Revista Valle Nuestro - Diciembre de 2017

Page 1

ASCOPE | CASA GRANDE | CHICAMA | CHOCOPE | PAIJÁN | RÁZURI | CARTAVIO | MAGDALENA DE CAO

REVISTA

Edición N° 6 - Diciembre 2017 / Precio S/. 2.00

El impresionante malecón de Puerto Malabrigo

Empieza la construcción de casas para damnificados

Navidad es compatir

Megaobra: Complejo policial en Paiján


Asegúrese que los adornos navideños y luces se encuentren en buen estado, antes de ser utilizados.

Verifique el correcto estado de sus instalaciones eléctricas internas, así como los dispositivos de protección

No coloque cables bajo las alfombras o cerca de muebles o cortinas.

Evite colocar árboles, luces y nacimientos cerca de velas u otros objetos que fácilmente puedan producir un incendio.


Unidos para CRECER!


Revista “Valle Nuestro” - Diciembre de 2017.

02

RÁZURI

“LA OLA IZQUIERDA MÁS LARGA DEL MUNDO”

CONSTRUYEN IMPRESIONANTE MALECÓN TURÍSTICO EN PUERTO MALABRIGO Se destinó 10 millones de soles, que incluirá un museo de surf, con piezas históricas que serán la atracción de 42 mil turistas que acuden cada año. Las obras para la “Construcción del Malecón Turístico del Puerto Malabrigo”, ubicado en el distrito de Rázuri, registran un significativo avance de 76%, informó el Plan Copesco, unidad ejecutora del Ministerio de Comercio Exterior y Turismo (Mincetur). El proyecto cuenta con una inversión mayor a S/. 10 millones. “Con la construcción de este malecón beneficiaremos a 42 mil visitantes nacionales y extranjeros que concurren a esta hermosa playa, conocida por el nombre de Puerto Chicama, el cual es visitado en por tener olas propicias para la práctica del surf”, afirmó el director ejecutivo del Plan Copesco Nacional, José Vidal Fernández, quien encabezó recientemen una visita de inspección técnica a la obra. Recordó que este balneario se vio afectado durante el fenómeno del Niño Costero entre los meses de diciembre de 2016 y abril de 2017, alejándolo temporalmente del circuito nacional de tabla y de otros certámenes internacionales de la misma disciplina el cual era utilizado como escena-

rio. La construcción del malecón incluye un centro de interpretación que describirá la zona, contará con una plaza de ingreso, una caseta para infor-

mar y orientar al turista, además de pérgolas, descansos, área de exposición cultural, comercio y artesanía. El funcionario destacó que, entre las infraestructuras que componen el


Hotel

www.vallenuestro.com

Nuevo Amanecer Puerto Malabrigo - Perú

HABITACIONES: MATRIMONIALES, DOBLE, TRIPLES Y FAMILIARES. Cuenta con Estacionamiento, Cámaras de Seguridad y Wifi. Atención las 24 horas. Prolongación Tacna Mz. 104 Lote 2 Puerto Malabrigo (Camino al Muelle)

Llámanos al

044 576045

PASAJE TUMBES N° 03 CASA GRANDE

Venta de Camas, Reposteros, Libreros Juego de Comedor y Roperos.

malecón turístico, se incluirá un museo del surf en donde se exhibirán diferentes piezas históricas y tablas donadas por renombrados representantes de este deporte, a fin de que sus visitantes se vean inmersos en la cosmovisión de este deporte acuático.

Feliz Navidad y Próspero año nuevo

2018

DISAMA

Distribuidor de SOLGAS Desea a todas las amas de casa y pueblo CASAGRANDINO una Feliz Navidad y un Próspero año nuevo

2018 Delívery:

044-315693 949915952

GRATIS una JARRA DE LITRO

Urubamba # 45

CASA GRANDE


Revista “Valle Nuestro” - Diciembre de 2017.

02

MAGDALENA DE CAO

INAUGURAN RESERVORIO DE TANQUE ELEVADO EN AA.HH. NUEVO CAMPAMENTO

Tanque de 10 mil litros de agua abastecerá al anexo Veracruz. A la crítica se le responde con trabajo, afirmó el burgomaestre John Vargas Campos quien el día viernes 1 de diciembre inauguró un reservorio con capacidad de 10.000 litros, que se encargará de abastecer a todos los pobladores del anexo Veracruz. Manifestó que con el poco presupuesto que maneja viene trabajando en bienestar de todos los pobladores del distrito cavero, lo cual refleja en sus gestiones , como lo son el futuro Complejo Deportivo en el AA.HH. Nuevo Campamento, que ya se está ejecutando y el futuro proyecto de agua y desagüe para todo el distrito..

Estudio Jurídico Mozo & Villanueva Abogados Asociados SAC Teléfonos: 969608080 - 970754646

“MILENARIA TIERRA DE LA DAMA DE CAO”

EMPRESA CARTAVIO S.A.A. DONA DOS TERRENOS

Terrenos serán utilizados para las futuras plantas de tratamiento de Agua y desagüe, que beneficiaran a Nazareno y Magdalena de Cao Una vez más la Municipalidad distrital de Magdalena de Cao, a cargo del alcalde john vargas campos, juntamente con sus 4 regidores lograron obtener la donación de terrenos y entrega de minutas por parte de la empresa agroindustrial Casa Grande – Cartavio. Estos terrenos serán utilizados para las futuras plantas de tratamiento de Agua y desagüe, que beneficiaran a Nazareno y Magdalena de Cao, la entrega de las minutas estuvo a cargo del Sub Gerente de la empresa Casagrande – Cartavio el Sr. Antonio Aznar López quien manifestó siempre estar dispuesto a brindar el apoyo al distrito turístico.

Servicios: - Laboral - Civil - Administrativo


www.vallenuestro.com

PLANTAN PALMERAS EN PLAZA DE ARMAS

Ofrece:

Se viene plantado hermosas palmeras traidas de Iquitos en la Plaza de Armas de Magdalena de Cao con el fin de embellecer la plaza mayor y dar un ambiente más fresco a los ciudadanos y turistas.

Llámanos al #990068423

MODERNO POLIDEPORTIVO EN VERACRUZ TENDRÁ CANCHA SINTÉTICA, PARQUE ESTACIONAMIENTO Y MÁS FERRETERÍA, HABITACIONES Y HOTEL DE ESTRENO Alquilamos habitacionescon agua, luz, cable, lavandería y baño personal. Amplios y medianos.

Con expediente elaborado por la comuna de Magdalena de Cao, el alcalde Jhon Vargas, muestra su satisfacción por la Obra gestionada al Gobierno Regional, que consta de: Canchita con gras sintético, tribuna, parque infantil, servicios higiénicos, vestuario, caseta de vigilancia, iluminación interna y externa y zona de parqueo. Tendrá una ejecución de 3 meses.

HOTEL DE ESTRENO Calle Libertad N° 37

Precios cómodos Calle Huamachuco 123 (Habitaciones) Calle Libertad 37 (Hotel y Ferretería)

CASA GRANDE

Llámanos al

#995001710


Revista “Valle Nuestro” - Diciembre de 2017.

02

PA I JÁ N

“ T I E R R A D E LO S M E J O R E S C A BA L LO S D E PA S O ”

MEGA OBRA: CONSTRUYEN IMPRESIONANTE COMPLEJO POLICIAL EN PAIJÁN Obra: “mejoramiento de los servicios policiales de Paiján tendrá un costo de 26 millones de soles y el plazo de ejecución es de 300 días.

La construcción será en el Sector Jorge Chávez. En el recibimiento a funcionarios de la empresa SICE S.A., su representante, el Ing. Freddy Granda Mustto, residente de obra, nos manifestó que esta empresa llega a Paiján con el objetivo de realizar la construcción de la división del Complejo Policial de Paiján, construcción que será una de las más modernas de la región; contará

además con toda la logística necesaria y tecnología de punta. Los inicios de la obra comenzaron el día lunes 6 de noviembre, por un plazo calendario de 10 meses en una área de 5,000 m2 donde se construirá un área de 3,500 m2, que contará con 4 bloques o edificaciones, donde se instalarán oficinas, dormitorios, comedores, áreas deportivas, servi-

cios complementarios, áreas verdes y sala de meditación. Por el bien de nuestro distrito estamos más que contentos que esta obra sea ejecutada en Paiján, la finalidad es que vamos a poder lidiar y combatir la delincuencia y extorsión, manifestó el burgomaestre, Alcalde Abogado Segundo Valqui Castrejón.

INSTITUTO DE EDUCACIÓN SUPERIOR TECNOLÓGICO PÚBLICO

“PAIJÁN”

A todos los alumnos del IESTP Paiján, hago llegar un cordial saludo y un mensaje de optimismo y esperanza en esta fecha tan especial. Que la paz y amor reine en cada uno de sus hogares en esta Navidad, y que el 2018 sea un año cargado de bendiciones.

Orlando Amaya - Director Av. Panamericana S/N Km. 627 - Paiján - Telf. 044-544424 / informes@iestpaijan.edu.pe

Garantizamos tu futuro profesional... TÚ DECIDES.


www.vallenuestro.com

MUNICIPALIDAD DE PAIJÁN RECIBE PREMIO A LA GESTIÓN El Alcalde de la Municipalidad Distrital de Paiján, Abog. Segundo Valqui Castrejón, recibió el PREMIO DEL SELLO MUNICIPAL EN SU SEGUNDA EDICIÓN, este premio fue entregado en Lima y nuestro distrito fue uno de los ganadores dentro de los 9 distritos del departamento de La Libertad y el único de la Provincia de Ascope, que cumplió en un 100 % los indicadores establecidos por el MIDIS. Somos uno de los 248 distritos del Perú que hemos cumplido con lo establecido en este programa, sabemos que debemos seguir trabajando en cuanto a Nutrición y desarrollo infantil temprana, Desarrollo integral de la niñez y adolescencia, inclusión económica, y la protección a las personas adulta mayores. Es de esta manera que felicito a la encargada de la Sub gerencia de Servicios Sociales de la M.D.P. Srta. Leyla Lescano Ponce por el arduo y responsable trabajo encomendado en este entidad ya que así nos da más fortaleza para seguir con éxito esta labor municipal manifestó el burgomaestre Paijanense.

NIÑOS SACARON LA CARA POR PAIJÁN EN TORNEO MACROREGIONAL DE AJEDREZ

Niños de la escuela de ajedrez de la Municipalidad Distrital de Paijan y su equipo, estuvieron presentes en el torneo de Ajedrez del Colegio Narváez Cadenillas UNT. El torneo se llevó a cabo en 04 rondas de 07, donde Nuestros alumnos se colocaron en su 5ta ronda clasificatoria con resultados positivos, teniendo que lidiar con 40 colegios muy competitivos, dentro de ellas Perpetuo Socorro, Fleming, Colegio Narváez, Seminario y colegios de Piura, Chimbote. Gracias también al maestro Gonzales Bernal por este esfuerzo que va dando frutos. La ejecución de la escuela de ajedrez es el cumplimiento de la Meta 29 donde promovemos nuestros talentos a nivel competitivo, donde el Alcalde, docentes y funcionarios aportamos para elevar el deporte y ciencia en el distrito.

Casa Grande Av. Tren N° 48

Frente al colegio San Juan

Delívery: 950079121

Paiján

Calle 2 de mayo 523 Frente a la plaza de armas

Delívery: 942176284


Revista “Valle Nuestro” - Diciembre de 2017.

02

CHOCOPE

“ CO R A ZÓ N D E L VA L L E C H I C A M A”

LOS MOLINOS SE BENEFICIA CON IMPONENTE OBRA DE CANALIZACIÓN Obra “Mejoramiento del Canal de Riego de Molino Cajanleque – Molino Larco”, tiene una inversión de S/. 3, 059,835.77, y será ejecutado en 180 días. Con el objetivo de modernizar y fortalecer el agro del Valle Chicama, la Municipalidad distrital de Chocope logró mediante gestión ante el Ministerio de Agricultura, una partida de 3 millones de soles para ejecutar la canalización de 4, 500 metros lineales,que comprende la construcción de 13 puentes vehiculares, 4 peatonales, 23 compuertas y 1 desarenador.

Antes Esta obra, se inició en agosto del presente año y tenía proyectado culminar a fines de enero del 2018; sin embargo, el trabajo responsable, transparente y eficiente de la empresa contratista y supervisión constante de la entidad municipal, comisión de regantes y junta de usuarios, permitió el avance y culminación de la obra antes del plazo proyectado. Por su parte, el Alcalde de Chocope, Rolando Luján resalto el compromiso y decisión del Ministro de Agricultu-

La obra que se culminará antes del plazo proyectado. ra para concretizar esta importante obra; “Esta canalización se obtuvo gracias a la gestión municipal emprendida a inicios de año ante el Minagri. El apoyo del congresista Elías Rodríguez, Junta de Usuarios y Comisión de Regantes, que jugó un rol importante para consolidar esta trascendental obra de impacto agrícola y social”, acotó.

Bolivar N°50

SALONAZO

........................... R E S TA U R A N T E - C H O C O P E

Frente al Mercado de Chocope

DESAYUNOS:

Jugos - Sandwiches Sandwishes - Caldo de Gallina - Frito de Chancho

Por Navidad y Año Nuevo, venta de PAVO y PIERNAS de CHANCHO Esquina Bolivar 488 y San Martín - CHOCOPE

ALMUERZO:

Pato, Cabrito, Lomo Saltado,Sudado de Tollo, Arroz con Mariscos

PLATO A LA CARTA COMO MENÚ + ENTRADO + REFRESCO A:

S/.

6.00


www.vallenuestro.com

COBRAN ARBITRIO POR SEGURIDAD CIUDADANA EN RECIBO DE LUZ La empresa eléctrica Hidrandina confirmó que los cobros por el servicio de serenazgo en el distrito de Chocope van por buen camino; hace seis meses se suscribió un convenio interinstitucional con la comuna local y la población no ha mostrado rechazo alguno. El Estado avala el cobro a través de los recibos de servicios básicos gracias al decreto legislativo n.º 1253 con el objetivo de fortalecer la inversión en seguridad ciudadana.

CLÍNICA ODONTOLÓGICA

DENT SALUD Dr. Alex Moncada Barrantes CIRUJANO DENTISTA

APLICAN ADITIVO ANTI POLVO EN CHOCOPE Y ANEXOS

Se interviene más de 50 kms. La Municipalidad distrital de Chocope prosigue con la campaña de erradicación de polvo en calles, avenidas y carreteras de acceso a diferentes anexos de su jurisdicción; por tal motivo, gracias a las gestiones que viene realizado ante el Gobierno Regional, se está aplicando el aditivo cloruro de sodio, con el objetivo de minimizar el polvo, prevenir enfermedades respiratorias y cambiar la imagen de estos sectores. Las zonas intervenidas hasta el momento son; Chocope (AA.HH. Susana Higuchi, Campodónico Niño, Terraplén A y B, Alameda de Cementerio, Urb. Nueva Esperanza, Av. Larco, Escolar y Miguel Grau; asimismo, se aplicó en los anexos de Farías, Mocollope, La Constancia, Molino Chocope, Molino Cajanleque, Mariposa Leiva, Zanjón y Palmeras.

Plaza de Armas de Chocope (Frente al Municipio)

Separe su cita al #947870014 / 966664406 Atención: de Lunes a Sábados de 10:00 a.m. a 6:00 p.m.


Revista “Valle Nuestro” - Diciembre de 2017.

02

ASCOPE

“ C I U DA D D E CO RT E S Í A Y L E Y E N DA”

RECONSTRUCCIÓN DE MÁS DE 50 CASAS PARA DAMNIFICADOS POR EL FENOMENO NIÑO COSTERO Reciben S/. 22,072.50 en la modalidad de construcción en sitio propio a través del otorgamiento “Bono Familiar Habitacional” (Ascope, 19 de diciembre del 2017) Casa destruida, casa construida. En el distrito de Ascope se viene ejecutando la construcción de las primeras viviendas definitivas que serán entregadas a quienes resultaron damnificados por la presencia del Niño Costero en esta ciudad, así lo dio a conocer el alcalde provincial, Dr. Samuel Leiva López, en circunstancias en que supervisaba los avances de estos trabajos ejecutados a través de los programas de vivienda del Gobierno Central. El burgomaestre refirió que este es el fruto de la presentación oportuna del padrón de damnificados y las posteriores gestiones realizadas ante el Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento, abalada por COFOPRI, gracias a lo cual han salido beneficiadas más de 50 familias en esta ciudad. “… ante un desastre se genera una oportunidad de mejora, si las casas fueron de adobe, ahora van a ser de material noble, lo que le permitirá soportar los embates de la naturaleza” declaró. Leiva López indicó que la construcción de las nuevas viviendas, forma parte de la atención prioritaria que está brindando el Gobierno a la población damnificada, a través del otorgamiento de un Bono Familiar Habitacional (BFH) de S/. 22,072.5 en la moda-

Además recibirán 500 soles mensual para el alquiler de una vivienda. lidad de construcción en sitio propio. Entre las características de las viviendas, según la resolución N 308-2017-VIVIENDA, que contempla las condiciones técnicas de las obras de edificación, estas se ejecutarán en un área de 35 m2, y constará de una sala comedor, cocina con lavadero de acero inoxidable, dos dormitorios y un servicio higiénico con cerámicos y ducha. La construcción deberá tener proyección a un segundo nivel y contar con sistema de evacuación de aguas pluviales e instalaciones eléctricas. Además, la fachada será tarrajeada

SACRED BLESSING EIRL.

con pintura o ladrillo caravista, llevará una puerta principal de madera, ventanas con marco de madera o metal y vidrio, cerrajerías, lavadero de ropa exterior de granito. El burgomaestre precisó que el Ministerio de Vivienda corre con el 100% de los gastos, y a través del “Bono 500”, los damnificados tendrán la posibilidad de alquilar una vivienda hasta que se concluya con la construcción de su respectiva casa. Finalmente, con respecto al bono 500, indicó que la comuna provincial enviará la última lista de beneficiarios el 28 de febrero del año 2018.

Inversiones y Negocios

Restaurant - Cafetería

El Bunker

Don Juan

De Bandera Peruana - Restaurant Cafetería

MENÚ CRIOLLO

CAFÉ LECHE INFUSIONES CHOCOLATE

SANDWISH PESCADO FRITO TAMALES HUMITAS

Por cada S/.40.00 de consumo

1 DESAYUNO GRATIS

FRITO DE CHANCHO MIGADITO CABRITO

LOMO SALTADO

TALLARÍN

Calle Grau N° 900 - Ascope Cel: 950701575 Atahualpa 239 - Casa Grande

Delivery 998686218

También preparamos jugos, sanwiches, pollo rostisado y otros. Bienvenido y gracias por su preferencia.

PATO GUISADO


www.vallenuestro.com

MUNICIPALIDAD ENTREGA 50 SILLAS DE RUEDAS MÁS

Casagrandinos como TÚ

S/.

15 Mensuales

En lo que va de la gestión se han entregado más de 400 sillas de ruedas. Gracias a las gestiones realizadas por el alcalde provincial de Ascope, Dr. Samuel Leiva López, a través de su Oficina de OMAPED, ante la Misión Cristiana “Camino de Vida”, se cumplió con la entrega gratuita de 50 sillas de ruedas más, para personas que sufren invalidez física de los ocho distritos que conforman la provincia y que tienen la condición de pobreza o pobreza extrema.

044-39039 Masajes Relajantes

APLICAN CLORURO DE CALCIO PARA EVITAR POLVO Masajes con Teens

Por 5 masajes, recibe uno gratis.

Por cada 4 sesiones recibe tu sal de maras.

Masajes en Silla

Se iniciaron las labores de regado con Cloruro de Calcio de las vías carrozables del distrito de Ascope, sustancia estabilizadora, que durante 2 años no permitirá que el polvo de estas vías de comunicación se levante al momento que pasen vehículos, causando malestar en las familias que viven en las inmediaciones de estas rutas de acceso. Con la presencia de cuatro camiones cisterna de 30 toneladas cada uno, se intervinieron tres rutas, una fue la de Ascope-Cruz de Botija-Pampas de Ventura, otra la que va de Ascope hasta La Capilla y finalmente Ascope, Potrero hasta carretera Industrial.

Terapia de Lenguaje

Precio: 5 soles.

Por cada 5 terapias, recibe gratis una terapia. Urb. Miguel Grau 3° etapa G3

en

honor

a

mi

Padre

M ASAJES & TERAPIAS

044 - 443442

Vivir por fé

Atención: de 8 a.m. a 1 p.m. de 3 p.m. a 8 p.m. (Previa cita)


Clausura de

Talleres navideños

Azucarera Cartavio clausuró con éxito programa “Mujeres Emprendedoras” Con gran entusiasmo, noventa mujeres emprendedoras del Programa de Responsabilidad Social de la azucarera Cartavio, participaron en la ceremonia de clausura y expo venta navideña de los talleres productivos realizados en el Centro Cultural Cartavio. En este evento exhibieron diferentes productos navideños que fueron elaborados en los

talleres gratuitos ofrecidos por la azucarera, tales como: Repostería, Adornos Navideños, Marinera y Decoración en vidrio y Trupán. A través del Programa “Mujeres Emprendedoras” promueven la inserción de mujeres al mercado laboral, dándoles el impulso desde la enseñanza hasta la exposición de sus productos realizados.


Con la sabiduria que nos proporciona el pasado, con el compromiso que nos exige el presente, y con la esperanza que nos ofrece el futuro, juntos, seguiremos creciendo en ilusiones y proyectos para el bienestar de Paijan.

Feliz Navidad y Venturoso 2018

Subprefectura de Paijan

CABALLO DE PASO DE PAIJĂ N

Promoviendo el turismo


Revista “Valle Nuestro” - Diciembre de 2017.

02

A G R I C U LT U R A

P R I N C I PA L AC T I V I DA D ECO N Ó M I C A D E L VA L L E C H I C A M A

SEGUNDA ETAPA DE LA PLANTA PROCESADORA DE ESPÁRRAGOS EN EL MOLINO CANJANLEQUE

Walter Campos Quiros, maestro de obra en el área civil, dijo: “estamos construyendo buenas bases, soportes de buenos fierros, bien estructurados y bien cimentados, para complementar bien con los obreros de estructuras metálicas”. El ingeniero Guillermo Mendoza, encargado de las estructuras metálicas, de la empresa Friopacking, dijo: “el trabajo que realizamos es muy importante, y lo tenemos que ejecutar bajo todos los requerimientos para poder colocar correctamente la nave, luego de terminar este trabajo que será en tres semanas, colocaremos paneles, equipos de frio y equipos de procesos”.

POLÍTICA

UNA DECENA DE RAMALES SE BENEFICIAN CON COMPUERTAS

Gracias a la gestión realizada por la Comisión de Usuarios La Pampa, La Junta de Usuarios de Agua Chicama a cargo del presidente y sus consejeros donó dos compuertas, las cuales serán para el beneficio de los usuarios de los ramales Leones I, Leones II, Leones III, Rueda V, Carretera IV, Pampa II, Garita, entre otros, para una mejor Distribución del Recurso Hídrico.

A N T E SA L A A L A S E L ECC I O N E S M U N I C I PA L E S Y R EG I O N A L E S 2 0 1 8

ELECCIONES INTERNAS APRISTAS PARA LOS CENTROS POBLADOS DE NUESTRA PROVINCIA Anunciaron oficialmente la candidatura de Beto Paredes a la alcaldía de Mocan, quien expresó: “el partido ha vuelto a confiar en mí, y la gente está reconociendo lo que hicimos en nuestro primer gobierno, hoy se ha reafirmado mi candidatura a la alcaldía de Mocan”. Nos inscribiremos el 30 o 31 de diciembre próximo, el 14 de enero estaremos haciendo nuestro primer mitin de presentación con un recuento de lo que hicimos en nuestro primer gobierno del 2010. También se expresó Lucho Solano: “del 2011 al 2014 hicimos muchas cosas, aclarando que estamos con las manos limpias, no tenemos ni un proceso judicial, tengo 37 años de militancia, desde los 15 años soy aprista y nunca me iré del partido. El partido

quiere cuadros jóvenes junto a la experiencia y lealtad aprista y así este 07 de octubre seremos triunfantes en las elecciones regionales y municipales. asi que voy a someterme a las elecciones internas y anuncio que si voy a postular para consejero regional. Por lo pronto tendremos en estas próximas elecciones de centros poblados, a los cuatro de la provincia.

“Quiero saludar a mis amigos, compañeros, y a toda la provincia de Ascope, que en esta Navidad nos llenemos de amor, que Dios los bendiga. Que nuestra provincia avance, que el próximo 2018 vengan mucha cosas mejores y que m ;v|uo ]u-m r-uঞ7o u;1 r;u; sus espacios en todas las instancias de gobierno



Revista โ Valle Nuestroโ - Diciembre de 2017.

02

EMPRENDEDORES

โ E L M OTO R D E N U E S T R O VA L L E C H I C A M Aโ

MAESTROS SOLDADORES DEL VALLE CHICAMA RECIBIERON ALMUERZO Y CAPACITACIร N GRACIAS A INDUSTRIAS GENERALES INVERSIONES DON LUCHO Y FERROCENTRO S.R.L. ;v7; ;v|; -เฅ o mย ;v|u- ;lru;v- |;m7uเข ัด- roัดเค เฆ 1- 7; 1olr-uเฆ u 1om mย ;v|uov 1ัดb;m|;v 7;ัด (-ัดัด; _b1-l- ย |o7- - b0;u|-ฤท |-ัดัด;u;v ย ;ย rovb1bเฅ m 7; ruo7ย 1|ovฤท 1om ัด- Cm-ัดb7-7 7; tย ; v; 1-r-1b|;m ; bmmoย ;mฤบ m ;v|- rubl;u- o1-1bเฅ m |ย ย blov ;ัด -]u-7o 7; 1om|-u 1om ฦ ฦ lb1uo;lru;v-ubovฤท tย b;m;v u;1b0b;uom vย v roัดovฤท ru;v;m|;v ย vou|;ovฤท ย r-u- Cm-ัดbย -u ย m ]u-m -ัดlย ;uย o 7; 1om=u-|;umb7-7ฤบ ฤพ m ;v|- ;lru;v- =-lbัดb-u ;lr;ย -lov 1om ฦ ฦ 1ัดb;m|;v ย ;m ัด- -1|ย -ัดb7-7 1om|-lov 1om l-v 7; ฦ ฦ 1ัดb;m|;v ;m ;ัด ย -ัดัด; _b1-l-ฤบ b ;vrov- l;ัดb7- "-0o]-ัด 7; ;เฅ m ;v ัด- -7lbmbv|u-7ou-ฤท lb _bf- ;v ัด- 1om|-7ou-ฤท lb _bfo -7lbmbv|u-7ouฤท ย vb;lru; |u-0-f-lov ;m 1olเฆฟm -1ย ;u7o 1om ัด- =-lbัดb- routย ; |; ย m; ย |; _-1; v-ัดbu -7;ัด-m|;ฤฟฤท ;ย ru;vเฅ ;ัด ;u;m|; ย bv ;เฅ m เค -ย ฤบ

Grupo de soldadores

Ferrocentro

Industrias Generales Inversiones Don Lucho

Ubicados: Av. Condorcanqui 2376 y Av. Chancay 905 - La Esperanza. Telรฉfono : 949652780-414205 Ventas de Material Industrial: Insumos para todos lo cerrajeros pinturas ย ัดo เฆฟัดเฆ lo tย ; |;m;lov ;v ;ัด -1;uo bmoย b7-0ัด;ฤบ



E SAR IO DE CHO COP DES FIL E DE ANI VER

VALLE SOCIAL Mom ento s inol vida bles que se vive n en Chicaama Vallae tierr tro lind nues tra

MISS Y MISTER CHOCOPE 2017

IMI ENT O REC IBE N REC ON OC OPE Y CH OC OPE SOS TEN IBL ES ALC ALD ES DE ASC TIÓ N DE CIU DAD ES GES SU POR AL EN CU MB RE NAC ION

CARTAVI NO JOSÉ GAVIDIA GANA PRIMER PUESTO EN CAMPEON ATO MUNDIAL DE ROBÓTIC A.

ÉS DEL DESFI LE DE ANIVE RSAR IO. PLANA MUNIC IPAL DE PAIJÁ N DESPU

CAO ANIVE RSAR IO DE MAGD ALENA DE ISAMI ENTO DE BAND ERA POR EL


NIÑOS LENNIN SÁNCHEZ LLEVAND O CALOR NAVIDEÑO A LOS DEL ACENTAM IENTO HUMANO LOS 4 VIENTOS DE CARTAVIO

CHICAMA ANIVERSA RIO DE LA JUNTA DE USUARIO S DEL VALLE

CON LOS SAMUEL LEIVA YUPANQU I CELEBRA NDO LA NAVIDAD CERRILLO , NIÑOS DE MOCAN, QUINTA LA GLORIA, LA BOMBA, EL POR TI OLIVAR, EN EL COLISEO MOCAN CON EL GRUPO UNIDOS

REGIDOR SANDRO MALCA COMPART IENDO CON NIÑOS DEL CENTRO POBLADO CHACARÍ AS

AMPARO SALDAÑA , BÁRBARA MÉNDEZ Y KELLY BAIGORR IA COMPART IENDO EN NAVIDAD

CON LOS REVISTA VALLE NUESTRO DISFRUTA NDO DE LA NAVIDAD CASA GRANDE NIÑOS DEL ACENTAM IENTO HUMANO 17 DE MARZO -

EÑO. GRAC IAS A LAS EN UN GRATO COMPARTIR NAVID PE PERIO DISTA S DEL VALLE CHICA MA ACIÓN DE PERIO DISTA S DE ASCO FEDER LA Y DE, GRAN CASA Y AZUCA RERA S DE CARTAVIO


4XH VLHPSUH DEXQGH HQ WX KRJDU HO DPRU SDUD SRGHUOR LQWHUFDPELDU HQ OXJDU GH ORV UHJDORV \ TXH WRGRV ORV FRUD]RQHV SUHVHQWHV HQ HVWD 1RFKH %XHQD VH DEUDQ \ SXHGDQ WUDQVPLWLUVH XQRV D RWURV PXFKR DPRU SD] FRPSUHQVLÃŽQ \ VREUH WRGR ODV JDQDV GH HVWDU VLHPSUH XQLGRV |)HOL] 1DYLGDG Sergio Pretell Villa 3UHVLGHQWH GH OD FRPLVLÃŽQ GH XVXDULRV GH 0DJGDOHQD GH &DR \ <DOSD

4XH HQ HVWDV ƬHVWDV GH 1DYLGDG UHLQH OD SD] \ FRQIUDWHUQLGDG HQ WRGRV YXHVWURV KRJDUHV \ TXH HO DÃŒR YHQLGHUR VLJQLƬTXH HO FXPSOLPLHQWR GH VXV H[SHFWDWLYDV \ PHWDV

Felices

Dr. Samuel Leyva López $OFDOGH 3URYLQFLDO GH $VFRSH

Valle C $JUDGH]FR OD FRQƬDQ]D GHSRVLWDGD GXUDQWH HVWH DÃŒR GHVHDQGR TXH HO DÃŒR TXH YLHQH QRV HQFXHQWUH UHGREODQGR ORV HVIXHU]RV HQ SURFXUD GH VXSHUDU QXHVWUDV SURSLDV PHWDV Fremio olivares Gil - $OFDOGH GH &KLFDPD

(VWD HV XQD IHFKD PDUDYLOORVD \ HVSHUR TXH ORV KDJD UHÆ®H[LRQDU \ HVFRJHU VLHPSUH HO PHMRU FDPLQR /HV GHVHR XQD KHUPRVD 1DYLGDG TXH HQ VXV KRJDUHV VH VLHQWD OD SUHVHQFLD GH 'LRV \ TXH HO DPRU GH VX KLMR QD]FD MXQWR FRQ ÄO HQ VXV FRUD]RQHV )HOL] 1DYLGDG Segundo Valqui Castrejón $OFDOGH GH 3DLM¼Q

4XH ORV JUDQGHV VXHÃŒRV TXH JXDUGDV HQ WX FRUD]ÃŽQ VH YD\DQ FRQYLUWLHQGR HQ UHDOLGDGHV SRFR D SRFR D EDVH GH HVIXHU]R \ GHFLVLÃŽQ OR SRGU¼V ORJUDU

4XH HVWD 1DYLGDG OOHQH QXHVWURV GÈDV GH DOHJUÈD \ SRGDPRV OOHYDU HVD IHOLFLGDG D QXHVWUD YLGD \ OD GH ORV TXH DPDPRV 'HVHR TXH WX KRJDU DOEHUJXH D WRGRV WXV VHUHV TXHULGRV \ SXHGDQ SDVDU XQD )HOL] 1DYLGDG HQ SUHVHQFLD GH -HVÕV Julio César Cáceres Sánchez


7H LQYLWR D FHOHEUDU XQD 1DYLGDG GLVWLQWD FRQ DOJR P¼V GH FRQFLHQFLD HQ HO DOPD FRQ P¼V VROLGDULGDG HQ HO FRUD]ÃŽQ FRQ XQD VRQULVD P¼V IUDQFD HQ ORV ODELRV FRQ P¼V DUPRQÈD DO LQWHULRU GH OD SURSLD IDPLOLD )HOL] 1DYLGDG \ XQ H[LWRVR

/D 1DYLGDG YLHQH FRQ PDJLD \ TXLHUR TXH XVWHGHV OD UHFLEDQ MXQWR D WRGDV ODV EHQGLFLRQHV TXH HO QLÃŒR -HVÕV UHSDUWLU¼ HQ FDGD FRUD]ÃŽQ GH FDGD VHU TXHULGR )HOL] 1DYLGDG

Jhon Vargas Campos Alcalde de Magdalena de Cao

Karool Estefany Díaz Paredes 5HJLGRUD GH $VFRSH

Fiestas

Chicama 7H GHVHR XQ OLQGR DÃŒR \ HVSHUR VLQFHUDPHQWH TXH WRGRV ORV SODQHV TXH WHQJDV HQ PHQWH ORV OOHYHV D FDER )HOL] \ SUÃŽVSHUR $ÃŒR 1XHYR

Bárbara Méndez Cotrina DIRECTORA

4XÄ PHMRU TXH OD 1DYLGDG SDUD MXQWDU D WRGRV ORV TXH TXLHUHV HQ HO FDORU GH WX KRJDU SDUD FHOHEUDU XQLGRV HO QDFLPLHQWR GHO KLMR GH 'LRV 7H GHVHR XQD )HOL] 1DYLGDG \ TXH QR H[LVWD HQ HO PXQGR PD\RU UHJDOR TXH HO DPRU VLQFHUR GH WRGD WX IDPLOLD Rolando Luján Melendez $OFDOGH GH &KRFRSH

(Q HVWDV ƬHVWDV GH ƬQ GH DÃŒR H[SUHVD OR TXH VLHQWHV SRU WXV VHUHV TXHULGRV \ D SDUWLU GH HVH LQVWDQWH YHUDV TXH HQ WX YLGD WRGR VHU¼ PHMRU VH SRVLWLYR \ ORV UHWRV TXH HQFXHQWUHV HQ HO FDPLQR QR WH GHWHQGU¼Q TXH WHQJDV XQD )HOÇ] 1DYLGDG \ XQ SUÃŽVSHUR DÃŒR QXHYR Victoria Ramos Quiroz 5HJLGRUD GH $VFRSH

4XH OD OOHJDGD GH HVWDV IHFKDV HVSHFLDOHV QRV VLUYD SDUD UHƮH[LRQDU HQ OR HVHQFLDOPHQWH SXUR H LQGLVSHQVDEOH HO DPRU D ORV QXHVWURV 1R SHUGDPRV HVWD RSRUWXQLGDG SDUD H[SUHVDUOHV OR LPSRUWDQWH TXH VRQ )HOL] 1DYLGDG \ YHQWXURVR DÌR QXHYR Alfredo Galindo Peralta $ERJDGR

4XH HQ HVWD ƬHVWD GH DPRU \ SD] QXHVWURV FRUD]RQHV VH DEODQGHQ VH OLPSLHQ \ UHFLEDQ ODV HQVHÃŒDQ]DV TXH QRV WUDH HVWD IHFKD /HV GHVHR XQD 1DYLGDG UHSOHWD GHO DPRU GH VXV IDPLOLDV TXH OHV GHMH OLQGRV UHFXHUGRV HQ HO FRUD]ÃŽQ OHV GHVHR D WRGDV ODV IDPLOLDV GH OD 3URYLQFLD GH $VFRSH XQ JUDQ $ÃŒR Dr. Samuel Leyva Yupanqui


En Crear trabajamos para construir tu sueĂąo de la casa propia. Estamos muy felices de saber que junto a muchas familias del Valle Chicama, en este 2017 pudimos lograr el sueĂąo de la casa propia.

Feliz Navidad y los mejores anhelos para el 2018, te desea Crear.

AHORA

SI


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.