DELEGACIONES EN ESPAÑA N
S
C
CAT CA
L
B
Delegado: David Rodríguez T: 0034 607 535 313 M: d.rodriguez@efibat.com Coruña, Orense—Francisco Urresti T: 0034 636 264 516 M: francisco.urresti@representacionesurresti.com Lugo, Pontevedra—Juan Pumar T: 0034 697 395 393 M: juan.pumar@representacionesurresti.com Palencia, Valladolid—Julio Paniagua T: 0034 649 968 888 M: j.c.paniagua@ono.com Cantabria, Navarra, La Rioja y Burgos—Carmelo Serrano T: 0034 610 465 026 M: carmelo.serrano@cselectrica.com País Vasco—Rubén Serrano T: 0034 678 641 391 M: ruben.serrano@cselectrica.com
CAT N
C
B L
P
S
SUR
Delegado: Evaristo Solórzano T: 0034 607 039 933 M: e.solorzano@efibat.com Cáceres, Badajoz—Antonio José Ibarra T: 0034 677 280 012 M: aibarra@recoex.com Sevilla, Cádiz, Huelva—Manuel Gómez Palacios T: 0034 650 398 156 M: m_gomezpalacios@hotmail.com
CENTRO
Delegado: Diego Mellado T: 0034 672 403 594 M: d.mellado@efibat.com Madrid—Sergio Pascual T: 0034 697 421 514 M: ventas@representa.eu Madrid—Isaac Torrente T: 0034 655 407 590 M: isaac@representa.eu Huesca, Zaragoza, Teruel—Ricardo Ruiz T: 0034 620 229 165 M: cesrui@televes.com
CA
CONTACTA CON NOSOTROS C/ Leonardo Da Vinci, 41 Polígono de Roces 33211 - Gijón - Asturias - España
CATALUÑA
José Ramón Cuervo T: 0034 670 262 799 M: jr.cuervo@efibat.com
0034 984 103 000
info@efibat.com
0034 984 103 005
www.efibat.com
CANARIAS
Luis Javier Bastos T: 0034 610 299 845 M: lj.bastos@efibat.com Julián López T: 0034 610 173 801 M: j.lopez@efibat.com
LEVANTE Y BALEARES
Delegado: Ismael Soriano T: 0034 610 534 041 M: i.soriano@efibat.com Alicante, Murcia—Antonio Llinares T: 0034 601 225 941 M: a.llinares@efibat.com Valencia, Castellón—Javier López Buch T: 0034 607 917 306 M: jlopez@loymar.es
AGENTE EN PORTUGAL P
CENTRAL
NORTE
PORTUGAL
Empresa Comprose—António Rodrigues T: 00351 219 605 690 M: comercial@comprose.pt
¡SÍGUENOS! Efibat-Servicios-Técnicos-SA-294693467310378 @efibat efibat-spain-83302a5a www.efibat.com/rss
EFICIENCIA ENERGÉTICA
INTRODUCCIÓN
07
TABLA SELECCIÓN PLAFONES Y PANTALLAS
08
TABLA SELECCIÓN DETECTORES
10
PLAFONES Y PANTALLAS
12
DETECTORES
18
GAMA DETECTORES DE PRESENCIA / / / APLICACIONES ESPECIALES
28
3min 90S
30
S 10S
30
300
7min
15min
3
INTRODUCCIÓN
GAMA La marca EFILUX dispone de una gama especialista de detectores y plafones enfocada al ahorro energético y la eficiencia. Dentro de la gama disponemos de detectores de presencia y movimiento, tecnología PIR y RADAR, para falso techo y superficie, de pared, para interior y exterior, DALI y KNX, además de soluciones a 24 V, versiones de dos canales y con contacto libre de potencial. Si hablamos de plafones la amplia gama dispone de versiones PIR, RADAR y sin detector, potencias desde 15 W a 22 W, temperaturas de color de 3000 K a 6000 K e incluso plafones con función emergencia con soporte de luz de hasta 5 horas. En el catálogo incluimos las versiones más solicitadas. También disponemos de pantallas estancas para garajes con detector de 18 a 60 W y proyectores LED con detector entre 10 W y 60 W.
GARANTÍA Ofrecemos 3 años de garantía para plafones y 5 años para detectores EFILUX. Esto se debe en gran medida a que los detectores incluyen relés con la tecnología de paso por cero que alarga su vida útil considerablemente y es la más adecuada para la iluminación en especial para LED.
PIR TECNOLOGÍA PIR Detectores de infrarrojos pasivos. Esta tecnología es la más utilizada y para accionar la iluminación ha de ‘‘ver’’ un objeto o persona en movimiento a distinta temperatura que la temperatura ambiente siempre que la luz ambiente sea inferior a la seleccionada.
HF TECNOLOGÍA RADAR Detectores de alta frecuencia. Esta tecnología permite la detección de movimiento independientemente de la temperatura ambiente y de la del objeto. Ha de tenerse en cuenta que su alcance atraviesa cristal, madera, se reduce en paredes de piedra y no atraviesa metal, por esto ha de regularse adecuadamente según el lugar de instalación. Todos los detectores PIR o RADAR disponen de control de luz ambiente y temporizador, y algunos disponen además de ajuste de distancia de detección para adaptarse a la instalación.
7
EFICIENCIA ENERGÉTICA TABLA SELECCIÓN PLAFONES Y PANTALLAS - ILUMINACIÓN
Código
60205215
60205201
60205216
60205205
Referencia
EFILUX PIR 15 W
EFILUX PIR 15 W PARED
EFILUX PIR 16 W EMERG.
EFILUX PIR 2 x E27
Descripción
Plafón LED 15 W con detector PIR
Plafón LED 15 W con detector PIR de pared
110–240 V/AC 50/60 Hz
110–240 V/AC 50/60 Hz
Plafón LED 16 W Plafón con dos casquillos EMERG. con detector PIR con detector PIR
60205217
60301001
EFILUX RADAR 16 W
EFILUX RADAR E27
Plafón LED 16 W alta frecuencia
Plafón alta frecuencia con casquillo E27
220–240 V/AC 50/60 Hz
220–240 V/AC 50/60 Hz
Alimentación
Control de luz Temporizador Carga nominal Temperatura de color Potencia luminosa Velocidad de detección
110–240 V/AC 50/60 Hz
220–240 V/AC 50/60 Hz
< 3–2000 Lux (ajustable) < 3–2000 Lux (ajustable) < 3–2000 Lux (ajustable) < 3–2000 Lux (ajustable) < 3–2000 Lux (ajustable) < 3–2000 Lux (ajustable) Mín. 10 s Máx. 3 min
Mín. 10 s Máx. 5 min
Mín. 10 s Máx. 3 min
Mín. 10 s Máx. 3 min
Mín. 10 s Máx. 12 min
Mín. 10 s Máx. 12 min
15 W
15 W
16 W
2 x 40 W
16 W
Máx. 60 W
–
4000 K Carga adicional 300 W
Carga adicional 300 W
4000 K
4000 K
4000 K
1100 lúmenes
1100 lúmenes
1100 lúmenes
–
1200 lúmenes
–
0,6–1,5 m/s
0,6–1,5 m/s
0,6–1,5 m/s
0,6–1,5 m/s
0,6–1,5 m/s
0,6–1,5 m/s
(ajustable)
(ajustable)
2,2–4 m
Pared 1,8–2,5 m Techo 2,2–4 m
2,2–4 m
2,2–4 m
Pared 1,5–3,5 m Techo 2,2–4 m
2–4 m
PIR
PIR
PIR
PIR
RADAR
RADAR
-20–40 ºC < 93 %
-20–40 ºC < 93 %
-20–40 ºC < 93 %
-20–40 ºC < 93 %
-20–40 ºC < 93 %
-20–40 ºC < 93 %
Diámetro 29 cm Profundidad 6,8 cm
Diámetro 25 cm Profundidad 4,9 cm
Diámetro 29 cm Profundidad 6,8 cm
Diámetro 30 cm Profundidad 9,6 cm
Diámetro 28 cm Profundidad 12 cm
Diámetro 30 cm Profundidad 11 cm
Soporte metálico Tulipa de policarbonato
Soporte metálico Tulipa de policarbonato
Soporte metálico Tulipa de policarbonato
Soporte metálico Tulipa de cristal
Soporte metálico Tulipa de cristal
Soporte metálico Tulipa de cristal
El más vendido para comunidades
Especial para instalación en pared
Función de emergencia de 65 lúmenes hasta 5 horas
Permite instalar dos bombillas LED
Tecnología radar
Permite instalar una bombilla LED Disponible versión sin detector
Rango de detección
Distancia de detección (< 24 ºC - PIR) Altura de instalación Sensor detección Temperatura y humedad de trabajo Dimensiones exteriores Material
Grado de protección
Características destacadas
Garantía
Página PVP
8
12
12
13
13
14
14
41 €
75 €
79 €
37 €
79 €
57 €
EFICIENCIA ENERGÉTICA TABLA SELECCIÓN PLAFONES Y PANTALLAS - ILUMINACIÓN
Código
60205220
60205222
60206020
60206040
60206060
60206118
Referencia
EFILUX PIR 20 W
EFILUX RADAR 22 W PLANO
EFILUX PANTALLA RADAR LED 20 W OPAL
EFILUX PANTALLA RADAR LED 40 W OPAL
EFILUX PANTALLA RADAR LED 60 W OPAL
EFILUX PANTALLA RADAR LED 18 W
Descripción
Plafón LED 20 W con detector PIR
Plafón LED 22 W alta frecuencia plano
Pantalla estanca LED 20 W Pantalla estanca LED 40 W Pantalla estanca LED 60 W Pantalla estanca LED 18 W alta frecuencia alta frecuencia alta frecuencia alta frecuencia
220–240 V/AC 50/60 Hz
220–240 V/AC 50/60 Hz
Alimentación
Control de luz
220–240 V/AC 50/60 Hz
220–240 V/AC 50/60 Hz
220–240 V/AC 50/60 Hz
220–240 V/AC 50 Hz
< 3–2000 Lux (ajustable) < 3–2000 Lux (ajustable) < 3–2000 Lux (ajustable) < 3–2000 Lux (ajustable) < 3–2000 Lux (ajustable) < 3–2000 Lux (ajustable)
Temporizador
Mín. 10 s Máx. 3 min
Mín. 10 s Máx. 12 min
Mín. 8 s Máx. 12 min
Mín. 8 s Máx. 12 min
Mín. 8 s Máx. 12 min
Mín. 10 s Máx. 12 min
Carga nominal
20 W
22 W
20 W
40 W
60 W
18 W
4000 K
4000 K
6000 K
6000 K
6000 K
6000 K
1600 lúmenes
2000 lúmenes
1800 lúmenes
3600 lúmenes
5500 lúmenes
1350 lúmenes
0,6–1,5 m/s
0,6–1,5 m/s
0,6–1,5 m/s
0,6–1,5 m/s
0,6–1,5 m/s
0,6–1,5 m/s
2,2–4 m
Pared 1,5–3,5 m Techo 2,2–4 m
Máx. 4 m
Máx. 4 m
Máx. 4 m
Máx. 4 m
PIR
RADAR
RADAR
RADAR
RADAR
RADAR
Temperatura y humedad de trabajo
-20–40 ºC < 93 %
-20–40 ºC < 93 %
-20–40 ºC < 93 %
-20–40 ºC < 93 %
-20–40 ºC < 93 %
-20–40 ºC < 93 %
Dimensiones exteriores
Diámetro 29 cm Profundidad 6 cm
Diámetro 30 cm Profundidad 4 cm
Versión 600 mm
Versión 1200 mm
Versión 1600 mm
Versión 600 mm
Soporte metálico Tulipa de policarbonato
Soporte metálico Tulipa de cristal
Soporte policarbonato Difusor policarbonato opal
Soporte policarbonato Difusor policarbonato opal
Soporte policarbonato Difusor policarbonato opal
Soporte policarbonato Difusor policarbonato
Plafón de alta luminosidad
Plafón super plano de solo 4 cm de grosor Incluye modo standby Disponible versión sin detector
Pantalla estanca LED con detector radar para garajes
Pantalla estanca LED con detector radar para garajes
Pantalla estanca LED con detector radar para garajes
Pantalla estanca LED con detector radar para garajes
Temperatura de color Potencia luminosa Velocidad de detección Rango de detección
Distancia de detección
(< 24 ºC - PIR) (ajustable) Altura de instalación Sensor detección
Material
Grado de protección
Características destacadas
Garantía
Página PVP
15
15
16
16
17
17
49 €
89 €
71 €
103 €
123 €
99 €
9
EFICIENCIA ENERGÉTICA TABLA SELECCIÓN DETECTORES DE PRESENCIA - MOVIMIENTO
Código
60108001
60108002
60108003
60108004
60108005
60108006
60108011
60108014
60108015
Referencia
EFILUX 360 FT
EFILUX 360 FT MINI
EFILUX 360 FT 12 m
EFILUX 360 FT NANO
EFILUX 360 FT 20 m
EFILUX 360 FT 2 CANALES
EFILUX 360 SUP
EFILUX 360 SUP PLANO
EFILUX 360 SUP MANDO
Descripción
Falso techo
Falso techo mini
Falso techo 12 m
Falso techo nano
Falso techo 20 m
Falso techo 2 canales
Superficie
Superficie plano
Superficie mando
220–240 V/AC 50/60 Hz
220–240 V/AC 50/60 Hz
220–240 V/AC 50/60 Hz
220–240 V/AC 50/60 Hz
220–240 V/AC 50/60 Hz
220–240 V/AC 50/60 Hz
220–240 V/AC 50/60 Hz
220–240 V/AC 50/60 Hz
220–240 V/AC 50/60 Hz
Control de luz
< 3–2000 Lux (ajustable)
< 3–2000 Lux (ajustable)
< 3–2000 Lux (ajustable)
< 3–2000 Lux (ajustable)
< 3–2000 Lux (ajustable)
< 3–2000 Lux (ajustable)
< 3–2000 Lux (ajustable)
< 3–2000 Lux (ajustable)
< 3–2000 Lux (ajustable)
Temporizador
Mín. 10 s Máx. 15 min
Mín. 10 s Máx. 15 min
Mín. 10 s Máx. 15 min
Mín. 10 s Máx. 8 min
Mín. 10 s Máx. 30 min
Mín. 10 s Máx. 30 min
Mín. 10 s Máx. 15 min
Mín. 10 s Máx. 15 min
Mín. 10 s Máx. 30 min
Carga nominal
1200 W para carga incandescente, 300 W para LED
800 W para carga incandescente, 400 W para LED
1200 W para carga incandescente, 300 W para LED
800 W para carga incandescente, 200 W para LED
2000 W para carga incandescente, 1000 W para LED
1200 W para carga incandescente, 300 W para LED
2000 W para carga incandescente, 1000 W para LED
2000 W para carga incandescente, 1000 W para LED
0,6–1,5 m/s
0,6–1,5 m/s
0,6–1,5 m/s
0,6–1,5 m/s
0,6–1,5 m/s
0,6–1,5 m/s
0,6–1,5 m/s
0,6–1,5 m/s
0,6–1,5 m/s
2,2–4 m
2,2–4 m
2,2–4 m
Pared 1,8–2,5 m Techo 2,2–4 m
2,2–6 m
2,2–4 m
2,2–4 m
2,2–4 m
2,2–4 m
PIR
PIR
PIR
PIR
PIR
PIR
PIR
PIR
PIR
-20–40 ºC, < 93 % RH
-20–40 ºC, < 93 % RH
-20–40 ºC, < 93 % RH
-20–40 ºC < 93 % RH
-20–40 ºC < 93 % RH
-20–40 ºC < 93 % RH
-20–40 ºC < 93 % RH
-20–40 ºC < 93 % RH
-20–40 ºC < 93 % RH
76 x 70 mm
50 x 65 mm
76 x 83 mm
55 x 36 x 25.5 mm
120 x 51 mm
76 x 70 mm
88 x 42 mm
115 x 24 mm
Diámetro 115 mm
El más vendido para falso techo
Reducidas dimensiones
12 m de alcance
Mínimas dimensiones
20 m de alcance
2 canales, uno libre de potencial
El más vendido de superficie
Plano
Mando opcional
Alimentación
Velocidad de detección
Relé 1: 1200 W incand. 300 W LED Relé 2: 800 W incand. 200 W LED
Rango de detección
Distancia de detección (< 24 ºC - PIR) Altura de instalación Sensor detección Temperatura y humedad de trabajo Dimensiones exteriores Grado de protección Características destacadas
Garantía
Página PVP
10
18
18
19
19
20
20
21
21
22
26 €
27 €
39 €
29 €
59 €
67 €
26 €
38 €
55 €
EFICIENCIA ENERGÉTICA TABLA SELECCIÓN DETECTORES DE PRESENCIA - MOVIMIENTO
Código
60108016
60108013
60108012
60108021
60108022
60108023
60108031
60108032
60108041
EFILUX 160 CAJA MEC.
EFILUX 180 MECANISMO RADAR
EFILUX RADAR OCULTO
Referencia
EFILUX 360 SUP RADAR
EFILUX 360 SUP PASILLOS
EFILUX 360 RADAR GH
EFILUX 180 Pared
EFILUX 180 Pared IP65
EFILUX 180 PARED IP65 RADAR
Descripción
Superficie radar
Superficie pasillos
Grandes alturas radar
Pared
Pared IP65
Pared IP65
Caja mecanismos 2 y 3 hilos
Caja mecanismos radar
Radar oculto
220–240 V/AC 50/60 Hz
220–240 V/AC 50/60 Hz
220–240 V/AC 50/60 Hz
220–240 V/AC 50/60 Hz
220–240 V/AC 50/60 Hz
220–240 V/AC 50/60 Hz
220–240 V/AC 50/60 Hz
220–240 V/AC 50/60 Hz
220–240 V/AC 50/60 Hz
Control de luz
< 3–2000 Lux (ajustable)
< 3–2000 Lux (ajustable)
2, 10, 50, 2000 Lux (seleccionable)
< 3–2000 Lux (ajustable)
< 3–2000 Lux (ajustable)
< 3–2000 Lux (ajustable)
< 3–2000 Lux (ajustable)
< 3–2000 Lux (ajustable)
< 3–2000 Lux (ajustable)
Temporizador
Mín. 10 s Máx. 12 min
Mín. 10 s Máx. 30 min
Seleccionable de 5 s – 30 min
Mín. 10 s Máx. 15 min
Mín. 10 s Máx. 15 min
Mín. 10 s Máx. 3 s
Mín. 10 s Máx. 7 min
Mín. 10 s Máx. 12 min
Mín. 10 s Máx. 12 min
Carga nominal
2000 W para carga incandescente, 1000 W para LED
2000 W para carga incandescente, 1000 W para LED
1200 W para carga incandescente, 800 W para LED
800 W para carga incandescente, 400 W para LED,
1200 W para carga incandescente, 300 W para LED
500 W para carga incandescente, 300 W para LED
500 W para carga incandescente, 200 W para LED
1200 W para carga incandescente, 300 W para LED
1200 W para carga incandescente, 300 W para LED
0,6–1,5 m/s
0,6–1,5 m/s
0,6–1,5 m/s
0,6–1,5 m/s
0,6–1,5 m/s
0,6–1,5 m/s
0,6–1,5 m/s
0,6–1,5 m/s
0,6–1,5 m/s
Alimentación
Velocidad de detección
Rango de detección 360º en Techo 180º en Pared
Distancia de detección (ajustable)
4 x 20 m
(ajustable)
(ajustable)
(ajustable)
(ajustable)
1–1,8 m
1–1,8 m
1,8–3,5 m Techo 2–8 m
RADAR
PIR
RADAR
RADAR
-20–40 ºC < 93 % RH
-20–40 ºC < 93 % RH
-20–40 ºC < 93 % RH
-20–40 ºC < 93 % RH
-20–40 ºC < 93 % RH
82 x 67 x 55 mm
80 x 51,2 x 117,2 mm
80 x 51,5 x 119,5 mm
80 x 80 x 33,1 mm
110 x 35 mm
54,5 x 39,4 x 25 mm
El más vendido de pared
IP65
Radar IP65
Para 2 y 3 hilos en un mismo equipo
Caja mecanismo radar
Reducidas dimensiones radar
Altura de instalación
2–6 m
4–10 m
4–15 m
1,8–2,5 m
1,8–2,5 m
1,8–3,5 m
Sensor detección
RADAR
PIR
RADAR
PIR
PIR
-20–40 ºC < 93 % RH
-20–40 ºC < 93 % RH
-20–40 ºC < 93 % RH
-20–40 ºC < 93 % RH
22 x 116 (diámetro) mm
102 x 58 mm
60,5 x 71,5 (diámetro) mm
Plano radar
Pasillos
Grandes alturas
Temperatura y humedad de trabajo Dimensiones exteriores Grado de protección Características destacadas
Garantía
Página PVP
22
23
23
24
24
25
25
26
26
49 €
39 €
79 €
27 €
39 €
43 €
38 €
43 €
39 €
11
EFICIENCIA ENERGÉTICA PLAFONES Y PANTALLAS EFILUX PIR 15 W
PLAFONES Y PANTALLAS EFILUX PIR 15 W PARED
LED
LED
PIR
PIR
IP 20
IP 44 Referencia: EFILUX PIR 15 W PARED Código: 60205201 PVP: 75 €
Descripción I El plafón EFILUX PIR 15 W dispone de un sensor crepuscular y temporizador ajustables. I Reúne las funciones de automatismo, confort, seguridad y ahorro de energía. I El sensor PIR incorporado en el equipo ofrece una detección óptima en su rango de actuación.
Descripción I El plafón EFILUX PIR 15 W PARED dispone de un sensor crepuscular y temporizador ajustables. Especialmente diseñado para instalar en pared. I Reúne las funciones de automatismo, confort, seguridad y ahorro de energía. I El sensor PIR incorporado en el equipo ofrece una detección óptima en su rango de actuación.
Características I Alimentación: 110–240 V/AC, 50/60 Hz I Control de luz: < 3–2000 Lux (ajustable) I Temporizador: Mín. 10 s ± 3 s, Máx. 3 min ± 30 s I Carga nominal: 15 W (32 pzas. LED) I Temperatura de color: 4000 K I Potencia luminosa: 1100 lúmenes I Velocidad de detección: 0,6–1,5 m/s I Rango de detección: 360º I Distancia de detección: Máx. 6 m (< 24 ºC) I Altura de instalación: 2,2–4 m I Temperatura y humedad de trabajo: -20–40 ºC, < 93 % I Dimensiones exteriores: Diámetro 29 cm, Profundidad 6,8 cm I Material: Soporte metálico y tulipa de policarbonato I Grado de protección: IP20
Características I Alimentación: 110–240 V/AC, 50/60 Hz I Control de luz: < 3–2000 Lux (ajustable) I Temporizador: Mín. 10 s ± 3 s, Máx. 5 min ± 1 min I Carga nominal: 15 W (32 pzas. LED) I Temperatura de color: 4000 K I Potencia luminosa: 1100 lúmenes I Velocidad de detección: 0,6–1,5 m/s I Rango de detección: 160º, 360º I Distancia de detección: Pared: Máx. 9 m, Techo: Máx. 6 m (< 24 ºC) I Altura de instalación: Pared: 1,8–2,5 m, Techo: 2,2–4 m I Temperatura y humedad de trabajo: -20–40 ºC, < 93 % I Dimensiones exteriores: Diámetro 25 cm, Profundidad 4,9 cm I Material: Soporte metálico y tulipa de policarbonato I Grado de protección: IP44
Área de detección
Área de detección
1,8−2,5 m
2,2−4 m
Referencia: EFILUX PIR 15 W Código: 60205215 PVP: 41 €
3m
3m
9m
Esquema de conexión
Esquema de conexión
L
12
Máx. 9 m
N
N
L
EFICIENCIA ENERGÉTICA PLAFONES Y PANTALLAS EFILUX PIR 16 W EMERG
PLAFONES Y PANTALLAS EFILUX PIR 2 x E27
NEW
NEW
LED PIR
PIR
IP 20
IP 20
Referencia: EFILUX PIR 16 W EMERG Código: 60205216 PVP: 79 €
Referencia: EFILUX PIR 2 x E27 Código: 60205205 PVP: 37 €
Descripción I El plafón EFILUX PIR 16 W EMERG dispone de un sensor crepuscular y temporizador ajustables. Incluye función emergencia. I Reúne las funciones de automatismo, confort, seguridad y ahorro de energía. I El sensor PIR incorporado en el equipo ofrece una detección óptima en su rango de actuación.
Descripción I El plafón EFILUX PIR 2 x E27 dispone de un sensor crepuscular y temporizador ajustables. I Reúne las funciones de automatismo, confort, seguridad y ahorro de energía. I El sensor PIR incorporado en el equipo ofrece una detección óptima en su rango de actuación.
Características I Alimentación: 110–240 V/AC, 50/60 Hz I Control de luz: < 3–2000 Lux (ajustable) I Temporizador: Mín. 10 s ± 3 s, Máx. 3 min ± 30 s I Carga nominal: 16 W (32 pzas. LED) I Temperatura de color: 4000 K I Potencia luminosa: 1100 lúmenes I Función emergencia: 65 lúmenes, iluminación continua de hasta 5 horas I Velocidad de detección: 0,6–1,5 m/s I Rango de detección: 360º I Distancia de detección: Máx. 6 m (< 24 ºC) I Altura de instalación: 2,2–4 m I Temperatura y humedad de trabajo: -20–40 ºC, < 93 % I Dimensiones exteriores: Diámetro 29 cm, Profundidad 6,8 cm I Material: Soporte metálico y tulipa de policarbonato I Grado de protección: IP20
Características I Alimentación: 220–240 V/AC, 50/60 Hz I Control de luz: < 3–2000 Lux (ajustable) I Temporizador: Mín. 10 s ± 3 s, Máx. 3 min ± 30 s I Carga nominal: Máx. 2 x 40 W (E27) I Velocidad de detección: 0,6–1,5 m/s I Rango de detección: 360º I Distancia de detección: Máx. 6 m (< 24 ºC) I Altura de instalación: 2,2–4 m I Temperatura y humedad de trabajo: -20–40 ºC, < 93 % RH I Dimensiones exteriores: Diámetro 30 cm, Profundidad 9,6 cm I Material: Soporte metálico y tulipa de cristal I Grado de protección: IP20
2,2−4 m
2,2−4 m
Área de detección
Área de detección
3m
3m
3m
Esquema de conexión
3m
Esquema de conexión
L
L
N
N
13
EFICIENCIA ENERGÉTICA PLAFONES Y PANTALLAS EFILUX RADAR 16 W
PLAFONES Y PANTALLAS EFILUX RADAR E27
NEW
HF
NEW
HF
IP 44
IP 44
Referencia: EFILUX RADAR 16 W Código: 60205217 PVP: 79 €
Referencia: EFILUX RADAR E27 Código: 60301001 PVP: 57 €
Descripción I El plafón EFILUX RADAR 16 W dispone de un sensor crepuscular y temporizador ajustables. Además su contacto adicional le hace funcionar como MASTER sobre otros plafones sin detector. I Reúne las funciones de automatismo, confort, seguridad y ahorro de energía. I El sensor RADAR de alta frecuencia incorporado en el equipo ofrece una detección óptima en su rango de actuación.
Descripción I El plafón EFILUX RADAR E27 dispone de un sensor crepuscular y temporizador ajustables. Además su contacto adicional le hace funcionar como MASTER sobre otros plafones sin detector. I Reúne las funciones de automatismo, confort, seguridad y ahorro de energía. I El sensor RADAR de alta frecuencia incorporado en el equipo ofrece una detección óptima en su rango de actuación. I Disponible versión sin detector: 60301002 EFILUX E27.
Características I Alimentación: 220–240 V/AC, 50/60 Hz I Control de luz: < 3–2000 Lux (ajustable) I Temporizador: Mín. 10 s ± 3 s, Máx. 3 min ± 30 s I Carga nominal: 16 W (32 pzas. LED) I Temperatura de color: 4000 K I Potencia luminosa: 1200 lúmenes I Velocidad de detección: 0,6–1,5 m/s I Rango de detección: 360º I Distancia de detección: Máx. 8 m (ajustable) I Carga contacto adicional: 300 W LED I Altura de instalación: 2–4 m I Temperatura y humedad de trabajo: -20–40 ºC, < 93 % RH I Sistema alta frecuencia: 5,8 GHz CW radar, banda ISM I Potencia de transmisión: < 0,2 mW I Consumo de energía: 0,9 W I Dimensiones exteriores: Diámetro 28 cm, Profundidad 12 cm I Material: Soporte metálico y tulipa de cristal I Grado de protección: IP44
Características I Alimentación: 220–240 V/AC, 50/60 Hz I Control de luz: < 3–2000 Lux (ajustable) I Temporizador: Mín. 10 s ± 3 s, Máx. 3 min ± 30 s I Carga nominal: Máx. 60 W (E27) I Velocidad de detección: 0,6–1,5 m/s I Rango de detección: 360º I Distancia de detección: Máx. 8 m, (ajustable) I Carga contacto adicional: 300 W LED I Altura de instalación: 2–4 m I Temperatura y humedad de trabajo: -20–40 ºC, < 93 % RH I Sistema alta frecuencia: 5,8 GHz CW radar, banda ISM I Potencia de transmisión: < 0,2 mW I Consumo de energía: 0,9 W I Dimensiones exteriores: Diámetro 26,5 cm, Profundidad 10,6 cm I Material: Soporte metálico y tulipa de cristal I Grado de protección: IP44 Área de detección
2−4 m
2−4 m
Área de detección
4m
4m
4m
4m
Esquema de conexión
Esquema de conexión
L N L
N L
IN˜ LN
Carga adicional sin detector
L’ L N
EFILUX RADAR
14
Plafón sin detector
Plafón sin detector
IN˜
EFICIENCIA ENERGÉTICA PLAFONES Y PANTALLAS EFILUX PIR 20 W
PLAFONES Y PANTALLAS EFILUX RADAR 22 W PLANO
NEW
PIR
NEW
HF
IP 20
IP 65
Referencia: EFILUX PIR 20 W Código: 60205220 PVP: 49 €
Referencia: EFILUX RADAR 22 W PLANO Código: 60205222 PVP: 89 €
Descripción I El plafón EFILUX PIR 20 W dispone de un sensor crepuscular y temporizador ajustables. I Reúne las funciones de automatismo, confort, seguridad y ahorro de energía. I El sensor PIR incorporado en el equipo ofrece una detección óptima en su rango de actuación.
Descripción I El plafón EFILUX RADAR 22 W PLANO dispone de un sensor crepuscular y temporizador ajustables. I Reúne las funciones de automatismo, confort, seguridad y ahorro de energía. I El sensor RADAR de alta frecuencia incorporado en el equipo ofrece una detección óptima en su rango de actuación. I Disponible versión sin detector: 60205221 EFILUX 21 W.
Características I Alimentación: 220–240 V/AC, 50/60 Hz I Control de luz: < 3–2000 Lux (ajustable) I Temporizador: Mín. 10 s ± 3 s, Máx. 3 min ± 30 s I Carga nominal: 20 W I Temperatura de color: 4000 K I Potencia luminosa: 1500 lúmenes I Velocidad de detección: 0,6–1,5 m/s I Rango de detección: 360º I Distancia de detección: Máx. 6 m, (< 24 ºC) I Altura de instalación 2,2–4 m I Temperatura y humedad de trabajo: -20–40 ºC, < 93 % RH I Dimensiones exteriores: Diámetro 29 cm, Profundidad 6 cm. I Material: Soporte metálico y tulipa de policarbonato I Grado de protección: IP20 Área de detección
Características I Alimentación: 220–240 V/AC, 50/60 Hz I Control de luz: < 3–2000 Lux (ajustable) I Temporizador: Mín. 10 s ± 3 s, Máx. 12 min ± 1 min I Carga nominal: 22 W I Potencia luminosa: 2000 lúmenes I Velocidad de detección: 0,6–1,5 m/s I Rango de detección: 360º I Distancia de detección: Máx. 16 m, (ajustable) I Altura de instalación: 2–4 m I Temperatura y humedad de trabajo: -20–40 ºC, < 93 % RH I Sistema de alta frecuencia: 5,8 GHz CW radar, banda ISM I Dimensiones exteriores: Diámetro 30 cm, Profundidad 4 cm I Material: Soporte metálico y tulipa de policarbonato I Grado de protección: IP65
2−4 m
2,2−4 m
Área de detección
3m
3m 8m
8m
Esquema de conexión Esquema de conexión
L L
N
N
IN˜
15
EFICIENCIA ENERGÉTICA PLAFONES Y PANTALLAS EFILUX PANTALLA RADAR LED 20 W OPAL
PLAFONES Y PANTALLAS EFILUX PANTALLA RADAR LED 40 W OPAL
NEW
HF
NEW
HF
IP 65
IP 65
Descripción I Pantalla estanca con detector radar de alta frecuencia incorporado. I Difusor opal de policarbonato. I Grados de protección IP65 e IK08.
Descripción I Pantalla estanca con detector radar de alta frecuencia incorporado. I Difusor opal de policarbonato. I Grados de protección IP65 e IK08.
Características I Alimentación: 220–240 V/AC, 50/60 Hz I Control de luz: < 3–2000 Lux (ajustable) I Temporizador: 8 s ± 12 min (ajustable) I Carga nominal: 20 W I Factor de potencia: > 0,90 I Cri: > 80 I Temperatura de color: 6000 K I Potencia luminosa: 1900 lúmenes I Velocidad de detección: 0,6–1,5 m/s I Rango de detección: 360º I Distancia de detección: Máx. 16 m I Altura de instalación: Máx. 4 m I Sensor Detección: RADAR I Temperatura y humedad de trabajo: -20–40 ºC, < 93 % RH I Versión 600 mm I Dimensiones: 665 x 112 x 50 mm I Material: Soporte y difusor opal de policarbonato I Grado de protección: IP65, IK08
Características I Alimentación: 220–240 V/AC, 50/60 Hz I Control de luz: < 3–2000 Lux (ajustable) I Temporizador: 8 s ± 12 min (ajustable) I Carga nominal: 40 W I Factor de potencia: > 0,90 I Cri: > 80 I Temperatura de color: 6000 K I Potencia luminosa: 3800 lúmenes I Velocidad de detección: 0,6–1,5 m/s I Rango de detección: 360º I Distancia de detección: Máx. 16 m I Altura de instalación: Máx. 4 m I Sensor Detección: RADAR I Temperatura y humedad de trabajo: -20–40 ºC, < 93 % RH I Versión 1200 mm I Dimensiones: 1270 x 112 x 50 mm I Material: Soporte y difusor opal de policarbonato I Grado de protección: IP65, IK08
Área de detección
Área de detección
Máx. 4 m
Referencia: EFILUX PANTALLA RADAR LED 40 W OPAL Código: 60206040 PVP: 103 €
Máx. 4 m
Referencia: EFILUX PANTALLA RADAR 20 W LED OPAL Código: 60206020 PVP: 71 €
8m
16
8m
8m
8m
EFICIENCIA ENERGÉTICA PLAFONES Y PANTALLAS EFILUX PANTALLA RADAR LED 60 W OPAL
PLAFONES Y PANTALLAS EFILUX PANTALLA RADAR LED 20 W
NEW
NEW
HF
HF
IP 65
IP 65
Referencia: EFILUX PANTALLA RADAR LED 60 W OPAL Código: 60206060 PVP: 123 €
Referencia: EFILUX PANTALLA RADAR LED 18 W Código: 60206118 PVP: 99 €
Descripción I Pantalla estanca con detector radar de alta frecuencia incorporado. I Difusor opal de policarbonato. I Grados de protección IP65 e IK08.
Descripción I Pantalla estanca con detector radar de alta frecuencia incorporado. I Difusor transparente de policarbonato. I Grados de protección IP65 e IK10.
Características I Alimentación: 220–240 V/AC, 50/60 Hz I Control de luz: < 3–2000 Lux (ajustable) I Temporizador: 8 s ± 12 min (ajustable) I Carga nominal: 60 W I Factor de potencia: > 0,90 I Cri: > 80 I Temperatura de color: 6000 K I Potencia luminosa: 5200 lúmenes I Velocidad de detección: 0,6–1,5 m/s I Rango de detección: 360º I Distancia de detección: Máx. 16 m I Altura de instalación: Máx. 4 m I Sensor Detección: RADAR I Temperatura y humedad de trabajo: -20–40 ºC, < 93 % RH I Versión 1600 mm I Dimensiones: 1570 x 112 x 50 mm I Material: Soporte y difusor opal de policarbonato I Grado de protección: IP65, IK08
Características I Alimentación: 220–240 V/AC, 50/60 Hz I Control de luz: < 3–2000 Lux (ajustable) I Temporizador: 8 s ± 12 min (ajustable) I Carga nominal: 18 W I Factor de potencia: > 0,85 I Cri: > 85 I Temperatura de color: 6000 K I Potencia lu minosa: 1350 lúmenes I Velocidad de detección: 0,6–1,5 m/s I Rango de detección: 360º I Distancia de detección: Máx. 16 m I Altura de instalación: Máx. 4 m I Sensor Detección: RADAR I Temperatura y humedad de trabajo: -20–40 ºC, < 93 % RH I Versión 600 mm I Material: Soporte y difusor opal de policarbonato I Grado de protección: IP65, IK10 Área de detección
Máx. 4 m
Máx. 4 m
Área de detección
8m
8m
8m
Esquema de conexión
Output and connetc other lamps LN
Output power source into here L N
8m
IN˜
N L
N Sensor inside
L
N Eithout sensor
L
Eithout sensor
17
EFICIENCIA ENERGÉTICA DETECTORES EFILUX 360 FT
DETECTORES EFILUX 360 FT MINI
PIR
PIR
IP 20
IP 20 Referencia: EFILUX 360 FT MINI Código: 60108002 PVP: 27 €
Descripción I El detector de movimiento EFILUX 360 FT dispone de un sensor crepuscular y temporizador ajustables. I Reúne las funciones de automatismo, confort, seguridad y ahorro de energía. I El sensor PIR incorporado en el equipo ofrece una detección óptima en su rango de actuación.
Descripción I El detector de movimiento EFILUX 360 FT MINI dispone de un sensor crepuscular y temporizador ajustables. Es de reducidas dimensiones. I Reúne las funciones de automatismo, confort, seguridad y ahorro de energía. I El sensor PIR incorporado en el equipo ofrece una detección óptima en su rango de actuación.
Características I Alimentación: 220–240 V/AC, 50/60 Hz I Control de luz: < 3–2000 Lux (ajustable) I Temporizador: Mín. 10 s ± 3 s, Máx. 15 min ± 2 min I Consumo de energía: 0,5 W I Carga nominal: 300 W para LED, 1200 W para carga incandescente I Velocidad de detección: 0,6–1,5 m/s I Rango de detección: 360º I Distancia de detección: Máx. 6 m (< 24 ºC) I Altura de instalación: 2,2–4 m I Temperatura y humedad de trabajo: -20–40 ºC, < 93 % RH I Dimensiones: Diámetro exterior: 76 mm, Profundidad: 70 mm, Diámetro instalación: 60 mm I Grado de protección: IP20
Características I Alimentación: 220–240 V/AC, 50/60 Hz I Control de luz: < 3–2000 Lux (ajustable) I Temporizador: Mín. 10 s ± 3 s, Máx. 15 min ± 2 min I Consumo de energía: 0,5 W I Carga nominal: 300 W para LED, 800 W para carga incandescente I Velocidad de detección: 0,6–1,5 m/s I Rango de detección: 360º I Distancia de detección: Máx. 6 m (< 25 ºC) I Altura de instalación: 2,2–4 m I Temperatura y humedad de trabajo: -20–40 ºC, < 93 % RH I Dimensiones: Diámetro exterior: 50 mm, Profundidad: 65 mm, Diámetro instalación: 35 mm I Grado de protección: IP20
Área de detección
Área de detección
2,2−4 m
2,2−4 m
Referencia: EFILUX 360 FT Código: 60108001 PVP: 26 €
3m
3m
Esquema de conexión
3m
3m
Esquema de conexión N L
L
N
L A N L A N A NL
18
L
N
EFICIENCIA ENERGÉTICA DETECTORES EFILUX 360 FT 12 M
DETECTORES EFILUX 360 FT NANO
NEW
PIR
NEW
PIR
IP 20
IP 65 Referencia: EFILUX 360 FT NANO Código: 60108004 PVP: 29 €
Descripción I El detector de movimiento EFILUX 360 FT 12 M dispone de un sensor crepuscular y temporizador ajustables. I Reúne las funciones de automatismo, confort, seguridad y ahorro de energía. I El sensor PIR incorporado en el equipo ofrece una detección óptima en su rango de actuación con sus 3 sensores.
Descripción I El detector de movimiento EFILUX 360 FT NANO dispone de un sensor crepuscular y temporizador ajustables. Es de muy reducidas dimensiones. I Reúne las funciones de automatismo, confort, seguridad y ahorro de energía. I El sensor PIR incorporado en el equipo ofrece una detección óptima en su rango de actuación.
Características I Alimentación: 220–240 V/AC, 50/60 Hz I Control de luz: < 3–2000 Lux (ajustable) I Temporizador: Mín. 10 s ± 3 s, Máx. 15 min ± 2 min I Consumo de energía: 0,5 W I Carga nominal: 300 W para LED, 1200 W para carga incandescente I Velocidad de detección: 0,6–1,5 m/s I Rango de detección: 360º I Distancia de detección: Máx. 12 m (< 24 ºC) I Altura de instalación: 2,2–4 m I Temperatura y humedad de trabajo: -20–40 ºC, < 93 % RH I Dimensiones: Diámetro exterior: 76 mm, Profundidad: 87,3 mm, Diámetro instalación: 61,5 mm I Grado de protección: IP20
Características I Alimentación: 220–240 V/AC, 50/60 Hz I Control de luz: < 3–2000 Lux (ajustable) I Temporizador: Mín. 10 s ± 3 s, Máx. 8 min ± 2 min I Consumo de energía: 0,5 W I Carga nominal: 200 W para LED, 800 W para carga incandescente I Velocidad de detección: 0,6–1,5 m/s I Rango de detección: 360º I Distancia de detección: Pared: Máx. 8 m, Techo: Máx. 6 m (< 24 ºC) I Altura de instalación: Pared: 1,8–2,5 m, Techo: 2,2–4 m I Temperatura y humedad de trabajo: -20–40 ºC, < 93 % RH I Dimensiones: Largo: 55,4 mm, Ancho: 36,8 mm, Profundidad: 25,5 mm I Grado de protección: IP65
Área de detección
Área de detección
2,2−4 m
2,2−4 m
Referencia: EFILUX 360 FT 12 M Código: 60108003 PVP: 39 €
6m
6m
3m
Esquema de conexión N L
N
L
BROWN
BLUE
˜IN
LOAD
RED
Esquema de conexión
3m
A NL
19
EFICIENCIA ENERGÉTICA DETECTORES EFILUX 360 FT 20 M
DETECTORES EFILUX 360 FT 2 CANALES
NEW
PIR
NEW
PIR
IP 20
IP 20
Referencia: EFILUX 360 FT 20 M Código: 60108005 PVP: 59 €
Referencia: EFILUX 360 FT 2 CANALES Código: 60108006 PVP: 67 €
Descripción I El detector de movimiento EFILUX 360 FT 20 M dispone de un sensor crepuscular y temporizador ajustables. I Reúne las funciones de automatismo, confort, seguridad y ahorro de energía. I El sensor PIR incorporado en el equipo ofrece una detección óptima en su rango de actuación.
Descripción I El detector de movimiento EFILUX 360 FT 2 CANALES dispone de un sensor crepuscular y temporizador ajustable. I Reúne las funciones de automatismo, confort, seguridad y ahorro de energía. I El sensor PIR incorporado en el equipo ofrece una detección óptima en su rango de actuación.
Características I Alimentación: 220–240 V/AC, 50/60 Hz I Control de luz: < 3–2000 Lux (ajustable) I Rango de detección: 360º I Temporizador: Mín. 10 s ± 3 s, Máx. 30 min ± 2 min I Carga nominal: 2000 W para carga incandescente 1100 W para LED I Altura de instalación: 2,2–6 m I Distancia de detección: 3–20 m (< 24 ºC) (ajustable) I Temperatura y humedad de trabajo: -20–40 ºC, < 93 % RH I Consumo de energía: 0,5 W I Velocidad de detección: 0,6–1,5 m/s I Dimensiones: Diámetro exterior: 120 mm, Profundidad: 51,8 mm. Diámetro instalación: 60 mm I Grado de protección: IP20
Características I Alimentación: 220–240 V/AC, 50/60 Hz I Control de luz: < 3–2000 Lux (ajustable) I Temporizador: Mín. 10 s ± 3 s, Máx. 30 min ± 30 s I Consumo de energía: 0,5 W I Carga nominal: Relé 1: 300 W para LED, 1200 W para carga incandescente, Relé 2: 200 W para LED, 800 W para carga incandescente I Velocidad de detección: 0,6–1,5 m/s I Rango de detección: 360º I Distancia de detección: Máx. 6 m (< 25 ºC) I Altura de instalación: 2,2–4 m I Temperatura y humedad de trabajo: -20–40 ºC, < 93 % RH I Dimensiones: Diámetro exterior: 76 mm, Profundidad: 70 mm, Diámetro instalación: 60 mm I Grado de protección: IP20
Área de detección
2,2−4 m
2,2−6 m
Área de detección
10 m
10 m 3m
Esquema de conexión
3m
Esquema de conexión N L L
N
N
L’
L N N L’
IN˜ L
20
N
LOAD
A NL
EFICIENCIA ENERGÉTICA DETECTORES EFILUX 360 SUP
DETECTORES EFILUX 360 SUP PLANO
NEW
PIR
PIR
IP 20
IP 20 Referencia: EFILUX 360 SUP PLANO Código: 60108014 PVP: 38 €
Descripción I El detector EFILUX 360 SUP dispone de un sensor crepuscular y temporizador ajustables. I Reúne las funciones de automatismo, confort, seguridad y ahorro de energía. I El sensor PIR incorporado en el equipo ofrece una detección óptima en su rango de actuación.
Descripción I El detector EFILUX 360 SUP PLANO dispone de un sensor crepuscular y temporizador ajustables. I Reúne las funciones de automatismo, confort, seguridad y ahorro de energía. I El sensor PIR incorporado en el equipo ofrece una detección óptima en su rango de actuación.
Características I Alimentación: 220–240 V/AC, 50/60 Hz I Control de luz: < 3–2000 Lux (ajustable) I Temporizador: Mín. 10 s ± 3 s, Máx. 15 min ± 2 min I Consumo de energía: 0,5 W I Carga nominal: 300 W para LED, 1200 W para carga incandescente I Velocidad de detección: 0,6–1,5 m/s I Rango de detección: 360º I Distancia de detección: Máx. 6 m (< 24 ºC) I Altura de instalación: 2,2–4 m I Temperatura y humedad de trabajo: -20–40 ºC, < 93 % RH I Dimensiones: Diámetro: 88 mm, Profundidad: 42 mm I Grado de protección: IP20
Características I Alimentación: 220–240 V/AC, 50/60 Hz I Control de luz: < 3–2000 Lux (ajustable) I Temporizador: Mín. 10 s ± 3 s, Máx. 15 min ± 2 min I Consumo de energía: 0,5 W I Carga nominal: 1000 W para LED, 2000 W para carga incandescente I Velocidad de detección: 0,6–1,5 m/s I Rango de detección: 360º I Distancia de detección: Máx. 6 m (< 24 ºC) I Altura de instalación: 2,2–4 m I Temperatura y humedad de trabajo: -20–40 ºC, < 93 % RH I Dimensiones: Diámetro: 115 mm, Profundidad: 24,3 mm I Grado de protección: IP20
Área de detección
Área de detección
2,2−4 m
2,2−4 m
Referencia: EFILUX 360 SUP Código: 60108011 PVP: 26 €
3m
3m
3m
Esquema de conexión
3m
Esquema de conexión L
N IN˜
LOAD
N A L N A L
N
L
N
L
L
N
N
L’
21
EFICIENCIA ENERGÉTICA DETECTORES EFILUX 360 SUP MANDO
DETECTORES EFILUX 360 SUP RADAR
NEW
PIR
NEW
HF
IP 20
IP 20
Referencia: EFILUX 360 SUP MANDO Código: 60108015 PVP: 55 €
Referencia: EFILUX 360 SUP RADAR Código: 60108016 PVP: 49 €
Descripción I El detector EFILUX 360 SUP MANDO dispone de un sensor crepuscular y temporizador ajustables. I Reúne las funciones de automatismo, confort, seguridad y ahorro de energía. I El sensor PIR incorporado en el equipo ofrece una detección óptima en su rango de actuación.
Descripción I El detector EFILUX 360 SUP RADAR dispone de un sensor crepuscular y temporizador ajustables. I Reúne las funciones de automatismo, confort, seguridad y ahorro de energía. I El sensor RADAR incorporado en el equipo ofrece una detección óptima en su rango de actuación.
Características I Alimentación: 220–240 V/AC, 50/60 Hz I Control de luz: < 3–2000 Lux (ajustable) I Temporizador: Mín. 10 s ± 3 s, Máx. 3 min ± 30 s I Consumo de energía: 0,5 W I Carga nominal: 1000 W I Potencia de conmutación (cos φ 1.0) 2000 W I Velocidad de detección: 0,6–1,5 m/s I Rango de detección: 360º I Presencia de rango de detección: 4 m I Distancia de detección: Máx. 6 m (< 24 ºC), 50 %, 75 %, 100 % (ajustable con mando) I Altura de instalación: 2,2–4 m I Temperatura y humedad de trabajo: -20–40 ºC, < 93 % RH I Dimensiones: Diámetro 115 x 24,3 mm I Grado de protección: IP20 I Mando a distancia opcional
Características I Alimentación: 220–240 V/AC, 50/60 Hz I Control de luz: < 3–2000 Lux (ajustable) I Temporizador: Mín. 10 s ± 3 s, Máx. 12 min ± 1 min (ajustable) I Consumo de energía: 0,5 W I Carga nominal: 1000 W I Potencia de conmutación (cos φ 1.0) 2000 W I Velocidad de detección: 0,6–1,5 m/s I Rango de detección: 360º I Distancia de detección: Máx. 8 m (< 25 ºC) I Altura de instalación: 2–6 m I Sitema de alta frecuencia: 5,8 GHz CW radar, banda ISM I Potencia de transmisión: < 0,2 mW I Temperatura y humedad de trabajo: -20–40 ºC, < 93 % RH I Dimensiones: 115 (diámetro) x 24 mm I Grado de protección: IP20 Esquema de conexión
Área de detección
L 2,2−4 m
L 3m
3m
Esquema de conexión L
N IN˜
L
N
LOAD
N
L’
Referencia: EFILUX MANDO (mando a distancia opcional) Código: 60108051 PVP: 19 € 22
N IN˜
N
LOAD
N
L’
EFICIENCIA ENERGÉTICA DETECTORES EFILUX 360 SUP PASILLOS
DETECTORES EFILUX 360 RADAR GH
PIR
HF
IP 54
IP 65
Referencia: EFILUX 360 SUP PASILLOS Código: 60108013 PVP: 39 €
Referencia: EFILUX 360 RADAR GH Código: 60108012 PVP: 79 €
Descripción I El detector de movimiento EFILUX 360 SUP PASILLOS dispone de un sensor crepuscular y temporizador ajustables. I Reúne las funciones de automatismo, confort, seguridad y ahorro de energía. I El sensor PIR incorporado en el equipo ofrece una detección óptima en su rango de actuación.
Descripción I El detector de movimiento EFILUX 360 RADAR GH dispone de un sensor de microondas de alta frecuencia (5,8 GHz). I La detección funciona a través de puertas, paneles de cristal o paredes finas. I Tiene IP65 y ademas dispone de stand-by con selección de tiempo y de nivel de luz con función dimmer.
Características I Alimentación: 220–240 V/AC, 50/60 Hz I Control de luz: < 3–2000 Lux (ajustable) I Temporizador: Mín. 10 s ± 3 s, Máx. 15 min ± 2 min I Consumo de energía: 0,5 W I Carga nominal: 1000 W para LED, 2000 W para carga incandescente I Velocidad de detección: 0,6–1,5 m/s I Rango de detección: 360º I Distancia de detección: Máx. 4 x 20 m (< 24 ºC) I Altura de instalación: 4–10 m I Temperatura y humedad de trabajo: -20–40 ºC, < 93 % RH I Dimensiones: Largo y ancho: 102,5 mm, Profundidad: 58,3 mm I Grado de protección: IP54
Características I Alimentación: 220–277 V/AC, 50/60 Hz I Control de luz: 2, 10, 50, 2000 Lux (seleccionable) I Temporizador: 5 s, 30 s, 90 s, 3 min, 5 min, 10 min, 20 min, 30 min (seleccionable) I Consumo de energía: 0,9 W I Carga nominal: 800 W para LED, 1200 W para carga incandescente I Velocidad de detección: 0,6–1,5 m/s I Rango de detección: 360º I Distancia de detección: 4–10 m (radio), 50 %, 100 % (seleccionable) I Altura de instalación: 4–15 m I Stand-by Dimmer: Tiempo de 0 s a permanente con nivel dimmer del 10–50 % (seleccionable) I Sistema detección: Alta frecuencia 5,8 GHz I Potencia de transmisión: < 0,2 mW I Temperatura y humedad de trabajo: -20–40 ºC, < 93 % RH I Dimensiones: 60,5 x 71,5 (diámetro) mm I Grado de protección: IP65
Esquema de conexión
BROWN
N
L
MÁX. 10 m
Área de detección
20 m
10 m
10 m
Yellow Lout Red +
N
Black -
N L
Blue N
Esquema de conexión
Brown Lin
L ˜IN N LOAD
4−15 m
4m
BLUE
A
OUT˜
Máx. 4 m
Máx. 20 m
RED
PIR
L
-
+
1–10 V dimmable control
Load
23
EFICIENCIA ENERGÉTICA DETECTORES EFILUX 180 PARED
DETECTORES EFILUX 180 PARED IP65
NEW
PIR
PIR
IP 44
IP 65
Referencia: EFILUX 180 PARED Código: 60108021 PVP: 27 €
Referencia: EFILUX 180 PARED IP65 Código: 60108022 PVP: 39 €
Descripción I El detector EFILUX 180 PARED dispone de un sensor crepuscular y temporizador ajustables. I Reúne las funciones de automatismo, confort, seguridad y ahorro de energía. I El sensor PIR incorporado en el equipo ofrece una detección óptima en su rango de actuación.
Descripción I El detector EFILUX 180 PARED IP65 dispone de un sensor crepuscular y temporizador ajustables. Tiene un grado de protección IP65 especial para exterior. I Reúne las funciones de automatismo, confort, seguridad y ahorro de energía. I El sensor PIR incorporado en el equipo ofrece una detección óptima en su rango de actuación.
Características I Alimentación: 220–240 V/AC, 50/60 Hz I Control de luz: < 3–2000 Lux (ajustable) I Temporizador: Mín. 10 s ± 3 s, Máx. 15 min ± 2 min I Consumo de energía: 0,5 W I Carga nominal: 400 W para LED, 800 W para carga incandescente I Velocidad de detección: 0,6–1,5 m/s I Rango de detección: 180º I Distancia de detección: Máx. 12 m (< 24 ºC) I Altura de instalación: 1,8–2,5 m I Temperatura y humedad de trabajo: -20–40 ºC, < 93 % RH I Dimensiones: Profundidad: 82 mm, Alto: 67 mm, Soporte a pared: 48 x 55 mm I Grado de protección: IP44 Área de detección
Características I Alimentación: 220–240 V/AC 50/60 Hz I Control de luz: < 3–2000 Lux (ajustable) I Temporizador: Mín. 10 s ± 3 s, Máx. 15 min ± 2 min I Consumo de energía: 0,5 W I Carga nomina: 300 W para LED, 1200 W para carga incandescente I Velocidad de detección: 0,6–1,5 m/s I Rango de detección: 180º I Distancia de detección: Máx. 12 m (< 24 ºC) I Altura de instalación: 1,8–2,5 m I Temperatura y humedad de trabajo: -20–40 ºC, < 93 % RH I Dimensiones: 80 x 51,2 x 117,2 mm I Grado de protección: IP65
1,8−2,5 m
1,8−2,5 m
Área de detección
12 m 12 m
Esquema de conexión
Esquema de conexión PIR RED BLUE BROWN
OUT˜
LOAD
IN˜
L’ N L (RED) (BLUE) (BROWN)
L N LOAD IN ˜ N
24
L
EFICIENCIA ENERGÉTICA DETECTORES EFILUX 180 PARED IP65 RADAR
DETECTORES EFILUX 160 MECANISMO 2–3 H
NEW
PIR
HF IP 65
IP 20
Referencia: EFILUX 180 PARED IP65 RADAR Código: 60108023 PVP: 43 €
Referencia: EFILUX 160 MECANISMO 2–3 H Código: 60108031 PVP: 38 €
Descripción I El detector EFILUX 180 PARED IP65 RADAR dispone de un sensor crepuscular, temporizador y alcance ajustables. Tiene un grado de protección IP65 especial para exterior. I Reúne las funciones de automatismo, confort, seguridad y ahorro de energía. I El sensor RADAR incorporado en el equipo ofrece una detección óptima en su rango
Descripción I El detector EFILUX 160 MECANISMO 2–3 H dispone de un sensor crepuscular y temporizador ajustables. Es válido tanto para 2 hilos como para 3 hilos. I Reúne las funciones de automatismo, confort, seguridad y ahorro de energía. I El sensor PIR incorporado en el equipo ofrece una detección óptima en su rango de actuación. Características I Alimentación: 220–240 V/AC, 50/60 Hz I Control de luz: < 3–2000 Lux (ajustable) I Temporizador: Mín. 10 s ± 3 s, Máx. 7 min ± 2 min I Consumo de energía: 0,5 W I Carga nominal: 200 W para LED, 500 W para carga incandescente I Carga mínima para 2 hilos: 5 W I Velocidad de detección: 0,6–1,5 m/s I Rango de detección: 160º I Distancia de detección: Máx. 9 m (< 24 ºC) I Altura de instalación: 1–1,8 m I Temperatura y humedad de trabajo: -20–40 ºC, < 93 % RH I Dimensiones: 80 x 80 x 33,1 mm I Grado de protección: IP20
Área de detección
Área de detección
1,8−2,5 m
1−1,8 m
Características I Alimentación: 220–240 V/AC 50/60 Hz I Control de luz: < 3–2000 Lux (ajustable) I Temporizador: Mín. 10 s ± 3 s, Máx. 15 min ± 2 min I Consumo de energía: 0,5 W I Carga nomina: 300 W para LED, 1200 W para carga incandescente I Velocidad de detección: 0,6–1,5 m/s I Rango de detección: 180º I Distancia de detección: Máx. 15 m (< 24 ºC), (ajustable) I Altura de instalación: 1,8–3,5 m I Temperatura y humedad de trabajo: -20–40 ºC, < 93 % RH I Dimensiones: 80 x 51,5 x 119,5 mm I Grado de protección: IP65
9m
12 m
Esquema de conexión
Esquema de conexión L’ N L (RED) (BLUE) (BROWN)
SENSOR (N)
SENSOR L
(N)
N
L
N L 2 hilos
LOAD
LOAD
LOAD IN ˜
L
N
3 hilos
L
25
EFICIENCIA ENERGÉTICA DETECTORES EFILUX 180 MECANISMO RADAR
DETECTORES EFILUX 360 RADAR
NEW
HF
HF
IP 20
IP 20
Referencia: EFILUX 180 MECANISMO RADAR Código: 60108032 PVP: 43 €
Referencia: EFILUX 360 RADAR Código: 60108041 PVP: 39 €
Descripción I El detector EFILUX 160 MECANISMO RADAR dispone de un sensor crepuscular y temporizador ajustables. Es válido para 3 hilos. I Reúne las funciones de automatismo, confort, seguridad y ahorro de energía. I El sensor RADAR incorporado en el equipo ofrece una detección óptima en su rango de actuación.
Descripción I El detector de movimiento EFILUX 360 RADAR, contiene un sensor de microondas de alta frecuencia (5,8 GHz) y un circuito integrado. I La detección funciona a través de puertas, paneles de cristal o paredes finas.
Características I Alimentación: 220–240 V/AC, 50/60 Hz I Control de luz: < 3–2000 Lux (ajustable) I Temporizador: Mín. 10 s ± 3 s, Máx. 12 min ± 1 min I Consumo de energía: 0,9 W I Carga nominal: 300 W I Potencia de conmutación (cos φ 1.0) 1200 W I Potencia de transmisión: < 0,2 mW I Velocidad de detección: 0,6–1,5 m/s I Rango de detección: 180º I Distancia de detección: 5–15 m (ajustable) I Altura de instalación: 1–1,8 m I Temperatura y humedad de trabajo: -20–40 ºC, < 93 % RH I Sistema alta frecuencia: 5,8 GHz CW radar, banda ISM I Dimensiones: 80 x 80 x 32 mm I Grado de protección: IP20
Características I Alimentación: 220–240 V/AC, 50/60 Hz I Control de luz: < 3–2000 Lux (ajustable) I Temporizador: Mín. 10 s ± 3 s, Máx. 7 min ± 2 min I Consumo de energía: 0,9 W I Carga nominal: 300 W para LED, 1200 W para carga incandescente I Potencia de transmisión: Alta frecuencia 5,8 GHz I Velocidad de detección: 0,6–1,5 m/s I Rango de detección: Pared: 180º, Techo: 360º I Distancia de detección: Pared: 5–15 m, Techo: 1–8 m (radio), (ajustable) I Altura de instalación: Pared: 1,8–3,5 m, Techo: 2–8 m I Sistema detección: < 0,2 mW I Temperatura y humedad de trabajo: -20–40 ºC, < 93 % RH I Dimensiones: 54,5 x 39,4 x 25 mm I Grado de protección: IP20 Área de detección
1,8−3,5 m
Esquema de conexión
N N
L’
L
N
L’
L
8m
L
8m
Esquema de conexión LOAD N
L
N L’
L
LOAD N
26
L
ANOTACIONES
20
15
10
05
05
10
15
20
25
30
EFICIENCIA ENERGÉTICA DETECTORES DE PRESENCIA Y MOVIMIENTO
DETECTORES PRESENCIA
SG 360 · Presencia KNX / KLR 4 Canales Control Iluminación Constante
SG 360 · Presencia KNX / KLR 30 m
SG 360 · Presencia KNX / KLR 16 m
SG 360 · Presencia KNX / KLR Montaje Pared
DETECTORES
DETECTOR DE EXTERIOR
PRESENCIA
MOVIMIENTO
SG 360 · Detector Presencia DALI Master · 30 m
SG 360 · Detector Presencia DALI Master · 16 m
SG 4000 · 120º / 240º / 300º IP54 · Discriminación de Animales
APLICACIONES ESPECIALES
Detector de Agua
Detector de Calor
Detector de CO
Detector de Gas
SG 300 · 180 Accionamiento Manual Extra
IG · 180 Acústico
DETECTORES DE CAJA MECANISMO PRESENCIA
MOVIMIENTO
SG 300 · 180 Presencia
28
SG 300 Presencia Mini
MOVIMIENTO
EFIBAT es: PARTNER
SG 360 · Presencia KNX / KLR Ultraplano
Interface USB · UIM / KNX Acoplador KNX
Interruptor 12 Canales Pulsador Interfaz KNX
Crepuscular IP44
Crepuscular IP55
Crepuscular IP65
SG 360 Movimiento 24V
SG 3100 · 200º Movimiento 24V · IP55
INTERRUPTOR CREPUSCULAR
Crepuscular Dimmer
DETECTORES 24V PRESENCIA
Detector de Humo
MOVIMIENTO
SG 360 Presencia 24V
PROYECTORES LED
SG 300 IP55 · Superficie
Proyector con Detector
29
EFICIENCIA ENERGÉTICA DETECTORES DE PRESENCIA Y MOVIMIENTO
DETECTORES DE TECHO PRESENCIA
SG 360 · Presencia Master 30 m (Cuadrado)
SG 360 · Presencia Master 30 m (Redondo)
SG 360 · Presencia Esclavo 30 m (Cuadrado)
SG 360 · Presencia Esclavo 30 m (Redondo)
SG 360 · Presencia Dimmer Master (Cuadrado)
SG 360 · Presencia Dimmer Master (Redondo)
SG 360 · Presencia Dimmer Esclavo (Cuadrado)
SG 360 · Presencia Dimmer Esclavo (Redondo)
SG 360 · Presencia Plus 16 m (Cuadrado)
SG 360 · Presencia Plus 16 m (Redondo)
SG · Presencia Extraplano
SG 360 · Presencia 16 m
IG 360 Acústico Empotrar
Envolvente IP55 · Superficie
Control Remoto Mini
Control Remoto Dimmer
MOVIMIENTO
SG 360 · Corredor Movimiento
MANDOS A DISTANCIA
Control Remoto Universal (Gama SG)
30
Control Remoto para SG 4000
SG 360 · Presencia Master 16 m (Cuadrado)
SG 360 · Presencia Master 16 m (Redondo)
SG 360 · Presencia Esclavo 16 m (Cuadrado)
SG 360 · Presencia Esclavo 16 m (Redondo)
SG 360 · Presencia 2 Canales Alta Precisión (Cuadrado)
SG 360 · Presencia 2 Canales Alta Precisión (Redondo)
SG 360 · Presencia 30 m (Cuadrado)
SG 360 · Presencia 30 m (Redondo)
SG 360 · Premium IP55 Movimiento
SG 360 · Plus 16 m Movimiento
MOVIMIENTO
SG 360 Presencia Mini
SG 360 · Premium 30 m Movimiento
31
EFIBAT Servicios TĂŠcnicos se reserva el derecho de validaciĂłn final de los precios debido a posibles errores o fluctuaciones relevantes de materias primas.