medi Butler Soluções sempre úteis para calçar e descalçar meias de compressão comodamente
medi. I feel better.
2 • Auxiliares para calçar e descalçar • medi Butler
medi Butler 4 modelos ajustáveis as suas necessidades individuais. Os medi Butler/Calçadores servem para calçar todos os modelos de meias de compressão. Graças a um sistema bem pensado, suas meias de compressão podem ser calçadas sem esforço. · Para pacientes com e sem mobilidade · Para todos os tamanhos e modelos de meias de compressão · Auxiliar ideal para prestadores de cuidados médicos · Estável e extremamente simples de usar · Segurança máxima ao calçar Indicações dos auxiliares para calçar e descalçar da medi · Doenças deformantes na mão · Doenças altamente inflamatórias / fortemente desgastantes nas articulações · Paralisias · Consequências de lesões e amputações · Extenso enrijecimento articular da coluna / bacia / joelho
medi Butler • Auxiliares para calçar e descalçar • 3
Auxiliares para calçar da medi
medi Butler Com alças Longas O Calçador ideal para usuários de meias de compressão, podendo calçar suas meias sem a necessidade de assistência. As alças longas asseguram estabilidade máxima no momento da colocação das meias.
medi Butler Hospitalar Ideal para uso hospitalar em pacientes acamados, no pré e pós operatório. Facilita a colocação das meias para a equipe de apoio médico.
4 • Auxiliares para calçar • medi Butler
medi 2in1 O auxiliar para calçar e descalçar, como solução prática · Sua meia de compressão desliza do calcanhar quase sozinha · Para usuários de meias de compressão com mobilidade · Para todos os tamanhos · Para ponta dos dedos aberta e fechada · Também para braçadeiras · Resistente · Fácil de dobrar, não ocupa espaço. · Extremamente fácil de usar, não requer esforço.
medi Butler • Auxiliares para calçar e descalçar • 5
Instruções medi Butler
1. Primeiro coloque o medi Butler em uma superfície com o lado mais largo voltado para a sua direção e a zona aberta semicircular para o lado contrário do seu. Deixe a meia de compressão no encosto com o dedo da meia do lado contrário ao seu. Gire a faixa superior da meia de compressão pelo avesso cobrindo a moldura. 2. Deslize a meia para baixo cobrindo o encosto até que o calcanhar apareça no topo do calçador.
3. Agora coloque o medi Butler no chão. Deslize seu pé na meia, os dedos primeiro. Recomendamos que se apóie em algo filme(mesa ou/parede) para estabilização.
4. Agora ponha o pé no suporte fixo. Por favor, verifique se os dedos do pé e o calcanhar estão devidamente posicionados.
6 • Auxiliares para calçar e descalçar • medi Butler
Auxiliares para calçar
5. Suba o calçador pela perna, puxando-o para cima.
6. Quando a meia estiver logo abaixo do joelho, incline o medi Butler delicadamente para trás e o remova da meia.
7. Para finalizar, puxe a meia de compressão uniformemente para cima. Por favor, certifiquese de que você ajustou o calçado aos poucos, sem retrair ou puxar a meia para cima.
medi Butler • Auxiliares para calçar • 7
1. Estenda o auxiliar para calçar medi 2 in 1 no chão. Dobre a extremidade da calçadeira por cima da linha tracejada. 2. Coloque o pé descalço sobre o auxiliar para calçar medi 2 in 1. Deste modo, os dedos dos pés apontam na direção do rebordo dobrado. Deve ter em atenção que, tanto a frente, junto dos dedos dos pés, como atrás, junto do calcanhar, deve sobrar tecido suficiente (pelo menos 3 cm). 3. Prenda ligeiramente o tecido entre os dedos dos pés, para o segurar. 4. Calce a meia sobre o peito do pé e o calcanhar, na direção do joelho. 5. O auxiliar para calçar medi 2 in 1 continua dentro da meia saindo para fora, ao nivel da barriga da perna. 6. Puxe a sua meia de compressão no máximo até cerca de um palmo travessa abaixo do joelho, de forma a poder puxar facilmente para fora o auxiliar para calçar medi. 7. Para esse efeito, pegue na parte do auxiliar para calçar medi 2 in 1, que ainda está por fora da meia, e levante um pouco o calcanhar. Agora, pode puxar o auxiliar para calçar medi 2 in 1 muito facilmente, sem precisar fazer força, para fora da sua meia de compressao.
8 • Auxiliares para vestir mangas • medi Butler
A. Estenda no chão o auxiliar para descalçar medi 2 in 1. B. Introduza o pé no “saco” até onde for possível. C. Puxe a sua meia de compressão para baixo, ate onde introduziu o auxiliar para descalçar (região da barriga da perna). Dobre o cos da meia de compressão sobre o medi 2 in 1. D. Agora, pode puxar a meia muito facilmente sobre o calcanhar e o peito do pé, na direção da ponta do pé. E. Quando tiver descalçado a meia de compressão, o auxiliar para descalçar medi 2 in 1 fica no interior da meia.
medi Butler • Auxiliares para vestir mangas • 9
medi Brasil Rua Neusa 216 Diadema-Sao Paulo Cep 09941-640 - Brazil SAC 0800 777 11 55 F +55 11 3201 1185 sac@medibrasil.com
4 046938 901664
98P23/09.11
Headquarters: medi GmbH & Co. KG MedicusstraĂ&#x;e 1 95448 Bayreuth Germany T +49 921 912-0 F +49 921 912-57 export@medi.de www.medi.de