Hi-Tec AW14/15 catalogue

Page 1

WINT ER COLL ECTI ON

14/1 5

appa rel


NAHO PADDED JACKET

M - XXL ROZMIAR / SIZES / VELIKOSTI

PL

- wypinany i regulowany kaptur - wodoszczelne zamki - wentylacja pod pachami - sucha kiesze - odpinany fartuch śnieżny - klejone szwy ATE A : 100% nylon system ochronny TE P

EN

5 000 TECP

ROO

- removable and adjustable hood - waterproof zips - armpit ventilation - dry pocket - removable-snowskirt - taped seams

F 15

000

A : 100% nylon TE P 5 000 protective system

CZ

- odepinatelná nastavitelná kapuce - voděodolne zipy - ventilace v podpaží - sucha kapsá - odepinatelný snězný pás - lepené švy ATE : 100% nylon ochranný systém TE P

5 000

BLACK

000

BLACK

BLACK

EMERALD BLUE

BLACK

BLACK

MELANGE GREY

BLACK

BLACK

apparel

COLLECTION 14/15

1


HUARI PADDED JACKET

M - XXL ROZMIAR / SIZES / VELOKOSTI

PL

- stały i regulowany kaptur - wodoszczelne zamki - wentylacja pod pachami - wypinany fartuch śnieżny - klejone szwy ATE A : 100% nylon system ochronny TE P

EN

10 000

- fixed and adjustable hood - waterproof zips - armpit ventilation - removable-snowskirt - taped seams

Tec p

roo

f1

00

00

A : 100% nylon TE P 10 000 protective system

CZ

- pevná nastavitelná kapuce - voděodolne zipy - ventilace v podpaží - odepinatelný snězný pás - lepené vy ATE : 100% nylon ochranný systém TE P

10 000

BLACK MELANGE GREY 0 000

VIVID BLUE

MELANGE GREY VIVID BLUE MELANGE GREY

apparel

COLLECTION 14/15

2


NAGANO PADDED JACKET

M - XXL ROZMIAR / SIZES / VELOKOSTI

PL

- stały i regulowany kaptur - wentylacja pod pachami - fartuch śnieżny - klejone szwy ATE A : 100% nylon system ochronny TE P

EN

5 000

- fixed and adjustable hood - armpit ventilation - fartuch śnieżny - taped seams

M-P

RO

OF

400

0

A : 100% nylon TE P 5 000 protective system

CZ

- pevná nastavitelná kapuce - ventilace v podpaží - snězný pás - lepené vy ATE : 100% nylon ochranný systém TE P

5 000

000

BLACK

ORANGE

DARK GREY

GREEN

DARK GREY MELANGE

GREEN

apparel

COLLECTION 14/15

3


MARSAL PADDED JACKET WITH ARTIFICIAL FUR

M - XXL ROZMIAR / SIZES / VELOKOSTI

PL

- wypinany i regulowany kaptur z futrem - wentylacja pod pachami - sucha kiesze - wypinany fartuch śnieżny - klejone szwy ATE A : 100% nylon system ochronny TE P

EN

5 000

Tecp

roof

10 00

0

- removable and adjustable hood artificial fur - armpit ventilation - dry pocket - removable-snowskirt - taped seams A : 100% nylon TE P 5 000 protective system

CZ

- odepinatelná nastavitelná kapuce z dlouze strizeneho fleece - ventilace v podpaží - sucha kapsá - odepinatelný snězný pás - lepené švy ATE : 100% nylon ochranný systém TE P

5 000

000

BLACK

GREEN

apparel

COLLECTION 14/15

4


NAXOS PADDED JACKET

M - XXL ROZMIAR / SIZES / VELOKOSTI

PL

- wypinany i regulowany kaptur - wodoszczelne zamki - sucha kiesze - wypinany fartuch śnieżny - klejone szwy ATE A : 100% nylon system ochronny TE P

5 000 TECP

ROO

EN

- removable and adjustable hood - waterproof zips - dry pocket - removable-snowskirt - taped seams

F 5000

A : 100% nylon TE P 5 000 protective system

CZ

- odepinatelná nastavitelná kapuce - voděodolne zipy - sucha kapsá - odepinatelný snězný pás - lepené švy ATE : 100% nylon ochranný systém TE P

5 000

000

BLACK

GREEN

BLACK

ORANGE RED

apparel

COLLECTION 14/15

5


GALERAS PADDED JACKET

M - XXL ROZMIAR / SIZES / VELOKOSTI

PL

- wypinany i regulowany kaptur - wentylacja pod pachami - sucha kiesze - wypinany fartuch śnieżny - klejone szwy TEC

PRO

ATE A : 100% poliester system ochronny TECPROOF 5 000

EN

OF 5

000

- removable and adjustable hood - armpit ventilation - dry pocket - removable-snowskirt - taped seams A : 100% polyester TECPROOF 5 000 protective system

CZ

- odepinatelná nastavitelná kapuce - ventilace v podpaží - sucha kapsá - odepinatelný snězný pás - lepené švy ATE : 100% polyester ochranný systém TECPROOF 5 000

BLACK

GREEN

KOREAN DARK GREY ORANGE 000

KOREAN GREY

BLACK

apparel

COLLECTION 14/15

6


ASPEN II PADDED JACKET

M - XXL ROZMIAR / SIZES / VELOKOSTI

PL

- wypinany i regulowany kaptur - kołnierz wyko czony sztucznym futrem - wodoszczelne zamki - sucha kiesze - wypinany fartuch śnieżny - klejone szwy ATE A : 100% nylon system ochronny TE P

EN

5 000

- removable and adjustable hood - collar finished with artficial fur - waterproof zips - dry pocket - removable-snowskirt - taped seams A : 100% nylon TE P 5 000 protective system

CZ

- odepinatelná nastavitelná kapuce - pod ívka na limci z dlouze strizeneho fleece - voděodolne zipy - sucha kapsá - odepinatelný snězný pás - lepené vy ATE : 100% nylon ochranný systém TE P

5 000

BLACK VIVID BLUE 000

RED

apparel

COLLECTION 14/15

7


BIHAR PADDED JACKET

M - XXL ROZMIAR / SIZES / VELOKOSTI

PL

- wypinany i regulowany kaptur - kaptur i kołnierz wyko czone sztucznym futrem - wentylacja pod pachami - sucha kiesze - klejone szwy ATE A : 100% nylon system ochronny TE P

EN

TECP

ROOF

5 000

15 000

- removable and adjustable hood - hood and collar finished with artficial fur - armpit ventilation - dry pocket - taped seams A : 100% nylon TE P 15 000 protective system

CZ

- odepinatelná nastavitelná kapuce - pod ívka v kapuci a na limci z dlouze strizeneho fleece - ventilace v podpaží - sucha kapsá - lepené vy ATE : 100% nylon ochranný systém TE P

15 000

BLACK

000

BLACK

VIVID BLUE ARMY

BLACK

EMERALD DARK RED BLUE

BLACK

apparel

COLLECTION 14/15

8


CABINO PADDED JACKET

M - XXL ROZMIAR / SIZES / VELOKOSTI

PL

- wypinany i regulowany kaptur - kołnierz wyko czony sztucznym futrem - wodoszczelne zamki - sucha kiesze - wypinany fartuch śnieżny - klejone szwy ATE A : 100% nylon system ochronny TE P

EN

5 000

- removable and adjustable hood - collar finished with artficial fur - waterproof zips - dry pocket - removable-snowskirt - taped seams A : 100% nylon TE P 5 000 protective system

CZ

- odepinatelná nastavitelná kapuce - pod ívka na limci z dlouze strizeneho fleece - voděodolne zipy - sucha kapsá - odepinatelný snězný pás - lepené vy ATE : 100% nylon ochranný systém TE P

5 000

BLACK VIVID BLUE BLACK 000

EMERALD DARK REDBLUE

BLACK GREEN BLACK

apparel

COLLECTION 14/15

9


CANELLO PADDED JACKET

M - XXL ROZMIAR / SIZES / VELOKOSTI

PL

- wypinany i regulowany kaptur - wodoszczelne zamki - sucha kiesze - wypinany fartuch śnieżny - klejone szwy ATE A : 100% nylon system ochronny TE P

EN

5 000

- removable and adjustable hood - waterproof zips - dry pocket - removable-snowskirt - taped seams A : 100% nylon TE P 5 000 protective system

CZ

- odepinatelná nastavitelná kapuce strizeneho fleece - voděodolne zipy - sucha kapsá - odepinatelný snězný pás - lepené švy ATE : 100% nylon ochranný systém TE P

5 000

BLACK 000

DARK RED

BLACK BLACK RED

apparel

COLLECTION 14/15

10


BADES PADDED JACKET

M - XXL ROZMIAR / SIZES / VELOKOSTI

PL

-- wypinany i regulowany kaptur - wentylacja pod pachami - klejone szwy ATE A : 100% nylon system ochronny TE P

EN

5 000

- removable and adjustable hood - armpit ventilation - taped seams A : 100% nylon TE P 5 000 protective system

CZ

- odepinatelná nastavitelná kapuce - ventilace v podpaží - lepené švy ATE : 100% nylon ochranný systém TE P

5 000

000

BLACK

apparel

COLLECTION 14/15

11


BENIN PADDED JACKET

M - XXL ROZMIAR / SIZES / VELOKOSTI

PL

- wypinany i regulowany kaptur ATE A : 100% poliester

EN

- removable and adjustable hood A

CZ

: 100% polyester

- odepinatelnรก nastavitelnรก kapuce ATE

: 100% polyester

BLACK BLACK

BLACK

WHITE / EMERALD BLUE

MELANGE VIVID GREY BLACKBLUE

BLACK

WHITE / GREEN

BLACK DARK RED

WHITE / ORANGE

apparel

COLLECTION 14/15

12


BEEN PADDED VEST

M - XXL ROZMIAR / SIZES / VELOKOSTI

PL

- wypinany i regulowany kaptur ATE A : 100% poliester

EN

- removable and adjustable hood A

CZ

: 100% polyester

- odepinatelnรก nastavitelnรก kapuce ATE

: 100% polyester

BLACK BLACK

BLACK

WHITE / EMERALD BLUE

MELANGE VIVID GREY BLACKBLUE

BLACK

WHITE / GREEN

BLACK DARK RED

WHITE / ORANGE

apparel

COLLECTION 14/15

13


CHIOS PADDED JACKET

M - XXL ROZMIAR / SIZES / VELOKOSTI

PL

- wypinany i regulowany kaptur ATE A : 100% poliester

EN

- removable and adjustable hood A

CZ

: 100% polyester

- odepinatelnรก nastavitelnรก kapuce ATE

: 100% polyester

BLACK

BLACK

BLACK

EMERALD BLUE

BLACK

GREEN RED

apparel

COLLECTION 14/15

14


CHARRI PADDED VEST

M - XXL ROZMIAR / SIZES / VELOKOSTI

PL

- wypinany i regulowany kaptur ATE A : 100% poliester

EN

- removable and adjustable hood A

CZ

: 100% polyester

- odepinatelnรก nastavitelnรก kapuce ATE

: 100% polyester

BLACK

BLACK

BLACK

EMERALD BLUE

BLACK

GREEN RED

apparel

COLLECTION 14/15

15


MENDER PADDED JACKET

M - XXL ROZMIAR / SIZES / VELOKOSTI

PL ATE A : 100% poliester

EN A

: 100% polyester

CZ ATE

: 100% polyester

BLACK

BLACK

BLACK

EMERAL BLUE

BLACK

APPLE GREEN RED

apparel

COLLECTION 14/15

16


CORBY PADDED JACKET

M - XXL ROZMIAR / SIZES / VELOKOSTI

PL ATE A : 100% poliester

EN A

: 100% polyester

CZ ATE

: 100% polyester

BLACK

VIVID BLUE

BLACK

RED

BLACK

APPLE GREEN RED

apparel

COLLECTION 14/15

17


CAMERON SKI PADDED PANTS

M - XXL ROZMIAR / SIZES / VELOKOSTI

PL

- regulowane i wypinane szelki i pasek - wentylacja - regulowane nogawki - klejone szwy ATE A : 100% nylon system ochronny TE P

EN

15 000

- adjustable suspenders and belt - venilation - adjustable legs - taped seams A : 100% nylon TE P 15 000 protective system

CZ

- nastavitelné šle a pásek - ventilace - nastavitelné nohavice - lepene švy ATE : 100% nylon ochranný systém TE P

15 000

BLACK

000

BLACK

VIVID BLUE BLACK

RED

BLACK DARK RED

VIVID BLUE

apparel

COLLECTION 14/15

18


CANAZEI SKI PADDED PANTS

M - XXL ROZMIAR / SIZES / VELOKOSTI

PL

- regulowane i wypinane szelki i pasek - wentylacja - regulowane nogawki - klejone szwy ATE A : 100% nylon system ochronny TE P

EN

5 000

- adjustable suspenders and belt - venilation - adjustable legs - taped seams A : 100% nylon TE P 5 000 protective system

CZ

- nastavitelné šle a pásek - ventilace - nastavitelné nohavice - lepene švy ATE : 100% nylon ochranný systém TE P

5 000

000

BLACK

BLACK RED

apparel

COLLECTION 14/15

19


GRALL SKI PADDED PANTS

M - XXL ROZMIAR / SIZES / VELOKOSTI

PL

- regulowane i wypinane szelki i pasek - regulowane nogawki - klejone szwy ATE A : 100% poliester system ochronny TE P

EN

000

- adjustable suspenders and belt - adjustable legs - taped seams A : 100% polyester TE P 000 protective system

CZ

- nastavitelné le a pásek - nastavitelné nohavice - lepene vy ATE : 100% polyester ochranný systém TE P

000

000

BLACK

BLACK

apparel

COLLECTION 14/15

20


RUBIK II PADDED SOFTSHELL JACKET

M - XXL ROZMIAR / SIZES / VELIKOSTI

PL

- wypinany i regulowany kaptur - wodoszczelne zamki - wentylacja pod pachami - sucha kiesze - wypinany fartuch śnieżny - klejone szwy ATE A : 94% poliester 6% elastan system ochronny TECPROOF 10 000

EN

- removable and adjustable hood - waterproof zips - armpit ventilation - dry pocket - removable-snowskirt - taped seams A : 94% polyester 6% spandex TECPROOF 10 000 protective system

CZ

- odepinatelná nastavitelná kapuce - voděodolne zipy - ventilace v podpaží - sucha kapsá - odepinatelný snězný pás - lepené švy ATE : 94% polyester 6% spandex ochranný systém TECPROOF 10 000

0 000

BLACK

BLACK

BLACK

EMERALD BLUE

BLACK

GREEN

apparel

COLLECTION 14/15

21


LEDUC PADDED SOFTSHELL JACKET

M - XXL ROZMIAR / SIZES / VELIKOSTI

PL

- stały i regulowany kaptur - wodoszczelne zamki - wentylacja pod pachami - sucha kiesze - wypinany fartuch śnieżny - klejone szwy ATE A : 100% poliester system ochronny TE P 10 000

EN

- fixed and adjustable hood - waterproof zips - armpit ventilation - dry pocket - removable-snowskirt - taped seams

Tec p

roo

f1

00

00

A : 100% polyester TE P 10 000 protective system

CZ

- pevná nastavitelná kapuce - voděodolne zipy - ventilace v podpaží - sucha kapsá - odepinatelný snězný pás - lepené vy ATE : 100% polyester ochranný systém TE P 10 000

0 000

BLACK

MELANGE GREY

BLACK

EMERALD BLUE

BLACK

GREEN

apparel

COLLECTION 14/15

22


GINNY II PADDED SOFTSHELL JACKET

M - XXL ROZMIAR / SIZES / VELOKOSTI

PL

- wypinany i regulowany kaptur - wodoszczelne zamki - wentylacja pod pachami ATE A : 94% poliester 6% elastan system ochronny TECPROOF 10 000 Tec p

roo

EN

f 10

000

- removable and adjustable hood - waterproof zips - armpit ventilation A : 94% polyester 6% spandex TECPROOF 10 000 protective system

CZ

- odepinatelná nastavitelná kapuce - voděodolne zipy - ventilace v podpaží ATE : 94% polyester 6% spandex ochranný systém TECPROOF 10 000

0 000

BLACK

BLACK

VIVID BLUE BLACK

EMERALD BLUE

BLACK DARK RED

GREEN

apparel

COLLECTION 14/15

23


HOWLAND SOFTSHELL PANTS

M - XXL ROZMIAR / SIZES / VELOKOSTI

PL

- regulowane szelki i pasek - regulowane nogawki ATE A : 94% poliester 6% elastan system ochronny TE P 15 000

EN

Tecproof 5 000

- adjustable suspenders and belt - adjustable legs A : 94% polyester 6% spandex TE P 15 000 protective system

CZ

- nastavitelné le a pásek - nastavitelné nohavice ATE : 94% polyester 6% spandex ochranný systém TE P 15 000

000

BLACK

BLACK

apparel

COLLECTION 14/15

24


TINOS SOFTSELL INSULATED PANTS

M - XXL ROZMIAR / SIZES / VELOKOSTI

PL

- wodoodporne zamki - regulowane nogawki - klejone szwy ATE A : 100% elastan system ochronny TE P

EN

TECPROOF 10 000

10 000

- waterproof zips - adjustable legs - taped seams A : 100% spandex TE P 10 000 protective system

CZ

- voděodolný zipy - nastavitelné nohavice - lepené vy ATE : 100% spandex ochranný systém TE P 10 000

0 000

BLACK

apparel

COLLECTION 14/15

25


MAXIM 3 IN 1 JACKET WITH FLEECE

M - XXL ROZMIAR / SIZES / VELIKOSTI

PL

- wypinany polar - wypinany i regulowany kaptur - wentylacja pod pachami - klejone szwy - sucha kiesze TECP

ATE A : 100% nylon system ochronny TE P

EN

5 00

0

ROO

F

5 000

- removable fleece - removable and adjustable hood - armpit ventilation - taped seams - dry pocket A : 100% nylon TE P 5 000 protective system

CZ

- odepínací fleece - odepínatelná nastavitelná kapuce - ventilace v podpaží - lepené švy - suchá kapsa ATE : 100% nylon ochranný systém TE P

5 000

000

DARK GREY MELANGE BLACK

apparel

COLLECTION 14/15

26


SAVORO 3 IN 1 JACKET WITH SOFTSHELL

M - XXL ROZMIAR / SIZES / VELOKOSTI

PL

- wypinany softshell - wypinany i regulowany kaptur - wodoszczelne zamki - wentylacja pod pachami - klejone szwy TECP

ATE A : 100% nylon 96% poliester 4% elastan 5 000 system ochronny: - kurtka: TE P - softshell: TE P 000

EN

ROO

F 5000

- removable softshell - removable and adjustable hood - waterproof zips - armpit ventilation - taped seams A : 100% nylon 96% polyester 4% spandex protective system: - jacket: TE P 5 000 - softshell: TE P 000

CZ

- odepinaci softshell - odepinatelná nastavitelná kapuce - voděodolne zipy - ventilace v podpaží - lepené švy ATE : 100% nylon 96% poliester 4% spandex 5 000 ochranný systém: - bunda: TE P - softshell: TE P 000

BLACK 000 8 000

BLACK

EMERALD BLUE

BLACK

DARK RED

BLACK

apparel

COLLECTION 14/15

27


MILOS 3 IN 1 JACKET WITH FLEECE

M - XXL ROZMIAR / SIZES / VELOKOSTI

PL

- wypinany polar - wypinany i regulowany kaptur - wentylacja pod pachami - sucha kiesze - klejone szwy TECP

ATE A : 100% nylon system ochronny TE P

EN

5 00

0

ROO

F

5 000

- removable fleece - removable and adjustable hood - armpit ventilation - dry pocket - taped seams A : 100% nylon TE P 5 000 protective system

CZ

- odepinaci fleece - odepinatelná nastavitelná kapuce - ventilace v podpaží - suchá kapsa - lepené švy ATE : 100% nylon ochranný systém TE P

5 000

DARK GREY

BLACK

BLACK

EMERALD BLUE DARK GREY BLACK 000

GREEN

DARK GREY BLACK

apparel

COLLECTION 14/15

28


BIOTIT II 3IN1 JACKET WITH FLEECE

M - XXL ROZMIAR / SIZES / VELOKOSTI

PL

wypinany polar - wypinany i regulowany kaptur - wentylacja pod pachami - sucha kiesze - klejone szwy ATE A : 100% nylon system ochronny TE P

EN

TECP

ROOF

5 000

5 000

- removable fleece - removable and adjustable hood - armpit ventilation - dry pocket - taped seams A : 100% nylon TE P 5 000 protective system

CZ

- odepinaci fleece - odepinatelná nastavitelná kapuce - ventilace v podpaží - sucha kapsá - lepené švy ATE : 100% nylon ochranný systém TE P

5 000

000

BLACK BLACK

BLACK

BLACK

MELANGE VIVID BLUE GREY

BLACK

BLACK

ARMY DARK RED

BLACK

BLACK

apparel

COLLECTION 14/15

29


LENS 3 IN 1 JACKET WITH SOFTSHELL

M - XXL ROZMIAR / SIZES / VELOKOSTI

PL

- wypinany softshell - stały i regulowany kaptur - klejone szwy ATE A : 100% nylon 100% poliester system ochronny TE P 000

EN

M-PR

OOF

4000

- removable softshell - fixed and adjustable hood - taped seams A : 100% nylon 100% polyester TE P 000 protective system

CZ

- odepinaci softshell - pevná nastavitelná kapuce - lepené vy ATE : 100% nylon 100% poliester ochranný systém TE P 000

000

MELANGE GREY

BLACK

apparel

COLLECTION 14/15

30


CANNO JACKET 3 IN 1 WITH FLEECE

M - XXL ROZMIAR / SIZES / VELOKOSTI

PL

- wypinany polar - stały i regulowany kaptur - klejone szwy ATE A : 100% nylon system ochronny TE P

EN

000

- removable fleece - fixed and adjustable hood - taped seams A : 100% nylon TE P 000 protective system

CZ

- odepinaci fleece - pevná nastavitelná kapuce - lepené vy ATE : 100% nylon ochranný systém TE P

000

DARK GREY MELANGE 8 000

MELANGE BLACK GREY

BLACK

BLACK BLACK RED

apparel

COLLECTION 14/15

31


LEEDS 3 IN 1 JACKET WITH FLEECE

M - XXL ROZMIAR / SIZES / VELOKOSTI

PL

- wypinany polar - wypinany i regulowany kaptur - sucha kiesze - klejone szwy ATE A : 100% nylon 100% poliester system ochronny TE P 4 000

EN

M-PR

OOF

4000

- removable fleece - removable and adjustable hood - dry pocket - taped seams A : 100% nylon 100% polyester TE P 4 000 protective system

CZ

- odepinaci fleece - odepinatelná nastavitelná kapuce - sucha kapsá - lepené švy ATE : 100% nylon 100% polyester ochranný systém TE P 4 000

BLACK

000

BLACK

DARK GREY

BLACK

DARK RED

BLACK

apparel

COLLECTION 14/15

32


LALLYN 3 IN 1 JACKET WITH FLEECE

M - XXL ROZMIAR / SIZES / VELOKOSTI

PL

- wypinany polar - wypinany i regulowany kaptur - sucha kiesze - klejone szwy ATE A : 100% nylon 100% poliester system ochronny TE P 000

EN

M-PR

OOF

4000

- removable fleece - removable and adjustable hood - dry pocket - taped seams A : 100% nylon 100% polyester TE P 000 protective system

CZ

- odepinaci fleece - odepinatelná nastavitelná kapuce - sucha kapsá - lepené švy ATE : 100% nylon 100% polyester ochranný systém TE P 000

000

BLACK

BLACK

RED

BLACK

apparel

COLLECTION 14/15

33


ATREY LIGHT JACKET

M - XXL ROZMIAR / SIZES / VELOKOSTI

PL

- stały i regulowany kaptur - wentylacja pod pachami - klejone szwy ATE A : 100% poliester system ochronny TE P

5 000

5000

TEC

PRO

EN

OF

- fixed and adjustable hood - armpit ventilation - taped seams A : 100% polyester TE P 5 000 protective system

CZ

- pevná nastavitelná kapuce - ventilace v podpaží - lepené vy ATE : 100% polyester ochranný systém TE P 5 000

BLACK 000

apparel

COLLECTION 14/15

34


PITTER

LIGHT JACKET

M - XXL ROZMIAR / SIZES / VELIKOSTI

PL

- stały i regulowany kaptur - wodoszczelne zamki - wentylacja pod pachami - klejone szwy ATE A : 100% poliester system ochronny TE P 5 000

TECP

EN

ROO

- fixed and adjustable hood - waterproof zips - armpit ventilation - taped seams

F 15

000

A : 100% polyester TE P 5 000 protective system

CZ

- pevná nastavitelná kapuce - voděodolne zipy - ventilace v podpaží - lepené vy ATE : 100% polyester ochranný systém TE P 5 000

000

BLACK

BLACK

GREEN

apparel

COLLECTION 14/15

35


DRAGON

LIGHT JACKET

M - XXL ROZMIAR / SIZES / VELIKOSTI

PL

- stały i regulowany kaptur chowany w kołnierzu - wentylacja pod pachami - klejone szwy ATE A : 100% poliester system ochronny TE P 5 000

EN

- fixed and adjustable hood in collar - armpit ventilation - taped seams A : 100% polyester TE P 5 000 protective system

CZ

- pevná nastavitelná kapuce v límci - ventilace v podpaží - lepené vy ATE : 100% polyester ochranný systém TE P 5 000

BLACK NAVY 000

DARK RED

apparel

COLLECTION 14/15

36


MERANO LIGHT JACKET

M - XXL ROZMIAR / SIZES / VELIKOSTI

PL

- stały i regulowany kaptur - wentylacja pod pachami - klejone szwy ATE A : 100% poliester system ochronny TE P 10 000 TECP

ROO

EN

F80

00

- fixed and adjustable hood - armpit ventilation - taped seams A : 100% polyester TE P 10 000 protective system

CZ

- pevná nastavitelná kapuce - ventilace v podpaží - lepené vy ATE : 100% polyester ochranný systém TE P 10 000

000

BLACK

apparel

COLLECTION 14/15

37


WICKO LIGHT PANTS

M - XXL ROZMIAR / SIZES / VELIKOSTI

PL

- regulowany pasek - wodoodporne zamki

TECPRO OF 15

ATE A : 95% poliester 5% elastan system ochronny TE P 5 000

000

EN

- adjustable strap - waterproof zippers A : 95% poliester 5% spandex TE P 5 000 protective system

CZ

- nastavitelný popruh - nepromokavé zipy ATE : 95% poliester 5% spandex ochranný systém TE P 5 000

000

BLACK

apparel

COLLECTION 14/15

38


WELS LIGHT PANTS

M - XXL ROZMIAR / SIZES / VELIKOSTI

PL ATE A : 100% nylon system ochronny TE P

5 000

EN A : 100% nylon TE P 5 000 protective system

CZ ATE : 100% nylon ochranný systém TE P

5 000

000

BLACK

apparel

COLLECTION 14/15

39


SPARAN

SOFTSHELL JACKET

M - XXL ROZMIAR / SIZES / VELIKOSTI

PL

- wypinany i regulowany kaptur - kiesze na piersi - wentylacja pod pachami ATE A : 96% poliester 4% elastan system ochronny TECPROOF 10 000 TECP

ROO

EN

F 15

000

- removable and adjustable hood - chest pocket - armpit ventilation A : 96% polyester 4% spandex TECPROOF 10 000 protective system

CZ

- odepinatelná nastavitelná kapuce - kapsa na brudi - ventilace v podpaží ATE : 96% polyester 4% spandex ochranný systém TECPROOF 10 000

BLACK 0 000

BLACK

EMERALD BLUE

YELLOW BLACK

GREEN

apparel

COLLECTION 14/15

40


SATER

SOFTSHELL JACKET

M - XXL ROZMIAR / SIZES / VELIKOSTI

PL

- wentylacja pod pachami ATE A : 96% poliester 4% elastan system ochronny TE P 5 000

TECP

ROO

EN

F 15

000

- armpit ventilation A : 96% polyester 4% spandex TE P 5 000 protective system

CZ

- ventilace v podpaží ATE : 96% polyester 4% spandex ochranný systém TE P 5 000

000

DARK GREY

BLACK DARK RED

apparel

COLLECTION 14/15

41


PRINCE II

SOFTSHELL JACKET

M - XXL ROZMIAR / SIZES / VELIKOSTI

PL

- stały i regulowany kaptur - wodoszczelne zamki - wentylacja pod pachami ATE A : 96% poliester 4% elastan system ochronny TE P 15 000 TECP

ROO

EN

F 15

000

- fixed and adjustable hood - waterproof zips - armpit ventilation A : 96% polyester 4% spandex TE P 15 000 protective system

CZ

- pevná nastavitelná kapuce - voděodolne zipy - ventilace v podpaží ATE : 96% polyester 4% spandex ochranný systém TE P 15 000

BLACK 000

BLACK

BLACK BLACK

RED

apparel

COLLECTION 14/15

42


OLYMPUS

SOFTSHELL JACKET

M - XXL ROZMIAR / SIZES / VELIKOSTI

PL

- wentylacja pod pachami ATE A : 96% poliester 4% elastan system ochronny TE P 10 000

EN

- armpit ventilation A : 96% polyester 4% spandex TE P 10 000 protective system

CZ

- ventilace v podpaží ATE : 96% polyester 4% spandex ochranný systém TE P 10 000

BLACK

0 000

BLACK

BLACK

GREEN

BLACK STORM BLUE

BLACK

apparel

COLLECTION 14/15

43


DULUTH SOFTSHELL JACKET

M - XXL ROZMIAR / SIZES / VELIKOSTI

PL

- wypinany i regulowany kaptu ATE A : 94% poliester 6% elastan system ochronny TE P 000

EN

- removable and adjustable hood A : 94% polyester 6% spandex TE P 000 protective system

CZ

- odepinatelná nastavitelná kapuce ATE : 94% polyester 6% spandex ochranný systém TE P 000

8 000

BLACK PINT

STORM BLUE

BLACK PINT

GREEN

apparel

COLLECTION 14/15

44


STAN

SOFTSHELL JACKET

M - XXL ROZMIAR / SIZES / VELIKOSTI

PL

- stały i regulowany kaptur - wentylacja pod pachami ATE A : 95% poliester 5% elastan system ochronny TE P 5 000

TECP

ROO

EN

F50

00

- fixed and adjustable hood - armpit ventilation A : 95% polyester 5% spandex TE P 5 000 protective system

CZ

- pevná nastavitelná kapuce - ventilace v podpaží ATE : 95% polyester 5% spandex ochranný systém TE P 5 000

BLACK 000

BLACK

BLACK GREEN

apparel

COLLECTION 14/15

45


CORNY SOFTSHELL JACKET

M - XXL ROZMIAR / SIZES / VELIKOSTI

PL

- wypinany i regulowany kaptur - wentylacja pod pachami ATE A : 94% poliester 6% elastan system ochronny TE P 000

TECP

ROO

EN

F80

00

- removable and adjustable hood - armpit ventilation A : 94% polyester 6% spandex TE P 000 protective system

CZ

- odepinatelná nastavitelná kapuce - ventilace v podpaž ATE : 94% polyester 6% spandex ochranný systém TE P 000

BLACK 8 000

BLACK

BLACK GREEN

apparel

COLLECTION 14/15

46


LARRY SOFTSHELL JACKET

M - XXL ROZMIAR / SIZES / VELIKOSTI

PL

- stały i regulowany kaptur - wentylacja pod pachami ATE A : 94% poliester 6% elastan system ochronny TE P 000

TECP

ROO

EN

F80

00

- fixed and adjustable hood - armpit ventilation A : 94% polyester 6% spandex TE P 000 protective system

CZ

- pevná nastavitelná kapuce - ventilace v podpaží ATE : 94% polyester 6% spandex ochranný systém TE P 000

BLACK 8 000

BLACK

BLACK GREEN

apparel

COLLECTION 14/15

47


LUMMER

SOFTSHELL JACKET

M - XXL ROZMIAR / SIZES / VELIKOSTI

PL

- wentylacja pod pachami ATE A : 96% poliester 4% elastan system ochronny TE P 000

TECP

ROO

EN

F80

00

- armpit ventilation A : 96% polyester 4% spandex TE P 000 protective system

CZ

- ventilace v podpaží ATE : 96% polyester 4% spandex ochranný systém TE P 000

BLACK NAVY STORM BLUE 8 000

DARK RED

apparel

COLLECTION 14/15

48


STORM SOFTSHELL VEST

M - XXL ROZMIAR / SIZES / VELIKOSTI

PL ATE A : 94% poliester 6% elastan

EN A

: 94% polyester 6% spandex

CZ ATE

: 94% polyester 6% spandex

BLACK

apparel

COLLECTION 14/15

49


LUMAN

SOFTSHELL VEST

M - XXL ROZMIAR / SIZES / VELIKOSTI

PL ATE A : 94% poliester 6% elastan

EN A

: 94% polyester 6% spandex

CZ ATE

: 94% polyester 6% spandex

BLACK

apparel

COLLECTION 14/15

50


ZOGOR LIGHT SOFTSHELL PANTS

M - XXL ROZMIAR / SIZES / VELIKOSTI

PL

- regulowany pasek - wentylacja - regulowane nogawki - klejone szwy ATE A : 96% poliester 4% elastan system ochronny TECPROOF 15 000

EN

- adjustable belt - ventilation - adjustable legs - taped seams A : 96% polyester 4% spandex TECPROOF 15 000 protective system

CZ

- nastavitelné pásek - ventilace - nastavitelné nohavice - lepene švy ATE : 96% polyester 4% spandex ochranný systém TECPROOF 15 000

000

BLACK

BLACK

apparel

COLLECTION 14/15

51


ZADAR LIGHT PANTS

M - XXL ROZMIAR / SIZES / VELOKOSTI

PL

- regulowane szelki i pasek - wentylacja - regulowane nogawki - klejone szwy ATE A : 96% poliester 4% elastan system ochronny TECPROOF 15 000

EN

- adjustable suspenders and belt - ventilation - adjustable legs - taped seams A : 96% polyester 4% spandex TECPROOF 15 000 protective system

CZ

- nastavitelné šle a pásek - ventilace - nastavitelné nohavice - lepene švy ATE : 96% polyester 4% spandex ochranný systém TECPROOF 15 000

000

BLACK

GREY

apparel

COLLECTION 14/15

52


DESIR LIGHT SOFTSHELL PANTS

M - XXL ROZMIAR / SIZES / VELIKOSTI

PL

- regulowany pasek - regulowane nogawki - klejone szwy TECPRO OF 15

ATE A : 96% poliester 4% elastan system ochronny TE P 5 000

000

EN

- adjustable belt - adjustable legs - taped seams A : 96% polyester 4% spandex TE P 5 000 protective system

CZ

- nastavitelné pásek - nastavitelné nohavice - lepene vy ATE : 96% polyester 4% spandex ochranný systém TE P 5 000

BLACK 000

DARK GREY

BLACK BLACK

apparel

COLLECTION 14/15

53


TIAGOR LIGHT SOFTSHELL PANTS

M - XXL ROZMIAR / SIZES / VELIKOSTI

- regulowany pasek - wentylacja - regulowane nogawki - klejone szwy

TECPRO OF 15

PL

000

ATE A : 96% poliester 4% elastan system ochronny TECPROOF 10 000

EN

- adjustable belt - ventilation - adjustable legs - taped seams A : 96% polyester 4% spandex TECPROOF 10 000 protective system

CZ

- nastavitelné pásek - ventilace - nastavitelné nohavice - lepene švy ATE : 96% polyester 4% spandex ochranný systém TECPROOF 10 000

0 000

BLACK

apparel

COLLECTION 14/15

54


DRAMMEN KNITTED FLEECE JACKET

M - XXL ROZMIAR / SIZES / VELIKOSTI

PL

- staล y i regulowany kaptur ATE A : 100% poliester

EN

- fixed and adjustable hood A

CZ

: 100% polyester

- pevnรก nastavitelnรก kapuce ATE

: 100% polyester

BLACK DARK GREY

apparel

COLLECTION 14/15

55


POLARIS FLEECE JACKET

M - XXL ROZMIAR / SIZES / VELIKOSTI

PL

- polar z podszewk nylonow ATE A : 100% poliester 2 0g m

EN

- fleece with lining nylon A

CZ

: 100% polyester 2 0g m

- fleece a pod ívka nylon ATE

: 100% polyester 2 0g m

BLACK DARK GREY DARK GREY MELANGE NAVY GREY BLUE

DARK RED

apparel

COLLECTION 14/15

56


NEKLAT FLEECE JACKET

M - XXL ROZMIAR / SIZES / VELIKOSTI

PL

- polar z podszewk nylonow ATE A : 100% poliester 2 0g m

EN

- fleece with nylon lining A

CZ

: 100% polyester 2 0g m

- fleece a pod ívka nylon ATE

: 100% polyester 2 0g m

BLACK

BLACK

DARK GREY

BLACK

DARK GREY MELANGE

BLACK

NAVY

BLACK

EMERALD BLUE

BLACK

GREY BLUE

BLACK

DARK RED

BLACK

apparel

COLLECTION 14/15

57


KALIF FLEECE JACKET

M - XXL ROZMIAR / SIZES / VELIKOSTI

PL ATE A : 100% poliester 2 0g m

EN A

: 100% polyester 2 0g m

CZ ATE

: 100% polyester 2 0g m

BLACK

BLACK

DARK GREY

BLACK

DARK GREY MELANGE

BLACK

NAVY

BLACK

EMERALD BLUE

BLACK

GREY BLUE

BLACK RED

DARK RED

BLACK

apparel

COLLECTION 14/15

58


JARED FLEECE JACKET

M - XXL ROZMIAR / SIZES / VELIKOSTI

PL ATE A : 100% poliester 260g m

EN A

: 100% polyester 260g m

CZ ATE

: 100% polyester 260g m

DARK GREY

BLACK

BLACK

NAVY

BLACK

BLACK

ARMY

BLACK

BLACK

BORDEAUX

BLACK

BLACK

apparel

COLLECTION 14/15

59


HENAN FLEECE JACKET

M - XXL ROZMIAR / SIZES / VELIKOSTI

PL ATE A : 100% poliester 2 0g m

EN A

: 100% polyester 2 0g m

CZ ATE

: 100% polyester 2 0g m

BLACK DARK GREY NAVY DARK RED

GREY BLUE RED

apparel

COLLECTION 14/15

60


HANTY FLEECE VEST

M - XXL ROZMIAR / SIZES / VELIKOSTI

PL ATE A : 100% poliester 2 0g m

EN A

: 100% polyester 2 0g m

CZ ATE

: 100% polyester 2 0g m

BLACK GREY MELANGE

apparel

COLLECTION 14/15

61


KOTTE FLEECE PANTS

M - XXL ROZMIAR / SIZES / VELIKOSTI

PL ATE A : 100% poliester 2 0g m

EN A

: 100% polyester 2 0g m

CZ ATE

: 100% polyester 2 0g m

BLACK DARK GREY NAVY

apparel

COLLECTION 14/15

62


ESSEN FLEECE BLOUSE UNDERWEAR

M - XXL ROZMIAR / SIZES / VELIKOSTI

PL

- bielizna polarowa ATE A : 100% poliester 1 5g m

EN

- fleece underwear A

CZ

: 100% polyester 1 5g m

- fleecové prádlo ATE

: 100% polyester 1 5g m

DARK GREY

BLACK

KELLY GREEN

BLACK

BLUE ASTER

BLACK

TANGO RED

BLACK

NAVY BLAZER

BLACK

CHILI PEPPER

BLACK

GREY BLUE

BLACK

LIME

BLACK

RED

apparel

COLLECTION 14/15

63


DRIN FLEECE BLOUSE UNDERWEAR

M - XXL ROZMIAR / SIZES / VELIKOSTI

PL

- bielizna polarowa ATE A : 100% poliester 1 5g m

EN

- fleece underwear A

CZ

: 100% polyester 1 5g m

- fleecové prádlo ATE

: 100% polyester 1 5g m

DARK GREY

BLACK

KELLY GREEN

BLACK

BLUE ASTER

BLACK

TANGO RED

BLACK

NAVY BLAZER

BLACK

CHILI PEPPER

BLACK

GREY BLUE

BLACK

LIME

BLACK

RED

apparel

COLLECTION 14/15

64


NEVADA FLEECE PANTS UNDERWEAR

M - XXL ROZMIAR / SIZES / VELIKOSTI

PL

- bielizna polarowa ATE A : 100% poliester 1 5g m

EN

- fleece underwear A

CZ

: 100% polyester 1 5g m

- fleecové prádlo ATE

: 100% polyester 1 5g m

BLACK RED

apparel

COLLECTION 14/15

65


DUNDEE FLEECE LONGSLEEVE

M - XXL ROZMIAR / SIZES / VELIKOSTI

PL

- bielizna plarowa ATE A : 100% poliester 1 5g m

EN

- fleece underwear A

CZ

: 100% polyester 1 5g m

- fleecové prádlo ATE

: 100% polyester 1 5g m

BLACK DARK GREY

KELLY GREEN

BLUE ASTER

TANGO RED

NAVY BLAZER

CHILI PEPPER

GREY BLUE

LIME RED

apparel

COLLECTION 14/15

66


BIRAD ACTIVE

RUNING SOFTSHELL JACKET

M - XXL ROZMIAR / SIZES / VELIKOSTI

PL ATE A : 95% poliester 5% elastan

EN A

: 95% polyester 5% elastan

CZ ATE

: 95% polyester 5% elastan

BLACK

BLACK

BLUE

BLACK

apparel

COLLECTION 14/15

67


HEPAR ACTIVE RUNING JACKET

M - XXL ROZMIAR / SIZES / VELIKOSTI

PL ATE A : 100% poliester

EN A

: 100% polyester

CZ ATE

: 100% polyester

BLACK

APPLE GREEN

apparel

COLLECTION 14/15

68


TREVI ACTIVE RUNING JACKET

M - XXL ROZMIAR / SIZES / VELIKOSTI

PL ATE A : 100% poliester

EN A

: 100% polyester

CZ ATE

: 100% polyester

BLACK BLUE APPLE GREEN

apparel

COLLECTION 14/15

69


KOMEN ACTIVE RUNING PANTS

M - XXL ROZMIAR / SIZES / VELIKOSTI

PL ATE A : 100% poliester

EN A

: 100% polyester

CZ ATE

: 100% polyester

BLACK BLACK

BLACK APPLE GREEN

apparel

COLLECTION 14/15

70


TERGAT ACTIVE RUNING SHORTS

M - XXL ROZMIAR / SIZES / VELIKOSTI

PL ATE A : 100% poliester

EN A

: 100% polyester

CZ ATE

: 100% polyester

BLACK BLACK

BLACK APPLE GREEN

apparel

COLLECTION 14/15

71


THOMAS ACTIVE RUNING SHORTS

M - XXL ROZMIAR / SIZES / VELIKOSTI

PL ATE A : 100% poliester

EN A

: 100% polyester

CZ ATE

: 100% polyester

BLACK BLACK

BLACK APPLE GREEN

apparel

COLLECTION 14/15

72


KORN ACTIVE LIGHT PANTS

M - XXL ROZMIAR / SIZES / VELIKOSTI

PL ATE A : 100% poliester

EN A

: 100% polyester

CZ ATE

: 100% polyester

BLACK

apparel

COLLECTION 14/15

73


TORO ACTIVE JUMPER

M - XXL ROZMIAR / SIZES / VELIKOSTI

PL ATE A : 100% poliester

EN A

: 100% polyester

CZ ATE

: 100% polyester

BLACK

GREY

apparel

COLLECTION 14/15

74


TORN ACTIVE JUMPER

M - XXL ROZMIAR / SIZES / VELIKOSTI

PL ATE A : 100% poliester

EN A

: 100% polyester

CZ ATE

: 100% polyester

BLACK

GREY

apparel

COLLECTION 14/15

75


THUN ACTIVE RUNNING PANTS

M - XXL ROZMIAR / SIZES / VELIKOSTI

PL ATE A : 100% poliester

EN A

: 100% polyester

CZ ATE

: 100% polyester

BLACK

GREY

apparel

COLLECTION 14/15

76


BOLEN ACTIVE POLO SHIRT

M - XXL ROZMIAR / SIZES / VELIKOSTI

PL

- materiał oddychaj cy P AY D Y ATE A : 100% poliester

EN

- breath fabric P AY D Y A

CZ

: 100% polyester

- funkční materiál P AY D Y ATE

: 100% polyester

BLACK BLUE

PLAY DRY

DARK RED

apparel

COLLECTION 14/15

77


BOLT ACTIVE POLO SHIRT

M - XXL ROZMIAR / SIZES / VELIKOSTI

PL

- materiał oddychaj cy P AY D Y ATE A : 100% poliester

EN

- breath fabric P AY D Y A

CZ

: 100% polyester

- funkční materiál P AY D Y ATE

: 100% polyester

DARK GREY APPLE GREEN

PLAY DRY

WHITE

apparel

COLLECTION 14/15

78


BADEN ACTIVE POLO SHIRT

M - XXL ROZMIAR / SIZES / VELIKOSTI

PL

- materiał oddychaj cy P AY D Y ATE A : 100% poliester

EN

- breath fabric P AY D Y A

CZ

: 100% polyester

- funkční materiál P AY D Y ATE

: 100% polyester

BLACK

PLAY DRY

WHITE

apparel

COLLECTION 14/15

79


VETIS ACTIVE POLO SHIRT

M - XXL ROZMIAR / SIZES / VELIKOSTI

PL

- materiał oddychaj cy

D Y

ATE A : 100% poliester

EN

- breath fabric A

CZ

: 100% polyester

- funkční materiál ATE

D Y

D Y

: 100% polyester

BLACK

COOL DRY

DARK GREY

KELLY GREEN

GREY BLUE

LIME

NAVY BLAZER

CHILI PEPPER RED

BLUE ASTER

TANGO RED RED

apparel

COLLECTION 14/15

80


VIGGO ACTIVE T-SHIRT

M - XXL ROZMIAR / SIZES / VELIKOSTI

PL

- materiał oddychaj cy

D Y

ATE A : 100% poliester

EN

- breath fabric A

CZ

: 100% polyester

- funkční materiál ATE

D Y

D Y

: 100% polyester

BLACK

COOL DRY

DARK GREY

KELLY GREEN

GREY BLUE

LIME

NAVY BLAZER

CHILI PEPPER RED

BLUE ASTER

TANGO RED RED

apparel

COLLECTION 14/15

81


BERGAR ACTIVE T-SHIRT

M - XXL ROZMIAR / SIZES / VELIKOSTI

PL

- materiał oddychaj cy P AY D Y ATE A : 100% poliester

EN

- breath fabric P AY D Y A

CZ

: 100% polyester

- funkční materiál P AY D Y ATE

: 100% polyester

PLAY DRY

DARK GREY

DARK GREY

BLUE

BLUE

WHITE

WHITE RED

apparel

COLLECTION 14/15

82


USAIN ACTIVE T-SHIRT

M - XXL ROZMIAR / SIZES / VELIKOSTI

PL

- materiał oddychaj cy P AY D Y ATE A : 100% poliester

EN

- breath fabric P AY D Y A

CZ

: 100% polyester

- funkční materiál P AY D Y ATE

: 100% polyester

BLACK

BLACK

DARK GREY

DARK GREY

BLUE

BLUE

APPLE GREEN APPLE GREEN

PLAY DRY

WHITE

WHITE RED

apparel

COLLECTION 14/15

83


NEW MIRRO ACTIVE T-SHIRT

M - XXL ROZMIAR / SIZES / VELIKOSTI

PL

- materiał oddychaj cy P AY D Y ATE A : 9% poliester 11% elastan

EN

- breath fabric P AY D Y A

CZ

: 9% polyester 11% spandex

- funkční materiál P AY D Y ATE

: 9% polyester 11% spandex

PLAY DRY

BLACK

BLACK

BLUE

BLUE

APPLE GREEN

APPLE GREEN RED

apparel

COLLECTION 14/15

84


MEMMO ACTIVE T-SHIRT

M - XXL ROZMIAR / SIZES / VELIKOSTI

PL

- materiał oddychaj cy P AY D Y ATE A : 100% poliester

EN

- breath fabric P AY D Y A

CZ

: 100% polyester

- funkční materiál P AY D Y ATE

: 100% polyester

BLACK DARK GREY BLUE APPLE GREEN

PLAY DRY

WHITE RED

apparel

COLLECTION 14/15

85


POWELL ACTIVE SLEEVELESS SHORT

M - XXL ROZMIAR / SIZES / VELIKOSTI

PL

- materiał oddychaj cy P AY D Y ATE A : 100% poliester

EN

- breath fabric P AY D Y A

CZ

: 100% polyester

- funkční materiál P AY D Y ATE

: 100% polyester

PLAY DRY

GREEN

GREEN

WHITE

WHITE RED

apparel

COLLECTION 14/15

86


GENERY LONGSLEEVE

M - XXL ROZMIAR / SIZES / VELIKOSTI

PL ATE A : 100% bawałna 160g m

EN A

: 100% cotton 160g m

CZ ATE

: 100% bavlna 160g m

BLACK MELANGE ARMY TERRA ORANGE RED

apparel

COLLECTION 14/15

87


EXOR LONGSLEEVE

M - XXL ROZMIAR / SIZES / VELIKOSTI

PL ATE A : 100% bawałna 160g m

EN A

: 100% cotton 160g m

CZ ATE

: 100% bavlna 160g m

BLACK

ROSE

BLACK

APPLE GREEN

DARK GREY NAVY

TURQUOISE APPLE GREEN

APPLE GREEN

MELANGE APPLE GREEN

BLACK

TURQUOISE

DARK GREY

DARK RED

EMERALD BLUE RED

apparel

COLLECTION 14/15

88


CHARLY T-SHIRT

M - XXL ROZMIAR / SIZES / VELIKOSTI

PL ATE A : 100% bawałna 160g m

EN A

: 100% cotton 160g m

CZ ATE

: 100% bavlna 160g m

BLACK DARK GREY EMERALD BLUE BLUE DARK RED RED

apparel

COLLECTION 14/15

89


GENERAT T-SHIRT

M - XXL ROZMIAR / SIZES / VELIKOSTI

PL ATE A : 100% bawałna 160g m

EN A

: 100% cotton 160g m

CZ ATE

: 100% bavlna 160g m

BLACK MELANGE ARMY TERRA ORANGE RED

apparel

COLLECTION 14/15

90


EXPLOR T-SHIRT

M - XXL ROZMIAR / SIZES / VELIKOSTI

PL ATE A : 100% bawałna 160g m

EN A

: 100% cotton 160g m

CZ ATE

: 100% bavlna 160g m

BLACK DARK GREY NAVY DARK RED

EMERALD BLUE RED

apparel

COLLECTION 14/15

91


SPIRIT T-SHIRT

M - XXL ROZMIAR / SIZES / VELIKOSTI

PL ATE A : 100% bawałna 160g m

EN A

: 100% cotton 160g m

CZ ATE

: 100% bavlna 160g m

BLACK EMERALD BLUE APPLE GREEN BORDEAUX

WHITE RED

apparel

COLLECTION 14/15

92


MARLEY T-SHIRT

M - XXL ROZMIAR / SIZES / VELIKOSTI

PL ATE A : 100% bawałna 160g m

EN A

: 100% cotton 160g m

CZ ATE

: 100% bavlna 160g m

DARK GREY DARK MELANGE NAVY

OLIVE

BLUE

DARK RED RED

apparel

COLLECTION 14/15

93


FOXE T-SHIRT

M - XXL ROZMIAR / SIZES / VELIKOSTI

PL ATE A : 100% bawałna 160g m

EN A

: 100% cotton 160g m

CZ ATE

: 100% bavlna 160g m

BLACK DARK GREY EMERALD BLUE BORDEAUX

WHITE RED

apparel

COLLECTION 14/15

94


TOBBY T-SHIRT

M - XXL

inspired by life

ROZMIAR / SIZES / VELIKOSTI

PL ATE A : 100% bawałna 160g m

inspired by life EN A

: 100% cotton 160g m

CZ ATE

: 100% bavlna 160g m

BLACK RED

apparel

COLLECTION 14/15

95


TAMMY T-SHIRT

M - XXL ROZMIAR / SIZES / VELIKOSTI

PL ATE A : 100% bawałna 160g m

EN A

: 100% cotton 160g m

CZ ATE

: 100% bavlna 160g m

DARK GREY NAVY BLUE RED RED

apparel

COLLECTION 14/15

96


PIAFO ACTIVE POLO SHIRT

M - XXL ROZMIAR / SIZES / VELIKOSTI

PL ATE A : 0% bawełna 0% poliester

EN A

: 0% cotton 0% polyester

CZ ATE

: 0% bavlna 0% polyester

BLACK DARK GREY NAVY DARK RED

apparel

COLLECTION 14/15

97


TUNIS SHORTS

M - XXL ROZMIAR / SIZES / VELIKOSTI

PL ATE A : 100% poliester

EN A

: 100% polyester

CZ ATE

: 100% polyester

BLACK DARK GREY NAVY RED

apparel

COLLECTION 14/15

98


SALL ACTIVE SHORTS

M - XXL ROZMIAR / SIZES / VELIKOSTI

PL ATE A : 100% poliester

EN A

: 100% polyester

CZ ATE

: 100% polyester

BLACK DARK GREY

DARK GREY BLACK RED

apparel

COLLECTION 14/15

99


HERMAN COOLMAX UNDERWEAR / SHIRT

M - XXL ROZMIAR / SIZES / VELIKOSTI

PL

- materiał oddychaj cy

A

ATE A : 0% poliester 22% nylon % elastan

EN

elastic breathable underwear A

CZ

: 0% polyester 22% nylon % spandex

- bez evé termoprádlo materiál ATE

A

A

: 0% polyester 22% nylon % spandex

COOLMAX GREY

apparel

COLLECTION 14/15

100


HEKARD COOLMAX UNDERWEAR / PANTS

M - XXL ROZMIAR / SIZES / VELIKOSTI

PL

- materiał oddychaj cy

A

ATE A : 0% poliester 22% nylon % elastan

EN

elastic breathable underwear A

CZ

: 0% polyester 22% nylon % spandex

- bez evé termoprádlo materiál ATE

A

A

: 0% polyester 22% nylon % spandex

COOLMAX GREY

apparel

COLLECTION 14/15

101


GAME COOLMAX UNDERWEAR / SHIRT

M - XXL ROZMIAR / SIZES / VELIKOSTI

PL

- materiał oddychaj cy

A

ATE A : 0% poliester 22% nylon % elastan

EN

elastic breathable underwear A

CZ

: 0% polyester 22% nylon % spandex

- bez evé termoprádlo materiál ATE

A

A

: 0% polyester 22% nylon % spandex

COOLMAX GREY

apparel

COLLECTION 14/15

102


CANT COOLMAX UNDERWEAR / PANTS

M - XXL ROZMIAR / SIZES / VELIKOSTI

PL

- materiał oddychaj cy

A

ATE A : 0% poliester 22% nylon % elastan

EN

elastic breathable underwear A

CZ

: 0% polyester 22% nylon % spandex

- bez evé termoprádlo materiál ATE

A

A

: 0% polyester 22% nylon % spandex

COOLMAX GREY

apparel

COLLECTION 14/15

103


HETCLIF SET COOLMAX UNDERWEAR / SET

M - XXL ROZMIAR / SIZES / VELIKOSTI

PL

- materiał oddychaj cy

A

ATE A : 0% poliester 22% nylon % elastan

EN

elastic breathable underwear A

CZ

: 0% polyester 22% nylon % spandex

- bez evé termoprádlo materiál ATE

A

A

: 0% polyester 22% nylon % spandex

COOLMAX GREY

apparel

COLLECTION 14/15

104


GEMM SEAMLESS UNDERWEAR / SHIRT

M - XXL ROZMIAR / SIZES / VELIKOSTI

PL

- bielizna bezszwowa ATE A : 5 % poliester 40% nylon % elastan

EN

- seamless underwear A

CZ

: 5 % polyester 40% nylon % spandex

bez evé termoprádlo ATE

: 5 % polyester 40% nylon % spandex

SEAMLESS

BLACK

DARK GREY

BLACK

DARK RED

apparel

COLLECTION 14/15

105


GALL SEAMLESS UNDERWEAR / PANTS

M - XXL ROZMIAR / SIZES / VELIKOSTI

PL

- bielizna bezszwowa ATE A : 5 % poliester 40% nylon % elastan

EN

- seamless underwear A

CZ

: 5 % polyester 40% nylon % spandex

bez evé termoprádlo ATE

: 5 % polyester 40% nylon % spandex

SEAMLESS

BLACK

DARK GREY

BLACK

DARK RED

apparel

COLLECTION 14/15

106


CUNEO SEAMLESS UNDERWEAR / SHIRT

M - XXL ROZMIAR / SIZES / VELIKOSTI

PL

- bielizna bezszwowa ATE A : 5% nylon 25% poliester

EN

- seamless underwear A

CZ

: 5% nylon 25% polyester

bez evé termoprádlo ATE

: 5% nylon 25% polyester

SEAMLESS BLACK

DARK GREY

apparel

COLLECTION 14/15

107


CURICO SEAMLESS UNDERWEAR / PANTS

M - XXL ROZMIAR / SIZES / VELIKOSTI

PL

- bielizna bezszwowa ATE A : 5% nylon 25% poliester

EN

- seamless underwear A

CZ

: 5% nylon 25% polyester

bez evé termoprádlo ATE

: 5% nylon 25% polyester

SEAMLESS BLACK

DARK GREY

apparel

COLLECTION 14/15

108


GEMALL SET SEAMLESS UNDERWEAR/ SET

M - XXL ROZMIAR / SIZES / VELIKOSTI

PL

- bielizna bezszwowa ATE A : 56% poliester 6% nylon % elastan

EN

- seamless underwear A

CZ

: 56% polyester 6% nylon % spandex

bez evé termoprádlo ATE

: 56% polyester 6% nylon % spandex

SEAMLESS BLACK

DARK GREY

apparel

COLLECTION 14/15

109


TIBIS SET COOLDRY UNDERWEAR / SET

M - XXL ROZMIAR / SIZES / VELIKOSTI

PL

- bielizna bezszwowa ATE A : 56% poliester 6% nylon % elastan

EN

- seamless underwear A

CZ

: 56% polyester 6% nylon % spandex

bez evé termoprádlo ATE

: 56% polyester 6% nylon % spandex

SEAMLESS

BLACK

SILVER

BLACK

GREY

BLACK

BLUE

BLACK

APPLE GREEN

apparel

COLLECTION 14/15

110


WINT ER COLL ECTI ON

14/1 5

appa rel


LADY AMBALA PADDED JACKET

S - XL ROZMIAR / SIZES / VELIKOSTI

PL

- wypinany i regulowany kaptur - kaptur i kołnierz wyko czone sztucznym futrem - wodoszczelne zamki - sucha kiesze - wypinany fartuch śnieżny - klejone szwy ATE A : 100% poliester system ochronny TE P 15 000

EN

- removable and adjustable hood - hood and collar finished with artficial fur - waterproof zips - dry pocket - removable-snowskirt - taped seams A : 100% polyester TE P 15 000 protective system

CZ

- odepinatelná nastavitelná kapuce - pod ívka v kapuci a na limci z dlouze - kapsa na brudi - voděodolne zipy - sucha kapsá - odepinatelný snězný pás - lepené vy ATE : 100% polyester ochranný systém TE P 15 000

SMARAGD WHITE SMARAGD PRINT 000

TEABERRY RED WHITE TEABERRY RED PRINT

apparel

COLLECTION 14/15

111


LADY AMBRE PADDED JACKET

S - XL ROZMIAR / SIZES / VELIKOSTI

PL

- wypinany i regulowany kaptur - kaptur i kołnierz wyko czone sztucznym futrem - wodoszczelne zamki - sucha kiesze - wypinany fartuch śnieżny - klejone szwy ATE A : 100% poliester system ochronny TE P 15 000

EN

- removable and adjustable hood - hood and collar finished with artficial fur - waterproof zips - dry pocket - removable-snowskirt - taped seams A : 100% polyester TE P 15 000 protective system

CZ

- odepinatelná nastavitelná kapuce - pod ívka v kapuci a na limci z dlouze - kapsa na brudi - voděodolne zipy - sucha kapsá - odepinatelný snězný pás - lepené vy ATE : 100% polyester ochranný systém TE P 15 000

BLACK DEEP BEIGE 000

WHITE

apparel

COLLECTION 14/15

112


LADY GIOVI PADDED JACKET

S - XL ROZMIAR / SIZES / VELIKOSTI

PL

- wypinany i regulowany kaptur - wentylacja pod pachami - sucha kiesze - wypinany fartuch śnieżny - klejone szwy TECPR

OOF 10

ATE A : 100% poliester system ochronny TE P 10 000

EN

000

- removable and adjustable hood - armpit ventilation - dry pocket - removable-snowskirt - taped seams A : 100% polyester TE P 10 000 protective system

CZ

- odepinatelná nastavitelná kapuce - ventilace v podpaží - sucha kapsá - odepinatelný snězný pás - lepené švy ATE : 100% polyester ochranný systém TE P 10 000

GREEN WHITE BLACK 0 000

ORANGE WHITE BROWN

apparel

COLLECTION 14/15

113


LADY ALUTA

PADDED JACKET

S - XL ROZMIAR / SIZES / VELIKOSTI

PL

- wypinany i regulowany kaptur - wodoszczelne zamki - wentylacja pod pachami - sucha kiesze - wypinany fartuch śnieżny - klejone szwy ATE A : 100% poliester system ochronny TE P 15 000

EN

- removable and adjustable hood - waterproof zips - armpit ventilation - dry pocket - removable-snowskirt - taped seams A : 100% polyester TE P 15 000 protective system

CZ

- odepinatelná nastavitelná kapuce - voděodolne zipy - ventilace v podpaží - sucha kapsá - odepinatelný snězný pás - lepené švy ATE : 100% polyester ochranný systém TE P 15 000

FUCHSIA BLACK WHITE 000

SEA BLUE WHITE DARK GREY

apparel

COLLECTION 14/15

114


LADY LILLE PADDED JACKET

S - XL ROZMIAR / SIZES / VELIKOSTI

PL

- stały i regulowany kaptur - kaptur i kołnierz wyko czone sztucznym futrem - wentylacja pod pachami - fartuch śnieżny - klejone szwy ATE A : 100% poliester system ochronny TE P 15 000

EN

- fixed and adjustable hood - hood and collar finished with artficial fur - armpit ventilation - snowskirt - taped seams A : 100% polyester TE P 15 000 protective system

CZ

- pevná nastavitelná kapuce - pod ívka v kapuci a na limci z dlouze strizeneho fleece - ventilace v podpaží - snězný pás - lepené vy ATE : 100% polyester ochranný systém TE P 15 000

BLACK SEA BLUE 000

FANDANGO

apparel

COLLECTION 14/15

115


LADY EDITH PADDED JACKET

S - XL ROZMIAR / SIZES / VELIKOSTI

PL

- wypinany i regulowany kaptur - wentylacja pod pachami - sucha kiesze - wypinany fartuch śnieżny - klejone szwy ATE A : 100% poliester system ochronny TE P 5 000

EN

- removable and adjustable hood - armpit ventilation - dry pocket - removable-snowskirt - taped seams A : 100% polyester TE P 5 000 protective system

CZ

- odepinatelná nastavitelná kapuce - ventilace v podpaží - sucha kapsá - odepinatelný snězný pás - lepené švy ATE : 100% polyester ochranný systém TE P 5 000

BLACK WHITE TEABERRY RED / WHITE 000

BLACK WHITE

apparel

COLLECTION 14/15

116


LADY PARIS PADDED JACKET

S - XL ROZMIAR / SIZES / VELIKOSTI

PL

- wypinany i regulowany kaptur - kaptur i kołnierz wyko czone sztucznym futrem - wentylacja pod pachami - wypinany fartuch śnieżny - klejone szwy ATE A : 100% poliester system ochronny TE P 15 000

TEC

PRO

EN

OF

10 0

00

- removable and adjustable hood - hood and collar finished with artficial fur - armpit ventilation - removable-snowskirt - taped seams A : 100% polyester TE P 15 000 protective system

CZ

- odepinatelná nastavitelná kapuce - pod ívka v kapuci a na limci z dlouze strizeneho fleece - ventilace v podpaží - sucha kapsá - odepinatelný snězný pás - lepené vy ATE : 100% polyester ochranný systém TE P 15 000

BLACK 0 000

SEA BLUE

apparel

COLLECTION 14/15

117


LADY GILA PADDED JACKET

S - XL ROZMIAR / SIZES / VELIKOSTI

PL

- wypinany i regulowany kaptur - wentylacja pod pachami - wypinany fartuch śnieżny - klejone szwy ATE A : 100% poliester system ochronny TE P 10 000

EN

TECPR

OOF 10

000

- removable and adjustable hood - armpit ventilation - removable-snowskirt - taped seams A : 100% polyester TE P 10 000 protective system

CZ

- odepinatelná nastavitelná kapuce - ventilace v podpaží - sucha kapsá - odepinatelný snězný pás - lepené švy ATE : 100% polyester ochranný systém TE P 10 000

BLACK / VIOLET / WHITE VIOLET / ORANGE / ROSE 0 000

GREEN / LEMON / WHITE

apparel

COLLECTION 14/15

118


LADY GARDA PADDED JACKET

S - XL ROZMIAR / SIZES / VELIKOSTI

PL

- wypinany i regulowany kaptur - wentylacja pod pachami - wypinany fartuch śnieżny - klejone szwy ATE A : 100% poliester system ochronny TE P 10 000

TECPR

OOF 10

EN

000

- removable and adjustable hood - armpit ventilation - removable-snowskirt - taped seams A : 100% polyester TE P 10 000 protective system

CZ

- odepinatelná nastavitelná kapuce - ventilace v podpaží - sucha kapsá - odepinatelný snězný pás - lepené švy ATE : 100% polyester ochranný systém TE P 10 000

FUCHSIA PURPLE

0 000

PASHION PURPLE

AZUR

SMARAGD

LIGHT GREEN

SAP GREEN

apparel

COLLECTION 14/15

119


LADY BENIN PADDED JACKET

S - XL ROZMIAR / SIZES / VELIKOSTI

PL

- wypinany i regulowany kaptur ATE A : 100% poliester

EN

- removable and adjustable hood A

CZ

: 100% polyester

- odepinatelnรก nastavitelnรก kapuce ATE

: 100% polyester

BLACK

BLACK

BLACK

SEA BLUE

WHITE

BLACK

TEABERRY RED

WHITE

apparel

COLLECTION 14/15

120


LADY BEEN PADDED VEST

S - XL ROZMIAR / SIZES / VELIKOSTI

PL ATE A : 100% poliester

EN A

: 100% polyester

CZ ATE

: 100% polyester

BLACK

SEA BLUE

WHITE

BLACK

TEABERRY RED

WHITE

apparel

COLLECTION 14/15

121


LADY CHIOS PADDED JACKET

S - XL ROZMIAR / SIZES / VELIKOSTI

PL

- wypinany i regulowany kaptur ATE A : 100% poliester

EN

- removable and adjustable hood A

CZ

: 100% polyester

- odepinatelnรก nastavitelnรก kapuce ATE

: 100% polyester

BLACK

SEA BLUE

BLACK

ROSE

apparel

COLLECTION 14/15

122


LADY CHARR PADDED VEST

S - XL ROZMIAR / SIZES / VELIKOSTI

PL ATE A : 100% poliester

EN A

: 100% polyester

CZ ATE

: 100% polyester

BLACK BLACK BLACK

SEA WHITE BLUESEA BLUE TEABERRY RED ROSE WHITE

apparel

COLLECTION 14/15

123


LADY CAMERON PADDED SKI PANTS

S - XL ROZMIAR / SIZES / VELIKOSTI

PL

- regulowane i wypinane szelki i pasek - wentylacja - regulowane nogawki - klejone szwy ATE A : 100% nylon system ochronny TE P

EN

15 000

- adjustable suspenders and belt - venilation - adjustable legs - taped seams A : 100% nylon TE P 15 000 protective system

CZ

- nastavitelné šle a pásek - ventilace - nastavitelné nohavice - lepene švy ATE : 100% nylon ochranný systém TE P

15 000

000

BLACK

BLACK

BLACK

SEA BLUE

BLACK

FUCHSIA

apparel

COLLECTION 14/15

124


LADY GEMINI PADDED SKI PANTS

S - XL ROZMIAR / SIZES / VELIKOSTI

PL

- regulowane i wypinane szelki i pasek - wentylacja - regulowane nogawki - klejone szwy ATE A : 100% nylon system ochronny TE P

EN

5 000

- adjustable suspenders and belt - venilation - adjustable legs - taped seams A : 100% nylon TE P 5 000 protective system

CZ

- nastavitelné šle a pásek - ventilace - nastavitelné nohavice - lepene švy ATE : 100% nylon ochranný systém TE P

5 000

000

BLACK

apparel

COLLECTION 14/15

125


LADY GRALL PADDED SKI PANTS

S - XL ROZMIAR / SIZES / VELIKOSTI

PL

- regulowane i wypinane szelki - wentylacja - regulowane nogawki - klejone szwy ATE A : 100% poliester system ochronny TE P

EN

000

- adjustable suspenders - venilation - adjustable legs - taped seams A : 100% polyester TE P 000 protective system

CZ

- nastavitelné šle - ventilace - nastavitelné nohavice - lepene švy ATE : 100% polyester ochranný systém TE P

000

000

BLACK

apparel

COLLECTION 14/15

126


LADY TROY SOFTSHELL PANTS

S - XL ROZMIAR / SIZES / VELIKOSTI

PL

- wodoodporne zamki - regulowane nogawki - klejone szwy ATE A : 95% poliester 5% elastan system ochronny TE P 10 000

EN

- waterproof zips - adjustable legs - taped seams A : 95% polyester 5% spandex TE P 10 000 protective system

CZ

- voděodolnými zipy - nastavitelné nohavice - lepené vy ATE : 95% polyester 5% spandex ochranný systém TE P 10 000

0 000

BLACK

apparel

COLLECTION 14/15

127


LADY SANTI 3IN1 JACKET WITH SOFTSHELL

S - XL ROZMIAR / SIZES / VELIKOSTI

PL

- wypinany softshell - wypinany i regulowany kaptur - klejone szwy ATE A : 100% nylon 94% poliester 6% elastan - kurtka: TE P 5 000 - softshell: TE P 000

TEC

PRO

EN

- removable softshell - removable and adjustable hood - taped seams

OF

50

00

A : 100% nylon 94% polyester 6% spandex - jacket: TE P 5 000 - softshell: TE P 000

CZ

- odepinaci softshell - odepinatelná nastavitelná kapuce - lepené švy ATE : 100% nylon 94% polyester 6% spandex - bunda: TE P 5 000 - softshell: TE P 000

PURPLE 000

RASBERRY RED

8 000

GOLD MELANGE

apparel

COLLECTION 14/15

128


LADY MILOS 3IN1 JACKET WITH FLEECE

S - XL ROZMIAR / SIZES / VELIKOSTI

PL

- wypinany polar - wypinany i regulowany kaptur - wentylacja pod pachami - sucha kiesze - klejone szwy ATE A : 100% nylon system ochronny TE P

5 000 TEC

PRO

EN

TEC

PRO

- removable fleece - removable and adjustable hood - armpit ventilation - taped seams

OF

OF

50

00

50

00

A : 100% nylon TE P 5 000 protective system

CZ

- odepinaci fleece - odepinatelná nastavitelná kapuce - ventilace v podpaží - lepené švy ATE : 100% nylon ochranný systém TE P

5 000

SMARAGD 000

TEABERRY RED

DARK GREY DARK GREY

apparel

COLLECTION 14/15

129


LADY EGIDIA 3IN1 JACKET WITH FLEECE

S - XL ROZMIAR / SIZES / VELIKOSTI

PL

- wypinany polar - wypinany i regulowany kaptur - wentylacja pod pachami - klejone szwy ATE A : 100% nylon system ochronny TE P

EN

TECP

ROO

5 000

F 5 00

0

- removable fleece - removable and adjustable hood - armpit ventilation - taped seams A : 100% nylon TE P 5 000 protective system

CZ

- odepinaci fleece - odepinatelná nastavitelná kapuce - ventilace v podpaží - lepené švy ATE : 100% nylon ochranný systém TE P

5 000

SEA BLUE

0 000

DARK GREY

DARK RED

DARK GREY

GOLDEN MELANGE

DARK GREY

apparel

COLLECTION 14/15

130


LADY COLIMA 3IN1 JACKET WITH FLEECE

S - XL ROZMIAR / SIZES / VELIKOSTI

PL

- wypinany polar - wypinany i regulowany kaptur - klejone szwy ATE A : 100% nylon 100% poliester system ochronny TE P 5 000

EN

- removable fleece - removable and adjustable hood - taped seams A : 100% nylon 100% polyester TE P 5 000 protective system

CZ

- odepinaci fleece - odepinatelná nastavitelná kapuce - lepené švy ATE : 100% nylon 100% polyester ochranný systém TE P 5 000

000

GREY MELANGE

BLACK

GOLD BLACK MELANGE

BLACK BLACK

RED

apparel

COLLECTION 14/15

131


LADY LALLYN 3IN1 JACKET WITH FLEECE

S - XL ROZMIAR / SIZES / VELIKOSTI

PL

- wypinany polar - wypinany i regulowany kaptur - klejone szwy ATE A : 100% nylon 100% poliester system ochronny TE P 5 000 TECPR

EN

OOF

5000

- removable fleece - removable and adjustable hood - taped seams A : 100% nylon 100% polyester TE P 5 000 protective system

CZ

- odepinaci fleece - odepinatelná nastavitelná kapuce - lepené švy ATE : 100% nylon 100% polyester ochranný systém TE P 5 000

000

BLACK

BLACK

apparel

COLLECTION 14/15

132


LADY PIXEL LIGHT JACKET

S - XL ROZMIAR / SIZES / VELIKOSTI

PL

- stały i regulowany kaptur - wentylacja pod pachami - klejone szwy ATE A : 100% nylon system ochronny TE P

10 000

TEC

PRO

EN

OF

- fixed and adjustable hood - armpit ventilation - taped seams

10 0

00

A : 100% nylon TE P 10 000 protective system

CZ

- pevná nastavitelná kapuce - ventilace v podpaží - lepené vy ATE : 100% nylon ochranný systém TE P

10 000

PURPLE 000

SEA BLUE

apparel

COLLECTION 14/15

133


LADY MORA LIGHT JACKET

S - XL ROZMIAR / SIZES / VELIKOSTI

PL

- stały i regulowany kaptur - wentylacja pod pachami - klejone szwy ATE A : 100% poliester system ochronny TE P 5 000

TECP

ROO

EN

F50

00

- fixed and adjustable hood - armpit ventilation - taped seams A : 100% polyester TE P 5 000 protective system

CZ

- pevná nastavitelná kapuce - ventilace v podpaží - lepené vy ATE : 100% polyester ochranný systém TE P 5 000

000

BLACK

WHITE

PURPLE

WHITE

SEA BLUE

WHITE

RASPBERRY RED

WHITE

apparel

COLLECTION 14/15

134


LADY DAFNE LIGHT JACKET

S - XL ROZMIAR / SIZES / VELIKOSTI

PL

- stały i regulowany kaptur - klejone szwy ATE A : 100% poliester system ochronny TE P 5 000

TECP

ROO

EN

F 5000

- fixed and adjustable hood - taped seams A : 100% polyester TE P 5 000 protective system

CZ

- pevná nastavitelná kapuce - lepené vy ATE : 100% polyester ochranný systém TE P 5 000

000

PURPLE

WHITE

DARK RED

BLACK

apparel

COLLECTION 14/15

135


LADY TOYA SOFTSHELL COAT

S - XL ROZMIAR / SIZES / VELIKOSTI

PL

- stały i regulowany kaptur - wentylacja pod pachami ATE A : 100% poliester system ochronny TE P

000 TECP

ROO

EN

F80

00

- fixed and adjustable hood - armpit ventilation A : 100% polyester TE P 000 protective system

CZ

- pevná nastavitelná kapuce - ventilace v podpaží ATE : 100% polyester ochranný systém TE P

000

8 000

BLACK

BLACK

apparel

COLLECTION 14/15

136


LADY DOLE SOFTSHELL JACKET

S - XL ROZMIAR / SIZES / VELIKOSTI

PL

- stały i regulowany kaptur - wodoszczelne zamki - wentylacja pod pachami ATE A : 94% poliester 6% elastan system ochronny TE P 15 000 TECP

ROO

EN

F 15

000

- fixed and adjustable hood - waterproof zips - armpit ventilation A : 94% polyester 6% spandex TE P 15 000 protective system

CZ

- pevná nastavitelná kapuce - voděodolne zipy - ventilace v podpaží ATE : 94% polyester 6% spandex ochranný systém TE P 15 000

000

BLACK

BLACK

apparel

COLLECTION 14/15

137


LADY ERYKA SOFTSHELL JACKET

S - XL ROZMIAR / SIZES / VELIKOSTI

PL

- stały i regulowany kaptur - wodoszczelne zamki - wentylacja pod pachami ATE A : 94% poliester 6% elastan system ochronny TE P 15 000

EN

TEC

PRO

OF 1

5 00

0

- fixed and adjustable hood - waterproof zips - armpit ventilation A : 94% polyester 6% spandex TE P 15 000 protective system

CZ

- pevná nastavitelná kapuce - voděodolne zipy - ventilace v podpaží ATE : 94% polyester 6% spandex ochranný systém TE P 15 000

000

BLACK

APPLE GREEN

apparel

COLLECTION 14/15

138


LADY ENURO SOFTSHELL JACKET

S - XL ROZMIAR / SIZES / VELIKOSTI

PL

- stały i regulowany kaptur - wodoszczelne zamki - wentylacja pod pachami ATE A : 94% poliester 6% elastan system ochronny TE P 000

EN

TEC

PRO

OF 1

5 00

0

- fixed and adjustable hood - waterproof zips - armpit ventilation A : 94% polyester 6% spandex TE P 000 protective system

CZ

- pevná nastavitelná kapuce - voděodolne zipy - ventilace v podpaží ATE : 94% polyester 6% spandex ochranný systém TE P 000

8 000

BLACK

APPLE GREEN

apparel

COLLECTION 14/15

139


LADY MINO SOFTSHELL FLEECE JACKET JACKET

S - XL ROZMIAR / SIZES / VELIKOSTI

PL

- wypinany i regulowany kaptur ATE A : 94% poliester 6% elastan system ochronny TE P 000

EN

- removable and adjustable hood A : 94% polyester 6% spandex TE P 000 protective system

CZ

- odepinatelná nastavitelná kapuce ATE : 94% polyester 6% spandex ochranný systém TE P 000

BLACK PRINT 8 000

BLACK PRINT

TURQUISE ROSE RED

apparel

COLLECTION 14/15

140


LADY ERNA SOFTSHELL JACKET

S - XL ROZMIAR / SIZES / VELIKOSTI

PL

- wodoszczelne zamki - wentylacja pod pachami ATE A : 94% poliester 6% elastan system ochronny TE P 000 TECP

ROO

EN

F 15

000

- waterproof zips - armpit ventilation A : 94% polyester 6% spandex TE P 000 protective system

CZ

- voděodolne zipy - ventilace v podpaží ATE : 94% polyester 6% spandex ochranný systém TE P 000

BLACK 8 000

BLACK

RASPBERRY RED

WHITE BLACK

WHITE

apparel

COLLECTION 14/15

141


LADY PARTY SOFTSHELL JACKET

S - XL ROZMIAR / SIZES / VELIKOSTI

PL

- stały i regulowany kaptur ATE A : 94% poliester 6% elastan system ochronny TE P 000 TECPRO

OF 15

EN

000

- fixed and adjustable hood A : 94% polyester 6% spandex TE P 000 protective system

CZ

- pevná nastavitelná kapuce ATE : 94% polyester 6% spandex ochranný systém TE P 000

8 000

BLACK

WHITE

BLACK

SEA BLUE

BLACK

RASPBERRY RED

apparel

COLLECTION 14/15

142


LADY ATINO SOFTSHELL JACKET

S - XL ROZMIAR / SIZES / VELIKOSTI

PL

- stały i regulowany kaptur ATE A : 95% poliester 5% elastan system ochronny TE P 5 000

TECP

ROO

EN

F50

00

- fixed and adjustable hood A : 95% polyester 5% spandex TE P 5 000 protective system

CZ

- pevná nastavitelná kapuce ATE : 95% polyester 5% spandex ochranný systém TE P 5 000

000

BLACK

FUCHSIA

BLACK

SEA BLUE

apparel

COLLECTION 14/15

143


LADY CARIA SOFTSHELL JACKET

S - XL ROZMIAR / SIZES / VELIKOSTI

PL

- stały i regulowany kaptur ATE A : 95% poliester 5% elastan system ochronny TE P 5 000

EN

- fixed and adjustable hood A : 95% polyester 5% spandex TE P 5 000 protective system

CZ

- pevná nastavitelná kapuce ATE : 95% polyester 5% spandex ochranný systém TE P 5 000

ROSE 000

TURQUOISE

TURQUOISE ROSE

apparel

COLLECTION 14/15

144


LADY PATTY SOFTSHELL JACKET

S - XL ROZMIAR / SIZES / VELIKOSTI

PL ATE A : 94% poliester 6% elastan system ochronny TE P 5 000

TECPRO

OF 15

000

EN A : 94% polyester 6% spandex TE P 5 000 protective system

CZ ATE : 94% polyester 6% spandex ochranný systém TE P 5 000

000

BLACK

MUSTARD YELLOW

BLACK

SEA BLUE

apparel

COLLECTION 14/15

145


LADY LAYLA SOFTSHELL JACKET

S - XL ROZMIAR / SIZES / VELIKOSTI

PL ATE A : 94% poliester 6% elastan system ochronny TE P 000

EN A : 94% polyester 6% spandex TE P 000 protective system

CZ ATE : 94% polyester 6% spandex ochranný systém TE P 000

8 000

BLACK

BLACK

BLACK

BLACK

SEA BLUE

WHITE

BLACK

RASPBERRY RED

WHITE

BLACK

APPLE GREEN

WHITE

apparel

COLLECTION 14/15

146


LADY ZORA SOFTSHELL PANTS

S - XL ROZMIAR / SIZES / VELIKOSTI

PL

- regulowane szelki i pasek ATE A : 96% poliester 4% elastan system ochronny TE P 15 000

TE

- adjustable suspenders and belt

OF

RO

CP 15

EN

000

A : 96% polyester 4% spandex TE P 15 000 protective system

CZ

- nastavitelné le a pásek ATE : 96% polyester 4% spandex ochranný systém TE P 15 000

000

BLACK

apparel

COLLECTION 14/15

147


LADY TATOO SOFTSHELL PANTS

S - XL ROZMIAR / SIZES / VELIKOSTI

PL ATE A : 95% poliester 5% elastan system ochronny TE P 10 000

TECPROOF 15

000

EN A : 95% polyester 5% spandex TE P 10 000 protective system

CZ ATE : 95% polyester 5% spandex ochranný systém TE P 10 000

0 000

BLACK

apparel

COLLECTION 14/15

148


LADY ACAILL KNITTED FLEECE JACKET

S - XL ROZMIAR / SIZES / VELIKOSTI

PL ATE A : 94% poliester 6% elastan

EN A

: 94% polyester 6% spandex

A

: 94% polyester 6% spandex

CZ

PASSION PARPLE MELANGE SMARAGD MELANGE 0 000

TEABERRY RED MELANGE

apparel

COLLECTION 14/15

149


LADY MARRI KNITTEDFLEECE FLEECEJACKET JACKET

S - XL ROZMIAR / SIZES / VELIKOSTI

PL

- staล y i regulowany kaptur ATE A : 100% poliester 400g m

EN

- fixed and adjustable hood A

CZ

: 100% polyester 400g m

- pevnรก nastavitelnรก kapuce A

: 100% polyester 400g m

DARK GREY DARK GREY

TURQUISE RED

apparel

COLLECTION 14/15

150


LADY POLARIS FLEECE JACKET FLEECE JACKET

S - XL ROZMIAR / SIZES / VELIKOSTI

PL

- z podszewk ATE A : 100% poliester 2 0g m

EN

- with lining A

CZ

: 100% polyester 2 0g m

- s podšívkou A

: 100% polyester 2 0g m

PUSSION PURPLE BLACK

FUCHSIA PURPLE

NEW NAVY

DARK RED

SMARAGD

TEABERRY RED

apparel

COLLECTION 14/15

151


LADY ARTY FLEECE FLEECE JACKET

S - XL ROZMIAR / SIZES / VELIKOSTI

PL ATE A : 100% poliester 2 0g m

EN A

: 100% polyester 2 0g m

A

: 100% polyester 2 0g m

CZ

SEA BLUE RASPBERRY RED

DARK GREY DARK GREY

apparel

COLLECTION 14/15

152


LADY MADEIRA FLEECE JACKETFLEECE JACKET

S - XL ROZMIAR / SIZES / VELIKOSTI

PL

- staล y i regulowany kaptur ATE A : 100% poliester 2 0g m

EN

- fixed and adjustable hood A

CZ

: 100% polyester 2 0g m

- pevnรก nastavitelnรก kapuce A

: 100% polyester 2 0g m

BLACK

PUSSION PURPLE

MUSTARD YELLOW

FUCHSIA PURPLE

NEW NAVY

DARK RED

SMARAGD

RASPBERRY RED

SEA BLUE

TEABERRY RED

apparel

COLLECTION 14/15

153


LADY HENAN FLEECE FLEECEJACKET JACKET

S - XL ROZMIAR / SIZES / VELIKOSTI

PL ATE A : 100% poliester 2 0g m

EN A

: 100% polyester 2 0g m

A

: 100% polyester 2 0g m

CZ

PUSSION PURPLE BLACK

FUCHSIA PURPLE

NEW NAVY

DARK RED

SMARAGD

TEABERRY RED

apparel

COLLECTION 14/15

154


LADY KOTTE FLEECE FLEECE JACKET PANTS

S - XL ROZMIAR / SIZES / VELIKOSTI

PL ATE A : 100% poliester 2 0g m

EN A

: 100% polyester 2 0g m

A

: 100% polyester 2 0g m

CZ

BLACK

apparel

COLLECTION 14/15

155


LADY DRIN FLEECE UNDERWEAR

S - XL ROZMIAR / SIZES / VELIKOSTI

PL ATE A : 100% poliester 1 5g m

EN A

: 100% polyester 1 5g m

A

: 100% polyester 1 5g m

CZ BLACK NEW NAVY PASSION PURPLE FUCHSIA PURPLE

SMARAGD

TEABERRY RED NAVY

AZURE

DARK RED

APPLE GREEN

RED

apparel

COLLECTION 14/15

156


LADY NEVADA FLEECE FLEECE JACKET PANTS

S - XL ROZMIAR / SIZES / VELIKOSTI

PL ATE A : 100% poliester 1 5g m

EN A

: 100% polyester 1 5g m

A

: 100% polyester 1 5g m

CZ

BLACK

apparel

COLLECTION 14/15

157


LADY DUNDEE FLEECE LONGSLEEVE

S - XL ROZMIAR / SIZES / VELIKOSTI

PL ATE A : 100% poliester 1 5g m

EN A

: 100% polyester 1 5g m

A

: 100% polyester 1 5g m

CZ BLACK NEW NAVY PASSION PURPLE FUCHSIA PURPLE

SMARAGD

TEABERRY RED NAVY

AZURE

DARK RED

APPLE GREEN

RED

apparel

COLLECTION 14/15

158


LADY NANTO FLEECE FLEECE JACKET PANTS

S - XL ROZMIAR / SIZES / VELIKOSTI

PL ATE A : 100% poliester 160g m

EN A

: 100% polyester 160g m

A

: 100% polyester 160g m

CZ

BLACK

DARK GREY

apparel

COLLECTION 14/15

159


LADY THORA II ACTIVE RUNING JACKET

S - XL ROZMIAR / SIZES / VELIKOSTI

PL ATE A : 100% poliester

EN A

: 100% polyester

A

: 100% polyester

CZ

GREY

APPLE GREEN

apparel

COLLECTION 14/15

160


LADY SEMENYA ACTIVE RUNING PANTS

S - XL ROZMIAR / SIZES / VELIKOSTI

PL

- wentylacja pod pasem ATE A : 100% poliester

EN

- belt ventilation A

CZ

: 100% polyester

- ventilace v pase A

: 100% polyester

BLACK

apparel

COLLECTION 14/15

161


LADY CASTER ACTIVE RUNING PANTS

S - XL ROZMIAR / SIZES / VELIKOSTI

PL ATE A : 100% poliester

EN A

: 100% polyester

A

: 100% polyester

CZ

BLACK

BLACK

BLACK

APPLE GREEN

apparel

COLLECTION 14/15

162


LADY GRETE ACTIVE RUNING PANTS

S - XL ROZMIAR / SIZES / VELIKOSTI

PL ATE A : 100% poliester

EN A

: 100% polyester

A

: 100% polyester

CZ

BLACK

BLACK

BLACK

APPLE GREEN

apparel

COLLECTION 14/15

163


LADY LISON ACTIVE RUNNING SHORTS

S - XL ROZMIAR / SIZES / VELIKOSTI

PL ATE A : 100% poliester

EN A

: 100% polyester

A

: 100% polyester

CZ

BLACK

APPLE GREEN

apparel

COLLECTION 14/15

164


LADY BLANCA ACTIVE RUNNING T-SHIRT

S - XL ROZMIAR / SIZES / VELIKOSTI

PL

- materiał oddychaj cy P AY D Y ATE A : 100% poliester

EN

- breath fabric P AY D Y A

CZ

: 100% polyester

- funkční materiál P AY D Y A

: 100% polyester

BLACK

BLACK

BLUE

BLUE

FUCHSIA

PLAY DRY

WHITE

FUCHSIA WHITE

apparel

COLLECTION 14/15

165


LADY BIRMA ACTIVE RUNNING T-SHIRT

S - XL ROZMIAR / SIZES / VELIKOSTI

PL

- materiał oddychaj cy P AY D Y ATE A : 100% poliester

EN

- breath fabric P AY D Y A

CZ

: 100% polyester

- funkční materiál P AY D Y A

: 100% polyester

BLACK AQUAMARINE APPLE GREEN CORAL

PLAY DRY

WHITE

apparel

COLLECTION 14/15

166


LADY THUN ACTIVE RUNNING PANTS

S - XL ROZMIAR / SIZES / VELIKOSTI

PL ATE A : 100% poliester

EN A

: 100% polyester

A

: 100% polyester

CZ

BLACK

GREY

apparel

COLLECTION 14/15

167


LADY CHONA ACTIVE POLO SHIRT

S - XL ROZMIAR / SIZES / VELIKOSTI

PL

- materiał oddychaj cy P AY D Y ATE A : 100% poliester

EN

- breath fabric P AY D Y A

CZ

: 100% polyester

- funkční materiál P AY D Y A

: 100% polyester

PLAY DRY

BLUE

BLUE

apparel

COLLECTION 14/15

168


LADY VETIS ACTIVE POLO SHIRTS

S - XL ROZMIAR / SIZES / VELIKOSTI

PL

- materiał oddychaj cy

D Y

ATE A : 100% poliester

EN

- breath fabric A

CZ

: 100% polyester

- funkční materiál A

D Y

D Y

: 100% polyester

BLACK

COOL DRY

NEW NAVY

PUSSION PURPLE

SMARAGD

FUCHSIA PURPLE

AZURE

DARK RED

APPLE GREEN

TEABERRY RED

apparel

COLLECTION 14/15

169


LADY VIGGO ACTIVE RUNNING T-SHIRT

S - XL ROZMIAR / SIZES / VELIKOSTI

PL

- materiał oddychaj cy

D Y

ATE A : 100% poliester

EN

- breath fabric A

CZ

: 100% polyester

- funkční materiál A

D Y

D Y

: 100% polyester

BLACK

COOL DRY

NEW NAVY

PUSSION PURPLE

SMARAGD

FUCHSIA PURPLE

AZURE

DARK RED

APPLE GREEN

TEABERRY RED

apparel

COLLECTION 14/15

170


LADY EXPLORE T-SHIRT

S - XL ROZMIAR / SIZES / VELIKOSTI

PL ATE A : 100% bawałna 160g m

EN A

: 100% cotton 160g m

CZ 100% bavlna 160g m

BLACK FUCHSIA RASPBERRY RED MELANGE

apparel

COLLECTION 14/15

171


LADY EXTREME T-SHIRT

S - XL ROZMIAR / SIZES / VELIKOSTI

PL ATE A : 100% bawałna 160g m

EN A

: 100% cotton 160g m

CZ 100% bavlna 160g m

BLACK

APPLE GREEN

DARK GREY

RASPBERRY RED

SEA BLUE

APPLE GREEN

WHITE

SEA BLUE

apparel

COLLECTION 14/15

172


LADY BEAUTY T-SHIRT

S - XL ROZMIAR / SIZES / VELIKOSTI

PL ATE A : 100% bawałna 160g m

EN A

: 100% cotton 160g m

CZ 100% bavlna 160g m

PURPLE FUCHSIA SEA BLUE APPLE GREEN

apparel

COLLECTION 14/15

173


LADY PERIES T-SHIRT

S - XL ROZMIAR / SIZES / VELIKOSTI

PL ATE A : 100% bawałna 160g m

EN A

: 100% cotton 160g m

CZ 100% bavlna 160g m

DARK GREY

GREY

SEA BLUE

GREY

GREEN

GREY

apparel

COLLECTION 14/15

174


LADY RACHELA COOLMAX UNDERWEAR / SHIRT

S - XL ROZMIAR / SIZES / VELIKOSTI

PL

- materiał oddychaj cy

A

ATE A : 0% poliester 22% nylon % elastan

EN

elastic breathable underwear A

CZ

: 0% polyester 22% nylon % spandex

- bez evé termoprádlo materiál ATE

A

A

: 0% polyester 22% nylon % spandex

COOLMAX LIGHT GREY

apparel

COLLECTION 14/15

175


LADY REBEKA COOLMAX UNDERWEAR / PANTS

S - XL ROZMIAR / SIZES / VELIKOSTI

PL

- materiał oddychaj cy

A

ATE A : 0% poliester 22% nylon % elastan

EN

elastic breathable underwear A

CZ

: 0% polyester 22% nylon % spandex

- bez evé termoprádlo materiál ATE

A

A

: 0% polyester 22% nylon % spandex

COOLMAX LIGHT GREY

apparel

COLLECTION 14/15

176


LADY GALLO COOLMAX UNDERWEAR / SHIRT

S - XL ROZMIAR / SIZES / VELIKOSTI

PL

- materiał oddychaj cy

A

ATE A : 0% poliester 22% nylon % elastan

EN

elastic breathable underwear A

CZ

: 0% polyester 22% nylon % spandex

- bez evé termoprádlo materiál ATE

A

A

: 0% polyester 22% nylon % spandex

COOLMAX LIGHT GREY

apparel

COLLECTION 14/15

177


LADY FALLO COOLMAX UNDERWEAR / PANTS

S - XL ROZMIAR / SIZES / VELIKOSTI

PL

- materiał oddychaj cy

A

ATE A : 0% poliester 22% nylon % elastan

EN

elastic breathable underwear A

CZ

: 0% polyester 22% nylon % spandex

- bez evé termoprádlo materiál ATE

A

A

: 0% polyester 22% nylon % spandex

COOLMAX LIGHT GREY

apparel

COLLECTION 14/15

178


LADY HETCLIF SET COOLMAX UNDERWEAR / SET

S - XL ROZMIAR / SIZES / VELIKOSTI

PL

- materiał oddychaj cy

A

ATE A : 0% poliester 22% nylon % elastan

EN

elastic breathable underwear A

CZ

: 0% polyester 22% nylon % spandex

- bez evé termoprádlo materiál ATE

A

A

: 0% polyester 22% nylon % spandex

COOLMAX LIGHT GREY

apparel

COLLECTION 14/15

179


LADY RICO SEAMLESS UNDERWEAR / SHIRT

S - XL ROZMIAR / SIZES / VELIKOSTI

PL

- bielizna bezszwowa ATE A : 5 % poliester 40% nylon % elastan

EN

- seamless underwear A

CZ

: 5 % polyester 40% nylon % spandex

bez evé termoprádlo ATE

: 5 % polyester 40% nylon % spandex

SEAMLESS

BLACK

SEA BLUE

BLACK

RED

apparel

COLLECTION 14/15

180


LADY RIN

SEAMLESS UNDERWEAR / PANTS

S - XL ROZMIAR / SIZES / VELIKOSTI

PL

- bielizna bezszwowa ATE A : 5 % poliester 40% nylon % elastan

EN

- seamless underwear A

CZ

: 5 % polyester 40% nylon % spandex

bez evé termoprádlo ATE

: 5 % polyester 40% nylon % spandex

SEAMLESS

BLACK

SEA BLUE

BLACK

RED

apparel

COLLECTION 14/15

181


LADY CUNEO SEAMLESS UNDERWEAR / SHIRT

S - XL ROZMIAR / SIZES / VELIKOSTI

PL

- bielizna bezszwowa ATE A : 5% nylon 25% poliester

EN

- seamless underwear A

CZ

: 5% nylon 25% polyester

bez evé termoprádlo ATE

: 5% nylon 25% polyester

SEAMLESS BLACK

DARK GREY

apparel

COLLECTION 14/15

182


LADY CURICO SEAMLESS UNDERWEAR / PANTS

S - XL ROZMIAR / SIZES / VELIKOSTI

PL

- bielizna bezszwowa ATE A : 5% nylon 25% poliester

EN

- seamless underwear A

CZ

: 5% nylon 25% polyester

bez evé termoprádlo ATE

: 5% nylon 25% polyester

SEAMLESS BLACK

DARK GREY

apparel

COLLECTION 14/15

183


LADY GEMALL SET SEAMLESS UNDERWEAR / SET

S - XL ROZMIAR / SIZES / VELIKOSTI

PL

- bielizna bezszwowa ATE A : 56% poliester 6% nylon % elastan

EN

- seamless underwear A

CZ

: 56% polyester 6% nylon % spandex

bez evé termoprádlo ATE

: 56% polyester 6% nylon % spandex

SEAMLESS BLACK

DARK GREY

apparel

COLLECTION 14/15

184


LADY TIBIS SET COOLDRY UNDERWEAR / SET

S - XL ROZMIAR / SIZES / VELIKOSTI

PL

- materiał oddychaj cy

D Y

ATE A : 100% poliester

EN

- breath fabric A

CZ

: 100% polyester

- funkční materiál A

D Y

D Y

: 100% polyester

COOL DRY

BLACK

GREY

BLACK

FUCHSIA

apparel

COLLECTION 14/15

185


WINTER COLLECTION 14/15

apparel


GORI JR PADDED JACKET

140 - 164 ROZMIAR / SIZES / VELIKOSTI

PL

- wypinany kaptur - sucha kiesze - wypinany fartuch śnieżny - klejone szwy ATE A : 100% poliester system ochronny TE P 5 000

EN

- removable hood - dry pocket - removable-snowskirt - taped seams A : 100% polyester TE P 5 000 protective system

CZ

- odepinatelná kapuce - ventilace v podpaží - sucha kapsá - odepinatelný snězný pás - lepené švy A : 100% polyester ochranný systém TE P

5 000

WHITE 000

GREEN

DARK GREY

WHITE TEABERRY DARK GREY RED

apparel

COLLECTION 14/15

186


RONY JR PADDED JACKET

140 - 164 ROZMIAR / SIZES / VELIKOSTI

PL

- wypinany kaptur - wentylacja pod pachami - fartuch śnieżny - klejone szwy ATE A : 100% poliester system ochronny TE P 10 000 TECPRO

OF 5 00

EN

0

- removable hood - armpit ventilation - snowskirt - taped seams A : 100% polyester TE P 10 000 protective system

CZ

- odepinatelná kapuce - ventilace v podpaží - snězný pás - lepené švy A : 100% polyester ochranný systém TE P

10 000

BLACK VIVID BLUE VIVD BLUE

0 000

RED

BLACK BLACK

apparel

COLLECTION 14/15

187


JOSH JR PADDED JACKET

140 - 164 ROZMIAR / SIZES / VELIKOSTI

PL

- kurtka dwustronna - staล y kaptur ATE A : 100% poliester

EN

- reversible jacket - fixed hood A

CZ

: 100% polyester

- pevnรก kapuce A

: 100% polyester

BLACK

MEDIUM BLUE

SQUARE

apparel

COLLECTION 14/15

188


SCOTT JR PADDED JACKET

140 - 164 ROZMIAR / SIZES / VELIKOSTI

PL

- wypinany kaptur - sucha kiesze - fartuch śnieżny ATE A : 100% poliester

EN

- removable hood - dry pocket - snowskirt A

CZ

: 100% polyester

- odepinatelná kapuce - sucha kapsá - snězný pás A

: 100% polyester

GEOMETRIC PRINT

apparel

COLLECTION 14/15

189


TALIMA JR PADDED JACKET

140 - 164 ROZMIAR / SIZES / VELIKOSTI

PL

- stały kaptur - sucha kiesze - fartuch śnieżny ATE A : 100% poliester

EN

- fixed hood - dry pocket - snowskirt A

CZ

: 100% polyester

- pevná kapuce - sucha kapsá - snězný pás A

: 100% polyester

CHECK PRINT

apparel

COLLECTION 14/15

190


RUGY JR PADDED SKI JACKET

140 - 164 ROZMIAR / SIZES / VELIKOSTI

PL

- regulowane szelki - regulowane nogawki ATE A : 100% nylon system ochronny TE P

EN

5 000

- adjustable suspenders - adjustable legs A : 100% nylon TE P 5 000 protective system

CZ

- nastavitelné le a pásek - nastavitelné nohavice ATE : 100% nylon ochranný systém TE P

5 000

BLACK

000

BLACK

BLACK

BLACK

VIVID BLUE

BLACK

RED

apparel

COLLECTION 14/15

191


TUNI JR PADDED SKI JACKET

140 - 164 ROZMIAR / SIZES / VELIKOSTI

PL

- regulowane szelki - regulowane nogawki ATE A : 100% poliester

EN

- adjustable suspenders - adjustable legs A

CZ

: 100% polyester

- nastavitelné le a pásek - nastavitelné nohavice ATE

: 100% polyester

BLACK BLACK DARK BLUE FUCHSIA

apparel

COLLECTION 14/15

192


GRALL JR PADDED SKI PANTS

140 - 164 ROZMIAR / SIZES / VELIKOSTI

PL

- regulowane szelki - regulowane nogawki ATE A : 100% poliester

EN

- adjustable suspenders - adjustable legs A

CZ

: 100% polyester

- nastavitelné le a pásek - nastavitelné nohavice ATE

: 100% polyester

000

BLACK

apparel

COLLECTION 14/15

193


LARRY JR LIGHT JACKET

140 - 164 ROZMIAR / SIZES / VELIKOSTI

PL

- stały i regulowany kaptur - wentylacja pod pachami ATE A : 94% poliester 6% elastan system ochronny TE P 000

EN

TECP

- fixed and adjustable hood - armpit ventilation

ROO

F80

00

A : 94% polyester 6% spandex TE P 000 protective system

CZ

- pevná nastavitelná kapuce - ventilace v podpaží ATE : 94% polyester 6% spandex ochranný systém TE P 000

BLUE SEA BLUE 8 000

RASPBERRY RED

apparel

COLLECTION 14/15

194


MIRI JR 3 IN 1 JACKET WITH FLEECE

140 - 164 ROZMIAR / SIZES / VELIKOSTI

PL

- wypinany polar - wypinany i regulowany kaptur - wodoszczelne zamki - wentylacja pod pachami ATE A : 94% poliester 6% elastan system ochronny TECPROOF 5 000 TECP

ROOF

EN

5 000

- removable fleece - removable and adjustable hood - waterproof zips - armpit ventilation A : 94% polyester 6% spandex TECPROOF 5 000 protective system

CZ

- odepinaci fleece - odepinatelná nastavitelná kapuce - voděodolne zipy - ventilace v podpaží ATE : 94% polyester 6% spandex ochranný systém TECPROOF 5 000

000

SEA BLUE DARK GREY

SEA BLUE

DARK RED DARK GREY

DARK RED

apparel

COLLECTION 14/15

195


GOOFY JR SOFTSHELL JACKET

140 - 164 ROZMIAR / SIZES / VELIKOSTI

PL ATE A : 94% poliester 6% elastan system ochronny TE P 000

EN A : 94% polyester 6% spandex TE P 000 protective system

CZ ATE : 94% polyester 6% spandex ochranný systém TE P 000

8 000

BLUE

apparel

COLLECTION 14/15

196


LAYLY JR SOFTSHELL JACKET

140 - 164 ROZMIAR / SIZES / VELIKOSTI

PL

- wentylacja pod pachami ATE A : 94% poliester 6% elastan system ochronny TE P 000

EN

- armpit ventilation A : 94% polyester 6% spandex TE P 000 protective system

CZ

- ventilace v podpaží ATE : 94% polyester 6% spandex ochranný systém TE P 000

SEA BLUE 8 000

RASPBERRY RED

apparel

COLLECTION 14/15

197


HORTY JR FLEECE JACKET

140 - 164 ROZMIAR / SIZES / VELIKOSTI

PL ATE A : 100% poliester 2 0g m

EN A

: 100% polyester 2 0g m

CZ ATE

: 100% polyester 2 0g m

BLUE

DARK GREY

DARK RED

DARK GREY

apparel

COLLECTION 14/15

198


HAPPY JR FLEECE JACKET

140 - 164 ROZMIAR / SIZES / VELIKOSTI

PL ATE A : 100% poliester 2 0g m

EN A

: 100% polyester 2 0g m

CZ ATE

: 100% polyester 2 0g m

SEA BLUE

DARK GREY

RASPBERRY RED DARK GREY

apparel

COLLECTION 14/15

199


CUNEO JR SEAMLESS UNDERWEAR / SHIRT

140 - 164 ROZMIAR / SIZES / VELIKOSTI

PL

- bielizna bezszwowa ATE A : 5% nylon 25% poliester

EN

- seamless underwear A

CZ

: 5% nylon 25% polyester

bez evé termoprádlo ATE

: 5% nylon 25% polyester

SEAMLESS BLACK

DARK GREY

apparel

COLLECTION 14/15

200


CURICO JR SEAMLESS UNDERWEAR / PANTS

140 - 164 ROZMIAR / SIZES / VELIKOSTI

PL

- bielizna bezszwowa ATE A : 5% nylon 25% poliester

EN

- seamless underwear A

CZ

: 5% nylon 25% polyester

bez evé termoprádlo ATE

: 5% nylon 25% polyester

SEAMLESS BLACK

DARK GREY

apparel

COLLECTION 14/15

201


GEMALL SET JR SEAMLESS UNDERWEAR/ SET

140 - 164 ROZMIAR / SIZES / VELIKOSTI

PL

- bielizna bezszwowa ATE A : 56% poliester 6% nylon % elastan

EN

- seamless underwear A

CZ

: 56% polyester 6% nylon % spandex

bez evé termoprádlo ATE

: 56% polyester 6% nylon % spandex

SEAMLESS BLACK

DARK GREY

apparel

COLLECTION 14/15

202


TIBIS SET JR COOLDRY UNDERWEAR / SET

140 - 164 ROZMIAR / SIZES / VELIKOSTI

PL

- bielizna bezszwowa ATE A : 56% poliester 6% nylon % elastan

EN

- seamless underwear A

CZ

: 56% polyester 6% nylon % spandex

bez evé termoprádlo ATE

: 56% polyester 6% nylon % spandex

SEAMLESS BLACK

BLUE

apparel

COLLECTION 14/15

203


JOSH KIDS PADDED JACKET

110 - 134 ROZMIAR / SIZES / VELIKOSTI

PL

- kurtka dwustronna - staล y kaptur ATE A : 100% poliester

EN

- reversible jacket - fixed hood A

CZ

: 100% polyester

- pevnรก kapuce A

: 100% polyester

BLACK

LIME

SQUARE

apparel

COLLECTION 14/15

204


JASMIN KIDS PADDED JACKET

110 -134 ROZMIAR / SIZES / VELIKOSTI

PL

- wypinany kaptu ATE A : 100% poliester

EN

- removable hood A

CZ

: 100% polyester

- odepinatelnรก kapuce ATE

: 100% polyester

SNOW PRINT

apparel

COLLECTION 14/15

205


NICO KIDS PADDED JACKET

110 -134 ROZMIAR / SIZES / VELIKOSTI

PL

- wypinany kaptu ATE A : 100% poliester

EN

- removable hood A

CZ

: 100% polyester

- odepinatelnรก kapuce ATE

: 100% polyester

FISH PRINT

apparel

COLLECTION 14/15

206


TUNI KIDS SKI PADDED PANTS

110 -134 ROZMIAR / SIZES / VELIKOSTI

PL

- regulowane szelki - regulowane nogawki ATE A : 100% poliester

EN

- adjustable suspenders - adjustable legs A

CZ

: 100% polyester

- nastavitelné le a pásek - nastavitelné nohavice ATE

: 100% polyester

BLACK

PINK

BLUE

LIME

apparel

COLLECTION 14/15

207


WIN TER COL LEC TIO N

14/ 15

es

sho


ALTITUDE V 200 I WP WINTER SHOES

SHOES PL

cholewka: skóra typu nubuk rodzaj wnętrza: materiał syntetyczny podeszwa: guma technologie: i-shield T E

EN

-D 200

rtholite D -TE

upper: nubuck leather lining: synthetics outsole: rubbers technologies: i-shield T E

CZ

41 - 46 ROZMIAR / SIZES / VELIKOSTI

-D 200

rtholite D -TE

svr ek: k že nubuk pod ívka: syntetický materiál pode ev: pryž technologie: i-shield T E

-D 200

rtholite D -TE

RUBBER

BLACK

CHARCOAL

shoes

COLLECTION 14/15

208


NORSE 200 I WP WINTER SHOES

SHOES PL

cholewka: zamszowo-nubukowa rodzaj wnętrza: materiał syntetyczny podeszwa: VIBRAM technologie: i-shield T E

EN

-D 200

rtholite D -TE

upper: suede and nubuck lining: synthetics outsole: A technologies: i-shield T E

CZ

41 - 46 ROZMIAR / SIZES / VELOKOSTI

-D 200

rtholite D -TE

svr ek: k že semi a nubuk pod ívka: syntetický materiál podešev: VIBRAM technologie: i-shield T E

-D 200

rtholite D -TE

THERMO - DRI 200

COAL

CHARCOAL PRUSSIAN

shoes

COLLECTION 14/15

209


ALTITUDE V I WP HIKING SHOES

SHOES PL

cholewka: skóra typu nubuk rodzaj wnętrza: materiał syntetyczny podeszwa: guma technologie: i-shield T E

EN

-D 200

rtholite D -TE

upper: nubuck leather lining: synthetics outsole: rubbers technologies: i-shield T E

CZ

41 - 46 ROZMIAR / SIZES / VELOKOSTI

-D 200

rtholite D -TE

svr ek: k že nubuk pod ívka: syntetický materiál pode ev: pryž technologie: i-shield T E

-D 200

rtholite D -TE

DARK CHOCOLATE WHEAT

COOL GREY

DARK TAUPE BLACK

BLACK

shoes

COLLECTION 14/15

210


LOGAN WP

HIKING SHOES

SHOES PL

cholewka: zamszowo-syntetyczna rodzaj wnętrza: materiał syntetyczny podeszwa: guma technologie: D -TE

EN

rtholite

upper: suede and synthetic lining: synthetics outsole: rubber technologies: D -TE

CZ

41 - 46 ROZMIAR / SIZES / VELOKOSTI

rtholite

svr ek: k že semi a synteticky pod ívka: syntetický materiál pode ev: pryž technologie: D -TE

rtholite

SMOKEY BROWN

OLIVE

CHARCOAL

PRUSSIAN

SNOW

shoes

COLLECTION 14/15

211


NORRI MID WP HIKING SHOES

SHOES PL

cholewka: zamszowo-syntetyczna rodzaj wnętrza: materiał syntetyczny podeszwa: guma technologie: D -TE

EN

rtholite

upper: suede and synthetic lining: synthetics outsole: rubber technologies: D -TE

CZ

41 - 46 ROZMIAR / SIZES / VELOKOSTI

rtholite

svr ek: k že semi a synteticky pod ívka: syntetický materiál pode ev: pryž technologie: D -TE

rtholite

CAMEL

BROWN

shoes

COLLECTION 14/15

212


MAKAU WP HIKING SHOES

SHOES PL

cholewka: syntetyczna rodzaj wnętrza: materiał syntetyczny podeszwa: MDT FLEX

EN

upper: synthetic lining: synthetics outsole: MDT FLEX

CZ

svr ek: syntetický pod ívka: syntetický materiá podešev: MDT FLEX

41 - 46 ROZMIAR / SIZES / VELIKOSTI

BLACK

DARK RED

shoes

COLLECTION 14/15

213


MULTI-TERRA SPORT MID WP HIKING SHOES

SHOES PL

41 - 46 ROZMIAR / SIZES / VELIKOSTI

cholewka: zamszowo-syntetyczna rodzaj wnętrza: materiał syntetyczny podeszwa: MDT FLEX technologie: D -TE

EN

upper: suede and synthetic lining: synthetics outsole: MDT FLEX technologies: D -TE

CZ

svr ek: k že semi a syntetický pod ívka: syntetický materiál podešev: MDT FLEX technologie: D -TE

SMOKEY BROWN

OLIVE

SNOW

shoes

COLLECTION 14/15

214


V-LITE SPHIKE SINAI SPORT HIKING SHOES

SHOES PL

41 - 46 ROZMIAR / SIZES / VELIKOSTI

cholewka: syntetyczna rodzaj wnętrza: materiał syntetyczny podeszwa: VIBRAM technologie: rtholite

EN

upper: synthetic lining: synthetics outsole: VIBRAM technologies: rtholite

CZ

svr ek: syntetický pod ívka: syntetický materiál podešev: VIBRAM technologie: rtholite

OLIVE

SNOW

MOSS

shoes

COLLECTION 14/15

215


SIERRA LITE

ORIGINAL HIKING SHOES

SHOES PL

cholewka: zamszowo - syntetyczna rodzaj wnętrza: materiał syntetyczny podeszwa: MDT FLEX

EN

upper: suede and synthetic lining: synthetics outsole: MDT FLEX

CZ

svr ek: k že semi a syntetický pod ívka: syntetický materiál podešev: MDT FLEX

41 - 46 ROZMIAR / SIZES / VELIKOSTI

SMOKEY BROWN

WARM GREY

LIGHT TAUPE

OLIVE

WORM DENIM

RUSTARD

shoes

COLLECTION 14/15

216


IDAHO WP HIKING SHOES

SHOES PL

41 - 46 ROZMIAR / SIZES / VELIKOSTI

cholewka: zamszowo-syntetyczna rodzaj wnętrza: materiał syntetyczny podeszwa: MDT FLEX technologie: D -TE

EN

upper: suede and synthetic lining: synthetics outsole: MDT FLEX technologies: D -TE

CZ

svr ek: k že semi a syntetický pod ívka: syntetický materiál podešev: MDT FLEX technologie: D -TE

SMOKEY BROWN

LIGHT TAUPE

GOLD

DONKEY GREY

NAVY

STONE

OLIVE

WORN DENIM

RUSTARD

shoes

COLLECTION 14/15

217


SALOMI MID ADVENTURE TRAVEL

SHOES PL

cholewka: skóra typu zamsz rodzaj wnętrza: materiał syntetyczny podeszwa: guma

EN

uupper: suede leather lining: synthetics outsole: rubber

CZ

svr ek: k že semi pod ívka: syntetický materiál pode ev: pryž

41 - 46 ROZMIAR / SIZES / VELIKOSTI

BLACK BEIGE

shoes

COLLECTION 14/15

218


BARRYT MID WP SPORT HIKING SHOES

SHOES PL

41 - 46 ROZMIAR / SIZES / VELIKOSTI

cholewka: zamszowo-syntetyczna rodzaj wnętrza: materiał syntetyczny podeszwa: guma technologie: system ochronny ATE P

EN

upper: suede and synthetic lining: synthetics outsole: rubber technologies: ATE P

CZ

protective system

svr ek: k že semi a syntetický pod ívka: syntetický materiál pode ev: pryž technologie: ochranný systém ATE P

DARK GREY

BLACK

BLUE

DARK GREY

BLACK

RED

BLACK

DARK GREY

shoes

COLLECTION 14/15

219


ALTITUDE V LOW I WP HIKING SHOES

SHOES PL

cholewka: skóra typu nubuk rodzaj wnętrza: materiał syntetyczny podeszwa: guma technologie: i-shield T E

EN

-D 200

rtholite D -TE

upper: nubuck leather lining: synthetics outsole: rubbers technologies: i-shield T E

CZ

41 - 46 ROZMIAR / SIZES / VELOKOSTI

-D 200

rtholite D -TE

svr ek: k že nubuk pod ívka: syntetický materiál pode ev: pryž technologie: i-shield T E

-D 200

rtholite D -TE

DARK CHOCOLATE

DARK TAUPE

BLACK

shoes

COLLECTION 14/15

220


BARTHOLO ADVENTURE TRAVEL

SHOES PL

41 - 46 ROZMIAR / SIZES / VELIKOSTI

cholewka: skóra rodzaj wnętrza: materiał syntetyczny podeszwa: VIBRAM technologie: rtholite

EN

upper: leather lining: synthetics outsole: A technologies: rtholite

CZ

svr ek: k že pod ívka: syntetický materiál podešev: VIBRAM technologie: rtholite

COAL

CHARCOAL

TOBACCO

BLACK

GOLD

shoes

COLLECTION 14/15

221


ALTO WP MULTI-SPORT SHOES

SHOES PL

41 - 46 ROZMIAR / SIZES / VELIKOSTI

cholewka: zamszowo - syntetyczna rodzaj wnętrza: materiał syntetyczny podeszwa: guma technologie: system ochronny ATE P

EN

upper: suede and synthetic lining: synthetics outsole: rubber technologies: ATE P

CZ

protective system

svr ek: k že semi a syntetický pod ívka: syntetický materiál pode ev: pryž technologie: ochranný systém ATE P

CHARCOAL

GREY

BEACON

shoes

COLLECTION 14/15

222


MULTI-TERRA SPORT LOW WP SPORT HIKING SHOES

SHOES PL

41 - 46 ROZMIAR / SIZES / VELIKOSTI

cholewka: zamszowo-syntetyczna rodzaj wnętrza: materiał syntetyczny podeszwa: MDT FLEX technologie: D -TE

EN

upper: suede and synthetic lining: synthetics outsole: MDT FLEX technologies: D -TE

CZ

svr ek: k že semi a syntetický pod ívka: syntetický materiál podešev: MDT FLEX technologie: D -TE

SMOKEY BROWN

OLIVE

SNOW

shoes

COLLECTION 14/15

223


TOMIR LOW ADVENTURE TRAVEL

SHOES PL

cholewka: zamszowo-siateczkowa rodzaj wnętrza: materiał syntetyczny podeszwa: guma

EN

upper: suede and mesh lining: synthetics outsole: rubber

CZ

svr ek: k že semi a mesh pod ívka: syntetický materiál pode ev: pryž

41 - 46 ROZMIAR / SIZES / VELIKOSTI

TAUPE

BLACK

BORDEAUX

shoes

COLLECTION 14/15

224


RUMBO LOW ADVENTURE TRAVEL

SHOES PL

cholewka: skóra typu zamsz rodzaj wnętrza: materiał syntetyczny podeszwa: guma

EN

upper: suede leather lining: synthetics outsole: rubber

CZ

svr ek: k že semi pod ívka: syntetický materiál pode ev: pryž

41 - 46 ROZMIAR / SIZES / VELIKOSTI

BLACK BEIGE

shoes

COLLECTION 14/15

225


BARRYT LOW SPORT HIKING SHOES

SHOES PL

cholewka: zamszowo - syntetyczna rodzaj wnętrza: materiał syntetyczny podeszwa: guma

EN

upper: suede and synthetic lining: synthetics outsole: rubber

CZ

svr ek: k že semi a syntetický pod ívka: syntetický materiál pode ev: pryž

41 - 46 ROZMIAR / SIZES / VELIKOSTI

BLACK

LIME

DARK GREY

BLACK

ORANGE

DARK GREY

BLACK

RED

shoes

COLLECTION 14/15

226


GALAGO LOW SPORT HIKING SHOES

SHOES PL

cholewka: skóra typu zamsz rodzaj wnętrza: materiał syntetyczny podeszwa: guma

EN

upper: suede leather lining: synthetics outsole: rubber

CZ

svr ek: k že semi pod ívka: syntetický materiál pode ev: pryž

41 - 46 ROZMIAR / SIZES / VELIKOSTI

BLACK

DARK GREY

DARK GREY

BLACK

TAUPE

BROWN

BLACK

shoes

COLLECTION 14/15

227


ROMSEY LOW WP ADVENTURE TRAVEL

SHOES PL

41 - 46 ROZMIAR / SIZES / VELIKOSTI

cholewka: zamszowo-nubukowa rodzaj wnętrza: materiał syntetyczny podeszwa: guma carbon technologie: D -TE

EN

upper: suede and nubuck lining: synthetics outsole: carbon rubber technologies: D -TE

CZ

svr ek: k že semi a nubuk pod ívka: syntetický materiál pode ev: pryž carbon technologie: D -TE

CHARCOAL BLACK

PRUSSIAN

shoes

COLLECTION 14/15

228


VORTEX ADVENTURE TRAVEL

SHOES PL

cholewka: syntetyczna rodzaj wnętrza: materiał syntetyczny podeszwa: MDT FLEX

EN

upper: synthetic lining: synthetics outsole: MDT FLEX

CZ

svr ek: syntetický pod ívka: syntetický materiál podešev: MDT FLEX

41 - 46 ROZMIAR / SIZES / VELIKOSTI

CHARCOAL

BLACK

OLIVE

STONE

LIMONCELLO MOSS

shoes

COLLECTION 14/15

229


FUERZA ADVENTURE TRAVEL

SHOES PL

cholewka: syntetyczna rodzaj wnętrza: materiał syntetyczny podeszwa: MDT FLEX

EN

upper: synthetic lining: synthetics outsole: MDT FLEX

CZ

svr ek: syntetický pod ívka: syntetický materiál podešev: MDT FLEX

41 - 46 ROZMIAR / SIZES / VELIKOSTI

BLACK

CHARTERUSE

BLACK

LIMONCELLO

CHARCOAL

GREY

CHARTERUSE

shoes

COLLECTION 14/15

230


ORONDO LOW ADVENTURE TRAVEL

SHOES PL

cholewka: syntetyczna rodzaj wnętrza: materiał syntetyczny podeszwa: MDT FLEX

EN

upper: synthetic lining: synthetics outsole: MDT FLEX

CZ

svr ek: syntetický pod ívka: syntetický materiál podešev: MDT FLEX

41 - 46 ROZMIAR / SIZES / VELIKOSTI

OLIVE

SMOKEY BROWN

CHARCOAL

BLACK

SNOW

shoes

COLLECTION 14/15

231


DUBOIS 200 I WP WINTER SHOES

SHOES PL

cholewka: syntetyczna rodzaj wnętrza: materiał syntetyczny podeszwa: guma technologie: i-shield Thinsulate

EN

rtholite

upper: synthetic lining: synthetics outsole: rubber technologies: i-shield Thinsulate

CZ

36 - 41 ROZMIAR / SIZES / VELIKOSTI

rtholite

svr ek: syntetický pod ívka: syntetický materiál pode ev: pryž technologie: i-shield Thinsulate

rtholite

TAN

CHOCOLATE

shoes

COLLECTION 14/15

232


THOMAS BOOT 200 I COOL SEASON

SHOES PL

cholewka: syntetyczna rodzaj wnętrza: materiał syntetyczny podeszwa: guma technologie: i-shield Thinsulate

EN

rtholite

upper: synthetic lining: synthetics outsole: rubber technologies: i-shield Thinsulate

CZ

36 - 41 ROZMIAR / SIZES / VELIKOSTI

rtholite

svr ek: syntetický pod ívka: syntetický materiál pode ev: pryž technologie: i-shield Thinsulate

rtholite

RED BLANKET CHARCOAL

SNOW FLAKE

shoes

COLLECTION 14/15

233


CHERUBINO MID 200 I WPI LADIES ADVENTURE TRAVEL

SHOES PL

cholewka: skóra typu nubuk rodzaj wnętrza: materiał syntetyczny podeszwa: VIBRAM technologie: D -TE

EN

rtholite

upper: nubuck leather lining: synthetics outsole: VIBRAM technologies: D -TE

CZ

36 - 41 ROZMIAR / SIZES / VELIKOSTI

rtholite

svr ek: k že nubuk pod ívka: syntetický materiál podešev: VIBRAM technologie: D -TE

rtholite

CHOCOLATE

CAUMIN

shoes

COLLECTION 14/15

234


CHERUBINO MID WP LADIES ADVENTURE TRAVEL

SHOES PL

cholewka: skóra typu nubuk rodzaj wnętrza: materiał syntetyczny podeszwa: VIBRAM technologie: D -TE

EN

rtholite

upper: nubuck leather lining: synthetics outsole: VIBRAM technologies: D -TE

CZ

36 - 41 ROZMIAR / SIZES / VELIKOSTI

rtholite

svr ek: k že nubuk pod ívka: syntetický materiál podešev: VIBRAM technologie: D -TE

rtholite

COAL CHOCOLATE

CHARCOAL

DARK GREY

STONE

PINK

shoes

COLLECTION 14/15

235


ALTITUDE V I WP WOMENS HIKING SHOES

SHOES PL

cholewka: skóra typu nubuk rodzaj wnętrza: materiał syntetyczny podeszwa: guma technologie: i-shield T E

EN

-D 200

rtholite D -TE

upper: nubuck leather lining: synthetics outsole: rubbers technologies: i-shield T E

CZ

41 - 46 ROZMIAR / SIZES / VELIKOSTI

-D 200

rtholite D -TE

svr ek: k že nubuk pod ívka: syntetický materiál pode ev: pryž technologie: i-shield T E

-D 200

rtholite D -TE

DARK CHOCOLATE

PURPLE

shoes

COLLECTION 14/15

236


SIERRA LITE

ORIGINAL WOMENS HIKING SHOES

SHOES PL

cholewka: zamszowo-syntetyczna rodzaj wnętrza: materiał syntetyczny podeszwa: MDT FLEX

EN

upper: suede and synthetic lining: synthetics outsole: MDT FLEX

CZ

svr ek: k že semi a syntetický pod ívka: syntetický materiál podešev: MDT FLEX

36 - 41 ROZMIAR / SIZES / VELIKOSTI

SMOKEY BROWN

WARM GREY

LIGHT TAUPE

WARM GREY

GREY

BLUSH

CORE TAUPE

DUNE

STONE

shoes

COLLECTION 14/15

237


INDAH MID LADIES ADVENTURE TRAVEL

SHOES PL

36 - 41 ROZMIAR / SIZES / VELIKOSTI

cholewka: zamszowo-syntetyczna rodzaj wnętrza: materiał syntetyczny podeszwa: MDT FLEX technologie: rtholite

EN

upper: suede and synthetic lining: synthetics outsole: MDT FLEX technologies: rtholite

CZ

svr ek: k že semi a syntetický pod ívka: syntetický materiál podešev: MDT FLEX technologie: rtholite

GRAPHITE HONEY

REEF ALOE

THISTLE

shoes

COLLECTION 14/15

238


OHIO WO'S HIKING SHOES

SHOES PL

36 - 41 ROZMIAR / SIZES / VELIKOSTI

cholewka: zamszowo-syntetyczna rodzaj wnętrza: materiał syntetyczny podeszwa: MDT FLEX technologie: system ochronny ATE P

EN

upper: suede and synthetic lining: synthetics outsole: MDT FLEX technologies: ATE P

CZ

protective system

svr ek: k že semi a syntetický pod ívka: syntetický materiál pode ev: DT E ochranný systém: ATE P

CHARCOAL

COOL GREY

PURPLE

shoes

COLLECTION 14/15

239


SALOMI MID ADVENTURE TRAVEL SHOES

SHOES PL

cholewka: skóra typu zamsz rodzaj wnętrza: materiał syntetyczny podeszwa: guma

EN

upper: suede leather lining: synthetics outsole: rubber

CZ

svr ek: k že semi pod ívka: syntetický materiál pode ev: pryž

36 - 41 ROZMIAR / SIZES / VELIKOSTI

BORDEAUX DARK BLUE

shoes

COLLECTION 14/15

240


BETTY MID WP HIKING SHOES

SHOES PL

cholewka: zamszowo-syntetyczna rodzaj wnętrza: materiał syntetyczny podeszwa: guma

EN

upper: suede and synthetic lining: synthetics outsole: rubber

CZ

svr ek: k že semi a syntetický pod ívka: syntetický materiál pode ev: pryž

36 - 41 ROZMIAR / SIZES / VELIKOSTI

DARK GREY

BLACK

SAPHIRE

DARK GREY

BLACK

FUCHSIA

shoes

COLLECTION 14/15

241


LINDY LOW

ADVENTURE TRAVEL SHOES

SHOES PL

cholewka: skóra typu zamsz rodzaj wnętrza: materiał syntetyczny podeszwa: guma

EN

upper: suede leather lining: synthetics outsole: rubber

CZ

svr ek: k že semi pod ívka: syntetický materiál pode ev: pryž

36 - 41 ROZMIAR / SIZES / VELIKOSTI

BEIGE

shoes

COLLECTION 14/15

242


BETTY LOW HIKING SHOES

SHOES PL

cholewka: zamszowo-syntetyczna rodzaj wnętrza: materiał syntetyczny podeszwa: guma

EN

upper: suede and synthetic lining: synthetics outsole: rubber

CZ

svr ek: k že semi a syntetický pod ívka: syntetický materiál pode ev: pryž

36 - 41 ROZMIAR / SIZES / VELIKOSTI

DARK GREY

BLACK

SAPHIRE

DARK GREY

BLACK

FUCHSIA

shoes

COLLECTION 14/15

243


LILO JR SKI PADDED PANTS

SHOES PL

cholewka: syntetyczno-gumowa rodzaj wnętrza: materiał syntetyczny podeszwa: guma

24/25 26/27 28/29 30/31 32/33 ROZMIAR / SIZES / VELIKOSTI

EN

upper: synthetic and rubber lining: synthetics outsole: rubber

CZ

svr ek: syntetický a pryž pod ívka: syntetický materiál pode ev: pryž

BLACK FUCHSIA

LIME BLACK

shoes

COLLECTION 14/15

244


ALTITUDE V WP JR HIKING SHOES

SHOES PL

cholewka: skóra typu nubuk rodzaj wnętrza: materiał syntetyczny podeszwa: guma technologie: i-shield T E

EN

-D 200

rtholite D -TE

upper: nubuck leather lining: synthetics outsole: rubbers technologies: i-shield T E

CZ

33 - 38 ROZMIAR / SIZES / VELIKOSTI

-D 200

rtholite D -TE

svr ek: k že nubuk pod ívka: syntetický materiál pode ev: pryž technologie: i-shield T E

-D 200

rtholite D -TE

DARK CHOCOLATE

BLACK

shoes

COLLECTION 14/15

245


SIERRA LITE ORIGINAL JR HIKING SHOES

SHOES PL

33 - 38 ROZMIAR / SIZES / VELIKOSTI

cholewka: zamszowo - syntetyczna rodzaj wnętrza: materiał syntetyczny podeszwa: MDT FLEX technologie: ig it

EN

upper: suede and synthetic lining: synthetics outsole: MDT FLEX technologies: ig it

CZ

svr ek: k že semi a syntetický pod ívka: syntetický materiál podešev: MDT FLEX technologie: ig it

BUBBALICIOUS CHARCOAL

GREY GREY

PORT TAN GELO

shoes

COLLECTION 14/15

246


SIERRA LITE ORIGINAL JR /WOOLY HIKING SHOES

SHOES PL

33 - 38 ROZMIAR / SIZES / VELIKOSTI

cholewka: zamszowo - syntetyczna rodzaj wnętrza: materiał syntetyczny podeszwa: MDT FLEX technologie: ig it

EN

upper: suede and synthetic lining: synthetics outsole: MDT FLEX technologies: ig it

CZ

svr ek: k že semi a syntetický pod ívka: syntetický materiál podešev: MDT FLEX technologie: ig it

CAMOUFLAGE

shoes

COLLECTION 14/15

247


5 1 R / E 4 T 1 N WIN O I T C E L L CO

e c ac

s e i r o ss


ANTONY SKI GLOVES

S/M L/XL ROZMIAR / SIZES / VELOKOSTI

PL ATE A : 100%poliester 100%P

EN A

: 100%polyester 100%P

CZ ATE

: 100%polyester 100%P

BLACK

accessories

COLLECTION 14/15

248


BARNEY SKI GLOVES

S/M L/XL ROZMIAR / SIZES / VELOKOSTI

PL ATE A : 100%poliester

EN A

: 100%polyester

CZ ATE

: 100%polyester

BLACK

accessories

COLLECTION 14/15

249


SAM SKI GLOVES

S/M L/XL ROZMIAR / SIZES / VELOKOSTI

PL ATE A : 100%pol ester 100%P

EN A

: 100%polyester 100%P

CZ ATE

: 100%polyester 100%P

BLACK

accessories

COLLECTION 14/15

250


TEODOR SKI GLOVES

S/M L/XL ROZMIAR / SIZES / VELOKOSTI

PL ATE A : 100%poliester

EN A

: 100%polyester

CZ ATE

: 100%polyester

BLACK

accessories

COLLECTION 14/15

251


PRATOSH SKI GLOVES

S/M L/XL ROZMIAR / SIZES / VELOKOSTI

PL

- ocieplina Thinsulat ATE A : 100% nylon 100% poliester

EN

- Thinsulate insulation A

CZ

: 100% nylon 100% polyester

- termoizolační výpl Thinsulate ATE

: 100% nylon 100% polyester

BLACK

BLACK

BLACK

RED

accessories

COLLECTION 14/15

252


FELCO SKI GLOVES

S/M L/XL ROZMIAR / SIZES / VELOKOSTI

PL

- ocieplina Thinsulat ATE A : 100% nylon 100% poliester

EN

- Thinsulate insulation A

CZ

: 100% nylon 100% polyester

- termoizolační výpl Thinsulate ATE

: 100% nylon 100% polyester

BLACK

BLACK

accessories

COLLECTION 14/15

253


JOTI GLOVES

S/M L/XL ROZMIAR / SIZES / VELOKOSTI

PL

- ocieplina Thinsulat ATE A : 100% nylon 100% poliester

EN

- Thinsulate insulation A

CZ

: 100% nylon 100% polyester

- termoizolační výpl Thinsulate ATE

: 100% nylon 100% polyester

BLACK

RED

accessories

COLLECTION 14/15

254


SHUN SKI GLOVES

S/M L/XL ROZMIAR / SIZES / VELOKOSTI

PL ATE A : 100%poliester

EN A

: 100%polyester

CZ ATE

: 100%polyester

BLACK

accessories

COLLECTION 14/15

255


RAMBU FLEECE GLOVES

S/M L/XL ROZMIAR / SIZES / VELOKOSTI

PL

- ocieplina Thinsulat ATE A : 100% poliester

EN

- Thinsulate insulation A

CZ

: 100% polyester

- termoizolační výpl Thinsulate ATE

: 100% polyester

BLACK

accessories

COLLECTION 14/15

256


SALMO FLEECE GLOVES

S/M L/XL ROZMIAR / SIZES / VELOKOSTI

PL ATE A : 100% poliester

EN A

: 100% polyester

CZ ATE

: 100% polyester

BLACK

accessories

COLLECTION 14/15

257


LADY ADRIANA SKI GLOVES

S/M L/XL ROZMIAR / SIZES / VELOKOSTI

PL ATE A : 100%poliester 100% poliester

EN A

: 100% polyester 100% polyester

CZ ATE

: 100% polyester 100% polyester

BLACK

SILVER

SEA BLUE

SILVER

accessories

COLLECTION 14/15

258


LADY FELCO SKI GLOVES

S/M L/XL ROZMIAR / SIZES / VELOKOSTI

PL

- ocieplina Thinsulat ATE A : 100% nylon 100% poliester

EN

- Thinsulate insulation A

CZ

: 100% nylon 100% polyester

- termoizolační výpl Thinsulate ATE

: 100% nylon 100% polyester

BLACK

BLACK

accessories

COLLECTION 14/15

259


LADY SASHA SOFTSHELL GLOVES

S/M L/XL ROZMIAR / SIZES / VELOKOSTI

PL ATE A : 100%poliester

EN A

: 100%polyester

CZ ATE

: 100%polyester

BLACK

accessories

COLLECTION 14/15

260


LADY MORAWA FLEECE GLOVES

S/M L/XL ROZMIAR / SIZES / VELOKOSTI

PL ATE A : 100% poliester

EN A

: 100% polyester

CZ ATE

: 100%polyester

BLACK FUCHSIA SEA BLUE

accessories

COLLECTION 14/15

261


LADY SALMO FLEECE GLOVES

S/M L/XL ROZMIAR / SIZES / VELOKOSTI

PL ATE A : 100% poliester

EN A

: 100% polyester

CZ ATE

: 100%polyester

BLACK VIOLET WINE RED

accessories

COLLECTION 14/15

262


RON JR SKI GLOVES

S/M L/XL ROZMIAR / SIZES / VELOKOSTI

PL ATE A : 100%poliester

EN A

: 100%polyester

CZ ATE

: 100%polyester

BLACK

GREY

accessories

COLLECTION 14/15

263


TED JR SKI GLOVES

S/M L/XL ROZMIAR / SIZES / VELOKOSTI

PL ATE A : 100%poliester

EN A

: 100%polyester

CZ ATE

: 100%polyester

BLACK

GREY

accessories

COLLECTION 14/15

264


FELCO JR SKI GLOVES

S/M L/XL ROZMIAR / SIZES / VELOKOSTI

PL

- ocieplina Thinsulat ATE A : 100% nylon 100% poliester

EN

- Thinsulate insulation A

CZ

: 100% nylon 100% polyester

- termoizolační výpl Thinsulate ATE

: 100% nylon 100% polyester

BLACK

BLACK

accessories

COLLECTION 14/15

265


PINO KIDS GLOVES

S/M L/XL ROZMIAR / SIZES / VELOKOSTI

PL

- ocieplina Thinsulat ATE A : 100% nylon 100% poliester

EN

- Thinsulate insulation A

CZ

: 100% nylon 100% polyester

- termoizolační výpl Thinsulate ATE

: 100% nylon 100% polyester

BLACK BLUE

SILVER LIGHT BLUE

FUCHSIA

LIGHT FUCHSIA

RED

LIGHT RED

accessories

COLLECTION 14/15

266


RACING WINTER HAT

UNISIZE ROZMIAR / SIZES / VELOKOSTI

PL

- wyko czona sztucznym futrem ATE A : 100%poliester

EN

- finished with artificial fur A

CZ

: 100%polyester

- provedení s umělou kože inou ATE

: 100%polyester

BLACK

accessories

COLLECTION 14/15

267


RENY WINTER HAT

UNISIZE ROZMIAR / SIZES / VELOKOSTI

PL ATE A : 100% akryl 100% poliester

EN A

: 100% akryl 100% polyester

CZ ATE

: 100% akryl 100% polyester

BLACK

accessories

COLLECTION 14/15

268


RAMIR WINTER HAT

UNISIZE ROZMIAR / SIZES / VELOKOSTI

PL ATE A : 100% akryl 100% poliester

EN A

: 100% akryl 100% polyester

CZ ATE

: 100% akryl 100% polyester

BLACK DARK GREY

accessories

COLLECTION 14/15

269


RUPERT WINTER HAT

UNISIZE ROZMIAR / SIZES / VELOKOSTI

PL ATE A : 100% akryl

EN A

: 100% akryl

CZ ATE

: 100% akryl

BLACK

accessories

COLLECTION 14/15

270


SABA WINTER HAT

UNISIZE ROZMIAR / SIZES / VELOKOSTI

PL ATE A : 100% poliester

EN A

: 100% polyester

CZ ATE

: 100% polyester

BLACK DARK GREY

accessories

COLLECTION 14/15

271


GALLER HAT

UNISIZE ROZMIAR / SIZES / VELIKOSTI

PL ATE A : 100% nylon 100% poliester

EN A

: 100% nylon 100% polyester

CZ ATE

: 100% nylon 100% polyester

BLACK DARK GREY

accessories

COLLECTION 14/15

272


LADY ROMA WINTER HAT

UNISIZE ROZMIAR / SIZES / VELIKOSTI

PL ATE A : 100% akryl 100%poliester

EN A

: 100% akryl 100% polyester

CZ ATE

: 100% akryl 100% polyester

DARK GREY

accessories

COLLECTION 14/15

273


LADY SURA WINTER HAT

UNISIZE ROZMIAR / SIZES / VELIKOSTI

PL

- wyko czona sztucznym futrem ATE A : 100% akryl 100%poliester

EN

- finished with artificial fur A

CZ

: 100% acrylic 100% polyester

- provedení s umělou kože inou ATE

: 100% acrylic 100% polyester

BLACK VIOLET SEA BLUE CREAM

accessories

COLLECTION 14/15

274


LADY SEGURA WINTER HAT

UNISIZE ROZMIAR / SIZES / VELOKOSTI

PL ATE A : 100% akryl 100%poliester

EN A

: 100% acrylic 100% polyester

CZ ATE

: 100% acrylic 100% polyester

DARK GREY

LIGHT GREY

accessories

COLLECTION 14/15

275


LADY SAWA WINTER HAT

UNISIZE ROZMIAR / SIZES / VELIKOSTI

PL ATE A : 100% akryl 100%poliester

EN A

: 100% acrylic 100% polyester

CZ ATE

: 100% acrylic 100% polyester

BLACK

WHITE

accessories

COLLECTION 14/15

276


LADY SALA WINTER HAT

UNISIZE ROZMIAR / SIZES / VELIKOSTI

PL ATE A : 100% akryl 100%poliester

EN A

: 100% acrylic 100% polyester

CZ ATE

: 100% acrylic 100% polyester

BLACK FUCHSIA SEA BLUE WHITE

accessories

COLLECTION 14/15

277


LADY SANNA HAT

UNISIZE ROZMIAR / SIZES / VELOKOSTI

PL ATE A : 100%poliester

EN A

: 100% polyester

CZ ATE

: 100% polyester

BLACK

FUCHSIA

BLACK

WHITE

VIOLET

WHITE

FUCHSIA

WHITE

SEA BLUE

WHITE

accessories

COLLECTION 14/15

278


PITT JR WINTER HAT

UNISIZE ROZMIAR / SIZES / VELIKOSTI

PL ATE A : 100%poliester

EN A

: 100% polyester

CZ ATE

: 100% polyester

BLACK

MIX

accessories

COLLECTION 14/15

279


SAWA JR WINTER HAT

UNISIZE ROZMIAR / SIZES / VELIKOSTI

PL ATE A : 100% akryl 100%poliester

EN A

: 100% acrylic 100% polyester

CZ ATE

: 100% acrylic 100% polyester

FUCHSIA

BLACK

WHITE

SEA BLUE

BLACK

WHITE

GREEN REF BLACK

WHITE

accessories

COLLECTION 14/15

280


SABA JR WINTER HAT

UNISIZE ROZMIAR / SIZES / VELIKOSTI

PL ATE A : 100% poliester

EN A

: 100% polyester

CZ ATE

: 100% polyester

BLACK GREY

accessories

COLLECTION 14/15

281


LADY MARION SCARF

UNISIZE ROZMIAR / SIZES / VELOKOSTI

PL ATE A : 100%poliester

EN A

: 100% polyester

CZ ATE

: 100% polyester

BLACK FUCHSIA SEA BLUE

accessories

COLLECTION 14/15

282


LADY MARY SET

UNISIZE ROZMIAR / SIZES / VELOKOSTI

PL ATE A : 100%poliester

EN A

: 100% polyester

CZ ATE

: 100% polyester

BLACK SEA BLUE RED

accessories

COLLECTION 14/15

283


VIROCHAN UNISEX

HEADBAND

UNISIZE ROZMIAR / SIZES / VELOKOSTI

PL ATE A : 100%poliester

EN A

: 100% polyester

CZ ATE

: 100% polyester

BLACK

accessories

COLLECTION 14/15

284


ARAS

UNISEX PL

MULTIFUNCTIONAL BAND

UNISIZE ROZMIAR / SIZES / VELOKOSTI

- szalik, maska, opaska, czapka, kominiarka ATE A : 100%poliester

EN

- neckerchief mask headband cap balaclava A

CZ

: 100% polyester

- átek maska čelenka čepice kukla ATE

: 100% polyester

BLACK DARK GREY VIOLET FUCHSIA

NAVY

DARK RED

SEA BLUE

accessories

COLLECTION 14/15

285


TEMIR BAND

ACCESSORIES PL

- wielofunkcyjna chusta bezszwowa - przeznaczona dla ludzi aktywnych - idealna podczas uprawiania sportów zimowych i letnich - delikatna lekka i szybkoschn ca dzianina - zabezpiecza przed sło cem wiatrem chłodem śniegiem - funkcja czapki opaski szalika apaszki kominiarki maski gumki do włosów ATE A : 100%poliester

EN

- multifunctional seamless band - for active people - perfect for all season’s activity - delicate lightweight and uick dry fabric - protects from the sun, wind, cold, snow - it can be worn as e.g : cap headband scarf neckerchief balaclava mask hairband A

CZ

rosie tears

red skully

blue cuty

navy circles

red circles

violet flores

colour flowers

grey ovals

green ovals

colour panther

pink peas

colour meadow

sea blue

black flores

arafat

black

grey

moro

grey zodiacs

shapes

rhombus

broken glass

black figure

: 100% polyester

- multifunkční beze vý átek - vhodný pro v echny aktivní lidi a r zné aktivity během celého roku - měkký lehký a rychleschnoucí materiál chrání před sluncem větrem chladnem i sněhem - m že být použito jako: čepice čelenka ála átek kukla maska guma do vlas apod ATE

colour peace

navy

: 100% polyester

accessories

COLLECTION 14/15

286


CURREY SCARF

ACCESSORIES PL ATE A : 100% wiskoza

EN A

: 100% viscose

CZ ATE

: 100% viskรณza

WHITE

VIOLET

accessories

COLLECTION 14/15

287


DEVEY SCARF

ACCESSORIES PL ATE A : 100% wiskoza

EN A

: 100% viscose

CZ ATE

: 100% viskรณza

WHITE STRAPS

accessories

COLLECTION 14/15

288


FATEY SCARF

ACCESSORIES PL ATE A : 100% wiskoza

EN A

: 100% viscose

CZ ATE

: 100% viskรณza

BLACK-WHITE STRIPES

accessories

COLLECTION 14/15

289


GUREY SCARF

ACCESSORIES PL ATE A : 100% wiskoza

EN A

: 100% viscose

CZ ATE

: 100% viskรณza

GREY

accessories

COLLECTION 14/15

290


OLEVEY SCARF

ACCESSORIES PL ATE A : 100% wiskoza

EN A

: 100% viscose

CZ ATE

: 100% viskรณza

PALPATINE

accessories

COLLECTION 14/15

291


TAVEY SCARF

ACCESSORIES PL ATE A : 100% wiskoza

EN A

: 100% viscose

CZ ATE

: 100% viskรณza

NACHTBLAU VIOLETT

accessories

COLLECTION 14/15

292


STEVEY SCARF

ACCESSORIES PL ATE A : 100% wiskoza

EN A

: 100% viscose

CZ ATE

: 100% viskรณza

UNDERME CEBELES

accessories

COLLECTION 14/15

293


MOBEY SCARF

ACCESSORIES PL ATE A : 100% bawełna

EN A

: 100% cotton

CZ ATE

: 100% bavlna

BLUE

accessories

COLLECTION 14/15

294


BALACLAVA SEAMLESS UNISEX PL

BALACLAVA

UNISIZE ROZMIAR / SIZES / VELOKOSTI

- kominiarka bezszwowa ATE A : 4% nylon 2 % poliester % elastan

EN

- balaclava seamless A

CZ

: 4% nylon 2 % polyester % spandex

- kukla beze vรก ATE

: 4% nylon 2 % polyester % spandex

SEAMLESS BLACK

accessories

COLLECTION 14/15

295


BALACLAVA II UNISEX

MICROFLEECE

UNISIZE ROZMIAR / SIZES / VELOKOSTI

PL ATE A : 100% poliester

EN A

: 100% polyester

CZ ATE

: 100% polyester

MICROFLEECE BLACK

DARK GREY

accessories

COLLECTION 14/15

296


BALACLAVA II JR MICROFLEECE

UNISIZE ROZMIAR / SIZES / VELOKOSTI

PL ATE A : 100% poliester

EN A

: 100% polyester

CZ ATE

: 100% polyester

MICROFLEECE BLACK

DARK GREY

accessories

COLLECTION 14/15

297


BALACLAVA I UNISEX

COOLDRY

UNISIZE ROZMIAR / SIZES / VELOKOSTI

PL ATE A : 100% poliester

EN A

: 100% polyester

CZ ATE

: 100% polyester

COOL DRY BLACK

accessories

COLLECTION 14/15

298


BALACLAVA I JR MICROFLEECE

UNISIZE ROZMIAR / SIZES / VELOKOSTI

PL ATE A : 100% poliester

EN A

: 100% polyester

CZ ATE

: 100% polyester

COOL DRY BLACK

accessories

COLLECTION 14/15

299


BASE PACK UNISEX PL

- 3 pary w opakowaniu - wzmocnienia na palcach i pięcie - skuteczna regulacja wilgoci - właściwości antybakteryjne ATE A :

EN

33 36 40 44

-

35 39 43 47

ROZMIAR / SIZES / VELIKOSTI

% bawełna 20% poliester 2% elastan

- 3-pack socks - high-cut,thick - reinforced sole - breathable instep - comfort toe knitting - antibacterial finishing A

CZ

SOCKS 3 PACK

:

% cotton 20% polyester 2% elastane

- -pack ponožky - vysoké silné - zesílená část na chodidle - prody ná část na nártu - komfortní pletení ve pičce - antibakteriální prava ATE

:

% bavlna 20% polyester 2% elastan

ANTHRACITE LIGHT GREY WHITE

accessories

COLLECTION 14/15

300


LIGHT PACK UNISEX PL

- 3 pary w opakowaniu - anatomiczny kształt - właściwości antybakteryjne

SOCKS 3 PACK

36 - 39 40 - 43 44 - 47 ROZMIAR / SIZES / VELIKOSTI

ATE A : 0% bawełna 20% poliamid 10% elastan

EN

- 3-pack socks - high-cut,thick - comfort toe knitting - antibacterial finishing A

CZ

: 0% bawełna 20% poliamid 10% elastan

- -pack ponožky - vysoké silné - komfortní pletení ve pičce - antibakteriální prava ATE

: 0% bavlna 20% polyamid 10% elastan

BLACK WHITE

accessories

COLLECTION 14/15

301


SNEACKER PACK UNISEX PL

- 3 pary w opakowaniu - anatomiczny kształt - właściwości antybakteryjne ATE A : 0% bawełna 20% poliamid 10% elastan

EN

33 36 40 44

-

35 39 43 47

ROZMIAR / SIZES / VELIKOSTI

- 3-pack socks - high-cut,thick - comfort toe knitting - antibacterial finishing A

CZ

SOCKS 3 PACK

: 0% bawełna 20% poliamid 10% elastan

- -pack ponožky - vysoké silné - komfortní pletení ve pičce - antibakteriální prava ATE

: 0% bavlna 20% polyamid 10% elastan

BLACK

GREY

WHITE

GREY

accessories

COLLECTION 14/15

302


PARNAS UNISEX PL

- liczne wzmocnienia w miejscach narażonych na otarcia - dodatkowe wzmocnienia na palcach i pięcie - skuteczna regulacja wilgoci

SPORT SOCKS

36 - 39 40 - 43 44 - 47 ROZMIAR / SIZES / VELIKOSTI

ATE A : 4 % polipropylen 41% bawełna 10% poliester 6% elastan

EN

- reinforced sole - breathable instep with special structure - comfort manufacturing to prevent bruises - moisture wicking fabric A

CZ

: 4 % polypropylene 41% cotton 10% polyester 6% elastane

- zesílená část na chodidle - prody ná část na nártu se speciální strukturou - komfortní zpracování pro prevenci otlak - materiál odvádějící pot ATE

: 4 % polypropylen 41% bavlna 10% polyester 6% elastan

BLACK WHITE

BLUE GREY

LIGHT GREY LIGHT GREY

accessories

COLLECTION 14/15

303


ROWEN UNISEX PL

- liczne wzmocnienia w miejscach narażonych na otarcia - dodatkowe wzmocnienia na palcach i pięcie - skuteczna regulacja wilgoci

SPORT SOCKS

36 - 39 40 - 43 44 - 47 ROZMIAR / SIZES / VELIKOSTI

ATE A : 4 % polipropylen 41% bawełna 10% poliester 6% elastan

EN

- reinforced sole - breathable instep with special structure - comfort manufacturing to prevent bruises - moisture wicking fabric A

CZ

: 4 % polypropylene 41% cotton 10% polyester 6% elastane

- zesílená část na chodidle - prody ná část na nártu se speciální strukturou - komfortní zpracování pro prevenci otlak - materiál odvádějící pot ATE

: 4 % polypropylen 41% bavlna 10% polyester 6% elastan

BLACK YELLOW

GREY BLACK

YELLOW GREY

accessories

COLLECTION 14/15

304


VERNO UNISEX PL

TECHNICAL SPORT SOCKS

- liczne wzmocnienia w miejscach narażonych na otarcia - dodatkowe wzmocnienia na palcach i pięcie - skuteczna regulacja wilgoci

36 - 39 40 - 43 44 - 47 ROZMIAR / SIZES / VELIKOSTI

ATE A : 4 % polipropylen 41% bawełna 10% poliester 6% elastan

EN

- reinforced sole - breathable instep with special structure - comfort manufacturing to prevent bruises - moisture wicking fabric A

CZ

: 4 % polypropylene 41% cotton 10% polyester 6% elastane

- zesílená část na chodidle - prody ná část na nártu se speciální strukturou - komfortní zpracování pro prevenci otlak - materiál odvádějící pot ATE

: 4 % polypropylen 41% bavlna 10% polyester 6% elastan

RASPBERRY RED DARK GREY

DARK GREY VIOLET

FUCHSIA FUCHSIA

accessories

COLLECTION 14/15

305


ENERGY technical SPORT SOCKS 1 PAIR

ACCESSORIES PL

- liczne wzmocnienia w miejscach narażonych na otarcia - dodatkowe wzmocnienia na palcach i pięcie - skuteczna regulacja wilgoci

36 - 39 40 - 43 44 - 47 ROZMIAR / SIZES / VELIKOSTI

ATE A : 0% bawełna 20% polipropylen % poliamid % lycra

EN

- reinforced sole - breathable instep with special structure - comfort manufacturing to prevent bruises - moisture wicking fabric A

CZ

: 0% cotton 20% polypropylen % polyamid % lycra

- zesílená část na chodidle - prody ná část na nártu se speciální strukturou - komfortní zpracování pro prevenci otlak - materiál odvádějící pot ATE

: 0% bavlna 20% polypropylen % polyamid % lycra

BLACK

ANTHRACITE

WHITE

LIGHT GREY

accessories

COLLECTION 14/15

306


NEW ICE UNISEX PL

TECHNICAL SPORT SOCKS

- liczne wzmocnienia w miejscach narażonych na otarcia - dodatkowe wzmocnienia na palcach i pięcie - skuteczna regulacja wilgoci

36 - 39 40 - 43 44 - 47 ROZMIAR / SIZES / VELIKOSTI

ATE A : 4 % polipropylen 41% bawełna 10% poliester 6% elastan

EN

- reinforced sole - breathable instep with special structure - comfort manufacturing to prevent bruises - moisture wicking fabric A

CZ

: 4 % polypropylene 41% cotton 10% polyester 6% elastane

- zesílená část na chodidle - prody ná část na nártu se speciální strukturou - komfortní zpracování pro prevenci otlak - materiál odvádějící pot ATE

: 4 % polypropylen 41% bavlna 10% polyester 6% elastan

BLACK

DARK GREY

FUCHSIA

BLACK

DARK GREY

APPLE GREEN

accessories

COLLECTION 14/15

307


ARCTICA UNISEX PL

- liczne wzmocnienia w miejscach narażonych na otarcia - dodatkowe wzmocnienia na palcach i pięcie - skuteczna regulacja wilgoci

SKI SOCK

36 - 39 40 - 43 44 - 47 ROZMIAR / SIZES / VELIKOSTI

ATE A : 4 % polipropylen 41% bawełna 10% poliester 6% elastan

EN

- reinforced sole - breathable instep with special structure - comfort manufacturing to prevent bruises - moisture wicking fabric A

CZ

: 4 % polypropylene 41% cotton 10% polyester 6% elastane

- zesílená část na chodidle - prody ná část na nártu se speciální strukturou - komfortní zpracování pro prevenci otlak - materiál odvádějící pot ATE

: 4 % polypropylen 41% bavlna 10% polyester 6% elastan

BLACK

DARK GREY

DARK GREY

FUCHSIA

GREEN VIOLET

accessories

COLLECTION 14/15

308


ARCTICA JR SKI SOCK

PL

- liczne wzmocnienia w miejscach narażonych na otarcia - dodatkowe wzmocnienia na palcach i pięcie - skuteczna regulacja wilgoci

36 - 39 40 - 43 44 - 47 ROZMIAR / SIZES / VELIKOSTI

ATE A : 4 % polipropylen 41% bawełna 10% poliester 6% elastan

EN

- reinforced sole - breathable instep with special structure - comfort manufacturing to prevent bruises - moisture wicking fabric A

CZ

: 4 % polypropylene 41% cotton 10% polyester 6% elastane

- zesílená část na chodidle - prody ná část na nártu se speciální strukturou - komfortní zpracování pro prevenci otlak - materiál odvádějící pot ATE

: 4 % polypropylen 41% bavlna 10% polyester 6% elastan

NAVY

RED

accessories

COLLECTION 14/15

309


MAKALU UNISEX PL

GAITER

UNISIZE ROZMIAR / SIZES / VELIKOSTI

- mocna syntetyczna tkanina - wodoodporny zamek błyskawiczny kryty patk zapinan na rzepy - wzmocniony pasek pod podeszw buta ATE A : 100% poliester

EN

- strong synthetic fabric - waterproof zip covered with velcro flap - reinforced straps under sole A

CZ

: 100% polyester

- pevná syntetická tkanina složení - voděodolný zip krytý légou na suchý zip - zesílené pásky na podrážku ATE

: 100% polyester

BLACK

accessories

COLLECTION 14/15

310


WATERPROOFER SPORT

ACCESSORIES PL

ATE P E tworzy na powierzchni materiałów niewidzialn warstwę wodoodporn która zapobiega przedostawaniu się wody do środka. Stosowany regularnie chroni obuwie przed wod i zapobiega nadmiernemu osiadaniu brudu ułatwiaj c czyszczenie.

EN

ATE P E will create an invisible waterproof layer which will repel rain from the outer surface of gear. Used regulary it protects your footwear from water and prevents dirt from setting for easier cleaning.

CZ

ATE P E vytváří neviditelnou vrstvu která odpuzuje vodu z povrchu materiálu na který je aplikován. Při pravidelném použití chrání obuv před vodou a nečistotami a pomáhá snadněj ímu či tění.

accessories

COLLECTION 14/15

311


WRISTBAND SPORT

ACCESSORIES UNISIZE

ROZMIAR / SIZES / VELIKOSTI

PL ATE A : 0% bawełna 1 % poliester % elastan

EN A

: 0% cotton 1 % polyester % elastan

CZ ATE

: 0% bavlna 1 % polyester % elastan

BLACK DARK GREY WHITE

accessories

COLLECTION 14/15

312


SPEAK UNISEX

HAT

UNISIZE ROZMIAR / SIZES / VELOKOSTI

PL ATE A : 100% bawełna

EN A

: 100% cotton

CZ ATE

: 100%bavlna

NAVY GRAPHITE

accessories

COLLECTION 14/15

313


SOKOTO UNISEX

HAT

UNISIZE ROZMIAR / SIZES / VELOKOSTI

PL ATE A : 100% nylon

EN A

: 100% nylon

CZ ATE

: 100% nylon

BLACK DARK GREY

accessories

COLLECTION 14/15

314


BORAT UNISEX

HAT

UNISIZE ROZMIAR / SIZES / VELOKOSTI

PL ATE A : 100% poliester

EN A

: 100% polyester

CZ ATE

: 100% polyester

BLACK

accessories

COLLECTION 14/15

315


SPY UNISEX

CAP

UNISIZE ROZMIAR / SIZES / VELOKOSTI

PL ATE A : 100% bawełna

EN A

: 100% cotton

CZ ATE

: 100% bavlna

BLACK DARK GREY NAVY BORDEAUX BEIGE

accessories

COLLECTION 14/15

316


STILL UNISEX

CAP

UNISIZE ROZMIAR / SIZES / VELOKOSTI

PL ATE A : 100% bawełna

EN A

: 100% cotton

CZ ATE

: 100% bavlna

BLACK DARK GREY NAVY BORDEAUX RED

accessories

COLLECTION 14/15

317


SPOT UNISEX

CAP

UNISIZE ROZMIAR / SIZES / VELOKOSTI

PL ATE A : 100% bawełna

EN A

: 100% cotton

CZ ATE

: 100% bavlna

BLACK DARK GREY NAVY BORDEAUX

accessories

COLLECTION 14/15

318


SEEL UNISEX

CAP

UNISIZE ROZMIAR / SIZES / VELOKOSTI

PL ATE A : 100% bawełna

EN A

: 100% cotton

CZ ATE

: 100% bavlna

BLACK DARK GREY NAVY BORDEAUX

accessories

COLLECTION 14/15

319


DIDA UNISEX

CAP

UNISIZE ROZMIAR / SIZES / VELOKOSTI

PL ATE A : 100% bawełna

EN A

: 100% cotton

CZ ATE

: 100% bavlna

BLACK DARK GREY

accessories

COLLECTION 14/15

320


WINTER 15 / 4 1 N O I T COLLEC

s e s s a l g n u s


DELFI UNISEX PL

SUNGLASSES

RAMKA: tworzywo sztuczne S E : polaryzacyjne TA powłoka E niebieska ATE AS E : PA A E: woreczek z mikrofibry futerał T : U 400

EN

A E: plastics E SES: polarized TA layer E blue E SES ATE Y: PA A : microfibre bag case T : U 400

CZ

FRAME: plasty Y: polarizované TA vrstva E modrý ATE E JE T Y: A E : z mikrovlákna ta ka pouzdro T : U 400

MATT BLACK

sunglasses

COLLECTION 14/15

321


SERRA UNISEX PL

SUNGLASSES

RAMKA: tworzywo sztuczne S E : polaryzacyjne TA powłoka E niebieska ATE AS E : PA A E: woreczek z mikrofibry futerał T : U 400

EN

A E: plastics E SES: polarized TA layer E blue E SES ATE Y: PA A : microfibre bag case T : U 400

CZ

FRAME: plasty Y: polarizované TA vrstva E modrý ATE E JE T Y: A E : z mikrovlákna ta ka pouzdro T : U 400

SHINY BLACK

RED

SHINY BLACK

PURPLE

sunglasses

COLLECTION 14/15

322


DERRA UNISEX PL

SUNGLASSES

RAMKA: tworzywo sztuczne SOCZEWKI: polaryzacyjne TAC / przyciemniane (czarne) ATE AS E : PA A E: woreczek z mikrofibry futerał gumowy nosek FILTR: UV400

EN

FRAME: plastics LENSES: polarized TAC / layer (black) E SES ATE Y: PACKAGING: microfibre bag + case rubber nose FILTR: UV400

CZ

FRAME: plasty Y: polarizované TA rstva černá ATE E JE T Y: A E : z mikrovlákna ta ka pouzdro umové nos FILTR: UV400

SHINY BLACK SHINY WHITE

sunglasses

COLLECTION 14/15

323


MATI UNISEX PL

SUNGLASSES

RAMKA: tworzywo sztuczne SOCZEWKI: polaryzacyjne TAC / przyciemniane (czarne) ATE AS E : PA A E: woreczek z mikrofibry futerał FILTR: UV400

EN

FRAME: plastics LENSES: polarized TAC / layer (black) E SES ATE Y: PACKAGING: microfibre bag + case FILTR: UV400

CZ

FRAME: plasty Y: polarizované TA rstva černá ATE E JE T Y: A E : z mikrovlákna ta ka pouzdro FILTR: UV400

SHINY BLACK

sunglasses

COLLECTION 14/15

324


REWEL UNISEX PL

SUNGLASSES

RAMKA: tworzywo sztuczne S E : polaryzacyjne TA przyciemniane br zowe ATE AS E : PA A E: woreczek z mikrofibry futerał FILTR: UV400

EN

FRAME: plastics E SES: polarized TA layer brown E SES ATE Y: PACKAGING: microfibre bag + case FILTR: UV400

CZ

FRAME: plasty Y: polarizované TA rstva hnědý ATE E JE T Y: A E : z mikrovlákna ta ka pouzdro FILTR: UV400

SHINY BLACK

YELLOW

SHINY BLUE

sunglasses

COLLECTION 14/15

325


SINN UNISEX PL

SUNGLASSES

RAMKA: tworzywo sztuczne SOCZEWKI: polaryzacyjne TAC / przyciemniane ATE AS E : PA A E: woreczek z mikrofibry futerał FILTR: UV400

EN

FRAME: plastics LENSES: polarized TAC / layer E SES ATE Y: PACKAGING: microfibre bag + case FILTR: UV400

CZ

FRAME: plasty Y: polarizované TA rstva ATE E JE T Y: A E : z mikrovlákna ta ka pouzdro FILTR: UV400

SHINY BLACK

sunglasses

COLLECTION 14/15

326


LUNITA UNISEX PL

SUNGLASSES

RAMKA: tworzywo sztuczne SOCZEWKI: polaryzacyjne TAC / przyciemniane ATE AS E : PA A E: woreczek z mikrofibry futerał FILTR: UV400

EN

FRAME: plastics LENSES: polarized TAC / layer E SES ATE Y: PACKAGING: microfibre bag + case FILTR: UV400

CZ

FRAME: plasty Y: polarizované TA rstva ATE E JE T Y: A E : z mikrovlákna ta ka pouzdro FILTR: UV400

MATT BLACK

BLUE

SHINY WHITE

GREEN

sunglasses

COLLECTION 14/15

327


ROMA UNISEX PL

SUNGLASSES

RAMKA: tworzywo sztuczne SOCZEWKI: polaryzacyjne TAC / przyciemniane ATE AS E : PA A E: woreczek z mikrofibry futerał FILTR: UV400

EN

FRAME: plastics LENSES: polarized TAC / layer E SES ATE Y: PACKAGING: microfibre bag + case FILTR: UV400

CZ

FRAME: plasty Y: polarizované TA rstva ATE E JE T Y: A E : z mikrovlákna ta ka pouzdro FILTR: UV400

MATT BLACK MATT BROWN

sunglasses

COLLECTION 14/15

328


KIRKO UNISEX PL

SUNGLASSES

RAMKA: tworzywo sztuczne SOCZEWKI: polaryzacyjne TAC / przyciemniane ATE AS E : PA A E: woreczek z mikrofibry futerał FILTR: UV400

EN

FRAME: plastics LENSES: polarized TAC / layer E SES ATE Y: PACKAGING: microfibre bag + case FILTR: UV400

CZ

FRAME: plasty Y: polarizované TA rstva ATE E JE T Y: A E : z mikrovlákna ta ka pouzdro FILTR: UV400

SHINY BLACK SHINY BROWN

sunglasses

COLLECTION 14/15

329


VERTO UNISEX PL

SUNGLASSES

RAMKA: tworzywo sztuczne SOCZEWKI: polaryzacyjne TAC / przyciemniane ATE AS E : PA A E: woreczek z mikrofibry futerał FILTR: UV400

EN

FRAME: plastics LENSES: polarized TAC / layer E SES ATE Y: PACKAGING: microfibre bag + case FILTR: UV400

CZ

FRAME: plasty Y: polarizované TA rstva ATE E JE T Y: A E : z mikrovlákna ta ka pouzdro FILTR: UV400

SHINY BLACK SHINY BROWN

sunglasses

COLLECTION 14/15

330


WIMBO UNISEX PL

SUNGLASSES

RAMKA: tworzywo sztuczne SOCZEWKI: polaryzacyjne TAC / przyciemniane ATE AS E : PA A E: woreczek z mikrofibry futerał FILTR: UV400

EN

FRAME: plastics LENSES: polarized TAC / layer E SES ATE Y: PACKAGING: microfibre bag + case FILTR: UV400

CZ

FRAME: plasty Y: polarizované TA rstva ATE E JE T Y: A E : z mikrovlákna ta ka pouzdro FILTR: UV400

MATT BLACK SHINY BLACK

sunglasses

COLLECTION 14/15

331


SWING UNISEX PL

SUNGLASSES

RAMKA: tworzywo sztuczne SOCZEWKI: polaryzacyjne TAC / przyciemniane ATE AS E : PA A E: woreczek z mikrofibry futerał FILTR: UV400

EN

FRAME: plastics LENSES: polarized TAC / layer E SES ATE Y: PACKAGING: microfibre bag + case FILTR: UV400

CZ

FRAME: plasty Y: polarizované TA rstva ATE E JE T Y: A E : z mikrovlákna ta ka pouzdro FILTR: UV400

SHINY BLACK

BLUE

sunglasses

COLLECTION 14/15

332


RONI UNISEX PL

SUNGLASSES

RAMKA: tworzywo sztuczne SOCZEWKI: polaryzacyjne TAC / przyciemniane ATE AS E : PA A E: woreczek z mikrofibry futerał FILTR: UV400

EN

FRAME: plastics LENSES: polarized TAC / layer E SES ATE Y: PACKAGING: microfibre bag + case FILTR: UV400

CZ

FRAME: plasty Y: polarizované TA rstva ATE E JE T Y: A E : z mikrovlákna ta ka pouzdro FILTR: UV400

SHINY BLACK

sunglasses

COLLECTION 14/15

333


VERNA UNISEX PL

SUNGLASSES

RAMKA: tworzywo sztuczne SOCZEWKI: polaryzacyjne TAC / przyciemniane ATE AS E : PA A E: woreczek z mikrofibry futerał FILTR: UV400

EN

FRAME: plastics LENSES: polarized TAC / layer E SES ATE Y: PACKAGING: microfibre bag + case FILTR: UV400

CZ

FRAME: plasty Y: polarizované TA rstva ATE E JE T Y: A E : z mikrovlákna ta ka pouzdro FILTR: UV400

SHINY BLACK

sunglasses

COLLECTION 14/15

334


LOREN UNISEX PL

SUNGLASSES

RAMKA: tworzywo sztuczne SOCZEWKI: polaryzacyjne TAC / przyciemniane ATE AS E : PA A E: woreczek z mikrofibry futerał FILTR: UV400

EN

FRAME: plastics LENSES: polarized TAC / layer E SES ATE Y: PACKAGING: microfibre bag + case FILTR: UV400

CZ

FRAME: plasty Y: polarizované TA rstva ATE E JE T Y: A E : z mikrovlákna ta ka pouzdro FILTR: UV400

MATT BLACK

sunglasses

COLLECTION 14/15

335


ARCTA UNISEX PL

SUNGLASSES

RAMKA: tworzywo sztuczne SOCZEWKI: polaryzacyjne TAC / przyciemniane ATE AS E : PA A E: woreczek z mikrofibry futerał FILTR: UV400

EN

FRAME: plastics LENSES: polarized TAC / layer E SES ATE Y: PACKAGING: microfibre bag + case FILTR: UV400

CZ

FRAME: plasty Y: polarizované TA rstva ATE E JE T Y: A E : z mikrovlákna ta ka pouzdro FILTR: UV400

FLUORESCENT YELLOW

BLACK

sunglasses

COLLECTION 14/15

336


DEVON UNISEX PL

SUNGLASSES

RAMKA: tworzywo sztuczne SOCZEWKI: polaryzacyjne TAC / przyciemniane ATE AS E : PA A E: woreczek z mikrofibry futerał FILTR: UV400

EN

FRAME: plastics LENSES: polarized TAC / layer E SES ATE Y: PACKAGING: microfibre bag + case FILTR: UV400

CZ

FRAME: plasty Y: polarizované TA rstva ATE E JE T Y: A E : z mikrovlákna ta ka pouzdro FILTR: UV400

SHINY BLACK

RED

sunglasses

COLLECTION 14/15

337


RIUS JR SUNGLASSES

PL

RAMKA: tworzywo sztuczne SOCZEWKI: polaryzacyjne TAC / przyciemniane ATE AS E : PA A E: woreczek z mikrofibry futerał FILTR: UV400

EN

FRAME: plastics LENSES: polarized TAC / layer E SES ATE Y: PACKAGING: microfibre bag + case FILTR: UV400

CZ

FRAME: plasty Y: polarizované TA rstva ATE E JE T Y: A E : z mikrovlákna ta ka pouzdro FILTR: UV400

SHINY BLACK

sunglasses

COLLECTION 14/15

338


UREN JR SUNGLASSES

PL

RAMKA: tworzywo sztuczne SOCZEWKI: polaryzacyjne TAC / przyciemniane ATE AS E : PA A E: woreczek z mikrofibry futerał FILTR: UV400

EN

FRAME: plastics LENSES: polarized TAC / layer E SES ATE Y: PACKAGING: microfibre bag + case FILTR: UV400

CZ

FRAME: plasty Y: polarizované TA rstva ATE E JE T Y: A E : z mikrovlákna ta ka pouzdro FILTR: UV400

SHINY RED

LIGHT GREY

sunglasses

COLLECTION 14/15

339


ROBI JR SUNGLASSES

PL

RAMKA: tworzywo sztuczne SOCZEWKI: polaryzacyjne TAC / przyciemniane ATE AS E : PA A E: woreczek z mikrofibry futerał FILTR: UV400

EN

FRAME: plastics LENSES: polarized TAC / layer E SES ATE Y: PACKAGING: microfibre bag + case FILTR: UV400

CZ

FRAME: plasty Y: polarizované TA rstva ATE E JE T Y: A E : z mikrovlákna ta ka pouzdro FILTR: UV400

SHINY WHITE

ORANGE

SHINY BLACK

GREEN

SHINY GREY

sunglasses

GREEN

COLLECTION 14/15

340


ETHAN 75L EQUIPMENT PL

jedna komora dwie pętle na czekany kiesze centralna dwie kieszenie boczne kompresyjne dodatkowa możliwość zamontowania sprzętu na klapie posiada kiesze na klapie piersiowy pasek stabilizuj cy regulacja wysokości pasa biodrowego przystosowany do transportu nart wodoszczelny pokrowiec ukryty na dnie plecaka elementy odblaskowe regulowane szelki P JE

EN

BACKPACK

: 5

two loops for ice-axes main pocket two compressible side-pockets daisy chain chest stabilization belt height adjustable hip belt ski attachment system integral rain protector reflecting elements adjustable shoulder straps APA TY: 5

CZ

objem 5 l dvě komory dvě poutka na cepín centrální kapsa dvě boční kompresní kapsy systém pro uchycení dopl k hrudní stabilizační popruh vý kově nastavitelný polstrovaný bederní pás systém pro připevnění lyží skrytá kapsa s plá těnkou reflexní prvky nastavitelné polstrované ramenní popruhy JE : 5

BLACK

equipment

COLLECTION 14/15

343


/15

N 14

WIN TER COL LEC TIO

ent

ipm

equ


AIMAR 65L EQUIPMENT PL

regulowany komin kiesze centralna dwie pętle na czekany dwie kieszenie boczne kompresyjne kiesze na klapie oraz kiesze wewnętrzna w klapie wewnętrzna kiesze camelbag regulacja wysokości pasa biodrowego profilowane plecy regulowane szelki piersiowy pasek stabilizuj cy wodoszczelny pokrowiec ukryty na dnie plecaka elementy odblaskowe P JE

EN

BACKPACK

: 65

two compartments daisy chain two compressible side-pockets ski attachment system height adjustable hip belt moulded back chest stability belt adjustable shoulder straps reflecting elements integral rain protector APA TY: 65

CZ

dvě komory centrální kapsa dvě poutka na cepín dvě boční kompresní kapsy vněj í kapsa na víku vnitřní kapsa ve víku systém pro uchycení dopl k vý kově nastavitelný polstrovaný bederní pás systém pro připevnění lyží skrytá kapsa s plá těnkou reflexní prvky nastavitelné polstrované ramenní popruhy JE : 65

RED

GREY

BLACK

equipment

COLLECTION 14/15

344


KATANGA V LITE 65L EQUIPMENT PL

dwie komory kiesze centralna dwie pętle na czekany dwie kieszenie boczne kompresyjne kiesze na klapie oraz kiesze wewnętrzna w klapie posiada możliwość zamontowania sprzętu na klapie regulacja wysokości pasa biodrowego przystosowany do transportu nart wodoszczelny pokrowiec ukryty na dnie plecaka elementy odblaskowe regulowane szelki P JE

EN

BACKPACK

: 65

two compartments main pocket two loops for ice-axes two compressible side-pockets outer velve pocket inner valve pocket daisy chain height adjustable hip belt ski attachment system integral rain protector reflecting elements adjustable shoulder straps APA TY: 65

CZ

dvě komory centrální kapsa dvě poutka na cepín dvě boční kompresní kapsy vněj í kapsa na víku vnitřní kapsa ve víku systém pro uchycení dopl k vý kově nastavitelný polstrovaný bederní pás systém pro připevnění lyží skrytá kapsa s plá těnkou reflexní prvky nastavitelné polstrované ramenní popruhy JE : 65

BLACK BLACK

DARK GREY

equipment

COLLECTION 14/15

345


TASCOR 65L EQUIPMENT PL

dwie komory dwie kieszenie boczne kompresyjne kiesze na klapie kiesze wewnętrzna w klapie możliwość zamontowania sprzętu na klapie elementy odblaskowe regulowane szelki P JE

EN

BACKPACK

: 65

two compartments two compressible side-pockets outer valve pocket inner valve pocket daisy chain reflecting elements adjustable shoulder straps APA TY: 65

CZ

dvě komory dvě boční kompresní kapsy vněj í kapsa na víku vnitřní kapsa ve víku systém pro uchycení dopl k reflexní prvky nastavitelné polstrované ramenní popruhypopruhypolstrované ramenní popruhy JE : 65

BLACK

BLACK

DARK GREY DARK RED

BLACK BLACK

DARK GREY

BLACK

equipment

COLLECTION 14/15

346


RAUL 55L EQUIPMENT PL

dwie komory regulowany komin kiesze centralna dwie pętle na czekany dwie kieszenie boczne kompresyjne kiesze na klapie wewnętrzna kiesze camelbag regulacja wysokości pasa biodrowego profilowane plecy regulowane szelki piersiowy pasek stabilizuj cy wodoszczelny pokrowiec ukryty na dnie plecaka elementy odblaskowe P JE

EN

BACKPACK

: 55

two compartments daisy chain central pocket two compressible side-pockets two pickaxe loops camelbag system height adjustable hip belt moulded back chest stability belt adjustable shoulder straps reflecting elements integral rain protector APA TY: 55

CZ

dvě komory dvě poutka na cepín centrální kapsa easy accessible pocket dvě boční kompresní kapsy vý kově nastavitelný polstrovaný bederní pás vnitřní kapsa na camelbackpack skrytá kapsa s plá těnkou reflexní prvky nastavitelné ramenní popruhypolstrované ramenní popruhy JE : 55

SPREENG GREEN

DARK GREY

equipment

COLLECTION 14/15

347


TANTAN 50L EQUIPMENT PL

dwie komory dwie kieszenie boczne kompresyjne kiesze na klapie kiesze wewnętrzna w klapie możliwość zamontowania sprzętu na klapie elementy odblaskowe regulowane szelki P JE

EN

BACKPACK

: 50

two compartments two compressible side-pockets outer valve pocket inner valve pocket daisy chain reflecting elements adjustable shoulder straps APA TY: 50

CZ

dvě komory dvě boční kompresní kapsy vněj í kapsa na víku vnitřní kapsa ve víku systém pro uchycení dopl k reflexní prvky nastavitelné polstrované ramenní popruhypopruhypolstrované ramenní popruhy JE : 50

BLACK

BLACK

equipment

COLLECTION 14/15

348


TASCOR 45L EQUIPMENT PL

dwie komory dwie kieszenie boczne kompresyjne kiesze na klapie kiesze wewnętrzna w klapie możliwość zamontowania sprzętu na klapie elementy odblaskowe regulowane szelki P JE

EN

BACKPACK

: 45

two compartments two compressible side-pockets outer valve pocket inner valve pocket daisy chain reflecting elements adjustable shoulder straps APA TY: 45

CZ

expediční batoh objem 45 dvě komory dvě boční kompresní kapsy vněj í kapsa na víku vnitřní kapsa ve víku systém pro uchycení dopl k reflexní prvky nastavitelné polstrované ramenní popruhypopruhypolstrované ramenní popruhy JE : 45

DARK RED DARK GREY

BLACK

GRAPHITE

BLACK

DARK GREY

equipment

COLLECTION 14/15

349


MASSA 45L EQUIPMENT PL

jedna komora kiesze centralna dwie pętle na czekany kiesze na klapie oraz kiesze wewnętrzna w klapie pas biodrowy profilowane plecy regulowane szelki piersiowy pasek stabilizuj cy elementy odblaskowe P JE

EN

BACKPACK

: 45

one compartment central pocket two pickaxe loops two compressible side-pockets hip belt moulded back chest stability belt adjustable shoulder straps reflecting elements APA TY: 45

CZ

jedna komora dvě poutka na cepín vněj í kapsa na víku vnitřní kapsa ve víku bederní pás skrytá kapsa s plá těnkou reflexní prvky nastavitelné polstrované ramenní popruhy JE : 45

DARK RED

BLACK

equipment

COLLECTION 14/15

350


ODYSSEY 40L EQUIPMENT PL

pięć komór dwie boczne kieszenie organizer audio system wewnętrzna kiesze na laptopa pfofilowane plecy regulowane szelki P JE

EN

BACKPACK

: 40

five separated compartments two side pockets oraniser audio system laptop holding pocket moulded back adjustable shoulder straps APA TY: 40

CZ

pět oddělení dvě boční kapsy organizér audio systém kapsa na notebook tvarovaná záda nastavitelné polstrované ramenní popruhy JE : 40

BLACK

equipment

COLLECTION 14/15

351


UTAH 35L EQUIPMENT PL

jedna komora kiesze centralna dwie pętle na czekany kiesze na klapie dwie kieszenie boczne kompresyjne pas biodrowy profilowane plecy regulowane szelki piersiowy pasek stabilizuj cy wodoszczelny pokrowiec ukryty na dnie plecaka elementy odblaskowe P JE

EN

BACKPACK

: 5

one compartment central pocket two pickaxe loops two compressible side-pockets hip belt moulded back chest stability belt adjustable shoulder straps reflecting elements APA TY: 5

CZ

jedna komora dvě poutka na cepín vněj í kapsa na víku dvě boční kapsy skrytá kapsa s plá těnkou tvarovaná ventilovaná záda bederní pás nastavitelné polstrované ramenní popruhy JE : 5

GREEN

DARK GREY

equipment

COLLECTION 14/15

352


ASILA 35L EQUIPMENT PL

dwie niezależne komory kiesze centralna dwie kieszenie boczne wodoszczelny pokrowiec ukryty na dnie plecaka profilowane plecy z pełn wentylacj pas biodrowy z kieszonk regulowane szelki P JE

EN

BACKPACK

: 5

two separated compartments main pocket two side pockets integral rain protector fully ventilated moulded back hip belt with pocket adjustable shoulder straps APA TY: 5

CZ

dvě komory centrální kapsa dvě boční kapsy skrytá kapsa s plá těnkou tvarovaná ventilovaná záda bederní pás s kapsou nastavitelné polstrované ramenní popruhy JE : 5

BLACK

equipment

COLLECTION 14/15

353


V-LITE AIRZONE 35L EQUIPMENT PL

dwie komory kiesze centralna dwie kieszenie boczne wewnętrzny wodoszczelny pokrowiec profilowane plecy z pełn wentylacj pas biodrowy z kieszonk P JE

EN

BACKPACK

: 5

two compartments central pocket two side pockets integral rain protector moulded ventilated backpack hip belt with pocket adjustable shoulder straps APA TY: 5

CZ

dvě komory centrální kapsa dvě boční kapsy skrytá kapsa s plá těnkou tvarovaná ventilovaná záda bederní pás s kapsou nastavitelné polstrované ramenní popruhy JE : 5

BLACK RED

BLACK

equipment

COLLECTION 14/15

354


MANKAR 35L EQUIPMENT PL

dwie kieszenie boczne jedna obszerna kiesze frontowa wewnętrzna kiesze camelbag pas biodrowy profilowane plecy regulowane szelki piersiowy pasek stabilizuj cy P JE

EN

BACKPACK

: 5

one compartment two side-pockets one large front pocket camelbag system hip belt moulded back adjustable shoulder straps chest stability belt APA TY: 5

CZ

jedna komora dvě boční kapsy jedna velká přední kapsa vnitřní kapsa na camelbag bederní pás organizér tvarovaná záda nastavitelné popruhy hrudní stabilizační popruh JE : 5

BLACK

YELLOW

equipment

COLLECTION 14/15

355


TERNO 35L EQUIPMENT PL

dwie kieszenie boczne jedna obszerna kiesze frontowa wewnętrzna kiesze camelbag pas biodrowy profilowane plecy regulowane szelki piersiowy pasek stabilizuj cy P JE

EN

BACKPACK

: 5

one compartment two side-pockets one large front pocket camelbag system hip belt moulded back adjustable shoulder straps chest stability belt APA TY: 5

CZ

jedna komora dvě boční kapsy jedna velká přední kapsa vnitřní kapsa na camelbag bederní pás organizér tvarovaná záda nastavitelné popruhy hrudní stabilizační popruh JE : 5

RED

DARK GREY

SPRING GREEN

BLACK

DARK GREY

BLACK

equipment

COLLECTION 14/15

356


TORO 30L EQUIPMENT PL

dwie komory dwie kieszenie boczne kiesze centralna system audio organizer wewnętrzna kiesze na laptopa profilowane plecy wewnętrzny wodoszczelny pokrowiec regulowane szelki P JE

EN

BACKPACK

: 0

two compartments two side pockets central pocket audio system organiser notebook pocket moulded backpack integral rain protector adjustable shoulder straps APA TY: 0

CZ

dvě komory dvě boční kapsy centrální kapsa audio systém organizér tvarovaná záda skrytá kapsa s plá těnkou nastavitelné polstrované ramenní popruhy JE : 0

BLACK RED

BLACK

equipment

COLLECTION 14/15

357


SEBBA 28L EQUIPMENT PL

jedna komora dwie boczne kieszenie wewnętrzny wodoszczelny pokrowiec profilowane plecy z pełn wentylacj pas biodrowy regulowane szelki P JE

EN

BACKPACK

:2

one main compartment two side pockets integral rain protector ventilated moulded back hip belt adjustable shoulder straps APA TY: 2

CZ

jedna komora dvě boční kapsy skrytá kapsa s plá těnkou tvarovaná ventilovaná záda bederní pás nastavitelné polstrované ramenní popruhy JE : 2

BLACK

BLACK

RED

BLACK

GREEN

BLACK

equipment

COLLECTION 14/15

358


BANDU 25L EQUIPMENT PL

dwie niezależne komory dwie kieszenie boczne jedna obszerna kiesze frontowa wewnętrzna kiesze camelbag pas biodrowy profilowane plecy z pełn wentylacj regulowane szelki wodoszczelny pokrowiec ukryty na dnie plecaka piersiowy pasek stabilizuj cy P JE

EN

BACKPACK

: 25

two independent chambers two side pockets one large front pocket inside pocket camelbag waist belt profiled backwith full ventilation adjustable shoulder straps waterproof bag hidden in the bottom of the backpack chest stabilizer bar APA TY: 25

CZ

two separate compartments two side-pockets spacious front pocket camelbag system hip belt moulded back with ventilation chest stability belt adjustable shoulder straps integral rain protector JE : 25

BLUE

GREY

BLACK

equipment

COLLECTION 14/15

359


JAGASO 25L EQUIPMENT PL

plecak na kółkach z chowan wydłużan r czk gumowe kółka z osłonami przeciw kurzowi i mechanicznemu uszkodzeniu posiada trzy kieszenie na zamek błyskawiczny z przodu P JE

EN

BACKPACK

: 25

rollig backpack locking telescoping handle rubber wheels with a dust-proof cover three pockets with zips APA TY: 25

CZ

cestovní batoh na kolečkách teleskopicky výsuvná rukoje gumová kolečka s ochranou proti nečistotám tři kapsy na zip kompresní popruhy JE : 25

BLACK GREEN

BLACK

equipment

COLLECTION 14/15

360


JAMUSU 25L EQUIPMENT PL

plecak na kółkach z chowan wydłużan r czk jedna główna komora posiada dwie kieszenie na zamek błyskawiczny z przodu dwie boczne kieszonki regulowane szelki P JE

EN

BACKPACK

: 25

rollig backpack locking telescoping handle rubber wheels with a dust-proof cover one main compartment two pockets with zips two side pockets adjustable shoulder straps APA TY: 25

CZ

cestovní batoh na kolečkách teleskopicky výsuvná rukoje gumová kolečka s ochranou proti nečistotám jedno hlavní oddělení dvě kapsy na zip nastavitelné ramenní popruhy JE : 25

BLUE RED

DARK BLUE

APPLE GREEN

DARK GREY

equipment

COLLECTION 14/15

361


NORD 25L EQUIPMENT PL

trzy niezależnekomory dwie boczne kieszonki kiesze centralna organizer system audio wentylowane plecy wewnetrzna kiesze camelbag wodoodporne zamki regulowane szelki pokrowiec chroni cy przed deszczem elementy odblaskowe P JE

EN

BACKPACK

: 25

three separated compartments two side pockets organizer audio system ventilated back inner camelbag pocket waterproof zips adjustable shoulder straps integral rain protector reflecting elements APA TY: 25

CZ

tři oddělení dvě boční kapsy organizér audio systém ventilovaná záda vnitřní kapsa na camelbackpack voděodolné zipy skrytá kapsa s plá těnkou reflexní prvky nastavitelné polstrované ramenní popruhy JE : 25

BLACK

equipment

COLLECTION 14/15

362


MAPIRI 25L EQUIPMENT PL

jedna komora główna kiesze centralna dwie boczne kieszonki organizer wewnętrzna kiesze camelbag regulowane szelki uchwyt na okulary P JE

EN

BACKPACK

: 25

one main compartment main pocket one side pockets organizer inner camelbag pocket adjustable shoulder straps glass pocket APA TY: 25

CZ

jedno hlavní oddělení dvě boční kapsy organizér ventilovaná záda vnitřní kapsa na camelbag skrytá kapsa s plá těnkou nastavitelné polstrované ramenní popruhy JE : 25

BLACKS YELLOW

DARK GREY

equipment

COLLECTION 14/15

363


FELIX 25L EQUIPMENT PL

j jedna komora dwie boczne kieszenie wodoodporny wewnętrzny pokrowiec wewnętrzna kiesze typu camelback elementy odblaskowe regulowane szelki piersiowy pasek stabilizuj cy P JE

EN

BACKPACK

: 25

one compartments two side pockets integral rain protector inner camelbackpack pocket reflecting elements adjustable shoulder straps APA TY: 25

CZ

dvě boční kapsy skrytá kapsa s plá těnkou vnitřní kapsa na camelbackpack reflexní prvky nastavitelné polstrované ramenní popruhy JE : 25

BLACK

BLACK

DARK GREY

BLACK

RED

DARK GREY

SPRING GREEN

DARK GREY

PINK DARK GREY

LIME

BLUE DARK GREY

OLIVE

equipment

COLLECTION 14/15

364


KENET 22L EQUIPMENT PL

jedna komora główna kiesze centralna dwie boczne kieszonki organizer wewnętrzna kiesze camelbag regulowane szelki uchwyt na okulary P JE

EN

BACKPACK

: 22

one main compartment main pocket one side pockets organizer inner camelbag pocket adjustable shoulder straps glass pocket APA TY: 22

CZ

jedno hlavní oddělení dvě boční kapsy organizér ventilovaná záda vnitřní kapsa na camelbag skrytá kapsa s plá těnkou nastavitelné polstrované ramenní popruhy JE : 22

MELANGE GREY

DARK GREY

equipment

COLLECTION 14/15

365


MANDOR 20L EQUIPMENT PL

dwie komory dwie boczne kieszenie kiesze centralna system audio profilowane plecy z SYSTE E A ED regulowane szelki P JE

EN

BACKPACK

: 20

two compartments two side pockets central pocket audio system moulded backpack with A ED SYSTE adjustable shoulder straps APA TY: 20

CZ

dvě komory dvě boční kapsy centrální kapsa audio systém tvarovaná záda se systémem A ED nastavitelné polstrované ramenní popruhy JE : 20

BLACK

BLACK

DARK GREEN

BLACK

RED

BLACK

EMERALD BLUE

DARK GREY

equipment

COLLECTION 14/15

366


MONTERO 20L EQUIPMENT PL

jedna główna komora dwie boczne kieszonki kiesze centralna system audio regulowane szelki P JE

EN

BACKPACK

: 20

one main compartment two side pockets main pocket audio system adjustable shoulder straps APA TY: 20

CZ

jedna hlavní komora dvě boční kapsy centrální kapsa audio systém ventilovaná záda nastavitelné polstrované ramenní popruhy JE : 20

DEEP EMERALD

equipment

COLLECTION 14/15

367


KANGABA MINI 10L EQUIPMENT PL

jedna główna komora dwie boczne kieszenie elementy odblaskowe regulowane szelki P JE

EN

BACKPACK

: 10

one central compartment two side pockets reflecting elements adjustable shoulder straps APA TY: 10

CZ

jedna hlavní komora dvě boční kapsy reflexní prvky nastavitelné polstrované ramenní popruhy JE : 10

DARK GREY HI-TEC ORANGE PRINT

equipment

COLLECTION 14/15

368


TILO 18L EQUIPMENT PL

plecak na kółkach z chowan wydłużan raczk jedna główna komora posiada dwie kieszenie na zamek z przodu regulowane szelki P JE

EN

BACKPACK

:1

rolling backpack retractable handle one main compartment two pockets with zips adjustable shoulder straps APA TY: 1

CZ

cestovní batoh na kolečkách výsuvná rukoje jedno hlavní oddělení dvě kapsy na zip nastavitelné ramenní popruhy JE : 1

SPRING GREEN PINK

equipment

COLLECTION 14/15

369


ARANI 18L EQUIPMENT PL

dwie niezależne komory dwie boczne kieszonki organizer regulowane szelki P JE

EN

BACKPACK

:1

two separated compartments two side pockets organizer adjustable shoulder straps APA TY: 1

CZ

dvě komory dvě boční kapsy organizér tvarovaná záda nastavitelné polstrované ramenní popruhy JE : 1

GREEN ROBOTS

BLACK

equipment

COLLECTION 14/15

370


CHARLEY 17L EQUIPMENT PL

dwie niezależne komory dwie boczne kieszonki organizer regulowane szelki P JE

EN

BACKPACK

:1

two separated compartments two side pockets organizer adjustable shoulder straps APA TY: 1

CZ

dvě komory dvě boční kapsy organizér tvarovaná záda nastavitelné polstrované ramenní popruhy JE : 1

BLACK

BLACK

LEMON GREEN

GREY

RED

BLACK

equipment

COLLECTION 14/15

371


MERAO 3L EQUIPMENT PL

dwie niezależne komory wewnętrzna kiesze camelbag piersiowy pasek stabilizuj cy profilowane plecy z pełn wentylacj regulowane szelki P JE

EN

BACKPACK

:

two separated compartments inner camelbag pocket chest stability belt moulded ventilated back adjustable shoulder straps APA TY:

CZ

dvě samostatné oddíly vnitřní kapsa na camelbag hrudní pás stability tvarované větraném zpět nastavitelné ramenní popruhy JE :

BLACK

DARK GREY ACID GREEN

equipment

COLLECTION 14/15

372


ELBO 100L EQUIPMENT PL

wewnętrzne przegrody ułatwiaj ce pakowanie wzmocniony materiał i konstrukcja dodatkowe uchwyty do noszenia zabezpieczone dno przed zamakaniem system jezdny P JE

EN

BACK

: 100

inner compartments for easier packing document zip pocket reinforced fabric and construction extra hand grips for carrying bottom protected from soaking wheels system APA TY: 100

CZ

vnitřní předěly usnad ující balení kapsa na dokumenty na zip zesílená konstrukce a materiál extra popruhy pro přená ení dno chráněné před promočením integrovaná kolečka pro snadný transport JE : 100

BLACK

equipment

COLLECTION 14/15

373


ELBO 80L EQUIPMENT PL

wewnętrzne przegrody ułatwiaj ce pakowanie wzmocniony materiał i konstrukcja dodatkowe uchwyty do noszenia zabezpieczone dno przed zamakaniem system jezdny P JE

EN

BACK

: 0

inner compartments for easier packing document zip pocket reinforced fabric and construction extra hand grips for carrying bottom protected from soaking wheels system APA TY: 0

CZ

vnitřní předěly usnad ující balení kapsa na dokumenty na zip zesílená konstrukce a materiál extra popruhy pro přená ení dno chráněné před promočením integrovaná kolečka pro snadný transport JE : 0

BLACK

equipment

COLLECTION 14/15

374


SABLES II 80L EQUIPMENT PL

przegroda z górnym zamkiem na dokumenty główny zamek w kształcie litery U wzmocniona konstrukcja pięć kieszeni na zamek kiesze wewnętrzna na kosmetyki P JE

EN

BACK

: 0

documents zip pocket U shaped central zip reinforced construction five zip pockets inner vanity backpack APA TY: 0

CZ

kapsa na dokumenty na zip hlavní zip ve tvaru U zesílená konstrukce pět kapes na zip vnitřní kapsa na drobnosti JE : 0

BLACK

equipment

COLLECTION 14/15

375


ELF II 60L EQUIPMENT PL

przegroda z górnym zamkiem na dokumenty główny zamek w kształcie litery U wzmocniona konstrukcja pięć kieszeni na zamek kiesze wewnętrzna na kosmetyki P JE

EN

BACK

: 60

documents zip pocket U shaped central zip reinforced construction five zip pockets inner vanity backpack APA TY: 60

CZ

kapsa na dokumenty na zip hlavní zip ve tvaru U zesílená konstrukce pět kapes na zip vnitřní kapsa na drobnosti JE : 60

BLACK

WHITE PIPING

equipment

COLLECTION 14/15

376


ASTON II 55L EQUIPMENT PL

przegroda z górnym zamkiem na dokumenty główny zamek w kształcie litery U wzmocniona konstrukcja pięć kieszeni na zamek kiesze wewnętrzna na kosmetyki P JE

EN

BACK

: 55

documents zip pocket U shaped central zip reinforced construction five zip pockets inner vanity backpack APA TY: 55

CZ

kapsa na dokumenty na zip hlavní zip ve tvaru U zesílená konstrukce pět kapes na zip vnitřní kapsa na drobnosti JE : 55

BLACK

equipment

COLLECTION 14/15

377


SAHEL 40L EQUIPMENT PL

przegroda z górnym zamkiem na dokumenty główny zamek w kształcie litery U wzmocniona konstrukcja pięć kieszeni na zamek kiesze wewnętrzna na kosmetyki P JE

EN

BACK

: 40

documents zip pocket U shaped central zip reinforced construction five zip pockets inner vanity backpack APA TY: 40

CZ

kapsa na dokumenty na zip hlavní zip ve tvaru U zesílená konstrukce pět kapes na zip vnitřní kapsa na drobnosti JE : 40

BLACK

WHITE PIPING

equipment

COLLECTION 14/15

378


ONYX 40L EQUIPMENT PL

przegroda z górnym zamkiem na dokumenty główny zamek w kształcie litery U wzmocniona konstrukcja pięć kieszeni na zamek kiesze wewnętrzna na kosmetyki P JE

EN

BACK

: 40

documents zip pocket U shaped central zip reinforced construction five zip pockets inner vanity backpack APA TY: 40

CZ

kapsa na dokumenty na zip hlavní zip ve tvaru U zesílená konstrukce pět kapes na zip vnitřní kapsa na drobnosti JE : 40

BLACK

equipment

COLLECTION 14/15

379


CHAMIS 30L EQUIPMENT PL

przegroda z górnym zamkiem na dokumenty główny zamek w kształcie litery U wzmocniona konstrukcja pięć kieszeni na zamek kiesze wewnętrzna na kosmetyki P JE

EN

BACK

: 0

documents zip pocket U shaped central zip reinforced construction five zip pockets inner vanity backpack APA TY: 0

CZ

kapsa na dokumenty na zip hlavní zip ve tvaru U zesílená konstrukce pět kapes na zip vnitřní kapsa na drobnosti JE : 0

BLACK

equipment

COLLECTION 14/15

380


SATIF 30L EQUIPMENT PL

BACK

przegroda z górnym zamkiem na dokumenty główny zamek w kształcie litery U wzmocniona konstrukcja P JE

: 0

EN

documents zip pocket U shaped central zip reinforced construction APA TY: 0

CZ

kapsa na dokumenty na zip hlavní zip ve tvaru U zesílená konstrukce JE : 0

BLACK

equipment

COLLECTION 14/15

381


KAITO II EQUIPMENT

BACK

PL

torba na laptopa rozbudowany organizer dwie niezależne kieszenie kiesze na dokumenty

EN

laptop backpack expanded organiser two separated pockets documents zip pocket

CZ

ta ka na notebook roz ířený organizér dvě samostatné kapsy kapsa na dokumenty na zip

BLACK

equipment

COLLECTION 14/15

382


WELT II EQUIPMENT

VANITY BACK

PL

kosmetyczka turystyczna z lusterkiem wewnętrzna kieszonka z siateczki dwie kieszenie boczne na zamek uchwyt do powieszenia

EN

vanity back with mirror inner mesh pocket two sides zip pockets backpack handle

CZ

toaletní ta tička vnitřní sí ovaná kapsa dvě boční kapsy na zip závěsný systém

BLACK

equipment

COLLECTION 14/15

383


MAXEL EQUIPMENT

WALLET

PL

EN

CZ

BLACK MELANGE GREY

BLACK

DARK GREY

BLACK

DARK BLUE

BLACK

RED

BLACK

equipment

COLLECTION 14/15

384


NALO EQUIPMENT PL

kij trzyczęściowy wysokość regulowana od 65-1 5cm system antishock groty z utwardzonej stali ko cówki wymienne o niskiej ścieralności ergonomiczna rękojeść z korka klips ł cz cy kije YS

EN

E U

A A D: 65-1 5cm

three parts antishock system tips made of hardened steel overlays replaceable rubber of low abrasion ergonomic grip made of cork clip for holding sticks together E

CZ

TREKKING POLES

T ADJUSTA E

: 65-1 5cm

trojdílné systém antishock hroty vyrobené z tvrzené oceli vyměnitelné botičky odolné oděru ergonomické rukojeti z korku klip pro spojení holí ASTA TE

D

A D: 65-1 5cm

NORDIC WALKING

BLACK

equipment

COLLECTION 14/15

385


WHIRL EQUIPMENT PL

kij trzyczęściowy wysokość regulowana od 65-1 5cm system antishock groty z utwardzonej stali ko cówki wymienne o niskiej ścieralności ergonomiczna rękojeść z korka klips ł cz cy kije YS

EN

E U

A A D: 65-1 5cm

three parts antishock system tips made of hardened steel overlays replaceable rubber of low abrasion ergonomic grip made of cork clip for holding sticks together E

CZ

TREKKING POLES

T ADJUSTA E

: 65-1 5cm

trojdílné systém antishock hroty vyrobené z tvrzené oceli vyměnitelné botičky odolné oděru ergonomické rukojeti z korku klip pro spojení holí ASTA TE

D

A D: 65-1 5cm

NORDIC WALKING

BLACK

equipment

COLLECTION 14/15

386


NEVIS EQUIPMENT PL

kij trzyczęściowy system antishock groty z utwardzonej stali ko cówki wymienne o niskiej ścieralności ergonomiczna rękojeść z pianki z E A i P klips ł cz cy kije YS

EN

E U

A A D: 65-1 5cm

three parts antishock system tips made of hardened steel overlays replaceable rubber of low abrasion ergonomic grip made of E A foam and P clip for holding sticks together E

CZ

TREKKING POLES

T ADJUSTA E

: 65-1 5cm

trojdílné systém antishock hroty vyrobené z tvrzené oceli vyměnitelné botičky odolné oděru ergonomické rukojeti vyrobené z E A pěny a P klip pro spojení holí ASTA TE

D

A D: 65-1 5cm

NORDIC WALKING

BLACK

BLACK

GREY

BLACK

BLUE

BLACK

equipment

COLLECTION 14/15

387


MERU EQUIPMENT PL

kij trzyczęściowy system antishock groty z utwardzonej stali ko cówki wymienne o niskiej ścieralności ergonomiczna rękojeść z korka i z E A klips ł cz cy kije YS

EN

E U

A A D: 65-1 5cm

three parts antishock system tips made of hardened steel overlays replaceable rubber of low abrasion ergonomic grip made of cork clip for holding sticks together E

CZ

TREKKING POLES

T ADJUSTA E

: 65-1 5cm

trojdílné systém antishock hroty vyrobené z tvrzené oceli vyměnitelné botičky odolné oděru ergonomické rukojeti z korku and E A pěny klip pro spojení holí ASTA TE

D

A D: 65-1 5cm

NORDIC WALKING

BLACK

BLACK

equipment

COLLECTION 14/15

388


VELADO EQUIPMENT PL

ij trzyczęściowy system antishock groty z utwardzonej stali ko cówki wymienne o niskiej ścieralności ergonomiczna rękojeść z plastku klips ł cz cy kije YS

EN

E U

A A D: 65-1 5cm

three parts antishock system tips made of hardened steel overlays replaceable rubber of low abrasion ergonomic grip made of plastic clip for holding sticks together E

CZ

TREKKING POLES

T ADJUSTA E

: 65-1 5cm

rojdílné systém antishock hroty vyrobené z tvrzené oceli vyměnitelné botičky odolné oděru ergonomické rukojeti vyrobené z plastu klip pro spojení holí ASTA TE

D

A D: 65-1 5cm

NORDIC WALKING

BLACK

BLACK

equipment

COLLECTION 14/15

389


PEKKO EQUIPMENT PL

materiał zewnętrzny: 100% poliester materiał wewnętrzny: mikrofibra zakres temperatur: -5 6 waga: 1 kg wymiary w cm: 2 0x 0x55cm wymiary po spakowaniu: 2 x40 cm

EN

outer fabric: 100% polyester inner fabric: micro fibre temperature range: -5 6 weight: 1 kg measurements: 2 0x 0x55cm afterpacking measurements: 2 x40 cm

CZ

vněj í materiál: 100% polyester vnitřní materiál: 100% mikrovlákno teplotní rozsah: -5 6 hmotnost: 1 0kg rozměry: 2 0x 0x55cm rozměry s zabaleném stavu: 2 x40cm

SLEEPING BAG

-5 ANTHRACITE

GREEN

ekstremum

+1

+6

tolerancja

equipment

komfort

COLLECTION 14/15

390


SAVIN EQUIPMENT PL

materiał zewnętrzny: 100% poliester materiał wewnętrzny: mikrofibra zakres temperatur: 11 24 waga: 0 kg wymiary w cm: 0 195x 0x40cm wymiary po spakowaniu: 16x 0 cm

EN

outer fabric: 100% polyester inner fabric: microfibra temperature range: 11 24 weight: 0 kg measurements: 0 195x 0x40cm afterpacking measurements: 16x 0 cm

CZ

vněj í materiál: polyester vnitřní materiál: microfibra teplotní rozsah: 11 24 hmotnost: 0 kg rozměry: 0 195x 0x40cm rozměry s zabaleném stavu: 16x 0 cm

SLEEPING BAG

-11 YELLOW

ANTHRACITE

ekstremum

-4

+3

tolerancja

equipment

komfort

COLLECTION 14/15

391


SPAWN EQUIPMENT PL

materiał zewnętrzny: 100% poliester materiał wewnętrzny: poliester zakres temperatur: -11 waga: 1 45 kg wymiary w cm: 40 190x 0x55 cm wymiary po spakowaniu: 5x20 cm

EN

outer fabric: 100% polyester inner fabric: polyester temperature range: -11 weight: 1 45 kg measurements: 40 190x 0x55 cm afterpacking measurements: 5x20cm

CZ

vněj í materiál: polyester vnitřní materiál: polyester teplotní rozsah: -11 hmotnost: 1 45 kg rozměry: 40 190x 0x55cm rozměry s zabaleném stavu: 5x20 cm

SLEEPING BAG

ANTHRACITE

BLUE

ANTHRACITE

RED

-11 ekstremum

-4

+3

tolerancja

equipment

komfort

COLLECTION 14/15

392


SPERAT EQUIPMENT PL

materiał zewnętrzny: 100% poliester materiał wewnętrzny: polibawełna zakres temperatur: 5 10 waga: 1 4 kg wymiary w cm: 220x 0x50cm wymiary po spakowaniu: x22 cm

EN

outer fabric: 100% polyester inner fabric: polycotton temperature range: 5 10 weight: 1 4 kg measurements: 220x 0x50cm afterpacking measurements: x22 cm

CZ

vněj í materiál: 100% polyester vnitřní materiál: poly-bavlna teplotní rozsah: 5 10 hmotnost: 1 4 kg rozměry: 220x 0x50cm rozměry s zabaleném stavu: x22 cm

SLEEPING BAG

+5 RED

ANTHRACITE

ekstremum

7

+10

tolerancja

equipment

komfort

COLLECTION 14/15

393


STICH EQUIPMENT PL

materiał zewnętrzny: 100% poliester materiał wewnętrzny: mikrofibra zakres temperatur: 5 10 waga: 1 1 kg wymiar w cm: 190 0 x 5cm ymiar po spakowaniu: 40x26x26 cm

EN

outer fabric: 100% polyester inner fabric: microfibre temperature range: 5 10 weight: 1 1 kg measurements: 190 0 x 5cm afterpacking measurment: 40x26x26cm

CZ

vněj í materiál: 100% polyester vnitřní materiál: mikrovlákno teplotní rozsah: 5 10 hmotnost: 1 1kg rozměry: 190 0 x 5cm rozměry s zabaleném stavu: 40x26x26 cm

SLEEPING BAG

EMERALD BLUE GREEN

SEA BLUE LIGHT GREEN

+5 ekstremum

7

+10

tolerancja

equipment

komfort

COLLECTION 14/15

394


RASTI EQUIPMENT PL

materiał zewnętrzny: 100% poliester materiał wewnętrzny: polibawełna zakres temperatur: 2 16 waga: 1 2 kg wymiar w cm: 40 190x 0x50 cm wymiar po spakowaniu: 19x cm

EN

outer fabric: 100% polyester inner fabric: plycotton temperature range: 2 16 weight: 1 2 kg measurements: 40 190x 0x50 cm afterpacking measurements: 19x cm

CZ

vněj í materiál: 100% polyester vnitřní materiál: poli-bavlna teplotní rozsah: 2 16 hmotnost: 1 2kg rozměry: 40 190x 0x50 cm rozměry s zabaleném stavu: 19x

SLEEPING BAG

cm

+2 BLACK GREY

RED

ekstremum

+9

+16

tolerancja

equipment

komfort

COLLECTION 14/15

395


REMIS EQUIPMENT PL

materiał zewnętrzny: 100% poliester materiał wewnętrzny: polibawełna zakres temperatur: 22 waga: 0 95 kg wymiar w cm: 1 0x 4 cm wymiar po spakowaniu: 1 x cm

EN

outer fabric: 100% polyester inner fabric: polycotton temperature range: 22 weight: 0 95 kg measurements: 1 0x 4 cm afterpacking measurements: 1 x

cm

vněj í materiál: 100% polyester vnitřní materiál: poly-bavlna teplotní rozsah: 22 hmotnost: 0 95 kg rozměry: 1 0x 4 cm rozměry s zabaleném stavu: 1 x

cm

CZ

SLEEPING BAG

NAVY

GREY

GREY

RED

+8 ekstremum

+15 tolerancja

equipment

+22 komfort

COLLECTION 14/15

396


SOON EQUIPMENT PL

materiał zewnętrzny: 100% polyester materiał wewnętrzny: micro fibra zakres temperatur: 5 10 waga: 1 kg wymiar w cm: 1 0x 5 cm wymiar po spakowaniu: 20x 5 cm

EN

outer fabric: 100% polyester inner fabric: microfibre temperature range: 5 10 weight: 1kg measurements: 1 0x 5 cm afterpacking measurements: 20x 5 cm

CZ

vněj í materiál: 100% polyester vnitřní materiál: micro fibre teplotní rozsah: 5 10 hmotnost: 1 kg rozměry: 1 0x 5 cm rozměry s zabaleném stavu: 20x 5 cm

SLEEPING BAG

A T A TE E E A D UE

A T

A TE DAEU

ANTHRACITE

EMERALD BLUE

ANTHRACITE

BORDEAUX

+5 ekstremum

+7

+10

tolerancja

equipment

komfort

COLLECTION 14/15

397


SEEB EQUIPMENT PL

materiał zewnętrzny: 100% poliester materiał wewnętrzny: mikrofibra zakres temperatur: 6 15 waga: 0 9 kg wymiary w cm: 1 0x 5 cm wymiary po spakowaniu: 19x 5 cm

EN

outer fabric: 100% polyester inner fabric: mikrofibre temperature range: 6 15 weight: 0 9 kg measurements:1 0x 5 cm afterpacking measurements: 19x 5 cm

CZ

vněj í materiál: 100% polyester vnitřní materiál: mikrofibre teplotní rozsah: 6 15 hmotnost: 0 9 kg rozměry: 1 0x 5 cm rozměry s zabaleném stavu: 19x 5 cm

SLEEPING BAG

ANTHRACITE NAVY ARMY

+6 ekstremum

+7

+15

tolerancja

equipment

komfort

COLLECTION 14/15

398


SEEB JR EQUIPMENT PL

materiał zewnętrzny: 100% poliester materiał wewnętrzny: mikrofibra zakres temperatur: 6 15 waga: 0 kg wymiar w cm: 150x 5 cm

EN

outer fabric: 100% polyester inner fabric: mikrofibre temperature range: 6 15 weight: 0 kg measurements: 150x 5 cm

CZ

vněj í materiál: 100% polyester vnitřní materiál: mikrofibre teplotní rozsah: 6 15 hmotnost: 0 kg rozměry: 150x 5 cm

SLEEPING BAG

BLUE RED

+6 ekstremum

+7

+15

tolerancja

equipment

komfort

COLLECTION 14/15

399


NEW TURAL 6 EQUIPMENT wodoodporność tropiku: 000 mm materiał: poliester wymiary wewnętrzne: 2 0x1 0x1 5cm x 2 komory rozmiar po spakowaniu: 65x21x21cm stelaż namiotu: włókno szklane stelaż wejścia: stal waga: 10 45kg

EN

fly sheet water resistance: 000 mm fabric: polyester inner measurements: 2 0x1 0x1 5cm x 2 compartments afterpacking measurements: 65x21x21cm frame: fiberglass entry frame: steel weight: 10 45kg

CZ

voděodolnost tropika: 000 mm materiál: polyester vnitřní rozměry: 2 0x1 0x1 5cmx 2 komory rozměry ve sbaleném stavu: 65x21x21cm konstrukce: sklolaminát konstrukce rámu: kov hmotnost: 10 45kg

245cm

PL

TENT

190cm

DARK GREY

180cm

190cm

205cm

BLUE

equipment

COLLECTION 14/15

400


TABAN 4 EQUIPMENT wodoodporność tropiku: 000 mm materiał: 100% poliester wymiary wewnętrzne: 140x205x160 cm x 2 komory rozmiar po spakowaniu: 62x19x19 cm stelaż namiotu: włókno szklane stelaż wejścia: stal waga: 6 5kg

EN

fly sheet water resistance: 000 mm fabric: 100% polyester inner measurements: 140x205x160 cm x 2 compartments afterpacking measurements: 62x19x19 cm frame: fiberglass entry frame: steel weight: 6 5kg

CZ

voděodolnost tropika: 000 mm materiál: 100% polyester vnitřní rozměry:140x205x160 cm x 2 komory rozměry ve sbaleném stavu: 62x19x19 cm konstrukce: sklolaminát konstrukce rámu: kov hmotnost: 6 5kg

245cm

PL

TENT

190cm

GREEN

180cm

190cm

205cm

ORANGE

equipment

COLLECTION 14/15

401


TOBAGO 4 EQUIPMENT

EN

ly sheet water resistance: 000 abric: polyester nner measurements: 240x210x125cm Afterpacking measurements: 6 x14x11cm rame: fiberglass eight: 4 51kg

CZ

oděodolnost tropika: 000 ateriál: polyester nitřní rozměry: 240x210x125cm ozměry ve sbaleném stavu: 6 x14x11cm onstrukce: sklolaminát motnost: 4 51kg

240cm

210cm

odoodporność tropiku: 000 ateriał: poliester ymiary wewnętrzne: 240x210x125cm ozmiar po spakowaniu: 6 x14x11cm Stelaż namiotu: włókno szklane aga: 4 51kg

300cm

PL

TENT

90cm H130cm

GREY

ORANGE

equipment

COLLECTION 14/15

402


TONDO 3 EQUIPMENT PL

wodoodporność tropiku: 000 mm materiał: 100% poliester wymiary wewnętrzne: 210x210x1 0 cm rozmiar po spakowaniu: 66x1 x16 cm stelaż namiotu: włókno szklane stelaż wejścia: stal waga: 5kg

EN

fly sheet water resistance: 000 mm fabric: 100% polyester inner measurements: 210x210x1 0 cm afterpacking measurements: 66x1 x16 cm frame: fiberglass entry frame: steel weight: 5kg

CZ

voděodolnost tropika: 000 mm materiál: 100% polyester vnitřní rozměry: 210x210x1 0 cm rozměry ve sbaleném stavu: 66x1 x16 cm konstrukce: sklolaminát konstrukce rámu: kov hmotnost: 5kg

TENT

GREEN

ORANGE

equipment

COLLECTION 14/15

403


TOBAGO 3 EQUIPMENT PL

odoodporność tropiku: 000 ateriał: poliester ymiary wewnętrzne: 1 0x210x115cm ozmiar po spakowaniu: 6 x14x11cm Stelaż namiotu: włókno szklane aga: 55kg

EN

ly sheet water resistance: 000 abric: polyester nner measurements: 1 0x210x115cm Afterpacking measurements: 6 x14x11cm rame: fiberglass eight: 55kg

CZ

oděodolnost tropika: 000 ateriál: polyester nitřní rozměry: 1 0x210x115cm ozměry ve sbaleném stavu: 6 x14x11cm onstrukce: sklolaminát motnost: 55kg

TENT

240cm

210cm

300cm

90cm H130cm

GREY

ORANGE

equipment

COLLECTION 14/15

404


TONDO 2 EQUIPMENT PL

wodoodporność tropiku: 000 mm materiał: 100% poliester wymiary wewnętrzne: 210x145x115 cm rozmiar po spakowaniu: 56x14x14cm stelaż namiotu: włókno szklane stelaż wejścia: stal waga: 11kg

EN

fly sheet water resistance: 000 mm fabric: 100% polyester inner measurements: 210x145x115 cm afterpacking measurements: 56x14x14cm frame: fiberglass entry frame: steel weight: 11kg

CZ

voděodolnost tropika: 000 mm materiál: 100% polyester vnitřní rozměry: 210x145x115 cm rozměry ve sbaleném stavu: 56x14x14cm konstrukce: sklolaminát konstrukce rámu: kov hmotnost: 11kg

TENT

EMERALD BLUE

DARK GREY

GREEN

ORANGE

equipment

COLLECTION 14/15

405


ALUGA 2 EQUIPMENT PL

wodoodporność tropiku: 000mm materiał: 100% poliester wymiary wewnętrzne: 205x205x1 0cm stelaż namiotu: włókno szklane waga: 11kg

EN

fly sheet water resistance: 000 mm fabric: 100% polyester inner measurements: 205x205x1 0cm entry frame: steel weight: 11kg

CZ

voděodolnost tropika: 000 mm materiál: 100% polyester vnitřní rozměry: 205x205x1 0cm konstrukce: sklolaminát hmotnost: 4 6kg

TENT

2,32kg

SYSTEM EASY UP!

BEIGE

equipment

COLLECTION 14/15

406


FLASH EQUIPMENT

TENT

PL

opis: dwuosobowy jednopowłokowy namiot z systemem EASY UP! Jego samonośna konstrukcja z wszytym stelażem umożliwia błyskawiczne rozłożenie oraz złożenie namiotu wymiary wewnętrzne: 260x145x95cm wodoodporność tropiku: 1000mm materiał: 100% poliester wnętrze: siatka wentylacyjna po bokach stelaż: włókno szklane

EN

specification: two person EASY UP tent. Thanks to self-supporting coating with mattresses you will pitch and collapse tent in a flash inner measuments: 260x145x95cm flysheet water resistance: 1000mm fabric: 100% polyester interior: ventilation system frame: fiberglass

CZ

Popis: Stan pro 2 osoby se systémem EASY UP. Díky samonosné konstrukci s automatickým rozevíracím systémem je možné stan bleskově rozložit i složit. vnitřni rozměry: 260x145x95cm voděodolnost tropika: 1000mm materiál: 100% polyester interiér: ventilační systém konstrukce: sklolaminát

BLACK

SEA BLUE

equipment

COLLECTION 14/15

407


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.