Maxfine ciot brochure 2015 fr en

Page 1

300x150cm 60"x120"

DISTRIBUÉ PAR DISTRIBUTED BY


Essere grandi per dare forma alla grandezza Being great so that we can embody greatness. Etre grands pour donner forme à la grandeur. Groß sein, um der Größe Form zu geben.

CALACATTA

STATUARIO BiANco VeNATo eXTrA

TRAVERTINO

ARABESCATO

ERAMOSA

THASSOS

ESTREMOZ CREMA

BLACK VENATO

ONICE PERLA

ONICE ORO

LAVICA PEARL

LAVICA BEIGE

LAVICA GREY

LAVICA DARK

LAVICA BLACK

WHITE PURITY

SAND HEARTH

TURTLE BLAZE

PEARL MIND

GREY CALM

COFFEE TRUTH

DARK DEPTH

CORTEN

IVORY BLACK

TITANIUM WHITE

FOLIOS BIANCO

FOLIOS NERO

FOLIOS GRIGIO

28 colori e 2 superfici 28 colours and 2 surfaces 28 couleurs et 2 surfaces 28 Farben und 2 Oberflächen Trasversale e versatile per offrire al progetto il massimo delle possibilità compositive, MaxFine è studiato per ampliare le destinazioni d’uso del gres porcellanato contemporaneo: lo spessore di soli 6 mm lo rende ideale per rivestire pareti e pavimenti, anche per aree a calpestio più forte come centri commerciali e zone di passaggio. MaxFine apre nuove dimensioni all’architettura contemporanea poiché combina spessore ridotto e grandi formati, garantendo elevate prestazioni tecniche, una riduzione dei carichi sui solai e una qualità estetica mai vista prima. Le lastre che possono essere posate con una fuga minima, valorizzano gli spazi con effetti unici di continuità visiva.

Transversal et versatile pour offrir au projet des possibilités de composition maximales, MaxFine est étudiées pour varier les usages du grès cérame contemporain: seulement 6 mm d’épaisseur, idéal pour revêtir les murs et les sols, y compris pour des zones subissant des impacts plus forts comme les centres commerciaux et les zones de passage. MaxFine ouvre de nouvelles dimensions à l’architecture contemporaine car il associe un épaisseur réduit et des grands formats, en garantissant des prestations techniques élevées, une réduction des charges sur les revêtements de sol et une qualité esthétique inédite. Les dalles qui peuvent être posées avec un espacement minimal valorisent les espaces avec des effets uniques de continuité visuelle.

Varied and versatile in order to offer the most compositional possibilities to the design, MaxFine is studied to expand the intended use of the contemporary porcelain gres tiles: just 6 mm of thickness make it ideal for walls and flooring and also for high-traffic areas such as shopping malls and busy areas. MaxFine opens new dimensions for contemporary architecture because it combines low thickness with large formats, guaranteeing high technical performances, a lower load on the floors, and an aesthetic quality never seen before. The slabs, which can be laid with a minimum joint, enhance the rooms with unique effects of visual continuity.

MaxFine, das so vielseitig und flexibel einsetzbare Material, das jeder Entwurfsidee ein Maximum gestalterischer Möglichkeiten bietet, ist mit der Vorgabe, mehr Einsatzgelegenheiten für das so aktuelle Feinsteinzeug zu schaffen, nur 6 mm für die Verwendung als Wand- und Bodenbelag, geeignet auch für sehr stark begangene Böden von Geschäftszentren und Durchgangszonen. MaxFine eröffnet der zeitgenössischen Architektur neue Möglichkeiten, weil es dünne Schichtung mit großem Format kombiniert, hohe technische Leistungsfähigkeit aufweist, die Estriche weniger belastet und dazu eine nie zuvor gesehene Ästhetik bietet. Die Platten können mit engsten Fugen verlegt werden und werten den Raum mit einzigartig uniformer Ansicht auf. 1


APPLICAZIONI. Applications. Applications. Anwendungen

2

PAVIMENTO E RIVESTIMENTO

FACCIATE VENTILATE

TOP

ARREDAMENTO E DESIGN

PORTE

INDUSTRIA NAVALE

FLOORS AND WALLS - SOLS ET MURS - FUSSBÖDEN UND VERKLEIDUNGEN

VENTILATED FACADES - FAÇADES VENTILÉES - HINTERLÜFTETE FASSADEN

TOPS - PLANS DE TRAVAIL - ARBEITSPLATTEN

INTERIOR DECORATION and DESIGN - AMEUBLEMENT et DESIGN EINRICHTUNG UND DESIGN

DOORS - PORTES - TÜREN

MARINE INDUSTRY- INDUSTRIE NAVALE - SCHIFFBAUINDUSTRIE

Versatile e trasversale grazie all’ampia gamma di formati e di colori, con uno spessore di soli 6 mm, MaxFine è la soluzione ideale per pavimenti e rivestimenti.

L’alto valore estetico e tecnico di MaxFine rende le lastre particolarmente adatte all’utilizzo per il rivestimento di facciate ventilate, garantendo resistenza e rispetto per l’ambiente anche nei grandi formati.

I top per cucine e bagni trovano in MaxFine la soluzione migliore per coniugare il prestigio estetico delle più raffinate pietre naturali alle caratteristiche di durevolezza, idrorepellenza e resistenza agli agenti chimici del gres porcellanato.

Personalizzazione e design: questi gli aspetti che rendono le lastre MaxFine un vero materiale da arredo, rivestendo tavoli, pareti divisorie, mobili ed armadi con libertà di composizione e semplicità di lavorazione grazie ai grandi formati in spessore ridotto.

Sottile e robusta, versatile e unica nel suo genere, l’ampia gamma di prodotti MaxFine si presta a rivestire anche le porte a filo di ambienti raffinati e di prestigio, offrendo una continuità compositiva con le superfici circostanti.

La leggerezza delle lastre e le elevate prestazioni di MaxFine sono la risposta per gli impieghi navali, dove pavimenti e rivestimenti richiedono alte caratteristiche qualitative e valore estetico.

Versatile and multi-functional thanks to the broad range of available sizes and colours, with a thickness of just 6mm, MaxFine is the perfect solution for floors and walls.

The high aesthetic and technical qualities of MaxFine make the slabs particularly suitable for the covering of ventilated facades, guaranteeing the utmost resistance and respect for the environment even in large sizes.

In MaxFine, kitchen and bathroom tops find the best solution to blend the aesthetic flair of the most refined natural stones and the technical features of porcelain stoneware, such as durability, water-proofing and resistance to chemicals.

Personalisation and design: these are the key aspects that make MaxFine slabs a decorating material, covering tables, partition walls, furniture and wardrobes with creative freedom and easy handling thanks to the large sizes with reduced thickness.

Slim and strong, versatile and unique, the broad range of MaxFine products is perfect to cover even flush-fit doors in refined and prestigious venues, offering a continuous effect with the surrounding surfaces.

The lightness of the slabs and the excellent performance of MaxFine means that the tiles are perfect for applications connected with the marine industry, where floors and walls require top quality materials and aesthetic appeal.

Polyvalent et varié, avec un vaste choix de formats et de couleurs, et ses six petits millimètres d'épaisseur, MaxFine est la solution idéale pour les sols et les murs.

Extrêmement techniques et esthétiques, les dalles MaxFine sont parfaites pour le revêtement de façades ventilées car elles garantissent une excellente résistance et le plein respect de l’environnement, même dans les grands formats.

Pour les plans de travail de cuisines et salles de bains, MaxFine est le meilleur moyen de joindre au prestige esthétique des pierres naturelles les plus raffinées les qualités du grès cérame telles que la durabilité, l’hydrofugation et la résistance aux agents chimiques.

Grâce à leur personnalisation et à leur design, les dalles MaxFine peuvent être un véritable matériau de décoration et revêtir les tables, les cloisons, les meubles et les armoires avec la liberté de composition et la simplicité d’exécution que leur donnent les grands formats de faible épaisseur.

Mince et robuste, variée et unique en son genre, la vaste gamme de produits MaxFine peut également revêtir les portes de plain-pied dans des contextes raffinés et prestigieux, assurant une continuité esthétique avec les surfaces présentes.

La légèreté des dalles et les hautes performances de MaxFine sont la solution idéale pour les bateaux, où la qualité et l’esthétique des sols et des murs doivent avoir des caractéristiques excellentes.

Vielseitig und übergreifend dank des breiten Sortiments an Formaten und Farben, mit einer Stärke von nur 6 mm, MaxFine ist die ideale Lösung für Fußböden und Verkleidungen.

Der hohe ästhetische und technische Wert von MaxFine macht die Platten besonders geeignet für den Einsatz für hinterlüftete Fassaden, wobei Widerstandsfähigkeit und Schutz der Umwelt auch in den großen Formaten gewährleistet wird.

Die Arbeitsplatten für Küchen und Bäder finden in MaxFine die beste Lösung, um das ästhetische Prestige der edelsten Natursteine mit den Eigenschaften der Langlebigkeit, Wasserfestigkeit und Beständigkeit gegen Chemikalien des Feinsteinzeugs zu kombinieren.

Individuelle Gestaltung und Design: Das sind die Aspekte, die die MaxFine Platten zu einem richtigen Einrichtungsmaterial machen, für die Verkleidung von Tischen, Trennwänden, Möbeln und Schränken mit freien Kombinationsmöglichkeiten und einfacher Bearbeitung, dank der großen Formate und der geringen Stärke.

Dünn und robust, vielseitig und einzigartig, das breite MaxFine Produktsortiment eignet sich auch für die plane Verkleidung von Türen in edlen und prestigereichen Umgebungen, wobei eine kombinationstechnische Kontinuität zu den umliegenden Oberflächen geboten wird.

Die Leichtigkeit der Platten und die hohen Leistungen von MaxFine sind die Antwort für den Einsatz im Schiffbau, bei dem Fußböden und Verkleidungen hohe Ansprüche an Qualität und ästhetischen Wert stellen.

3


DI CAVA

DI FABBRICA

MARMI CALACATTA 300x150 . 120"x60" 300x100 . 120"x40" 150x150 . 60"x60" 150x100 . 60"x40" 150x75 . 60"x30" 100x100 . 40"x40" 75x75 . 30"x30" 75x37,5 . 30"x15" 4

Calacatta 300x150 . 120"x60" - 150x150 . 60"x60" Polished . Wood240 Beige 240x20 . 96"x8" Honed

5


CALACATTA Esempio di posa a vena continua

CALACATTA Block A - Block B

Example: laying with a continuous vein . Exemple de pose à veine continue . Beispiel für die Verlegung mit durchgehender Ader . All'interno degli imballi, le lastre sono assortite in maniera casuale. Inside the packaging, the slabs are arranged randomly. À l'intérieur des emballages, les dalles sont assorties de façon aléatoire. Die Packungen enthalten nach dem Zufallsprinzip sortierte Platten.

300x150 . 120”x60”

A

6

300x150 . 120”x60”

B

C

D

BLOCK A

BLOCK B

7


DI CAVA

DI FABBRICA

MARMI

STATUARIO BIANCO VENATO EXTRA 300x150 . 120"x60" 150x150 . 60"x60" 150x75 . 60"x30" 75x75 . 30"x30" 75x37,5 . 30"x15" 8

Statuario Bianco Venato Extra 300x150 - 120"x60" Polished

9


STATUARIO BIANCO VENATO EXTRA Esempio di posa a vena continua

STATUARIO BIANCO VENATO EXTRA Block A - Block B

Example: laying with a continuous vein . Exemple de pose à veine continue . Beispiel für die Verlegung mit durchgehender Ader . All'interno degli imballi, le lastre sono assortite in maniera casuale. Inside the packaging, the slabs are arranged randomly. À l'intérieur des emballages, les dalles sont assorties de façon aléatoire. Die Packungen enthalten nach dem Zufallsprinzip sortierte Platten.

300x150 . 120”x60”

A

10

300x150 . 120”x60”

B

C

D

BLOCK A

BLOCK B

11


DI CAVA

DI FABBRICA

MARMI ARABESCATO 300x150 . 120"x60" 150x150 . 60"x60" 150x75 . 60"x30" 75x75 . 30"x30" 75x37,5 . 30"x15" 12

Arabescato 300x150 - 120"x60" Polished - 150x150 - 60"x60" Polished

13


ARABESCATO Esempio di posa a vena continua

ARABESCATO Block A - Block B

Example: laying with a continuous vein . Exemple de pose à veine continue . Beispiel für die Verlegung mit durchgehender Ader . All'interno degli imballi, le lastre sono assortite in maniera casuale. Inside the packaging, the slabs are arranged randomly. À l'intérieur des emballages, les dalles sont assorties de façon aléatoire. Die Packungen enthalten nach dem Zufallsprinzip sortierte Platten.

300x150 . 120”x60”

A

14

300x150 . 120”x60”

B

C

D

BLOCK A

BLOCK B

15


DI CAVA

DI FABBRICA

MARMI

ERAMOSA 300x150 . 120"x60" 150x150 . 60"x60" 150x75 . 60"x30" 75x75 . 30"x30" 75x37,5 . 30"x15" 16

Eramosa 300x150 - 120"x60" Polished

17


18

DI CAVA

DI CAVA

DI FABBRICA

DI FABBRICA

MARMI THASSOS

MARMI

300x150 . 120"x60" 300x100 . 120"x40" 150x150 . 60"x60" 150x75 . 60"x30" 100x100 . 40"x40" 75x75 . 30"x30" 75x37,5 . 30"x15"

300x150 . 120"x60" 300x100 . 120"x40" 150x150 . 60"x60" 150x75 . 60"x30" 100x100 . 40"x40" 75x75 . 30"x30" 75x37,5 . 30"x15"

ESTREMOZ CREMA

19


DI CAVA

DI FABBRICA

MARMI

BLACK VENATO 300x150 . 120"x60" 150x150 . 60"x60" 150x75 . 60"x30" 75x75 . 30"x30" 75x37,5 . 30"x15" 20

Black Venato 300x150 - 120"x60" Polished Statuario Venato 300x150 - 120"x60" Polished

21


DI CAVA

DI FABBRICA

TRAVERTINI TRAVERTINO 300x150 . 120"x60" 150x150 . 60"x60" 150x75 . 60"x30" 75x75 . 30"x30" 75x37,5 . 30"x15" 22

Travertino 300X150 . 120"x60" Honed Wood240 Black 240X20 . 96"x8" Honed

23


DI CAVA

DI FABBRICA

ONICI ONICE PERLA 300x150 . 120"x60" 150x150 . 60"x60" 150x75 . 60"x30" 75x75 . 30"x30" 75x37,5 . 30"x15" 24

Onice Perla 75x75 . 30"x30" Polished

25


DI CAVA

DI FABBRICA

ONICI ONICE ORO 300x150 . 120"x60" 150x150 . 60"x60" 150x75 . 60"x30" 75x75 . 30"x30" 75x37,5 . 30"x15" 26

Onice Oro 300x150 . 120"x60" Polished Onice Oro 75x75 . 30"x30" Polished

27


28

DI CAVA

DI CAVA

DI FABBRICA

DI FABBRICA

PIETRE LAVICA PEARL

PIETRE LAVICA BEIGE

300x100 . 120"x40" 150x100 . 60"x40" 100x100 . 40"x40"

300x100 . 120"x40" 150x100 . 60"x40" 100x100 . 40"x40"

29


DI CAVA

DI FABBRICA

PIETRE LAVICA GREY 300x100 . 120"x40" 150x100 . 60"x40" 100x100 . 40"x40"

30

Lavica Grey 1m x 1m . 40"x40" Honed

31


32

DI CAVA

DI CAVA

DI FABBRICA

DI FABBRICA

PIETRE LAVICA DARK

PIETRE LAVICA BLACK

300x100 . 120"x40" 150x100 . 60"x40" 100x100 . 40"x40"

300x100 . 120"x40" 150x100 . 60"x40" 100x100 . 40"x40"

33


34

ROADS WHITE PURITY

ROADS SAND HEARTH

300x150 . 120"x60" 240x120 . 96"x48" 150x150 . 60"x60" 120x120 . 48"x48" 150x75 . 60"x30" 300x100 . 120"x40" 100x100 . 40"x40" 75x75 . 30"x30" 75x37,5 . 30"x15"

300x150 . 120"x60" 240x120 . 96"x48" 150x150 . 60"x60" 120x120 . 48"x48" 150x75 . 60"x30" 300x100 . 120"x40" 100x100 . 40"x40" 75x75 . 30"x30" 75x37,5 . 30"x15" 35


36

ROADS TURTLE BLAZE

ROADS PEARL MIND

300x150 . 120"x60" 150x150 . 60"x60" 150x75 . 60"x30" 75x75 . 30"x30" 75x37,5 . 30"x15"

300x150 . 120"x60" 150x150 . 60"x60" 150x75 . 60"x30" 75x75 . 30"x30" 75x37,5 . 30"x15" 37


ROADS GREY CALM 300x150 . 120"x60" 150x150 . 60"x60" 120x120 . 48"x48" 150x75 . 60"x30" 300x100 . 120"x40" 100x100 . 40"x40" 75x75 . 30"x30" 75x37,5 . 30"x15" 38

ROADS COFFEE TRUTH 300x150 . 120"x60" 240x120 . 96"x48" 150x150 . 60"x60" 120x120 . 48"x48" 150x75 . 60"x30" 300x100 . 120"x40" 100x100 . 40"x40" 75x75 . 30"x30" 75x37,5 . 30"x15" 39


ROADS DARK DEPTH 300x150 . 120"x60" 240x120 . 96"x48" 150x150 . 60"x60" 120x120 . 48"x48" 150x75 . 60"x30" 300x100 . 120"x40" 100x100 . 40"x40" 75x75 . 30"x30" 75x37,5 . 30"x15" 40

Roads Dark Depth 300x150 . 120"x60" . Roads Dark Depth 150x150 . 60"x60" Honed

41


CORTEN 300x150 . 120"x60" 150x150 . 60"x60" 150x75 . 60"x30" 75x75 . 30"x30" 75x37,5 . 30"x15"

Corten 300x150 . 120"x60" Honed


44

CHROMOCODE3D IVORY BLACK

CHROMOCODE3D TITANIUM WHITE

300x150 . 120"x60" 150x150 . 60"x60" 150x75 . 60"x30" 300x100 . 120"x40" 150x100 . 60"x40" 100x100 . 40"x40" 75x75 . 30"x30" 75x37,5 . 30"x15"

300x150 . 120"x60" 150x150 . 60"x60" 150x75 . 60"x30" 300x100 . 120"x40" 150x100 . 60"x40" 100x100 . 40"x40" 75x75 . 30"x30" 75x37,5 . 30"x15" 45


46

FOLIOS BIANCO

FOLIOS NERO

300x150 . 120"x60" 150x150 . 60"x60" 150x75 . 60"x30" 150x50 . 60"x20" 150x25 . 60"x10" 75x75 . 30"x30"

300x150 . 120"x60" 150x150 . 60"x60" 150x75 . 60"x30" 150x50 . 60"x20" 150x25 . 60"x10" 75x75 . 30"x30" 47


FOLIOS GRIGIO 300x150 . 120"x60" 150x150 . 60"x60" 150x75 . 60"x30" 150x50 . 60"x20" 150x25 . 60"x10" 75x75 . 30"x30" 48

Foliios Grigio 300x150 . 120"x60" Semi-polished

49


FOLIOS

ARTSY FLOWERS

ARAZZO

COLORE ITALIANO

300x150 . 120”x60” MISTERO BLU

RIBBON

300x150 . 120”x60” 150x150 . 60”x60 150x75 . 60”x30” 150x25 . 60”x10” FLOWERS e ARAZZO Disponibili nei COLORI: Colors available Couleurs disponibles Farben erhältlich

BIANCO, GRIGIO e NERO e nelle SUPERFICI: Surfaces Surfaces Oberflachen

HONED e SEMI-POLISHED

50

51


FORMATI - COLORI FORMATS - COLOURS

FORMATES - COULEURS

MARMI ERAMOSA

ESTREMOZ CREMA

THASSOS

ARABESCATO

ARABESCATO BLOCK-A

ARABESCATO BLOCK-B

CALACATTA

CALACATTA BLOCK-A

CALACATTA BLOCK-B

STATUARIO BIANCO VENATO EXTRA

STATUARIO BIANCO VENATO EXTRA BLOCK-A

STATUARIO BIANCO VENATO EXTRA BLOCK-B

BLACK VENATO

52

POLISHED

FORMATS - FARBEN

300x150 cm 120”x60” 6 mm

150x150 cm 60”x60” 6 mm

150x100 cm 60”x40” 6 mm

300x100 cm 120”x40” 6 mm

100x100 cm 40”x40” 6 mm

150x75 cm 60”x30” 6 mm

75x75 cm 30”x30” 6 mm

75x37,5 cm 30”x15” 6 mm

L315315MF6

L150315MF6

-

-

-

L175315MF6

-

-

POLISHED

L315316MF6

L150316MF6

-

-

-

L175316MF6

L75316MF6

L737316MF6

HONED

P315316MF6

P150316MF6

-

-

-

P175316MF6

P75316MF6

P737316MF6

POLISHED

L315189MF6

L150189MF6

L1510189MF6

L310189MF6

L100189MF6

L175189MF6

L75189MF6

L737189MF6

HONED

P315189MF6

P150189MF6

P1510189MF6

P310189MF6

P100189MF6

P175189MF6

P75189MF6

P737189MF6

-

L150320MF6

-

-

-

L175320MF6

L75320MF6

L737320MF6

POLISHED HONED

-

P150320MF6

-

-

-

P175320MF6

P75320MF6

P737320MF6

POLISHED

L315320MF6A

-

-

-

-

-

-

-

HONED

P315320MF6A

-

-

-

-

-

-

-

POLISHED

L315320MF6B

-

-

-

-

-

-

-

HONED

P315320MF6B

-

-

-

-

-

-

-

POLISHED

L315265MF6

L150265MF6

L1510265MF6

L310265MF6

L100265MF6

L175265MF6

L75265MF6

L737265MF6

HONED

P315265MF6

P150265MF6

P1510265MF6

P310265MF6

P100265MF6

P175265MF6

P75265MF6

P737265MF6

POLISHED

L315268MF6

-

-

-

-

-

-

-

HONED

P315268MF6

-

-

-

-

-

-

-

POLISHED

L315267MF6

-

-

-

-

-

-

-

HONED

P315267MF6

-

-

-

-

-

-

-

POLISHED

L315300MF6

L150300MF6

-

-

-

L175300MF6

L75300MF6

L737300MF6

HONED

P315300MF6

P150300MF6

-

-

-

P175300MF6

P75300MF6

P737300MF6

POLISHED

L315301MF6

-

-

-

-

-

-

-

HONED

P315301MF6

-

-

-

-

-

-

-

POLISHED

L315302MF6

-

-

-

-

-

-

-

HONED

P315302MF6

-

-

-

-

-

-

-

POLISHED

L315314MF6

L150314MF6

-

-

-

L175314MF6

L75314MF6

L737314MF6

PIETRE LAVICA PEARL LAVICA BEIGE LAVICA GREY

LAVICA DARK LAVICA BLACK

300x150 cm 120”x60” 6 mm

150x150 cm 60”x60” 6 mm

SEMI-POLISHED

-

-

L1510303MF6

HONED

-

-

P1510303MF6

SEMI-POLISHED

-

-

L1510306MF6

HONED

-

-

SEMI-POLISHED

-

HONED

150x100 cm 60”x40” 6 mm

300x100 cm 120”x40” 6 mm

100x100 cm 40”x40” 6 mm

150x75 cm 60”x30” 6 mm

75x75 cm 30”x30” 6 mm

75x37,5 cm 30”x15” 6 mm

L310303MF6

L100303MF6

-

-

-

P310303MF6

P100303MF6

-

-

-

L310306MF6

L100306MF6

-

-

-

P1510306MF6

P310306MF6

P100306MF6

-

-

-

-

L1510304MF6

L310304MF6

L100304MF6

-

-

-

-

-

P1510304MF6

P310304MF6

P100304MF6

-

-

-

SEMI-POLISHED

-

-

L1510305MF6

L310305MF6

L100305MF6

-

-

-

HONED

-

-

P1510305MF6

P310305MF6

P100305MF6

-

-

-

SEMI-POLISHED

-

-

L1510307MF6

L310307MF6

L100307MF6

-

-

-

HONED

-

-

P1510307MF6

P310307MF6

P100307MF6

-

-

-

ONICE ONICE PERLA ONICE ORO

POLISHED

L315290MF6

L150290MF6

-

-

-

L175290MF6

L75290MF6

L737290MF6

HONED

P315290MF6

P150290MF6

-

-

-

P175290MF6

P75290MF6

P737290MF6

POLISHED

L315289MF6

L150289MF6

-

-

-

L175289MF6

L75289MF6

L737289MF6

HONED

P315289MF6

P150289MF6

-

-

-

P175289MF6

P75289MF6

P737289MF6

POLISHED HONED

L315288MF6

L150288MF6

-

-

-

L175288MF6

L75288MF6

L737288MF6

P315288MF6

P150288MF6

-

-

-

P175288MF6

P75288MF6

P737288MF6

TRAVERTINO TRAVERTINO

TITANIUM WHITE

IVORY BLACK

POLISHED

L315240MF6

L150240MF6

L1510240MF6

L310240MF6

L100240MF6

L175240MF6

L75240MF6

L737240MF6

HONED

P315240MF6

P150240MF6

P1510240MF6

P310240MF6

P100240MF6

P175240MF6

P75240MF6

P737240MF6

POLISHED

L315247MF6

L150247MF6

L1510247MF6

L310247MF6

L100247MF6

L175247MF6

L75247MF6

L737247MF6

HONED

P315247MF6

P150247MF6

P1510247MF6

P310247MF6

P100247MF6

P175247MF6

P75247MF6

P737247MF6

53


Roads

FORMATS - FARBEN

300x150 cm 120”x60” 6 mm

300x100 cm 120”x40” 6 mm

150x100 cm 60”x40” 6 mm

150x150 cm 60”x60” 6 mm

150x75 cm 60”x30” 6 mm

100x100 cm 40”x40” 6 mm

75x75 cm 30”x30” 6 mm

75x37,5 cm 30”x15” 6 mm

240x120 cm 96”x48” 6 mm

P310198MF6

P1510198MF6

P150198MF6

P175198MF6

P100198MF6

P75198MF6

P737198MF6

P240198MF6

SAND HEART

HONED

P315198MF6

COFFEE TRUTH

HONED

P315199MF6

DARK DEPTH

GREY CALM

PEARL MIND

WHITE PURITY

HONED

HONED

HONED

HONED

P315202MF6

P315201MF6

P315200MF6

P315197MF6

P315252MF6

P310202MF6

P310201MF6

-

P310197MF6

-

P1510199MF6

P1510202MF6

P1510201MF6

-

P1510197MF6

-

P150199MF6

P150202MF6

P150201MF6

P150200MF6

P150197MF6

P150252MF6

P175199MF6

P175202MF6

P175201MF6

P100199MF6

P100202MF6

P100201MF6

P175200MF6

P175197MF6

-

P100197MF6

P175252MF6

-

P75199MF6

P75202MF6

P75201MF6

P75200MF6

P75197MF6

P75252MF6

P737199MF6

P737202MF6

P240199MF6

P240202MF6

P737201MF6

-

P737200MF6

P737197MF6

-

P240197MF6

P737252MF6

-

BIANCO

TURTLE BLAZE

HONED

P310199MF6

FOLIOS NERO

FORMATES - COULEURS

GRIGIO

FORMATI - COLORI FORMATS - COLOURS

300x150 120”x60” 6 mm

150x150 60”x60” 6 mm

150x75 60”x30” 6 mm

150x50 60”x20” 6 mm

75x75 30”x30” 6 mm

75x50 30”x20” 6 mm

75x37,5 30”x15” 6 mm

HONED

ED315077MM6

ED150077MM6

ED175077MM6

ED155077MM6

ED75077MM6

ED755077MM6

ED737077MM6

SEMI-POLISHED

EH315077MM6

EH150077MM6

EH175077MM6

EH155077MM6

EH75077MM6

EH755077MM6

EH737077MM6

FLOWERS

ED315082MM6

ED150082MM6

ED175082MM6

-

-

-

-

FLOWERS SEMI-POLISHED

EH315082MM6

EH150082MM6

EH175082MM6

-

-

-

-

ARAZZO

ED315083MM6

ED150083MM6

ED175083MM6

-

-

-

-

ARAZZO SEMI-POLISHED

EH315083MM6

EH150083MM6

EH175083MM6

-

-

-

-

HONED

ED315076MM6

ED150076MM6

ED175076MM6

ED155076MM6

ED75076MM6

ED755076MM6

ED737076MM6

SEMI-POLISHED

EH315076MM6

EH150076MM6

EH175076MM6

EH155076MM6

EH75076MM6

EH755076MM6

EH737076MM6

FLOWERS

ED315080MM6

ED150080MM6

ED175080MM6

-

-

-

-

FLOWERS SEMI-POLISHED

EH315080MM6

EH150080MM6

EH175080MM6

-

-

-

-

ARAZZO

ED315081MM6

ED150081MM6

ED175081MM6

-

-

-

-

ARAZZO SEMI-POLISHED

EH315081MM6

EH150081MM6

EH175081MM6

-

-

-

-

HONED

ED315075MM6

ED150075MM6

ED175075MM6

ED155075MM6

ED75075MM6

ED755075MM6

ED737075MM6

SEMI-POLISHED

EH315075MM6

EH150075MM6

EH175075MM6

EH155075MM6

EH75075MM6

EH755075MM6

EH737075MM6

FLOWERS

ED315078MM6

ED150078MM6

ED175078MM6

-

-

-

-

FLOWERS SEMI-POLISHED

EH315078MM6

EH150078MM6

EH175078MM6

-

-

-

-

ARAZZO

ED315079MM6

ED150079MM6

ED175079MM6

-

-

-

-

ARAZZO SEMI-POLISHED

EH315079MM6

EH150079MM6

EH175079MM6

-

-

-

-

COLORE ITALIANO

HI150020XL

-

-

-

-

-

MISTERO BLU

HI150020XL

-

-

-

-

-

RIBBON

HI315019XL

-

-

-

-

-

ARTSY CORTEN

54

300x150 120”x60” 6 mm

150x150 60”x60” 6 mm

100x100 40”x40” 6 mm

150x75 60”x30” 6 mm

75x75 30”x30” 6 mm

75x37,5 30”x15” 6 mm

SEMI-POLISHED

L315276MF6

L150276MF6

-

L175276MF6

L75276MF6

L737276MF6

HONED

P315276MF6

P150276MF6

-

P175276MF6

P75276MF6

P737276MF6

55


PROPRIETÀ FISICO-CHIMICHE PHYSICAL-CHEMICAL PROPERTIES

Dimensioni Sizes

TIPO DI PROVA STANDARD OF TEST

VALORE prescritto required vALUE

ISO 10545.2

Lunghezza e larghezza Length and width Spessore Thickness Rettilineità spigoli Linearity Ortogonalità Wedging Planarità Warpage

VALORE MaxFine FMG MaxFine VALUE ± 0,6% max

± 0,5 mm

± 5% max

± 3%

± 0,5% max

± 0,5 mm

± 0,6% max ± 0,5% max

ASTM STANDARD OF TEST

ASTM FMG MaxFine RESULTS

ASTM INDUSTRY STANDARDS

(as tested by Smith Emery laboratory)

Average facial dimension < 1,5%

0,15%

Wedging ±1%

0,014%

-

-

± 1 mm

Warpage ±1% of any edge

0,33%

± 0,2%

Range of thickness (inch.) < 0,04%

0,17%

ASTM C-373

Tile shall be impervious

< 0,05%

≥ 100

217

ASTM C-499

Assorbimento d’acqua Water absorbition

ISO 10545.3

≤ 0,5%

≥ 0,06% *

Resistenza alla flessione Flexion resistance

ISO 10545.4

Modulo di rottura Modulus ≥ 35 N/mm2

53 N/mm2

Resistenza all’abrasione profonda Deep abrasion resistance

ISO 10545.6

Volume ≤ 175 mm3

≥ 142 mm3

ASTM C-501

Coefficiente di dilatazione termica lineare Coefficient of linear thermal-expansion

ISO 10545.8

≤ 9x10-6 °C-1

6 MK-1

ASTM C-1028

Resistenza al gelo Frost resistance

ISO 10545.12

Non devono presentare rotture o alterazioni aprrezzabili della superficie Must not produce noticeable alteration to surface

Non gelive Frost-proof

ASTM C-1026

No sample must show alterations to surface

Resistant

Resistenza ai prodotti chimici Chimical resistance

Non devono presentare apprezzabili segni d’attacco Chimico Must not produce noticeable signs of chemical attack

Non attaccate Not attacked

ASTM C-650

ISO 10545.13

To 10% HCL Acid No sample must show visible signs of chemical attack to 10% KOH Alkali

Unaffected

ASTM C-648

Meets or exceeds requirements (Please ask for individual test reports)

250 PSI or greater

CIOT MONTRÉAL 9151, boulevard St-Laurent Montréal (Québec) Canada H2N 1N2 T. 514 382-5180 F. 514 382-5990

CIOT BROSSARD 5855, boulevard Taschereau Brossard (Québec) Canada J4Z 1A5 T. 450 676-7555 F. 450 676-6668

PIETRE NATURALI DI FABBRICA A TUTTA MASSA CON LE CARATTERISTICHE TECNICHE DEL PORCELLANATO FULL-BODY MANUFACTURED NATURAL STONES WITH PORCELAIN TECHNICAL FEATURES

Classificazione secondo le norme UNI EN 14411 gruppo BIa o ISO 13006 AIIegato G gruppo BI a UGL Classification in accordance with UNI EN 14411 standards BIa group or ISO 13006 Annex G standards BI a UGL group

Resistenza alle macchie Stain resistance

ISO 10545.14

1<X<5

CLASSE 5 - CLASS 5 ** Macchie rimosse con acqua corrente calda (senza detergente) Stains removed by hot running water (without detergent)

Resistenza dei colori alla luce Color resistance to light

DIN 51094

Non devono presentare apprezzabili variazioni di colore Must not produce noticeable colour variation

Campioni inalterati in brillantezza e colore No change in brightness or colour of samples

Coefficiente di attrito (scivolosità) Friction coefficient (slipperiness)

DIN 51130

Metodo disponibile Test method available

Coefficiente di attrito (scivolosità) Friction coefficient (slipperiness)

BCRA REP CEC 6/81

Attrito soddisfacente Satisfactory friction 0,40 ≤ μ ≤ 0,74

>0,40 Superficie prelevigata Pre-polished surface

* I prodotti con assorbimento < 0,5 sono classificati secondo le norme UNI CEN “Fully vitrified tiles” e secondo le norme ASTM “Imprevious tiles” The products having an absorption < 0,5 are classified according to the UNI CEN standards “Fully vitrified tiles” and according to the ASTM standards “Imprevious tiles”

96/603/CE

A1

** Varia secondo la finitura di superficie It can vary according to the surface finish

Resistenza al fuoco Fire resistance

R9

Superficie prelevigata Pre-polished surface

CIOT QUÉBEC 1385, rue de la Pointe-aux-Lièvres Québec (Québec) Canada G1L 4M6 T. 418 648-1755 F. 418 648-0997

CIOT VAUGHAN 8899 Jane Street Concord, Ontario Canada L4K 2M6 T. 416 739-8000 F. 905 660-3818

FMG - Fabbrica Marmi e Graniti Certificazioni Certifications UNI EN ISO 9001: 2001

UNI EN ISO 14001: 2001

La liste à jour des materiaux FMG CERAMICA certifiés UPEC est disponible. SOCIO ORDINARIO

CIOT MISSISSAUGA 3050 Vega Boulevard, Unit 1B Mississauga, Ontario Canada L5L 5X8 T. 905 606-2468 F. 905 606-2235

CIOT DETROIT 1080 Coolidge Hwy. Troy, Michigan, USA 48084 T. (248) 288-8888 F. (248) 288-8899

CIOT TORONTO 1020 Lawrence Avenue West Toronto, Ontario Canada M6A 1C8 T. 416 785-8080 F. 416 785-0560

CIOT NEW YORK 110 Greene St, Suite 300 New York, New York, USA 10012

Project: FMG MKTG DEPT. OMNIADVERT SpA Printing: Golinelli C. Lab s.r.l.


MONTRÉAL

TORONTO

VAUGHAN

MISSISSAUGA

QUÉBEC

BROSSARD

DETROIT NEWYORK CIOT.COM


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.