#MarqGuardianes
Diciembre 2015 – Enero 2016
#MarqGuardianes
Diciembre 2015 – Enero 2016
ALICANTE, TIERRA DE CASTILLOS Alicante es tierra de castillos. La provincia atesora una larga nómina de más de 200 castillos, fortificaciones, torres costeras, torres de refugio, casas fuertes, fortines y baterías que nos confirman que Alicante es una tierra surcada por estos guardianes de piedra y barro que guardan con celo la memoria de nuestra historia dentro de sus sólidas murallas. Su altísimo valor patrimonial, su arraigada conexión con la ciudadanía alicantina y su atracción como reclamo turístico les convierten en un referente indispensable de nuestras raíces y de nuestra historia. De ahí que el MARQ haya decidido producir Guardianes de Piedra. Castillos de Alicante, una muestra con vocación de itinerancia, dedicada a nuestros baluartes de piedra y tapial, para mostrarlos a los visitantes que podrán contemplar la enorme riqueza castellológica que posee Alicante y saber más de su situación, su historia, sus restos, los elementos que las definen y las condiciones de vida que se tenían en ellos.
ALACANT, TERRA DE CASTELLS Alacant és terra de castells. La província té una llarga nòmina de més de 200 castells, fortificacions, torres costaneres, torres de refugi, cases fortes, fortins i bateries que ens confirmen que Alacant és una terra solcada per aquests guardians de pedra i fang que guarden amb zel la memòria de la nostra història dins les seves sòlides muralles. El seu altíssim valor patrimonial, la seva arrelada connexió amb la ciutadania alacantina i la seva atracció com a reclam turístic els converteixen en un referent indispensable de les nostres arrels i de la nostra història. Per aquest motiu el MARQ hagi decidit produir Guardians de Pedra. Castells d'Alacant, una mostra amb vocació d'itinerància, dedicada als nostres baluards de pedra i tapial, per mostrar-los als visitants que podran contemplar l'enorme riquesa castellológica que posseeix Alacant i saber més de la seva situació, la seva història, les seves restes, els elements que les defineixen i les condicions de vida que tenien en ells.
ALICANTE, LAND OF CASTLES Alicante is a land of castles. The province has a long list of more than 200 castles, fortifications, coastal towers, towers of refuge, strong houses, forts and batteries that we confirm that Alicante is a land crossed by these guardians of stone and mud that jealously guard memory our history within its solid walls. Its high patrimonial value, its rooted connection to the Alicante citizenship and its attraction as a tourist attraction will become an indispensable reference for our roots and our history. Hence the MARQ has decided to produce stone guardians. Castles of Alicante, a sample with roaming vocation dedicated to our bastions of stone and mud, to show to visitors who can watch the enormous wealth of castles and fortifications that has Alicante and learn more about its location, its history, remains, elements that define and living conditions that were in them.