CONSTELLATION BRANDS
SUSTAINABILITY STEWARSHIP REPORT Brewing a better future
CONSTELLATION BRANDS
REPORTE DE SUSTENTABILIDAD Y ADMINISTRACIÓN FABRICANDO POR UN MEJOR FUTURO
02
TABLE OF CONTENT Introduction Letter from the Chairman Our Company Sustainability Commitments What's Next
02
TABLA DE CONTENIDO Introducciรณn Carta del Director General Compromisos de Sustentabilidad Nuestros proyectos
we are proud of our customers because they use our products to celebrate small moments and
LETTER FROM THE CHAIRMAN AND CEO Constellation Brands is characterized by leading the international market of beer. We are always innovating to bring to our customers the products they love, that is the reason we have in our portfolio more than 100 brands being sold in more than 100 countries. Since 1945, we have grown to become important for people, in our vision we affirm we want “to elevate life with every glass raised”
turn them into very special occasions. Our values are the core of the company, they make us special and different from other beverage brands. Our more special value is referred to people, as with our customers as with our workers, we want to create an inclusive environment where everybody can develop their human capabilities while collaborating with us and having fun. We love to share knowledge, at the time we listen and understand our people, for us, the diversity of opinions is very important before giving a step ahead. Our second most important value is quality and integrity as with our people as with the environment. In our company, we are aware of the importance of hydric resources, for the elaboration of our beverage, because water constitute the 70% of our formula. On june of this year, there were some issues and concerns in the municipality of Zaragoza, Coahuila in Mexico, where the mayor Leoncio Martínez accused the owner of the brand Corona and Grupo Modelo of running out water for human consumption in the
We have already gotten involved in the solution for the municipality, even though all our processes have the highest quality and technology to take care of environment and water resources, we understand the needs and concerns of the population of Zaragoza, that is the reason we have proposed a list of projects to help the community and counter the problem to prevent drought. Our people are our main concern, and if our customers and workers are spending hard moments because of water exhaust. Then we have to get in action.
region.
John Miller Chairman and CEO COMPANY
CARTA DEL DIRECTOR GENERAL Constellation Brands es caracterizada por ser una compañía
Disfrutamos compartir de nuestros conocimientos, mientras escuchamos y entendemos a nuestro grupo de trabajo; porque para nosotros, la diversidad de opiniones es muy importante antes de tomar cualquier decisión. Además, la calidad e integridad se transforman en dos de nuestros valores más importantes, junto con nuestra gente y el medio ambiente. En nuestra compañía, estamos conscientes de la importancia de los recursos hídricos para la elaboración de nuestras bebidas, debido a que el agua constituye el 70% de nuestra fórmula.
líder en el mercado internacional de cerveza. Siempre estamos innovando para brindarles a nuestros clientes los
En junio de este año, ocurrieron algunas situaciones en el
productos que aman, y ésta es la razón por la que contamos
municipio de Zaragoza, Coahuila en México, donde el alcalde
con más de 100 marcas siendo ofertadas en más de 100
Leoncio Martínez acusó a la dueña de la marca Corona y a
países. Desde 1945, nos hemos convertido en una parte
Grupo Modelo de agotar el agua para el consumo humano en
importante para las personas, por lo tanto, en nuestra visión
la región.
remarcamos la necesidad de querer “mejorar vidas con cada brindis”.
Ya nos hemos involucrado en la solución para el municipio, incluso cuando contamos con los más altos proceso de
Estamos orgullosos de nuestros clientes por el uso de
calidad y tecnología de punta para cuidar el medio ambiente
nuestros productos para celebrar pequeños momentos y
y los recursos hídricos, entendemos la necesidad y
convertirlos en ocasiones inolvidables.Nuestros valores son la
preocupación de la población de Zaragoza. Esta es la razón
clave de la compañía, estos nos hacen especiales y diferentes
por la que propusimos una lista de proyectos para ayudar a la
de otras marcas de bebidas. Por ello, nuestro valor más
comunidad y contrarrestar el problema para prevenir una
importante es la gente, englobando nuestros clientes y
sequía. La gente son nuestra prioridad, y si nuestros clientes
trabajadores, por lo que queremos crear un ambiente de
y trabajadores están pasando dificultades debidas al
inclusión donde todos puedan desarrollar sus capacidades
agotamiento del agua, entonces, debemos actuar.
humanas mientras colaboran con nosotros y se divierten.
John Miller CEO
ABOUT OUR COMPANY The Constellation Brands is one of the world’s largest alcoholic beverage company. We are the No. 3 beer Company in the United States, proud that our beer and spirit help people enjoy and make big occasions even more special with our high-end, iconic imported brands such as Modelo Negra, Pacifico, Modelo Especial and Corona Extra. The company was created after the end of WWII by the name of Canandaigua Industries. Its founder Marvin Sands, been 21 at the time, started this journey with only 8 employees, which eventually would become part of the Fortune 500 companies. With an enduring commitment to building sustainable communities, our Company’ main values are the people, as well as, the quality and integrity of our products. These values have been at the heart of Constellations Brands since the beginning, making sustainability a strategic priority and a business imperative for the Company. If the communities and societies where we operate and where we sell our products are strong then our business has a chance to grow.
Sustainability lies at the heart of everything we do.
ABOUT OUR COMPANY Constellation Brands es una de las más grandes compañías de bebidas alcohólicas en el mundo. Nosotros somos la compañía de cerveza número 3 en Estados Unidos, y estamos orgullosos de afirmar que nuestro espíritu y nuestras cervezas ayudan a las personas a disfrutar y volver situaciones especiales aún más memorables, con nuestra icónica y gran gama de marcas importadas, tales como: Modelo Negra, Pacifico, Modelo Especial y Corona Extra. La compañía fue fundada después de la Segunda Guerra Mundial con el nombre: “Canandaigua Industries”. El fundador fue Marvin Sands a sus 21 años de edad, empezando el proyecto con sólo 8 empleados, quienes después se volverían parte de la compañía Fortune 500. Con un firme compromiso de construir comunidades sustentables, lo más valorable para nuestra compañía son las personas, junto con la calidad e integridad de nuestros productos. Estos valores han estado en el corazón de Constellations Brands desde sus inicios, priorizando las estrategias de sustentabilidad y un imperativo de negocios en la compañía.
Sustainability lies at the heart of everything we do.
As a high concern company about the environment we’ve been working on initiatives that reduce our environmental footprint; support active and enhance the economic development of the communities where we operate. Our company is based in agriculture, so minimizing our environmental impact is essential to our long-term success.
The company believes that industry leadership involves a commitment to brand building and the environment, being this the main reason why we have worked and we keep working closely on a local scale in the community where we operate focused on their economic and sustainable development. Last year, we were awarded with the Carbon Disclosure Project Leadership Index, that recognized Constellation Brands as an S&P 500 in the depth and quality of climate change data.
Como una compañía comprometida con el medio ambiente, hemos trabajado en iniciativas que reducen la contaminación ambiental, apoyando actividades para también mejorar el desarrollo de la economía en las comunidades donde operamos. Nuestra compañía está basada en agricultura, por lo que es esencial reducir nuestro impacto al ambiente, para asegurar nuestro éxito a largo plazo. La compañía cree firmemente que el liderazgo en la industria incluye un fuerte compromiso a la construcción de marcas y al medio ambiente, y estas son nuestras principales razones por las que hemos trabajado a una escala local en las comunidades donde operamos, haciendo hincapié en el desarrollo económico y sustentable. Gracias a esto, el año pasado fuimos premiados con Carbon Disclosure Project Leadership Index, lo que reconoce a Constellation Company en S&P 500 por la calidad y profundidad en la información de cambio climático.
2
SUSTAINABILITY COMMITMENTS
STRATEGIC FRAMEWORK:
COMMUNITY
ENVIRONMENT
WATER STEWARDSHIP
GOALS
02
Debido a que nuestras cervezas están compuestas en un 90% de agua, en Constellation Brands estamos conscientes de la importancia que tiene este vital líquido, no sólo para la producción de nuestras finas cervezas, sino también para el desarrollo y bienestar de toda la comunidad. El aprovechamiento del agua potable es una de nuestras principales prioridades, ya que ésta nos permite el desarrollo de un producto de primera categoría, y a su vez, es un recurso indispensable para todos los miembros de nuestra comunidad. Since our beers are composed 90% of water, in Constellation Brands we are aware of the importance of this vital liquid, not just for the production of our fine beers, but also for the development and welfare of the whole community. The use of drinking water is one of our top priorities, because it allows us to develop a premium product, and is as well an indispensable resource for all members of our community.
GOALS
02
Como compañía, ya contamos con sistemas de saneamiento del agua en las tuberías de desechos, lo cual permite que toda el agua consumida en la sanitización de las instalaciones pueda ser reutilizada para el riego de nuestros sembríos de cebada. Si bien esto significa que se reutiliza el 100% del agua utilizada en la higienización de las instalaciones, tenemos como objetivo años el regresar parte de estos recursos a nuestra comunidad a un plazo máximo de 15 . As a company, we already have water sanitation systems in waste pipes, which allows all water consumed in the sanitization of the facility can be reused to irrigate our crops of barley. While this means that 100% of the water used in the sanitation facility is reused, we propose that in a maximum of 15 years to return part of these resources to our community.
COMMITMENT WITH OUR COMMUNITY 02
Compromiso con la comunidad: El agua no solamente es necesaria para la elaboración de una cerveza de calidad, nuestro cuerpo está compuesto por más de un 80% de agua, lo que la hace un recurso indispensable para la supervivencia. Así como deseamos que la mayor cantidad de personas prueben nuestras cervezas, es también nuestro deseo que aquellas comunidades marginadas puedan contar con agua potable en sus hogares. Por lo que se espera poder brindar una cantidad mínima de 400 mil galones de agua mensuales a comunidades en necesidad a lo largo de la república, de manera que para el 2020, alrededor de 15 mil familias tengan libre acceso al agua potable. Al mismo tiempo se espera haber invertido para el 2030 una cantidad de 15 millones de dólares destinados al saneamiento de las fuentes hídricas de la ciudad. Commitment to the community: Water is not only necessary for the development of a quality beer, it is a resource for our body, as it is made up by more than 80% water, which makes it an indispensable element for survival. Just as we want many people to enjoy our beers, is also our wish that those marginalized communities to have potable water in their homes, so it is expected to provide a minimum amount of 400 thousand gallons of monthly water to communities in need, so that by 2020, about 15,000 families have free access to drinking water. Moreover, by 2030, an investment of 15 million dollars for the improvement of water supplies in Zaragoza, Coahuila.
COMMITMENT WITH THE ENVIRONMENT 02
Compromiso con el medio ambiente: Como empresa socialmente responsable, sabemos que no sólo basta el tener una buena administración de los recursos hídricos para la conservación de los mismos; el reforestar es un uno de los pilares claves en la conservación del agua. Constellation Brands planea rediseñar el modelo de reforestación tal forma que para el 2025, se hayan sembrado 800 mil hectáreas de bosques que regresen el clima fresco y agradable a la ciudad. Para la misma fecha, se espera que el porcentaje de desechos que se reciclan en la compañía alcancen un mínimo de 75% y 90% para el año 2030 Commitment to the environment: As a socially responsible company we know that it is not enough just to have a good management of water resources for the conservation. There for, reforesting is one of the main pillars in Zaragoza’s water conservation. Constellation Brands plans to redesign the actual reforestation model, so that by 2025, we have planted 800,000 hectares of forest to return the temperate weather of Zaragoza, Coahuila. At the same date, it is expected that the percentage of waste being recycled in the company reach a minimum of 75% and a 90% by 2030.
COMMITMENT WITH WATER STEWARDSHIP 02
Manejo del agua: Pese a que el 100% del agua utilizada en la compañía se reutiliza para el riego de los sembríos de cebada, es nuestra meta el reducir la cantidad de agua implementada en todo proceso que no sea el de fermentación. Para esto se comenzará a implementar en enero de 2017 maquinaria de última tecnología la cual por medio del disparo de chorros de agua a alta presión, optimizan el agua y se espera reducir el uso de la misma en un mínimo de un 25%. A su vez, para diciembre de 2017 el 100% de nuestros empleados y altos directivos habrán recibido una extensiva capacitación enfocada en desarrollo sostenible. Efficient Use of Water: Although 100% of water is used by the company, it is being reused for irrigation of barley, making one of our main goals to reduce the amount of water consumption in any process other than fermentation. Art machinery, which shot water at high pressure, will be implemented in January of 2017. It is expected to reduce the use of water to a minimum of 25%. Also, on December 2017, we are focussing on a sustainable development workshop to reach 100% of our employees and senior managers information on the efficient use of water.
07
OUR PROJECTS SUSTAINABILITY IS IN THE HEART OF WHAT WE DO
PROJECTS ”Corrientes de esperanza”: En méxico se estima que alrededor de 22 millones de personas carecen de acceso a agua potable. “Corrientes de esperanza” será una inversión de 25 millones de dólares para el 2020, la cual, con colaboración de 6 estados de la república: Coahuila, Veracruz, Sonora, Chihuahua and Durango y las empresas Coca Cola y Danone, se planea el construir tuberías que llevarán agua a unas 20 comunidades marginales. En Junio del presente año se concluyó la elaboración de planos y se planea comenzar con las construcciones en marzo del 2017. "Currents of hope": In Mexico it is estimated that around 22 million people doesn’t have access to potable water. "Currents of hope" will be an investment of 25 million dollars for 2020, which, in collaboration with six Mexican states: Coahuila, Veracruz, Sonora, Chihuahua and Durango, but also with the companies: Coca Cola and Danone, it is expected the construction of pipes that will carry water to about 20 marginal communities. The past June the preparation of plans were completed and construction it’s supposed to start in March 2017.
02
201
Our 201 partners and contributors have helped us make this year imaginable.
PROJECTS ”Por una Coahuila más fresca” En Coahuila, el 80% de la tierra se encuentra sobre pastoreada, ésto, sumado a los problemas de deforestación tienen grandes repercusiones en el cambio climático. Para luchar contra este problema, Constellation Brands en colaboración con el Gobierno del Estado de Coahuila y Green Peace planean haber reforestado 800 mil hectáreas a lo largo del estado para el año 2025. Ésto no solo influirá directamente en el clima, también brindará un hogar a cientos de especies silvestres que se encuentran amenazadas por el sobrepastoreo. En estos momentos ya se han reforestado un total de 15 mil hectáreas y se espera incluir más colaboradores en un futuro próximos.
02
“For a COOLer Coahuila” In Coahuila, 80% of the land is overgrazed, this, coupled with deforestation problems create a major impact on climate change. To combat this problem, Constellation Brands in collaboration with the State Government of Coahuila and GreenPeace intend to have had reforested 800,000 hectares throughout the state by 2025. This will not only directly influence climate, it will also provide a home to hundreds of wildlife species that are threatened by overgrazing. Right now we have had already reforested a total of 15 hectares and is expected to include more partners in the coming future.