www.auto-birne.de
nord
Jetzt auch auf Facebook
Jeder braucht ein Dach über dem Kopf
GmbH
Tel. 038293 - 41 000 E-Mail: der.reporter@t-online.de DACHDECKEREI Online als ePaper: www.der-reporter.eu Velux Tim Westendorf Dachfenster Dienstag ab 7.00 Uhr online: www.der-reporter.eu 10. Juni 2020 | Dachstühle Ausgabe 24 | 31. Jahrgang BANKGESCHÄFTE PER SELBSTBEDIENUNG
ANZEIGE
Nich lang snaken, Dach neu maken.
Wir sind die Dachdecker ! MEHR BERATUNG IN DER VR-GESCHÄFTSSTELLE 18230 Kägsdorf Dorfstraße 24 individuelle Beratung gefragt. Wir möchten beides bieten und gestalten diesen Prozess daher aktiv in unseren Geschäftsstellen mit“, berichtet Christin Stöter, Regionalleiterin Bad Doberan. Regional verwurzelt und in der digitalen Welt zu Hause – ein Widerspruch? Der Fokus entwickelt sich immer weiter in Richtung persönliche Betreuung im digitalen Zeitalter. „Mit der Weiterentwicklung
100 ml Eau de Cologne
starten wir in Neubukow zu einer Bankstelle, bei der wir ausschließlich die Mitarbeiterressourcen in Richtung Beratungsleistung ausrichten. Geschäftsstelle ohne mitarbeiterbedienten Service 2015 wurde die Geschäftsstelle in Neubukow baulich überaus zukunftsorientiert gestaltet und verfügt über die nötige, zuverlässige technische Ausstattung für eine umfassende und zeitgemäße Kundenselbstbedienung. Tradition und Moderne „Wir legen nach wie vor großen Wert auf unsere Verbundenheit mit der Region, unseren persönlichen Kontakt zu den Kunden und unser soziales Engagement“, berichtet Christin Stöter. Was heißt das konkret? Alle Serviceleistungen sind auf Kundenselbstbedienung umgestellt. Alle bekannten Grundleistungen wie Ein- und Auszahlungen, Überweisungen u.ä. stehen den Kunden weiterhin
Tel. 03allerdings 82 93unter - 123 24 oder Fax Auszahlungen 149 27 in zur Verfügung, einzahler Funkder0172 - 69Selbstbe62 584großen www.dachzauber.de Nutzung vorhanden Stückelungen) bieten wir dienungsgeräte wie Geldautomat über das nahegelegene RegioTage die Woche erreichbar mit7 Einzahlfunktion, Selbstbenalzentrum Kühlungsborn Alterdienungsterminal oder Kontoaus- nativen während der bekannten zugsdrucker. Kassenzeiten an. Telefonisch erreichbar Was bleibt gleich? KundenServiceCenter Wir zeigen weiterhin in Neubukow Für Kunden mit Individualwün- mit einer Geschäftsstelle Präsenz. schen im Bargeldverkehr (Groß- Fortsetzung auf Seite 3
Dachreinigung und Beschichtung Jeder braucht ein Dach über dem Kopf
Velux
Dachfenster
DACHDECKEREI
Tim Westendorf
Dachstühle Nich lang snaken, Dach neu maken.
Wir sind die Dachdecker ! 18230 Kägsdorf Dorfstraße 24 Tel. 03 82 93 - 123 24 Fax 149 27 Funk 0172 - 69 62 584 www.dachzauber.de
7 Tage die Woche erreichbar
Absolut meisterlich ...
UVP 39,95 €
Ein funkelnder, reiner Unisex-Duft - Inis erfrischt und gibt Ihnen das Gefühl, am Meer zu sein, wo immer Sie sind. Entdecken Sie das Parfüm- und Körperpflegesortiment sowie die Raumduftkollektion.
Suchen Dachdecker und Zimmerer SOUVENIRS I ACCESSOIRES I PRÄSENTE
Zur Seebrücke 2a Kühlungsborn/Ost · Tel. 038293 17379
GmbH
NEUBUKOW. „Die Digitalisierung verändert unser Geschäft: z. B. werden Überweisungen bis hin zu Aktienkäufen immer häufiger online getätigt. Wir erleben einen Anstieg der Nutzung der digitalen Möglichkeiten für unsere Kunden, ihre Servicegeschäfte eigenständig zu erledigen, was wiederum zu rückläufigen Tendenzen im bedienten Servicebedarf in den Geschäftsstellen führt. Gleichzeitig bleibt aber die
GEÖFFNET: Wir sind ab sofort
wieder am neuen Standort für Sie da.
Neuer Standort... neue Ausstellung... neue Modelle noch größer und attraktiver!!! Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir einen
Verkäufer für Einbauküchen (m/w/d)
Seit 1995 sind wir in Bad Doberan etabliert als Küchenmarkt. Stets ist die Zufriedenheit unserer Kunden das Ziel, daher gibt es hier keine Provisionen, die zu verkäuferischer Akrobatik verführen. Es wird eigenständige Arbeit erwartet. Sie behalten vom Verkaufsgespräch, Aufmaß, Vertrag, Bestellung und Abwicklung der Küche alle Aufgaben in Ihrer Hand. Es ist Ihre Küche, Ihr Kunde, Ihre Verantwortung. Wir arbeiten mit KPS. Durch bauliche Maßnahmen am alten Standort mussten wir innerhalb Bad Doberans umziehen. Somit erwartet Sie eine neue Ausstellung, die unsere Hauptlieferanten Nolte und nobilia zeigt. Für Ihr Interesse und erste Gesprächesichern wir Ihnen Vertraulichkeit zu. Michael Rehse, Telefon 038203-63488 Küche attraktiv GmbH, Am Walkmüller Holz 1, Bad Doberan
Wir verkaufen die NUMMER 1 Nolte Küchen erneut Deutschlands
beliebteste Küchenmarke!
-> faire, leistungsgerechte Preise -> hochwertige Markenprodukte -> qualifizierte und ehrliche Beratung -> geschultes Fachpersonal -> exakte Montage -> zuverlässiger Kundenservice
Ihre Küchen-Experten in Bad Doberan · Am Walkmüller Holz 1 · Tel. (038203) 6 34 88
der reporter Starkes Zeichen in der Krise:
Tel. 03 82 93 / 41 000 Fortsetzung auf Seite 2 Die Stammbesetzung in Neubukow wird mit Elsa Völker und Kathleen Clermont als Beraterinnen vor Ort unverändert bleiben. Der Berater verschwindet nicht hinter einem Monitor; vielmehr blicken er und der Kunde zusammen auf den Bildschirm. „Vertrauensvoll, fair und auf Augenhöhe“ – so soll die Genossenschaftliche Beratung sein. „Die Umgebung unterstützt das“, sagt Elsa Völker. Termine im KundenServiceCenter unter: 03841 – 440-0 oder online über vrbankmecklenburg.de/kontakt Der Kunde entscheidet, über welchen Kanal er mit uns kommunizieren möchte. Heutzutage wählt der Kunde aus, ob das Anliegen persönlich oder telefonisch geklärt werden soll oder man dazu zurückgerufen werden möchte. Unsere Kunden schreiben uns mittlerweile ihre Anfragen genauso per WhatsApp oder über den Facebook Messenger. Gleichfalls kann man mit uns auch chatten“, beschreibt Christin Stöter die Entwicklungen der Zugangswege der letzten Jahre. „Die VR-BankCard bietet alle elektronischen Möglichkeiten der bargeldlosen Zahlung bis hin zum kontaktlosen Bezahlen mittels Smartphone an. Nicht unerwähnt sollte der BargeldService der Handelsketten wie z.B. REWE, Lidl, Aldi, Netto und sogar Tankstellen sein, die diesen Service bis maximal 200 Euro anbieten. Für die älteren und nicht mehr mobilen Menschen bietet unser KundenServiceCenter nach wie vor die telefonische Lösung für Überweisungen an, diese so in Auftrag zu geben.“
Anzeige
Ausgabe 24 / 2020
3
„Getränkeland“ verlängert beim F.C. Hansa Rostock REGIONAL. Der F.C. Hansa Rostock kann auch in der kommenden Saison auf die Unterstützung seines Premiumpartners „Getränkeland“ bauen. Das traditionsreiche Familienunternehmen hat sein Engagement bei der Kogge vorzeitig bis zum Sommer 2021 verlängert. „Wir freuen uns, dass wir mit Getränkeland ins nun schon fünfte gemeinsame Jahr gehen werden. Dass uns unser Premiumpartner in den für alle unsicheren Zeiten der Corona-Pandemie weiterhin die Treue halten wird, ist ein ganz starkes Zeichen und wird diese ohnehin schon sehr enge Partnerschaft noch weiter festigen“, so Robert Marien, Vorstandsvorsitzender des F.C. Hansa Rostock. Das Unternehmen Getränkeland Heidebrecht gehört bereits seit 2016 zur Sponsoren-Familie der Kogge und seit der Saison 2018/2019 zu den „Offiziellen Premiumpartnern“ des F.C. Hansa Rostock. Neben den Sponsorenleistungen wird Getränkeland Heidebrecht auch weiterhin als
und durch eine Sonder-Verkaufsaktion zur Unterstützung der Jungen Hanseaten in der Corona-Krise zusammengekommen ist. „Getränkeland Heidebrecht und natürlich allen Kunden, die bei der Aktion mitgemacht haben, ein großes Dankeschön. Wir freuen uns riesig über diese unverhoffte Unterstützung und dann auch noch in dieser Höhe“, so NLZ-Leiter Stefan Beinlich. offizieller Lieferant die komplette Belieferung alkoholfreier Getränke aller Catering-Bereiche im Ostseestadion übernehmen und mit einer Dachbande an der Nordtribüne sowie auf den LED-Banden des Ostseestadions Präsenz zeigen. „Die Zukunft hängt davon ab, was wir heute tun.“, so Axel Heidebrecht, Geschäftsführer Getränkeland Heidebrecht GmbH & Co. KG. Neben der Verlängerung der Zusammenarbeit kann sich der F.C. Hansa Rostock zudem über eine Spende in Höhe von 8.674 Euro freuen, die dem Nachwuchs der Kogge zu Gute kommen wird
DOBERANER BRILLENHOF WIR HABEN GEBURTSTAG... UND EIN STARKES ANGEBOT 1 GLAS GESCHENKT!* BEIM KAUF EINER
BRILLE IN SEHSTÄRKE
*Gültig bis zum 27. Juni 2020 ab Auftragsdatum, beim Kauf einer Brille / Sonnenbrille in Sehstärke mit Gläsern aus unserem Glassortiment erhalten Sie das preisgleiche o. günstigere Glas geschenkt; gilt nicht für Maui Jim; nicht in Verbindung mit weiteren Coupons, Rabatten, Aktionen und Sonderangeboten kombinierbar.
Molli-Haltestelle „Stadtmitte“ • Alexandrinenplatz 3 18209 Bad Doberan • Tel.: 038203 - 85 20 13
Programm mit jiddischen und anderen Liedern
Konzert in der St.-Johannis-Kirche KÜHLUNGSBORN. Das Duo Shtetldik spielt Lieder in Jiddisch, Englisch, Platt und anderen deutschen Varianten. Wir singen süße und salzige, bittere und scharfe, eigene und fremde Lieder. Olaf Garbow spielt als blinder Multi-Instrumentalist Gitarre, Maultrommel, Perkussion, Melodika, Piano, diverse Flöten, Gesang
Fleischerei
Hackendahl Wir sagen Danke Auf diesem Wege möchten wir uns bei all unseren Kunden für die Treue, die sie uns in den letzten Monaten erwiesen haben, bedanken. Ein ganz besonderes Dankeschön geht an unsere Mitarbeiter/innen für ihre außerordentliche Einsatzbereitschaft in dieser angespannten und für uns alle nicht leichten Zeit. Bitte bleiben Sie alle gesund.
Antje und Axel Hackendahl www.fleischerei-hackendahl.de
und Gepfeif. Sibyll Plappert singt und spielt Gitarre. Ihre Kenntnisse über Jiddischkeit hat sie im Laufe von Jahren beim Yididish summer Weimar erworben. Mittwoch, 24. Juni , 20.00 Uhr St.-Johannis-Kirche Kühlungsborn (Schloßstr. 19) (… frühes Erscheinen wichtig: wegen Corona stehen nur 50 Plätze zur Verfügung... Mund- & Nasenschutz empfohlen) Eintritt frei. Spende wird erbeten. Matthias Borchert Pastor / Urlauberseelsorger
Stadt- und Bädermuseum BAD DOBERAN. Das Stadt- und Bädermuseum öffnet ab kommender Woche Dienstag, den 09. Juni 2020, wieder unter der Woche von Dienstag bis Freitag von 12.00 bis 16.00 Uhr; Samstag und Sonntag ist das Museum von 11.00 bis 16.00 Uhr geöffnet. Die Sonderausstellung „Girl Power – wie Frauen unser Land bewegen“, wird noch bis zum 02.08.2020 zu sehen sein. Für Rückfragen stehen wir unter 038203/62026 oder stadtmuseum@moeckelhaus.de sehr gern zur Verfügung. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Ihr Stadt- und Bädermuseum
Heizung · Sanitärinstallation · Klempnerei · Rohrleitungsbau
Aus Ralf Müller wird Ralf Müller GmbH
Die Firma Ralf Müller wurde zum 01.06.2020 durch die jüngere Generation, vertreten durch Herrn Andreas Peyk, übernommen. Ich bedanke mich recht herzlich für das Vertrauen und die Treue in all den Jahren und hoffe, dass Sie es weiterhin Herrn Peyk und seinen Mitarbeitern entgegenbringen. Ich werde der Ralf Müller GmbH und unseren Kunden mit Rat und Tat weiterhin als Installateurmeister und Ansprechpartner zur Seite stehen. Ralf Müller Mühlenweg 3a · 18211 Rethwisch
Tel.(03 82 03) 8 12 32/ 8 12 33 · Fax (03 82 03) 812 34 Mueller-Rethwisch@t-online.de · www.mueller-rethwisch.de
Sie haben alte - Dokumente - Tagebücher - Rezepthefte - Briefe -… und können diese nicht lesen?
Übertrage altdeutsche Texte in heute lesbare Schrift. Paul Alexander Nebauer, P.A.Nebauer@t-online.de,
Kastanienallee 5, 18236 Alt Karin Tel.: 0171-2033660
4
der reporter
Ausgabe 24 / 2020
Tel. 03 82 93 / 41 000
Regulärer Schulbetrieb nach den Sommerferien REGIONAL. Nach den Sommerferien wird es in den Schulen in Mecklenburg-Vorpommern einen verlässlichen, täglichen Regelunterricht fßr alle Schßlerinnen und Schßler geben. Darßber hat heute Bildungsministerin Bettina Martin informiert. Das Konzept zur Öffnung der Schulen im neuen Schuljahr beinhaltet selbstverständlich auch ein Hygienekonzept zum Gesundheitsschutz, denn die Pandemie wird auch im August voraussichtlich noch nicht ßberwunden sein. „Angesichts der
erfolgreichen Entwicklung des Infektionsgeschehens und der sehr niedrigen Zahlen von Corona-Fällen in Mecklenburg-Vorpommern ist es vertretbar und aus meiner Sicht auch absolut notwendig, dass wir den Kindern und Jugendlichen den Zugang zu Bildung und Teilhabe wieder weitestgehend ermĂśglichen. Das bereiten wir nun in enger Abstimmung mit den Gesundheitsexpertinnen und -experten und allen Schulpartnern geordnet vor“, sagte Bildungsministerin Bettina Martin. In diesem
Private Alten- & Krankenpflege
Schwester Bärbel
¡ 24h - Bereitschaftsdienst ¡ Erstellung von Gutachten ¡ Essen auf Rädern ¡ Arztbesuche ¡ Urlaubsvertretung von AngehÜrigen ¡ Haushaltspflege u. v. m.
KrĂśpeliner StraĂ&#x;e 13 ¡ 18233 Neubukow Tel. 03 82 94 /15 580 ¡ Funk 01 72 /97 96 661
A
Aktueller Brustschmerz Herzinfarkt - Verdacht 24 Stunden - Hotline Tel. 0381 / 494 22 22
E
Elterninitiative „Hyperaktives Kind“ Tel. 0381/76 98 016
Alltags& Senioren- F
service
Manuela Seifert
Am Markt 12f • Bad Doberan
Tel. 0179 – 12 92 736
www.alltags-undseniorenservice.de
Â
B
Blindenund SehbehindertenVerein M-V e.V.
ThĂźnenstr. 29, 18209 Bad Doberan Tel. 03 82 03 - 62 02 9
D
Elterntelefon Tel. 0800/111 05 50
G
Frauenhaus Rostock Tel. 0381/454 406
Christel MĂśller
Ernst-Rieck-StraĂ&#x;e 5 18225 Ostseebad KĂźhlungsborn Tel. + Fax 03 82 93 / 41 414 Funk 01 62 / 90 22 525
K Krankenhaus Bad Doberan Am Waldrand 1 ¡18209 Hohenfelde Tel.: 038203 / 94-0 Fax: 038203 / 94-111 info@krankenhaus-doberan.de
Inhaber. Martin Priebe
038293-123 61
• KKrankentransporte • Rollstuhltransporte (alle Kassen)
www.miewaxi-kĂźhlungsborn.de
Bad Doberan / Rostock-Land e.V.
Seniorenbetreuung Einzeln und Gruppen / Einkaufs- und Ausflugsfahrten
Feiergestaltung
Geburtstage u. a. m. mit musikalischer Umrahmung
Uwe Glass
Rudolf-Breitscheid-StraĂ&#x;e 12b
KĂœHLUNGSBORN Tel. 038293 / 130 21 und 0170 / 32 40 211
N
NotarztRettungsdienst Tel. 112
Am Waldrand 1 18209 Bad Doberan Tel. 038203 - 77 374 Fax 038203 - 77 384 Psychosoziale Beratungsstelle fĂźr Ehe-, Familien-und Lebensberatung, Schwangeren-und Schwangerschaftskonfliktberatung, Allgemeine Soziale Beratung, Kurberatung Klosterstr. 1b, 18209 Bad Doberan Mo - Mi 9 -14 Uhr Do 12-17 Uhr, Fr 8-13 Uhr Tel. 038203-63124, Fax -63995
Helfende Hand
Haushaltshilfe Einkaufsservice Seniorenbetreuung
P Die Pflegebienchen
Tagespflege
Bei Pflegegrad fĂźr Sie kostenlos!
Tel. (038293) 471 640
„Am Buchenberg“ HAUSKRANKENPFLEGE Carolin Lubetzki TAGESPFLEGE Inhaberin Kerstin Bliefert • Tagesbetreuung • Vollverpflegung • Häusl. Krankenpflege • Fahrdienst • Tagespflege • Betreutes Wohnen BussardstraĂ&#x;e 3 ¡ Bad Doberan Telefon 038203 - 64 92 97 tagespflege@pflegebienchen.de www.pflegebienchen.de
finden kĂśnnen. „Die Einschulung ist ein ganz besonderer Tag im Leben jedes Kindes und fĂźr die ganze Familie. Deshalb ist es wichtig, dass dieser Tag auch anständig gefeiert wird“, sagte Bildungsministerin Martin. Die Schulen kĂśnnen die Einschulungsfeiern organisieren, wenn sie dafĂźr ein Hygienekonzept vorlegen. „Ich weiĂ&#x;, dass die Situation der vergangenen Wochen an den Schulen fĂźr alle Beteiligten eine Riesenherausforderung war. FĂźr die Schulen, fĂźr die Eltern und natĂźrlich vor allem fĂźr die SchĂźlerinnen und SchĂźler im Land. Ich danke deshalb allen fĂźr ihr Verständnis und ihren enormen Einsatz“, so Martin. Die Ministerin wies in diesem Zusammenhang darauf hin, dass die SchulschlieĂ&#x;ungen einen wichtigen Beitrag dazu geleistet hätten, dass Mecklenburg-Vorpommern bislang die Ausbreitung von Covid-19 so erfolgreich eindämmen konnte.
VOLKSSOLIDARITĂ„T
auch Rollstuhl - alle Kassen -
Tel. 0361-730 730
H Hebamme
ermĂśglicht, die sich besser auf das kommende Schuljahr vorbereiten und mĂśgliche LĂźcken schlieĂ&#x;en mĂśchten“, sagte die Ministerin. DafĂźr werden bei externen Bildungsträgern MĂśglichkeiten fĂźr Nachhilfeunterricht in kleinen Gruppen erĂśffnet. Die Kosten fĂźr diese zusätzlichen Nachhilfestunden werden vom Land getragen. DafĂźr sind 1. Mio. Euro eingeplant. Die Teilnahme der Kinder ist freiwillig. FĂźr zusätzliche Lehrtätigkeit im Rahmen des Ferien-Lernprogramms kĂśnnen sich auch Referendarinnen und Referendare oder Lehramtsstudierende bewerben. Mit den Hochschulen des Landes laufen Gespräche darĂźber, dass Studierende sich diesen Nachhilfeunterricht als Praktikum anerkennen lassen kĂśnnen. Auch soll der Verdienst dadurch nicht auf das BAfĂśG angerechnet werden. Einschulungsfeiern werden zum Start des neuen Schuljahres statt-
Krankentransporte
Gift-Notruf 24h
TAXI & Mitmachen: www.demenz-partner.de
Kontext werde auch ein Konzept fĂźr Modelltestungen vorbereitet, das die SchulĂśffnungen begleiten solle. Das Konzept fĂźr den geplanten täglichen Regelunterricht unter Pandemiebedingungen wird feste Klassen, feste Lehrkräfte und feste Räume umfassen. Die MĂśglichkeiten fĂźr das digitale Lernen werden weiter ausgebaut, um sie zukĂźnftig ergänzend zum täglichen Präsenzunterricht einsetzen zu kĂśnnen. „Auch Ăźber die Corona-Krisenzeit hinweg mĂźssen wir die Schulen besser ausstatten mit Know-How und Technik fĂźr das Digitale Lernen. Diesen Modernisierungsschub fĂźr die Schulen mĂźssen wir in die Zeit nach Corona mitnehmen“, so die Ministerin. FĂźr die Ferien kĂźndigte Martin ein Ferien-Lernprogramm an. „Es wird ein kostenfreies Ferien-Lernprogramm geben, das fĂźr die SchĂźlerinnen und SchĂźler zusätzliche FĂśrderung auf freiwilliger Basis
BĂźdnerreihe 1 18239 Heiligenhagen Tel./Fax 038295 - 703 73 www.pflege-satow.de
Ambulanter Pflegedienst Sozialstation Bad Doberan
Tel. 038203 / 7756402
Sozialstation Kritzmow Tel. 038207 / 73747
Pflegedienst
"Schwester Bärbel "
S
Schuldnerberatung des Arbeitslosenverbandes und der AWO Querstr. 10 (Eingang Marktstr. 2a), 18209 Bad Doberan Tel. 038203/12029 Fax 038203/63109 e-mail: sbdbr@t-online.de
SUCHTBERATUNG KĂźhlungsborn DĂźnenstraĂ&#x;e 9 Di 9 - 12 u.13 - 17 Uhr Do 13 - 17 Uhr
Tel. 038293/76 83 Fax 411353
Medizinische Versorgung Pflegerische Versorgung Häusliche Versorgung Urlaubspflege Erstellung von Pflegegutachten Service rund um die Uhr
Bad Doberan
Abrechnung mit allen Kassen
Sozialstation der Evang. Kirche KrĂśpelin Gemeindezentrum, Mo-Fr. 8-11 Uhr,Tel. 038292/72 76
D
er Pflegedienst fĂźr Neubukow und die umliegenden Gemeinden.
Leistungserbringung nur durch Fachpersonal. KrĂśpeliner StraĂ&#x;e 13 18233 Neubukow Tel./Fax 03 82 94 / 15 580 Funk 01 72 / 97 96 661
R
Rettungsdienst Notarzt Doberan Tel. 03 82 03 - 6 25 05
SeestraĂ&#x;e 13 (Haus der Horizonte) Mo/Do/Fr 9 - 12 Uhr Di 13 - 18 Uhr
Tel. 038203/77455 Fax 774 56
T
Telefonseelsorge Notruf Tag und Nacht Tel. 08 00 - 1 11 01 11 oder Tel. 08 00 - 1 11 02 22 (gebĂźhrenfrei)
Wohnheim fĂźr Menschen mit psychischer Behinderung Psychosoziales Wohnheim, Clara-Zetkin-Str. 27, 18209 Bad Doberan Tel. 038203/77 64-0
W
WeiĂ&#x;er Ring wir helfen Kriminalitätsopfern
AuĂ&#x;enstelle Bad Doberan Tel. 0151/ 55 164 629
der reporter
The world famous glenn miller orchestra WISMAR. 2020/2021 hat das lizenzierte Glenn Miller Orchestra für Europa mehrere Anlässe, um auf große Jubiläumstour zu gehen. Wil Salden und seine Musiker feiern das 35-jährige Bestehen des Glenn Miller Orchestras. In dieser Zeit fanden 5.000 Konzerte statt.
Ein weiteres Jubiläum: Wil Salden feiert im Juni 2020 seinen 70. Geburtstag. Wil Salden und seine Musiker sind Garanten für den authentischen Swing-Sound in der traditionellen großen Big Band Besetzung. „The Moonlight Serenaders“, bestehend aus Musikern, einer Sängerin und dem Orchesterleiter Wil Salden, versetzen das Publikum zurück in die Zeit der 30er und 40er Jahre, wenn Titel wie: Moonlight Serenade, In The Mood, Chattanooga Choo Choo,
Fake-Shops - Wie können Verbraucher solche Shops erkennen?
REGIONAL. Wegen der Corona-Pandemie ist es uns fast nur möglich, auf dem Internet-Weg zu shoppen. Damit Sie dabei nicht an die falschen Anbieter geraten, möchte die Beratungsstelle Rostock der Verbraucherzentrale Mecklenburg-Vorpommern ein paar Tipps geben, wie man „schwarzen Schafen“ aus dem Wege geht bzw. gleich erkennt. Denn bei der Online-Jagd nach vermeintlichen Schnäppchen landen viele Verbraucher bei so genannten Fake-Shops. Dort werden die Produkte meist extrem günstig angeauch unter anderem Kompositio- boten. nen von Tschaikowsky, Cole Porter Aus scheinbar technischen Grünund George Gershwin dabei sein. den kann häufig nur per Vorkasse Der Vorverkauf hat bereits begon- bezahlt werden. „Bezahlen die nen. Kunden, ist ihr Geld oft weg“, so Sonntag, 18.10.2020, 16.00 Uhr, Katrin Schiller von der VerbrauTheater, Wismar. cherzentrale MV. Achten Sie also Kartenvorverkauf: bitte vor Ihrer Bestellung auf dieTourist-Information Wismar, Tel. se Anzeichen: 03841 / 194 33 und an allen be- Es gibt keine oder kaum Kontaktkannten Vorverkaufsstellen. möglichkeiten zum SeitenbetreiWeitere Infos & Tickets per Post: ber und die Unternehmeridentität Phone +49 61 85 / 81 86 22, ist unklar. Die Seiten des Shops www.glenn-miller.de sehen zwar ziemlich professionell Pennsylvania 6-5000, American Patrol und mehr erklingen. So wie es Glenn Miller schon getan hat, geht auch Wil Salden bei seiner Programmgestaltung vor: Something Old, Something New, Something Borrowed and Something Blue. Deshalb werden
Veranstaltungen Juni ROSTOCK. 07.05. - 12.07.2020 Mecklenburg-Vorpommern: Wo Natur zu Hause ist
SHANGHAI Restaurant · Imbiss
rkauf
Außer-Haus-Ve
•Bis zu 6 Sorten SOFTEIS •54 EISSORTEN
Original asiatische Spezialitäten auch Schnitzel & Pommes
Börgerende An der Waterkant 1
Tel. 038203 - 64 74 43
täglich 11 - 18 Uhr Kühlungsborn Kühlungsborn Hermannstraße 21 Strandstraße 44
Bad Doberan
Heiligendamm
Am Markt 11-12
An der Promenade
Börgerende An der Promenade (Mi + Do geschlossen)
www.coco-eismilchbar.de
täglich 11.00-22.00 Uhr Bad Doberan · Am Markt 4
Tel. 038203 - 133 84
im
Ausstellung ist ein Projekt des Netzwerkes Naturerlebniszentren, in Kooperation mit der Kurund Tourismus GmbH Zingst, mit freundlicher Unterstützung des Tourismusverbandes Mecklenburg-Vorpommern. 12.05. - 30.08.2020 Rotmilan – Land zum Leben Wie leben die Rotmilane? Was brauchen sie? Und wie können wir die Greifvögel besser schützen? Unter dem Titel „Rotmilan – Land zum Leben“ hat die Deutsche Wildtier Stiftung
Inh. Christian Nickel
Mecklenburger Küche Restaurant & Partyservice Feiern bis 80 Personen Mo/Di/Sonn- & Feiertage 10.00 - 15.00 Uhr Mi - Sa 10.00 - 22.00 Uhr
18211 Bargeshagen Hauptstr. 17 · B105 Tel. 038203 - 62 649
P
aus; aber das Impressum ist unvollständig oder fehlt gänzlich. Im Browser fehlt in der Adresszeile das Kürzel „https:// mit Vor-
ke-Shop geraten sein, beachten Sie bitte Folgendes: • Machen Sie einen Screenshot von der Internetseite, auf der Sie die Ware bestellt haben. • Heben Sie Mails mit dem Anbieter gut auf, in denen Sie den Anbieter auffordern, die Ware zu liefern. • Stellen Sie Strafanzeige. Das ist in Mecklenburg-Vorpommern auch online möglich. hängeschloss. • Nehmen Sie Kontakt zu Ihrer Alle Kundenbewertungen sind Bank, dem Kreditinstitut oder „sehr gut“ und erwecken den Ein- dem Zahlungsdienstleister auf druck, es handelt sich um einen und bitten Sie um Rückerstattung. seriösen Shop. Von anfänglich mehreren Bezahlmöglichkeiten bleiben am Ende des Bestellvorgangs nur Vorauskasse, Direktüberweisung und Versand per Nachnahme möglich. BAD DOBERAN. Der Verein Sonst sehr wertvolle Gütesiegel der Freunde und Förderer des werden missbräuchlich verwenKlosters Doberan e.V. lädt zur det. Der Bestellbutton ist falsch öffentlichen Mühlenführung beschriftet (z.B. mit „einkaufen in der Backhausmühle ein. Es oder „weiter“). ist die einzige arbeitsfähige Mit der Beendigung des BestellZisterzienser-Mühlenanlage im prozesses erhält der Verbraucher Ostseeraum. keine oder eine ungenügende BeTreffpunkt ist am 13. Juni 2020 stellbestätigung. um 13.00 Uhr am Kornhaus. Sollten Sie dennoch an einen Fa-
Öffentliche
Mühlenführung
Zoo Rostock einem ganz besonderen Greifvogel eine eigene Ausstellung gewidmet. Zahlreiche Infotafeln, Bilder und Anschauungsmaterial zeigen den Rotmilan und seine Lebensweise. Öffnungszeiten: täglich ab 9.00 Uhr www.zoo-rostock.de www.facebook.com/zoorostock
FEIERN aller Art Professionelle Ausrichtung im Saal, Kaminzimmer, oder Westernbar für 35 - 250 Personen & Partyservice für Ihre Feier zu Hause. Kröpelin · Bützower Str. 98 Tel. 038292 - 328
R ES T
s r au ene ion g kt ei du o Pr
Das Netzwerk Naturerlebniszentren präsentiert die Outdoor-Ausstellung „MecklenburgVorpommern: „Wo Natur zu Hause ist“ im Zoo Rostock. Zwölf Bildbänke mit 22 großformatigen Fotomotiven geben einen lebhaften Einblick in die Vielfalt der Naturschönheiten und Erlebniszentren des Urlaubslandes Mecklenburg-Vorpommern. Die
5
AU R
EI PE
Jubiläumstour – 35 Jahre
Ausgabe 24 / 2020
N
Tel. 03 82 93 / 41 000
A NT - K
Genießen Sie frischen deutschen Spargel, Fischspezialitäten, hausgemachtes Sauerfleisch sowie Steaks vom Schwein oder Rind.
Wieder geöffnet Mittwoch - Sonntag 17.00 - 21.00 Uhr Mo. & Di. Ruhetag Strandstraße 2 · 18230 Rerik Tel: 038296 - 78 287 Fax: 038296 - 78 892 www.weinhold-rerik.de
6
der reporter
Ausgabe 24 / 2020
RAT &TAT A
Angst überwinden Schutz suchen Hilfe erfahren
Hilfen für von Gewalt Betroffene August-Bebel-Str. 3 18209 Bad Doberan
Tel. (038203) 6 03 17
Apothekennotruf
Aus dem Festnetz (kostenlos): Tel.: 0800 - 00 - 22833 Vom Mobiltelefon (69 ct/Min): Tel.: 22833
Ärztlicher Bereitschaftsdienst Tel. 116117
B
G GESUND Tel. (0228) 1 92 40 Giftnotruf
Aktueller Brustschmerz Herzinfarkt-Verdacht 24-Stunden-Hotline Tel. 0381 / 494 22 22
Landesverband für Prävention u. Rehabilitation von Herz-Kreislauf-Erkrankungen Paulstr. 48-55 · 18055 Rostock Tel. 0381 / 44 437 422 www.lvpr-mv.de
Spende Blut beim Roten Kreuz Termine und Infos Tel. 0800 / 11 949 11 www.DRK.de
Barmer Krankenkasse Das Servicetelefon
Alles rund um Ihren Krankenkassenversicherungsschutz Mo - Fr 7.00 – 22.00 Uhr
Tel. 0180 / 1 110 130
D
Diakonische Kontakte Ev. Suchtberatung
Seestr. 13, 18209 Bad Doberan
Tel. 038203 / 7 74 55
Telefonseelsorge
Tel. 0800 / 1110 111 Tel. 0800 / 1110 222 (gebührenfrei)
Tagesstätte für Menschen mit psych. Behinderung Goethestr. 3, 18209 Bad Doberan
Von Treppenhaus bis Heckenschnitt - wir machen alle Sachen mit!
Privat und Gewerbe.
Jetzt Angebot anfordern:
Tel. (038293) 471 640
F Frauen helfen Frauen e.V. Rostock Fachberatungsstelle gegen sexualisierte Gewalt Beginenhof Ernst-Haeckel-Straße 1 18059 Rostock:
Tel. (0381) 440 32 90 Fax (0381) 440 32 99
fachberatungsstelle@fhf-rostock.de www.fhf-rostock.de
Dienstleistungen für Sie. Dienstl Rufen S Sie uns an. an
P POLIZEISTATION Kühlungsborn Poststraße 1a geöffnet donnerstags 15-17 Uhr Tel. 038293 - 415 997 / Fax - 415 998
Interventionsstelle gegen häusliche Gewalt und Stalking Rostock
Heiligengeisthof 3 · 18055 Rostock
Tel. (0381) 458 29 38 / -41 Kinder- und Jugendberatung:
Tel. (0381) 121 60 98
Mo. bis Fr.: 8.00 - 16.00 Uhr interventionsstelle.rostock@fhf-rostock.de
K
R
Rettungsleitstelle
August-Bebel-Str. 3 18209 Bad Doberan Tel.: (038203) 19 222 oder -62428 oder -62505
mittwoch NEU! der reporter
UMZÜGE und Packservice
Küchen- u. Möbelmontage Laminat
Tel: 03 82 94/ 16 554 01 73/ 98 60 461 CS - Montageservice Christian Schlieter
V
Vermietung
LRS-Elterngruppe Rostock Eltern-LRS-HRO@web.de
Elternkreis drogengefährdeter Jugendlicher Tel. 0381 / 252 32 58
elternkreis-sucht@caritas-mecklenburg.de
Selbsthilfekontaktstelle
SOZIALKAUFHAUS BAD DOBERAN
S
Stiftung Warentest Tel.: (030) 26 31-0
Gebrauchtwaren
abgeben oder auch erwerben
Am Waldrand 16a Eingang Buchenweg 1 Di - Fr: 10.00 -18.00 Uhr
Seenotrettung
Aus dem Festnetz: Tel.: (0421) 536 870 Vom Mobiltelefon: Tel.: 124124
Tel: 0173 / 744 42 15 o. 0172 / 19 00 525 Anfahrt: Buslinie 109 ab ZOB Bekleidung · Spielzeug · Bücher · Bilder Pflanzen · Geschirr · Sport- & Freizeit Möbel · Küchen-/Haushaltselektrik
T
Tierheim Schlage
vermittelt Freunde für‘s Leben Birkenstr. 14, 18196 Schlage Telefon / Fax: 038208/357 info@tierheim-schlage.de www.tierheim-schlage.de
Visa-Card:
Jeden
Tel. 0381 / 20 19 850
www.selbsthilfe-rostock.de
++1/410/581 99 94
18209 Bad Doberan Kurze Straße 4
Tel. (0381) 45 09 39
Ihr Experte für Ferienhausvermietungen Belvilla Ostseeküste • Kühlungsborner Str. 2 • Kröpelin Tel: 038292 - 86 151 Mail: ostseekueste@belvilla.de Web: www.belvilla.de
z
Tel./Fax 0381 / 490 49 25
++1/636/7227111,
Fachbetrieb & Fachmarkt
Unternehmerverband
Rostock e.V.
Di – Do 9 – 12 Uhr / Mi 14 – 17 Uhr Kuphalstr. 77, 18069 Rostock
Mastercard:
www.kamine-mv.de
U
Verein zur Förderung krebs- Neubukow · Panzower Weg 13 kranker Kinder Rostock e.V.
Tel. 0381 / 660 33 83
Kartensperrung Ausland:
Ostdeutschlands große Kaminausstellung
Tel. 0381 / 769 80 16
Tel. 038464 / 22 767
www.tierhilfe-norddeutschland.de
aus dem
Zum Sperren der EC-Karte kann die Hausbank angerufen werden oder die Rufnummer: ++49/1805/ 021021 oder ++49/116116
Elterninitiative „Hyperaktives Kind“
verein@kinderkrebshilfe-rostock.de
www.getraenkeland.com
I
Selbsthilfegruppen für Kinder und Eltern
Pflegestellen für Welpen gesucht!
Getränkeland
Tel. 038203 / 6 39 89
Helfende Hand
Tel. 03 82 93 / 41 000
Verkauf · Montage
www.kuebocats.de
SAUNA TAXI
18233 TESCHOW im Bahnhof - B105 TEL.: 038294 /121 83 www.schwimmbadtech.de
Stalking und häusliche Gewalt
Heiligengeisthof 3 · 18055 Rostock
Tel. (0381) 458 29 38 / -41 Kinder- und Jugendberatung:
Tel. (0381) 121 60 98
Mo. bis Fr.: 8.00 - 16.00 Uhr interventionsstelle.rostock@fhf-rostock.de
Der Kühlungsborner Tierschutzverein - wir helfen Tiere in Not mit Rat und Tat
&
Inhaber. Martin Priebe
www.miewaxi-kühlungsborn.de
038293-123 61
• Flughafen- und Bahnhoftransfer • Großraumschuttle bis 8 Pers. • Patiententransporte (alle Kassen) • Rollstuhltransporte (alle Kassen)
Kammerhof 4 • Bad Doberan Tel. 03 82 03 - 71 30 24 Stunden-Bereitschaftsdienst bei Störungen an öffentlichen Trink- und Abwasseranlagen
nord reporter Kostenlose Wochenzeitung für Haushalte, Pensionen und Hotels, Handwerker, Geschäfte, Unternehmen sowie Verwaltungen und Behörden.
nord reporter Klaus Koch e.K. Tel. 01 71 - 44 44 970
Verlagsanschrift: Cubanzestraße 3 18225 Kühlungsborn Verlagsleitung: Alexander Koch 0171 - 5777 231 Anzeigenannahme und Vertrieb 03 82 93 - 4 10 00 · Fax - 41 00 11 e-mail: der.reporter@t-online.de Internet: www.der-reporter.eu Zeitung online lesen (ePaper):
www.der-reporter.eu
Anzeigenberatung:
Brigitte Schlutow 01 71 - 4 32 44 05 Redaktionsschluss:
freitags 12.00 Uhr
Verantw. i.S.d.P.: K. Koch Bilder: designed by Freepik.com, Pixabay Ein Recht auf Zustellung besteht nicht. Die von uns entworfenen Anzeigen, Texte und Fotos bleiben auch nach Veröffentlichung unser Eigentum. Jede Veröffentlichung, insbesondere Ablichtung, Vervielfältigung oder das Abdrucken verstößt gegen das Urheberrecht und bedarf unserer ausdrücklichen Zustimmung und einer Gebühr. Anzeigen, die in der Gestaltung nicht die Zustimmung des Interessenten finden, werden nicht ersetzt. Nur Anzeigen mit sinnentstellten Fehlern werden in der folgenden Ausgabe mit der Richtigstellung veröffentlicht. Irrtümer und Fehler sind vorbehalten. Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Bilder wird keine Haftung übernommen. Leserzuschriften entsprechen den Ansichten der Verfasser und sind nicht immer identisch mit der Redaktionsleitung.
ISSN 0944-3061
der reporter
Tel. 03 82 93 / 41 000
Dokumentationszentrum des Landes für die Opfer der Diktaturen in Deutschland ab sofort wieder geöffnet
SCHWERIN. Das Dokumentationszentrum des Landes für die Opfer der Diktaturen in Deutschland in Schwerin öffnet ab sofort wieder für Besucherinnen und Besucher. Unter Einhaltung von Hygienemaßnahmen (Tragen eines Mund-Nasen-Schutzes, Abstandsregeln) ist ein Besuch der Dauerausstellung zur politischen Verfolgung in drei Epochen möglich. „Das Dokumentationszentrum am Demmlerplatz hat für Mecklenburg-Vorpommern eine besondere Bedeutung“, sagte Bildungsministerin Bettina Martin am Mittwoch. „Aus der Erinnerung an die dunkelsten Zeiten deutscher Geschichte wächst dort der Aufruf, sich für Freiheit und Demokratie zu engagieren. Deshalb ist es so wichtig, dass das Dokumentati-
Ausgabe 24 / 2020
Beratungsstelle Rostock öffnet für den Besucherverkehr
ROSTOCK. Die Deutsche Rentenversicherung Nord weitet ihren Service langsam wieder aus. Ab sofort können in der Auskunftsund Beratungsstelle Rostock unter der Rufnummer 0381 3390 Termine für eine individuelle Vor-Ort-Beratung vereinbart werden. Der Gesundheitsschutz hat weiterhin hohe Priorität: Um Warteund Aufenthaltszeiten so kurz wie möglich zu halten, werden ausschließlich Personen beraten, die vorab einen Termin vereinbart haben. „Beratungen ohne vorherige Terminvereinbarung sind derzeit nicht möglich“, betont Andreas Bossen von der Deutschen Rentenversicherung Nord. Auch bittet die Deutsche Rentenversicherung darum, nur alleine zur Beratung zu kommen. Eine Ehe- oder Partnerschaftsaus - Was bleibt von Rente, Vermögen, Begleitung ist nur in begründeten Ausnahmefällen möglich Schenkung, Schulden, Erbe, Haus? - etwa Übersetzer, Betreuer oder ... darum geht es, wenn die erfah- dung das Vermögen aufgeteilt? schend. rene und langjährige Rostocker Wie werden dabei Erbschaften, Um eine Spende von 3 Euro wird persönliche Helfer als AssistenzRechtsanwältin Amrei Schäning Schenkungen und Schulden be- gebeten (Raummiete); Mitglieder personen. am Montag, dem 15. Juni, 18.00 rücksichtigt? Wie wird der Zuge- frei. Veranstalter ist der gemein- Versicherte können die BeraterinUhr, in 18057 Rostock, Friedrich- winnausgleich ermittelt? Welche nützige Interessenverband Unter- nen und Berater weiterhin über str. 23 (FRIEDA 23), anschaulich wichtigen Stichtage, sind zu be- halt und Familienrecht (ISUV), die Festnetznummern der Beratungsstellen erreichen. über wichtige Fristen und Vor- rücksichtigen und welche Bedeu- Kontaktstelle Rostock. (erforder- Wir führen Beratungen und Anschriften informiert, Tipps gibt tung haben sie? Was passiert mit Kontakt/Anmeldung und fundiert Fragen beantwortet: der (gemeinsamen) Immobilie? lich): Tel. 0170 5484542 (Herr tragsaufnahmen insbesondere für Risikogruppen gerne weiterhin Wie wird bei Trennung oder Schei- Die Antworten sind oft überra- Ernst), E-Mail: Rostock@isuv.de onszentrum jetzt wieder geöffnet hat und den Besucherinnen und Besuchern zugänglich ist.“ Der Gebäudekomplex am Schweriner Demmlerplatz steht für politisches Unrecht und staatliche Verfolgung im 20. Jahrhundert. Die wechselvolle Geschichte des 1916 errichteten Gerichts- und Gefängniskomplexes wird im Dokumentationszentrum in einer dreiteiligen Dauerausstellung gezeigt. In deren Mittelpunkt stehen Schicksale der Häftlinge, die während der Zeit des Nationalsozialismus, der sowjetischen Besatzungszeit und der SED-Diktatur aus politischen Gründen verfolgt, inhaftiert und verurteilt wurden. Das Dokumentationszentrum am Schweriner Demmlerplatz ver-
steht sich als ein historischer Ort der Erinnerung, des Gedenkens und als offener Lernort. Aufgrund der besonderen räumlichen Situation können Veranstaltungen mit Gruppen noch nicht durchgeführt werden. Das Dokumentationszentrum ist von Dienstag bis Freitag, jeweils von 10 bis 16 Uhr, geöffnet. Vor einem Besuch wird um telefonische Anmeldung unter 0385-745 29 911 gebeten. Die Anmeldung kann auch kurzfristig erfolgen. Dokumentationszentrum des Landes für die Opfer der Diktaturen in Deutschland Obotritenring 106 19053 Schwerin w w w. d o k u m e n t a t i o n s z e n t rum-schwerin.de
7
telefonisch durch. Wenn Sie einen Termin vereinbaren möchten, rufen Sie uns an“, sagt Andreas Bossen. Die Deutsche Rentenversicherung Nord war während der Corona-Einschränkungen für ihre Kundinnen und Kunden stets erreichbar: Ratsuchende konnten sich per Telefon oder Online beraten lassen. Dieses Serviceangebot bleibt unverändert fortbestehen. Alle Anträge können über die Onlinedienste der Rentenversicherung bequem von zu Hause aus gestellt werden. Für Fragen rund um die Themen Rente, Altersvorsorge, Prävention und Rehabilitation steht das kostenlose Servicetelefon montags bis donnerstags von 7.30 bis 19.30 Uhr und freitags von 7.30 bis 15.30 Uhr unter 0800 1000 480 22 zur Verfügung. Weitere Kontaktdaten und Informationen finden Interessierte auf www.deutsche-rentenversicherung-nord.de. Dort sind neben den Servicezeiten auch die Regeln veröffentlicht, die für den www.mv-kuehlungsborn.de Gesundheitsschutz bei einem persönlichen Besuch gelten.
www.der-reporter.eu
reporter online kostenlos als E-Paper oder als PDF-Datei lesen PDF-Datei lesen
1. Besuchen Sie unsere Internetseite: www.der-reporter.eu 2. Klicken Sie auf den Link: „zum Archiv“. 3. Es öffnet sich eine Seite auf der Sie die letzten Ausgaben: reporter als PDF-Datei ansehen können.
E-Paper lesen 1. Besuchen Sie unsere Internetseite: www.der-reporter.eu 2. Klicken Sie auf das Bild aktuellen reporter lesen. 3. Es öffnet sich die aktuelle Ausgabe reporter.
☛ ☛ Jetzt auch auf Facebook!!!
8
der reporter
Ausgabe 24 / 2020
Tel. 03 82 93 / 41 000
Ihre KFZ-Partner vor Ort Gutachten
Freie Werkstätten/Händler Freie
DHI GmbH
AUTO WERKSTATT Kfz- und Karosseriearbeiten
B
BMW
M Mercedes-Benz
AUTOHAUS LARS ROSENKRANZ
BMW Service Original g BMW Teile
Autorisierter Service & Vermittlung
SIETRAC GmbH
Freude am Fahren
Hauptstraße 95
Rostock/Elmenhorst Tel.: 0381-76 9 76 13 www.rosenkranz-mv.de
Telefon 038203 438-0 info@sietrac.de · www.sietrac.de
M
Mitsubishi
Glas
• Aufbau von Unfallfahrzeugen • Inspektion & Wartung • Verkauf Neu- und Gebrauchtwagen Autohaus 8 Bad Doberan GmbH • An der Gartenanlage 8 Tel: 038203 - 61 00 • Fax: 038203 - 129 12 Email: info@autohaus8.de
Autoglas · Glasdächer · Fahrzeugfolien
…wir machen das!
Hundsburgallee 14 · Rostock
Tel. 0381/2070200
www.autoglasbruch.de
24 h-Service (auch an Sonn- & Feiertagen)
Zwei starke Marken unter einem Dach
Werkstatt: Mo - Fr 7.00 - 18.00 Uhr · Sa 9.00 - 12.00 Uhr
Panzower Landweg 2 · Neubukow Tel. 03 82 94/ 7 82 43 · Fax 15 4 52 E-Mail:info@dhi-neubukow.de
Meisterbetrieb
Lack
Citroen :
C
Buchenweg 1 · Bad Doberan
Tag · Wochenende & Abend 03 82 03/637 54
• Bosch-Diagnosetechnik • Elektrikservice Autowaschanlage auf Nano-Basis • Klimaservice • Reifenservice Mo - Fr 7 - 18 Uhr Sa und So • AU/HU täglich 9 - 18 Uhr • Automatikgetriebeölwechsel • Einbau von Zusatzheizungen
AUTOHAUS Zeimert OHG Citroën-Vertragswerkstatt und freie Werkstatt Neu- und Gebrauchtwagen Reparaturen aller Art
Heiligenhäger Straße 25 18239 Heiligenhagen Tel. 038295-788 42 · Fax 703 60 Internet: www.zeimert.de E-Mail: zeimert@gmx.de
Neu- und Gebrauchtwagen Unfallreparaturen & Reparaturhilfe an allen Fahrzeugtypen Mo - Fr 7.30 - 18.00 Uhr Sa 9.00 - 12.00 Uhr
18225 Kühlungsborn · Doberaner Str. 11 Tel. 038293 - 65 60 · Fax 038293 - 656 22
Car-Center
Karosserie & Lack
18209 Reddelich
Tel. 038203/ 62 507 www.autolack-grimm.de
www.carcenter-wismar.eu
Pkw-, Nutzfahrzeuge und Industrielackierung
Flinkerskoppel 1 · 23970 Wismar Tel: 03841 - 729 20
S
Seat
F Ford/Fuso
AUTOHAUS
Gewerbegebiet "Eikboom" Eikboomstraße 15 18209 BAD DOBERAN Tel. 03 82 03/ 1 28 54 & 1 28 55 Fax 03 82 03/ 1 28 53
Reifen
NAGEL
Typenoffene Werkstatt 18209 Bad Doberan
Gewerbegebiet Eikboom · Am Waldrand 4 Tel. 03 82 03 - 55 90
18233 Neubukow
Wismarsche Str. 39 Tel. 03 82 94 - 78 248 · Fax 91 32
Theodor-Körner-Straße 37
Rostock/Evershagen Tel. 03 81/ 77 853 -0 QUALITÄTSMANAGEMENT
TUV
Wir sind zertifiziert.
MANAGEMENT SERVICE
www.seatnagel.de·service.hro@seatnagel.de
S
Skoda
SKODA Servicepartner Werkstatt Typen offen
Autorisierter Verkauf & Service
SIETRAC GmbH
Buchenweg 1 · Bad Doberan
Telefon 038203 438-0 info@sietrac.de · www.sietrac.de
Autohaus BEYER GmbH
Admannshäger Damm 11 18211 Bargeshagen Tel. (03 82 03) 62 638 Fax (03 82 03) 63 688 www.beyer.skoda-auto.de
V
Volvo
Autohaus
Hopfmann GmbH
$ 038203 - 129 77
www.Autohaus-Hopfmann.de
GmbH & Co KG Gewerbestr. 2
Ölwechsel - Stoßdämpfer Bremsen - Auspuff - Tuning HU/ AU - Achsvermessung Leasing- und Flottenabrechnung
So funktioniert der QR-Code
Mithilfe eines QR-Codes könnten Fotohandy-Nutzer Infos und Internetseiten schnell aufrufen, ohne lästiges Eintippen langer Onlineadressen. QR steht für „Quick Response“ (schnelle Antwort). Zu finden sind die merkwürdigen Rechtecke in Anzeigen, auf Visitenkarten, in Magazinen.
Autohaus Drusche
seit 1990
Dorfstr. 52 · 18107 Rostock/ Lichtenhagen-Dorf Telefon (0381) 7697220 · ahdrusche@aol.com
Pollen-Attacke im Auto
(spp-o) Derzeit steht die Gräserblüte in Deutschland in voller Pracht: ein Alptraum für viele Pollenallergiker. Am Steuer eines Fahrzeugs stellen Heuschnupfengeplagte eine ernstzunehmende Gefahr für sich und andere dar. Das muss nicht sein! Tipps für einen beschwerdefreien Autosommer: Wer unter Heuschnupfen leidet, sollte den Kontakt zu den allergieauslösenden Pollen vermeiden. Im eigenen Auto ist das relativ einfach möglich. Allerdings nur, wenn der Pollenfilter im Fahrzeug richtig funktioniert. Ohne die Filterfunktion des Pollenfilters, werden Gräser- und Blütenpollen, Feinstaub, Dieselruß sowie Schimmelsporen über das Gebläse direkt in den Innenraum geblasen. Fahrzeuge mit Klimaanlage verfügen bereits ab Werk über einen Standard-Pollenfilter. Bei Bedarf kann dieser gegen einen wesentlich leistungsstärkeren Aktivkohlefilter ausgetauscht werden. Was allergiegeplagte Autofahrer sonst noch tun können: Fenster und Türen stets nur kurz öffnen, Jacken und Mäntel im Kofferraum verstauen und die Haare am besten täglich waschen. Bei der Parkplatzwahl ist die Tiefgarage oder betonierte Fläche dem idyllischen Stellplatz auf der blühenden Wiese vorzuziehen.
Und so geht`s Wenn Sie ein Smartphone besitzen, können Sie den QR-Code mithilfe einer dafür geeigneten App (z. B. Barcoo) einscannen. Das Mobiltelefon kodiert die Daten und zeigt danach die verlinkte Internetseite. Probieren Sie es aus.
Foto: A.T.U/akz-o
Freie Kfz-Werkstatt Hundehäger Weg · Kröpelin Tel. 038292 - 787 09 · Fax 890 02 www.mv-kuehlungsborn.de mbatke@t-online.de www.ostsee-classic-cars.de
www.der-reporter.eu ABKÜRZUNGEN AHK - Anhängerkupplung Alu - Leichtmetallfelgen ATG - Austauschgetriebe ATM - Austauschmotor Autom. Automatikgetriebe BC - Bordcomputer Color - Colorglasscheiben DZM - Drehzahlmesser eASP - el. Außenspiegel eFH - elektr. Fensterheber eSD - elektr. Schiebedach Fin - Finanzierung FP - Festpreis GD - Glasdach GSD - Glassonnendach GW - Garagenwagen hvst. - höhenverstellbar Inz - Inzahlungnahme JW - Jahreswagen Kat - Katalysator KD - Kundendienst Klima - Klimaanlage LiMa - Lichtmaschine NSW - Nebelscheinwerfer SD - Sonnendach SSD - Stahlschiebedach sh.gepfl. - scheckheftgepflegt trg. - türig TZ - Teilzahlung ÜB - Überrollbügel VB - Verhandlungsbasis Velour - Veloursitze VFW - Vorführwagen VS - Verhandlungssache vstb. - verstellbar VP - Verkaufspreis WiWa - Scheinwerferwaschanlage ZV - Zentralverriegelung 4WD - Allrad
der reporter
Tel. 03 82 93 / 41 000
Ausgabe 24 / 2020
LICHTSPIELE IM WINTERGARTEN
ANZEIGE
9
ALUROLLLÄDEN MIT LICHTSCHIENEN (pr-jaeger) Bäume sind die unangefochtenen Profis, wenn es darum geht, Schatten zu spenden. Das Spiel von Licht und Schatten unter ihrem Blätterdach wirkt besonders wohltuend. Sonnenschutz-Systeme
licht ungehindert ein, heizt sich der Raum um 90 Prozent auf, mit einem Rollladen samt Lichtschienen sind es dagegen nur 7,5 Prozent. Um solche Lichtschienen herzustellen, werden einzelne Lamellen Durch die Anzahl der perforierten Lichtperforiert. Die Lö- schienen lässt sich genau dosieren, wie cher haben einen viel Sonnenlicht ins Innere des WinterDurchmesser von gartens gelangt. jeweils zwei Milüber das Glas. Damit gibt es Lölimetern. Durch die Anzahl sungen für jeden Wintergarten der Lichtschienen lässt sich – selbst bei außergewöhnlichen genau dosieren, wie viel Zuschnitten. Sonnenlicht ins Innere des „Rollläden aus Aluminium Wintergartens gelangt. punkten in ästhetischer wie Raffinierte Licht- und Schat- in praktischer Hinsicht“, sagt tenspiele lassen sich auch Schanz. Sie lassen sich jederdurch die Form des Rollla- zeit nachträglich installieren. dens selbst hervorrufen – Ihre Farbe kann genau auf die gerade bei Kuppeldächern Fassade abgestimmt werden, ein gern genutzter Effekt. alle gängigen Farbsysteme Aluminium-Rollläden können die Denn die Alulamellen las- stehen zur Verfügung. Die Sonnenstrahlen bis zu 92 Prozent sen sich an jede Form an- Rollladen-Kästen stören das Erreflektieren, bevor sie auf das Glas passen und werden so zum scheinungsbild nicht, sie sind treffen. Auch das schädliche UV- architektonischen Element. schmal und unauffällig. Licht wird ausgesperrt. Bei spitz zulaufenden oder Als Familienbetrieb haben die Fotos: Schanz runden Formen schiebt sich Sonnenschutz-Experten von für den Wintergarten schauen der Rollladen dann von unten Schanz aber auch die kalte sich davon etwas ab: So lassen sich Rollläden aus Aluminium mit Lichtschienen versehen, durch die die Sonnenstrahlen wohldosiert einfallen. Das tut dem Auge gut – und den Pflanzen auch. Denn sie müssen an n S - se it 2 0 0 3 - M heißen Tagen nicht komplett i e e i n u te n Fax: 03 82 03/ 73 65 80 im Dunkeln ausharren. en g Funk: 01 73/ 63 65 248 Ganz ohne Sonnenschutz kome-mail: malermeister-deinert@web.de men Wintergärten so oder so nicht aus. Sonst wird das grüne Wohnzimmer während der - Seit 1998 Tischlerei Sommermonate unerträglich Wenn’s kracht im Gebälk, heiß und stickig – nahezu unhol Dir Tischlermeister Zelk! bewohnbar. Tischlerarbeiten aller Art „Dennoch ist es nicht nötig, Treppen · Fenster & Türen den Raum völlig abzudunkeln, (Holz und Kunststoff) · Innenausbau um ein Aufheizen zu verhinFußböden · Möbel · Terrassen dern“, sagt Steffen Schanz, und Terrassenüberdachungen kaufmännischer Leiter der Peter Zelk GmbH · Grüner Winkel 3 · 18211 Fulgenkoppel Rollladen-Herstellers Schanz in Tel. (038203) 168 30 · Fax 74 75 65 und (0171) 82 82 132 Simmersfeld. info@tischlerei-zelk.de „Alurollläden schützen so effizient vor einem Wärmestau, dass man es sich bedenkenlos leisten kann, in jede dritte oder vierte Lamelle Lichtschienen zu des integrieren.“ Denn Aluminium kann die Sonnenstrahlen bis zu Bungalow 110 92 Prozent reflektieren, bevor sie überhaupt auf das Glas trefSICHERHEIT ab 154.000 Euro fen. Schädliches UV-Licht wird inkl. einzigartigem Hausbau-Schutzbrief inkl. Bodenplatte und Erdarbeiten gleich noch mit ausgesperrt. Haus Zum Vergleich: Fällt SonnenKrüger Massivhaus GmbH & Co. KG - Town & Country Lizenz-Partner
Malermeister
ne
a le
Ke n
Lessingstraße 10 18209 Bad Doberan
r?
Maik Deinert
Jetzt ja!
... hier zieh’ ich ein.
garantieren 3 Schutzbriefe:
• Bau-Qualität • Bau-Service • Bau-Finanzierung Das sichere
für Sie!
Tel.: 038203 778510 - E-Mail: info@tc-ostsee.de
www.tc-ostsee.de
Jahreszeit im Blick. Denn bei Wind und Hagel bietet Aluminium als Material für Außenrollläden einen robusten Schutz. Das namhafte Linzer Institut für Brandschutztechnik und Sicherheitsforschung (IBS) hat dem System „Wiga Star“ von Schanz die Hagelwiderstandsklasse HW2 attestiert. Das bedeutet: Selbst wenn hühnereigroße Hagelkörner auf den Rollladen prallen, bleibt das Fensterglas dahinter unversehrt. Weitere Informationen unter www.rollladen.de.
Holzbau
Zimmerei
Mario Liebig Kühlungsborn · Wiesengrund 7 Tel. & Fax (03 82 93)121 67 Funktel. 0172/75 89 504 mario-liebig@web.de
Natur- und H Betonwerkstein B Heiligenhagen N GmbH
Bargeshagen Natur- und Betonwerkstein Marmor-Granit Edelsplittbeton Aus eigener Produktion und ganz nach Ihren Wünschen fertigen wir an:
• Treppenstufen • Eingangspodeste • Pfeilerhauben • Gartenprodukte
(Tische, Bänke, Grillanlagen etc.)
• Fensterbänke • Blockstufen • Treppenanlagen • Mauerabdeckungen • Gartenplatten • alte DDR-Betonplatten • Palisaden • und vieles mehr
Lilienthalstr. 3 · Bargeshagen
☎ 03 82 03 / 7 36 70 · Fax 73 67 11
Wokrenter Weg 8 · Heiligenhagen ☎ & Fax 03 82 95 / 7 88 38
www.der-reporter.eu
Reiner Vahl Steinmetzmeister 18209 Bad Doberan Waldstraße 13 Tel. 03 82 03 - 634 96 Fax 03 82 03 - 772 23 Funk 0175 - 243 68 20
Grabdenkmäler ·Vergoldung Mo, Mi, Do 6.30 - 15.30 Uhr, Die 6.30 - 18.00 Uhr, Fr 6.30 - 12.00 Uhr und nach Terminvereinbarung
10
der reporter
Ausgabe 24 / 2020
Tel. 03 82 93 / 41 000
Kleinanzeigen
Immobilien Vermietung/Verkauf
Sonstiges
Verkauf
Tiefgaragenstellplätze günstig zu vermieten Mühlen-Center Cubanzestraße 19b · 18225 Kühlungsborn Kontakt: Telefon: Mail:
0381 - 808 785 64 mw@fanwig-nord.de Verkaufe Elektromobil
Lagerhalle/Spedition in Reinshagen Ca. 3.500 Palettenstellplätze mit 8 Rampen für LKW mit Büro und Sozialgebäude. Link Luftbildaufnahmen Reinshagen: KaDiSe Reinshagen https://goo.gl/photos/WpjtXb3c6CU5TQ2Q9 Das Objekt können wir günstig vermieten oder verkaufen. Rostock Innenstadt ist ca. 30 km entfernt. Es gibt auch zahlreiche Büroräume. Wir haben auch eine Kühlzelle für ca. 200 Paletten / bzw. können sie zur Reifekammer umwandeln. Kaufpreis: 1,1 Mio € oder 10.000,- € netto Kaltmiete/Monat. Anfragen: a.heidebrecht@getraenkeland.com oder Axel Heidebrecht – 0173 / 936 08 91
Vermiete in Kühlungsborn/Ost: Büroräume, 2-Zimmer, Küche, Flur, WC, ca. 50 m2, EG, Parkplatz kann angemietet werden, Ab 01.10.2020! 0171 - 4444 970
☎
Ankauf Wohnen bleiben!
Kaufpreis kassieren! Ärztin kauft bewohnte Immobilien sofort oder später. Evtl. Hotel/Garni, Eigentümer Angebot angenehm Tel. 0176/ 877 91 087
Neubukow, Keneser Straße 17
038294 – 163 173
www.immobilien-dh.de Immobilie oder Grundstück gesucht! Privat kauft Ihr EFH, DH, RH oder MFH. Diskrete Abwicklung; Wohnrecht möglich. www.immobilien-dh.de Tel. 0173/ 67 106 43
Pkw Bastler sucht günstiges Auto ab Bj. 07, defekt oder heil, bis ca. 3.000,- EUR
Tel. 0171/ 45 666 75
Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen Tel.: 03944-36160 www.wm-aw.de Fa.
Biete Whg. in Steffenshagen, 74 m2, 3-Zimmer, Bad, Flur, Wirtschaftsraum sowie Gartenanteil, Parkplätze am Haus (EFH, Erdgeschosswhg.), provisionsfrei, Anfragen bitte an: Tel. 0177/ 57 22 454 oder per SMS SCHÖNBECK-IMMOBILIEN Biete Grundstück nahe Rerik. Nähere Informationen dazu unter EbayKleinanzeigen, ID Nummer: 88 733 7130 Bei Interesse Tel. 0177/ 57 22 454 oder per SMS SCHÖNBECK-IMMOBILIEN
Jeden Mittwoch aktuell. Tel. 038293-41000
Abkürzungen der Pflichtangaben nach § 16a EnEV bei Immobilienanzeigen Mögliche Abkürzungen: 1. Die Art des Energieausweises (§ 16a Abs. 1 Nr. 1 EnEV) a. Verbrauchsausweis: V b. Bedarfsausweis: B 2. Der Energiebedarfs- oder Energieverbrauchswert aus der Skala des Energieausweises in kWh/(m²a) (§ 16a Abs. 1 Nr. 2 EnEV), z.B. 257,65 kWh 3. Der wesentliche Energieträger (§ 16a Abs. 1 Nr. 3 EnEV) - Koks, Braunkohle, Steinkohle.: Ko - Heizöl: Öl - Erdgas, Flüssiggas: Gas - Fernwärme aus Heizwerk oder KWK: FW - Brennholz, Holzpellets, Holzhackschnitzel: Hz - Elektrische Energie (auch Wärmepumpe), Strommix: E 4. Baujahr des Wohngebäudes (§ 16a Abs. 1 Nr. 4 EnEV) Bj, z.B. Bj. 1997 5. Energieeffizienzklasse des Wohngebäudes bei ab 1. Mai 2014 erstellten Energieausweisen (§ 16a Abs. 1 Nr. 5 EnEV) A+ bis H, z.B. Kl. B
Eichenspaltpfähle bis max. Länge 3,0 m u. Kaminholz zu verk.!!! Andere Längen auf Anfrage. Infos unter: Tel. 038292 / 827866 v. 10-16 Uhr
Täglich Altgold-/ Täglich 100 Interessenten für Ihre Ferienwhg. für nur und Zahngold50,- €Silberkauf jährlich.
Telefon: 0173 / 61 07 363 sofort Barauszahlung www.kuehlungsborner-ferienwohnungen.com
Goldschmiede Rauch · Am Kamp 6 18209 Bad Doberan Tel. (03 82 03) 6 Geschenk 31 79 Das unvergessliche
für jeden Anlass.
Dienstleistung
von privat Gekauft November 2016 werkstattgepflegt und wenig genutzt. Preis ist Verhandlungssache Tel. 0162 – 78 255 98
Reinigung gesucht?
Wir sind ein junges Team und suchen: • Reinigung von Ferienwohnungen • Hotelreinigung • Büroreinigung • Reinigung von gewerblichen Objekten • Verleih von Mitarbeitern Bernhard Maron Dienstleistung & Beratung www.mv-kuehlungsborn.de Tel. 038292/ 82 99 28 www.bernhardmaron.de
Toilettensitzerhöhung neu, umständehalber
abzugeben, 39 € Telefon: 03 82 93 / 16 425 Spendenkonto Tierheim Schlage www.der-reporter.eu Tel. 0171 - 4444 970 o. 01 62 / 76 63 185 OSPA-HRO 290001501, BLZ 13050000 www.hochzeitstauben-mv.de www.tierheim-schlage.de Täglich 100 Interessenten für Musizieren macht Spass - Freie Plätze an der Ihre Ferienwhg. für nur Weiße Tauben für Ihre Hochzeit 50,- € jährlich. Kreismusikschule des Landkreises Rostock Telefon: 03 82 93 / 16 425 Telefon: 0173 / 61 07 363 Ab August 2020 gibt es an der man lebenslang sehr viel Freude o. 01 62 / 76 63 185 www.kuehlungsborner-ferienwohnungen.com Kreismusikschule des Landkrei- haben kann. Unsere Harfenlehrewww.hochzeitstauben-mv.de Tierheim Schlage vermittelt Freunde
Das unvergessliche Geschenk für jeden Anlass. Telefon: 03 82 93 / 16 425 o. 01 62 / 76 63 185 www.hochzeitstauben-mv.de
Biete Arbeit
Weiße Tauben für Ihre Hochzeit Telefon: 03 82 93 / 16 425 o. 01 62 / 76 63 185 www.hochzeitstauben-mv.de Dachdeckerei
Tim Westendorf GmbH sucht Dachdecker, Zimmerer und Dachklempner. Tel. 038293/ 12324 o. 0172/ 6962 584 E-Mail: tim.westendorf@freenet.de
GaLaBau
sucht ab sofort Vorarbeiter und Mitarbeiter, sowie Pflegepersonal für den Bereich Landschaftsbau. Berufserfahrung und Führerschein wünschenswert.
TIGmbH Abt. Ökoland
ses Rostock am Regionalstandort Bad Doberan im Stülower Weg freie Plätze in den Fächern Harfe, Gesang, Akkordeon, Violine, Blockflöte und Blechblasinstrumente. Auch das Musikkarussell mit verschiedenen Instrumenten zum Kennenlernen für Kinder ab 6 Jahren wird sich wieder drehen. Eines der einfachsten Instrumente für Anfänger ist die Harfe. Sie ist ein Saiteninstrument, welches zur Gruppe der Zupfinstrumente gehört. Jeder Ton hat eine eigene Saite. Damit man sich dabei möglichst nicht verirrt, sind bestimmte Saiten rot oder blau. Harfen werden schon seit 5000 Jahren gespielt, sie gehören zu den ältesten Musikinstrumenten in der Menschheitsgeschichte. Mit ihren vielfältigen Klangfarben und Spieltechniken wird die Harfe nicht nur solistisch, sondern auch in der Kammermusik oder im Orchester eingesetzt. Ab 6 Jahren kann man dieses besondere Instrument an unserer Musikschule erlernen. Das Repertoire ist so breit gefächert, dass
rin ermöglicht allen interessierten Kindern, sich an der Harfe auszuprobieren und in eine Probestunde hineinzuschnuppern. Weitere Informationen, sind auf der Internetseite der Kreismusikschule zu finden oder im Büro unter der Telefonnummer: 038203/ 4390 zu erfragen.
Auf dem Foto (fotografiert von Ulrike Bennöhr, Schulleiterin) sind die Harfenlehrerin Alara Acar mit ihrer Schülerin Anette Maier, 9 Jahre alt, zu sehen.
Service Landkreis Rostock Postanschrift: Landkreis Rostock | Am Wall 3-5 | 18273 Güstrow Außenstelle: August-Bebel-Straße 3 | 18209 Bad Doberan E-Mail: info@lkros.de www.landkreis-rostock.de
Un Bürge ser rtelef
on
03843 : 755 6 / 9999 Mo. – 08:00
Fr. – 20:0 0 Uhr
Schulverwaltungs- und Kulturamt
(03843) 755-40999
Sozialamt
(03843) 755-50999
Jugendamt
(03843) 755-51999
Fachdienst Integration und Unterbringung von Flüchtlingen
(03843) 755-50399
Dezernat II Amt für Service und Gebäudemanagement
(03843) 755-10999
Kreisordnungsamt
(03843) 755-32999
Veterinär- und Lebensmittelüberwachungsamt
(03843) 755-39999
Gesundheitsamt
(03843) 755-53999
Dezernat III Amt für Kreisentwicklung
(03843) 755-61999
Kataster- und Vermessungsamt
(03843) 755-62999
· Gutachterausschuss
(03843) 755-62998
Bauamt
(03843) 755-63999
Amt für Straßenbau und Verkehr · Straßenbau
(03843) 755-65993
· Straßenverkehr
(03843) 755-65999
Allgemeine Verkehrsangelegenheiten Fahrerlaubnisbehörde Standort Güstrow
(03843) 755-65998
Standort Bad Doberan
(03843) 755-65995
Kfz-Zulassung Standort Güstrow, Parumer Weg 33
(03843) 755-65997
Standort Bad Doberan, Am Waldrand 3
(03843) 755-65994
Straßenverkehrsbehörde Standort Güstrow
(03843) 755-65992
Standort Bad Doberan
(03843) 755-65996
Umweltamt
(03843) 755-66999
Eigenbetrieb Rettungsdienst
(03843) 755-38999
Integrierte Rettungsleitstelle
(038203) 19222
Eigenbetrieb Abfallwirtschaft Güstrow, An der Schanze 9
(03843) 755-70999
© LINUS WITTICH Medien KG · Sietow
Dezernat I