jelennek meg a 60-as, 70-es évek sikerdarabjainak remake-jei, én is nyitottabban és gyakrabban teszteltem a 40 mm-es vagy az az alatti kiadásokat. A kényelmesebb viselet és frissített designvonalak olyan mértékben megváltoztatták az ízlésemet, hogy azon találtam magam: már többször viselek 38 mm-es órákat, mint méretesebbeket.

A megújult Prospex Alpinistek és diver’s-ek, az új King Seiko kollekció üde színfoltjai lettek a Seiko széles választékának, és jól egészítik ki akár a sportosan elegáns Presage Sharp Edge, akár a laza, könnyed Cocktail vagy Seiko 5 Sports órákat. Rég éreztem ennyire kiegyensúlyozottnak és változatosnak kedvenc márkánk, a Seiko modellpalettáját. Kívánok mindenkinek hasonlóan kellemes fejtörést a modellek böngészése és választás közben, valamint jó szórakozást kívánok az immár 12. alkalommal megjelenő Seiko Magazin, az egyetlen magyar nyelvű, órás márkamagazin olvasásához! Utóirat: kövessetek minket a YouTube-on is, és ha eddig nem tettétek meg, akkor a Seiko Club appot is használjátok mobileszközeiteken!

Lichtenberger Attila ügyvezető igazgató

2022

TARTALOM KING SEIKO Fenséges ötösfogat

PROSPEX UEMURA

PROSPEX BLACK SERIES

Tiszteletadás egy rendkívüli felfedezőnek Újratöltve

PROSPEX-DELTA TEAM 16 AC45 – csapatra szabva

IMPRESSZUM

PROSPEX SPEEDTIMER

PROSPEX ALPINIST

Örökség és fenntartható fejlődés Megismételt csúcshódítás

PROSPEX SAVE THE OCEAN ANTARCTICA Antarktiszi modellek

INTERJÚ

A desszertmester: Enzsöl Balázs

28 32

PRESAGE SHARP EDGED SERIES GMT

SEIKO BOUTIQUE TV

PRESAGE COCKTAIL TIME

JAPÁN KULTÚRA

PRESAGE STYLE 60’S MODELLEK

ASTRON 5X SERIES ÚJDONSÁGOK

ASTRON 3X MODELLEK

UTAZÁS AZ IDŐBEN

Hagyomány és technika

Órás epizódok – percekben

Honeycomb, Blue Moon és Stinger Whisky a szakétengerben Letűnt korok bűvöletében High-tech jelen és jövő Új dimenziók

Az idő őrei – A Seiko-história (XIII.)

SIKO 5 SPORTS

SEIKO MAGAZIN

Kalandozások a manga és a 2R világában Nyomdatúra, avagy így készült a lap

FELELŐS KIADÓ a TMC Kft. ügyvezetô igazgatója SZERKESZTŐBIZOTTSÁG Lichtenberger Attila, Széles Árpád, Tóth Zoltán 1134 Budapest, Csángó utca 4/B Telefon: +36 1 350 2063 Fax: +36 1 237 0548 Információ és hirdetésfelvétel marketing@seiko.hu Telefon: +36 1 350 2063 Megjelenik évente egyszer Jelen szám lapzártája: 2022. május www.seiko.hu A magazinban szereplô cikkek, fotók, grafikák, szerkesztési és tördelési megoldások szerzôi jogi védelem alatt állnak. Engedély nélküli felhasználásuk jogszabályba ütközik, és büntetôjogi felelôsséggel jár. Bárminemû sokszorosítás csak a kiadó írásos engedélyével történhet. Kéziratokat és fotókat nem ôrzünk meg, és nem küldünk vissza. A lapban megjelent hirdetések tartalmáért nem vállalunk felelôsséget. © Minden jog fenntartva. MEGBÍZOTT KIADÓ A TMC Kft. megbízásából kiadja a Hamu és Gyémánt Média Kft. szerkesztősége 1024 Budapest, Margit krt. 5/A, 3. em. 1. Telefon: +36 20 516 9448 E-mail: szerkesztoseg@hamuesgyemant.hu Alapítók Csetényi Csaba, Krskó Tibor

JAPÁN ÉLMÉNYEK

Sinkanszen: a sebesség csak eszköz, nem cél

Kiadja a TMC KFT., a SEIKO órák hivatalos magyarországi forgalmazója

Kiadóvezető Katona Gergely Felelős szerkesztő Lipcsei Árpád Layout Tárczy Tamás Fotók Getty Images Hungary, Kerekes Zsombor, Pauker, Profimedia-Red Dot, Seiko, Seiko Magyarország Nyomda Pauker Nyomda

AHOL A SZAKÉRTELEM ÖSSZEADÓDIK. BÍZZA A MEGÚJULT MKB BANKRA VÁLLALKOZÁSA PÉNZÜGYEIT! MKB Bank. Együtt többre vagyunk képesek. www.mkb.hu/vallalatihitelek

személyesen bankfiókjainkban

06 80 350 350

SZEMÉLYRE SZABOTT SZEMÜVEGLENCSÉK,

PRECÍZIÓ A LEGAPRÓBB RÉSZLETEKIG.

www.seikovision.com

A legújabb klasszikus

Újjászületett

-ben

KING SEIKO 2022 SPB279J1 / SPB281J1 / SPB283J1 / SPB285J1 / SPB287J1

6R31-es mechanikus automata kaliber 70 óra járástartalék Nemesacél tok és szíj Zafírkristály óraüveg tükröződésmentes bevonattal 100 m (10 bar) vízállóság Tokátmérő: 37 mm Tokvastagság: 12,1 mm Ára: 625 000 Ft

K I N GA SS TERI O K N O

KING SEIKO

FENSÉGES

ÖTÖSFOGAT

Sokak számára maga a Szent Grál, másoknak csak egyszerűen a tökéletes Seiko óra megfelelője – a King Seiko a nevében hordozza a méltóságát. A 2022-es év különleges meglepetése a most érkező öt új modell, amelyek minden részletükben méltók a King Seiko névre. A hangulatos vintage stílus mellé a legmodernebb műszaki tartalom párosul.

z 1960-as évek talán a legkiemelkedőbb évtized volt a Seiko evolúciójában. Akkor született meg és került be a köztudatba a Grand Seiko, akkor készültek az első japán búvárórák, s jelent meg az első oszlopkerekes mechanikus automata kronográf kaliber – hogy csak a legfontosabbakat említsük. Az az évtized hatalmas tempót diktált a műszaki fejlesztések terén, hiszen volt olyan modell, amelyhez önmagában 20 új szabadalom kapcsolódott. A párhuzamos fejlesztéseknek több iránya volt: a vízállóság a búváróráknál, a járástartalék növelése a sok komplikációval és a magas féllengésszámmal rendelkező kalibereknél lett kiemelt szempont, és persze ott volt az örök cél, a pontosság növelése az elérhető legmagasabb szintre. A prémiumórák világába azonban nem csak a Grand Seiko modellek törtek utat maguknak. A Seiko akkori két stúdiója, a Suwa Seikosha és a Daini Seikosha mérnökeinek versengése „teremtette” meg azt a modellt, amely pontosságával tiszteletet, megjelenésével pedig elismerést váltott ki: ez volt a King Seiko, illetve a King Seiko KSK sorozata.

Az új sorozat megjelenésében tökéletesen hozza az 1960-as és 70-es évek érzését. 7

A koronán és a hátlapon is megtalálható az új King Seiko logó.

A jellegzetes, szögletes stílusának köszönhetően összetéveszthetetlen modell modern megjelenést kapott, az egyenes felületek, a szögletes tokfülek a kerek tokformával kombinálva meghaladták az akkori divatot. A számlap letisztult eleganciát sugárzott, a metszett, polírozott indexek és a széles mutatók máig a legfelsőbb kategória sajátjai. Összefoglalva: a King Seiko megjelenésekor időtlen stílust teremtett. A rajongást csak fokozta az abban az időben kimagasló pontosság, az évek során a kronométer pontosságot is elérték a modellek, ám az egyértelmű fejlődés ellenére a King Seiko és a név, ha feledésbe nem is merült, de „álomba szenderült”. 2000-ben a Seiko kiadott egy millenniumi sorozatot, amelyben a leghíresebb modellek közül is helyet kapott néhány remekmű. Ez volt a király első visszatérése, a szériában ugyanis a King Seiko is szerepelt a jól ismert egyedi megjelenéssel, viszont frissített műszaki tartalommal. Ezután ismét két évtizednyi „szunyókálás” következett. A Seiko alapításának 140. évfordulója 2021-ben azonban ismét olyan esemény volt, ahonnan a „király” sem hiányozhatott: az ünnepre készített King Seiko, a Tanaka Taro nevével fémjelzett 44KS tökéletes dizájnnal lépett színre. A mindössze 3000 darabban készült SJE083 ugyan valódi időutazást kínált, ám limitált példányszáma és ebből eredően is magas ára miatt ez a modell nem minden King Seiko rajongó számára volt elérhető. A most érkező öt új modell egyensúlyba hozza a keresletet és a kínálatot, a King Seiko sorozatának és sikereinek részeként immár bárki számára elérhetővé teszik egy klas�szikus megjelenésű King Seiko óra mindennapi viselete által keltett érzést.

K I N G

Az új sorozat megjelenésében tökéletesen hozza az 1960-as és 70-es évek érzését, amiben a 44KS stílusában készülő tok formája éppúgy kiemelkedő szerepet játszik, mint a fémszíj kialakítása – ha ismerősnek tűnik, az azért lehet, mert az óragyártás aranykorát idézi. A vintage stílus megköveteli a gyökerekhez való visszatérést a méretben: az új King Seiko modellek átmérője csak tizedmilliméterekkel tér el az eredeti darabokétól. A 37 mm-es átmérő jól illik abba a vonulatba, amely a Seiko újdonságai terén egyre gyakoribb méretcsökkenést hozta el. A 2021-ben érkezett órák között egyáltalán nem volt ritka

S E I K O

a 38 mm-es átmérő, azaz megfordulni látszik a trend. A folyamatosan növekvő órák 2000-es években tapasztalt korszaka még tart, de közben beköszöntött a karcsúbb modellek érája. A nemesacél tok és szíj szálhúzott felülete szintén a vintage hangulatot erősíti, akárcsak a tokból kiemelkedő, „box shaped” néven ismert szögletes formájú zafírkristály óraüveg. Ez tükröződésmentes bevonatot kapott, ennek köszönhetően az óra szinte minden szögből tökéletesen leolvasható. A modern műszaki tartalomnak köszönhetően a tok 10 barig vízálló, így a mindennapokban teljes értékű társ lehet – a kisebb vizes kalandok során is. A King Seiko érzést erősíti a koronán és a hátlapon is megtalálható domború, új King Seiko logó, amely az 1965-ös modell logója alapján készült, és ezentúl a márkát képviseli. A számlapok között találunk az eredeti modell ezüstös gyöngyházfehér színében pompázót, továbbá világos ezüst, grafitszürke, füstös barna és mélyvörös árnyalatút, azaz mindenki kedvére választhat. A számlap érdekessége a dátum hiánya, ez a Seiko nemrég érkezett mechanikus automata, kézzel is felhúzható 6R31 kaliberének egyik sajátossága. A stílushoz illik ez a letisztult egyszerűség, a 6R31 kaliber a 70 órás járástartalékával szintén a mindennapi viseletet teszi egyszerűbbé, akár egy egész hétvégén át letéve is tartani fogja a pontos időt. Az új modellek másik különlegessége az opcionális bőrszíj. Ezekből szintén öt színváltozat érkezik, amelyek mind az öt órával kombinálhatóak, így a King Seiko modellek megjelenése valóban teljesen testre szabható lesz.

TISZTELETADÁS EGY

RENDKÍVÜLI FELFEDEZŐNEK A Seiko alapértékei közé tartozik az extrém teljesítmény, az elvárható maximum túlteljesítése. A legendás japán felfedező, Uemura Naomi is így élte az életét: a kaland és a kihívás a mindennapjai része volt. Ez előtt a teljesítmény előtt tiszteleg a Seiko a Prospex SLA049J1 Naomi Uemura 80th Anniversary Limited Edition modellel.

Seiko a tömeg- és az élsport elkötelezett támogatója. Kiemelkedő sportemberek képviselik Japánban és világszerte, olyan sportolók, akik kivétel nélkül sportáguk meghatározó alakjai a pályán és azon kívül is. A Seiko és a sport kapcsolata hosszú évtizedekre vezethető vissza, az 1964-es tokiói olimpia hivatalos időmérőjeként jelent meg először ebben a szcénában, majd az első japán búváróra bemutatásával 1965-ben végképp megalapozta a mai napig tartó kapcsolatot a Seiko név és a kiemelkedő sportteljesítmények között. A Prospex (PROfessional SPEcifications) név magában rejti a kollekció legnagyobb értékét, a minőségi és magas szintű sportmodellek készítését. Az ISO-szabványnak megfelelő vízállósági értékek, az extrém körülményekre is felkészített kaliberek és a lehető legellenállóbb tokkialakítások együtt olyan órákat eredményeznek, amelyek mindig megállják a helyüket, legyenek bármilyenek a körülmények. A japán Uemura Naomi és a Seiko kapcsolata a sportember és felfedező 1974 és 1976 közötti sarkvidéki útja kapcsán kezdődött, ennek során Uemura kutyaszánnal (egyedül) teljesítette a 12 500 kilométeres távot, s az út során egy Seiko 6105 modellt viselt. Az óra a maga korában szintén rendkívüli darab volt, az automata kaliber, a 150 méteres vízállóság, a foszforeszkáló mutatók és indexek az akkor elérhető legmagasabb szintet képviselték. Nyolcvan évvel Uemura születése után a Prospex megjelentette az SLA049J1 modellt, amely kiemelkedő specifikációival méltó arra, hogy egy ilyen sportember nevét viselhesse. (Az eredeti 6105 referenciaszámú óra korábban már többször visszatért egy-egy modell erejéig, a 2019-ben készült,

UEMURA NAOMI Az egyik legeredményesebb japán sportember volt a maga területén. A hegymászás a mindennapjait jelentette: ő volt az első ember, aki mind az öt kontinens legmagasabb csúcsára feljutott. Nem ismert lehetetlent. 1968-ban szólóban végigment az Amazonas folyón, a 6 ezer kilométeres utat egy tutajjal teljesítette, 1977-ben teljes hosszában végiggyalogolta Japánt egy törölközővel és néhány jennel a zsebében, 1974 és 1978 között háromszor tette meg a Grönland–Alaszka útvonalat kutyaszánnal, és részt vett abban a japán expedícióban, amely az Északi-sarkra indult. 1984 februárjában az alaszkai Denali (más néven McKinley) csúcsra indult egyedül, s bár felért, vissza sosem tért – eltűntként tartják számon. Emlékét szobrok, múzeum, és számos utca őrzi Japánban, egy kisbolygót is elneveztek róla.

szintén limitált SLA033 2500 darabos kiadásának valamennyi példánya gyorsan gazdára is talált.) Az SLA049J1 modell hűen adja vissza 1970-es elődjének karakterjegyeit, de a mai kornak megfelelő technikai színvonalon. Egyik különleges részlete a számlap, amelynek a mintázata a legmagasabb csúcsokról látható égboltot idézi, ahogyan azt Uemura is láthatta csúcshódításai közben a hegyek felett. A tok formája az eredeti modellével megegyező, különleges aszimmetrikus kialakításával védi a 4 óránál elhelyezett koronát. A tok kidolgozása, a síkok tökéletes polírozása és a szálhúzott részek minősége egyaránt kiemelkedő, a felületeket pedig a Seiko egyedi Super

P R O S P E X

SEIKO PROSPEX SLA049J1 ÉS SLA051J1 8L35 mechanikus automata kaliber Nemesacél tok és szíj „Super hard coating” bevonattal Duplán domborított zafírkristály óraüveg tükröződésmentes réteggel 50 óra járástartalék Diver’s 200m ISOminősítésnek megfelelő vízállóság Tokátmérő: 44 mm Tokvastagság: 13 mm Ára: 1 150 000 Ft SLA049J1 / 1 080 000 Ft SLA051J1 SLA049J1 – 1200 darabos limitált kiadás világszerte, ajándék szilikonszíjjal

A számlap mintázata a legmagasabb csúcsokról látható égboltot idézi.

Hard Coating elnevezésű felületkezelése védi a karcolástól. A duplán domborított zafírkristály óraüveg tükröződésmentes bevonatot is kapott, így minden szögből tökéletesen látható és jól olvasható a számlap. Ahogy azt már a Seiko Prospex búváróráinál megszokhattuk, a menetzáras korona biztosítja a diver’s 200 m vízállóságot, amely a vizes sportok esetében is jól használhatóvá teszi az órát. Az órákhoz szilikonszíj is tartozik, amelynek mintázata megegyezik az eredeti modellével, a színe pedig az óra kék színeivel harmonizál. Az óra hátlapján megtalálható az 1200 darabos

limitált kiadás sorszáma és a „Naomi Uemura 80th” felirat is. Az 1200 darabos limitált kiadáshoz sajnos nem juthat hozzá mindenki, ám a Seiko azokra is gondolt, akik mindenképpen szeretnének magukénak tudni egy darabka történelmet: a Seiko Prospex SLA051J1 modell megjelenésével egy állandó taggal bővült a Prospex-kollekció. Ennek az órának a színvilága grafitszürke, a számlap textúrája viszont megegyezik a limitált kiadáséval, csak színében tér el attól. Közös a két modellben a 8L35-ös kaliber, amely a Prospex búvárórák szerkezetei közül az egyik legkiemelkedőbb.

SEIKO PROSPEX SRPH11K1 „SAMURAI” BLACK SERIES LIMITED EDITION A 2004-ben megjelent Seiko Samurai modell annak ellenére is zajos sikert aratott, hogy csak néhány évig gyártották az első kiadását. Népszerűségét jelzi, hogy a rajongóktól gyorsan megkapta a Samurai becenevet, amely az éles vonalakkal metszett tokformájára, más források szerint pedig az első fotóra utal, amelyen egy szamuráj (egy jellegzetes japán épülettel a háttérben) volt látható. 2016-ban a Seiko bejelentette az óra piaci visszatérését: az új Samurai modellt – amely éppen olyan volt, mint az első – 2017-ben a Baselworld óraipari kiállításon mutatták be. A számos „special” és „limited edition” kiadást megélt óra most a Prospex Black Series csapat tagjaként jelentkezik, a fekete külső igazán jól áll az egyenes vonalakkal határolt formának. A tok fekete Super Hard Coatingot, vagyis szuperkemény bevonatot kapott, a szíj pedig búvárórához méltón a Seiko extra erős és kényelmes szilikonszíja lett, fekete színben, fekete csattal és bújtatóval a tökéletes megjelenésért. A számlap matt feketéjén éles kontrasztot alkot az élénk narancs mutató és a narancsos színű indexek sora, ezenkívül a Seiko és a Prospex sorozaton állandó „X” logó található rajta, illetve a diver’s 200m ISO-szabványnak megfelelő vízállóság jelölése és az „Automatic” felirat, amely természetesen a szerkezetre utal. Utóbbi nem okoz meglepetést, az óra a kategória és a modellcsalád bevált 4R35 kaliberét kapta, amely dátum komplikációval ellátva hosszan és megbízhatóan mutatja az időt. A Prospex SRPH11 Black Series modell limitált kiadás, 8000 sorszámozott darabban készült, ami a népszerűségét tekintve azt jelenti, hogy aki szeretne magának egy példányt, annak érdemes iparkodnia.

Sötét, végtelen víztömeg veszi körül a búvárt.

P R O S P E X

BLACK SERIES

– ÚJRATÖLTVE

A Seiko ötletesen kombinálja legnagyobb sikereit egy-egy limitált kiadás erejéig. Nem történt ez másként most sem, hiszen a három nagyágyú, a Seiko Monster, a Seiko Tuna és a Seiko Samurai önmagában is garancia a sikerre egy új modell érkezésekor, ám ezúttal a Seiko emelt a téten: az újdonságok a szintén jelentős népszerűségnek örvendő Prospex Black Series sorait erősítik.

ki ismeri a víz alatti világot, mert megtapasztalta a búvárkodás élményét, jól tudja, mi a különbség a nappali és az éjszakai merülés között. Míg nappal a színek és a vízrétegeken átszűrődő napfény dominál, az éjszakai merülések világa misztikusabb: sötét, végtelen víztömeg körülveszi a búvárt, ami egyszerre megnyugtató és fenyegető, mert nem tudhatjuk, mi rejtőzik a mélyben. Ezt a hangulatot hozza el a Seiko Prospex Black Series 2017 óta a mindennapjainkba, tökéletesen imitálva a sötétségben felbukkanó fényt, amit az óceánban a búvár lámpája jelent, a Black Series modelleknél pedig a számlapon feltűnő narancssárga színű mutatók és indexek. A kontrasztos színek a megszokott búváróraszámlapoknál is jobban, könnyebben leolvashatóvá teszik a Prospex Black Series órákat, a sötétben pedig a Seiko valamennyi búvárórájára jellemző erős, hosszan tartó fénnyel foszforeszkálnak, köszönhetően a saját fejlesztésű LumiBrite bevonatnak. Az új modellek a megújult formavilágú szilikonszíjjal érkeztek, természetesen a Black Series modellekhez illő fekete színben. A szíj karcsúsodott, de változatlanul extra erős kivitelben készült, kényelmes mindennapi viseletet tesz lehetővé, könnyű, a legnagyobb nyári melegben és a hideg télben is egyaránt megállja a helyét.

SEIKO PROSPEX BLACK SERIES LIMITED EDITION SRPH11K1 „SAMURAI”, SRPH13K1 „MONSTER”, SNE577P1 „TUNA” TECHNIKAI ADATOK 4R35 mechanikus automata kaliber (SRPH11K1) 41 óra járástartalékkal 4R36 mechanikus automata kaliber (SRPH13K1) 41 óra járástartalékkal V157 solar kvarc kaliber (SNE577P1) 10 hónap járástartalékkal Hardlex óraüveg Nemesacél tok és hátlap Extra erős szilikonszíj Diver’s 200 m vízállóság Tokátmérő: 43,8 mm SRPH11K1 / 42,4 mm SRPH13K1 / 46,7 mm SNE577P1 Tokvastagság: 13,4 mm SRPH11K1 / 13,1 mm SRPH13K1 / 11,8 mm SNE577P1 Ref.: SRPH11K1, SRPH13K1, SNE577P1 Ára: 185 000 Ft (SNE577P1), 195 000 Ft (SRPH13K1), 199 000 Ft (SRPH11K1) Limitált kiadás: 8000 db SRPH11K1 / 7000 db SRPH13K1 / 5000 db SNE577P1 világszerte Egyedi díszdoboz valamennyi modellhez

SEIKO PROSPEX SRPH13K1 „MONSTER” BLACK SERIES LIMITED EDITION A több mint egy évtizede piacra került modell, a Seiko „Monster” becenévre hallgató darab impozáns megjelenésének köszönheti nevét. A masszív, erőteljes forma ugyan a 2019-es visszatérésekor szelídült valamelyest, ám az aszimmetrikus tokforma, az egy darab nemesacélból elkészített tok és a koronavédő együttese már messziről felismerhetővé teszi, amire a búvárlünetta is rásegít, mivel ennek a kialakítása sem a megszokott, a vonalak ugyanis a tok oldalán folytatódnak. Az új, Prospex Black Series kiadás az új szilikonszíjat is megkapta, hasonlóan a két másik újdonsághoz. Ezzel a szíjjal az óra súlya a korábbi fémszíjas változatok több mint 200 grammos súlyához mérten jelentősen csökkent (120 grammra). A szintén erre a modellre jellemző formájú, menetzárral ellátott méretes korona a diver’s 200 m vízállóság egyik záloga, míg a 4R36 jelű, naptár- és dátumkijelzéssel ellátott kaliber a megbízható működésre garancia. A Seiko Prospex SRPH13 Monster Black Series Limited Edition 7000 példányban készült, mindegyik darab hátlapján megtalálható a gravírozott sorszám.

P R O S P E X

SEIKO PROSPEX SNE577P1 „TUNA” BLACK SERIES LIMITED EDITION Ismét egy legenda (megérdemelt) becenévvel, egyéni formával és kiemelkedő minőségű szerkezettel. Az óra legjellegzetesebb ismertetőjegye az eltéveszthetetlen formája, amelyről a becenevét is kapta: az a konzervdobozt idéző alakja és búváróra volta miatt lett Tuna, azaz tonhal. A nagy méretű tokot körülvevő tokvédő gyűrű és a robusztus kialakítás a tekintélyesség érzését kölcsönzik, amit csak fokoz a 46,7 mm-es átmérő és a 11,8 mm-es vastagság. Kiterjedése ellenére az óra csupán 96 gramm, ezért, valamint extra erős szilikonszíja miatt is kényelmes mindennapi viselet. A modell a méltán elismert Seiko V157 solar kvarc kalibert kapta, amely amellett, hogy egy teljes feltöltéssel akár 10 hónapon át képes mutatni a pontos időt, ezt kimagasló értékű, mindössze 15 másodperces havi járáseltéréssel teszi. A Prospex SNE577 modellből 5000 darab készült, így várhatóan ez az óra sem lesz sokáig az üzletek polcain.

A kontrasztos színek a megszokott búváróraszámlapoknál is könnyebben leolvashatóvá teszik a Prospex Black Series órákat.

AC45 – CSAPATRA SZABVA Új hajóval vág neki a szezonnak a Prospex-Delta Team katamaráncsapat, a Seiko Magyarország saját vitorláscsapata. Dr. Kaiser Kristóf csapatvezetővel, kormányossal a váltás hátteréről, a saját terveik szerint továbbfejlesztett AC45-ösről és arról beszélgettünk, mire lehet képes az egység a rövid felkészülési idő függvényében. FOTÓK: KEREKES ZSOMBOR

P R O S P E X - D E L T A

Mi lettünk itthon az első gyári csapat, azaz a hajó egy cégé, amely marketinges szemmel tekint a projektre.

T E A M

Az előző év eredményeiből nem következik, hogy a Prospex-Delta Team 2022-ben új hajóval vágjon neki a vitorlásszezonnak, mégis váltottatok: a D35-öst a saját terveitek szerint továbbfejlesztett AC45-ösre cseréltétek. Mi áll a döntés hátterében? Kaiser Kristóf: Hetedik éve vitorlázunk egy csapatban a Kékszalagért, és 2016 óta vagyunk szoros kapcsolatban a Seiko Magyarországgal. Ezt a szövetséget emeltük új szintre 2020-ban, ekkor született meg a Seiko Magyarország saját egysége, a Prospex Team vitorláscsapat. Mi lettünk itthon az első gyári csapat, azaz a hajó egy cégé, amely marketinges szemmel tekint a projektre. Mindig is a nagyágyúkhoz akartunk felzárkózni, kezdetben olyan hajóval, ami papíron nem volt képes jó eredményekre, de rácáfoltunk a várakozásokra – ahogy később is, egyre kompetitívebb hajókkal. A kiemelkedő helyezéshez ugyanakkor nekünk alapvetően erős szél és/vagy egészen bravúros vitorlázás, azaz jelentős kockázat vállalása kellett. Habár helyezésekben nagy a szórás a Kékszalagon, mi így is mindig a top 6-ban zártunk, ebből három dobogós hely, tehát stabil átlagot hoztunk. Szerintem a jó csapatvezetőnek folyamatosan a fejlődésre kell koncentrálnia. Ezen a téren is tökéletes az összhang a csapattulajdonos Seiko Magyarország ügyvezetőjével, Lichtenberger Attilával. A D35-tel mi a tervetek? K. K.: Eladó. Szeretnénk, ha itt maradna Magyarországon, de egyelőre külföldről érdeklődnek.

PROSPEX DELTA-TEAM KORÁBBI KIEMELKEDŐ EREDMÉNYEK Fehér Szalag 1. hely (2016) Kékszalag 3. hely (2016) Centomiglia – olasz tókerülő, 3. hely (2016) Fehér Szalag 2. hely (2017) Kékszalag 6. hely (2017) Kékszalag 5. hely (2018) Kékszalag 2. hely (2019) Fehér Szalag 2. hely (2020) Kékszalag 3. hely (2020) Fehér Szalag 2. hely (2020) Kékszalag 3. hely (2020) Ezüst Szalag 1. hely (2021) Kékszalag 5. hely (2021)

Mikor lett egyértelmű, hogy új irányt kell vennetek? K. K.: A 2021-es Ezüst szalagon, amit megnyertünk. A Decision35 minden idők legsikeresebb tókerülő hajója, versenyképesebb volt, mint a korábbi hajóink, 2021-ben mégsem úgy alakultak a versenyek, ahogy terveztük. Ha eleve technikai hátrányban vagy a legfőbb riválisaiddal szemben, az apró botlások sem férnek bele – márpedig ha kockáztatsz, mert nyerni akarsz, a hibázás esélye is ugrásszerűen megnő. Az Ezüst szalag is nagyon rosszul indult számunkra, de a viszontagságos kezdés után végre kijött, amiért dolgoztunk. Előnyt építettünk, tartottuk az első helyet, jött mögöttünk az üldözőhad, de ekkor értettük meg: ha elöl is vagyunk, korlátozott ideig vagyunk képesek a nagyobb hajókat feltartóztatni. A versenyt megnyertük, viszont akkor már egyértelműen látszott, amit addig is sejtettünk: lehetünk bármennyire felkészültek, egyszerűen nagyobb hajóra, nagyobb vitorlafelületre van szükségünk. A Kékszalagon az 5. helyen végeztünk, az eseményt követő Seiko rendezvényen, a Bajnokok Vacsoráján mondtam el Attilának a koncepcionális ötletet: új hajót kellene fejleszteni, ami akkora, mint a riválisainké, hogy fair legyen a verseny. A D35 tíz lábbal rövidebb volt,

ami vitorlafelületben 100 nm2 hátrányt jelentett a győztes hajóhoz képest. Hogy reagált a felvetésre a csapattulajdonos, pontosabban Attila? K. K.: Időt kért, aztán napokkal később azt mondta: ha össze tudjuk rakni a finanszírozási tervet, ha találunk megfelelő és elérhető AC45-ös platformot, ha a szponzorok, a csapattagok és mindenki benne van, akkor csináljuk. Amikor igent mondott, akkor mentünk bele a részletekbe, felépítettük a projektet. Együtt, társként, számos nehézséggel megbirkóztunk menet közben. Volt pár álmatlan hónapunk, de végül minden egyenesbe került. Hiszek a projektben – maximálisan. Ha csak 99%-ban lennék benne biztos, nem álltam volna Attila elé a tervvel. Platformot honnan sikerült szereznetek? K. K.: Az egyik America-kupa-csapat szponzorának a gyárában bukkantunk rá. Már-már megfeledkeztek róla. Mivel nekik nem volt fontos, hogy eladják, ezért nem is hirdették. Hónapok teltek el a kutatással. A Magnus Aircraft pécsi repülőgépgyárában készültek el a fejlesztéshez szükséges

P R O S P E X - D E L T A

T E A M

karbonelemek. A Magnus egy kiemelkedő hátterű, kivételes szakértelmet felvonultató karbonrepülőgép-gyár, mi pedig egy nagyon komoly karbonhajót akartunk. Volt bennük fogadókészség és szabad kapacitás a projektre. A hajó koncepciója mennyiben egyedi? K. K.: A versenyszezonok alatt, valamint a hajóváltások és az ezekkel járó tanulási folyamatok révén rengeteg tapasztalatot gyűjtöttünk. Az alapoktól kezdtünk felépíteni egy csapatra szabott versenygépet, úgy, hogy a tervekben szintetizáltuk a korábbi hajóink előnyös tulajdonságait és praktikus részleteit. A Kékszalag esetében gyenge, illetve közepes szélre kell optimalizálni mindent, ezért is lett magasabb az árboc. De megtartottuk annak a lehetőségét is, hogy nagyobb szélben foilokat is használhassunk, így a hajó a víz feletti repülésre is képes. A vitorlázók és én is ott ültünk a mérnökök mellett, addig gondolkoztunk, szimuláltunk, amíg ki nem rajzolódott valami, ami igazán balanszban van.Humán erőforrásban és anyagi téren is jelentős beruházásról van szó, gyakorlatilag egy új vállalkozást építettünk fel. Elképesztő munka volt! Ahhoz, hogy elkészüljünk, kellett, hogy a csapatból többen fél évre Pécsre költözzenek, és a Magnus-gyárban dolgozzanak a hajón heti hét napon, 12 órában. A csapat többi része is pluszmunkát vállalt, elkötelezetten hozzátette a magáét. Hatalmas köszönettel tartozunk mindenkinek, aki segít minket ebben a fejlesztésben. A csapat, a támogatók, a barátok, a régi versenytársak. A csapat gyorsabban „megtanulhatja” a hajót, ha a versenyzők, akik vitorláznak vele, a fejlesztőés az építőcsapat tagjai is voltak? K. K.: Logikusan hangzik, ebből a szempontból szerencsés együttállásról beszélhetünk. Hiszek benne, hogy így lesz, de a választ a gyakorlat adja majd meg. Heten vitorlázunk majd a hajóval, két új csapattagunk van. Az elmúlt években a csapat sokat lépett előre mentálisan, az új tagok motiváltak. Kölcsönösen akarunk bizonyítani egymásnak, akarjuk a Kékszalagot. Mindenesetre nincs sok időnk, újra fel kell építeni a csapatmozgást, el kell végeznünk a kalibrációkat, ellenőrizni kell, hogy minden bírja-e a terhelést. Erre pár hetünk lesz, aztán május végén már jön is az első versenyünk, amikor még a csapat és a hajó még közel sem lesz felkészült állapotban. Izgalmas lesz, ilyen kihívásunk sem volt még. Végig kell csinálnunk a versenyprogramot az új hajóval, és nem lehetünk fáradtak sem fejben, sem testben. Attila mellett csapatvezetőként és kormányosként is az a felelősségem, hogy a tanulóévben is megpróbáljuk kihozni a maximumot magunkból és a hajóból. A csapat többször bizonyította, hogy képes rá. Mi a cél? K. K.: Hat éve ugyanaz: megnyerni a Kékszalagot. De tudjuk, hogy amiben benne vagyunk, nem egyéves projekt. Mi kell a Kékszalag megnyeréséhez? K. K.: Jó hajó, jó csapat, jó taktika és némi szerencse.

ÖRÖKSÉG ÉS

FENNTARTHATÓ FEJLŐDÉS A 60-as évek végén hatalmas verseny dúlt az óragyártók között, a tét az volt, hogy ki szerzi meg a világ első mechanikus automata kronográf szerkezetének gyártója címet. Presztízsértékkel bír és a technikai fejlettség egyértelmű jele, ha egy óragyár olyan kalibert fejleszt, amelyet más nem képes. Az ilyen nemes versenynek mindig két nyertese van: az óragyár és a fogyasztó. Utóbbi egy számára addig elképzelhetetlen technikához jut.

mechanikus automata kronográfot is a vetélkedés szülte, az elsőségért a Seiko több svájci gyártóval versengett. A képzeletbeli célszalagot a Seiko szakította át 1969-ben, ekkor jelentette meg a világon elsőként az oszlopkerekes, vertikális kuplunggal készült mechanikus automata kronográf kalibert. Ez volt a híres Cal.6139 és a Speedtimer modell. A fenti, újszerű műszaki megoldások vezettek a kronográfszerkezetek precízebb és pontosabb működéséhez. A gomb megnyomásakor a vertikális kuplung felel a mutató precíz indításáért, az oszlopkerék pedig a váltási mechanizmus lehető legnagyobb stabilitását biztosítja megbízható és tartós működésével. A Seiko kínálatában az 1969-es modell előtt is volt mechanikus kronográf, a Seiko Crown Chronograph, amely az első japán mechanikus kronográf karóra. A mérföldkőnek számító modell a semmiből született meg a tervezőasztalon, teljesen új szerkezet volt, az alapoktól felépítve. Pontossága megegyezett automata utódjáéval, és már ennél is használták az oszlopkereket a precíz start, stop és nullázás funkciókhoz. A 2021-es újdonság, az SRQ037 modell megjelenése finom utalás a nagy elődre, a dupla indexek, a kard formájú, LumiBrite festéssel ellátott mutatók és a számlapgyűrű is a Crown Chronograph stílusjegyeit hordozza. Az eredeti modell jellegzetes koronája és stopper indítógombja is szinte változatlan formában él tovább, a másodpercmutató vége pedig finoman hajlított a számlap felé, így biztosítva a minél pontosabb leolvashatóságot a sportidőmérésben.

8R46 Az új modellben mutatkozik be a Seiko elit, 8R sorozatú kalibereinek legújabb tagja, a 8R46 mechanikus automata kronográf kaliber. Ennek pontossága megegyezik a már jól ismert 8R48 kaliberével, azonban a három helyett két segédszámlapot kapott, valamint egy dátumkomplikációt 6 óránál. A 8R kaliberek közös jellemzőit, a megbízhatóságot és a pontosságot itt is az oszlopkerék és a vertikális kuplung megoldásai biztosítják, illetve a Seiko saját MEMS technológiájával gyártott könnyű, de erős gátkereke. Az üveghátlapon át működés közben is láthatjuk a különleges kalibert, az óra egyedi sorszáma minden modell hátlapján van feltüntetve.

P R O S P E X

A Seiko Prospex Speedtimer SRQ037 fémszíját kifejezetten ehhez a modellhez tervezték, a vastagsága, a súlya és a csuklóhoz közeli súlypontja a kényelem garanciája. Az új modell jól kombinálja a Seiko örökséget a sportidőmérés terén a mechanikus automata kronográfok fejlesztésében elért elsőbbségével. Az 1964-ben, a tokiói olimpiára elkészített kiemelkedő minőségű és 1/5 másodperc pontosságú mechanikus stopperóra jelenik meg a mindössze 1000 darabos limitált kiadás minden apró részletében. A precíz időmérésben elengedhetetlen a részletes számlapbeosztás és a kiemelkedően jó leolvashatóság

– 1964-ben a Seiko a lehető legtöbbet hozta ki ezeken a területeken. A másodperc ötödére beosztott számlapjelölések és a 10 másodpercenként elhelyezett számok is kontrasztosak, jól láthatóak bármilyen fényviszonyok között, a hajlított másodpercmutató végének közelítése a számlaphoz tökéletes leolvashatóságot tesz lehetővé ilyen pontosság mellett. A nagy méretű, homorú kialakítású nyomógombok stílusa az eredeti modellé, használatuk pedig szintén a minél precízebb indítást és megállítást szolgálja. A limitált Seiko Prospex Speedtimer SRQ035 modell dobozában egy további bőrszíjat is találunk.

Az 1969-es Seiko 5 Sports Speedtimer modell minden tekintetben szinte tökéletes darab volt. A legmodernebb kaliber, a legtrendibb stílus és megfizethető ár – az amerikai William Pogue ezredes kezén 1973/74ben a világűrt is megjárt óra az új mechanikus automata kronográf kaliberrel és a valóban ikonikus arany számlappal sem került többe akkor 18 000 jennél, míg a kor másik legendája, a 6139 Hi-Beat búváróra a 300 méteres vízállóságával már 38 000 jen volt. Ezt az irányt követi a Prospex Speedtimer sorozat négy új solar kronográf modellje is, amelyek kvarc szerkezete egy zöldebb jövő megvalósítását segíti a nap energiájának hasznosításával. A V192 kaliber segédszámlapjai kijelzik a másodperceket, a napszakot, a stopper másodperc gyűjtőjét és a járástartalékot is, és emellett havi +/-15 másodperces pontossággal kényeztetik viselőjüket. A sorozat darabjai négy színben érkeznek, a selyemfényű számlapok fehér, tengerészkék, arany és fekete kivitelei a karórák világának fő színeit lefedik. A 39 mm-es átmérőjű tok formája hűen követi az eredeti Speedtimer modellt, de a szálcsiszolt felületek és a hajlított zafírkristály óraüveg már a mai modern kor követelményeinek is tökéletesen megfelelnek.

P R O S P E X

A Prospex Speedtimer sorozat négy új solar kronográf modellje az 1969-es előd által kijelölt utat követi.

SEIKO PROSPEX SPEEDTIMER TECHNIKAI ADATOK 8R46 kaliber (SRQ035J1, SRQ037J1) V192 kaliber (SSC813P1, SSC815P1, SSC817P1, SSC819P1) Tok és szíj: nemesacél szuperkemény bevonattal (SRQ035/037), illetve nemesacél (SSC813P1, SSC815P1, SSC817P1, SSC819P1) Zafírkristály óraüveg Járástartalék: 45 óra (SRQ035J1, SRQ037J1), illetve 6 hónap (SSC813P1, SSC815P1, SSC817P1, SSC819P1) Pontosság: +25/–15 mp/nap (SRQ035J1, SRQ037J1), illetve +/–15 mp/hó (SSC813P1, SSC815P1, SSC817P1, SSC819P1) 100 m (10 bar) vízállóság Tokátmérő: 42,5 mm (SRQ035J1, SRQ037J1), illetve 39 mm (SSC813P1, SSC815P1, SSC817P1, SSC819P1) Tokvastagság: 15,1 mm (SRQ035J1, SRQ037J1), illetve 13,3 mm (SSC813P1, SSC815P1, SSC817P1, SSC819P1) Ref.: SRQ035J1, SRQ037J1, SSC813P1, SSC815P1, SSC817P1, SSC819P1 Ára: 250 000 Ft (SSC813P1, SSC815P1, SSC817P1, SSC819P1), 1 070 000 Ft (SRQ037J1), illetve 1 140 000 Ft (SRQ035J1)

MEGISMÉTELT

CSÚCSHÓDÍTÁS A csúcsra vezető út hosszú. Ez a bölcsesség a hegymászáson túl is érvényes: a Seiko Alpinist modelljeinek útja 1959 óta tart. A csúcsra feljutni, azután évtizedeken át ott is maradni – kiemelkedő teljesítmény. Az Alpinist sikeresen teljesítette ezt a kihívást, sőt 2021-ben visszatért, és erősebb, mint valaha.

Seiko Alpinist olyan modell, amelynek két, egymással párhuzamosan futó története van. Az eredetileg kizárólag a japán piacra készült órák közül a 90-es évek rendkívül népszerű darabja 2020-ban vis�szatért, és újra meghódította a világot, megérdemelten. Ennek az 1995-ös modellnek is volt egy elődje, a legelső Alpinist, amely 1959-ben született meg. A Seiko Laurel Alpinist – illetve, ahogy a gyűjtők ismerik, a 14041 referenciaszámú modell – azonban nemcsak az Alpinist sorozat őse volt, hanem minden Seiko sportmodellé is. Az első Alpinist ugyanis a szintén legendás Seiko búvárórák előtt készült, kifejezetten sportcélú felhasználásra, ennek megfelelő specifikációkkal. A tervezésekor elsődleges szempont volt az ellenállóság és a kényelem. Menetes hátlapot kapott, amely megakadályozta a por bejutását a tokba, a speciális szíj a csuklót óvta extrém körülmények között, az indexek, mutatók

festése pedig hosszan és erősen foszforeszkálva segítette a leolvashatóságot éjjel és rossz látási viszonyok között. Nevéhez méltóan a fő indexek jellegzetes hegycsúcs formájúak voltak, és amellett, hogy a négy égtájat jelképezték, a 12-es index egyedi mintája segített sötétben is pontosan leolvasni a pontos időt – mindezt 1959-ben, amikor ezek a ma már megszokott megoldások még csak éppen kialakulóban voltak. A nagy visszatérésre 2021-ig, több mint hatvan évet kellett várni, de megérte. Az újdonságok között megtaláljuk az eredeti Seiko Laurel 14041 újrakiadását, de mellette érkezik három olyan modell is, amelyek a nagy klasszikus modern változatai, azaz eltéveszthetetlen Alpinist darabok. Az újrakiadás, a mindössze 1959 darabban készült Seiko Prospex SJE085J1 egy limitált kiadású felső kategóriás modell, amely minden ízében hordozza az eredeti óra stílusjegyeit, kiemelt műszaki tartalommal, míg az újraértel-

SEIKO PROSPEX SJE085J1 6L35 SZERKEZET Nemesacél tok menetes hátlappal Bőrszíj Zafírkristály óraüveg tükröződésmentes bevonattal 45 óra járástartalék 100 m (10 bar) vízállóság Tokátmérő: 36,6 mm Tokvastagság: 11,1 mm Ára: 1 080 000 Ft Limitált kiadás, egyedi díszdobozban, 1959 db világszerte

P R O S P E X

mezett Prospex újdonságok az első Alpinist DNS-ét hordozva kortárs, mégis mindenki számára elérhető formába öntik a legendát. A Seiko Prospex SJE085J1 tokformája és a mérete is a korabeli, 1959-es elvárásoknak megfelelő maradt: 36,6 mm-es átmérője és 11,1 mm-es vastagsága ma már kuriózumnak számít, de az újrakiadás így tökéletes. A számlap is szinte teljes egészében változatlan, az indexek formája a régi, a foszforeszkáló festés ma már a Seiko saját LumiBrite technológiájával készül. Kisebb változás a dátumablak 4 óránál, amely a mai, modern 6L35 kalibernek köszönhető. Ez a kaliber különlegesen vékony, méretére jellemző, hogy az új SJE085J1 modell mindössze egyetlen milliméterrel vastagabb a hatvan évvel ezelőtti kiadásnál,

Az 1959 darabban készült Seiko Prospex SJE085J1 egy limitált kiadású felső kategóriás modell.

ám az eredeti darab kézihúzós szerkezetéhez képest ez a kaliber már automata, és 45 órás járástartalékkal bír. A bőrből készült óraszíj stílusa és kialakítása mellett még a varrás tekintetében is hozza az előd példáját, így teljes az összhang. Természetesen az új modell már zafírkristály óraüveggel készül, ami a hosszan tartó karcmentes szépség záloga.

A limitált újrakiadás mellett a Seiko azokra is gondolt, akik nem juthatnak majd az 1959 darab valamelyikéhez, mégis szívesen birtokolnának egy darabka Seiko-történelmet. A három újdonság (SPB241J1, SPB243J1 és SPB245J1) minden ízében modern darab, ám első pillantásra látható, hogy egytől egyig a legendás Seiko Alpinist család tagjai. A technológia, a forma és a funkciók frissek, a dizájn pedig örök – ez volt a cél a Prospex Alpinist újdonságok tervezésekor, amit el is ért a Seiko. Az új modellek 38 mm-es átmérővel érkeznek, formájuk jól illeszkedik a mai trendekhez, ám közben a hagyományokhoz is hűek maradnak. A tok felületei polírozott és szálhúzott kivitelben készültek, és két fémszíjas modell is megjelenik. A vízállóság 200 méterre nőtt a menetzáras koronának köszönhetően, természetesen zafírkristály óraüveg alatt láthatjuk a számlapot, amely krém, grafitszürke, valamint az Alpinist modellek között rendkívül népszerű zöld-arany színekben jelent meg. A 6R35 kaliber érdekessége a kiemelkedő, 70 órás járástartaléka. Ezzel a mechanikus automata szerkezettel az óra vastagsága 12,9 mm, ami arányos formát eredményez.

A technológia, a forma és a funkciók frissek, a dizájn pedig örök – ez volt a cél a Prospex Alpinist újdonságok tervezésekor. 26

P R O S P E X

SPB243

SEIKO PROSPEX SPB241J1, SPB243J1 ÉS SPB245J1 6L35 SZERKEZET Nemesacél tok és szíj (SPB241J1, SPB243J1) Nemesacél tok és bőrszíj (SPB245J1) Zafírkristály óraüveg tükröződésmentes bevonattal 70 óra járástartalék 200 m (20 bar) vízállóság Tokátmérő: 38 mm Tokvastagság: 12,9 mm Ára: 270 000 Ft (SPB241J1, SPB243J1), illetve 265 000 Ft (SPB245J1)

ANTARKTISZI MODELLEK

Save the Ocean sorozat különleges kiadásaival a Seiko nem pusztán látványos modelleket kínál: a japán vállalat és a tengerkutató, természettudós és filmes Jacques-Yves Cousteau unokája közötti 2018-as partnerségnek köszönhetően az ezekből az órákból származó bevétel egy részét a cég a tengerek védelmével foglalkozó szervezeteknek adományozza. Több sorozat után a Seiko új vizekre evezett a Baby Tuna (SRPG59) és a Monster (SRPG57) Save the Ocean Antarctica modellekkel. A Save the Ocean projekt keretein belül az összes korábbi kiadás egyértelműen az óceánokra összpontosított dizájnban, a hullámmintás, texturált számlapokkal, valamint az óceánok színvilágát idéző színátmenetekkel. A 2021 nyarán bemutatott két modell inspirációs forrásai az Antarktisz – és a déli kontinenst körülölelő hideg tengerek. A modellek színátmenete (kékesszürkéből a fehér felé), valamint a számlapok havas-jeges felszínt idéző textúrája egyszerre utal a jég feletti és alatti sarki világra, míg a pingvinek (eltűnő) lábnyomai az ott élő állatpopulációk fogyatkozó számát jelképezik. A Save the Ocean sorozat eddigi darabjai a vállalat olyan korábbi modellein alapultak, mint a Teknősbéka, a Szamuráj és a King, ezúttal a Seiko a búvárórák portfóliójának két másik ikonjára, a Baby Tunára és a Monsterre támaszkodott.

A Seiko elkötelezett a környezetvédelem területén, az óceánok ökoszisztémájának megóvásában. 28

P R O S P E X

A Seiko a piac szinte teljes spektrumát lefedő búváróra-kollekcióval rendelkezik, a paletta a könnyen elérhető modellektől a lenyűgöző specifikációkkal rendelkező, kivételes, limitált darabszámú technikai órákig terjed. A márka a szegmens szakértőjeként elkötelezett a környezetvédelem területén, az óceánok ökoszisztémájának megóvásában. A Seiko Prospex Baby Tuna és Monster Save the Ocean Antarctica modelljei a déli félteke leghidegebb vizeire kalauzolnak el minket.

BABY TUNA ANTARCTICA A 2021-es Save the Ocean Antarctica kollekció SRPG59-es referenciaszámú modellje a Baby Tunán alapul, amely a Seiko egyik legemblematikusabb modelljének, a 61597010-es referenciájú 1975-ös modellnek a közvetlen leszármazottja. A profi búvároknak készített, titán védőburkolattal megerősített tokjának (és formájának) köszönhetően az az óra a „tonhalas doboz” becenevet kapta. Az SRPG59-es megtartotta a vintage Tuna órák dizájnelemeinek zömét. A Baby Tuna Antarctica átmérője 43,2 mm. A tok a rövid, alacsonyan elhelyezett fülekkel kényelmes viselet, a 200 méterig vízálló óra mégis masszív megjelenésű – ennek tükrében meglepő a mindössze 104 grammos tömeg. A tokba beépített jellegzetes, csiszolt rozsdamentes acélból készült védőburkolat részben eltakarja a lünettát. A burkolat két oldalán található kivágások lehetővé teszik a 120 kattintású lünetta könnyű működtetését. A koncentrikus gyűrűk és a fekete festékkel kitöltött, maratott hasábjelek és számjegyek a kiváló olvashatóságot szolgálják. A 4 óránál található csavaros korona működteti a Seiko 4R35 kaliberű automata szerkezetet, amely 40 órás járástartalékkal rendelkezik.

MONSTER ANTARCTICA A Save the Ocean Antarctica sorozat másik modellje a Monsteren alapul. A 2001-ben bevezetett óra nevét éles, szokatlan formájának és merész, szinte agresszív kialakításának köszönheti. 2012-ben a Seiko a Monster modellek új generációjával, látványos vizuális fejlesztésekkel és a modernebb 4R36 kaliber integrálásával frissítette búváróra-kollekcióját. 2015-ben érkezett a harmadik, 2019-ben a negyedik generációs Monster, 2020-ban pedig Padi kiadás (SRPE27). Az új Monster Antarctica (SRPG57) az utóbbival mutat erős rokonságot, legalábbis az arányok és a műszaki tartalom tekintetében: a 200 méterig vízálló óra integrált, ultra robosztus tokkal és karpánttal, valamint a lünettáig nyúló jellegzetes fülmodulokkal rendelkezik. Akárcsak a Baby Tuna, az SRPG57 is különleges számlapot kapott kék színű, jégszerű textúrával és pingvinlábnyomokkal. A mutatók megegyeznek a klasszikus Monster órákéval, akárcsak a 3 óránál található naptár kijelző.

P R O S P E X

A LEGÚJABB „PINGVINEK” A két új modell, az SRPH75 és az SRPH77 a közelmúltban, 2022 elején került a piacra, amelyekben szintén egy-egy 4R36 és 4R35-ös kaliber dolgozik. A kollekció másik két darabjához hasonlóan ezeken az órákon is a pingvinek délszaki világa jelenik meg a dizájn egyes elemeiben és a színvilágban. A számlapok ugyanakkor ezeken a modelleken valamelyest sötétebbek a másik két órához képest, zöldesebbek, ami a tenger vizének évszakhoz kötődő tónusváltozására utal. Ami a számlapok központi motívumát illeti, a pingvinek végre odaértek a jégtábla széléhez és a vízbe vetették magukat. Ha mozgásról és a mozgás harmóniájáról van szó, ezeknek az állatoknak ez a valódi közegük.

SEIKO PROSPEX SAVE THE OCEAN ANTARCTICA MODELLEK TECHNIKAI ADATOK 4R35 mechanikus automata kaliber (SRPG59K1 és SRPH77K1) 4R36 mechanikus automata kaliber (SRPG57K1 és SRPH75K1) Nemesacél tok Szíj: nemesacél (SRPG57K1 és SRPH75K1), illetve szilikon (SRPG59K1 és SRPH77K1) Hardlex óraüveg 41 óra járástartalék Diver’s 200 m vízállóság Tokátmérő: 28 mm (SRPG59K1 és SRPH77K1), illetve 42,4 mm (SRPG57K1 és SRPH75K1) Tokvastagság: 11,2 mm (SRPG59K1 és SRPH77K1), illetve 13,4 mm (SRPG57K1 és SRPH75K1) Ref.: SRPG57K1, SRPG59K1, SRPH75K1, SRPH77K1 Ára: 198 000 Ft (SRPG57K1), 203 000 Ft (SRPH75K1), 205 000 Ft (SRPG59K1), illetve 209 000 Ft (SRPH77K1)

A modellek inspirációs forrásai az Antarktisz és a hideg déli tengerek.

A DESSZERTMESTER

ENZSÖL BALÁZS A Seiko órásmesterei, valamint a világjáró cukrász és desszertkonzulens Enzsöl Balázs között kézenfekvő a párhuzam. Mindkét szakma időigényes, türelmes munkát igényel, a pontosság és a precizitás alapkövetelmény, a felhasznált alapanyagok magas minőségűek, akárcsak a végtermék. A limitált példányszámok és a kompromisszumok terén is van átfedés – az utóbbit nem ismerik.

zt mondtad, éppen croissant-t készítesz? Enzsöl Balázs: Igen, pár hét múlva tanfolyam, tökéletesítem, vagy ha úgy tetszik, gyakorolok. Péksüteményekkel is foglalkozom – új terület. 2017 óta vagy szabadúszó, azt megelőzően éttermekben dolgoztál Angliában és Ausztriában. Egyéni játékos vagy inkább? E. B.: Minden reggel 5 és 6 között ébredek, praktikusan minden nap hétfő, nincs ünnep, gyakran estig dolgozok, és ha kikapcsolok, akkor is azon jár az agyam, mit lehetne jobban, szebben vagy logikusabban csinálni. Magamnak dolgozok – ezt akartam. Tudok csapatjátékos is lenni, de szeretem, ha az én kezemben futnak össze a szálak, és én mozgatom őket. A társaság vagy a pörgés egy jó csapattal néha hiányzik, de hamar rájövök, hogy ebből pár nap vagy hét bőven elég a pop-up estekre készülve, illetve magukon az esteken. A pop-up ebben az esetben mit jelent? E. B.: Egy szakács vagy cukrász meghív magához, és tulajdonképpen átadja nekem pár napra – estére – az irányítást. Például elrepülök Barcelonából Szingapúrba, és amíg ott vagyok, az én menümmel megy az étterem.

Egy séfet gyakran egy másik séf munkája (is) inspirál – a cukrászok körében szintén működik ez a motivációs vonal? E. B.: Külföldön igen, mivel kifejezetten desszertéttermek és desszertbárok kellenek hozzá, mint amilyen Will Goldfarb étterme, a Room 4 Dessert Balin, vagy Janice Wong Dessert 2am étterme Szingapúrban. A világnál, a környezetünknél szerintem nincs inspirálóbb forrás, ráadásul elapadhatatlan, ettől függetlenül kíváncsian járom a vendéglátóhelyeket. A hagyományos éttermeket is, igaz, ott csak a desszerteket eszem végig. Hogyan reagálnak egy ilyen rendelésre? E. B.: Gyanakodva méregetnek, ki lehet a pasi: őrült vagy Michelin-ellenőr? Balin például három napon át visszajártam egy helyre, minden alkalommal két desszertet és egy sört kértem. Az első napon a séf is kijött, hogy megnézzen magának. De ebből sosincs gond, elmondom, ki vagyok, és mivel foglalkozom. Nem kell túlmagyarázni. Megértik. Voltál hivatásos katona, dolgoztál bármixerként, pincérként, közgazdasági diplomát szereztél… E. B.: Ipari alpinista is voltam, a katonaság után.

I N T E R J Ú

A VILÁGUTAZÓ ÓRÁJA A pandémia lecsengésével a világ különféle pontjain rendezett workshopok, konzultációk és desszertvacsorák miatt Balázs ismét sokat utazik, a Seiko Prospex SNR025J1 Spring Drive GMT karóra pedig megkönnyíti számára az időzónák közötti tájékozódást. A 24 órás beosztáson az extraGMT-mutató mindig az otthoni időt jelzi. A Seiko Prospex kollekció LX sorozatához tartozó modellek – mint Balázsé – a felső kategóriát képviselik, a speciális Zaratsu polírozás lenyűgöző megjelenést ad ezeknek az óráknak. A Spring Drive szerkezetnek köszönhetően a másodpercmutató folyamatosan, töredezettség nélkül jár körbe a számlapon, havi +/-15 másodperc pontossággal mutatja az időt, 72 óra járástartalékkal.

Ezekből a munkákból mit hasznosítasz most? E. B.: Nem vicc: mindent. A katonaság kapcsán például a precizitás és a fegyelem ugrik be elsőként az embernek – ezek eleve jellemzőek rám, de a sereg még tolt rajta egy kicsit. Ipari alpinistaként döbbentem rá a tervezés fontosságára: a tetőről leereszkedve jöttem rá, hogy nem biztos, hogy hos�szú ideig kellene ezt csinálnom, mivel 60 évesen már nem leszek rá képes. Imádtam, mert haverokkal dolgoztam, de nem volt benne távlat. A munka révén tanultam meg kezelni a kritikát és a véleményt. Nem kérek lépten-nyomon tanácsot, de az észrevételt, a tippet meghallgatom, mindegy, kitől jön. Kipróbálom, és ha működik egy ötlet, megtartom. Minél befogadóbb vagy, annál teljesebb is. Régóta eszerint élek, de ehhez el kellett engednem a saját egómat, a büszkeséget. Utóbbi talán abban is segít, hogy kíváncsi maradjon az ember. E. B.: Egyetértek. Tudni akarom, de tudnom is kell, mi miért és hogyan működik. Készítesz egy csokimousse-t, olvasod a receptet, hogy étcsokiból kevesebb kell hozzá, mint tejcsokiból. De miért? – teszed fel a kérdést, ha valóban izgat a dolog. A kakaótartalom az étcsokiban nagyobb, hangzik a rövid válasz, ami újabb kérdést vet fel: oké, és ez milyen következményekkel jár az előállítás és a fogyasztás tekintetében? Ennél a croissant-nál, amit most készítek, ha 10 százalékkal csökkenteném a lisztet, viszont 10 százalékkal növelném a kakaóport, ugyanazzal az anyagtömeggel dolgoznék, de a végén mégis száraz, ehetetlen

A kérdés mindig az, hogy az adott körülmények között mit lehet tenni. A cukrászat a folyamatos tanulásról és a balanszírozásról szól.

valamit kapnék. Mondok másik példát. Ha pop-upra hívnak, ki kell tapasztalnom a helyszínt: hogy működnek a sütők, az ottani vaj milyen minőséget képvisel, és így tovább. Papíron mindent gyönyörűen meg lehet tervezni, de a valóságnak is van tolla, és átírja. Kakaóporból van ikszfajta. Az egyik világosabb, a másik sötétebb, ez durvább, az finomabb, ráadásul eltérően viselkednek a különféle közegekben. Ahol nincs megfelelő alapanyag, oda én viszek. De ez is egy fejlődési folyamat volt. Ecuadorban például egy alkalommal hoztak nekem 70%-os csokoládét, mert azt kértem. Olyan sűrű volt, hogy megállt benne a kanál. Mondtam, hogy ez nem lehet 70%-os. De bizony az, felelték, itt ilyen. A kérdés mindig az, hogy az adott körülmények

I N T E R J Ú

ENZSÖL BALÁZS Végzettségét tekintve közgazdász, valójában szabadúszó cukrászként és tanácsadóként világszerte konzultációkat, tanfolyamokat és mesterkurzusokat tart, valamint desszertvacsorákat rendez. Nyelvtanulási szándékkal 2005-ben Angliába ment, de a tervezett egy évből végül hét lett. Mosogató kisegítőként kezdett dolgozni, öt év elteltével már főszakács volt. Angliát 2012-ben Ausztriára cserélte, itt kezdett el alapdesszertekkel (pl. rétes) foglalkozni, majd Seefeldben a két Michelin-csillagos főszakács, Armin Leitgeb keze alá került, aki Franciaországba, majd Szingapúrba küldte tanulmányútra. 2017-ben kiszállt az éttermi mókuskerékből, és szabadúszó lett. Barcelonában él, 42 éves.

között mit lehet tenni. Végig kell zongorázni minden variánst. A cukrászat a folyamatos tanulásról és a balanszírozásról szól. Apropó, tanulás: mivel a szakma alapjait külföldön, angolul tanultam meg, a szakszavak magyarul nem jönnek egyből. Amikor először hazajöttem egy kurzus miatt, konkrétan szótáraznom kellett az eseményre készülve. Mint egy Seiko-órásmesternek, ügyelni kell minden részletre. Be kell férned az adott keretekbe, mint egy szerkezetnek a tokba, mégis újnak és izgalmasnak kell lenned, de a rád jellemző stílusjegyeket is meg kell villantanod. E. B.: Van párhuzam, de maradjunk inkább a sütiknél.

Hová hívnak a leggyakrabban pop-upra? E. B.: Szingapúrban és Balin jártam a legtöbbször. Japán? E. B.: Mindennek eljön az ideje. Japán órám mindenesetre már van, egy Seiko Prospex SNR025-ös. Szerelem volt első látásra a színe és a formája miatt. GMT-mutatós, amit sokáig nem tudtam kipróbálni, mivel ugyanabban az időzónában mozogtam, leginkább Budapest és Barcelona között, ahol élek – a pandémia az ázsiai és a dél-amerikai utakat ellehetetlenítette. Elvileg minden rosszban van valami jó. Te például a saját brandedet, a Damazót építetted a világjárvány idején. E. B.: Három éve nem dolgozok nagykereskedelmi szilikonformákkal. A Damazo szilikonformák saját tervezésűek, a formákat a konzultációkra is magammal viszem. Mit jelent maga a szó? E. B.: Ógörög eredetű, azt jelenti, megszelídíteni. Sokan olaszosan mondják. Játékos, könnyen megjegyzik, asszociálnak rá. Szerintem jó név, kifejezi, ki és milyen karakter vagyok. Neked mit jelent ebben az esetben az, hogy megszelídíteni? E. B.: A szilikont olyanra formálod, amilyenre szeretnéd. A saját arculatodat adod neki. Eleinte én is a kereskedelemben elérhető szilikonformákkal dolgoztam, de ahhoz, hogy a sajt ötleteimet kivitelezhessem, túl kellett lépnem rajtuk. Elég makacs vagyok, addig tervezek, keresek és kísérletezek, amíg meg nem találom a megoldást.

A Damazo és a szabadúszás mellett miben képviselsz még más irányt a cukrászok zöméhez képest? E. B.: Jó kérdés… A nagy többség horizontálisan építkezik, én viszont vertikálisan. Egyre magasabbak lettek a tortáim, a legnagyobb 40 centis. Egy új desszert kapcsán hogyan épül fel az Enzsöl-workflow? E. B.: Eldöntöm, mit szeretnék, monodesszertet vagy tortát, aztán űrméretet választok. Ha ez megvan, 3D-ben megtervezem a formát: mennyi szilikon kell hozzá, milyen keménységű legyen? Évekbe telt, mire megtaláltam a megfelelő szilikont, amivel dolgozok, mert ezen a területen is nagy a szórás. Az egyik levegősebb, a másik masszívabb, az egyik ehhez, a másik ahhoz jó. Erősen limitált a példányszám: minden kliensnek egyedi formát tervezek, amit csak ő kap meg. Van a saját kreatúráid között kedvenced? E. B.: Persze, mindig a legutolsó, ami azzal függ össze, hogy egyre feljebb teszem magamnak a lécet. Az első nagy szobromat, a Jackson Pollock-stílusú, színes csokoládékoponyát is szeretem, bár megszenvedtem vele. Nem tudom, hányszor kellett újraterveznem, több hétig készítettem csak a prototípust. A feketecsirkeláb-desszert is húzós volt, Balin debütáltam vele, pár hónapra rá, Szingapúrba már egy továbbfejlesztett verziót vittem. Általánosan elmondhatom: nincs kőbe vésett receptem. Ez nem csapongás, mindig keresem a legjobb megoldást az adott helyzetben. Van egy váz, azt mindig meg tudom építeni, de a lényeg éppen az, hogy önmagammal versenyzek. Ez a belső motiváció mozgat.

I N T E R J Ú

Az első nagy szobromat, a Jackson Pollock-stílusú, színes csokoládékoponyát nagyon szeretem, bár megszenvedtem vele. Több hétig készítettem csak a prototípust.

HAGYOMÁNY ÉS

TECHNIKA

A 2020-ban érkezett Sharp Edged Series új irányt képvisel a Presage hagyományosan magas minőségben és kidolgozottságban készülő modelljei között. Az addigi értékek megtartása mellett a modern, szögletes formákkal, határozott élekkel kialakított stílus hamar nagy népszerűségre tett szert. Ezt a sikersorozatot folytatta a 2021 tavaszán bemutatott négy GMT-modell, amelyek – képletesen és szó szerint is – új színt hoztak a kollekcióba.

Presage az egyik legsikeresebb kollekció a Seiko modellek között, jelmondata – „Japán szépség egy mechanikus óra formájában” – tökéletesen összefoglalja a hozzájuk fűződő filozófiát. Ezek a modellek eddig kizárólag mechanikus kaliberekkel készültek, amelyek között megtalálható a jól bevált 4R mechanikus automata szerkezetek több változata, a továbbfejlesztett 6R kaliberek akár 70 órányi járástartalékkal, a 8R automata oszlopkerekes kronográfszerkezet, de készült Presage modell a forradalmian új megközelítést alkalmazó Spring Drive kaliberrel is. Habár a Presage modelleket a kétezres évek elejétől kizárólag a japán piacra gyártották, a nemzetközi siker így sem maradt el: a rajongók, a gyűjtők keresték a kollekció darabjait, így 2016-ban a nagyvilág számára is bemutatkozott a Presage, s az elmúlt években újdonságok sora érkezett. A Seiko Presage Sharp Edged Series GMT modellek a modellcsaládon belül is kiemelkedőek: abszolút új megközelítést tükröznek, ezek a darabok ugyanis a klasszikus kerek tokformát jól kiegészítő, ám azt teljesen új megvilágításba helyező dizájnt kaptak. Éles szélű sorozat… A név beszédes. Egyenes síkok, valódi élek a tokon, a tokfüleken és a fémszíjon – igen, fémszíjon, ez a sorozat ugyanis ezen a téren is pótolta a „hiányt” a Presagekollekcióban. A korábbi modellek között csak néhány darab volt, amely nem a klasszikus, elegáns bőrszíjjal készült, míg az új modellek szinte mindegyike fémszíjjal érkezett.

P R E S A G E

Egyenes síkok, valódi élek a tokon, a tokfüleken és a fémszíjon.

Az órák világában a komplikáció nem bonyodalmat, hanem hozzáadott értéket, plusztudást és funkciót jelent. Ilyen funkció a GMT is, amely ugyancsak új elem a Presage világában. A GMT a Greenwich Mean Time rövidítése, ez a referenciapont az időzónák között, vagyis minden időzónát ehhez képest határozunk meg (Magyarország a GMT+1 zóna, vagyis egy órával előrébb járunk az angliai Greenwichről elnevezett kiindulási időzónához képest). A GMT komplikáció a gyakorlatban egy pluszmutatót jelent, amely egy 24 órás beosztású lünettán egy másik, az órán beállított időponttól eltérő időzóna pontos idejét mutatja, szinkronban mozogva az elsődleges idővel.

PRESAGE SHARP EDGED SERIES GMT 6R64 SZERKEZET Nemesacél tok és szíj „Super hard coating” bevonattal Háromrészes zár biztonsági nyomógombbal Zafírkristály óraüveg tükröződésmentes réteggel Üveg hátlap GMT komplikáció 45 óra járástartalék 100 m (10 bar) vízállóság Tokátmérő: 42,2 mm Tokvastagság: 13,7 mm Ref.: SPB217J1, SPB219J1, SPB221J1, SPB223J1, SPB225J1, SPB269J1, SPB271J1, SPB275J1 530 000, illetve 585 000 Ft (SPB269J1 és SPB271J1) Limitált kiadás: 2000 db SPB269J1, 600 db SPB271J1 világszerte

Ennek a megoldásnak például utazáskor látjuk gyakorlati hasznát, ha a lakóhelyünktől távoli kontinensen kell egy pillantással ellenőriznünk az otthoni időt – erre még mindig egy GMT-komplikációval készült karóra a legtökéletesebb megoldás. Ezeknek a Presage modelleknek a 6R64 GMT-kaliber a lelke, amely a komplikációk egész sorát vonultatja fel. A számlapon 9 óránál egy járástartalék kijelzőt látunk, ami a 45 órányi tartalékból hátralévőt mutatja, 6 óránál van egy dátummutató, és mind a négy új modellnél jól látható színekkel kiemelve találjuk a negyedik, GMT-mutatót, a középpontban elhelyezve.

P R E S A G E

Ezeknek a Presage modelleknek a 6R64 GMTkaliber a lelke, amely a komplikációk egész sorát vonultatja fel. 41

A 29 köves szerkezet féllengésszáma 28 800, amely nagyobb pontosságot ad a mindennapokban. A Sharp Edged Series sorozatának korábbi darabjaihoz képest a modellek mérete is változott: a sportosabb megjelenés nagyobb mérettel párosul. A szuperkemény bevonattal ellátott tok mérete 42,2 mm-esre nőtt. Ez még mindig kényelmesen viselhető, ám jobban illeszkedik a sportos elegancia vonalába, a vastagság pedig minimálisan, 13,7 mm-re növekedett, melyet a plusztudáshoz szükséges kaliber indokolt. Sportos, elegáns, minőségi: a Seiko Presage Sharp Edged Series GMT-modellek mindhárom jellemzőt magabiztosan hozzák. A négy típusból háromnak a színét – Aitetsu (kék), Tokiwa (zöld) és Susutake (füstös barna) – már korábban is ismertük a 2002ben megjelent Sharpe Edged Series modelleknek köszönhetően, a GMT-kkel ugyanakkor megérkezett a Sumiiro, az India ink (sötétszürke-fekete), így pedig már teljes a paletta.

CSÚCSTALÁLKOZÓ Egy prémiumbőrönd legalább olyan fontos az utazás során, mint egy minőségi óra a mindennapokban. A legjobbak összefogtak, és ennek a kollaborációnak köszönhetően született meg a Presage Sharp Edged sorozat két limitált kiadású modellje, a 2000 darabban készült SPB269J1, valamint a 600 példányban gyártott SPB271J1. A sorozat emblematikus, japán kenderlevelet formázó, strukturált számlapja a Zero Halliburton alumínium bőröndjeinek jellegzetes mintájával ötvözve egyedi megjelenést ad ezeknek az óráknak. A különleges, mechanikus automata GMT kaliber, a rendkívül sikeres, népszerű tokforma, az egyedi színösszeállítások és számlapok, továbbá a limitált darabszám olyan kombináció, amely alapján biztosra vehető: ezek a modellek „villámlátogatást” tesznek csak az üzletekben.

P R E S A G E

A modellek mérete is változott: a sportosabb megjelenés nagyobb méretet jelent.

ÓRÁS EPIZÓDOK – PERCEKBEN 2021 márciusában került fel az első videó a Seiko Boutique YouTube csatornájára. Háttér, válaszvariánsok miértekre és hogyanokra, kedvencek és bökkenők a Seiko Boutique TV kapcsán bő egy év távlatából. Nem „wanabe youtuber” kalandozás a műsor házigazdáival, Lichtenberger Attilával és Petur Andrással.

Mi volt előbb, András órás érdeklődése vagy a Seiko Boutique YouTube csatorna ötlete? Ki talált meg kit? Petur András: Attila engem. Korábban is viseltem, de nem voltam óra iránt igazán érdeklődő ember. Nehezen köteleződöm el szenvedélyesen bizonyos dolgok mellett, mert egyszerűen olyan alkat vagyok, aki talán félti is a saját idejét, hogy egy abszolút új területbe – a meglévők mellett – beleássa magát. Attila felvázolta az ötletet. Higgyem el, jó lesz, mondta, amire csak azt tudtam felelni, nem tudom, hogyan lehetne jó, hiszen elképesztő űr tátong kettőnk órás tudása között. Meggyőzött, hogy éppen ez a jó benne. Neki kell egy olyan stílusú ember, amilyen én vagyok, ő pedig hozzáteszi a szaktudást. Lichtenberger Attila: Tágabb kontextusba helyezve a komplett történetet: az, hogy a Seiko Magyarország az óradisztribútorok közül egyedüliként elindított egy YouTube csatornát, egy folyamat része. A saját honlap és a közösségi médiás aktivitás elemi érdeke egy vállalkozásnak, amihez mi hozzátettük a Seiko Magazint, ami a világon egyedülálló printkiadvány, a német lapszám is a mi „gyermekünk”, kifejlesztettük a Seiko appot, végül elindítottuk a saját YouTube csatornánkat. A Seiko-kedvelők Magyarországon olyan szolgáltatásokhoz jutnak hozzá, ami máshol nincs. Ami a ki talált meg kit kérdést illeti, András évek óta a Seiko Magyarország társasági eseményeinek házigazdája, együtt levezényeltük a 25 éves jubileumi rendezvényt, a japán SpringDrive szerelő órásmester és a Grand Seiko dizájnerének budapesti workshopját is, szóval ennek a kapcsolatnak már történelme van. Lassan öt éve, hogy először szóba került a saját YouTube csatorna, de halogattuk a kivitelezést. 2020 tavaszán kezdtük el ténylegesen a tervezést, aztán pedig a munkát.

SEIKO BOUTIQUE

Amit András mondott érvként – miszerint nem ért az órákhoz –, a másik oldalon is felvetődött kérdésként, az ő hivatására vonatkozóan? L. A.: Természetesen, hiszen az ő szakmájáról én tudtam keveset. Mindenesetre akkor is azt gondoltam, azért szerencsés egy ilyen párosítás, mert pont olyan kérdéseket tud feltenni, amilyeneket az üzletben is kapunk, ami garantálja, hogy nem túl messziről indulva és nem hardcore módon nyúlunk az adott témához. Elhangzanak a fontos laikus kérdések, az avatottabbak számára lényeges szakmai részletekre pedig majd figyelek én. András egyre gyarapodó tudásának köszönhetően készülhettek el idővel olyan videók is, amelyek már nem egy modellről, hanem kimondottan óraismeretről szólnak. Ezeknek külön lejátszási listája is van a csatornán belül. P. A.: Most már mindketten elég sokat tudunk a másik hivatásáról. Attila rengeteget fejlődött az én területemen, már nélkülem is megállja a helyét, mint műsorvezető, belőlem pedig lett egy órákhoz valamennyire konyító, az ismerőseinek az órákról órákig mesélni tudó ember. L. A.: Bele kellett tanulnom András munkájába, rövid ideig, amíg erőmből futotta, beszédtechnikára is jártam, hogy kicsit meggyorsítsam a tanulási folyamatot. P. A.: Nem tudtam, hogy abbahagytad… L. A.: Elvileg nem hagytam abba. Csak most nem járok. 2021. március 11-én került fel a csatornára az első adás. Egy év távlatából mit emelnétek ki? Mit vártatok és mit kaptatok ettől a platformtól, illetve magatoktól?

S E I K O

BETÖRTEK A BOUTIQUE-BA! Minden, amit a betörésről tudni érdemes, gyorstalpaló Attilával és Andrással, külső felvételekkel! Kuriózum az idő uraival.

B O U T I Q U E

T V

Neki kell egy olyan stílusú ember, amilyen én vagyok, ő pedig hozzáteszi a szaktudást.

L. A.: A YouTube olyan hasznos marketingeszköz, amit itthon még kevesen használnak, kevés márkához kötődő csatorna van. Ha specifikus tartalomközvetítésről van szó, annak a közösségi média mellett a YouTube a leghatékonyabb platformja. Ezt magamon is tapasztalom: bármit keresek, a YouTube felé fordulok, akár termékbemutatóról, akár használati útmutatóról van szó. Egy karórát is sokrétűbben lehet bemutatni, mint fotókon, a forgatott anyag életszerűbb a nyomtatottnál. BEMUTATJUK A SEIKO BOUTIQUE-OT Előírások dzsungelében, avagy érzelmi és időutazás 50 percben. A szemünk előtt tárulnak fel a Seiko Boutique nyilvánvaló és rejtett értékei.

EHETŐ FOGASKERÉK SZIVARÍZESÍTÉSSEL?! Édes élet: Attila és András vendége Enzsöl Balázs szabadúszó cukrász, tanácsadó, a Seiko Magyarország nagykövete, Barcelonából.

Azért is vágtunk bele, mert Magyarországon, mint említettem, ez szinte szűz terület, így nagy lépésekkel tudunk haladni. A számok ezt vissza is igazolják: nagyjából egy év alatt több mint egymillió megtekintést értünk el, a csatornánkra feliratkozottak száma folyamatosan emelkedik, a hatezret közelíti. Aki szereti az órákat és magyar nyelvű, feliratozott videós formátumot keres, könnyen ránk talál. Mi viszonylag „száraz” területen mozgunk, az óráké szűk régió, szűkebb, mint például a divaté. Ráadásul nem multibrand platform vagyunk, nekünk két márkán – Grand Seiko és Seiko – belül kell hétről hétre izgalmas témákat vagy új megközelítést találnunk. De ez előny is. P. A.: A YouTube, mint műfaj, nekem eddig kimaradt, azaz gazdag szakmai kihívás volt, valamint motiváló is, hiszen a nulláról indulva építhettünk fel valamit. Lehet, hogy az órákat illetően az elérhetőség néhány tízezer embert jelent, de akkor ez a cél: olyan tartalommal kell jelentkeznünk, ami tetszik nekik, visszajönnek, feliratkoznak. Sportos hasonlat jön: lehet, hogy az amerikai sportokat kevesebben nézik itthon, de az a 15 ezer ember kvázi mindent tud egymásról,

folyamatosan kommentel, interaktív, követi a műsorokat. Ugyanilyen az órásközösség is. Mit vártam magamtól? Az induláskor számomra az volt a kérdés, képes leszek-e beleásni magam egy olyan világba, amelyben nem mozgok otthonosan, és aztán tudok-e magabiztosan beszélni és beszélgetni az adott területről. Egy év elteltével elmondhatom: most már nem tudok akkora hülyeséget kérdezni, hogy a néző a fejét fogja. Azt is tudom, Attilát mivel lehet „megmozdítani”, milyen témákra menjünk rá és mire ne. Szóval, most már jó, igaza lett Attilának. Viszont most is sokat készülök egy adásra, bár megkönnyíti a dolgomat, hogy a Seikónál mindig van az órák, a szerkezetek, a dizájn mögött filozófia vagy történet, valami kulturális csoda – én ezek révén tudok Attila műszaki szösszeneteihez kapcsolódni. Milyen szempontok mentén született meg az a döntés, hogy eltérő formátumú és hosszúságú epizódok készüljenek? L. A.: A péntek esti videók jellemzően könnyedebb, beszélgetős, interaktív 25–30 perces anyagok. A péntek este praktikus az időzítés szempontjából, van idő megnézni már a premieren vagy a hétvége folyamán. Hétköznap az ember szalad, ilyenkor a „Kézre fel!” formátum a racionális választás. Ezekben a videókban egy adott modellt mutatok be 8–10 percben. Az „Újdonság érkezik” epizódok azokra az új modellekre épülnek, amelyeket a gyár bemutat, mi pedig forgalmazóként megosztjuk, amit tudni lehet róluk. Ez a műsor leginkább a gyűjtőknek, a különlegességek iránt

S E I K O

érdeklődőknek szól, hiszen olyan modellek kerülnek terítékre, amelyeket előre lehet rendelni, és vélhetően nem is jutnak el az üzletekig. Az órák hazai rajongóihoz ezen a csatornán jut el az információ a leggyorsabban. Nem önálló formátum, de külön playlistet kapott a csatornán az „Ismerd meg az órádat”. Ebbe a listába gyűjtjük azokat a videókat, amelyekben az óra működését vagy az órák bizonyos részeinek a működését taglaljuk. Edukációs adások, alaposan körbejárunk egy témát, mint például a vízállóság kérdése, hogy működik a kvarcóra vagy egy solar óra, mit kell tudni a csapágyakról. Lazán indul, a végére teszünk hardcore részt, ami az órásszakma képviselőinek is izgalmas és információban gazdag. Az epizódok időzítése kapcsán körbenéztetek a YouTube-piactéren? L. A.: Senkit sem követtünk, minden zsigerből jött. Ügyeltünk rá, hogy kellő idő legyen a két alapformátum, a péntek esti és a „Kézre fel!” videók között – utóbbi ezért van a hét elején. Legyen kifutása az epizódoknak, ne torlódjanak össze. P. A.: Én ebbe sosem szóltam bele, Attila annyival előttem jár a marketinges virtusban és gondolkodásban.

B O U T I Q U E

T V

SEIKO BOUTIQUE

L. A.: Marketingoldalról az fontos, hogy az adott formátum premierje mindig ugyanakkor legyen, és így jegyezzék meg az érdeklődők. Péntek este 7-kor nagy videó, hétfő este 7-kor pedig egy rövid, „Kézre fel!” vagy „Újdonság érkezik”. A YouTube-nak éppen az a varázsa, mellesleg, hogy bármikor megnézheted az epizódot, ha pénteken vagy hétfőn egyéb elfoglaltság miatt lemaradtál a bemutatóról.

Ha specifikus tartalomközvetítésről van szó, annak a közösségi média mellett a YouTube a leghatékonyabb platformja.

SEIKO BOUTIQUE

SEIKO-ADÁSOK Seiko Boutique TV – péntek, 19:00 Kézre fel!; Újdonság érkezik – hétfő, 19:00

A péntek esti epizódok cca. 30 percesek. A felvétel is ennyi időt vesz igénybe? P. A.: Igen, hacsak nem úszunk el borzalmasan. Eleinte – az első adás nagyjából egy óra volt – túl sok mindent be akartunk pakolni egy részbe, aztán láttuk, hogy nem jó, 50 perc, ami nem felel meg a formátumnak. L. A.: Egy 20–25 perces videó elkészítése nettó három nap munka. Változott is a hozzáállásom annak kapcsán, kiből és miért lesz jó youtuber. Nehezen tudom elképzelni, hogy valaki hasonló felállásban hasonló dolgot csináljon, mint mi. Sok a buktató, a heti két videós ritmus tartása pedig sok energiát és munkaórát követel. Ez nem reality, ahol leülünk egy kamera elé és mesélünk. Ott vagyunk egy stúdióban, de ahhoz, hogy 20 percig ne csak a mi arcunkat nézzék, különféle felületekről sok-sok anyagot kell felkutatnunk és összeraknunk, mert csak így lehet végig érdekes az adás. A folyamat a témaválasztással indul, animációkat vagy makrofelvételeket készítünk, fotókat keresünk, screenshotokat gyártunk. És most már feliratozzuk is a videókat. Apró lépésekkel folyamatosan haladunk előre.

Egyébként, András eddig szerényen elhallgatta, de sporteseményen is odamentek már hozzá, hogy megkérdezzék a véleményét a pingvines modellekről. P. A.: Éppen ez a lényege a tévéhez képest kisebb követőtábornak: az a pár ezer ember nagyon aktív. Sokan odajönnek hozzám egy közvetítés előtt, érdeklődnek, mire számítok, aztán lecsapnak: András, a pulóvered ujját felhúzhatnád, hogy megnézhessem, milyen is ez a szíj? A „mit ajánlanál” típusú kérdések a legkeményebbek. Ezek szerint már ajánlottál órát? P. A.: Hivatalosan még nem… Minden javaslathoz 15-öt kell kérdezni – öltönyhöz, hétköznapra, nagyobb méretűt? –, és még ez után jön az illető ízlése. 2021 februárjában elképzelhetetlen volt, hogy valakinek azt mondjam: az új pingvines Save the Ocean modellnek, amelyen nem a tappancsok, hanem a kis pingvinek vannak, egy árnyalattal sötétebb a számlapja, tehát ha az a kék tetszik, inkább az idei modellt vedd meg. Ez teljesen extrém lett volna tőlem életem első 42 évében. A 43.-ban megtörtént. Azért is nehéz ajánlani, mert az órapiac tipikusan kinek mi tetszik alapú – és az, hogy a fotón látsz egy órát, csak a kezdet. Amikor az első órámat kiválasztottam, végignéztem a listát, döntöttem, bementem az üzletbe, felpróbáltam, de szinte ledobta a csuklóm. Semmit sem éreztem abból, amit a fotók alapján elképzeltem. Végül egy olyan modellt választottam, amin az online térben simán átsiklottam, futó pillantást vetve rá. Ez az első saját seikós sztorim, nem nagy ügy, de óva int attól, hogy ajánljak. Attila, mi is volt a modellszáma annak a darabnak, amiért eredetileg bementem? Fekete, karbon számlap, szövetszíj… L. A.: SSB315-ös. P. A.: Attila ezen a téren kicsit olyan, mintha az összes budapesti autó rendszámát ismerné. Mondjuk, benyögöd neki, hogy 15 éves zöld Volvo, mire ő: JBC456. L. A.: És ebben a kollégák jobbak nálam. P. A.: A lényeg: bementem egy fekete, sportosabb, karbon számlapos óráért, és kijöttem egy homokszínű vagy inkább barna, szilikonszíjas modellel. L. A: Egy olyan Prospex modellel, ami egyetlen részletében sem hasonlított az említett SSB315-ösre. Kedvenc epizód? P. A.: A heti formátum kevés kimozdulást tesz lehetővé, pont ezért lett az egyik kedvencem az a rész, amelyben harisnyával a fejünkön „betörtünk” a butikba. Ehhez extra külső felvétel készült. Azért is szeretem, mert olyan rész volt, amelyben mindenki kiválasztott három órát, és tök szabadon, impressziók mentén beszélt róluk. Egyébként is: ki ne vágyna rá, hogy elhozhasson a Seiko butikból három olyan modellt, ami éppen megtetszett neki? L. A.: Nekem a „Bemutatjuk a Seiko Boutique-ot” az egyik favoritom, kellemes, régi emlékeket idézett, nagy kihívás volt a butik építése és engedélyeztetése is. Mivel alapvetően az órák között mozgok, szeretek időnként kicsit kilépni ebből a világból, ezért kedveltem az „Így készült a Seiko Magazin” epizód forgatását. Műszaki érdeklődésűként izgalmas volt látni a nyomdai folyamatot, hogyan lesz egy digitális PDF-ből kézbe vehető lap.

S E I K O

B O U T I Q U E

T V

Éppen ez a lényege a tévéhez képest kisebb követőtábornak: az a pár ezer ember nagyon aktív.

Szerettem azt a geget is, amikor a vízállóságról szóló résznél bevittünk két búvárpalackot az adásba, felvettük a búvárszemüveget, miközben a háttérben egy víz alatti jelenet futott. P. A.: Ritkán, de előfordul, hogy vendég érkezik hozzánk, és az mindig jó. Enzsöl Balázs például elképesztően zseniális cukrász, eszeveszett édességkreatúrákat alkot. Nagy találkozás volt minden szempontból – órák és gasztro. És mondok egy kedvencet, ami még nem történt meg, de egyszer összehozzuk majd, remélem. Szóval az a vízióm, hogy amikor egy epizódban bemutatjuk a koktélórákat, az asztalt bárpultra cseréljük. Tulajdonképpen olyan adásra gondolok, amelyben szép lassan, ahogy fogynak az órák, fogynak majd a koktélok is.

ÍGY KÉSZÜLT A SEIKO MAGAZIN 2021 Attila elmerül a lapkészítés rejtelmeiben, amihez készséges segítőkre talál a Pauker Nyomdájában. Helyszíni riport térugrással, cseppnyi varázslattal.

Japán szépség, egy mechanikus óra formájában.

COCKTAIL TIME:

HONEYCOMB BLUE MOON ÉS STINGER Vannak kollekciók, amelyeket egyszerűen nem lehet megunni. Ilyen a Seiko Presage Cocktail Time modellek sora, amelyek minden évben igéző számlapokkal és változatos színösszeállításokkal érkeznek. Ezúttal a Presage Star Bar sorozat koktéljait mustráljuk végig, amelyeket a Star Bar bartendere készített nekünk – rázva, nem keverve.

Cocktail Time modellek sikere nem a véletlen és nem egy precíz marketingmanőver műve: a méret, a forma, a kialakítás és a minőség olyan összhangban van, ami az árkategóriájukban verhetetlenné teszi ezeket az órákat. Ha kell, klasszikus, elegáns dress watch (más néven öltönyóra) kerül a csuklónkra, a fémszíjas változatok pedig a sportos eleganciát kiteljesítő elemek. A Seiko Presage (köztük a Cocktail Time modellek) kollekciójának történetét az órakedvelők alakították: a modellcsalád eredetileg kizárólag a japán piacra készült, hivatalos forgalomban nem volt elérhető a szigetországon kívül. A rajongókat persze a korlátozott beszerezhetőség sem tartotta vis�sza, ha nehezen is, de hozzájutottak ezekhez a darabokhoz, a Presage modellek híre pedig nekik köszönhetően gyorsan terjedt. Mindez oda vezetett, hogy a 2016-os Baselworld órakiállításon a Seiko Presage kollekciója 60 modellel hivatalosan is bemutatkozott a globális piacon. Hogy honnan ered a név? A Presage Cocktail Time modellek – olyan népszerű Seiko daraboktól eltérően, mint a Szumó, a Szamuráj vagy éppen a Turtle – nem a rajongóktól kapták a nevüket: a gyár volt a

kollekció névadója, s a nevet a modellek színvilágára emlékeztető bár, s az ott dolgozó csapos (bartendere) inspirálta. Tokió belvárosának káprázatos üzleti negyede, Ginza nemcsak a Seiko központjának ad otthont, hanem a Star Bar Ginza nevű szórakozóhelynek is, amely egy klasszikus hangulatú koktélbár, profi mixercsapattal, s a hely vezetője, Kisi Hiszasi 31 évesen világbajnokságot nyert szakmájában. Az ő koktéljai szolgáltatták az alapokat a Seiko Presage Cocktail Time modellekhez, az ő folyékony kreatúrái ihlették ezek színvilágát, így innen erednek a legismertebb modellek, mint a Sky Diving, a Martini vagy a Margarita. A Presage Cocktail Time most bemutatott kollekciója három új „ízben”, vagyis három új színösszeállításban érkezett. A három modellben közös az úgynevezett „open heart” számlap, ami lehetővé teszi az áttört számlap mögötti mechanikus szerkezet megfigyelését működés közben. A mechanikus órák szerelmeseinek a betekintés különleges élmény, az óra megjelenését ugyanakkor egyedivé teszi ez a megoldás. Mindhárom színváltozat közös jellemzője az arany másodpercmutató is, amely jól harmonizál az ezüst indexekkel, felidézve a Star Bar éjjeli csillogását.

P R E S A G E

Az „open heart” számlap lehetővé teszi a szerkezet megfigyelését működés közben.

HONEYCOMB Talán az eddigi legkülönlegesebb Cocktail Time számlap a Honeycombé. A méhsejtes rácsszerkezet arra utal, hogy a világbajnok mixer, Kisi Hiszasi különleges alkotórésszel, ginpacsival, azaz a Ginza Bee Project keretein belül termelt mézzel készíti koktélját. A program 2006-ban indult azzal a céllal, hogy a világ egyik legnagyobb városának központjában meghonosítsa a méhtartást és mézkészítést. A méhek a 40–50 méter magas épületek tetején található kaptáraikba gyűjtik a Ginza parkjaiban található különféle virágokról származó virágport, ez adja az alapját aztán a projekt 150 résztvevője által készített egyedi méznek. Ezt a különlegességet nevezik becézve Ginza méheinek, azaz ginpacsinak. Az SSA409J1 modell férfiméretben, míg az SSA781J1 ugyanazzal a számlappal és megjelenéssel, de női méretben készül, így ideális páros viseletnek. Limitált kiadásokról van szó, a férfimodellből 6000, míg a hölgyeknek szánt változatból 3000 példány készült. A díszdoboz ajándék szíjat is tartalmaz, ezáltal a Presage Honeycomb minden viselethez tökéletes kiegészítő. A „quick release” rendszernek köszönhetően a szíjak cseréje szerszámok nélkül, néhány mozdulattal akár otthon is megoldható.

A Cocktail Time modellek közös jellemzője az arany másodpercmutató, amely jól harmonizál az ezüst indexekkel, felidézve a Star Bar éjjeli csillogását.

BLUE MOON A Blue Moon modellek számlapjának színe a Blue Moon koktélt, pontosabban a koktélospohár alatt megcsillanó kék fényt idézi fel. A férfi- SSA405J1 és női SSA785J1 modell szerkezete (miképp a többi modellé is az áttört számlapos típusok közül) a Seiko mechanikus automata 4R38-as kalibere. Ez az egyik legkiforrottabb darab, kézzel is felhúzható automata, másodperc-megállítással a legpontosabb beállítás érdekében. A 41 órás járástartalék hordás nélkül is közel két napon át készenlétben tartja az órát, hosszabb időre letéve kézi húzással is pontos marad. A 4R38 kaliber sajátossága, hogy nincs benne dátumkomplikáció, vagyis nem mutatja a napokat.

P R E S A G E

SEIKO PRESAGE COCKTAIL TIME MODELLEK TECHNIKAI ADATOK STINGER A mentaízű Stinger koktél a felsőbb rétegek társasági itala volt már a XIX. század végén is. A filmekben is gyakran „szerepet” kapott akár James Bond kezében (lásd: Diamonds Are Forever), akár Frank Sinatra poharában a High Societyben, így méltó ihletője lehetett a Presage Cocktail Time férfi- SSA407J1 és női SSA783J1 modelljeinek is. A mélybarna számlap különleges mintázata a fény hatására módosul, akárcsak jellegzetes színe is a domború Hardlex óraüveg alatt.

4 R38 mechanikus automata kaliber 41 óra járástartalékkal Nemesacél tok Bőrszíj „quick release” rendszerrel Domború Hardlex óraüveg 50 m (5 bar) vízállóság Tokátmérő: 40,5 mm/33,8 mm (SSA781J1) Tokvastagság: 11,8 mm/11,3 mm (SSA781J1) Ref.: SSA405J1, SSA407J1, SSA409J1, SSA781J1, SSA783J1, SSA785J1 Ára: modelltől függően 162 000-237 000 Ft Limitált kiadás: 6000 db SSA409J1, illetve 3000 db SSA781J1 világszerte

WHISKY

A SZAKÉTENGERBEN Japánt ma már a whiskynemzetek között tartja számon a világ, pedig a tüzes víz ott csak a 20. században került fel a polcokra. Talán az esős, hűvös időre érdemes fogni, hogy a whisky az íreknél és a skótoknál született meg a 15. század tájékán.

J A P Á N

K AU SL TT R ÚO R N A

Mivel Skóciából importálták vonatkozó tudásukat, a japánok a whisky alakváltozatot vették át. Az első kísértés

z a két nép azért érdekes számunkra, mert maga az elnevezés is tőlük származik. Az első írásos emlék az ír égetett szeszről a Clonmacnoise-i Évkönyvek (Annals of Clonmacnoise) 1405-ös bejegyzése, miszerint ebben az évben az egyik klán főnöke, Richard MacRannall aqua vitae általi alkoholmérgezésben halt meg – ahogy a szöveg megjegyzi, számára az élet vize aqua mortis, azaz halálvíz lett. Hogy túl sokat ivott, vagy pedig a lepárlásnál történt valami malőr, az a leírásból nem derül ki. Az „élet vize” elnevezés számos nyelvbe átkerült a whiskyre vonatkozóan (ld. eau de vie), óír nyelven uisce beatha, skót gaelül pedig uisge beatha – a kifejezés első szavának kiejtése pedig nagyjából: viszki. Mivel a japánok Skóciából importálták a whiskyre vonatkozó tudásukat, ők a skót leírt alakváltozatot, a whiskyt vették át. Az írek, illetve az Amerikába kivándorolt írek nyomán az Egyesült Államok whiskyfogyasztói pedig a whiskey leírást preferálják, miután az írek – égetett italukat megkülönböztetendő a skót „kotyvaléktól” – így nevezték el.

Japán sokáig elzárkózott az idegen befolyás elől, e politikáját többen is igyekeztek megtörni, köztük Matthew Perry amerikai flottaparancsnok is, aki a 19. század közepén két expedíciót is vezetett a szigetországhoz. Meggyőző érvként bevetette az élet vizét is: 70 gallon skót és amerikai whiskeyt ajándékozott az uralkodói udvarnak, ahol nem tudtak ellenállni – épp ellenkezőleg, ekkortól saját főzésben igyekeztek reprodukálni az égetett szeszt, igaz, kevés sikerrel. Egy 1733 óta működő szakéfőzde tulajdonosai úgy döntöttek, hogy a Glasgow-i Egyetemre küldik vegyészetet tanulni a család ifjú sarját, Takecuru Maszatakát. Így történt, hogy végül az első világháború vége után Takecuru megérkezett Skóciába. Nemcsak friss és használható tudással, hanem egy ifjú, európai feleséggel tért haza a „tanulmányútról”.

Love storyból üzleti siker Egyetemistaként Takecuru több lepárlóban is gyakornokoskodott, 1920 januárjában pedig – mindkét család tiltakozása ellenére – feleségül vette Rita Cowant. Még abban az évben Japánba visszatérve munkába állt egy vállalatnál (a későbbi Suntorynál), ahol segített egy whiskylepárló felépítésében. A saját lepárlója 1934-ben készült el Hokkaido szigetén, úgy vélte, az ottani klíma hasonlít a leginkább a skót felföldéhez. Hat évvel később Rita segítségével elkezdte árulni a Nikka whisky-t, amely ma is Japán egyik legismertebb és legkedveltebb, számos nemzetközi díjat nyert whiskyje. Bár közös gyermekük nem született, a pár örökbe fogadta Takecuru unokaöccsét, aki idővel szintén a Nikka munkatársa lett. Életük tévésorozatot is ihletett, 2014-ben debütált a Massan című dráma.

A vetélytárs Amikor Takecuru hazatért Japánba, ő volt az egyetlen, aki valóban értett is a whiskylepárláshoz. A Kotobukiya – később Suntory – vállalatnál pedig épp embert kerestek egy whiskylepárló megtervezéséhez és felépítéséhez. Miután Takecuru tízéves szerződése lejárt a cégnél, ő már a saját whiskyjét szerette volna főzni. A Kotobukiya alapítója, Tori Sindzsiro álma viszont az volt, hogy elhozza Japánba a nyugati italokat, ezt az elképzelését pedig nem befolyásolta Takecuru távozása sem. Az 1923-ban felépülő Yamazaki lepárló idilli helyen állt: kristálytiszta víz, különleges mikroklíma és árnyas erdő vette körül a műhelyt. Bár az első, innen kikerülő whisky nem nyerte el honfitársainak tetszését, 1937-ben debütált a Suntory Kakubin, ami elindította Tori márkáját a világhírnév felé. A Suntory nemcsak vállalatóriássá nőtte ki magát, hanem italaival elnyerte a legrangosabb nemzetközi díjakat is, a többi közt a világ legjobb whiskyje címet a Yamazakival. Tori Sindzsiro nem dőlt hátra az első sikerek után: az 1950-es években az ország több pontján whiskybárt nyitott, hogy megismertesse az élet vizének kultúráját a japán emberekkel, 1970-ben pedig új piacot nyitott a mizuvarival, a víz és whisky kettő az egy arányú, könnyedén fogyasztható keverékével, amely azóta is fontos eleme a japán gasztrokultúrának.

J A P Á N

K U L T Ú R A

A lágyabb, gyümölcsösebb íz az elképesztően tiszta víznek köszönhető.

A titok A japán whisky jelentősen eltér skót, ír vagy épp amerikai társaitól. Egyik különlegessége a japán mizunara tölgyből készülő tölgyfa hordó. Ez eleinte túlzottan fás ízt ad a whiskynek, az idő múlásával azonban szantálos, kókuszos aromává nemesül, vagyis a párlatot hosszabb ideig kell hordóban érlelni, hogy igazán különleges jegyeket mutasson. A Suntory meg van győződve róla, hogy a lágyabb, gyümölcsösebb íz az elképesztően tiszta víznek köszönhető. A Yamazaki lepárló gránitsziklákon átszűrődő forrásvizet használ, s e víz ráadásul nemcsak a gyártás, hanem a kóstolás során is főszerepet kap. A természet tiszteletben tartása, védelme és regenerációja itt nem csak marketing: a Suntory komoly erőforrásokat fordít erre a célra, mert a japán whiskygyártók szerint a mikroklíma, a természeti környezet is alapvető hatással bír az ital minőségére.

LETŰNT KOROK

BŰVÖLETÉBEN Régen minden jobb volt? Aligha. A retró mégis hódít az élet minden területén: sorozatokat nézünk a 90-es évekből, sportcipőt hordunk a 80-asokból, a rádióból beat szól. Miért éppen az órák világa maradna ki a régi értékek kortárs felhasználásából? A Presage-kollekció Style 60’s sorozata megmutatja, milyen a 60-es évek hangulata a mai kor technikájával ötvözve.

gy óragyártó életében talán nincs is nagyobb megtiszteltetés, mint amikor az olimpia hivatalos időmérőjeként bizonyíthatja szakértelmét és órái megbízhatóságát. Napjaink csúcstechnológiájával rutinfeladat pontos időméréseket végezni egy világversenyen, ám a 60-as években még a mechanikus óráké volt a pálya. A Seiko történetében 1960-ban érkezett el a jeles pillanat: az óragyártót az 1964-es XVIII. nyári olimpiai játékok versenyeihez kérték fel időmérésre. Mindössze négy év állt a vállalat rendelkezésére, hogy megtervezze és elkészítse az első tokiói olimpia komplett időmérő felszerelését, és ez a négy év olyan fejlesztéseket hozott, mint az 1964-ben megjelent Seiko Crown Cronograph, a Seiko és Japán első mechanikus kronográf órája. Ez a modell az 5719-es kézihúzós kaliberrel készült (ne feledjük, hogy az első automata kronográfot öt évvel később mutatta be a Seiko), és az úgynevezett „monopusher” megoldással, a korona felett elhelyezett nyomógombbal lehetett a kronográf komplikációját (funkcióit) vezérelni. Külön érdekessége a szerkezetnek, hogy a nulláról kezdődött a tervezése, így teljes egészében egy új kaliber született, azaz nem egy korábbi szerkezetet fejlesztettek tovább. A modell hamar nagy sikert aratott, műszaki tartalma kiemelkedő volt a maga korában, megjelenése egyedi, így a mai napig rendkívül keresett darab a gyűjtők körében. A XXIII. nyári olimpiai játékokat ismét Tokióban rendezték (2021), így kézenfekvő volt a legendás Crown Chronograph modell előtti tiszteletadás jeleként valamelyest újragondolni azt. Mivel a Presage modellek mindegyike klasszikus stílusú,

SEIKO PRESAGE STYLE 60’S MODELLEK TECHNIKAI ADATOK 4 R35 mechanikus automata kaliber (SRPG03J1, SRPG05J1, SRPG07J1, SRPG09J1) 4R39 mechanikus automata kaliber (SSA423J1, SSA425J1, SSA426J1) Nemesacél tok és szíj (SRPG03J1, SRPG05J1, SRPG07J1, illetve SSA423J1, SSA425J1) NATO-szíj (SRPG09J1 és SSA426J1) Hardlex óraüveg 41 óra járástartalék 50 m (5 bar) vízállóság Tokátmérő: 40,8 mm Tokvastagság: 12,8 mm Ref.: SRPG03J1, SRPG05J1, SRPG07J1, SRPG09J1, SSA423J1, SSA425J1, SSA426J1 Ára: 180 000 Ft (SRPG09J1), 199 000 Ft (SRPG03J1, SRPG05J1, SRPG07J1), 220 000 Ft (SSA423J1, SSA425J1, SSA426J1)

P R E S A G E

minőségi óra verhetetlen ár-érték aránnyal – vélhetően utóbbi magyarázza rendkívüli sikereit és elismertségét világszerte –, így a kiemelkedő színvonalú, ugyanakkor retróérzést árasztó sorozathoz a Presage-kollekció kínálta a tökéletes alapot. Az újdonságok formája hűen követi az 1964-es nagy előd vonalait, a technika viszont abszolút mai. A szerkezetek, az anyagok, a vízállóság, a foszforeszkáló LumiBrite festés és a számlapok a modernitást testesítik meg, az órák megjelenése ugyanakkor valóban a 60-as évek gondtalan vidámságát sugározza, ideális párosításban az újabb sikerekhez vezető úton.

A Presage Style 60’s modellekből hét változat érkezett, közülük négy klasszikusabb megjelenéssel, három pedig a Presage órákon korábban megismert áttört, más néven „open-heart” számlappal. Valamennyi modell tokformája megegyezik, a kerek tok 40,8 mm-es átmérőjével kényelmesen ül a csuklón. Az óra síkjából kiemelkedő Hardlex kristály óraüveg a régmúlt időket eleveníti fel, alatta ismerős motívumokat találunk a számlapokon, a fazettás indexek és az egyenes élekkel határolt mutatók pedig 2021-ben is abszolút megállják a helyüket.

PRESAGE SRPG03/05/07/09 MODELLEK: A KLASSZIKUSOK A hét újdonságból négy szinte változatlanul hozza a 60-as évekbeli előd megjelenését, az egyetlen módosítás a dátumablak megjelenése a számlapon három óránál. Az eredeti Crown Chronograph órákon még nem volt dátumkomplikáció, ami a mai kalibereknél már szinte kötelező, így ezekre a modellekre is rákerült. A négy modell közül a Presage SRPG09J1 az első Presage óra, amely NATO-szíjjal jelent meg, ami ráerősít a retróérzésre, mindemellett kényelmes és praktikus viselet, stílusában pedig tökéletesen illik ehhez a darabhoz. Ezenkívül a modellek csupán a színösszeállításban térnek el egymástól, illetve az SRPG03, SRPG05 és SRPG07 órák mutatóin és indexein a sötétben foszforeszkáló LumiBrite festés színe a hatvanas éveket idézően halványabb árnyalatot kapott. Az órákba a jól ismert 4R35 kaliber került, amely egy sokszor bizonyított mechanikus automata szerkezet három mutatóval és dátum kijelzéssel.

P R E S A G E

PRESAGE SSA423, SSA425 ÉS SSA426 MODELLEK „OPEN HEART” SZÁMLAPPAL A mechanikus órák szerkezetének „szíve” a billegő, amely a rugóban tárolt energiát adja tovább meghatározott ütemben, jobbra-balra billegve, a kerékrendszernek, amely azt pontos idővé alakítja. Ezt a „szívet” mutatja meg az áttört számlapon lévő kis ablak, ezért nevezik „open heart” számlapnak. A négy klasszikus vonalvezetésű újdonsághoz mérten a másik jelentős eltérés a szerkezetben van, ezekben a modellekben ugyanis a Seiko 4R39 kaliber működik, amely a három mutató mellett nem kapott dátum kijelzést, ellenben van egy 24 órás segédszámlap 11 óránál, így mindig biztosak lehetünk benne, melyik napszakban járunk. Valamennyi új Presage modellre érvényes az 5 bar (50 méteres) vízállóság, és az áttört számlapos változatok között is találunk egy NATO-szíjjal készült darabot.

A Presage modellek mindegyike klasszikus stílusú, minőségi óra, verhetetlen ár-érték aránnyal.

5X SERIES ÚJDONSÁGOK

HIGH-TECH JELEN ÉS JÖVŐ

Habár az Astron a Seiko egyik legrégebbi márkája, megjelenése óta a legmodernebb technológiákat vonultatja fel, ami a most érkező új Astron 5X Series újdonságok kapcsán is érvényes: a zafírkristály lünetta, a titántok és a lenyűgöző pontosságú Astron GPS Solar 5X53 kaliber mellett abszolút új tokforma megjelenésével folytatja útját a sorozat.

Seiko története a japán mérnöki munka diadalának és a japán életfelfogásnak az elegye, megfűszerezve a sajátos japán látásmóddal. Ez a hármas kombináció tesz minden Seiko órát egyedivé, különlegessé, olykor különccé. Több mint 140 éves története során a gyár számos alkalommal bebizonyította, hogy folyamatosan képes önmagát újra és újra felülmúlni, hiszen a Seiko olyan mérföldköveket állított fel az óraipar hosszú és kanyargós útja mentén, mint a kvarcszerkezetes Astron karóra, az atomóra pontosságú GPS Solar kaliber vagy a Spring Drive kaliber, nem beszélve a 2022-es Watches & Wonders kiállításon bemutatott modellről, a világ első Constant-force Tourbillon kaliberrel készült órájáról, a Kodóról. Biztosak lehetünk benne: idő kérdése, és újabb paradigmaváltást generáló modellek kerülnek piacra a japán gyártótól. Ami konkrétan az Astront illeti, 2022-ben négy új óra érkezik a Seiko Astron GPS Solar modellek sorába, melyek több szempontból is különlegesnek számítanak a sorozaton belül is. Három modell állandó tagja lesz az Astronkollekciónak, a negyedik darab viszont különleges kiadás: az 1500 darabos limitált példányszám a Seiko-üzletek globális számához viszonyítva (is) meglehetősen alacsony.

A S T R O N

2022-ben négy új óra érkezik a Seiko Astron GPS Solar modellek sorába, melyek több szempontból is különlegesnek számítanak a sorozaton belül is.

Valamennyi 5X modell közös és legfontosabb jellemzője a titántok, amely anyagát és formáját tekintve is új élményt kínál tulajdonosának. Az innováció hátterében a tapasztalat áll: a Seiko Astron modelleknél is megjelenik a tavalyi évben bemutatott, nagy sikert arató új formavilág. A szögletekkel és élekkel határolt felületek harmonikus formát adnak az óráknak, amelyek határozott karakterüknek és high-tech tartalmuknak köszönhetően a jövő generációit is meg tudják szólítani. A tömör titánból készült tok felülete a Seiko saját „Super-hard coating” technológiájával készül, ez az acélnál keményebb és karcállóbb, meghagyva a titán különleges fényét. A négy új modell között találunk kék, szürke és fekete számlapos darabokat, míg a limitált kiadás számlapjának sávjai a szürke különböző árnyalataiban játszanak. Újdonság a zafírkristályból készült, nem forgatható lünetta, amely minden modellnél a számlap színével harmonizál, és az UTC- időzónák (Coordinated Universal Time: a világ elsődleges hivatkozási időzónája, amely a hatvanas években váltotta le a Greenwich Mean Time rendszerét) találhatóak rajta. A modellekben a legújabb technológiát képviselő 5X53 kaliber dolgozik, amely új megoldású antennájának és kiemelkedően energiahatékony működésének köszönhetően méretét tekintve jóval kisebb elődeinél, így maga az óra is kisebb átmérőjű és vékonyabb a korábban megszokottnál. A szolidabb méretnek, a titántoknak és a csat kis súlyának köszönhetően a Seiko Astron GPS Solar 5X modellek kényelmesebbek és könnyebbek „elődeiknél”, azaz a viselés élményszintje emelkedett, formaviláguk ugyanakkor az az eltéveszthetetlen Astron-dizájn, amely annyira egyedivé teszi a kollekciót.

ASTRON GPS SOLAR 5X SERIES 5X53 GPS SOLAR SZERKEZET Titántok és -szíj Zafírkristály óraüveg tükröződésmentes réteggel 6 hónap járástartalék (energiakímélő üzemmódban 2 év) Pontosság: havi +/-15 s (jelvétel nélkül) 100 m (10 bar) vízállóság Tokátmérő: 42,7 mm Tokvastagság: 12,2 mm Ref.: SSH107J1, SSH109J1, SSH111J1, SSH113J1 Ára: 970 000 Ft Limitált kiadás: 1500 db világszerte (SSH113J1)

A S T R O N

Újdonság a zafírkristályból készült, nem forgatható lünetta, amely minden modellnél a számlap színével harmonizál.

MEGISMÉTELT FORRADALOM Az óraiparban ritka, hogy egy gyártó többször is képes olyan technikai mérföldkőnek számító modellt letenni az asztalra, mint tette azt a Seiko az Astron első, majd az évtizedekkel később megjelent második változatával. A „korszakalkotó technológia” kifejezés ebben az esetben nem barokkos túlzás: az 1969. december 25-én bemutatott első Seiko Quartz Astron 35SQ modell történelmet írt. Ez volt a világ első kvarcszerkezetes karórája, amelynek sorozatgyártásával megnyílt az út a későbbi, mindenki számára elérhető, megbízható kvarc karórák felé (még ha maga a 35SQ modell nem is nevezhető olcsónak, 1969-ben egy japán munkás többhavi fizetése volt az ára). Az innováció hatalmas lépés volt, a kiemelkedő pontosságot ezt megelőzően ugyanis csak a prémium mechanikus órák tulajdonosai élvezhették, az olcsóbb modellek járáseltérése gyakran hagyott maga után kívánnivalót. A kvarcoszcillátorral vezérelt óra a működési elvéből adódóan viszont rendkívül pontosan jár, ez párosult a híres japán gyártási precizitással – a siker tehát szinte borítékolható volt, ami az LCD-kijelzős modellek megjelenésével, majd robbanásszerű elterjedésével meg is érkezett. Az új technológia forradalmat hozott az iparágban, és kis híján térdre kényszerítette a világ nyugati felének hagyományos óragyártását. A siker ellenére az Astron márkanév és a koncepció három évtizedes „pihenőt” kapott, csak a 2000-es évek elején kezdődött meg a következő, szintén forradalmian új megközelítésű kaliber tervezése, amely a mai napig a high-tech óraipar csúcsát jelenti. A Seiko 2012-ben mutatta be az első GPS Solar szerkezettel készült karóráját – ez amellett, hogy a fény energiájával működik, a pontos időt a GPS-műholdak rendszere segítségével állítja be –, melynek mérete a benne rejlő technológiához képest lenyűgöző volt. Mivel a későbbiekben ezt is sikerült redukálni a kaliberek folyamatos fejlesztésével, az 5X kaliberekkel gyártott modellek ma már az átlagos óraméretben készülnek, mégis képesek naponta több alkalommal a GPS-műholdakhoz kapcsolódva meghatározni a saját pozíciójukat, azonosítani az időzónájukat, továbbá a mutatók mozgatásával beállítani az aktuális pontos időt – mindezt akár 3 (!) másodperc alatt.

3X MODELLEK

ÚJ DIMENZIÓK 2012-es megjelenésükkor a Seiko Astron GPS Solar modellek forradalmi újításokat hoztak az órák világába. A GPS-műholdas rendszerhez csatlakozásnak köszönhetően sohasem látott pontosság, prémiumkidolgozás és a legfejlettebb technológiák használata jellemzi a mindig és minden szempontból előremutató kollekciót, amely legfrissebb modelljei révén újabb szintet lépett. Lehet egy Astron az eddigieknél is letisztultabb megjelenésű és kisebb? Lehet – a 3X sorozat rá a bizonyíték.

969. december 25. olyan mérföldkő az óraiparban, amely után az iparágban – kis túlzással – már semmi sem volt ugyanaz, mint azt megelőzően. A Seiko ekkor mutatta be a Quartz Astron SQ35-öt, a világ első kvarc szerkezetes karóráját, amely majdnem romba döntötte a világ legnagyobb óragyártóit, egyszersmind elindította a kvarcválság néven ismert időszakot. Ez volt az a modell, amely elsőként adta meg a lehetőséget a széles nagyközönség tagjai számára, hogy pontos időmérőt viselhessenek a mindennapokban, elérhető áron. Habár az Astron SQ35 gyártása pár évtizeden belül befejeződött, a kvarcórák megállíthatatlanul folytatták hódító útjukat, és mechanikus társaik mellett mára az órák világának egyenrangú képviselői lettek. Az Astron 2012-ben visszatért, a Seiko pedig ismét olyan modellel lépett színre, amely forradalmasította az iparágat – ezúttal is a pontosság terén téve le valami jelentőset az asztalra. GPS-modullal készült órát korábban is gyártottak Japánban, akkoriban azonban még csak egy műhold jelét

A S T R O N

SEIKO ASTRON GPS SOLAR SSJ003 ÉS SSJ005 Az újdonságok közül ezek a leginkább hagyományos megjelenésűek. Klasszikus vágásúak, formájukat tekintve a legközelebb állnak az „ősatya” azaz a Quartz Astron SQ35 modellhez. Mindkét óra kerek kerámialünettát kapott, amely a tükröződésmentes bevonattal ellátott zafírkristály-óraüveget veszi körbe. (A tükröződésmentes bevonat az üveg alján az Astronoknál erősebben jelenik meg, mint a többi Seiko szériacsaládnál.) A nemesacél tok „Super hard coating” bevonata segít minél tovább megőrizni a tok karcmentességét (a különleges kezeléssel a Seiko az acélkeménységet magasabb szintre emelte), a számlapok textúrája a Seiko modelleknél megszokott minőséget hozza. A két modell mindössze színében különbözik egymástól, az SSJ003 modell kék, az SSJ005 pedig fekete.

Nem egyszerűen kecses és vagány – uniszex is.

tudta fogadni az óra, s az időzónát is kézzel kellett beállítani a pontos időhöz. A világ első GPS Solar karórája, pontosabban a Seiko Astron GPS Solar 7X kaliber viszont már képes volt egyidejűleg több műholddal is felvenni a kapcsolatot és meghatározni a saját helyzetét, majd az azokról kapott információk segítségével beállítani saját magát – az atomóra pontosságával (amely 100 000 évenként késhet egyetlen másodpercet). A 7X kaliber naponta egyszer automatikusan (gombnyomásra többször) csatlakozik a műholdakhoz, egyszerre akár négyhez is, aminek egyetlen feltétele, hogy az idő pontosításakor az óra „lássa” a műholdakat, azaz a jel vételéhez lehetőleg szabad ég alatt, de legalább ablak közelében legyen. Innentől pedig nem volt megállás. Az új kaliber fejlesztése folyamatos lett.

SEIKO ASTRON GPS SOLAR SSJ007 ÉS SSJ009 Ezek a modellek a sportosabb megjelenést preferálók számára hozzák el az Astronok letisztult számlapjait, a 3X-es szerkezetnek köszönhetően pedig a 39 mm-es méret előnyeit. Az órák megjelenése extravagánsabb, mivel a tok és a kerámialünetta is szögletes formát kapott, továbbá a két plusz funkciógomb is hangsúlyos lett. Ezekkel a gombokkal lehet a GPS-funkciókhoz tartozó feladatokat elvégezni, ellenőrizni az óra töltöttségét, az utolsó jelvétel sikerességét (az N és Y jelzések 10 és 2 óra környékén kaptak helyet a számlapon), beállítani a repülési üzemmódot (a jelzés a 8-as és a 9-es indexek között található) vagy akár manuálisan beállítani az órát. A többi új modellnél is megtalálhatóak ezek a gombok, ám azoknál a dizájnhoz illeszkedően rejtve, a tokba süllyesztve. Az SSJ007 modell klasszikus fekete számlapot és titánból készült tokot kapott fekete kerámialünettával, míg az SSJ009 modell fekete nagy keménységű bevonattal ellátott titántokkal és kerámialünettával érkezett. Vízállóságuk 200 méter (20 bar), ami biztonságot ad a mindennapi használat során.

A 2014-es 8X82 (sportos változat kronográf komplikációval) a 30%-kal kisebb mérete mellett megnövekedett energiahatékonyságával is kitűnt: a solarpanel fejlődése lehetővé tette, hogy az új számlapok fényáteresztése a felére csökkenhessen, azaz megérkezhessenek a színek. A 8X kaliberből készült, 2015-ös Dual-Time változat (8X53) 6 óránál egy segédszámlapon képes megjeleníteni egy második, szabadon választható időzóna pontos idejét is. 2018-ra a Seiko mérnökei elkészítették a valaha volt legfejlettebb Seiko Astron GPS Solar kalibert, az 5X53-at. A szerkezet mérete tovább csökkent, az energiahatékonysága viszont növekedett, akárcsak az adatátvitel sebessége és pontossága, vagyis az óra gyorsabban képes beállítani a pontos időt, mint valaha. Rövidre zárva a sort, az újabb és újabb Astron GPS Solar kaliberek mindegyike rendelkezett valamilyen extra tudással, hozzáadott értékkel. Egyre látványosabb modellek születtek, amelyek segédszámlapjai nem pusztán „átadták” az extra adatokat, de sportos és high-tech megjelenést is kölcsönöztek az óráknak.

2020-ban a Seiko újra csavart egyet az Astron káprázatos történetén: ekkor születettek meg azok a 3X-es szerkezetek, amelyek még abban az évben meg is jelentek az Astron női modellekben. A Seiko Astron GPS Solar 3X kalibereknek köszönhetően azok számára is elérhetővé váltak a rendkívüli pontossággal működő Astron modellek, akik nem igénylik a sok funkciót, valamint a hozzájuk társuló plusz segédszámlapokat, mutatókat. A 3X kaliber mérete és hatékonysága mellett az egyszerűségével hódít: letisztult, klasszikus megjelenésű hárommutatós órák készülhetnek vele. Ezekből érkezik most hat modell, háromféle kivitelben, azaz valóban mindenki megtalálhatja köztük a hozzá legjobban illőt. Az új Seiko Astron 3X modellek tokátmérője 39 mm, a csökkentett méret (amellett, hogy az iparági trendet sem hagyja figyelmen kívül) kényelmes viseletet biztosít bármilyen öltözethez. Igen, bármilyenhez. Ez a hat új modell ugyanis nem egyszerűen kecses és vagány – uniszex is.

A S T R O N

SEIKO ASTRON GPS SOLAR SSJ011 ÉS SSJ012 Két olyan modell is érkezett az új 3X kaliberrel, amelyek némileg finomabb megjelenést hoznak az Astronokra jellemző high-tech világba az anyag és színválasztásnak, valamint az SSJ007-hez és az SSJ009-hez képest is izgalmasan sokszögű kerámialünettáknak köszönhetően (a dizájnerek lenyűgözően kreatívan „játszottak” a rámákon a síkokkal és a szögekkel). Az SSJ011 modell nemesacél tokkal és fekete kerámialünettával készült, a fekete számlaphoz választott arany mutatók és indexek kontrasztja kellemes vintage hangulatot áraszt. Az SSJ012 modell – a technikai értékek megtartása mellett – megjelenésében élesen elkülönül nemcsak ettől, hanem a többi modelltől is, a bőrszíj és a rozéarany bevonat a feketével párosítva emeli a különlegesség érzetét, azaz az eleganciaindexet, kortalanul divatos darabbá téve az órát.

SEIKO ASTRON GPS SOLAR 3X MODELLEK 3X22 SZERKEZET Nemesacél (SSJ003J1, SSJ005J1, SSJ011J1, SSJ012J1), illetve titántok (SSJ007J1, SSJ009J1) Nemesacél (SSJ003J1, SSJ005J1), titán- (SSJ007J1, SSJ009J1), illetve nemesacél/bőrszíj (SSJ011J1, SSJ012J1) Zafírkristály óraüveg 6 hónap járástartalék (energiakímélő üzemmódban 2 év) Pontosság: havi +/-15 s (jelvétel nélkül) Vízállóság: 100 m (10 bar) – SSJ003J1, SSJ005J1, SSJ011J1, SSJ012J1, illetve 200 m (20 bar) – SSJ007J1, SSJ009J1 Tokátmérő: 39 mm Tokvastagság: 11 mm (SSJ003J1, SSJ005J1, SSJ011J1, SSJ012J1), illetve 12,3 mm (SSJ007J1, SSJ009J1) Ref.: SSJ003J1, SSJ005J1, SSJ007J1, SSJ009J1, SSJ011J1, SSJ012J1 Ára: 610 000 Ft (SSJ003J1, SSJ005J1), 640 000 Ft (SSJ011J1, SSJ012J1), illetve 750 000 / 820 000 Ft (SSJ007J1, SSJ009J1)

AZ IDŐ

ŐREI

A SEIKO-HISTÓRIA (XIII.) A K. Hattori órakereskedés alapításának centenáriumán a Seiko új intézményt hozott létre, amelynek láttán Kintaro Hattori, a vállalat atyja valószínűleg összehúzta volna a szemöldökét, ám az órák rajongóinak, a fiatalabb generációknak a megnyitás óta rengeteg örömet szerez. Az 1981-ben megnyitott Seiko Órakészítési Intézet (Institute of Horology) ma a tokiói Seiko Múzeum része.

intaro Hattori – unokája, Reidzsiro szerint – mindig előre tekintett, mert időpazarlásnak vélte a múltba révedést. Reidzsiro Hattori így emlékezik: „Mostanra vállalatunk létrehozta az Órakészítési Intézetet, de ha nagyapa jelen lett volna az alapításakor, azt mondta volna: »Micsoda ostobaság, azonnal hagyjátok abba!« Gyerekkoromban, ha valaki eljött nagyapához, és olyasmit mondott neki, hogy »Van egy példányom a legelső modellből, abból az időből, amikor a Seikosha létrejött«, vagy azt, hogy »Itt van egy régi katalógusuk«, attól nagyapa egyszerűen rosszkedvű lett. Ilyenkor mindig azt mondta: »Érteném, ha a külföldi útjuk során belefutnak egy új órába, és azt szeretnék megmutatni, de hogy valamit csak azért hoznak el, mert az az én termékeim egyike, ostobaság!« Apám nevetve mesélte nekem ezeket a történeteket, hozzátéve: »Az alapítók természete ilyen, mindig az új dolgokért rajonganak.«” Amikor a vállalat elérte alapításának 100. évfordulóját, kétség sem fért hozzá: a vívmányok sora megérdemli, hogy megőrizzék és katalogizálják azokat az utókor számára. Így jött létre a Seiko Órakészítési Intézete Tokióban. Az intézetet nem a Seiko puszta dicsőítésének céljával alapították: az óragyártás történetét, ezen belül pedig a Seiko fejlődését kívánták megörökíteni és méltó módon bemutatni. Az intézmény kurátorai 16 ezer órát gondoznak, köztük olyan darabokat és hozzájuk kapcsolódó elemeket, amelyek a japán órakészítő ipar hajnalán születtek.

Az intézet könyvtárral és olvasóteremmel is rendelkezik. A kutatók és az érdeklődők terjedelmes gyűjteményből szemezgethetnek, legyen szó időről és időmérőkről, Japánban vagy más országokban készült órákról, ipartörténetről, órakészítési technikákról, antik dokumentumokról – a választék egyszerűen lenyűgöző. Habár az állandó kiállítás műtárgyainak zöme a Seikóhoz kötődik, a tárlat a karórák és egyéb órák fejlődéstörténetének szakaszaiba is betekintést nyújt. Az intézet tiszteletbeli igazgatója Kubota Kodzsi, képzettsége és tudása révén a legalkalmasabb személy egy ilyen fontos intézmény vezetésére. Kulcsember volt abban a Seiko-csapatban, amely kifejlesztette és piacra dobta a világ első kvarc karóráját. Irigylésre méltó memóriájának köszönhetően a legapróbb részletekre is emlékszik, akár órakészítési történelemkönyvnek és szótárnak is minősülhetne, aki a feledés homályába merült információrészleteket is képes felidézni. A világ óráinak (emlék)őreként tekint magára, aki nem csak a Japánban gyártott órák szakértője. Az intézet a legkorábbi keleti időmérőknek is otthont ad, többek között tömjén óráknak, valamint kettős peremmel és foliot gátszerkezettel készült korai japán óráknak. Ezek a régi japán rendszer szerint mutatják az időt, azaz a napot két szakaszra osztották fel, nappalra és sötétségre, illetve ezek kisebb alegységeire. Az állandó kiállításokon néhány korai, amerikai falióra is helyet kapott, amelyeket a K Hattori cég importált, de ter-

Ezt a faliórát a Seikosha készítette 1892-ben, abban az évben, amikor Kintaro Hattori megalapította első óragyárát.

U T A Z Á S

Az intézet könyvtárral és olvasóteremmel is rendelkezik. A kutatók és az érdeklődők terjedelmes gyűjteményből szemezgethetnek.

A Z

I D Ő B E N

A Seikosha által gyártott legkorábbi ébresztőórák egyik példánya, 1899-ben készült Tokióban.

mészetesen a Kintaro Hattori első gyárában készült korai órák is megcsodálhatók a múzeumban. A Seiko fejlődését bemutató órák és karórák között olyan kivételes darabok is helyet kaptak, mint például a svájci órateszteken jelentős sikert elért modellek vagy a Seiko első kvarcóráinak és karóráinak becses prototípusai. Az intézet egyik részlegét a japán órakészítés előtörténetének szentelték. Ez a szekció az 1890-ig terjedő időszakot tekinti át, s itt olyan több ezer éves történetek is helyet kaptak, mint például az időről való emberi gondolkodás kezdetei és első bizonyítékai, vagy az i. e. 4000 körül Egyiptomban készített első napórák leírásai. Az intézetben nemcsak a Seiko történetét bemutató órák találhatók meg, hanem egyéb olyan órák is, amelyek az időmérés történetét szemléltetik Japánban. Ezen az órán kettős perem és foliot látható (a harang alatt) abból az időszakból, amikor Japán a holdalapú időmérést használta.

A KEZDETEKTŐL A PUSZTULÁSIG A további tárlatok az intézetben időrendi sorrendben követik egymást. Az első rész a K Hattori és a Seikosha gyár alapítását és a kezdeti éveket mutatja be 1881-től 1912-ig. Kiváló, fekete-fehér fotók segítségével visszarepülhetünk az időben 1903-ba, a Seikosha-gyárba, bepillanthatunk a zsebóragyártás és az óraszerelés akkori

Egy az amerikai órák közül, amelyek a Seikosha korai termékeit ihlették.

A háborús időszakban a civil felhasználásra szánt órák gyártása évről évre csökkent.

miliőjébe, továbbá nagy, 1909-es látképeket nézhetünk az irodaépületről és a gyárról. Az intézet második részlege Taisó császár uralkodásának idejét (1913–1926) öleli át. A periódus kezdetén a Seikosha elkészítette az első japán karórát, a Laurelt, amely szintén megtekinthető a múzeumban. 1923-ban a nagy Kanto földrengés megsemmisítette a vállalat raktárait és gyárait. Az első, Seiko nevet viselő karóra, a Laurel pontosan egy évvel a tragédia után készült el, egy példányt ebből is láthatunk a kiállításon. A Sóva-korszak (Hirohito császár uralkodásának) első szakaszában (1927–1934) folytatódott a nagy földrengést követő helyreállítás. A Seikosha-gyárat 1930-ra újjáépítették, két évvel később pedig a K Hattori Ginza épülete is elkészült. Az új, art deco stílusú Ginza ma is áll, és a Wako áruházhoz hasonlóan Japán egyik legelőkelőbb és világszerte ismert bevásárlónegyedének egyik jelképe. Az intézetben a vállalat első épületeiről készült ábrázolások is megtekinthetőek, valamint számos példány a Seikosha által a korai években készített termékekből. Néhány olyan amerikai órát is bemutatnak, amelyek egyes korai Seikosha modellek mintájául szolgáltak. A Sóva-korszak második periódusa során (1935–1945) a Seikosha külön óravállalatot alapított Daini Seikosha (második Seikosha) néven.

Falióra második számlappal, amelyen a dátum látható (évszám nélkül), kiegészülve a hét adott napjával. Seth Thomas készítette az Egyesült Államokban a 19. század végén.

Az orosz–japán háború idején (1904–1905) a vállalat a katonai hatóságok vezetése alatt állt, és tüzérségi gyutacsokat gyártott, így nem meglepő, hogy később újra katonai cikkek gyártására kötelezték a céget az 1937es kínai–japán háború, valamint a 2. világháború alatt. Az utóbbi idején mindkét Seikosha-gyárat át kellett állítani katonai célú gyártásra: többek között tengerészeti kronométerek és katonai kronográfok készültek. 1945-re, amikor véget ért az ellenségeskedés, a hadiszállítások a termelés 94%-át tették ki. A háborús időszakban a civil felhasználásra szánt órák gyártása évről évre csökkent, a végén szinte a nullára esett vissza. Ebben a periódusban a Seiko műszaki csapata olyan kronométereket alkotott a japán haditengerészet számára, amelyek felülmúlták a svájci gyártású versenytársakét. Ez a tapasztalat aztán jelentős hatással volt a Seiko háború utáni fejlődésére is.

U T A Z Á S

A Z

I D Ő B E N

A háború után Japánban a fogyasztási cikkek gyártása elsőbbséget élvezett, az export előmozdítását célzó általános politika részeként pedig az óraipar különleges hangsúlyt kapott – amihez kutatási eredményeket tettek elérhetővé és anyagi forrásokat biztosítottak. Az erőfeszítések részeként a japán külkereskedelmi minisztérium 1948-ban országos óraversenyt hirdetett, ami elképesztő lökést adott az iparágon belüli minőségi fejlődésnek.

JELLEGZETES IDENTITÁS

A gyártási folyamatok automatizálását szolgáló gépek kulcsfontosságúak a Seiko sikertörténetében. Ezen az Órakészítési Intézetben kiállított fotón egy 1908 körül használt gép látható.

Az 1941-ben készült 11 ligne óra számlapján japán jelképeket láthatunk, ezzel a cég eleget tett a nyugati ábécé betiltására vonatkozó szabálynak – az angolt ellenséges nyelvnek nyilvánították. Addig a számlapon a Seiko név szerepelt nyugati [latin] betűkkel, ám a háború adott időszakában a megfelelő japán fonetikai jeleket használták. Kormányzati utasításra a számlapok 24 órás jelöléssel készültek.

A múzeumnak a Sóva-korszak negyedik időszakát (1955– 1964) bemutató kiállítási tárgyai azért fontosak, mert a Seiko szerkezetei és órái ekkoriban kezdtek jól azonosítható, saját identitást mutatni. Ez volt az az időszak, amikor a Seiko tervezői saját megoldásokkal rukkoltak elő a műszaki problémákra, valamint futószalagrendszereket vezettek be az órák és karórák gyártásában. Számos fontos, új mechanikus órát mutattak be, köztük a Super, a Marvel és a Cronos sorozatokat, valamint az időtálló Grand Seiko vonalat. 1959-ben a Seiko bemutatta első kvarc mesteróráját, de már elkezdődött a Seiko első kvarc karórájának fejlesztése is. Az intézet egyaránt hűen dokumentálja a Seiko mechanikus gyártmányainak csúcsát, valamint a kvarc szerkezetek fejlesztésének fontos időszakát. Az Órakészítési Intézet és a Seiko Múzeum felbecsülhetetlen forrásként szolgál mindazok számára, akik tanulmányozni kívánják az időmérés fejlődését, azon belül is különösen Japán hozzájárulását ehhez a folyamathoz.

Jó néhány korábbi óra megnézhető az Órakészítési Intézetben, Tokióban. Ez a kiállítási tárgy egy szokatlan, övre felfűzhető óra golfozók számára, 1960-ban készült.

AZ ÚJJÁÉLEDÉS A háború után, immár másodszor a vállalat történetében, nagyszabású újjáépítési munkák kezdődtek. Ez dominálta a Sóva-korszak harmadik időszakának első felét, 1946-tól 1954-ig. A háború alatt a tokiói Daini Seikosha gyárat bombatámadások semmisítették meg, de a vállalat bölcs előrelátással kihelyezte működését több, városon kívüli gyárba. 1949 végére egy kivételével minden gyárat be kellett zárni Szuvában, és a tokiói Kameido-gyár került a figyelem középpontjába. Újraindították a termelést, ám az időközben elavult berendezések és az alapanyagok gyenge minősége miatt a háború utáni években számos minőségi probléma lépett fel. Az 1950-ben kezdődő koreai háború miatti különleges beszerzések nagyban hozzájárultak a japán gazdaság fellendüléséhez. Mivel az órapiacon megnövekedett a kereslet, a termelékenység növekedett, a minőség pedig stabilizálódott. Az Órakészítési Intézet olyan ábrázolásokat és órákat birtokol, amelyek hitelesen dokumentálják a Seiko növekedését és termékei fejlődését.

SINKANSZEN: A SEBESSÉG CSAK ESZKÖZ, NEM CÉL Akkortájt, amikor a magyarországi lakosok megigényelték első, zöld színű Moszkvicsukat, majd hosszú ideig vártak, hogy kapjanak végül egy fehéret; miközben a magyar küldöttség – tagjai között az utóbb aranyat szerző fociés a vízilabdacsapattal – még csak csomagolt az 1964-es tokiói olimpiára, Japánban kigördült a tokiói állomásról az első rakétavonat: megszületett a Sinkanszen.

z új vasút ötlete 1959-ben fogalmazódott meg. A Csendes-óceán túloldalán ekkor indult be Barbie baba karrierje, ám vele ellentétben a Sinkanszen ideája meglehetősen nagy ellenállásba ütközött. A japán vasút akkoriban keskeny nyomtávot használt, ami erősen behatárolta a szerelvények sebességét, a Sinkanszen megálmodóinak egyik célja ugyanakkor éppen az időmegtakarítás, azaz a sebesség növelése volt. Ez praktikusan azt jelentette, hogy a már meglévő sínrendszer mellett egy új, azzal nem kompatibilis sínpárt kell lefektetni Oszaka és Tokió között. Ha belegondolunk, hogy Amerikában az idő tájt sorra zárták le a vasúti pályákat, Európa számos országában még

jellemzően gőzösök pöfögtek az állomásokon, mindenki autózni és repülni akart – miközben Japánban egy borzasztó drága vasúti projekten törték a fejüket –, már nem is annyira meglepő, hogy még a helyi vasúttársaság egyik vezető tisztségviselője is csak ennyit mondott az elképzelésről: „Kész őrültség!”

Gyors siker A Sinkanszen fő újítása az volt, hogy a normál nyomtávú sín nem kerülgette a hegyeket, hanem viaduktok és alagutak segítségével egyenes vonalon haladt. A tervezett sebesség miatt a kanyarok ívét is erősen szabályozták, a földrengés-

J A P Á N

É L M É N Y E K

A Sinkanszen megálmodóinak egyik célja az időmegtakarítás, azaz a sebesség növelése volt.

veszély miatt pedig mindent extra körültekintéssel terveztek meg. Ráadásul a Sinkanszen megépítése mögötti elsődleges cél nem is a minél magasabb szupersebesség, hanem a men�nyiségi terhelés maximalizálása volt. Bár a Tokaidó üzemeltetője, a Central Japan Railway Company az ország területének 24 százalékát szolgálta ki, ott élt az ország lakosságának majdnem 60 százaléka. Az eredeti 515 km-es vonal nekik épült. Nem mellékesen az ott élők állították elő a GDP 64 százalékát (az adatok nagyjából a jelenre is érvényesek). Ráadásul a terv mindig is az üzleti utazókra épült: a Sinkanszen kihasználtsága szervesen összefügg az ország gazdasági helyzetével.

A szuperexpressz nem keresztez autóutakat, a sínre nem lehet figyelmetlenségből felhajtani.

Így válik érthetővé az is, hogy már az első évben 11 millió utas vette igénybe a szuperexpressz e vonalát. Tíz évvel később pedig már 118 millióan robogtak a csó-tokkjúval. 2018-ban 174 millió utassal rekordot döntött a JR Central, amely a 2020–2021-es időszak két koronavírusos évétől eltekintve abszolút nyereséges.

Nem csak a sebesség számít Az 1964-es „határkő” előtt bő hat óra alatt lehetett eljutni Oszakából Tokióba a korabeli leggyorsabb vonattal, ami a távolságot tekintve nem is tűnik olyan borzasztónak. Az elsőgenerációs rakétavonat ezt az időt csökkentette le 3 óra 10 percre, amivel lehetővé tette az egy napon belüli kényelmes oda- és visszautazást egy üzleti tárgyalás esetén. A vonatok sebessége ekkor még 200 km/h volt.

Néhány évente növelték a sebességet, 1992-ben pedig 270 km/h-ra emelték a sebességhatárt, azaz a menetidő tovább csökkent: immár 2 óra 30 perc alatt lehetett eljutni egyik nagyvárosból a másikba. Közben folyamatosan haladt a hálózatbővítés is, hiszen nyilvánvalóvá vált, hogy a Sinkanszenre jelentős igény van. Az egyes szakaszokon a vonatok típusa és sebessége eltérő lehet, már csak a nyomvonal miatt is. Az ugyanakkor elmondható, hogy a szuperexpresszek általában 300–320 km/h sebességgel száguldanak, s a legkiemeltebb járatok, a nozomik rendkívül kevés helyen állnak meg. Maguk a szerelvények persze ennél jóval nagyobb tempóra is képesek, ez csupán a szolgálati átlagsebességük. Ennél meglepőbb, hogy mennyi vonat „repül” a síneken: csúcsidőben Tokióból 10 nozomi indul óránként, és akár 3 percenként is elrohanhat előttünk egy Sinkanszen-járat. Már csak emiatt is volt kulcsfontosságú

J A P Á N

a szerelvények modernizálása: ahhoz, hogy a menetrendben előírtakhoz képest legfeljebb 6 másodperces eltéréssel befusson a járatunk, elengedhetetlen, hogy azonos végsebességű szuperexpresszek közlekedjenek, mivel így jóval egyszerűbb összehangolni a menetrendet.

A megbízhatóság szimbóluma A Sinkanszen a világ legmegbízhatóbb vasútja. A korábbi 18 másodperces maximálisan megengedett késést faragták le 6 másodpercre, úgy, hogy globálisan itt utazik a legtöbb ember vasúton. Ugyancsak figyelemre méltó, hogy működése közel 60 éve alatt sosem volt balesete a szupervonatnak, azzal együtt sem, hogy földrengések és cunamik is előfordultak a története során. Mivel a hét fővonalon évente több mint 300 millió

É L M É N Y E K

ember utazik, a sínek terhelése jelentős, ezért folyamatos karbantartást igényelnek. Ezt a műveletet napi szinten a „Sárga doktorok” végzik, akik éjfél és reggel hat óra között közlekednek, amikor a Sinkanszenek alszanak. A földrengésveszély miatt a jelzőrendszert is folyamatosan modernizálják: óceánparti és a sínekhez közeli szeizmográfok továbbítják az adatokat a központba, hogy a valódi rengéshullám előtt a tokiói centrum automatikusan megállíthassa a vonatokat. Apropó, centrum: a szerelvényeket is innen irányítják, a vonat személyzete csak a finomhangolásért felel és vis maior esetén lép közbe. A szuperexpressz nem keresztez autóutakat, a sínre nem lehet figyelmetlenségből felhajtani. Persze, mindehhez a megbízhatósághoz szükség van az utazóközönség fegyelmezettségére is, ami, úgy tűnik, közel 60 éve változatlan.

KALANDOZÁSOK

A MANGA ÉS A 2R VILÁGÁBAN A Seiko és a japán popkultúra összefonódásának, egyben a kölcsönös tisztelet bizonyítéka a Seiko 5 Sports márka 2021-es One Piece sorozata. A hat, egytől egyig limitált kiadású modellt a világ legnépszerűbb mangafigurái ihlették: a képregénysorozat főhősei karakteres egyéniségek – akárcsak ezek az órák. A Seiko 5 Sports 2022-re is tartogatott meglepetést: az új 2R06 kaliberrel készült modellek a hölgyeket célozzák kifinomult és sportos stílusukkal.

One Piece a japán popkultúrában, ezen belül pedig a mangák világában is önálló fejezetet érdemel, mivel a valaha készült legsikeresebb japán képregényről van szó, amelynek első fejezete 1997 nyarán került az újságos standokra. A One Piece nem pusztán azért rendhagyó sorozat, mert a rajzfilmes animációk és a számítógépes animáció (CGI) térnyerése ellenére 25 éve folyamatos a megjelenése. Igazán unikálissá az a már-már képtelen tény teszi, hogy az indulás óta ugyanazt az egybefüggő történetet meséli el. A sztori középpontjában ma is Luffy és kalózbandája áll, akik egy összefüggő tengerekkel borított világban keresik a kivégzett kalózkirály kincsét, a One Piece-t. Az alkotó, a 47 éves Oda Eiicsiró életének több mint a felét Luffyval és társaival töltötte. A médiafogyasztási szokásokat felmérő kutatások, és az ezek alapján születő elméletek szerint a szórakoztatóipari sorozatok közönsége öt év alatt lecserélődik – ebből a szempontból a kötetek sikere egészen elképesztő. A mangához több Guinness-rekord is társul: 2021 júliusáig a One Piece több mint 490 millió példányban kelt el 58 országában, amivel a világ legkelendőbb manga- és képregénysorozata, továbbá minden idők egyik legnagyobb bevételt hozó médiafranchise-a. Az anime-adaptáció 1999 óta fut, a Netflix élő szereplős sorozatot készít a kalózmeséből, azaz ennek a történetnek messze még a vége.

S E I K O

S P O R T S

LUFFY – SEIKO 5 SPORTS SRPH65K1 ÉS SRPH73K1 A One Piece történetének központi karaktere Luffy, teljes nevén Monkey D. Luffy, a Szalmakalapos kalózok kapitánya. Gyerekkorában hegyi kalózok nevelték, vakmerő és vidám, akinek a „Gomu Gomu no Mi” démongyümölcs elfogyasztásától gumiteste lett. Az SRPH65 modell az ő figuráját adja vissza olyan finomságokkal, mint a lünetta növekvő méretű beosztásai, amely erejének folyamatos növekedésére utal. Jelmondata: „Én leszek a kalózkirály!” A kalózvezér rangját jól mutatja, hogy a limitált kiadás után nem sokkal érkezett egy még alacsonyabb példányszámú modell, az SRPH73, amely azonos számlappal, de aranyban játszó koronával és másodpercmutatóval, éjfekete mutatókkal és indexekkel készült, sőt az üveghátlap ikonikus szalmakalapja és a hátlap menetes része is arany színt kapott. Talán nem tűnik jelentősnek a változtatás, de a valóságban ez a néhány arany motívum – nem megfeledkezve a szintén fekete bevonatot kapott fémszíjról sem – egy új órát jelent. Az 1000 darabos limitált kiadású SRPH73 modell valódi különlegesség a One Piece darabok között is.

LAW – SEIKO 5 SPORTS SRPH63K1 Az SRPH63 modell ihletője a One Piece egyik központi figurája, Law, teljes nevén Trafalgar D. Water Law. A történet szerint egyike a Worst generation (A legrosszabb generáció) 12 kalózának, beceneve a „Halál sebésze”. A bizonyos távolból is műteni képes Law egy tengeralattjáró kapitányaként csapódik Luffy mellé, akit szimpatikusnak talált, noha kissé vakmerőnek is. Az üveg hátlapon olvasható jelmondata: „Valóra váltom valakinek egy régi vágyát!” A modell minden elemében Law-ra utal, a legszembetűnőbben a számlapja, amelynek mintázata és színe a karakter kalapját idézi.

A One Piece magán viseli a mangák minden jellegzetességét a fiatal főhősöktől, a kalandos életutakon és fordulatos történeteken át az elmaradhatatlan szuperképességekig; utóbbi karakterenként egy képességre korlátozódik, és a démongyümölcs elfogyasztásával lehet megszerezni, de persze ennek is ára van… A sztorira visszatérve: a kalózok korában az lesz a kalózkirály, aki megtalálja a legendás kincset. A manga főhőse, a 17 éves Luffy egy kis faluból indul a kincsvadászatra, a legénység tagjai útközben csatlakoznak hozzá. A csapat a Szalmakalapos kalózok nevet kapja – ez a motívum jelenik meg a One Piece sorozat logójában is.

ZORO – SEIKO 5 SPORTS SRPH67K1 Az SRPH67 modell stílusában Roronoa Zoro, más néven Kalózvadász Zoro köszön vissza ránk. A One Piece történetében Luffy benne bízik talán a leginkább, ő az, aki három kardot használva rengeteg edzéssel halad a célja felé. A fekete tok a különleges erőt, a Hakit jelképezi, a lünetta három V alakú bemetszése pedig három kardjának pengéjét. Jelmondata a befektetett munkába, a gyakorlásba vetett hitet tükrözi: „Én leszek a világ legjobb kardforgatója!”

Az új modellek a One Piece sorozat egy-egy főszereplőjét jelenítik meg a dizájn nyelvén.

Ami a Street Fighter limitált kiadású modelljeire, a Naruto és Boruto anime ihletésű sorozatára, a különös hangulatú Auto Moai-ra vagy az egyedi megjelenésű Guccimaze darabokra, az új Seiko 5 Sports One Piece modellekre is érvényes: minden apró részletükben a kiválasztott témára reflektálnak. Az új modellek a One Piece sorozat egy-egy főszereplőjét jelenítik meg a dizájn nyelvén, színek, formák és az adott karakter jellegzetességeinek (gyakran rejtett) megidézésével. Valamennyi modell hátlapjára felkerült az adott szereplő jelmondata, az óra sorszáma. Minden modelltípus egyedi díszdobozt kapott, szintén közös a szilikonszíj, az utóbbi mintázata viszont az adott kiadás karakteréhez illő. Law, Sanji, Luffy, Zoro és Sabo rád vár – kalandra (kézre) fel! Ki találja meg elsőként a titkos D betűt?

SEIKO 5 SPORTS ONE PIECE LIMITED EDITION MODELLEK TECHNIKAI ADATOK 4 R36 kaliber 41 óra járástartalék Nemesacél tok (SRPH63K1, SRPH71K1)/titánkarbid bevonattal (SRPH65K1, SRPH67K1, SRPH69K1, SRPH73K1) Hardlex óraüveg Szilikonszíj/nemesacél szíj titánkarbid bevonattal (SRPH73K1) 100 m (10 bar) vízállóság Tokátmérő: 42,5 mm Tokvastagság: 13,5 mm Ref.: SRPH63K1, SRPH65K1, SRPH67K1, SRPH69K1, SRPH71K1, SRPH73K1 Ára: 165 000 Ft/185 000 Ft (SRPH73K1) Limitált kiadás, egyedi dobozban: globálisan 5000-5000 db, illetve 1000 db (SRPH73K1)

S E I K O

S P O R T S

SANJI – SEIKO 5 SPORTS SRPH69K1 Sanji, azaz Feketelábú Sanji a csapat szakácsa, aki három területen is kiemelkedő: dohányzásban (állandóan füstöl), udvarlásban és harcban. A számlapon megjelenő lábnyomok a védjegyévé vált pörgőrúgásra utalnak, ezzel képes harc közben felhevíteni a lábát. Jelmondata: „Megyek, és megtalálom az All Blue-t!”, azaz a One Piece történetének legendás tengerét, azt a helyet, ahol a négy égtáj összeér.

SABO – SEIKO 5 SPORTS SRPH71K1 Sabo a Világkormány megdöntését célul tűző felkelők, a Revolutionary Army alvezére. Ő Luffy fogadott testvére, gyermekkorukban együtt nevelkedtek a hegyi kalózoknál. A koronán a „Mera Mera No Mi” démongyümölcs jele látható, amelytől Sabo képessé vált a lángokkal kombinált ütésekre (a lángnyelvek az óra számlapján is markánsan megjelennek). Sabo jelmondata: „Rajtunk múlik, hogy mindannyian az ő akarata szerint éljünk!”

A Seiko 5 Sports modelleknek figyelemre méltó szerepük van a Seiko történetében: az 1960-as években jelent meg a Seiko Sportsmatic 5, amely megalapozta a tartós, megbízható, sportos és a nagyközönség számára is elérhető modellcsalád máig tartó sikerét. Természetesen ehhez arra volt szükség, hogy a Seiko már a „rajtvonalon” elkápráztassa a közönséget. A teljes vízállóság, a tartós és akár sportolás közben is viselhető fémszíj, az egy ablakban megjelenített nap és dátum, a 4 órához helyezett korona, valamint a Seiko szabadalma, a „Magic lever” hatékony automata felhúzású szerkezet az újdonság erejével hatott akkoriban, a vevők pedig joggal érezhették azt, hogy a Seiko univerzumának részesei lettek. Az évtizedek során a Seiko 5 Sports órák folyamatos fejlődésen mentek keresztül, többtucatnyi modell készült a legkülönbözőbb stílusban és dizájnnal, egyvalami azonban nem változott: a megbízhatóság és a sportos megjelenés. 2019 jelentős dátum a Seiko 5 Sports idővonalán: önálló kollekcióként tért vissza a modell, amely az indulásakor 27 típusban volt elérhető.

Az órájukra is igényes hölgyeket célozzák kifinomult, mégis sportos megjelenésükkel.

SEIKO 5 SPORTS SRE005K1 Finom összeállítás finom hölgyeknek. A megnyugtató pasztellszínek vintage hangulatot kölcsönöznek az SRE005K1 modellnek, amire ráerősítenek az indexek és a mutatók, illetve a borjúbőrből készült óraszíj is. A bőrszíjas kivitelek mindössze 34 grammos súlya egész nap kényelmes viseletet biztosít.

SEIKO 5 SPORTS SRE003K1 A nemesacél toknak és fémszíjnak köszönhetően talán ez a legklasszikusabb megjelenésű az új modellek közül. Apró részletek teszik nőiesen kifinomulttá, a mélykék számlapon az indexek, a mutatók és a logó rózsaarany színe elegáns, modern hatást kelt.

S E I K O

A sikeres előd formája ma is alapjaiban határozza meg az órák megjelenését: az aszimmetrikus tok a 4 óránál elhelyezett koronával azonnal egyértelművé teszi, hogy egy Seiko 5 Sports modellel van dolgunk. 2020-ban bővült a kollekció: a 40 mm-es átmérőjű típus a korábban használt búvárlünetta nélkül már szinte bármilyen stílusú viselethez tökéletesen passzolt – mindezt úgy, hogy az órák alapvetően megőrizték sportos identitásukat. 2022-ben ismét egy nagy lépést tett előre a kollekció: új stílusú, új kaliberrel készült modellek érkeztek, amelyek az órájukra is igényes hölgyeket célozzák kifinomult, mégis sportos megjelenésükkel, és az eddigiektől eltérő, 28 mm-es átmérővel. Az SRE típusjelzésű órák a kisebb mérethez illeszkedő kalibert kaptak. Az új 2R06 szerkezet – amelyet az óra hátlapján keresztül működés közben is megnézhetünk – a megszokott Seiko-minőséget képviseli, kézzel is felhúzható mechanikus automata kaliber. Járástartaléka 40 óra. Az újdonságok két stílusban készültek, a négy modell közül kettő fém-, kettő bőrszíjas kivitel, illetve egy kétszínű (acél és arany), valamint egy rózsaarany bevonatos óra is született, azaz mindenki megtalálhatja köztük a stílusához illőt, hűen a Seiko 5 Sports szlogenjéhez: Show Your Style, azaz Mutasd meg a stílusodat!

S P O R T S

SEIKO 5 SPORTS SRE004K1 Elegáns, jó értelemben vett kétszínűség jellemzi a modellt, az acél-arany kivitelben készült tok és fémszíj összjátékát még hangsúlyosabbá teszi az aszimmetrikusan elhelyezett, szintén aranyszínű korona. A krémfehér számlap az arany indexekkel és mutatókkal visszafogott, sportos eleganciát sugároz.

SEIKO 5 SPORTS SRE006K1 A testet öltött prémiumminőség és életérzés: rózsaarany tok, mutatók és indexek, ezeket harmonikusan emeli ki a barátságos tónusú, mélybarna számlap, valamint a borjúbőr szíj, amely kényelmes viseletet biztosít a csuklón. Ez az óra egy egész napot végigkísérhet, nagyszerű társ egy elegánsabb esti viselethez is.

SEIKO 5 SPORTS NŐI MODELLEK 2R06 SZERKEZET Nemesacél tok Szíj: nemesacél (SRE003K1/004K1), illetve borjúbőr (SRE005K1/006K1) Hardlex óraüveg és hátlap 40 óra járástartalék 100 m (10 bar) vízállóság Tokátmérő: 28 mm Tokvastagság: 11,2 mm Ref.: SRE003K1, SRE004K1, SRE005K1, SRE006K1 Ára: 109 000 Ft (SRE003K1/005K1), 127 000 Ft (SRE006K1), 133 000 Ft (SRE004K1)

NYOMDATÚRA,

AVAGY ÍGY KÉSZÜLT A LAP Hogyan készül a Seiko Magazin? A rövid válasz: a grafikus által tervezett oldalak nyomdai PDF-jeit átküldjük a nyomdának, és néhány napon belül megkapjuk a kész lapot – csomagolva, a friss nyomat máshoz nem hasonlítható illatával. Hogy mi történik a két akció között? A Pauker újpesti nyomdájában megnéztük.

LEVILÁGÍTÁS

A nyitólépés, avagy a start: a nyomdai PDF-en kapott adatok alapján hardveres fémlemez készül egy olyan gép segítségével, amely nem papírra, hanem fémlemezre „nyomtat” – ezek kerülnek majd be a nyomdai gépbe. Előérzékenyített alumíniumlemezekről van szó, amelyeken a levilágítás során lézerrel megvilágítják azokat a pontokat, ahol majd fel kell vennie a festéket a papírnak. A lemez előérzékenyített felülete „olajszerető”, az alatta lévő rész olajtaszító. Az ofszet nyomdafesték „olajszerető”, ezért a lézerrel levilágított részek leoldódnak, míg az alatta lévő olajtaszító

felületek már nem veszik fel a festéket. Ezek a lemezek színenként adják majd az oldalakat. Négy ilyen nyomólemez készül: cián, magenta, sárga, fekete – ebből a négy színből keverik ki a színezet nyomatait. A nyomtatás ívekben történik, B1-es méretű (70×100 cm) papírlapokat nyomtat majd a nyomdai gép, amelyek két oldalára összesen 16 db A4-es oldal fér el. Ívoldalanként négy nyomólemez készül, azaz 16 magazinoldalhoz nyolc nyomólemezre van szükség.

S E I K O

M A G A Z I N

A gépmesterek kiemelnek egy ívet, és vizuális, nagyítós ellenőrzést végeznek.

NYOMDAI GÉPTEREM

Itt kerülnek a nyomólemezek a nyomdai gépbe, itt zajlik a nyomtatás. A kiadvány 4 színre van bontva (hivatalosan ez a CMYK színtér – hétköznapi megfogalmazásban kék, vörös, sárga és fekete). A megfelelő színű nyomóformát a megfelelő színű nyomóműbe helyezik, egy ívoldalon megtörténik a nyomtatás, majd a gép a hosszanti tengelyével párhuzamosan megfordítja a papírt, és minden kezdődik elölről. Jellemzően fekete, cián, magenta, sárga sorrendben zajlik a nyomtatás, mivel egy általánosan színre bontott négyszín-állomány feketéből tartalmaz a legkevesebbet és sárgából a legtöbbet. Extra felbontású termék esetén, amelynél kevesebb a sárga, és nagyon sok a fekete, megcserélik a színsorrendet – bár ez nagyon ritka. A festékek automata rendszeren, 200 literes hordókból, 70 bar nyomással érkeznek a gépbe. Habár a gép számos extrával felszerelt (végsebessége 18 000 ív/óra) és mindent szenzor figyel (az Infraskontrol nevű automata szín- és passzerbeállító végzi a beállításokat, a nagyfokú automatizáció mellett is elengedhetetlen a teljes folyamatot és a technológiát ismerő, jól képzett és tapasztalt gépmesterek munkája.

→A gépmesterek az első 100 ívet leengedik, majd leállítják a gépet, és kiemelnek egy ívet – vizuális, nagyítós ellenőrzést végeznek. → E mber és program közösen ellenőrzi többek között, hogy… 1. minden rajta van a nyomaton, 2. a pozíció és a méret megfelelő, 3. a színek ezredmilliméter pontosan egymás mellett vannak, 4. a szöveg olvasható, 5. aminek fehérnek kell lennie, az valóban fehér, 6. a színmélység megfelelő (ne legyen szellemképes a nyomat), 7. nincs-e megkarcolódva a nyomólemez, 8. a z ívoldal behajtogatásával születő 16 oldalas kis füzet oldalsorrendje szinkronban van-e a megrendelőtől kapott oldalkilövéssel. → Bármilyen apró korrekció szükséges, a gépmesterek elvégzik, és indul a nyomtatás. Egy lemezcsere beigazítással például kb. 5 percet vesz igénybe. A kinyomott íveket porozzák, 20 mikronos, növényi keményítő – kukorica vagy burgonya – alapú porral.

HAJTOGATÁS

A nyomdai ívből 16 oldalas, füzetformátum készül. Nem kell origamimesternek lenni hozzá, hogy a magazin oldalai a helyükre kerüljenek – a gépek elvégzik ezt a munkát. Az íveket program alapján egy berendezés hajtogatja, három hajtás, és ha az oldalak jól voltak elrendezve az íven, a hajtogatott verzióban már egymást követik. Ha a magazin 80 oldalas, ez 5 ívet (5x16 oldal) jelent, azaz 5 hajtogatott ív kerül egymás után a ragasztó-kötő gépbe. Ez a „csomag” megkapja a borítót is, de a lapok szétválasztására, a vágásra még nem itt kerül sor.

S E I K O

M A G A Z I N

A festékek automata rendszeren, 200 literes hordókból, 70 bar nyomással érkeznek a gépbe.

ZÖLDTECHNOLÓGIA A nyomdában nemcsak az alumíniumlemez környezetbarát, hanem a száradást elősegítő, a tapadást gátló, növényi keményítőből készített por is. Utóbbi mennyisége a termék, a környezeti terhelés és a nyomdai munkatársak egészségmegőrzése szempontjából is fontos, habár a gyártó tájékoztatása szerint a por emberi fogyasztásra is alkalmas. Ólmot hosszú ideje nem használnak a nyomdatechnológiában, nincs a nyomdafestékben sem, ahogy kobalt sincs. A mosóanyagok oldószermentesek, vízzel hígíthatók. A nyomda FSC-tanúsítvánnyal rendelkezik (az alapanyag nem származik illegálisan kitermelt fából, illetve olyan védettségű erdőből, amelynek értékeit az erdőgazdálkodás veszélyeztetné, a felhasznált papír nem származik genetikailag módosított ültetvényről).

KÖTÉSZET

Ez már a célegyenes: a 16 oldalas „füzeteket” a kötészeti eljárás során beragasztják a borítóba. A kis füzeteket kézzel teszik fel az ún. összehordó gépre. A még csak összehajtogatott ívek gerincét a gép lemarja, amit az ívek ragasztózása követ. Eközben a borítók bígelése, azaz hajtása zajlik: a gép a megfelelő helyen mindkét oldalon megtöri, meghajtja a borítót – ott, ahová a belíveket majd beragasztják. A borító végigmegy a szalagon, a belíveket pedig „felkapja” hozzájuk, gyakorlatilag alulról belepréseli a gép a borító gerincébe, aztán ráhajtja a borítót. A pakkot továbbviszi a futószalag, és amíg elér a már beragasztott magazin a háromkéses vágóhoz, addig szárad a ragasztás. (A teljes ragasztás száradási ideje 8–24 óra, a kiadvány vastagságától függően.) A magazint egy háromkéses vágógép vágja körbe, pontosabban lenyesi a kifutó fehér részt – ekkor válnak el végérvényesen a lapok. Ami ez után jön, az már a tiszteletkör: összepakolják, és a kérésnek megfelelően 5-10 darabonként lefóliázzák a csomagokat a szállításhoz.

S E I K O

M A G A Z I N

A teljes ragasztás száradási ideje 8–24 óra, a kiadvány vastagságától függően.

A PAUKER NYOMDA

→ T öbb mint 30 éve üzemelő, vezető ofszetnyomda. →M ottó: „Nyomunk és nyomot hagyunk.” → F ő profil: egymenetes 4+4 színes nyomtatás. → F ő tevékenység: katalógusok, prospektusok, éves jelentések, reklám- és marketinganyagok, szórólapok, folyóiratok, havi- és hetilapok, negyedéves újságok, periodikák és könyvek nyomdai munkái a tervezéstől a személyre szabott kiszállításig. →M odern, folyamatosan frissülő géppark (Duplo, Heidelberg és Horizon gépek). →N api felső kapacitás: 8 millió A4-es oldal nyomása. → A munkatársak mintegy 50%-a több mint 5 éve, 25%-a több mint 10 éve, 12%-a pedig több mint 15 éve a csapat tagja.

Igazi élmények

#realAustria #igaziAusztria austria.info