En su Banco, segĂşramente el resultado es cuatro
El que a buen รกrbol se arrima, recoge los mejores frutos
Every business activity involves some degree of risk. We make a living of identifying and calculating the risk companies and individuals take when dealing with their liquid funds and assets. Risk is all we can think about, our people analyze risk from 3 different perspectives. Beginning with mathematical tools, we build quantitative models to identify and control most of adverse scenarios, no matter how “unlikely” they are. Second is the economy, considering fundamental facts of the environment in which our clients conducts their businesses. Third is technical analysis, we look at levels and indicators watched by the market to get an idea of what some of the main market participants are considering. The strategies to mitigate risk include, risk transference, avoidance or reduction. We offer comprehensive information about the negative effect of the risk taken and consequences of each decision.
La ejecución de toda actividad económica envuelve riesgos. Quienes trabajan en GFH dedican sus esfuerzos y habilidades a identificar, calcular y mitigar los riesgos a los que se exponen los ahorros y capital de trabajo de individuos y compañías. En GFH se analizan los riesgos desde 3 perspectivas diferentes. Principalmente utilizando herramientas de la matemática y construyendo modelos cuantitativos para identificar y controlar escenarios adversos, sin importar que parezcan ser poco probables. En segundo lugar, se consideran los hechos económicos y los datos fundamentales del entorno en el cual los clientes desarrollan sus actividades. Por último, se vigilan los niveles e indicadores en el análisis técnico para monitorear el sentimiento de los operadores de los mercados y sus consideraciones. Las estrategias para mitigar riesgos incluyen: evasión de riesgo, reducción de riesgo, transferencia de riesgo y financiamiento del riesgo.
A MATHEMATICAL APPROACH TO WEALTH MANAGEMENT
Conseguimos los mejores nĂşmeros para usted, donde quiera que se encuentren
ADVISING SOLUTIONS RESEARCH GFH offers value-added research to clients in the markets they hold investments in or the economies in which they perform their day-to-day business activities. GFH develops (on-demand) client-focused research in economics, portfolio strategy, derivatives and equity and credit securities. Asset Allocation Selecting investment opportunities across geographies and among a wide range of asset classes and risk attractiveness. Equity Research Focusing on company-specific analysis, including industry and sector outlook in the stock markets of the region to develop investment ideas. Economic Research Providing insight for economic activity, foreign exchange rates, commodities trends and interest rates. Credit Research Focusing on counterparty risk, assessing corporate and sovereign debt and cover specific industry sectors to identify investment opportunities.
TAX PLANNING GFH offers advice related to tax matters to individuals, multinational corporations, governments and private companies in each jurisdiction where they will be active in. Once tax advice is requested over a specified GFH product and jurisdiction, the client will be well informed on tax reforms promptly. People at GFH will actively provide tailored tax advice and solutions in order to achieve client’s business objectives. SOLUCIONES DE ASESORIA INVESTIGACIÓN GFH ofrece servicios de investigación y análisis de los mercados en los cuales nuestros clientes poseen inversiones o las economías en las que llevan a cabo el día a día de sus actividades de negocios. GFH entrega informes y perspectivas (a petición) sobre las necesidades específicas de nuestros clientes y sus posibles soluciones según sea el caso, estrategia de portafolios, derivados y valores de capital o deuda. Selección de Activos. Buscando oportunidades de inversión en diversas geografías, clases de activos y el atractivo de los riesgos probables. Investigación de Capital. Realizando análisis específico de una compañía, incluyendo su industria, sector y perspectivas de crecimiento de la región. Investigación Económica. Contribuyendo con perspectivas de las tendencias de las economías, precios de monedas, materias primas y tasas de interés. Investigación de Crédito. Contribuyendo con perspectivas de riesgo de contraparte, crédito, impago, liquidez de corporaciones y estados soberanos.
IMPUESTOS GFH ofrece servicios de asesoría para asuntos de impuestos a clientes individuales, corporaciones y gobiernos, en las jurisdicciones donde llevan a cabo sus actividades. Cuando es requerido, GFH informa oportunamente sobre reformas o promulgaciones de las regulaciones de impuestos relacionados con productos GFH. Quienes trabajan en GFH proveen consejo ajustado a las necesidades de socios y clientes.
3 3 3
3
4
Su inversi贸n viento en popa
FINANCING SOLUTIONS STRUCTURED FINANCE GFH offers advice to multinational corporations, governments, private companies and financial sponsors in managing and securitizing risks in their balance sheet. Helping clients to measure exposures to credits, interest rates, and local currencies in order to minimize market risk or enhance returns. GFH provides informed judgments on a broad array of financing strategies generally accepted under the IFRS (International Financial Reporting Standards) guidelines. TREASURY MANAGEMENT GFH offers to (a) discuss and analyze operational strategies including currency risk sharing agreements; (b) develop optimum funding and investment strategies for both long-term & short-term; (c) examine the application of derivative products including credit and fx derivatives.
SOLUCIONES DE TESORERIA FINANZAS ESTRUCTURADAS GFH ofrece asesoría a corporaciones, gobiernos soberanos y fundaciones en el manejo y titularización de riesgos en su hoja de balance, ayudando a socios y clientes a medir su exposición a créditos, precios de monedas o tasas de interés. A fines de minimizar el riesgo de mercado o ampliar rentabilidades de la tesorería disponible, GFH provee opiniones sobre estrategias de financiamiento generalmente aceptadas bajo las Normas Internacionales de Información Financiera (IFRS, International Financial Reporting Standards). GESTION DE TESORERÍA GFH ofrece (a) optimización de riesgos de las inversiones que ya poseen los socios o clientes; (b) desarrollo de estrategias de financiamiento e inversión para el largo, mediano y corto plazo; (c) examen de la aplicación de derivados en diversos aspectos de la gestión de tesorería (derivados de monedas, de crédito, etc.).
En GFH le ofrecemos los mejores productos del mercado
INVESTING SOLUTIONS ASSET MANAGEMENT GFH is committed to provide risk-optimized investments to clients and partners. People at GFH do their best in analyzing quantitative, fundamental and technical aspects for each investment product to be released. GFH’s multidisciplinary team composed by mathematicians, economists and accountants produces specialized investment solutions in both traditional and non-traditional asset classes. •Principal-Protected Products •Partial Principal-Protected Products •Yield-Seeker Products •Leveraged Products •Strategic Products
DERIVATIVES GFH is committed to provide optimized solutions to mitigate risk exposures to foreign exchange or interest rates. Clients and partners can mitigate risks they are exposed to or to speculate an expected trend when buying o selling derivatives from/to GFH. •Put/Call Option Certificates •Futures •Swaps
SOLUCIONES DE INVERSIÓN ADMINISTRACIÓN DE ACTIVOS GFH provee soluciones de inversión de riesgo óptimo a socios y clientes. Quienes trabajan en GFH dedican lo mejor de sus habilidades para analizar los aspectos cuantitativos, fundamentales y técnicos para cada producto de inversión emitido. El equipo multidisciplinario de GFH está compuesto por matemáticos, físicos, economistas, y contadores estructura soluciones de inversión referenciadas sobre activos tradicionales y no tradicionales. •Productos de Principal-Protegido •Productos de Principal Parcialmente Protegido •Productos de Rendimiento Ajustado •Productos de Apalancamiento •Productos de Estrategia
DERIVADOS GFH provee soluciones para el mitigar el riesgo inherente a precios de monedas o tipos de interés. Clientes y socios pueden protegerse contra la volatilidad e incertidumbre de los precios de monedas mediante asegurar el precio a plazos menores a 6 meses con derivados. •Put/Call Certificados de Opciones •Swaps •Futuros
6
6
6
6
6
6 6
6
6
6 6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6 6
6 6
Su dinero siempre bien protegido
PRINCIPAL-PROTECTED PRODUCTS Our Principal-Protected Products are designed in such a way that: (i)given the underlying asset has experienced an adverse movement, the risk of not recovering the principal invested at maturity is minimal, and; (ii) our clients can benefit from a potential gain in the case of a favorable movement of the underlying asset.
PRINCIPAL PROTEGIDO PRINCIPAL-PROTECTED PRODUCTS
Los productos de Principal Protegido son dise帽ados de tal manera que (i) en caso de un movimiento adverso del activo de referencia, se minimice el riesgo de no recuperar el principal invertido en su totalidad (ii) se mantenga un amplio potencial de ganancias basado en un movimiento favorable del activo de referencia.
PRINCIPAL-PROTECTED BULL: El cliente espera beneficiarse de un aumento en el precio del activo de referencia. Client hopes to benefit from underlying gains.
Notas / Notes
Bull NIVEL PREFIJADO
PRIOR FIXED LEVEL
MOVIMIENTO ADVERSO / ADVERSE MOVEMENT: Protecci贸n total del principal invertido. Full protection of principal invested. Fecha de compra
Vencimiento
Notas / Notes
Bear Buy Date
Maturity
MOVIMIENTO FAVORABLE / FAVORABLE MOVEMENT: Rendimiento igual o superior al aumento porcentual del precio del activo de referencia. Gains greater or equal to the underlying percentage change to the upside. PRINCIPAL-PROTECTED BEAR: El cliente espera beneficiarse de una disminuci贸n en el precio del activo de referencia. Client hopes to benefit from underlying losses. MOVIMIENTO ADVERSO / ADVERSE MOVEMENT: Protecci贸n total del principal invertido. Full protection of principal invested. MOVIMIENTO FAVORABLE / FAVORABLE MOVEMENT: Rendimiento igual o superior al aumento porcentual del precio del activo de referencia. Gains greater or equal to the underlying percentage change to the downside.
Su tranquilidad es su mejor inversi贸n
PARTIAL PRINCIPAL-PROTECTED These are structured investments designed to achieve minimal risk of not recovering at maturity a fraction of the principal invested with the potential for capital appreciation based on the performance of an underlying asset.
PARCIALMENTE PROTEGIDO Los productos de Principal Parcialmente Protegido son diseñados de tal manera que (i) en caso de un movimiento adverso del activo de referencia, se minimice el riesgo de no recuperar el principal invertido en un alto porcentaje (ii) se mantenga un amplio potencial de ganancias basado en un movimiento favorable del activo de referencia.
LEVERAGED These are structured investments designed to capture n-times an underlying asset’s return while accepting full downside exposure to the underlying asset. YIELD SEEKER These are structured investments designed to generate a periodic income greater than that of a direct investment in an underlying asset. These could risk the principal and offer limited or no opportunity for capital appreciation.
RENDIMIENTO AJUSTADO Los productos de Rendimiento Ajustado son diseñados de tal manera que generen una renta periódica mayor a la que se obtendría mediante una inversión directa en los activos subyacentes. Estos podrían no ofrecer apreciación del principal invertido y solo obtener ganancias mediante los intereses periódicos.
STRATEGIC These are structured investments designed to achieve any specific strategy or asset allocation on the performance of an underlying asset.
APALANCAMIENTO Los productos de Apalancamiento son diseñados de tal manera que en caso de un movimiento favorable se capture n-veces el rendimiento de un activo subyacente aceptando el riesgo de no recuperar la totalidad del principal invertido.
ESTRATEGIA Los productos Estratégicos son diseñados para aprovechar alguna estrategia específica o exposición a ciertos activos.
What does “mitigate risk” mean? It means we find and implement solutions for our clients, so they can perform their business activities as safely as possible. Once risks have been identified and calculated, we disclose the possible scenarios and choices. Some of the options would be: •To avoid the risk. We have no remorse in advising not to become involved when it is the healthy thing to do. •To reduce the risk. Frequently, it is possible to reduce (by optimization) the risk to a level our clients think it is bearable. •To share the risk. If our models indicate it is rewarding enough to share some risk with our clients, we are happy to do it. It means that we properly hedge our obligations, so that we can meet due payments and protections with a very high probability. •To fund the risk. When there is no way to reduce the risk you have already undertaken, we can help you fund your obligations by providing you financing solutions. Does GFH provide “zero risk” investment products? No. No business transaction is riskless. This is why we classify our investing solutions in Principal-Protected, Partial Principal-Protected, Yield-Seeker and Leveraged. We are constantly performing the task of optimizing investment opportunities for our clients to invest in the safest way we can come up with. Is GFH a bank? Fortunately not, so the money you invest in GFH products will not be lent to some other client of ours. We do not offer savings accounts, cash management services or commercial loans. Our subsidiary Garcia Flores-Hidalgo Asset Management, Inc. is an Investment Manager (licensed as “Administrador de Inversiones” by Resolution CNV No. 214-10 as of June 7th 2010) authorized and regulated by Panama’s National Securities Commission.
¿Qué significa “mitigar el riesgo”? Esto significa que GFH encuentra e implementa soluciones para clientes, de tal manera que puedan realizar sus actividades económicas con la mayor seguridad contra los riesgos del entorno. Una vez los riesgos han sido identificados y calculados, se proponen posibles soluciones. Generalmente son: •Evitar el riesgo. Cuando es necesario o saludable, muchas veces lo mejor es no exponer sus activos a determinados riesgos. •Reducir el riesgo. Cuando es posible reducir (por optimización) el riesgo hasta un nivel que los clientes creen aceptable. •Transferir o compartir el riesgo. GFH comparte el riesgo que los clientes toman, siempre que sea rentable para ambas partes. Esto significa que GFH puede cubrir el riesgo que amenaza los activos del cliente con una estrategia rentable para GFH. •Financiar el riesgo. Cuando ya no es posible evitar el riesgo, GFH puede ayudarle a financiar las obligaciones adquiridas o perdidas residuales. ¿Los productos de inversión emitidos por GFH tienen riesgo cero? No. Toda transacción económica envuelve algún tipo de riesgo, en mayor o menor cantidad. Es por esto que se clasifican las soluciones de inversión de GFH en Productos de Principal-Protegido, Productos de Principal Parcialmente Protegido, Productos de Rendimiento Ajustado, Productos de Apalancamiento, Productos de Estrategia ¿Es GFH un banco? Afortunadamente no, así que el dinero que usted invierte en productos GFH no será prestado a algún otro cliente nuestro. No ofrecemos cuentas corrientes o de ahorros, servicios de envío o manejo de efectivo ni préstamos comerciales. Nuestra filial Garcia Flores-Hidalgo Asset Management, Inc. es una empresa regulada y autorizada como “Administrador de Inversiones” mediante la Resolución CNV No. 214-10 de fecha 7 de Junio de 2010 por la Comisión Nacional de Valores de Panamá.
ADMINISTRADOR DE INVERSIONES
A mathematical approach to wealth management
ASSET MANAGEMENT
www.gfh.com.pa