la resistencia de un pueblo
A MODO DE PRESENTACIÓN Colombia tiene una historia de resistencia heroica; muestra de ello, son los últimos 50 años de combate por la paz con justicia social, democracia plena y soberanía, librados con dignidad por las FARC-EP. Esa lucha ha sido registrada por el lente, guerrillero, que ha obturado y continúa capturando: momentos, instantes, vivencias, periodos, etapas, de ese acontecer histórico, de esa confrontación.
Compiladores, diseño, maquetación, scaneado, retoque y rescate fotográfico: Candelaria Viva. Nelson Gonzalo. Asesor: Marco León Calarcá Colaboradora: Victoria Sandino Palmera Fotógrafos: Sandra Ramírez Olga Lucia Marín Olga Gómez Patricia González Viviana Hernández Boris Guevara Carmenza Castillo Archivo FARC-EP e Internet.
La Habana, Cuba 2014
4
El libro 50 años en fotos FARC-EP muestra parte de esa historia en imágenes. Es la memoria viva de un pueblo que no se resigna a vivir sin decoro. Refleja, paso a paso nuestro existir, el trabajo y la alegría de una lucha, el actuar en resistencia y construirla. La colección fotográfica, es parte de la memoria histórica de una guerrilla, capturada por la lente de los ojos de guerrilleras y guerrilleros que inmortalizaron esos instantes. Son los rostros de hombres y mujeres, quienes lo entregan todo por esa causa justa, rostros campesinos, trabajadores, estudiantes, populares, que construyen trincheras, trochas, caminos, que surcan el espinazo de la geografía nacional, nadan sus ríos, cantan su música y sueñan una Nueva Colombia.
Una segunda parte, nos muestra los inicios, Marquetalia, región histórica donde inicia la resistencia armada campesina contra un ataque descomunal de la oligarquía nacional, con asesoría y asistencia del gobierno de los Estados Unidos, el origen de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia, FARC. Continúa por un tercer capítulo con la visualización de la Unidad Guerrillera, como cuerpo armado. El nacimiento de la Coordinadora Guerrillera Simón Bolívar (CGSB), así como la segunda reunión de la Coordinadora y la 1ª Cumbre de Comandantes. También se registran las conversaciones y entrevistas de los jefes guerrilleros con personalidades de la vida nacional y distintas expresiones de solidaridad con las FARC-EP. La naturalidad y cotidianidad, están expuesta en el cuarto capítulo, llamado Actividad Guerrillera; se observan en teatro, bailes, cargada de leña, ranchada, carga de remolque, deporte, canto, actividades de agricultura, radistas en comunicaciones; combatientes en talabartería, estudio individual y colectivo en aulas, trabajo de sastrería, producción de panela, hechura de trincheras, en entrenamiento militar, disparando, izando la bandera.
De frente al sol, con sus ilusiones a cuestas, ora con trajes campesinos, ora con uniformes y botas de caucho, Un quinto capítulo lo componen esos rostros de guerrilleras antes con la reata o cartuchera, después con el chaleco y guerrilleros, y una muestra de prisioneras y prisioneros de o pecheras, unas con el machete, otras con un fusil. Pero guerra, imágenes únicas de la historia de un pueblo. siempre con la fuerza de un huracán en sus corazones, para dar el salto cualitativo de construir ese futuro distinto. Forman el sexto capítulo, iconografías del lanzamiento del Movimiento Bolivariano, alternativa de lucha amplia La estructura del libro, presenta una primera etapa pero clandestina ante la imposibilidad de ejercer la de antecedentes, el antes de Jorge Eliecer Gaitán y la actividad abierta y legal por la aplicación, en el país, del generalización de la violencia posterior al asesinato del terrorismo de Estado ejercido contra los que luchan por caudillo liberal. una patria distinta.
5
Como un séptimo capítulo, imágenes de algunos de Y es claro que este libro no agota el tema, faltan muchos los que se han ido, pero que continúan con nosotros, los y muchas protagonistas de la historia fariana, unos siguen históricos y los recientes, todos: héroes y heroínas de la vivos, otros y otras murieron. resistencia, el legendario Manuel Marulanda Vélez, Jacobo Arenas, Raúl Reyes, Alfonso Cano, Mariana Páez, Lucero Fotógrafos y fotógrafas y periodos de su trabajo Palmera, Iván Ríos, entre otros. Ellos representan nuestro Sandra Ramírez 1983-2013 principal legado de ejemplo y dignidad. Olga Lucia Marín 1983-2012 Olga Gómez 1983-2008 Por último, el capítulo de los diversos intentos de paz: Patricia González 1984-1993 los diálogos de La Uribe en el Meta, anclada en la cordillera Viviana Hernández 1991-2014 oriental, 20 años después del surgimiento de la guerrilla. Boris Guevara 2013-2014 Más adelante, con los diálogos de Caracas, Venezuela y Carmenza Castillo 2000-2011 Tlaxcala, México en 1991-1992. Seguida con una serie de Archivo FARC 1983 estampas de las conversaciones en San Vicente del Caguán, en el Caquetá entre los años 1998 y 2002. Y ahora los Las imágenes del capítulo Inicios son de Jean Pierre diálogos de La Habana, Cuba. Serget y Bruno Muel en la región de Riochiquito en 1965. Producto de los diálogos de La Uribe y como desarrollo de ellos, surge en mayo de 1985 el movimiento político, Unión Patriótica, su historia demuestra la intransigencia del establecimiento colombiano, su genocidio está documentado, no incluimos esta importante etapa por considerar que merece no uno sino varios libros para denunciar con vehemencia su exterminio, ya existen varios.
Algunas fotografías tomadas de Internet. Capítulo Antecedentes y algunas de los diálogos del Caguán y en otras sesiones se desconocen sus autores. Se ha realizado, en la mayoría del material fotográfico, un arduo trabajo de restauración, después de largos años de permanecer guardado, encaletado, se dice en la guerrilla, en general enterrado en algún lugar de la selva colombiana.
FUERZAS ARMADAS REVOLUCIONARIAS DE COLOMBIA - EJERCITO DEL PUEBLO
6
Antecedentes
Antecedentes Desde 1936 cuando el gobierno de Alfonso López Pumarejo promulgó la ley 200 o ley de tierras a 1964, año de nacimiento de las FARC-EP en respuesta a la agresión oficial, la oligarquía nacional y el imperialismo estadounidense desataron contra los pobres de Colombia, luchadores populares, comunistas y liberales, una violenta represión armada, en la cual se enmarcaron una serie de acciones que llevaron a la muerte a varios de sus líderes, entre los más destacados nombramos a:
Jorge Eliécer Gaitán el 9 abril de 1948. Manuel Marulanda Vélez, el dirigente comunista sindical, en 1953 Guadalupe Salcedo Unda el 6 de junio de 1957. El 11 de enero 1960, Jacobo Prías (Charro Negro), jefe del movimiento agrario comunista, cae asesinado por órdenes del régimen. Este crimen enciende la chispa de la resistencia armada que encabeza Pedro Antonio Marín (Manuel Marulanda Vélez) en el lugar conocido como Marquetalia.
Jorge Eliecer Gaitán, líder liberal, dirigente popular, movilizaba al pueblo inconforme con la violencia desatada por los conservadores en los años 40.
8
9
Guadalupe Salcedo Unda, muere asesinado en Bogotá, el 6 de junio de 1957.
Jacobo Prías Alape (Charro Negro), Jefe del movimiento agrario comunista, cae asesinado en Gaitania, Tolima, por órdenes del régim de Alberto Lleras Camargo el 11 de enero 1960.
Manuel Marulanda Vélez, dirigente sindical comunista, asesinado en Bogotá en 1953
10
11
Inicios La Operación Marquetalia El 27 de mayo 1964, por el cañón del río Atá en la Floresta, se produjo el primer combate, librado por una guerrilla al mando del comandante Joselo Lozada. Y tres días después, el 30 mayo, en La Suiza, tuvo lugar un segundo encuentro con una guerrilla comandada por el inolvidable Isaías Pardo,
12
acontecimientos que marcaron el momento de fundación de las FARC. El núcleo fundador, lo conformaban 48 unidades guerrilleras dirigidas por Manuel Marulanda Vélez, acompañados de varias familias campesinas de la región.
Inicios
Las fotografías e imágenes de este capítulo son el trabajo de Jean Pierre Serget y Bruno Muel en la región de Riochiquito en 1965. Muestra los instantes de la guerra después de la agresión militar contra Marquetalia en 1964.
Hernando González Acosta, integrante del Comite Central de la Juventud Comunista de Colombia, viajó a Marquetalia en compañía de Jacobo Arenas a colaborar con Marulanda y su gente en la lucha que se libraba en defensa de la región en 1964.
Manuel Marulanda Vélez en Río Chiquito en 1965.
Jacobo Arenas en Río Chiquito 1965.
14
Joselo Lozada, guerrillero marquetaliano
15
Manuel Marulanda y Ciro Trujillo.
Guerrilleros junto a Manuel Marulanda Vélez e Isauro Yosa, ambos jefes guerrilleros comunistas en 1964 y de los fundadores de las FARC.
16
Miguel Pascuas, uno de los fundadores de las FARC, y actual integrante del Estado Mayor Central de las FARC-EP
Myrian Narváez, Campesina Marquetaliana, una de las fundadoras de las FARC. Cayó combatiendo en Septiembre de 1967.
17
En la pรกgina 18 superior izquierda Fernando Busto, uno de las fundadoras de las FARC.
Guerrilleros, campesinos y campesinas incorporados a la lucha, en la region de Marquetalia.
Manuel Marulanda Velez en Riochiquito. 1995
18
19
Primeros ejemplares del Programa Agrario de los Guerrilleros de las FARC.
Jaime Guaraca, fundador de las FARC. A la derecha, marquetalianos en los años 80 y el comandante Efraín Guzmán
20
Unidad guerrillera Para todas las fuerzas guerrilleras colombianas, la unidad las restantes se habían desmovilizado. Por las FARC-EP también participaron Alfonso Cano, Raúl Reyes y Timoleón es estratégica. Jiménez. En 1984, se reúnen la dirección del Movimiento I NTERCAMBIOS CON DIVERSOS SECTORES POLÍTICOS DURANTE LOS 19 de abril, el M19 y el Secretariado Nacional del Estado Mayor Central de las FARC-EP en búsqueda de PROSESOS DE DIALOGOS. caminos para la unidad guerrillera, paso inicial a la A las citas con la paz llegan infinidad de personas, conformación de la Coordinadora Guerrillera Simón interesadas, la mayoría, en aportar ideas para encontrar Bolívar, CGSB en 1987. salidas a la guerra. Aquí mostramos algunas de ellas. En 1987 participaron: las FARC-EP, el M-19, la Unión SOLIDARIDAD Camilista ELN, el EPL, el Quintín Lame, y el PRT. Esta reunión se llevó a cabo en los campamentos de las FARCPese a la intensa campaña de desprestigio desarrollada EP en la región de La Uribe. Posteriormente, a mediados de por los gobiernos de Colombia, la guerrilla fariana cuenta 1989 se realizó la segunda reunión de la CGSB y en 1990 la Primera Cumbre de Comandantes: Manuel Marulanda con el apoyo moral de los pueblos del mundo en su Vélez, Manuel Pérez, Francisco Caraballo los tres jefes de lucha de liberación nacional. Aquí una muestra de las las fuerzas guerrilleras que aún seguían en la lucha porque expresiones de solidaridad.
Integrantes de la Coordinadora Guerrillera Simón Bolívar.
22
Unidad Guerrillera
M-19 Y SECRETARIADO MOVIMIENTO 19 DE ABRIL M-19 / SECRETARIADO NACIONAL DE
LAS
FARC-EP
CREACIÓN CGSB CREACIÓN DE LA COORDINADORA GUERRILLERA SIMÓN BOLÍVAR, CGSB EN 1987 Y SEGUNDA REUNIÓN 1989
Iván Marino Ospina, Manuel Marulanda Vélez, Alvaro Fayad y Jacobo Arenas.
Manuel Marulanda Vélez, Comandante en Jefe de las FARC-EP, hasta su muerte (2008)
24
Creación de la Coordinadora Guerrillera Simón Bolívar, CGSB en 1987
25
CUMBRE DE COMANDANTES PRIMERA CUMBRE DE COMANDANTES, 1990
Carlos Pizarro, hace uso de la palabra en la segunda reunión de la Coordinadora Guerrillera Simón Bolívar, presente el Secretariado de las FARC-EP y Afranio Parra, integrante del M-19. Reunión de la CGSB.
Carlos Pizarro y Jacobo Arena.
Timoléon Jimémez, Raúl Reyes, Francisco Caraballo, Manuel Marulanda Vélez, Manuel Pérez, Alfonso Cano, Joselo Lozada.
26
27
En la pácina 28 Manuel Marulanda Vélez en compañia de Francisco Caraballo, comandante del EPL Los manueles, como cariñosamente los guerrilleros de los dos fuerzas llamaban a sus Comandantes cuando estaban juntos.
Comandantes de las FARC-EP, ELN y EPL integrantes de la Coordinadora guerrillera Simón Bolívar
28
Manuel Pérez comandante ELN hasta su muerte en compañia de Raúl Reyes integrante del Secretariado hasta su muerte
Alfonso Cano, integrante del Secretariado y comandante de las FARC-EP, (2008 - 2011) y Manuel Pérez, comandante ELN hasta su muerte.
29
INTERCAMBIOS CON DIVERSOS SECTORES POLÍTICOS EN LOS PROCESOS DE DIÁLOGOS.
Manuel Marulanda con Quijano, director de la Universidad INCA de Colombia.
Jacobo Arenas, Diego Montaña Cuellar y Manuel Marulanda Vélez, en Casa Verde.
Serpa Uribe, Juaquín Gómez, Fabian Ramírez, Jorge Briceño.
El general (r) Joaquín Matallana, jefe operativo de la agresión a Marquetalia. Aquí junto a Raúl Reyes cuando visitó los campamentos de las FARC-EP durante los intercambios políticos en la búsqueda de la paz en Casa Verde en 1983.
Victor G. Ricardo, Alto Comisionado para la Paz y Manuel Marulanda Vélez, El Caguán, 2001
Jaime Pardo Leal, candidato a la presidencia por la UP, asesinado por sicarios en 1987. Aquí junto a Manuel Marulanda en Casa Verde.
Gilberto Vieira, Secretario General del Partido Comunista Colombiano, en Casa Verde en 1985.
30
31
Timoleón Jiménez, Rafael Pardo Rueda y Carlos Eduardo Jaramillo en el campamento El Pueblito en la región de La Uribe. Miguel Uribe y Alvaro Leiva visitan a los comandantes de la Coordinadora Guerrillera Simón Bolívar reunidos en su primera cumbre. Piden colaboración a los jefes guerrilleros para dar con el paradero de Diana Turbay, hija del expresidente Julio César Turbay Ayala y Nidia Quintero. Fue asesinada por la mafia.
César Gaviria, Alfonso López Michellsen y Noemí Sanín, entre otros, con los comandantes Manuel y Jacobo en Casa Verde
32
33
Jacobo Arenas y Bruno Muel cineasta frances, en el Sumapaz, 1985
Gabriel García Márquez, en la inauguración de los diálogos del Caguán, 1999
Encuentro de Manuel Marulanda con la Reina de Jordania, Noor Al-Husseín
El la foto superior izquierda, ex presidente Belisario Betancur y Manuel Marulanda Vélez.
Debajo, Patricio Echagaray, Secretario General del Partido Comunista Argentino en compañia de Manuel Marulanda..
34
35
Solidaridad Pese a la intensa campaña de desprestigio desarrollada por apoyo moral de los pueblos del mundo en su lucha de liberación los gobiernos de Colombia, la guerrilla fariana cuenta con el nacional. Aquí una muestra de las expresiones de solidaridad
36
SOLIDARIDAD
37
38
39
Actividades guerrilleras La vida cotidiana de guerrilleras y guerrilleros se compone de un sin número de actividades centradas en: El trabajo para garantizar el normal funcionamiento de las unidades. Donde se puede cultivar y transformar las cosechas en alimentos, se hace, por ejemplo las siembras de acuerdo a las tierras y los tiempos y hacer panela; cocinar, en términos guerrilleros, ranchar; transporte a veces, las más, a hombro, lo llamamos remolcar y otras en bestias, la dura arriería; construcción de caminos y carreteras, obras ingenieras de defensa, entre otros trabajos.
La formación con el objetivo de conformar los diferentes cuerpos de mando integrales con las mejores unidades, es decir con capacidades políticas y militares para conducir desde pequeños, hasta grandes, cuerpos de tropa. La preparación, complemento de la formación, desarrollo de cualidades y capacidades físicas e intelectuales, de manera colectiva o individual. El crecimiento cultural se cuenta entre los objetivos prioritarios, guerrilleras y guerrilleros amplían cada día su horizonte.
Campamento La Caucha, en la región del Duda, en La Uribe, Meta
40
Actividades Guerrilleras
Los campamentos guerrilleros se componen de “caletas” espacio donde se duerme, a veces individuales otras veces en camarotes, depende del lugar y la situación militar del área.
Se construyen “caletas” con techos de hojas de palma, hornos de arcilla, rancha o cocina.
42
43
44
45
Entrenamiento militar de orden cerrado y orden abierto. Paradas militares, izada de la bandera, polĂgono, paso de rĂos...
46
47
48
49
Actividad en las emisoras de radio.
Comisi贸n Internacional. Gira por Europa, FARC-EP y Gobierno colombiano. Encuentros en Roma y Suecia.
50
51
Difusi贸n y propaganda.
Preparaci贸n pol铆tica, colectiva e individual.
52
53
Diversas expresiones culturales que los guerrilleros y guerrilleras desarrollan para compartir tanto en los campamentos como para difundir entre la poblaci贸n civil. Canto, pintura, bailes, teatro.
54
55
56
57
Equipos de filmaci贸n y fotograf铆a.
58
59
Se realiza deporte como parte de la formaci贸n integral de las diversas unidades.
60
La guerrilla transporta sus enseres, dotaciones y comida seg煤n las condiciones de seguridad.
61
Actividades varias, de aseo, elaboración de Panela.
Se elaboran cartucheras para la munición y las armas cortas.
62
Se confeccionan los uniformes, las hamacas y los equipos de campaña.
Donde se pueda, según las condiciones de seguridad, la guerrilla siempre deja sembrados de comida: plátano, yuca, maíz, caña de azúcar... Además cría aves y ganado. Todas estas actividades hacen parte de la formación integral de las unidades, el trabajo en la producción de bienes de consumo.
63
Personal de salud que además de atender las necesidades de los combatientes también lo hace con la población civil que lo necesite. en la página anterior, Marina, enfermera guerrillera con más de 25 años de experiencia.
64
65
Construcción de carreteras y pavimentación de calles en San Vicente del Caguán durante los diálogos que se desarrollaron en esa región.
En otras áreas, se colabora con la población para mejorar los caminos reales para que las mulas y los arrieros no sufran tanto en sus largas jornadas de camino, por no existir carreteras ni vías de penetración en el olvidado campo colombiano.
66
67
50 años en fotos FARC-EP Colombia tiene una historia de resistencia heroica; muestra de ello, son los últimos 50 años de combate por la paz con justicia social, democracia plena y soberanía, librados con dignidad por las FARC-EP. Esa lucha ha sido registrada por el lente, guerrillero, que ha obturado y continúa capturando: momentos, instantes, vivencias, periodos, etapas, de ese acontecer histórico, de esa confrontación. El libro 50 años en fotos FARC-EP muestra parte de esa historia en imágenes. Es la memoria viva de un pueblo que no se resigna a vivir sin decoro. Refleja, paso a paso nuestro existir, el trabajo y
la alegría de una lucha, el actuar en resistencia y construirla. La colección fotográfica, es parte de la memoria histórica de una guerrilla, capturada por la lente de los ojos de guerrilleras y guerrilleros que inmortalizaron esos instantes. Son los rostros de hombres y mujeres, quienes lo entregan todo por esa causa justa, rostros campesinos, trabajadores, estudiantes, populares, que construyen trincheras, trochas, caminos, que surcan el espinazo de la geografía nacional, nadan sus ríos, cantan su música y sueñan una Nueva Colombia.
la resistencia de un pueblo