Guide touristique cévennes grand sud 2015 by Marlène Plaisance

Édito Bienvenue dans le sud de la France, entre Cévennes, Provence et Méditerranée. Bienvenue dans une Destination de choix ! Cadre de vie chaleureux aux accents gorgés de soleil, patrimoine d’exception, grands espaces naturels, activités culturelles, sportives ou de loisirs à foison... Ici tout converge pour que vos vacances soient réussies.

Passer des vacances ici, c’est donc opter avant toute chose pour une Destination de choix, tant par la qualité et la diversité des hébergements que par la variété des activités qui vous sont proposées sur place ou à quelques enjambées :

D’Anduze l’authentique, célèbre 6 sites inscrits au patrimoine pour ses poteries, à l’âme médiévale mondial de l’UNESCO (Causses de Vézénobres « Village de et Cévennes, Pont du Gard, Cité des Papes...), caractère », en passant par SaintJean-du-Gard, terre camisarde, les Une offre oeno-touristique hauteurs du Mont Bouquet ou Alès d’exception (IGP vin des capitale cévenole, notre territoire Cévennes, Duché d’Uzès, Pic recèle ainsi mille et un trésors. Saint Loup, Châteauneuf du Pape...), Mais bien au-delà de ses richesses propres, Alès Agglomération se situe Les plus belles grottes de France, aussi à un carrefour stratégique et La Bambouseraie des Cévennes se pose en véritable camp de unique en Europe, base pour tous ceux qui voudraient Des milliers de chemins de découvrir de multiples horizons. randonnées... Provence, Uzège, littoral méditer- Et si vous n’avez pas le temps de tout ranéen, Ardèche, Cévennes, toutes découvrir en une saison, nous serons ces destinations sont au plus à une toujours là l’année prochaine ! heure et demie de distance. Excellent séjour ! Max Roustan, Daniel Lelièvre Présidents de l’Office de Tourisme Cévennes Grand Sud 3

Alès, Anduze, Saint-Jean-du-Gard, Vézénobres �� 6

ANCV

Village de caractère

Visites guidées �� 10

Ticket Restaurant

Grand Site de France

Loisirs & découvertes �� 13

Café de Pays

Musée de France

Sports & nature �� 25

Canoë France

Sports and nature - Sport en natuur

Confrérie des Restaurateurs des Métiers du Gard

Art & Artisanat �� 37

Slow Food

Terroir �� 45

Restaurant Logis de France

Restauration �� 53

Maître Restaurateur

Les marchés traditionnels �� 65

Militant du Goût

Guided tours – Rondleidingen

Leisure & activities - Ontspannen & ontdekken

Arts & crafts - Kunst & kunstnijverheid

Local products - Streekproduktie

Restaurants - Restauratie

Traditionnal markets - De traditionele markten

Bienvenue à la Ferme

Les grands rendez-vous �� 69 Events - De grote evenementen

Boutiques Paysannes

Associations, commerces & services 73 Associations & services - Verenigingen, winkels & diensten

Vignerons en Développement Durable Ateliers d’Art

Accès personne à mobilité réduite

Entreprise du Patrimoine Vivant

Animaux admis

Ambassadeur UNESCO

Groupes acceptés

Groups admitted - Groepen geaccepteerd

Cévennes Éco-Tourisme

Wifi

Gîtes de France Loisirs verts

Accessible to disabled persons - Toegankelijk voor Pets allowed - Dieren toegestaan

Référence cartographique (page 75) Hors carte

Nature et Progrès

Fédération Française de Vol Libre Fédération Nationale des Loueurs de Canoë Kayaks Gard Pleine Nature Club Business Famille Plus Qualité Sud de France Qualité Tourisme Tourisme et Handicap Tourisme et Handicap Auditif Tourisme et Handicap Visuel Tourisme et Handicap Mental Tourisme et Handicap Moteur

Alès,

la capitale céveno

le Ville-centre de tout un bassin de vie, Alès offre un visage pluriel, conjuguant modernité, patrimoine et vitalité. Il s’y passe toujours quelque chose... Profiter d’un spectacle au Théâtre du Cratère, découvrir des collections d’art moderne et contemporain au Musée PAB, se passionner d’archéologie au Musée du Colombier… À vous de choisir ! Alès, riche de belles pierres telles que la Cathédrale Saint-Jean ou le Fort Vauban, offre également un cœur de ville idéal pour faire les boutiques et son marché quotidien. C’est à coup sûr la solution pour trouver rapidement vos marques préférées et faire le plein d’excellents produits du terroir ! Si pour vous, vacances riment avec découvertes et expériences, alors offrez-vous vite une montée d’adrénaline ! À seulement 5 mn du centre-ville, le Pôle Mécanique promet l’ivresse des circuits, en toute sécurité. Karting, quad, voiture sportive : c’est le moment de faire le plein de sensations fortes ! Entre deux activités, profitez-en pour flâner dans les rues piétonnes et ombragées, vous attarder à la terrasse d’un café, goûter à la fraîcheur des parcs fleuris et ombragés du centre-ville.

BUREAU D’INFORMATION TOURISTIQUE D’ALÈS Tél : +33 (0)4 66 52 32 15

Décidemment Alès, ville aux mille facettes, est résolument accueillante ! 6

Lovée au flanc du rocher de Saint Julien pour sa partie la plus ancienne, Anduze déploie un lacis de ruelles jusqu’aux rives du Gardon, qui invitent à la flânerie et à la découverte.

Anduze,

l’authentique

Les coins de baignade, les restaurants aux terrasses multicolores, les glaciers accueillants ou le marché nocturne hebdomadaire, tout ici rappelle que l’on est en vacances ! Pour s’imprégner de l’atmosphère d’Anduze, le mieux est de s’y promener… Un patrimoine riche de nombreux édifices classés rend compte des épisodes tumultueux de cet ancien haut-lieu du protestantisme cévenol. Il témoigne aussi de ses riches heures, grâce au négoce de la laine et de la soie et de ses nombreuses filatures. La Tour de l’Horloge, la Fontaine Pagode, le Temple Protestant (un des plus grands de France !), la rue droite et ses boutiques aux étals colorés vous attendent pour apprécier l’ambiance unique qui règne dans le cœur de la cité. Surtout, à quelques pas du cœur de ville, n’omettez pas une balade dans le Parc des Cordeliers. Ses jolies allées qui traversent pelouses, bambous, cèdres et autres magnolias incitent tant à la contemplation qu’à la détente et la rêverie… Mais Anduze est surtout la Capitale du célèbre Vase d’Anduze. Perpétré encore aujourd’hui, ce savoir-faire local, vieux de 400 ans, s’exporte dans le monde entier ! Ajoutez à cela la possibilité de visiter la plus grande bambouseraie d’Europe ou de prendre le célèbre train à vapeur des Cévennes et, vous l’aurez compris, Anduze est un passage obligé pour qui veut réussir son séjour en Cévennes. Alors laissez-vous séduire par le charme et l’authenticité d’Anduze !

BUREAU D’INFORMATION TOURISTIQUE D’ANDUZE Tél. : +33 (0)4 66 61 98 17

Gard Saint-Jean-du-

Bienvenue en

Riche de paysages variés, d’une nature préservée et d’un patrimoine remarquable, Saint Jean du Gard est bien le paradis de la randonnée ! Avec près de 150 kilomètres de sentiers balisés, Saint-Jean-du-Gard, d’ailleurs traversé par le chemin de Stevenson bien connu des randonneurs, vous donne un aperçu du versant sud des Cévennes. Sur ce territoire méridional où l’homme a aménagé l’espace de bancels (faïsses, terrasses), retenues d’eau et bâtis de pierres sèches,… tout un patrimoine riche à découvrir au fil des chemins.

terre camisarde

Alternance de paysages contrastés entre châtaigniers, collines de pins et garrigue sauvage, la nature révèle des paysages inoubliables, ainsi que des points de vue sublimes. Au carrefour des Vallées Borgne et Française, le village de Saint-Jean-du-Gard, bien enraciné dans l’histoire cévenole mérite le détour. Le Train à vapeur des Cévennes, le Jardin arboretum de bonsaï, le Musée du Désert, la grotte de Trabuc, ou les parcs d’accrobranche sont autant de lieux qui répondront à vos envies de sensations ou à votre soif de connaissances. Avis aux amateurs d’eau douce ! Les Gardons de Mialet et de Saint Jean vous invitent à toutes les activités… Tantôt paisibles et propices à la baignade et à la détente, ils se métamorphosent au fil de leur lit pour dévoiler cascades et eaux tumultueuses afin de vous laisser goûter aux émotions fortes du canyoning ou de la randonnée aquatique.

BUREAU D’INFORMATION TOURISTIQUE DE SAINT-JEAN-DU-GARD Tél : +33 (0)4 66 85 32 11

Vézénobres,

Village de caractère

C’est l’un des plus spectaculaires villages perchés du sud de la France ! Labellisé Village de Caractère, il domine d’un côté les garrigues, de l’autre la plaine des Gardons, avec en toile de fond la chaîne des Cévennes.

et Ève d’époque Renaissance, la Grand’Rue... Vous avez la fibre verte ? Au pied du village, s’étend le Verger Conservatoire du figuier, cet arbre emblématique du Bassin méditerranéen. Dédoublement du Verger Conservatoire botanique national de Porquerolles, il permet de découvrir (en accès libre ou en visite guidée), près de 1000 arbres pour une centaine d’espèces.

1000 ans d’architecture s’inscrivent dans les pierres de Vézénobres… Étape majeure sur l’ancestral chemin commercial et pèlerin de la Régordane -reliant le littoral méditerranéen au nord du Massif Central-, la cité offre un lacis de ruelles et d’escaliers ainsi que des points de vue panoramiques à couper le souffle ! De nombreux témoignages architecturaux racontent l’histoire mouvementée de Vézénobres : la Rue des Maisons Romanes, la Porte Sabran du XIIIe siècle, les passages voûtés, les étroites ruelles pavées, la Maison d’Adam

BUREAU D’INFORMATION TOURISTIQUE DE VÉZÉNOBRES Tél. : +33 (0)4 66 83 62 02

Parce que pendant de nombreuses années, l’économie du village a reposé sur le séchage de la figue, celle-ci est désormais à l’honneur grâce à La Figoulade, marché de producteurs de figues fraîches et de produits dérivés le 16 août, et Les Journées méditerranéennes de la Figue mi-octobre. Les gourmands apprécieront…

ucoliques... b t e s ue riq o st hi s e d la a 50 b er ! d i u g s u vo Laissez-

Tout au long de l’été, les nombreuses visites proposées par l’Office de Tourisme Cévennes Grand Sud vous invitent à découvrir la richesse de son patrimoine.

Accompagné d’un guide-conférencier, partez à la découverte des hauts lieux du patrimoine alésien, retracez l’histoire d’Anduze en sillonnant ses ruelles, parcourez le cœur historique de Saint-Jean-duGard ou bien encore visitez la cité médiévale de Vézénobres, labellisée « Village de Caractère ». Les amoureux de nature pourront découvrir le verger-conservatoire de la figue à Vézénobres ou participer à l’une des différentes balades fleuries organisées dès le printemps. Ces diverses visites de ville et de villages ainsi que les visites thématiques ne manqueront pas de vous surprendre et vous dévoileront tous les secrets de notre territoire. Programme complet disponible sur notre site Internet

www.cevennesgrandsud.cool

Inscription dans les bureaux d’information touristique Pour les groupes, visites guidées organisées toute l’année sur simple demande

Loisirs et dĂŠcouvertes

ivities

Leisure and act Ontspannen en ontdekken

Le Musée du Colombier ALÈS

es ?

ouvert c é d e d x u e Curi Sites et musées

Fermé 2 semaines en fév. Musée d’archéologie et des beaux-arts présentant des collections de peintures et de dessins du XVIe au XIXe siècle de Bellegambe, Breughel de Velours, Mieris, Bassano, Coypel… Ainsi que des collections archéologiques du Paléolithique à l’époque gallo-romaine.

Rue Jean Mayodon 30100 ALÈS 04 66 86 30 40 musees@ville-ales.fr

Le Musée Pierre André Benoît ALÈS

LE Train à Vapeur des Cévennes

Fermé 2 semaines en février

ANDUZE - SAINT-JEAN-DU-GARD

Collection exceptionnelle d’Art moderne et contemporain, don de l’éditeur alésien Pierre André Benoît : peintures, dessins, gravures, livres illustrés d’Alechinsky, Braque, Picasso, Miró, Picabia, Dubuffet, Vieira da Silva.

Fermeture annuelle du 01/11 au 03/04 À toute vapeur ! De viaducs en tunnels entre Anduze et Saint-Jean du-Gard, découverte des chemins de fer d’autrefois, de la Vallée des Gardons et ses admirables panoramas. Arrêt à la Bambouseraie qui permet, entre deux trains, de visiter le parc.

Quartier de Rochebelle 52, montée des Lauriers 30100 ALÈS 04 66 86 98 69 musees@ville-ales.fr

30140 ANDUZE 04 66 60 59 00 - contact@citev.com www.trainavapeur.com

La Grotte de Clamouse

Le Musée 1900

ANIANE

ARPAILLARGUES

Ouvert toute l’année Au cœur des Gorges de l’Hérault, ce site classé par le Ministère de l’Écologie et du Développement Durable est internationalement connu pour la richesse de ses concrétions (notamment les très rares cristaux d’aragonite et excentriques).

C4/B4

Fermeture annuelle du 15/01 au 01/02 Fermé les 25/12 et 01/01 Exposition de plus de 3 000 machines et objets de « La Belle Époque ». Automobiles, motocyclettes, vélocipèdes, jouets, appareils photos, objets, outils rares et insolites offrent un inoubliable voyage dans le temps !

B.P. 08 34150 ANIANE 04 67 57 71 05 grottedeclamouse@gmail.com www.clamouse.com

Site du Moulin de Chalier 30700 ARPAILLARGUES 04 66 22 58 64 contact@musee1900.com www.musee1900.com

Le Visiatome

L’Abîme de Bramabiau

BAGNOLS-SUR-CÈZE

CAMPRIEU

Ouvert toute l’année, sauf 25/12 et 01/01 Cet espace de découverte scientifique unique en France met l’accent sur les enjeux énergétiques d’aujourd’hui dans un espace ludique et interactif. Ateliers vacances pour les enfants et les familles, expositions temporaires gratuites.

Fermeture annuelle de nov. à avril Site étrange et singulier à proximité du Mont Aigoual qui présente un extraordinaire canyon souterrain. Tunnel de sortie avec des contre-empreintes de dinosaures.

B.P. 64172 30207 BAGNOLS-SUR-CÈZE 04 66 39 78 78 contact.info@visiatome.com www.visiatome.fr

Route de Meyrueis 30750 CAMPRIEU 04 67 82 60 78 bramabiau@aol.com www.abime-de-bramabiau.com

La Grotte de la Cocalière

Le Musée des Arômes & du Parfum

COURRY

Ouvert toute l’année, sauf 25/12, 01/01 et 01/05 Découverte d’un lieu magique d’arômes et de senteurs provençales, tout bio et tout nature ! Une des plus belles collections d’alambics, balade au jardin aromatique, boutique, espace Aromacocoon, restauration bio.

GRAVESON

Ouvert tous les jours du 15/03 à la Toussaint Une des 3 plus belles grottes de France. Entre Gard et Ardèche, son cadre exceptionnel permet de découvrir quelques merveilles de la nature : disques, perles des cavernes, bassin de cristal… Retour en petit train.

Petite route du Crès 13690 GRAVESON 04 90 95 81 72 info@museedesaromes.com www.museedesaromes.com

30500 COURRY 04 66 24 34 74 accueil@grotte-cocaliere.com www.grotte-cocalière.com

La Forêt des Fossiles

La Maison du Mineur

LA GRAND’COMBE

Fermeture annuelle du 02/11/15 à Pâques 2016 Site naturel classé dans une ancienne mine de charbon à ciel ouvert, où se trouve une forêt pétrifiée en position de vie. Visite en petit train, exposition de fossiles végétaux, vidéo, ateliers de fouilles...

Fermeture annuelle du 20/12 au 28/02 La salle des pendus, le Puits Ricard inscrit à l’inventaire des Monuments Historiques et la salle des machines constituent un patrimoine inédit pour mieux comprendre l’histoire minière en Cévennes et le dur labeur des « gueules noires ».

Champclauson 30110 LA GRAND’COMBE 04 66 34 24 35 laforetdefossiles@orange.fr www.foretfossile.fr

Rue Victor Fumat - Vallée Ricard 30110 LA GRAND’COMBE 04 66 34 28 93 maisondumineur.pgc@gmail.com www.paysgrandcombien.fr

Le Musée des Poupées & des Nounours La Grotte de lézan D5 la Salamandre Ouvert toute l’année

MÉJANNES-LE-CLAP

Dans une maison du XIIe siècle, une exposition de plus de 2 000 poupées, maisons de poupée, nounours, jouets anciens ainsi que d’autres souvenirs d’enfance du XVIIIe siècle à nos jours.

Fermeture annuelle en déc. et janv. L’une des plus belles grottes d’Europe. Visites guidées, Belvédère et Grand rappel, 3 façons de découvrir l’immense cavité et ses concrétions. Sons et lumières. Site éco-responsable, sentier d’interprétation, boutique.

4, rue de l’Estrangladou 30350 LÉZAN 04 66 83 19 57 myoldbear@free.fr www.myoldbear.free.fr

Serre du Barry 30430 MÉJANNES-LE-CLAP 09 88 18 28 34 / 06 10 86 13 13 contact@grottedelasalamndre.com www.grottedelasalamandre.com

Le Grenier aux Abeilles Écomusée-miellerie

La Grotte de Dargilan

MÉJANNES-LES-ALÈS

Ouvert du 11/04 au 01/11/15

Fermé la 2e semaine d’oct. Ecomusée sur le thème de « l’apiculture de 1900 à nos jours » présentant la vie des abeilles, le travail de l’apiculture et les produits de la ruche à travers des photos et planches, des matériels anciens, une ruche vitrée... Vente et dégustation.

MEYRUEIS

Plus grande grotte des Causses et des Cévennes, « La Grotte Rose » captive par ses dimensions impressionnantes, ses concrétions vivantes et variées ainsi que par sa draperie unique au monde (2 000 m²) et ses couleurs naturelles très accentuées.

3, route d’Uzès 30340 MÉJANNES-LES-ALÈS 04 66 30 69 78 janiqueroux@aol.com le-grenier-aux-abeilles.e-monsite.com

48150 MEYRUEIS 04 66 45 60 20 contact@dargilan.com www.grotte-dargilan.com

La Grotte de Trabuc

Le Musée du Désert

MIALET

Fermeture annuelle du 12/11 au 1er jour des vac. scolaires de fév.

Fermeture annuelle du 01/12 au 28/02 L’Histoire du protestantisme et des Camisards en Cévennes. Au cœur du hameau cévenol typique qui a vu naître le Chef Camisard Rolland, 15 salles et 2 000 objets authentiques racontent comment cette époque a forgé l’âme des Cévennes.

Cette grotte vivante renferme le mystère des 100 000 soldats. Ses multiples cascades, lacs, draperies, perles des cavernes, gours... mis en avant par des couleurs féeriques et des effets de lumière magiques, rendent ce lieu incontournable.

Le Mas Soubeyran 30140 MIALET 04 66 85 02 72 musee@museedudesert.com www.museedudesert.com

30140 MIALET 04 66 85 03 28 trabuc30@orange.fr www.grottes-de-france.com

Le Grand Site de l’Aven d’Orgnac, la Grotte & la Cité de la Préhistoire

Le Château de Ribaute

ORGNAC L’AVEN

Ouvert du 01/02 au 15/11 et vac. Noël

Ouvert du 01/07 au 31/08 Sur RDV toute l’année au 06 63 65 48 02

Une journée à couper le souffle entre émerveillement et retour aux sources ! La grotte est la promesse d’une visite riche en émotions et en découvertes, tandis que la cité de la Préhistoire offre un retour aux origines.

Château familial depuis 700 ans. À l’étage de très belles salles XVIIIe siècle meublées d’époque, rez-de-chaussée médiéval, escalier d’honneur monumental à double révolution. Restauration courant 2015.

RIBAUTE-LES-TAVERNES

1, allée des Tilleuls 30720 RIBAUTE-LES-TAVERNES 04 66 83 01 66 château.de-ribaute@wanadoo.fr

07150 ORGNAC L’AVEN 04 75 38 65 10 infos@orgnac.com - www.orgnac.com

Le Préhistorama

Le Musée du Scribe

ROUSSON

SAINT-CHRISTOL-leZ-alès

Fermeture annuelle en déc. et janv. Musée des origines de la Vie et de l’évolution de l’Homme. Scènes reconstituées avec des personnages et des animaux réalisés en grandeur nature qui retracent l’apparition de la vie sur terre jusqu’à la fin de la Préhistoire.

75, chemin de Panissière 30340 ROUSSON 04 66 85 86 96 contact@prehistorama.com www.prehistorama.com

Le Musée de la Soie SainT-HIPPOLYTE-DU-FORT

Ouvert tous les sam. et vac. scol. (zone A). Du 01/06 au 15/09, fermé le dim. et lundi. Sur RDV pour les groupes L’histoire de tous les supports et de tous les outils d’écriture et de leur environnement depuis 5 000 ans. Salle de classe de 1920. En fin de visite, atelier permettant de s’essayer aux divers instruments d’écriture.

42, rue du Clocher 30380 SAINT-CHRISTOL-LEZ-ALÈS 04 66 60 88 10 info@museeduscribe.com www.museeduscribe.com

L’Aven Marzal A6

Fermeture annuelle du 10/01 au 07/02 Fermé les 25/12 et 01/01 Découverte des secrets des vers à soie, des machines issues de l’ancien monde industriel et de la fabrication de somptueuses étoffes. Un voyage dans le passé séricole prestigieux des Cévennes.

SAINT-RÉMÈZE

Ouvert des vacances scolaires de fév. à Toussaint Le site émotions aux 3 découvertes. Sont rassemblées en ce site unique en Europe : une grotte, un musée et un zoo. Billets seuls ou couplés pour une journée riche : un voyage dans le temps et une descente au cœur de la terre.

Place du 8 Mai 30170 SAINT-HIPPOLYTE-DU-FORT 04 30 67 26 94 contact@museedelasoie-cevennes.com www.museedelasoie-cevennes.com

Route des Gorges 07700 SAINT-RÉMÈZE 04 75 04 12 45 aven-marzal@wanadoo.fr www.aven-marzal.fr

Le Château de Tornac tornac

Situé à un emplacement stratégique à l’entrée d’Anduze, ce château offre une vue panoramique exceptionnelle sur Anduze et le vignoble de Tornac. Accès libre, prévoir de bonnes chaussures pour accéder au château.

30140 TORNAC

attus,

ntiers b e s s e d z e rt So

Visitez autrement !

Durand Tourisme

Mobilboard

ALÈS

ANDUZE

Ouvert toute l’année, sur réservation

Ouvert toute l’année Autocariste et agence de voyages réceptive. Transports réguliers sur les différents réseaux et transports privatifs. Organisation de journées, circuits et séjours.

Découverte des sensations du Gyropode pour une découverte originale d’Anduze. De nouvelles sensations aux commandes de cette machine aux vertus écologiques respectueuses de l’environnement.

Parking - Rue Pélico 30140 ANDUZE 07 87 09 92 63 nimes@mobilboard.com www.mobilboard.com/nimes

7, avenue Général de Gaulle 30100 ALÈS 04 66 56 75 55 durandtourisme@wanadoo.fr www.durandtourisme-gard.com

Les Calèches du Gardon

Visit Different

BAGARD

NÎMES

Ouvert toute l’année, sur réservation Promenades en voiture hippomobile pour découvrir au son tranquille du pas des chevaux, les vignobles et paysages de garrigue, les Cévennes, Anduze et son riche patrimoine historique...

Ouvert toute l’année Agence de voyages réceptive qui perce les mystères d’un territoire pour aller à la rencontre de ce qui en fait sa richesse, grâce à des prestations exclusives, personnalisées et authentiques...

72, chemin Canto Cigale 30140 BAGARD 07 70 78 56 10 calechesdugardon@gmail.com www.caleches-du-gardon.com

16, rue Aimé Jacquerod 30000 NÎMES 06 67 92 05 83 contact@visitdifferent.com www.visitdifferent.com

les spOrtifs et rs u te a or pl ex s POur le D3

Royal Kids

207, rue André Boulle 30100 ALÈS - 04 66 43 66 72 - www.royalkids.fr Parc de jeux, couvert et sécurisé. Le royaume des enfants de 0 à 12 ans. D3

Le Mini Golf de la Tour Vieille

Chemin de la Tour Vieille 30100 ALÈS - 04 66 52 15 89 Parcours mini golf de 13 trous au cœur du Parc de la Tour Vieille. HC

Parc aquatique familial La Bouscarasse

Route d’Alès 30700 SERVIERS ET LABAUME - 04 66 22 50 25 - www.bouscarasse.fr Parc aquatique familial en pleine nature adapté aux jeunes enfants. C4-B4

Le Train à Vapeur des Cévennes

30140 ANDUZE - 04 66 60 59 00 - www.trainavapeur.com Balade en train touristique au cœur de la vallée des Gardons. B4

L’ane-xe du Martinet

Le Martinet 30140 THOIRAS - 06 07 54 61 57 - www.masdumartinet.fr Location d’ânes de bât. C4

Le Parc Parfum d’Aventure

2075, route de Mialet - Le Roucan 30140 GÉNÉRARGUES - 04 66 60 65 75 - www.parcparfumdaventure.com Parcours aventure dans les arbres et au bord de l’eau. B4

La Ferme Abracadabranche

Le Moina 30140 THOIRAS - 04 66 85 04 71 - www.abracadabranche.info Parcours aventure au milieu des animaux de la ferme, en bordure de rivière. D4

Forest Parc

Chemin du Puech Majou 30140 BAGARD - 04 66 25 89 77 - 06 63 10 45 07 - www.forestparc.com Parcours dans les arbres alliant nature et sensations. B3

NATUR’ANES

Hameau de Luziers 30140 MIALET - 04 66 61 56 27 - 06 78 20 62 44 – www.naturanes.net Promenades et randonnées avec ânes sellés et bâtés. B4

Le Bois des Plumes

Avenue de la Résistance - 30270 SAINT-JEAN-DU-GARD - 06 33 46 50 77 - www.leboisdesplumes.com Parcours aventure sur le thème des oiseaux.

nturiers

pour les graines D’ave

Randoland

ILLE ES EN FAM U IQ grands ! D U L et S p E ur its et DES BALAD un véritable terrain de jeuxnepssoe des Cévennes,

destine, l’â e… ire devient Notre territo la région grâce à Mo n en véritable détectiv s. Découvrez forme pour l’occasio er à bien ses enquête qui se trans oin d’aide pour men es et... bes fiches-énigm Mais elle a ez-vous des Alors muniss

tdispuorniebles!d!ans n e v a ’ l r u o et p c’pearcsoturs dpécaouvrerttei« Raistndiqouelandd ’A»lèsos, ntAndgrauztue,itsSantint-Jpearopn-odséu-sGard et

Les n Tour aux so rcuit, 3 nive d’Informatio les Bureaux obres. Pour chaque ci ns ; 9-12 ans). -9 a Vézén (4-6 ans ; 7

re Pour les fans de natu HC

Green Park / La Ferme Enchantée

Les Péllisières 30190 SAINT-CHAPTES - 06 28 32 72 47 - www.ferme-enchantee.fr Parc animalier et de loisirs de plus de 4 ha. B3

Le Jardin Arboretum de Bonsaï La Bergerie des Animaux Miniatures

Route départementale 50 - 30140 MIALET - 09 64 47 22 78 - www.bonsai-arboretum.com Pour un moment calme et tendre avec les animaux. HC

Le Village des Enfants

Domaine du Puits Saint-Martin 30350 MONTAGNAC - 06 22 28 45 29 - www.levillagedesenfants.net Parc de loisirs situé dans un cadre naturel et écologique, mini-ferme. HC

Asinerie des Garrigues

Route de Villesèque 30610 SAUVE - 06 11 38 36 28 – www.asineriedesgarrigues.com Visite de l’exploitation.

pour les p’tits curieu

Sans oubl

les poneys-iecrlu

Rubrique « Ac

Le Musée du bonbon Haribo

Pont des Charettes 30700 UZÈS - 04 66 22 74 39 - www.museeharibo.fr L’épopée des célèbres bonbons à travers un parcours ludique pour grands et petits. HC

Le Musée 1900

Site du Moulin de Chalier 30700 ARPAILLARGUES - 04 66 22 58 64 - www.musee1900.com Exposition étonnante de jouets anciens et autres objets rares et insolites. D5

Le Musée des Poupées & des Nounours

4, rue de l’Estrangladou 30350 LÉZAN 04 66 83 19 57 - www.myoldbear.free.fr Exposition de + de 2000 poupées, nounours et jouets anciens. E2

tivités de plei ne nature » pages 28 à 33

Le Préhistorama

75, chemin de Panissière 30340 ROUSSON 04 66 85 86 96 - www.prehistorama.com Un voyage dans le temps depuis l’apparition de la vie sur Terre jusqu’à la fin de la Préhistoire.

Les Camellias de la Prairie ALÈS

hylle ? p ro lo h c e d ateurs

Parcs et jardins

Fermé du 18/05/15 au 07/11/15. Pendant les périodes de fermeture, sur rendez-vous Parc floral classé, il comprend près de 300 variétés de camellias représentées par plus de 1000 sujets dont certains centenaires et uniques en France. Espace pépinière, boutique, clairière de pique-nique, jardin thérapeutique…

2396, chemin des Sports - 30100 ALÈS 04 66 52 67 48 camelliasdelaprairie@free.fr www.camellia.fr

Le Parc du Bosquet

Le Parc du Colombier

ALÈS

Ouvert toute l’année Situé en centre-ville, ce parc est aménagé autour du Fort Vauban, citadelle construite en 1688 au lendemain de la Révocation de l’Édit de Nantes. Fleuri et ombragé, c’est un lieu propice à la détente. Aire de jeux pour les 3-8 ans.

Ouvert toute l’année Dans ce parc, un petit jardin « à la française » vient d’être réaménagé et présente une collection de dahlias, des broderies de buis ainsi qu’un espace idéal pour se reposer et se détendre. Aire de jeux pour les 2-10 ans.

Rue Jean Mayodon 30100 ALÈS 04 66 86 30 40

Place de l’Hôtel de Ville 30100 ALÈS

Le Parc de la Tour Vieille ALÈS

Fermé les lundis, le 25/12 et 01/01 Collections végétales et arbres séculaires sont choyés dans ce magnifique écrin de verdure. Les promeneurs bénéficient de la fraîcheur du bassin. En périphérie de la ville. Aire de jeux pour les 3-12 ans. Parcours mini-golf dans le parc.

Le Parc du Musée Pierre-André Benoît ALÈS

Ouvert toute l’année, en fonction des horaires du musée Jardin d’agrément où pivoines et roses anciennes se partagent l’espace. Aire de jeux à proximité pour les 10-16 ans. Le printemps est à privilégier pour cette visite.

Chemin de la Tour Vieille 30100 ALÈS

Rue de Brouzen 30100 ALÈS

Le Parc méditerranéen de Conilhères

Le Jardin du Mas de la Frigoule

ALÈS

Ouvert en juillet et août Entre garrigue et châtaigniers, ce lieu en perpétuelle évolution, est un véritable espace de détente qui offre un parcours botanique, des vues panoramiques ainsi que la découverte d’expositions d’art contemporains et de minéraux.

anduze

Ouvert toute l’année, accès libre Refuge de la biodiversité en ville, cet espace de 2,2 ha volontairement naturel abrite de nombreuses variétés méditerrannéennes dont une oliveraie d’agrément, une rocaille d’espèces aromatiques, un petit verger…

601, chemin de la Croix de Pallières 30140 ANDUZE 04 66 60 52 18 stephen30@wanadoo.fr www.les-jardins-singuliers.com

Ancien chemin de Mons 30100 ALÈS

Le Parc des cordeliers

La Bambouseraie en cévennes

anduze

GÉNÉRARGUES

Ouvert toute l’année Situé au cœur d’Anduze, ce parc propose un parcours botanique que traversent bambous, cèdres et autres magnolias qui contribuent à son charme. Il présente également de jolies terrasses d’où l’on domine la vallée avec le château de Tornac en fond. Plan-guide disponible au bureau d’information touristique.

Ouvert du 01/03 au 15/11 Créée en 1856 par Eugène Mazel, ce parc botanique unique en Europe présente + de 240 variétés de bambous ainsi qu’une diversité d’essences et de plantes rares. Ce lieu invite au voyage et à la détente à travers le village laotien, le vallon du dragon…

552, rue de Montsauve 30140 GÉNÉRARGUES 04 66 61 70 47 bambou@bambouseraie.fr www.bambouseraie.com

30140 ANDUZE 04 66 61 98 17 contact@anduze-tourisme.com www.anduze-tourisme.com

Le Jardin Arboretum de Bonsaï La Bergerie des Animaux Miniatures

Le Verger Conservatoire du figuier

MIALET

VÉZÉNOBRES

Ouvert du 01/03 au 11/11 Unique en Europe. Balade zen au cœur de 7 jardins japonais et d’une collection exceptionnelle de 80 bonsaïs d’extérieur. Découverte d’un nouvel espace intégré dans le parcours : la Bergerie des animaux miniatures (ânes, chevaux, mules, chèvres, etc.)

Accès libre toute l’année Au pied du village médiéval, près de 1000 figuiers représentant une centaine de variétés de cet arbre emblématique du bassin méditerranéen, rendent ce verger unique en son genre. Visites libres ou guidées.

Route départementale 50 30140 MIALET 09 64 47 22 78 - j-a-b2@orange.fr www.bonsai-arboretum.com

30360 VÉZÉNOBRES 04 66 83 62 02 contact@vezenobres-tourisme.fr www.vezenobres-tourisme.fr

n au

itatio Voici une inv Bien-être !

Les Thermes des Fumades ALLÈGRE-LES-FUMADES

Centre thermal ouvert d’avr. à oct. Centre de remise en forme fermé de fin déc. à mi-janv. Pour chouchouter son corps, se ressourcer ou faire le plein d’énergie, l’Institut bien-être - Balnéo - Remise en forme - Esthétique propose des soins à l’eau thermale, des massages et modelages, un bassin chauffé...

Les Fumades les Bains 30500 ALLÈGRE-LES-FUMADES 04 66 54 08 08 info@fumades.com www.fumades.com

Le temps de plaire

Lâcher Prise

SAINT-JEAN-DU-GARD

SAINT-JUST-ET-VACQUIÈRES

Ouvert toute l’année, fermé le dimanche et le lundi En plein cœur de Saint Jean du Gard, des moments uniques de relaxation grâce à l’espace balnéo et au solarium, soins du corps et du visage… Dans une ambiance chaleureuse et reposante.

70, Grand Rue 30270 SAINT-JEAN-DU-GARD 04 66 85 19 74 letempsdeplaire@orange.fr

Le Mas Champion 30580 SAINT-JUST-ET-VACQUIÈRES 06 18 93 01 26 isabelledinunzio@gmail.com

Institut Clin d’œil beauté

Le Royal Day Spa

VÉZÉNOBRES

Ouvert toute l’année, fermé le dimanche et le lundi Niché au pied du village de Vézénobres, cet institut est dédié au bien-être et à la beauté. Large choix de prestations et de produits cosmétiques (d’origine naturelle) : soins cabines, modelage corps détente, maquillage…

Ouvert toute l’année En pleine nature, massages bien-être, hammam, soins du corps et du visage pour une relaxation profonde. Centre de formation aux différentes techniques de massages.

Ouvert toute l’année, fermé le dim. Dans un environnement privilégié, espace entièrement consacré à la sérénité et au mieux-être du corps comme de l’esprit. Lieu unique composé de cabines de soins, table de gommage chauffante, hammam, sauna finlandais et spa avec chromothérapie...

351, chemin du Stade 30360 VÉZÉNOBRES 07 80 43 46 10 contact@leroyaldayspa.fr www.leroyaldayspa.fr

115, CC la Condamine 30360 VÉZÉNOBRES 04 66 83 55 14 - 06 11 50 68 61 clin.doeil.beaute@wanadoo.fr

Sports et nature

re Sports and natu Sport en natuur

sages

ux pay a e b s lu p s e L

à découvrir toute l’année à pied, à cheval ou à VTT

880 km de sentiers vous offrent un territoire aussi varié que les couleurs intenses de nos paysages. De la randonnée à la simple balade, les itinéraires s’adaptent à tous les niveaux, à toutes les envies. Indispensables compagnons de vos sorties, 3 carto-guides proposent des dizaines de circuits et bien sûr la possibilité de composer vousmême votre parcours. Aux randonneurs avertis, le Tour en Pays Cévenol, la Grande Traversée du Gard, le chemin de Stevenson, la voie Régordane ou le nouveau GR Urbain V, réserveront des souvenirs inoubliables, de crêtes en vallées, et de forêts en vignobles... 27

Camargue Sauvage AIGUES-MORTES

pur ? Besoin d ’air Activités de pleine nature

Ouvert toute l’année Immersion en Camargue avec une guide passionnée, pour un Safari Photo en 4x4. Découverte du patrimoine, de la faune et la flore typiquement camarguais : flamants roses, fleur de sel, rizières, taureaux et chevaux…

25, rue Jean Jaurès 30220 AIGUES-MORTES 06 60 48 02 91 contact@camarguesauvage.com www.camarguesauvage.com

Centre équestre d’Anduze

Bambou Canyon

anduze

Aux portes des Cévennes, cours d’équitation hebdomadaires pendant toute l’année et stages pour enfants et ados pendant les vacances scolaires. On peut aussi s’essayer à d’autres activités : le paintball et la musique.

Ouvert de mai à oct. Accompagnement personnalisé pour une découverte d’un des 8 canyons cévenols, de la randonnée aquatique au canyoning sportif dans les eaux limpides des Cévennes et leur fabuleux décor.

1200, chemin de Montaigu 30140 ANDUZE 04 66 60 81 02 - 06 19 27 47 54 anduze.centre-equestre@wanadoo.fr www.centre-equestre-anduze.com

962B, chemin de Recoulin 30140 ANDUZE 06 50 47 65 00 bambou-canyon@gmail.com www.bambou-canyon.com

Forest Parc

Chercheur d’or

BAGARD

BOISSET & GAUJAC

Ouvert d’avril à oct. Nature et sensations sur un parcours aventure de 3 ha au coeur d’une forêt de pins proposant 10 niveaux de parcours, plus de 110 ateliers, un mini-parc, une aire de jeux pour les enfants dès 3 ans, un mini-golf et également un laser game en forêt !

Ouvert de juin à sept. Aux Portes des Cévennes, une famille d’authentiques chercheurs d’or depuis plus de 30 ans, fait partager un journée d’activité conviviale, ludique et enivrante dans un cadre 100% naturel au bord du Gardon.

Chemin de Puech Majou 30140 BAGARD 04 66 25 89 77 - 06 63 10 45 07 forestparc@yahoo.fr www.forestparc.com

64, impasse de Brusset 30140 BOISSET-ET-GAUJAC 06 52 04 50 23 contact@chercheur-or.com www.chercheur-or.com

Canoë Le Tourbillon

Bureau des Moniteurs du Gard

COLLIAS

Ouvert d’avril à sept. Descente de rivière en canoë et en kayak. Plus de 30 ans d’expérience dans l’accueil de particuliers et groupes pour découvrir le Pont du Gard et les Gorges du Gardon. Location de kit de via ferrata.

Ouvert toute l’année Entre Cévennes et Provence, des activités et des séjours de pleine nature, encadrés par des spécialistes : via ferrata, canyoning, escalade, spéléologie, stand up paddle, courses d’orientation, alpinisme, randonnée aquatique, tyroliennes...

3, chemin du Gardon 30210 COLLIAS 04 66 22 85 54 location@canoe-le-tourbillon.com www.canoe-le-tourbillon.com

Parking municipal - Route d’Uzès 30210 COLLIAS 06 29 77 25 15 contact@moniteurs-gard.com www.moniteurs-gard.com

Le Haras de Durfort DURFORT & Saint-MARTIN-DE-SOSSENAC

LE Parc Parfum d’Aventure Canyoning

Ouvert toute l’année, du lundi au samedi En plein cœur des vignes, aux pieds des Cévennes, une offre de balades d’une heure ou plus suivant le niveau, encadrées par un guide TE également BE 1° degré.

GÉNÉRARGUES

Ouvert de mai à sept. Accompagné par Sylvain, guide de rivière depuis plus de 20 ans, découverte des endroits perdus au fond des valats cévenols et dont la magie étonne tout amoureux de la nature.

Chemin plein Saint-Martin 30170 DURFORT & ST MARTIN DE SOSSENAC 06 12 57 35 43 leharasdedurfort@gmail.com www.leharasdedurfort.ffe.com

2075, route de Mialet - Le Roucan 30140 GÉNÉRARGUES 04 66 60 65 75 - 06 79 85 99 78 parfumdaventure@wanadoo.fr www.parcparfumdaventure.com

Le Parc Parfum d’Aventure

Cèze Canoës

GÉNÉRARGUES

GOUDARGUES

Ouvert du 01/04 au 31/10

Ouvert tous les jours, de Pâques à fin sept.

Parcours aventure dans les arbres et au bord de la rivière. Dans un parc insolite et plein de poésie, 12 niveaux de parcours acrobatiques pour toute la famille. Mais aussi : baignade, labyrinthe, trampolines, jeux géants en bois…

Descente en canoë ou kayak dans les gorges de la Cèze. Rivière accessible à tous, riche en faune et en flore. En famille ou entre amis, une journée détente au rythme de la rivière.

2075, route de Mialet - Le Roucan 30140 GÉNÉRARGUES 04 66 60 65 75 - 06 79 85 99 78 parfumdaventure@wanadoo.fr www.parcparfumdaventure.com

14 bis, route de Pont Saint Esprit 30630 GOUDARGUES 04 66 82 37 88 - 06 88 69 74 09 cezecanoes@gmail.com www.ceze-canoe.com

Canoë 2000

Catamaran Picardie II

LA MALèNE

LE GRAU DU ROI

Ouvert de Pâques à Toussaint Installé au cœur des Gorges du Tarn dans la plus belle partie « les Détroits ». Circuits familiaux de quelques heures, une journée ou plusieurs jours afin de découvrir une rivière incomparable.

Ouvert de Pâques à Toussaint Pour la saison 2015, des formules innovantes, à bord d’un nouveau catamaran tout confort : vision sous marine, matinée pêche (nouveauté : pêche au thon), visite commentée des ports et des côtes du languedoc, mini croisière, sortie en mer en soirée...

Route du Pont Sublime - Village 48240 LA MALÈNE 04 66 48 57 71 - 06 82 57 97 41 contact@canoe2000.net www.canoe2000.fr

Quai Colbert - Rive gauche 30240 LE GRAU DU ROI 06 32 71 77 37 dalle.catamaran@wanadoo.fr www.catamaran-picardie.com

Camargue Autrement Safari 4x4

Espace Gard Découvertes

LE GRAU DU ROI

Ouvert du 01/02 au 30/11/15 Le plus grand centre d’activités et de loisirs du Gard pour l’accueil des groupes. De nombreuses installations sportives (piscine d’été, cours de tennis, terrains de basket, de football et de rugby...) et une dizaine de sports nature avec moniteurs.

Ouvert du 01/03 au 11/11/15 Comment découvrir la Camargue autrement ? En se laissant guider hors des sentiers battus en safari 4x4, à travers une terre magnifique et sauvage, à la découverte des marais, rizières, manades...

MÉJANNES-LE-CLAP

7, centre commercial Port Royal 30240 LE GRAU DU ROI 04 30 08 52 91 contact@camargue-autrement.com www.camargue-autrement.com

30430 MÉJANNES-LE-CLAP 04 66 60 29 30 contact@gard-decouvertes.fr www.gard-decouvertes.fr

Association Soléaire

Natur’ânes

MIALET

Découverte de la vallée de Mialet et de ses environs à travers des randonnées accompagnées, des balades en VTT ou des activités de pleine nature. Découverte et valorisation du patrimoine naturel et culturel des Cévennes.

Ouvert toute l’année Pour des promenades et randonnées avec ânes sellés et bâtés en Cévennes. Organisation d’itinéraires sur mesure. Nuit en bivouac, yourte, gite d’étape pour les randonnées de un à plusieurs jours (GR 61 et Stevenson).

Hameau de Paussan 30140 MIALET 06 67 34 05 58 contact@soleaire.fr www.soleaire.fr

Hameau de Luziers 30140 MIALET 04 66 61 56 27 - 06 78 20 62 44 naturane@voila.fr www.naturanes.net

Cévennes Pêche

Montagne Pêche Aventure

QUISSAC

ROUSSON

Période préconisée : du 15/03 à mi-sept. Initiation aux différentes techniques de pêche en Cévennes dans un environnement exceptionnel, avec un moniteur-guide de pêche professionnel, spécialiste depuis plus de 40 ans des rivières et ruisseaux cévenols.

Ouvert toute l’année Spécialiste de la pêche aux salmonidés. De la découverte au perfectionnement, de un à plusieurs jours, en groupe, seul ou en famille, exploration des rivières et lacs cévenols et pyrénéens au travers des formules proposées. Stages, séjours camps… Pont d’Avène 4b, chemin de Coundro 30340 ROUSSON 06 44 70 09 16 montagnepecheaventure@gmail.com www.montagnepecheaventure.com

7, rue de Vièle 30260 QUISSAC 04 66 77 40 13 - 06 81 31 16 79 jacqueschazel@orange.fr http://pagesperso-orange.fr/cevennespeche

Cap Canoë SAINT-AMBROIX

Canoë le Moulin SAINT-BAUZILLE-DE-PUTOIS

Ouvert d’avril à oct. Descente, au rythme des flots, des Gorges de la Cèze en canoë ou en kayak. Circuits canoë à la carte, allant du parcours d’initiation sur 4 km au parcours évasion sur 29 km.

Ouvert du 01/04 au 30/09 Au pied des Cévennes, les Gorges de l’Hérault dévoilent un site splendide où l’on peut découvrir entre les falaises, le soleil et l’eau vive, la nature à l’état brut. Location de canoës et kayaks avec 6 parcours au choix.

Route de Barjac 30500 SAINT-AMBROIX 04 66 24 25 16 - 06 10 49 52 42 capcanoe@orange.fr www.capcanoe.com

D 986 - Avenue du Chemin Neuf 34190 SAINT-BAUZILLE-DE-PUTOIS 04 67 73 30 73 contact@canoelemoulin.fr www.canoelemoulin.fr

Poney club du Mas Nouguier

2o Outdoor

SAINT-CÉSAIRE-DE-GAUZIGNAN

SAINT DÉZÉRY

Ouvert toute l’année Promenades à cheval en immersion totale dans la nature, à travers les garrigues et les collines de l’Uzège avec en vue les massifs cévenols pour décor. Cours d’équitation tous niveaux. Poneys games.

Ouvert toute l’année Encadrement d’activité de pleine nature par des moniteurs diplômés : canyoning, spéléo, aventura grotte, via ferrata, escalade, parcours aventure, randonnée et canoë, et organisation d’événements pour les entreprises.

297, chemin des Camisards 30360 ST-CÉSAIRE-DE-GAUZIGNAN 06 18 06 65 68 joel@poneyclub-lippi.fr www.poneyclub-lippi.fr

10, route de Valence 30190 SAINT-DÉZÉRY 04 66 03 32 70 contact@2o-outdoor.com www.2o-outdoor.com

Canoë du Montana

LE BOIS DES PLUMES

SAINT-JEAN-DE-BUèGES

SAINT-JEAN-DU-GARD

Ouvert d’avril à oct. Location de canoës et de kayaks dans la partie la plus belle et la plus sauvage des Gorges de l’Hérault, en bord de rivière sur un site calme et ombragé. Possibilité de baignade, aire de pique-nique. 3 parcours de 7 à 15 km.

Ouvert du 15/05 au 31/10 À quelques pas du train à vapeur des Cévennes, un nouveau parcours accrobranche à découvrir en famille ou entre amis. Laissezvous surprendre par une balade aérienne insolite au-dessus du petit ruisseau, et jouez aux acrobates : tyroliennes, pont basculant, escalade, filet d’équilibre, nid volant…

Route des Graves 34380 SAINT-JEAN-DE-BUÈGES 04 67 73 36 76 canoe-montana@wanadoo.fr www.canoe-cevennes.com

Avenue de la Résistance 30270 SAINT-JEAN-DU-GARD 06 33 46 50 77 www.leboisdesplumes.com

Sentiers Vagabonds

Association Le Merlet

SAINT-JEAN-DU-GARD

Ouvert toute l’année Organisation de sorties à thème et activités de pleine nature accessibles à tous : canyoning, canoë, randonnées, VTT, visant à découvrir l’environnement naturel et humain, tout en privilégiant plaisir et convivialité.

Offre d’activités de pleine nature en lien avec la découverte du milieu : randonnée, orientation, canoë, kayak, escalade, VTT, spéléo. Animations scolaires et séjours de vacances, formation au BAFA, BAFD, BPJEPS, DEJEPS.

20, rue Pelet de la Lozère 30270 SAINT-JEAN-DU-GARD 04 66 85 18 19 le.merlet@wanadoo.fr www.lemerlet.asso.fr

54, Grand Rue 30270 SAINT-JEAN-DU-GARD 04 66 60 24 16 - 06 16 03 07 55 sentiersvagabondsapn@orange.fr www.sentiersvagabonds.com

Canoë la Vallée des Moulins

Festival de la Randonnée Fira SAINT-JEAN-DU-GARD

SAINT-MARTIN-DE-LONDRES B4

Promotion par la randonnée non motorisée des Cévennes en organisant des activités et des manifestations afin de générer et d’impulser des activités profitables sur le plan économique, social et culturel sur ce territoire.

Ouvert du 01/05 au 30/09 À 25 minutes de Montpellier au cœur de la garrigue héraultaise, découverte de la partie la plus pittoresque des Gorges de l’Hérault : un site classé Natura 2000, accessible uniquement en canoë kayak !

Pont Bertrand - D122 34380 SAINT MARTIN DE LONDRES 04 67 10 80 49 - 06 10 07 17 54 valleedesmoulins@wanadoo.fr www.canoevdm.com

4, avenue de la Résistance 30270 SAINT-JEAN-DU-GARD 04 66 85 17 94 le.fira@wanadoo.fr www.randocevennes.com

Kayak Tribu

La Ferme Abracadabranche

SOMMIÈRES

THOIRAS

Du 01/04 au 30/10, tous les jours sur réservation selon météo Dans les Gorges de l’Hérault et sur le Vidourle, balades en canoë, kayak ou en Stand Up Paddle. Idéal pour les familles : chasse au trésor ! École de canoë, animations, multi-activités pour les plus sportifs.

Ouvert d’avril à nov. Parcours aventure entre Anduze et Lasalle, offrant + de 110 jeux dans un cadre magique, en bordure de rivière, au milieu des animaux de la ferme. Nature et activités en parfaite harmonie pour des moments d’aventure, de fou rire et de détente.

Rte de Montpellier (sous le pont romain) 30250 SOMMIÈRES 06 28 35 05 75 contact@kayak-tribu.com www.kayak-tribu.com

Le Moina 30140 THOIRAS 04 66 85 04 71 - 06 45 14 39 84 abracadabranche@orange.fr www.abracadabranche.info

L’Ane-xe du Martinet

à cheval en Cévennes

THOIRAS

VABRES

Ouvert toute l’année Location d’âne de bât. Partir avec un âne, c’est prendre le temps d’apprécier chaque instant de la randonnée, de découvrir la beauté de la nature des Cévennes et d’être complice de l’âne qui vous accompagne.

Le Martinet 30140 THOIRAS 06 07 54 61 57 masdumartinet@gmail.com www.masdumartinet.fr

Le Garnarié, Centre équestre 30460 VABRES 04 66 85 28 77 odilon.jemma@orange.fr www.chevabres.com

Base nautique du Pont d’Arc VALLON PONT D’ARC

Toute l’année, sur réservation uniquement Circuits de promenades à cheval à la 1/2 journée ou sur réservation. Balades permettant de découvrir les Cévennes, accessibles aussi bien aux débutants qu’aux cavaliers confirmés. Stages, cours d’équitation, randonnées et pensions de chevaux.

Ouvert cu 01/04 au 31/10 Randonnées dans les Gorges de l’Ardèche, site protégé classé Réserve Naturelle, en canoë, kayak ou kraft en parcours libres ou avec moniteurs brevetés et initiation à des activités de pleine nature.

Route des Gorges de l’Ardèche O7150 VALLON PONT D’ARC 04 75 37 17 79 charmasson.yves@canoe-ardeche.com www.canoe-ardeche.com

Aéroclub d’Alès et des Cévennes DEAUX

Ouvert toute l’année Cette association loi 1901 regroupe des passionnés d’aviation proposant des cours pour amener les élèves jusqu’au brevet de pilote. Egalement vols d’initiation et baptèmes de l’air pour découvrir la région autrement.

line ? a n ré d ’a d ie v

Sports aériens et mécaniq

ues

Route de Deaux - Aérodrome 30360 DEAUX 04 66 83 56 18 - 06 85 01 15 58 aeroclub.ales@gmail.com www.aeroclub-ales-cevennes.fr

Languedoc Circuit karting

Pôle Mécanique Karting

GRABELS

SAINT MARTIN DE VALGALGUES

Ouvert toute l’année, du merc. au dim.

Ouvert toute l’année

Situé à 15 min de Montpellier, un véritable circuit de compétition de 1100 m de long homologué F.F.S.A. Du débutant au pilote confirmé, une invitation à rouler sur ce circuit d’exception et à goûter aux joies du pilotage !

Site unique en Europe dédié aux sports mécaniques avec une dizaine de pistes possibles. Location de karts aux particuliers et groupes (à partir de 3 ans). Organisation de challenges, grand prix, stages de pilotage.

Route de Bel Air 34790 GRABELS 04 67 55 54 52 kartelceka@aol.com www.elceka-1max2karting.com

Vallon de Fontanes 30520 ST-MARTIN-DE-VALGALGUES 04 66 30 87 72 contact@pole-mecanique-karting.fr www.pole-mecanique-karting.fr

Cévennes Hélicoptère

Parapente Sud

SAINT-jean-du-gard

SEYNES

Ouvert toute l’année su RDV ; les mardis en juillet et août

Ouvert toute l’année sauf en janvier

Un moment d’évasion pour découvrir les Cévennes et ses entrelacs de vallées verdoyantes en hélicoptère avec une vue totalement panoramique. Souvenirs inoubliables assurés.

Du sommet du Mont Bouquet, on peut apprécier un panorama des montagnes à la mer ! À 10 minutes d’Alès, baptèmes de l’air en parapente et enseignement tous niveaux. Equipé d’un fauteuil handicar. Tout public.

Le village - 30580 SEYNES 04 86 87 04 40 - 06 11 70 88 58 06 12 17 20 16 parapentesud@seynes.org www.parapentesud.com

30270 SAINT-JEAN-DU-GARD 04 66 85 49 03 - 06 03 51 25 39 cevennes.helicoptere@wanadoo.fr www.cevenneshelicoptere.com

Art et artisanat

Arts and crafts Kunst en kunstnijverheid

Depuis le XVIIe siècle, le Vase d’Anduze constitue l’une des richesses de la Porte des Cévennes.

... les d ’histoire

4 sièc Le Vase d ’Anduze

La Route du Vase d’Anduze met en lumière la passion de huit fabricants garants d’un savoir-faire traditionnel local.

Application mobile disponible sur Google Play et l’App store : Route du Vase d’Anduze

www.vase-anduze.fr

Poterie d’Anduze les Enfants de Boisset

Poterie les Cordeliers

ANDUZE

Ouvert toute l’année Poterie située au cœur de la ville d’Anduze fabricant le Vase d’Anduze de façon artisanale. Du traditionnel flammé au rouge flamboyant, une grande diversité de couleurs est proposée dans l’espace exposition.

Ouvert du 15/01 au 24/12 Depuis 1610, la Poterie fabrique le Vase d’Anduze dans sa forme et sa couleur traditionnelle ainsi que de la poterie de jardin en terre cuite vernissée. Visite libre des ateliers du lundi au jeudi de 9h à 12h et de 14h à 17h

ANDUZE

Route de Saint-Jean-du-Gard 30140 ANDUZE 04 66 61 80 86 contact@poterie-anduze.fr www.poterie-anduze.fr

Place de la Gare 30140 ANDUZE 04 66 60 79 84 poterielescordeliers@wanadoo.fr www.poterie-cordeliers.fr

Poterie le Chêne Vert BOISSET & GAUJAC

Ouvert toute l’année Fabrication du Vase d’Anduze de manière artisanale. En constante recherche d’innovation autour du célèbre vase, la boutique propose un large choix de modèles, d’émaux et de patines. Visite ateliers le mercredi de 14h à 16h

D910 - Route d’Alès 30140 BOISSET & GAUJAC 04 66 61 70 24 poterielechenevert@orange.fr www.poteriedanduze.com

Poterie les Terres Anciennes CARDET

Ouvert toute l’année Fabricant du Vase d’Anduze et de poteries de jardin, Franck Becker réalise toutes ses créations à la main de façon artisanale. Visite de l’atelier du lundi au samedi de 9h à 12h et de 14h à 18h.

Poterie de la Madeleine LÉZAN

Ouvert toute l’année La Poterie fabrique dans le respect de la tradition, le Vase d’Anduze, ainsi qu’un large choix de poterie contemporaine. L’espace boutique propose également des meubles et des objets de décoration.

76 ZA Les Mourgues 30350 CARDET 06 82 21 87 80 lesterresanciennespoterie@orange.fr www.poterie-lesterresanciennes.com

Route de Nîmes 30350 LÉZAN 04 66 61 63 44 madeleine@poterie.com www.poterie.com

Poterie Terre Figuière

Poterie Artisanale de Montredon

MASSILLARGUES-ATUECH

Saint-Jean-du-Pin

Ouvert toute l’année La poterie artisanale et familiale propose le Vase d’Anduze ainsi qu’une grande gamme de produits fabriqués de façon traditionnelle, dans leurs ateliers de Massillargues ouverts dès les beaux jours.

Ouvert sur rendez-vous Didier Travier propose des Vases d’Anduze réalisés dans le respect de la tradition, à la main, ainsi que des croix huguenotes, des poules en céramique, de la poterie utilitaire ou décorative.

ZA N°3 - Route de Lézan 30140 MASSILLARGUES-ATUECH 04 66 60 74 12 anduze.france@orange.fr www.terrefiguiere.com

3421, route de Générargues 30140 SAINT-JEAN-DU-PIN 04 66 52 30 26 d.travier@free.fr

POTERIE AMPHOLIA TORNAC

Ouvert toute l’année Poteries inspirées à la fois de la tradition toscane et de la tradition locale. L’espace exposition abrite les différentes créations dont le Vase d’Anduze dont les patines semblent avoir traversé le temps.

401, route de Nîmes - La Madeleine 30140 TORNAC 04 66 61 79 07 ampholia@wanadoo.fr www.ampholia-anduze.com

Chemins d’Art

? de créations

Passionnés Vous entrez en

alès

Ouvert toute l’année L’association a pour but de promouvoir des artistes et artisans d’art et de sensibiliser le public au patrimoine culturel et artistique. Chaque année, elle organise la manifestation « Ateliers Ouverts » au mois de mai.

Terre d ’Artisans

2 bis, boulevard Gambetta 30100 ALÈS 06 44 07 71 17 contact@cheminsdart.fr www.cheminsdart.fr

Poterie la Draille

Atelier l’invisible

anduze

ANDUZE

Ouvert de juin à sept. La poterie propose de nombreuses pièces de poteries et de céramiques, réalisées de façon artisanale dans son atelier de Thoiras : chats en céramique, croix Huguenote, pichets, ou pièces uniques tel que le soleil d’Anduze.

Ouvert de mars à déc. Romain Mercier, potier, fabrique de façon artisanale des pichets, des saladiers ainsi que de la poterie de jardin, Vase d’Anduze et Médicis. Zoé Figeac, illustratice, crée des sérigraphies, albums jeunesse et Flip-book.

4, rue de Luxembourg 30140 ANDUZE 04 66 61 83 59 casanova.beatrice30@orange.fr www.poterie-la-draille.com

Place Couverte, 6, rue Meynadier 30140 ANDUZE 06 61 93 54 62 atelier.linvisible@gmail.com http://minisites-charte.fr/sites/zoe-figeac/

Atelier Galerie de Nathalie Montel Kanel Brosi anduze

anduze

Ouverture toute l’année sur RDV Nathalie Montel, peintre Licenciée d’arts plastiques de l’université Paris I Panthéon Sorbonne crée des oeuvres uniques qu’elle vend avec un certificat d’authenticité. Visite d’atelier sur RDV. Cours hebdomadaire pour adultes et enfants.

Ouverture sur rendez-vous Kanel Brosi donne vie à des sculptures toujours uniques, des créations originales associant le bois et l’argile. Des bois tropicaux : bois flottés des plages, bois morts des marigots, troncs de fougères ou de palmiers dressés en Totem.

265, chemin du Mas perdu 30140 ANDUZE 04 66 60 86 34 - 06 33 81 46 44 natge@aol.com www.nathaliemontel.com

4 bis, rue Sainte Marie 30140 ANDUZE 07 87 57 42 94 kanel.brosi07@gmail.com www.kanelbrosi.odexpo.com

Verrerie d’Art d’Anduze

Vitrail & Céramique

anduze

cardet

Ouvert toute l’année Bastien Ravalleau et Teddy Ruysschaert sont souffleurs de verre. Leurs réalisations sont vendues dans la boutique : Verres, carafes, éléments de décoration d’intérieurs, bulles torsadées, vases… Démonstrations de mai à septembre.

Ouvert toute l’année Thierry Gilhodez, artiste verrier, réalise des vitraux pour les lieux culturels et cultuels, les entreprises, les collectivités et les particuliers. Sylvie Gilhodez, céramiste, produit des pièces uniques en grès et en faïence émaillés.

Route de Saint-Jean-du-Gard Chemin de l’Olivier 30140 ANDUZE 06 81 49 84 91 verreriedartdanduze@gmail.com

870, route des Cévennes 30350 CARDET 04 66 83 85 18 gilhodez.vitrail@wanadoo.fr www.idverre.net/gilhodez

Atelier de la Tour

L’Atelier de Chloé

Générargues

Ouvert toute l’année (sur rendez-vous de janv. à mars) Réalisation de pièces uniques, de céramiques utilitaires ou artistiques. Raymonde Vanlerberghe est l’une des rares femmes en France à utiliser la technique du tournage à la corde. Stage tous niveaux et tout public.

Ouvert toute l’année À 200 m de la Bambouseraie, Chloé Migliore propose des objets en grès émaillés, culinaires et décoratifs. Elle crée et façonne chaque pièce au tour ou à la plaque, et la décore d’émaux de sa propre fabrication.

Chemin de la Fontaine 30140 GÉNÉRARGUES 04 66 30 51 15 reme.duc@orange.fr www.anduzeceramique.fr

Rue de Montsauve 30140 GÉNÉRARGUES 06 70 88 14 75 chloe.migliore5@orange.fr

Poterie du Château

Poterie Gauthier

la madeleine

lasalle

Ouvert toute l’année La poterie présente le travail de l’Atelier Terre et Fer, exploitant et mixant la Terre, le Fer et le bois. Egalement présents dans l’espace boutique, plusieurs artisans et céramistes locaux fabricants le Vase d’Anduze.

Ouvert du 15 fév. au 31 déc. Corinne et Philippe Gautier fabriquent de la poterie de terre vernissée. Si l’Art de la table est l’une de leur spécialité, le couple réalise des pièces décoratives ainsi que des jarres à la corde. Toutes leurs créations sont uniques.

520, route de Nîmes 30140 LA MADELEINE 04 34 24 43 07 - 06 98 16 76 21 sarlolika@sfr.fr www.hotel-de-la-madeleine.com

130, rue de la Gravière 30460 LASALLE 04 66 85 31 55 - 06 76 05 71 41 philcocogauthier@orange.fr

Les Céramiques de Lussan lussan

Ouvert toute l’année Située à 20 km au nord d’Uzès dans le village de Lussan, la boutique propose des créations originales en faïence sur le thème animalier dont la célèbre Pintade de Lussan. Toutes les créations sont réalisées sur place de façon artisanale.

L’Atelier de la Clochetière & Luminaire en faïence Mialet

Ouvert du 01/03 au 01/12 Ruta Poceviciute-Caussat crée des modèles originaux de mobiles en céramique. Denis Caussat est spécialisé dans les luminaires ajourés en faïence. Stages possibles à la demande.

Mas de Fan 30580 LUSSAN 04 66 72 90 92 - 06 10 18 23 72 contact@ceramique-de-lussan.com www.ceramique-de-lussan.com

Hameau de Luziers - 30140 MIALET 04 66 85 01 79 Ruta Poceviciute-Caussat 06 86 02 38 84 Denis Caussat 06 67 62 46 61 rutytep@yahoo.fr

Patrice Bongrand

L’Aurore

mialet

ners

Ouvert toute l’année (sur RDV hors saison) Le sculpteur et céramiste Patrice Bongrand utilise les grès cuits au four à bois traditionnel japonais anagama pour les objets du thé (bols à thé : charvan et pots à thé), les pots à bonsaï et les sculptures. Spécialiste de la cuisson Raku.

Ouvert sur rendez-vous L’association animée par Jocelyne Buryn propose de découvrir le plaisir de créer avec la terre à travers différents stages : modelage terre, émaillage, cuisson raku et art et nature. Stages adultes et enfants.

Jardin Arboretum - RD 50 30140 MIALET 09 64 47 22 78 j-a-b2@orange.fr www.patrice-bongrand.com

4, faubourg du Soleil 30360 NERS 06 14 95 67 10 association_aurore@orange.fr www.stage-poterie-jb-gard.odexpo.com

Secrets de Potiers

Céramique d’Art

SALINDRES

SAINT-JEAN-DU-GARD

Ouvert toute l’année sur rendez-vous Spécialisée dans la fabrication artisanale de sifflets à eau en terre, Christine Leboeuf participe également au travail d’investigation pour l’identification des sifflets, art populaire tendant à disparaître.

Ouvert toute l’année Anaïs Leclere réalise des pièces de céramiques tournées en grès et en porcelaine. Une grande partie de son travail est consacrée à l’Art de la Table. Stages adulte et enfant.

Mas de Rouville - Route de Mialet 30270 SAINT-JEAN-DU-GARD 06 11 74 44 50 a.leclere@free.fr www.anaisleclereceramique.over-blog.com

298, chemin du Villars 30340 SALINDRES 04 66 30 75 38 - 06 27 04 92 43 leboeufartist@laposte.net www.secretsdepotiers.com

YAZMATTFORGE saint-jean-du-gard

Poterie la Draille B3

Ouvert toute l’année Artisan forgeron, ferronnier et coutelier, Mathias Pagnucco réalise des couteaux ainsi que des objets décoratifs uniques et personnalisés en fer forgé. Il dépose en 2014, l’un de ses modèles de couteaux, le Magnan (décliné en plusieurs tailles).

thoiras

Ouvert toute l’année (sur RDV hors saison) La poterie fabrique de façon artisanale des poteries utilitaires, émaillées sans plomb pour un usage alimentaire et des pièces décoratives, en faïence blanche, déclinées en plusieurs couleurs : soleil d’Anduze, croix Huguenote, croix occitane.

Mas de Rouville, Route de Mialet 30270 SAINT-JEAN-DU-GARD 06 38 64 63 66 mail@yazmattforge.com www.yazmattforge.com

La Plaine 30140 THOIRAS 04 66 61 83 59 pierrecharlescasanova@orange.fr www.poterie-la-draille.com

Atelier de poterie PoZéMo

Sculpteur Paul Crochat

Vabres

vézénobres

Ouvert toute l’année sur RDV Marianne Lacroix fabrique des pièces uniques décorées aux engobes et cuites en grès (mangeoires, nichoirs ou vaisselles...) ainsi que des pièces déco, cuites en raku et des bijoux, gais et colorés, en cuisson micro-Raku. Stages toute l’année.

Ouvert de fév. à déc. Fermé du 1 au 15/09 Installé au cœur du village médiéval de Vézénobres, Paul Crochat est sculpteur sur bois de toutes essences, sur pierre, bronze, plâtre et argile... Atelier ouvert au public, entrée libre. Stages pour adultes.

Mas Novis - Novis Haut 30460 VABRES 04 66 30 59 23 - 06 82 83 16 76 mariannelacroix@stage-de-poterie.com www.stage-de-poterie.com

ARTYMETAL vézénobres

7, rue de l’Horloge 30360 VÉZÉNOBRES 06 61 57 83 20 pjcrochat@gmail.com www.paulcrochat.com

LA TOURMENTINE vézénobres

Ouvert toute l’année sur rendez-vous Fonderie d’art au cœur du village médieval, au service des sculpteurs pour réaliser leurs créations en bronze. Démonstrations de coulées par Philippe Pinel ingénieur en fonderie. Visites de l’atelier sur rendez-vous. Stages pour adultes.

Ouvert toute l’année Atelier-boutique atypique, dans un univers elfique et médiéval ; lieu de sérénité, de charme et de diversité où cohabitent harmonieusement fées, elfes, livres, boîtes musicales… Mais aussi bien d’autres objets artisanaux.

6, rue des Maisons Romanes 30360 VÉZÉNOBRES 06 72 41 15 50 info@artymetal.fr www.artymetal.fr

6, rue du Haut Plan 30360 VÉZÉNOBRES 04 66 60 34 80 la.tourmentine@orange.fr http//facebook.com/la.tourmentine

TERROIR

Local products Streekproduktie

La Ferme du Coin ALÈS

Ouvert toute l’année sauf dim. et lundi Boutique de producteurs et artisans du Gard et de la Lozère. Vente directe de produits frais et transformés issus exclusivement de leurs fermes et de leurs ateliers.

u terroir d s it u d ro p t Vins e Quelle diversité à déguste

r! 32, boulevard Gambetta 30100 ALÈS 04 66 43 79 05 lafermeducoin.ales15@orange.fr

Le Caveau de Bacchus

La Cave des Cévennes

ALÈS

ANDUZE

Ouvert toute l’année, du mardi au samedi

Ouvert toute l’année du lundi au dim. matin

Un grand choix de vins et spiritueux, en provenance de toutes les régions, pour toutes les occasions. Mise en avant des vignerons des Cévennes. Sélection de vins en bio, biodynamie ou assimilée. .

Grand choix de vins, liqueurs et alcools sélectionnés et conservés dans les meilleures conditions de vieillissement et de bonification.

1, rue Docteur Serre 30100 ALÈS 04 66 52 85 78 caveau.bacchus@orange.fr www.caveaudebacchus.fr

Place Notre Dame 30140 ANDUZE 04 66 61 69 79 - 06 85 71 68 86 cavedescevennes@orange.fr

Le Mas Seren

Plaisirs Divins

ANDUZE

Sept. à juin sur RDV. Juil. et août tous les jours de 15h à 19h

Ouvert toute l’année sauf dim. et lundi. Fermé en février.

Situées à Monoblet, les parcelles réparties sur 6 ha de coteaux accueillent roussanne, viognier, syrah… Caveau installé à Anduze pour déguster les vins et découvrir le travail de producteur-récoltant.

Caviste spécialisé dans les vins du Piémont cévenol assurant sa propre production. Nombreux vins sont proposés à la dégustation ainsi qu’un large choix de vins d’autres régions, whisky, rhum et champagnes.

1820, route de Saint-Jean-du-Gard 30140 ANDUZE 06 79 41 13 29 mas.seren@orange.fr www.mas-seren.fr

18, rue du Luxembourg 30140 ANDUZE 04 66 52 30 88 - 06 03 67 19 89 plaisirsdivins@orange.fr www.orenia.fr

Le Domaine des Arnasseaux

Le Soleil des Capitelles

cardet

CASTELNAU-VALENCE

Ouvert toute l’année du lundi au dim. matin Vigneron indépendant, producteur de vins fins, fruités et faciles à boire en blanc, rouge et rosé en IGP Cévennes. Dégustation commentée en français et en anglais.

Haute saison : du lundi au sam. en journée. Basse saison : du mardi au samedi, l’après midi Exploitation familiale depuis plusieurs générations, ce domaine oléicole invite à la découverte d’huiles d’olives marquées par des arômes et des parfums originaux et variés. Dégustations et découvertes.

5, rue Mistral 30190 CASTELNAU-VALENCE 04 66 43 04 65 lribot@soleildescapitelles.fr www.soleildescapitelles.fr

421, chemin des Arnasseaux 30350 CARDET 04 66 61 77 84 domaine.des.arnasseaux@orange.fr

Les Vignerons d’Eleins

Les Claux des Tourettes

crespian

CRUVIERS-LASCOURS

Ouvert du lundi au sam. matin

Ouvert de mi-janv. à mi-déc. du lundi au vend.

La cave exploite un domaine viticole de près de 560 ha. Vente de vins et de produits du terroir. Dégustation gratuite et conseils personnalisés.

Situé entre Anduze, Nîmes et le Pont du Gard, ce caveau présente des vins qui reflètent les Cévennes, tout en fraîcheur et vivacité. Visite gratuite de la cave, proposée par une équipe jeune, dynamique et internationale.

Cave coopérative vinicole 30260 CRESPIAN 04 66 77 81 87 lescoteauxdelacourme@wanadoo.fr www.lescoteauxdelacourme.com

Route de Ners 30360 CRUVIERS-LASCOURS 04 66 83 21 64 - 06 37 09 22 35 contact@cevenneswines.com www.cevenneswines.com

Le Mas de l’Oncle

Le Domaine Rotonde Cavalier

LAURET

LÉZAN

Ouvert toute l’année du lundi au sam.

Domaine viticole en reconversion biologique sur le célèbre terroir du Pic Saint Loup. L’exploitation de 8 ha est travaillée manuellement et propose une gamme de 5 rouges et 1 rosé. Visite, découverte et dégustation.

Ce petit domaine produit toute une gamme de vins de terroir originaux. Accueil des visiteurs au caveau, balades tous les mercredis de juin à août et sur RV pour découvrir le village, le vignoble et l’histoire de la région.

Place Miolane 34270 LAURET 04 67 67 26 16 contact@masdeloncle.com www.masdeloncle.com

75, avenue de la Gare 30350 LÉZAN 04 66 83 08 81 rotondecavalier@orange.fr www.rotonde.cavalier.com

Le Moulin à Huile Paradis MARTIGNARGUES

Ouvert toute l’année sauf dim. et jours fériés Découverte d’huiles d’olives 100% françaises régulièrement récompensées par des prix et médailles aux concours agricoles. Dégustation et vente de produits ; visite guidée du moulin, d’avril à octobre, sur RDV.

La Cave « Les Vignerons de la Porte des Cévennes » MASSILLARGUES-ATUECH

Ouvert toute l’année Au contrefort des Cévennes, cette cave est réputée pour sa production de qualité tant en vin de pays que pour sa Cartagène rouge ou blanche, récompensée par une médaille d’or au concours général agricole de Paris.

Domaine du Moulin de Portal 30360 MARTIGNARGUES 04 66 83 24 52 christophe@huile-olive-paradis.com www.moulin-huile-paradis.com

1, route de la Plaine 30140 MASSILLARGUES-ATUECH 04 66 61 81 64 vignerons-porte-cevennes@wanadoo.fr www.vin-sud.com

Sud-eshop

Le Domaine des Vignes Rouges

MONS

SAINT-CÉSAIRE-DE-GAUZIGNAN

Site internet accessible 365j/an 24h/24 ! Site internet dédié aux vins et produits du label Sud de France région Languedoc-Roussillon. Permet au consommateur de recevoir les produits qu’il a apprécié pendant son séjour, et d’en découvrir de nombreux autres soigneusement sélectionnés.

11, chemin de Cade 30340 MONS - 06 84 46 20 17 contact@sud-eshop.com gilles@sud-eshop.com www.sud-eshop.com

15, rue Vieille 30360 SAINT-CÉSAIRE-DE-GAUZIGNAN 04 66 30 51 02 domainedesvignesrouges@hotmail.fr www.domainedesvignesrouges.net

La Grappe Cévenole

La Distillerie Bel Air

SAINT-CHRISTOL-LEZ-ALÈS

SAINT-JUST-ET-VACQUIÈRES

Ouvert du lundi au sam. La cave créée en 1926, regroupe un grand nombre de coopérateurs réunis autour de la passion du vin qui laisse apparaître un savoir-faire transmis de génération en génération. Caveau de vente avec produits du terroir.

Ouvert tous les jours sur RDV Dans un cadre de nature, dégustation d’une large gamme de vins et d’une cartagène, découverte du piémont cévenol, cette terre entre garrigues et Cévennes, qui façonne des vins de caractère, aromatiques et élégants.

Ouvert du 14 juil. au 15 août. Fermeture hebdo le dim. Production d’huiles essentielles 100% pures et naturelles de lavande fine, de lavandin, de genévrier et cyprès en culture biologique. Produits vendus en direct au mas, foires et marchés. Démonstration de distillation traditionnelle en été.

542, avenue de Campello 30380 SAINT-CHRISTOL-LEZ-ALÈS 04 66 60 77 66 lagrappecevenole@wanadoo.fr www.lagrappecevenole.fr

Bel Air, Mas de la Minapierre 30580 SAINT-JUST-ET-VACQUIÈRES 06 07 59 55 20 distillerie.belair@sfr.fr

La Cave de SAINt-Maurice

Le Domaine Les Peyrières

SAINT-MAURICE-DE-CAZEVIEILLE

Ouvert toute l’année, du mardi au sam. C’est la plus importante structure viti-vinicole des Cévennes, forte de 200 viticulteurs et 1800 ha de terre riche lui permettant de cultiver des cépages variés dont toute une gamme en bio. Vins à la vente à la boutique de Maruéjols-les-Gardons.

Ouvert tous les jours sur RDV Dans un écrin de verdure, dans le respect d’un environnement préservé, ce domaine présente sa production de vins issus de raisins de l’Agriculture Biologique et mis en bouteille sur place. Gamme de vins IGP OC ou IGP Cévennes bio.

Route d’Uzès 30360 SAINT-MAURICE-DE-CAZEVIEILLE 04 66 83 26 85 - 06 98 92 26 85 benjamin@cavestmaurice.com www.cavestmaurice.com

14, rue du mas de Mourgues 30360 SAINT-MAURICE-DE-CAZEVIEILLE 04 66 83 28 56 lespeyrieres@neuf.fr www.domaine-peyrieres.com

Les Chèvres des Garrigues

Le Mas des CabretteS SAINT-NAZAIRE-DES-GARDIES

SAINT-MAURICE-DE-CAZEVIEILLE

Ouvert de mars à nov. Production de produits laitiers à base de lait de chèvre (fromages, faisselles, lait).

Plaine de Marignac 30360 SAINT-MAURICE-DE-CAZEVIEILLE 06 45 99 07 35 thierry.coste66@sfr.fr www.leschevresdesgarri.wix.com

Tout l’or du Sud SAINT-PRIVAT-DES-VIEUX

Ouvert toute l’année Ces vignerons proposent tous les mercredis de juillet et août à 17h, une visite du vignoble et de la cave suivie d’une dégustation.

Cabrières 30610 SAINT-NAZAIRE-DES-GARDIES 06 77 19 60 36 daniel.pitot@orange.fr www.masdescabrettes.fr

L’Asinerie des Garrigues E3

Boutique en ligne proposant 100% des produits et vins issus du Languedoc-Roussillon. De la charcuterie aux gourmandises en passant par les tapenades et les vins d’appelation. Livraison partout en France et en Europe.

SAUVE

Visites sur RDV toute l’année. Été, visites gratuites tous les soirs à 18h. Hiver, le WE. Installée à Sauve sur 10 ha. de garrigue, l’asinerie fabrique, grâce au lait de ses ânesses, des cosmétiques bio et des bonbons. Selon la saison, visite guidée de l’asinerie et traite d’une jolie ânesse !

Le Rieu 30340 SAINT-PRIVAT-DES-VIEUX 06 85 24 30 51 contact@toutlordusud.fr www.toutlordusud.fr

Route de Villesèque 30610 SAUVE 06 11 38 36 28 contact@asineriedesgarrigues.com www.asineriedesgarrigues.com

Le Domaine du Grand Chemin

Terroir Cévennes

SAVIGNARGUES

THOIRAS

Ouvert toute l’année sauf jours fériés. Dim. sur RDV. Au pied des Cévennes, le domaine est exploité depuis plus de 300 ans par la famille Floutier. Ils élaborent des vins de cépages et de remarquables cuvées d’assemblage. Dans un cadre chaleureux et authentique, visite de la cave et dégustation des vins.

Ouvert toute l’année du mardi au dim. Associations de producteurs (agriculteurs) et artisans locaux qui proposent de la vente directe de leurs fermes et ateliers depuis plus de 20 ans. Petite restauration d’avril à octobre avec des produits de la boutique.

Rue des Vins 30350 SAVIGNARGUES 04 66 83 42 83 domainedugrandchemin@wanadoo.fr www.domainedugrandchemin.com

La Plaine 30140 THOIRAS 04 66 85 15 26 terroircevennes@wanadoo.fr www.terroircevennes.com

La Cave coopérative « Les vignerons de Tornac »

Terres de Droude

TORNAC

Ouvert toute l’année. Fermé le dim.

Ouvert tous les jours sauf le dim. Créée en 1924, cette cave étend son territoire sur 400 ha. de vignes dont 70% se cultivent en bio. Vente directe sur le site.

VÉZÉNOBRES

Association loi 1901 de producteurs locaux, passionés de leur travail, voulant faire découvrir leurs spécialités. Environ 27 producteurs sont réunis dans cette boutique et assurent la vente directe de leurs produits.

712, route de Quissac 30140 TORNAC 04 66 61 81 31 vignerons-tornac@wanadoo.fr www.vignerons-tornac.com

Mas Adger - RD 936 30360 VÉZÉNOBRES 04 66 83 75 82 - 06 47 12 53 16 terres-de-droude@orange.fr

Restauration

Restaurants

Restauratie

Le Rabelais ALÈS

im ?

Une petite fa

Fermé du 01 au 10/03 + du 10 au 16/08 Fermé le dimanche, lundi, mardi soir, mercredi soir Idéalement situé en centre-ville sur une belle place ombragée. L’objectif du Rabelais est de régaler et de surprendre avec des prix tout doux. Repas de 12,80 € à 17,90 € Int. 100 pers. Ext. 100 pers.

Les restos ! 13, place Henri Barbusse 30100 ALÈS 04 66 52 70 84 lionel.huszeza@wanadoo.fr

L’Esprit des mets

Le Kiosque Snack

ALÈS

Fermé le dim. soir et lundi Dans un décor chic et design, cuisine raffinée, créative, mélant saveurs méditerranéennes et cévenoles. Spécialités : mi-cuit de foie gras de canard, ravioles de pélardon. Repas de 16 € à 29 €. Int. 60 pers. Ext. 80 pers.

Fermé le samedi et dimanche Situé entre la gare et la place de la mairie. Spécialités maison à emporter ou sur sa terrasse ombragée, Spécialités : pizzas, salades, sandwichs… Repas à 10€. Ext. 80 pers.

Rue Albert 1er 30100 ALÈS 04 66 52 66 61 - 06 12 03 64 86 guy.castigar@gmail.com

2, rue des Hortensias 30100 ALÈS 04 66 52 21 80 veroachour@orange.fr

Le Riche

Le Bellagio

ALÈS

Fermé du 03 au 23/08 et du 21 au 27/12 Restaurant élégant avec une salle centenaire. Cuisine raffinée et savoureuse, produits frais et de saison. Spécialités : cuisine de saison, carte renouvelée tous les mois. Repas de 26 € à 60 €. Int. 62 pers.

Fermé les dimanches, lundis et mardis soirs En cœur de ville, grand choix de plats italiens. Spécialités : pizzas et pâtes fraîches, tiramisu, pannacotta. Repas de 10 € à 20 €. Int. 70 pers. Ext. 100 pers.

42, place Pierre Sémard 30100 ALÈS 04 66 86 00 33 - 06 71 42 59 49 reception@leriche.fr www.leriche.fr

23, place Henri Barbusse 30100 ALÈS 04 66 52 99 59 bellagioales@gmail.com www.lebellagio.fr

La Pataterie

Les Terrasses du Gardon

ALÈS

anduze

Ouvert toute l’année Dans un cadre chaleureux et une ambiance champêtre… Spécialités : variations autour de la pomme de terre, fondues, tartiflettes, gratins, salades et autres ripailles. Int. 135 pers. Ext. 45 pers.

Ouvert tous les jours en juil. et août À 5 mn à pied du train à vapeur des Cévennes et à 4 kms de la Bambouseraie, accueil dans une ambiance conviviale et familiale. Spécialités : grillades, salades, tartines, plancha. Repas de 13,90 € à 21 €. Int. 80 pers. Ext. 150 pers.

1605, chemin de trespeaux 30100 ALÈS 04 66 55 12 17 restaurant@lapataterie-ales.com www.lapataterie.com

Rue Pélico 30140 ANDUZE 04 66 61 98 40 contact@restaurant-anduze.com www.restaurant-anduze.com

Le petit jardin du Cévenol

Brasserie du Centre

anduze

Ouvert toute l’année de 5h à 24h Brasserie, bar, restaurant, glacier. Place principale d’Anduze. Ouvert toute l’année dès 5h du matin. Repas de 12 € à 14 €. Int. 60 pers. Ext. 120 pers.

ANDUZE

Ouvert toute l’année Bistrot, glacier, salon de thé, saladerie situé sur la place principale d’Anduze, face au Temple. Établissement incontournable pour ses belles coupes de glace, ses jolies salades… Salon de thé l’hiver.

2, rue du Luxembourg 30140 ANDUZE 04 66 61 70 39 - 06 14 20 52 89 bernard.maurand@club-internet.fr

20, Plan de Brie 30140 ANDUZE 04 66 30 36 51

L’O à la bouche

Loulou Pizza anduze

anduze

Ouvert tous les soirs + midi sur réservation Large de choix de pizzas à emporter ou en livraison à domicile. Pizzas artisanales, fabriquées à la minute et cuites sur pierre. Pizzas de 5,50 € à 12,50 €

Cuisine familiale avec des produits frais. Le restaurant propose des plats aux mélanges de saveurs, avec beaucoup de légumes frais du marché. Repas de 16 € à 20 €. Int. 25 pers. Ext. 25 pers.

1, route d’Alès 30140 ANDUZE 06 50 74 12 54 contact@louloupizza.net www.louloupizza.net

11, rue Notarié 30140 ANDUZE 04 66 24 57 14

La Place

Saveurs du Sud

anduze

Fermeture annuelle du 19/12/15 au 04/01/16 Fermé le lundi en hiver. Ouvert 7j/7 en juillet et août Situé en plein cœur d’Anduze. Cuisine inspirée de la gastronomie cévenole et régionale. Spécialités : pizzas maison, saucisse d’Anduze, aligot. Repas à 13,60 € formule midi. Int. 50 pers. Ext. 80 pers.

Fermé de nov. à mi-dec. et en janv-fév. Hors-saison : fermé lundi, mardi et mercredi midi Patricia, ancienne agricultrice bio concocte des plats bio faits maison, de saison à partir de produits du marché. Spécialités : magret de canard aux fruits de saison, gigot confit, glaces et sorbets maison… Menu à 23 €. Int. 18 pers. Ext. 30 pers.

10, Plan de Brie - 30140 ANDUZE 04 66 61 87 87 - 06 75 30 00 85 laplace9@orange.fr www.restaurant-pizzeria-anduze.com

27, rue Basse - 30140 ANDUZE 06 75 83 50 92 saveursdusud30@gmail.com www.saveur-du-sud.fr

Le Cabanon

Crêperie Glacier de la Cour

anduze

Ouvert toute l’année Karine Anfosso ravit les papilles depuis 2010. Côté déco, une ambiance bohème chic, conviviale et nature. Spécialités : fruits de mer, poissons grillés. Bistronomie méditerrannéenne. Repas de 21,50 € à 33 €. Int. 45 pers. Ext. 45 pers.

Au cœur de la vieille ville, c’est un lieu idéal pour les pauses gourmandes. Spécialités : galettes bretonnes au sarrasin, crèpes et gaufres maison, smoothies, cidre atisanal bio. Formule à 9,80 €. Int. 15 pers. Ext. 35 pers.

16, Plan de Brie 30140 ANDUZE 04 66 61 64 62 ka@lecabanon-anduze.fr www.lecabanon-anduze.fr

5, place du Château 30140 ANDUZE 06 63 41 06 16 lagourmanduze@yahoo.fr

Les Templiers

Le Cévenol

anduze

Fermeture annuelle en janvier Fermé le mardi sauf de mai à septembre Tout contre la tour de l’Horloge sur le plan de Brie, spécialités cévenoles concoctées par un chef adepte du « fait-maison » avec des produits locaux. Spécialités : Cuisses de grenouilles, gratin cévenol. Repas de 12,60 € à 21,90 €. Int. 40 pers. Ext. 80 pers.

Dans une décoration chaleureuse et moderne, une cuisine du terroir réalisée à base de produits frais et de saison. Spécialités : escargots, ris de veau, os à moelle. Repas de 13 € à 27 €. Int. 80 pers. Ext. 30 pers.

18, Plan de Brie 30140 ANDUZE 04 66 85 40 70 - 06 82 29 92 07 iglesias.celine@free.fr www.lecevenol-restaurant.fr

2, Plan de Brie 30140 ANDUZE 04 66 34 23 05 lestempliers30@orange.fr

Snack Tranquilo

Restaurant du Gîte d’Étape

anduze

Fermé en février. Fermé le samedi Snack idéal pour faire une pause le temps d’un repas à Anduze. En été, une terrasse pour déjeuner face à l’emblématique Tour de l’horloge. Spécialités : salades aux produits frais de saison. Repas à 10 €. Int. 12 pers. Ext. 30 pers.

Traditionnelle ou créole, la cuisine est pleine de saveurs ! Sur place ou à emporter, les plats sont élaborés à base de produits frais. Spécialités : quiches aux légumes, fondant au chocolat. Repas 14€. Int. 25 pers. Ext. 12 pers

11, rue du Luxembourg 30140 ANDUZE 04 66 61 70 27 gite.etape.anduze@orange.fr www.gite-etape-anduze.com

9, Plan de Brie 30140 ANDUZE

La Grange de Labahou

La Bergerie

anduze

ANDUZE

Fermé une semaine vacances Toussaint Fermé lundi et mercredi Ancienne grange rénovée avec goût, avec un terrasse donnant vue sur le bassin. Spécialités : cannellonis d’aubergine à la brandade de morue, souris d’agneau confite au thym, charlotte aux marrons. Repas de 24 € à 33 €. Int. 80 pers. Ext. 80 pers.

Fermé lundi, mardi et mercredi de oct. à juin Ouvert 7/7 de juil. à sept. Belle bâtisse cévenole offrant une cuisine traditionnelle maison préparée avec soin à base de produits frais. Spécialités : tartare de saumon, confiture d’oignons doux des Cévennes. Repas de 12,50 € à 30,50 €. Int. 60 pers. Ext. 50 pers. 355, route de Nîmes Plan des molles - 30140 ANDUZE 06 72 61 05 33 - 04 66 30 71 42 restaurantlabergerie-anduze@orange.fr www.restaurantlabergerie-anduze.fr

60, chemin de l’Aire 30140 ANDUZE 04 66 61 98 25 lagrangedelabahou@orange.fr

La Truie qui doute anduze

Restaurant La Ferme de Cornadel

Fermé le lundi et mercredi en basse saison Cuisine maison de tradition dans un cadre convivial. Spécialités : terrine de fromage de chèvre aux aubergines poêlées, gambas à la provençale, moelleux à la châtaigne... Repas de 12 € à 24 €.

anduze

Fermé tous les mardis soirs en hiver Dans une ambiance campagne, cosy et confortable, une cuisine aux saveurs du Sud, produits de saison choisis avec exigence. Spécialités : volaille fermière, viandes de France aux aromates et champignons sauvages du terroir. Repas de 17 € à 45 €.

1840, route de Saint-Jean-du-Gard 30140 ANDUZE 04 66 25 86 89 delphine.farel@sfr.fr www.latruiequidoute.fr

Route de Générargues 30140 ANDUZE - 04 66 61 79 44 auberge@cornadel.fr - www.cornadel.fr

La Porte des Cévennes

Les Vents d’Anges

anduze

BAGARD

Fermé du 11/10/15 au 01/04/16 Le midi ouvert uniquement pour les groupes Au milieu des pins des chênes verts et des châtaigniers, panorama imprenable sur la vallée du Gardon. Spécialités : cannelloni d’aubergine à la brandade et coulis de tomates au basilic, sorbets maison... Repas de 28 € à 34 €. Int. 100 pers. Ext. 70 pers.

Fermé le dimanche soir et lundi Dans un cadre chaleureux, la cuisine raffinée est élaborée avec des produits frais uniquement. Spécialités : terrine de foie gras de canard maison au porto blanc, pavé de veau de l’Aubrac, assiette gourmande. Repas de 35 € à 40 €. Int. 30 pers.

2300, route de Saint-Jean-du-Gard 30140 ANDUZE - 04 66 61 99 44 reception@porte-cevennes.com www.porte-cevennes.com

1, rue du 19 mars 1962 30140 BAGARD 04 66 60 57 31 - 06 11 10 99 12 vanmuylemtania@gmail.com

Guinguette Le Font du Merle

Auberge L’Églantine

BRANOUX-LES-TAILLADES

GÉNÉRARGUES

Fermé de mi-sept. à mi-juin Dans un cadre verdoyant avec accès direct à la rivière et aire de jeux pour enfants. Une ambiance simple et conviviale. Repas, boissons, glaces. Camping. Spécialités : cuisine traditionnelle, grillades. Repas à 12 €. Int. 30 pers. Ext. 30 pers.

Fermé de mi-oct. à mi-mars En Cévennes, cette auberge familiale bien au calme propose à prix doux une cuisine traditionnelle et aux saveurs du monde. Dispose d’une piscine et de 13 chambres. Repas de 18 € à 22 €. Int. 20 pers. Ext. 20 pers.

Le Fraissinet 30110 BRANOUX-LES-TAILLADES 04 66 60 63 22 - 06 63 43 11 11 contact@camping-fontdumerle.com www.camping-fontdumerle.com

42, chemin de la Parade 30140 GÉNÉRARGUES 04 66 61 80 06 auberge.eglantine@orange.fr www.aubergeeglantine.com

L’escapade GÉNÉRARGUES

Fermé pendant les fêtes de Noël. Fermé le lundi À 1 minute de la Bambouseraie, salle du XIIe siècle (ancienne église de Générargues). Restauration traditionnelle, entièrement faite maison. Formule midi : 11€ et menu à partir de 17 €. Int. 45 pers. Ext. 40 pers.

5, place du Tilleul 30140 GÉNÉRARGUES 04 66 30 75 84 - 06 10 76 05 13 martinisabelle2782@neuf.fr

Le Tilleul GÉNÉRARGUES

Le Clos du Murier GÉNÉRARGUES

Fermé du 01/10 au 24/04. Fermé le lundi durant l’été Sur la place du village, une solide bâtisse du XVIIIe accueille café, bar, restaurant. Cuisine de femme avec produits frais et locaux. Spécialités : Plats mijotés, légumes, cuisine méditerannéenne. Repas autour de 30 €. Int. 45 pers. Ext. 45 pers.

Fermé en janv. Fermé le lundi (hors saison) Situé à 200 m de la Bambouseraie et de la gare du train à vapeur, le restaurant accueille dans une ambiance familiale. Spécialités : grillades et omelettes au feu de bois. Plats et desserts maison. Repas de 10 € à 26 €. Int. 50 pers. Ext. 100 pers.

3, place du Tilleul 30140 GÉNÉRARGUES 04 66 61 72 32 - 06 79 67 75 26 leni.chevasson@gmail.com www.letilleulrestaurant.com

44, rue d’Anduze 30140 GÉNÉRARGUES 04 66 61 82 28 mcbouzige@hotmail.fr

Cabaret équestre des Sables & des Dunes

Les Secrets de Céline

Le Grau du Roi

LÉZAN

Ouvert toute l’année En Camargue, dîners spectacles avec cavaliers, danseuses et musiciens. Un site en pleine nature à Aigues-Mortes, « Les Dunes », et un site « indoor » à 2 pas des plages du Grau-du-Roi. Repas traditionnels. Accueil des groupes.

Fermé le mardi et le mercredi toute l’année Le mercredi en juillet et août À 10 kms d’Anduze, une petite table de découverte gastronomique inventive et pleine de saveurs, uniquement à base de produits frais. Spécialités : foie gras poelé décliné en fonction des saisons… Repas de 28 € à 48 €. Int. 25 pers. Ext. 20 pers.

1745, route de l’Espiguette 30240 LE GRAU DU ROI 06 23 19 53 57 - 04 66 53 49 01 cabaretdesdunes@wanadoo.fr www.cabaretdesdunes.com

1, place du Portail d’Alès 30350 LÉZAN 04 66 83 03 52 secretsdeceline@wanadoo.fr www.lessecretsdeceline.com

Au Mamy Blue

Auberge des Voutins

Massillargues-Attuech

MÉJANNES-LES-ALÈS

Fermé le lundi Restaurant-café-snack situé juste après le rond-point de Massillargues Atuech, à 5 minutes d’Anduze propose une restauration rapide. Spécialités : grill, moules frites, cheese burger, frites maison. Repas de 10 € à 15 €. Int. 50 pers. Ext. 90 pers.

Fermé le dimanche soir, lundi et mardi midi Cuisine moderne et raffinée, alliant épices du monde et produits de terroir. Terrasse ombragée à la belle saison. Spécialités : croustillant de brandade en chaud et froid de tomate, pétoncles en brochettes. Repas de 30 € à 52 €. Int. 35 pers. Ext. 35 pers.

1, route de Lézan 30140 MASSILLARGUES-ATTUECH 06 76 62 13 95 nifraka@hotmail.fr

Route d’Uzès 30340 MÉJANNES-LES-ALÈS 04 66 61 38 03 aubergedesvoutins@live.fr

Les Plans

Le Pradinas

MIALET

Fermé du 09/09 au 20/05 Au cœur de la vallée des Camisards dans un mas cévenol, découverte d’une cuisine aux couleurs et senteurs du sud. Spécialités : chapeau cévenol, sabre camisard, burger de Mialet, plancha. Repas à 13,90 €. Int. 60 pers. Ext. 150 pers.

Fermé du 01/10 au 01/04. Ouvert tous les soirs et le dimanche midi (groupes le midi en semaine) Cuisine traditionnelle et familiale élaborée au gré des saisons. Spécialités : charlotte au chèvre frais sur coulis de poivrons rouges, magret de canard sauce aux cèpes, gambas à la cartagène, tulipe cévenole. Repas de 26 € à 33 €. Int. 100 pers. Ext. 80 pers.

Départementale 50 30140 MIALET 04 66 85 04 04 www.restaurant-les-plans-mialet.com

Noir & Blanc

La Fleur de Thym Ribaute-Les-Tavernes

Le Pradinas - 30140 MIALET 04 66 85 01 34 - 06 22 98 49 48 contact@lepradinas.fr www.lepradinas.fr

Fermé lundi, merc. soir et dim. soir Restaurant semi-gastronomique dans un décor feutré, au calme. Dégustation de savoureux plats assortis aux saisons. Spécialités : cuisine traditionnelle revisitée ou saveur exotique. Repas de 19,50 € à 51,50 €. Int. 50 pers. Ext. 50 pers.

Saint-CHRISTOL-LEZ-ALèS

Ouvert toute l’année pour les groupes sur réservation Idéal pour les groupes (accès facile et parking de + de 200 places). Repas-concerts, animation sur demande. Spécialités : cuisine cévenole à base de charcuterie locale, olives, caillettes… Repas de 12 € à 25 €. Int. 180 pers. Ext. 100 pers.

Impasse des Oliviers, route d’Anduze 30380 SAINT-CHRISTOL-LEZ-ALÈS 04 66 54 90 09 - 06 11 51 02 38 lenoiretblanc@hotmail.fr www.restaurant-noir-et-blanc.fr

95, chemin du Mas Landas 30720 RIBAUTE-LES-TAVERNES 04 66 60 63 08 - 06 75 65 02 73 contact@restaurant-fleur-thym.com www.restaurant-fleur-thym.com

Ferme Auberge La Caracole Saint-Florent-sur-Auzonnet

Fermé d’oct. à mars sur réservation Une ferme pas comme les autres… Pour vivre au rythme des escargots ! Visite Gastronomique et instructive. Spécialités cévenoles, grillades, salades et nombreuses recettes d’escargots. Repas de 14,80 € à 24,80 €. Int. 65 pers. Ext. 65 pers.

La Cantonade 30960 ST-FLORENT-SUR-AUZONNET 04 66 25 65 70 - 06 27 09 56 82 contact@lacaracole.fr www.lacaracole.fr

L’Oronge ST-JEAN-DU-GARD

Les Sources SAINT-JEAN-DU-GARD

Fermé du 15/09 au 31/03. Fermé le mardi midi Restaurant du camping des Sources. Menus régionaux. Spécialités : salades rafraîchissantes, formules petits déjeuners, pizzas maison à emporter ou à déguster sur place. Repas à partir de 7,20 €. Int. 60 pers. Ext. 70 pers.

Fermé de janv. à mi-mars. Le mercredi en hors saison Au cœur du village, cet ancien relais de poste du XVIIème siècle propose une cuisine saisonnière de tradition gourmande et fait maison. Spécialités : cèpes, châtaignes, oignons doux, miels ... Repas à partir de 19,50 €. Int. 130 pers. Ext. 80 pers.

Route de Mialet 30270 SAINT JEAN DU GARD 04 66 85 38 03 - 06 88 39 54 85 camping-des-sources@orange.fr www.camping-des-sources.fr

Place de la Révolution 30270 SAINT-JEAN-DU-GARD 04 66 85 30 34 oronge@wanadoo.fr - www.loronge.fr

Crêperie Lettres et mets

La Treille SAINT-JEAN-DU-GARD

SAINT-JEAN-DU-GARD

Fermé de déc. à fév. Moy. saison ouvert le WE, haute saison fermé le lundi et jeudi midi Restauration traditionnelle et crêperie à base de produits locaux cuisinés maison. Spécialités : crèpes à la farine de châtaigne, gâteau aux cèpes, gourmandise de pélardon, cassolette d’escargots. Repas de 19,50 € à 29 €. Int. 35 pers. Ext. 30 pers.

1071, avenue René Boudon 30270 SAINT-JEAN-DU-GARD 06 09 84 10 54 contact@lettresetmets.fr www.lettresetmets.com

10, rue Olivier de Serres 30270 SAINT-JEAN-DU-GARD 04 66 85 38 93 - 06 70 55 15 54 quetzaco@aol.com www.creperie-latreille.com

Auberge du Péras SAINT-JEAN-DU-GARD

Fermé du 01/12 au 15/04 Situé en centre ville, cette crèperie offre une cuisine bio et de saison. Tous les produits sont AB provenant essentiellement des agriculteurs et producteurs locaux. Spécialités : galettes, crèpes, salades, glaces. Int. 22 pers. Ext. 34 pers.

La Corniche des Cévennes SAINT-JEAN-DU-GARD

Fermé de mi-nov. à mi-mars

Ouvert toute l’année

Au pied de la Corniche des Cévennes, dans un cadre harmonieux et charmant, avec jardin fleuri et grande terrasse. Spécialités : tendron de veau aux picholines, tripoux, lapin à la tapenade. Repas de 14 € à 35 €. Int. 40 pers. Ext. 40 pers.

Cadre naturel au bord du Gardon et du chemin de Stevenson, au pied de la corniche, auberge cosy avec cuisine de terroir. Spécialités : tartines cévenoles, brandade de morue, poêlée de cèpes. Repas de 12 € à 29 €. Int. 50 pers. Ext. 130 pers.

La Bastide - Route de Nîmes 30270 SAINT-JEAN-DU-GARD 04 66 85 35 94 aubergeduperas@free.fr www.aubergeduperas.com

Route de Florac - Quartier du Raset 30270 SAINT-JEAN-DU-GARD 04 66 85 06 99 - 06 33 90 58 86 info@corniche-cevennes.com www.corniche-cevennes.com

Bar Brasserie Le Centaure VÉZÉNOBRES

Ouvert tous les jours du 01/04 au 30/09. Fermé lundi et mercredi du 01/10 au 31/03 Bar-Tabac, petite restauration au cœur de la cité médiévale de Vézénobres. Spécialités : salades copieuses et variées, smoothies. Repas à partir de 10 €. Int. 15 pers. Ext. 35 pers.

10, place de la Mairie 30360 VÉZÉNOBRES 04 66 83 56 95 - 06 69 59 96 20 lecentaurebar@orange.fr

Au Grenier d’Aladin VÉZÉNOBRES

Fermé les 2 premières sem. de nov. Hiver : ouvert du jeudi au dim. Eté : ouvert du lundi au dim. En plein cœur du village médiéval et de caractère, nos spécialités culinaires changent au gré des saisons. Spécialités : foie gras, chutney figue-thym, pastilla, confit de carnard aux figues. Repas de 15 € à 35 €. Int. 20 pers. Ext. 35 pers. Place de la Mairie 30360 VÉZÉNOBRES 04 66 83 50 24 - 06 61 32 58 40 grenierdaladin@orange.fr FB : au-grenier-daladin

Le Marypol VÉZÉNOBRES

Fermé le dimanche soir et lundi soir Cuisine de caractère aux menus variés, qui s’inscrit dans la plus pure tradition gardoise. Également traiteur. Spécialités : terrine de foie gras, mille-feuille de pélardon à la lavande. Repas environ 25 €. Int. 40 pers. Ext. 20 pers.

2861, Plan des Aires 30360 VÉZÉNOBRES 04 66 60 33 20 - 06 21 86 00 39 lemarypol@hotmail.fr - www.restauranttraiteur-lemarypol-vezenobres.com

salons de thé La Nougaterie Cévenole ANDUZE

. Envie d ’une..

Ouvert toute l’année, tous les jours de 9h30 à 18h30 Nougaterie artisanale et salon de thé. Visite, démonstration et dégustation de nougat, pains d’épices, confiserie et chocolat.

pause gourmande...

1 ter, rue Grefeuille 30140 ANDUZE 09 54 25 57 73 contact@nougat-anduze.fr www.latelierdespainsdepices.com

Le Coin des Délices

Tea Potes

ANDUZE

Ouvert toute l’année. Fermé le lundi Epicerie fine et salon de dégustation au cœur d’Anduze. Sélection de produits fins régionaux.

Ouvert toute l’année. Fermé lundi et dim. en basse saison. Ouvert 7j/7 en haute saison Salon de thé pour une pause rafraîchissante ou réconfortante dans un lieu cosy, chaleureux et…so british ! Spécialités anglaises, glaces artisanales. À découvrir aussi : épicerie anglaise, livres d’occasion anglais !

11, rue Neuve 30140 ANDUZE 04 66 83 36 04 coindesdelices@yahoo.fr www.lecoindesdelices.fr

Place Notre Dame 30140 ANDUZE 04 66 56 57 62 teapotes@gmail.com www.tea-potes.com

LOCATION DE SALLES Château de Ribaute RIBAUTE-LES-TAVERNES

Ouvert 7/7 du 01/07 au 31/08 de 15h à 20h Sur RV toute l’année Château familial du XIIIe au XVIIIe siècle. Salles pour réunions, séminaires ou mariages. Ouvert à la visite. Rez de chaussée médiéval, escalier d’honneur monumental à double révolution, très belles salles XVIIIe siècle.

ents... m e n é v é s o v Pour et animations... Location de salles !

1, allée des Tilleuls 30720 RIBAUTE-LES-TAVERNES 04 66 83 01 66 - 06 63 65 48 02 château.de-ribaute@wanadoo.fr

Domaine du Serre d’AvÈne

Château de Rousson & Mas de la Salière

SAINT-CHRISTOL-LEZ-ALÈS

ROUSSON

Ouvert toute l’année Au cœur de 115 ha de forêt, 2 salles de charme avec terrasse privée et vue imprenable sur les Cévennes. Location seule ou service traiteur. Restaurant « Le Mas », ouvert tous les soirs de juin à sept. Repas de 25 € à 50 €. Int. 140 pers. Ext. 300 pers.

Ouvert du 01/04 au 01/11 Une chaleureuse demeure pour fêter un évènement familial ou professionnel dans un authentique cadre du XVIIème siècle. De belles salles de réception avec un mobilier ancien, d’immenses terrasses et pelouses. Chambres et tables d’hôtes au château.

479, chemin des Brusques 30380 SAINT-CHRISTOL-LES-ALÈS 04 66 54 90 09 - 06 11 51 02 38 info@domaine-serredavene.fr www.domaine-serredavene.fr

64 64

8, chemin du Château 30340 ROUSSON 04 66 85 75 35 - 06 89 91 83 83 contact@chateau-rousson.com www.chateau-rousson.com

Les marchĂŠs traditionnels kets Traditional mar De traditionele markten

Vendredi

Barjac, Généragues, Lasalle, Le Grau du Roi, Massillargues-Atuech (après-midi), MIALET, Nîmes, Remoulins, Saint Hippolyte du Fort, Saint Quentin la Poterie

Samedi

Alès, Génolhac, La Grand Combe, Le Grau du Roi, Le Vigan, Pont Saint Esprit, SainT JEAN DU GARD (avr. à oct.), Sauve, Sommières, Uzès, Valleraugue

Dimanche Aigues-Mortes, Beaucaire, Chamborigaud, Saint Gilles, Sainte Croix Vallée Française

Marchés nocturnes d’été Alès - Mercredi Anduze - Mardi Nîmes & saint jean du gard - Jeudi Sommières - Mercredi

Lundi

Alès, Lasalle, Le Grau du Roi, Méjannes le Clap, Nîmes, Saint Laurent d’Aigouze

Marchés aux Puces

Mardi

Alès - Dimanche Anduze - Dimanche SainT CHRISTOL LEz ALÈS - Samedi SainT jean du gard - Vendredi (été). Lundi Brocante (été)

Alès, Cardet, Génolhac, Le Grau du Roi, Roquemaure, Saint Ambroix, Saint Jean du Gard, St Hippolyte du Fort

Mercredi

Aigues-Mortes, Bagnols sur Cèze, Goudargues, La Grand Combe, Le Grau du Roi, Quissac, Sumène, Uzès, Valleraugue

Jeudi Alès, Anduze, Beaucaire, Bessèges, Le Grau du Roi, Saint Chaptes, Saint Gilles, Vézénobres, Villeneuve lez Avignon 67

Les grands rendez-vous Events De grote evenementen

CRATèRES SURFACES

Avril

Mont Bouquet, Brouzet, Vézénobres & Alès - 29 juin au 4 juillet

BOULEGAN A L’OSTAL SainT JEAN DU GARD - 3,4 & 5 avril

17e festival des Arts de la rue

Festival de musique TRAD

Juillet / Août

Course de Côte St Pierre

HUGUENOTS & CAMISARDS

saint jean du gard - 10,11 & 12 avril

saint Jean du Gard - mercredi & JEUDI

championnat européen

Spectacle

Mai

Estiv’Alès

féria de l’Ascension

alès - tout l’été

ALÈS - Du 13 au 17 mai

Nombreux concerts et spectacles pour tous

Juillet

Festival Randonnée en Cévennes près de 40 randos - Du 14 au 17 mai

Les Chevaliers du Fiel

25e course pédestre de Pentecôte

ALÈS - 3 juillet

ANDUZE - 23 mai

Nouveau spectacle « Municipaux 2,0 »

19es rencontres Abraham Mazel SAINT JEAN DU GARD - Du 3 au 5 juillet Sur le thème « l’étranger »

grand trail Stevenson SAINT JEAN DU GARD - Du 11 au 13 juillet Course à pied sur chemins

fête nationale SainT JEAN DU GARD - 13 juillet Bal et défilé aux lampions

vézénobres - 13 juillet Feu d’artifice, marché nocturne de « la Régordane »

ANDUZE - 14 juillet

festival AveC’envie

Bal et feu d’artifice

ANDUZE - 24 mai

SainT JEAN DU GARD - 14 juillet

Une journée de spectacle vivant Au Parc des Cordeliers

Bal, chars cévenols et feu d’artifice

Juin

grand corso fleuri alès - 14 juillet

fête du pain

Feu d’artifice

SAINT ETIENNE DE L’OLM - 6 juin

21e Nuit des Contes

foire « salé sucré »

THOIRAS - 18 juillet

ANDUZE - 7 juin

2e grand marché solidaire

3 salon Art et Papiers e

vézénobres - 23 juillet

VÉZÉNOBRES - 13 & 14 juin

Invité : l’Inde du Sud

fête du vin & produits régionaux

feu d’artifice

anduze - 18 & 19 juillet

ALÈS (berges du gardon) - 15 août

marché des potiers

la Figoulade VÉZÉNOBRES - 16 août

anduze - 19 juillet

Marché de la figue fraîche

fête du chien & salon animalier

finale du Gd Prix de la chanson

SAINT JEAN DU GARD - 19 juillet

ALÈS - 28 août

NUIT DOUCE

Septembre

Saint Christol lez Alès - 24 juillet

Journées Européennes du Patrimoine

Festival musique

PARTOUT EN FRANCE - 19 & 20 septembre

fête votive

16e trail cévenol

VÉZÉNOBRES - Du 30 juillet au 2 août SAINT JEAN DU GARD - Du 31 juillet au 4 août

ANDUZE - 20 septembre

braderie des potiers

Août

ANDUZE - 27 septembre

Les Fous Chantants

Octobre

ALÈS - 1er août

les Journées de la Figue

1 000 choristes rendent hommage à Renaud.

VÉZÉNOBRES - 17 & 18 octobre

Fête de lA Châtaigne & de la Soupe ANDUZE - 18 octobre

Festival Randonnée en Cévennes SAINT JEAN DU GARD Du 29 octobre au 1er novembre

Novembre

fête de la lavande et du terroir EUZET-LES-BAINS - 2 août

13 festival de la BD

20 championnat de boules carrées

MASSILLARGUES-ATTUECH - 7 & 8 novembre

VÉZÉNOBRES - 2 août

« Des bulles dans la Cartagène »

LES Journées de l’Arbre, de la Plante & du Fruit

Festival de la Céramique ANDUZE - 8, 9 & 10 août

SAINT JEAN DU GARD - 28 & 29 novembre

Soirée d’ouverture le 7 août

Décembre

FOIRE de la Laine & DE LA SOIE

corrida de la figue givrée

SAINT JEAN DU GARD - 14 août ANDUZE - 16 août

VÉZÉNOBRES - 19 décembre Course pédestre nocturne

NUIT DU THÉÂTRE

marché de Noël

SAINt Christol lez Alès - 14 août

ANDUZE - 20 décembre 71

associations, Commerces et services D SHOPPING N A S N IO T IA C O S S A VERENIGINGEN, Vinkels en diensten 73

Partenaires de l’Office de Tourisme

Associations

Toilettage canin

Boulevard du Rock

ABC du chien

Cours de danse collectifs ou particuliers, du débutant au confirmé pour adulte ou enfant. 36, rue de la Cavalerie - 30100 ALÈS - 04 66 52 64 80 danse@boulevarddurock.com - www.boulevarddurock.com

29, rue basse 30140 ANDUZE - 04 66 61 79 22

Tennis Club

Spécialité : le sabot de Modestine (à base de fruits rouges, d’amandes et de noisettes) 86, Grand Rue 30270 SAINT-JEAN-DU-GARD - 04 66 85 11 92 contact@patisserie-aupetitbonheur.com

Pratique du tennis en compétition ou en loisirs pour les enfants et les adultes. 162, chemin des Tennis - 30140 ANDUZE - 04 66 61 98 06 tcanduze@orange.fr - www.club.fft.fr/tennisclub.anduze

Pâtisserie Chocolaterie Glacier Au petit bonheur Boucherie Charcuterie

Prosper Tennis

Bompard

Stages et leçons de tennis par un moniteur diplômé d’Etat. 101, chemin de la Mauricotte - 30140 SAINT-JEAN-DU-PIN 06 08 42 68 16 - michelprosper@hotmail.fr - www.prospertennis.fr

Viande de qualité, charcuterie maison, saucisse sèche et caillettes médaillées au concours Gard Gourmand. 9, avenue Pasteur Rollin 30140 ANDUZE - 04 66 61 71 98

Banque

Cap Vézénobres Communiquer, animer et promouvoir le village de Vézénobres. 11 Grand Rue - Le Porche - 30360 VÉZÉNOBRES 06 14 67 97 50 - capvezenobres@sfr.fr - www.cap-vezenobres.fr

Pour le jardin

CIC Lyonnaise de Banque 28, Plan de Brie 30140 ANDUZE - corinne.donzel@cic.fr - www.cic.fr

Souvenirs Cadeaux L’atelier

Fleurs des Cévennes Horticulteur, producteur. Cambonéral 30270 SAINT-JEAN-DU-GARD - 04 66 85 38 80 fleursdescevennes@hotmail.fr - www.fleursdescevennes.fr

Au jardin raisonné

Boutique de cadeaux et décoration de la maison. 1, place du Château 30140 ANDUZE - 06 73 35 96 88 latelierdanduze@hotmail.fr - www.latelierdanduze.com

Librairie Librairie biblique certitude

Aménagement paysagé et entretien de jardins. Les Curières 30140 THOIRAS - 09 83 04 99 71 contact@jardin-raisonne.fr - www.jardin-raisonne.fr

1 ter, route de Saint-Félix 30140 ANDUZE - 04 66 61 88 60 anduze@certitude.fr - www.certitude.fr

Outillage Bricolage

Serres de la Droude Tous les végétaux pour le jardin, fleuristerie. 521, route de St Hilaire 30360 VÉZÉNOBRES - 04 66 83 66 23 serresdeladroude@orange.fr - www.serresdeladroude.fr

Briconaute 80, chemin du Château 30140 ANDUZE - 04 66 24 59 25 sci.thierry30@orange.fr Crédit photos

Conception

Office de Tourisme Cévennes Grand Sud

Réalisation

Sosie Communication 06 29 41 95 51

Partenaires et adhérents de l’O.T., Service Communication Alès Agglomération, ADRT du Gard, Philippe Nicolas,

Benjamin Celier, Bernadette Price, Bruno Preschesmisky, Dreamstime, Fotolia, Freepiks, Shutterstock, Thinkstock

Impression www.pure-impression.fr

Malgré le soin apporté à sa réalisation, cette brochure peut contenir des erreurs de saisie et d’impression. Ce document est diffusé à titre indicatif et les informations qu’il comporte ne sauraient être considérées comme contractuelles. Les tarifs sont donnés à titre indicatif.