CLIENTS
Festival d’économies d’automne GROSSES AUBAINES,
DISPONIBLE DU 31 OCTOBRE AU 13 NOVEMBRE 2015 SEULEMENT!
Les commandes doivent être transmises par votre Conseiller/ère d’ici le 13 novembre 2015.
deux semaines seulement!
Centre amovible pour mélanger sans dégâts
SEULEMENT 12,50 $! avec tout achat de 120 $ Collection de 4 Sacs TupperLutins Deux grands et deux petits sacs fourre-tout réutilisables. G Limite d’une offre par 120 $ d’achat. Valeur : 25 $. Économisez 12,50 $! 881845 12,50 $ Petits sacs : 11 ½ x 5 ¼ x 11 ¼ po/29,2 x 13,4 x 28,6 cm Grands sacs : 17 ½ x 8 ¼ x 15 ⁷ /₈ po/44,5 x 21 x 40,3 cm
EXCLUSIF! Ensemble de 2 bols Mèle & garde Meilleur ami du pâtissier! Comprend un bol de 6 ¼ tasses/1,5 L et un de 12 ½ tasses/3 L avec couvercles. Valeur : 63 $. Économisez 14 $! 89029 49,00 $
EXCLUSIF! Bol Mèle & garde 21 tasses/5 L Notre plus grand bol sans dégâts, parfait pour remuer et conserver. Valeur : 31 $. Économisez 6 $! 89030 25,00 $
2 POUR 24 $! Éplucheurs verticaux Que vous soyez droitier ou gaucher, épluchez les pommes de terre et autres fruits et légumes en gaspillant le moins possible. Q Valeur : 30 $. Économisez 6 $! 89032 24,00 $
ACHETEZ LE CONTENANT FUTÉ, RECEVEZ LE PILON GRATUIT! Combi Gardez & écrasez Comprend le Contenant futé pour pommes de terre et notre Pilon, multifonctionnel, conçu pour écraser en purée, battre des œufs et même égoutter pâtes et légumes! Votre choix de couleur de couvercle. Valeur : 50 $. Économisez 12,50 $! 37,50 $ 89035 Couvercle Noir 89036 Couvercle Rouge vif
ÉCONOMISEZ 30 % Combi Gardez & pressez Paire idéale! Comprend le Contenant futé pour ail et oignon et le gadget de cuisine Ail-prodige Q. Votre choix de couleur de couvercle. Valeur : 70 $. Économisez 21 $! 49,00 $ 89033 Couvercle Noir 89034 Couvercle Rouge vif
ÉCONOMISEZ PLUS DE 50 %! Rôtissoire ovale avec grille Série Chef Plat à rôtir en acier inoxydable de qualité avec grille et poignées pour porter aisément du four à la table. 9 ½ pte/9 L. Valeur : 465 $. Économisez 236 $! 89031 229,00 $
Note : Les couleurs peuvent varier et des substitutions pourraient s’avérer nécessaires.
2015-0769-164 FR
ventes NO.45 31 OCTOBRE – 6 NOVEMBRE 2015
L’
T DES F PRI Ê TE
ES
S
#tuplove
Qu’est-ce que ça
?
VOUS rapporte
Les fêtes sont bientôt là! Faites valoir l’esprit des fêtes en faisant des choses merveilleuses pour les amis et la famille. En vous occupant d’aider les gens à choisir des cadeaux parfaits et en les informant d’une fabuleuse opportunité de gains, vous découvrirez que donner apporte plus de plaisir que de recevoir (bien qu’il y ait beaucoup d’opportunités pour vous de recevoir aussi).
Classique
DE CUISINE
Gardez votre cuisinière et votre comptoir de cuisine sans trace de sauce à l’aide du Repose-cuillère en céramique Confort maison.
POUR SE QUALIFIER | Du 31 octobre au 6 novembre, transmettez une présentation standard (600 $) ou plus en ventes personnelles.* * Qualification basée sur le total des ventes personnelles.
QUI EST CONCERNÉ Les membres de l’effectif de vente établis sauf les Conseillers dans le programme de Démarrage en confiance. ©2015 TUPPERWARE 2015-0751-30 FR
ventes Nº 45 31 OCTOBRE – 6 NOVEMBRE 2015
TUPPERISEZ VOTRE
Table
Personne ne s’opposera à mettre la table avec les Serviettes et Napperons réversibles en tissu Confort maison.
POUR SE QUALIFIER |
QUI EST CONCERNÉ
Du 31 octobre au 13 novembre, réalisez deux présentations standards* (1 200 $) ou plus en ventes personnelles pour recevoir six Serviettes.
Tous les membres de l’effectif de vente établis, sauf les Conseillers dans le programme de Démarrage en confiance.
Réalisez quatre présentations standards* (2 400 $) ou plus en ventes personnelles pour AJOUTER six Napperons.
* Qualification basée sur le total des ventes personnelles. La présentation standard est de 600 $.
Présentations
FIXÉES
Lorsque vous tenez des présentations du 31 octobre au 13 novembre, remplissez votre agenda de présentations fixées pour la période du 14–27 novembre. Quand vous réalisez cet objectif de présentations fixées basé sur votre niveau de carrière, et que vous les saisissez sur la page Liste de mes présentations dans Mes Ventes, vous recevez le jeu de cinq Porte-clé Autocuiseur micro-ondes dans vos paquets de produits du Festival d’automne.
POUR SE QUALIFIER Conseillers/ères : 3 R.V. ou plus Gérants, Gérants Étoile & Gérants exécutifs : 4 R.-V. ou plus Directeurs & plus : 6 R.-V. ou plus
QUI EST CONCERNÉ Tous les membres de l’effectif de vente, y compris les Conseillers dans le programme de Démarrage en confiance et les Conseillers inactifs.
LA VIE EN
rose
Affichez l’esprit Tupperware dans vos démonstrations avec le Tablier Confort maison.
POUR SE QUALIFIER | Du 31 octobre au 27 novembre, transmettez une présentation standard (600 $) ou plus en ventes personnelles chaque semaine de vente.* *Qualification basée sur le total des ventes personnelles chaque semaine.
QUI EST CONCERNÉ Les membres de l’effectif de vente établis, sauf les Conseillers dans le programme de Démarrage en confiance.
©2015 TUPPERWARE 2015-0751-30 FR
recrutement NO.45 31 OCTOBRE – 6 NOVEMBRE 2015
En Plus dire Oui
ALLÉCHANTES RAISONS POUR C’est ultra-chouette! Chaque nouveau/lle Conseiller/ère qui dit oui du 31 octobre au 27 novembre peut ajouter à sa trousse le Plat carré UltraPro 2 pte/2 L avec couvercle d’une valeur de 85 $, pour seulement 25 $.
POUR VOS NOUVEAUX/LLES CONSEILLERS/ÈRES!
Ajoutez-le à votre trousse pour le même prix avec chaque nouveau/lle Conseiller/ère que vous enregistrez ce mois de vente (limite de 3). Le 2 ou 3 novembre, recevez-le GRATUITEMENT! Lorsque vous enregistrez un/e nouveau/lle Conseiller/ère le 2 ou le 3 novembre, votre nouveau/lle Conseiller/ère ET vous-même recevez le Plat UltraPro carré 2 pte/2 L avec couvercle GRATUIT. Limite d’un gratuit. Pour vous, c’est un total de 4 Plats UltraPro carrés (un gratuit + 3 avec co-paiement). Amenez votre nouveau/lle Conseiller/ère, vos hôtes favoris, ou autres recrues potentielles à l’assemblée de votre Directeur/rice pour en savoir plus ce que se passe en novembre.
Autour
DE LA TABLE
Aidez les autres à démarrer leur propre entreprise pour se qualifier pour l’exclusif Chemin de table Confort maison.
POUR SE QUALIFIER | Recrutez trois nouveaux Conseillers/ères ou plus du 31 octobre au 27 novembre 2015.
QUI EST CONCERNÉ Tous les membres de l’effectif de vente, y compris les Conseillers dans le programme de Démarrage en confiance et les Conseillers inactifs. Remarque : Les Conseillers/ères inactifs doivent d’abord redevenir “actifs” avant de pouvoir recruter.
Les nouveaux/lles Conseillers/ères qui démarrent leur entreprise du 31 octobre au 27 novembre et qui réalisent 600 $ ou plus de ventes personnelles d’ici le 27 novembre peuvent ajouter plus encore à leur trousse pour seulement 50 $ — la Rôtissoire UltraPro 6 pte/5,7 L avec couvercle et le Plat à lasagne UltraPro 3,5 pte/3,3 L avec couvercle, une valeur totale de 248 $, figurant aux pages 12 et 14 du Catalogue Automne & Fêtes 2015. Pour chacun/e de vos nouveaux Conseillers/ères d’octobre qui se qualifie pour acheter ces deux pièces UltraPro supplémentaires, vous pouvez aussi les ajouter à votre trousse pour le même prix (limite de 3).
QUI EST CONCERNÉ Tous les membres de l’effectif de vente,y compris les Conseillers dans le programme de Démarrage en confiance et les Conseillers inactifs. Remarque : Les Conseillers/ères inactifs doivent d’abord redevenir “actifs” avant de pouvoir recruter. Aucun crédit de vente accordé sur l’Offre Dites oui ou sur l’Offre “En plus”. ©2015 TUPPERWARE 2015-0751-30 FR
promotion NO.45 31 OCTOBRE – 6 NOVEMBRE 2015
GRAVISSEZ LES ÉCHELONS &
dépliez-la
Nos leaders en pleine croissance peuvent recevoir l’exclusive Table pliante Tupperware rose. Voici comment :
Conseillers
Devenez Gérant/e d’ici le 27 novembre et faites 3 600 $ en ventes d’unité, plus enregistrez 1 nouveau/lle Conseiller/ère durant la période du défi.
Gérants actuels
Soyez payés en tant que Gérant/e et faites 3 600 $ en ventes d’unité plus enregistrez 1 nouveau/lle Conseiller/ère durant la période du défi.
Gérants Étoile
Soyez payés en tant que Gérant/e Étoile et faites 6 600 $ en ventes d’unité plus enregistrez 1 nouveau/lle Conseiller/ère durant la période du défi.
Gérants exécutifs
Soyez payés en tant que Gérant/e exécutif/ve et faites 9 600 $ en ventes d’unité plus enregistrez 1 nouveau/lle Conseiller/ère durant la période du défi.
Directeurs & plus
Ayez au moins 2 membres de votre équipe personnelle qui passent à la gérance en réalisant leurs critères de promotion d’ici le 27 novembre.
QUI EST CONCERNÉ Tout l’effectif de vente, y compris les Conseillers dans le programme de Démarrage en confiance. Remarque : Les Conseillers/ères inactifs doivent d’abord redevenir “actifs” avant de pouvoir recruter.
COUPON OUVRANT LE 30 OCTOBRE : RÉCOMPENSE
DÉFI DE QUALIFICATION
CODE
Drapeau auto Team Tupperware
Défi de vente 17 – 23 octobre
COS27
Pare-soleil de pare-brise Team Tupperware
Défi de vente 3 – 16 octobre
COS23
2 Pare-soleil auto pour vitres de côté Team Tupperware
Défi de vente 3 – 16 octobre
COS24
©2015 TUPPERWARE 2015-0751-30 FR
Où la présentation VOUS MÈNERA-T-ELLE
?
co!encez "aintenant Votre trousse d’affaires coûte seulement 110 $
Demandez à votre Conseiller/ère comment commencer avec un paiement initial de 30 $ seulement! SOYEZ DES NÔTRES contactez votre Conseiller/ère, visitez-nous en ligne à Tupperware.ca ou appelez le 1-866-214-5824.
Pour rée une du limitée
Offre Dites Oui!
Pour les nouveaux Conseillers/ères qui démarrent leur entreprise du 31 octobre au 27 novembre 2015. Dites Oui d’ici le 27 novembre 2015 et, pour seulement 25 $, vous pouvez ajouter à votre collection Tupperware, le Plat UltraPro carré de 2 pte/2 L avec couvercle, illustré dans le catalogue Automne & Fêtes 2015! D’une valeur de 85 $, ce plat peut aller au four jusqu’à 482° F/250° C et au congélateur jusqu’à -13° F/-25° C!
EN PLUS!
Démarrez votre entreprise ET transmettez une présentation (de 600 $ en ventes personnelles*) ou plus du 31 octobre au 27 novembre 2015, et vous vous qualifierez aussi pour acheter la Rôtissoire UltraPro 6 pte/5,7 L avec couvercle ET le Plat à lasagne UltraPro 3,5 pte/3,3 L avec couvercle également disponible dans le catalogue Automne & Fêtes 2015, une valeur de 248 $ pour seulement 50 $!!
©2015 Tupperware. 2015-0684-30 FR
*Qualification basée sur le total des ventes personnelles. La présentation standard est de 600 $ de ventes.