M a g a z i n e
Girly wardrobe It’s all baby
Boys & Girls The
Basic White
Forår
Sommer
2014 Camillas
Fashionlab
Om moden
& MarMar
Pink Birthdays Opskrifter www.marmar.dk
2 / about
MarMar Magazine vol. 2 about MarMar Copenhagen blev etableret i 2008 af designer Marlene Anine Holmboe og forhandles i dag i butikker over hele verden. MarMar Copenhagen designer, producerer og markedsfører 2 årlige kollektioner: forår/sommer og efterår/vinter. MarMar Copenhagen har et enkelt og stilrent design i et bevidst nedtonet look. Kontrasterne skaber det unikke udtryk i kollektionerne, og er inspireret af børnenes egen verden. Det er vigtigt for Marlene, at børnene kan bruge og mixe hele kollektionen til de forskellige situationer i deres hverdag. Kollektionerne designes til børn i alderen 0 til 14 år. MarMar Copenhagen producerer så tæt på Europa som muligt, for at minimere transporten og dermed skåne vores miljø. Brugen af tekstiler er, så vidt det er muligt, øko-tex certificeret. Visionen hos MarMar Copenhagen er, at designe en kollektion, der møder børnene på deres egne præmisser.
3 / staff
Marlene, 38 år - Indehaver & Designer
Bor 90 skridt fra MarMar Cph’s hovedkontor sammen med sin mand og børnene Sebastian, Frida og Anna.
Natasja, 26 år - Webshop Ansvarlig
Bor med sin mand og deres dreng Sylvester på Amager. Nana, 33 år - Design Koordinator
Bor på Østerbro med sin mand og drengene Herman og Arthur.
Louise, 40 år Kundeservice Ansvarlig
Bor i Roskilde med sin kat, mand og deres to børn Mads og Caroline.
Käthe, 56 år Regnskabs medarbejder
Bor med sin kæreste på Amager og har en masse dejlige børnebørn. Maria, 37 år - Konstruktør
Bor med sin kæreste Baki og deres lille baby Zoi på Nørrebro.
4 / spring/summer
wardrobe Girly 3
1
2
4
5
6
7
1. TOP 379 DKK. 2. ÆRMELØS TOP 349 DKK. 3. BUKSEDRAGT 399 DKK. 4. NEDERDEL 379 DKK. 5. TASKE 249 DKK. 6. T-SHIRT 299 DKK. 7.JAKKE 549 DKK.
5/ summer colour
me in Coral ress D
3
2 1
4
5 6
1. BUKS 299 DKK. 2. TOP 349 DKK. 3. KJOLE 399 DKK. 4. BODY BASIS 189 DKK. 5. T-SHIRT BASIS 169 DKK. 6. T-SHIRT 299 DKK.
6 / spring/summer
Boy’ish
Charme
1 2
3 4
6 5
1. SHORTS 350 DKK. 2. T-SHIRT 299 DKK. 3. JAKKE 499 DKK. 4. CHINOS 399 DKK. 5. KNICKERS 349 DKK. 6. SKJORTE 349 DKK.
Hvorfor
Produktion med omtanke?
MarMar Copenhagen tænker på miljøet i produktionen af hver kollektion. Så vidt det er muligt, benyttes materialer i økotex certificerede tekstiler, og vi ønsker at producere tøjet så tæt på Europa som muligt, for at minimere transporten og dermed skåne miljøet. Vi tænker ikke kun på hvad der er komfortabelt for børnene, men også på hvad der bruges i produktionen. Derfor forsøger vi, så vidt muligt, at indgå samarbejde med fabrikker, hvor vi kan sikre vores små kunder, at der produceres med omtanke. Her hos MarMar Copenhagen tror vi på, at vi er med til at sætte et fremtidigt godt eksempel, på en mere ansvarlig produktion, Vi tror på, at ansvarlighed og omtanke, er en del af den verden vi lever i, og håber, at vores kunder deler samme passion for vores fælles fremtid.
8/ Camilla’s fashionlab
CAMILLAS FASHIONLAB
En mode & livsstilsblog for mor og barn. Bag bloggen sidder designer og mor til to børn, Camilla.
9 / Camilla’s fashionlab
Jeg har med Camillas Fashionlab forsøgt, at opbygge et inspirationsunivers med fokus på mode og livsstil for både mor og barn. Via bloggen eksponerer jeg min personlige fortolkning af modebilledet og den livsstil jeg som mor-fashionista ønsker at viderebringe. Platformen er blevet mit frirum, min form for tankebank, og det er der, hvor jeg får min passion til at gå op i en højere enhed. MarMar Copenhagen er ét af de brands, der siden min første graviditet med lille f, har en helt særlig betydning for mig. Universet er så fint, enkelt og legene – og taler til mig, med dets smukke prints og dæmpede udtryk. MarMar Copenhagen er et brand, der lader design, pasform og kvalitet følges ad. Ikke nok med, at udtryk og farver er lige i min ånd, så er pasformen og materialerne også udtænkt i børnehøjde. Dette giver børnene de rette forudsætninger for at være børn. Mulighed for at udfolde sig i leg, og for at udleve hverdagens drømme, hvadend det er i strut og tyl eller i smørblødt modal. Stilen hos MarMar Copenhagen er smuk, minimalistisk og rammende. Jeg elsker den drømmende stemning og de smukke stylings. Det er så ægte og rent.
10 / Camilla’s fashionlab Personligt, går jeg efter dæmpede udtryk og rolige farver. Pangfarver og mønstermix bliver hurtigt forstyrrende for mig, det gælder både for min egen og mine børns garderobe. Der går simpelthen for meget tivoli i den, hvis garderoben bugner af for mange pangfarver og mønstermix. Præcis derfor elsker jeg MarMar Copenhagen. Looket er både fint, roligt og samtidig viser det kant.
Jeg har glædet mig rigtig meget til forårets douche farver og ikke mindst de skønne prints, som ifølge min mening, bare er smukkest i spring-summer kollektionerne. MarMar Copenhagen har det skønneste print denne sæson, og det bliver en udfordring for mig, at begrænse mig i mine forårsindkøb til f. Noget af det som går igen denne sæson er mixet mellem douche farver, skønne neondetaljer og dyreprint. Alle sammen tendenser som jeg elsker og som kommer til at præge især f’s forårs- og sommergarderobe. Sart rosa, nude, blå melange samt og grå i alle nuancer, bliver de farver, som jeg kommer til at tage udgangspunkt i. Herudover hører sig også en enkelt style i kridhvid eller creme sig også til, til begge børn.
11 / presse
Sneak Peek
fra instagram
Kjole 399 DKK
12/ presse
Spring Summer
2014 Kourtney Kardashian med Penelope i
MarMar Leopard
#marmarcph# En herlig morgen i MarMar’s
showroom fik vi besøg af Johanna fra
ByEngberg
13 / presse
Playtime
Fair
in Paris Style
Previews Autumn
2014
Følg os pü instagram.com/marmarcph
14 / basisgarderoben
Basis
kollektionen
er designet i et mix af bomuld og modal. Kombinationen med det bløde og naturlige textil, er utrolig behageligt for dit barn. Det perfekte mix, der holder vask efter vask. Perfekt i basis garderoben hos børn der elsker at lege.
Color
me
Classic
Pink Birthdays By
Ditte Ingemann The Food Club
16 / opskrifter
Cupcakes med pink frosting Det skal du bruge: 120 g blødt smør 2 dl rørsukker 1 tsk ren vanillepulver 2 æg 3 dl hvedemel 1,5 tsk bagepulver 1 dl mælk
Sådan gør du: Pisk sukker, vanille og smør sammen med en håndmixer til det bliver luftigt. Tilsæt æggene og pisk igen, hvorefter mel, bagepulver og mælktilsættes og piskes sammen til en ensartet dej. Rør tilsidst grofthakkede valnødder og revet rødbede i, og fordel dejen i muffinforme, som fyldes ca. 2/3 op. Kagerne bages ved 180 grader i ca. 20-25 minutter, hvorefter de køles helt af inden de dekoreres med frosting. Alle ingredienserne til frosting, kommes i en skål og piskes godt, enten med håndmixer eller i en røremaskine. Frostingen skal være tyk og glat, og hvis den bliver for tynd, så tilsæt ekstra flormelis. Frostingen kommes i en sprøjtepose med stjernetyl eller dekoreres med en spatel eller kniv. Opbevar kagerne på køl indtil de skal serveres
30 g valnødder 100 g revet rødbede
Frosting: 100 g blødt smør 75 g flødeost, naturel 5-6 dl flormelis Evt. en smule rødbedefarve eller anden naturlig farve
17 / opskrifter
Pink smoothies med hindbær & hyldeblomst Det skal du bruge: 2 frosen bananer 3 dl frosne hindbær 3 spsk hyldeblomstsaft 1-2 dl mælk justér efter hvor tyk/tynd du ønsker din smoothie ca. 4 dl friskepresset appelsinjuice
En rigtig fødselsdags
drik!
Kom alle ingredienserne i en blender, og blend indtil blandingen er cremet og glat – justér med mere eller mindre mælk alt efter hvor tyk/tynd du ønsker din smoothie. Fordel smoothie’en i glas og servér med det samme.
18 / leopardprint
The Leopard is back to attach
Det printede element leopard ser vi i denne sÌson overalt. Büde i boligen og i garderoben. Leoparden er hos MarMar Copenhagen designet i den klassiske mørke print, men ogsü en lys model. Leopardprint er en klassiker i enhver piges garderobe.
19 / sommerhvid
The
Den hvide er sublim som en basis . Den er ideel til büde piger og drenge, store og smü. Den hvide kan stort set styles med alle farver. Find alt fra leggings til body og T-shirts i MarMar Copenhagen’s fine basis kollektion.
White
Musthave
20 / babypige
It’s all baby
Girls BODY 299 DKK
SOLHAT 179 DKK ÆRMELØS BODY 299 DKK
BUKS 199 DKK
21/ babydreng
It’s all
HUE 79 DKK
baby STRIK 349 DKK
Boys
BODY 189 DKK
BUKS 349 DKK
Thank you for watching!
All styles are available at marmar.dk
The People HEAD OFFICE: MarMar Copenhagen Tirsbækvej 5, i baggården DK-2720 Vanløse Phone: +45 2680 3536 info@marmar.dk SALES REP. SJÆLLAND: Christina Sneum Phone: +45 2147 1677 csneum@hotmail.dk SALES REP. FYN & JYLLAND: Birgitte Gandrup Phone: +45 2570 6009 bg@birgittegandrup.dk AGENTS: Norway: Myagency www.myagency.no trude@myagency.no Korea: ILOO&CO. www.iloo.co.kr info@iloo.co.kr Italien: Studio 19-11 Phone: +39 3345780903 giovanni@studio19-11.com laura@studio19-11.com US: L’Officiel Enfant, Inc. www.lofficielenfant.com 262 West 38th Street, Suite 603 New York, NY 10018 angela@lofficielenfant.com