nord
Claudius Voelker
Jack & Pierre
am Samstag, 8.02.2020
am Samstag, 28.12.2019
Er überzeugt mit Interpretationen Jetzt auch auf Facebook bekannter Rock-, Pop- & Soul-
Die beiden Musiker spielen den Rockbeatsound im Stil der 60er für ein tanzwütiges oder Konzertbegeistertes Publikum. Zusammen mit den eigenen Songs, wird jede Show zu einem Erlebnis.
Klassikern genauso, wie mit hochkarätigen Eigenkompositionen in deutscher und englischer Sprache.
20. - 22. November 2020 im Hotel Aquamarin 3. Modellbahnausstellung in Kühlungsborn
SEEFELDT (Solo)
Smile
am Samstag, 9.11.2019
am Samstag, 24.08.2
deutschsprachige Lieder, allein zur Gitarre oder mit und viel Satzgesang. grundehrliche, glaubwürdige Musik Mit einer gehörigen Portion Selbstironie - ein Konzert mit Tiefe und lustvollem Spiel.
www.modellbahn-kuehlungsborn.de
ralf ist anders! allerfeinste Livemusik zu zuhören, mitsingen un tanzen. der mann ist kla
"Smile" ist kampferprobt! Auf Bühne stehen einige Jahr Erfahrung. Der Reiz der Band offensichtlich von der Fron setzung aus, aber auch die zw Reihe hat es in sich!
Tel. 038293 - 41 000 E-Mail: der.reporter@t-online.de www.hotel-aquamarin.de Online als ePaper: www.der-reporter.eu Die Zwei Ladies legen noch großen Wert auf handgemachte Musik. Dienstag ab 7.00 Uhr online: www.der-reporter.eu 9. September 2020 | Ausgabe Angela Klee & Band37 | 31. Jahrgang
HOTEL T Aquamarin i GmbH b Hermannstr. 33 • Kühlungsborn Tel. 03 82 93 / 40 20
„Bewaffnet“ mit Gitarre, Fiddle, Bass, Mandoline, Bodhran und unglaubetzt zur neuen lichen "Whiskey"-Stimmen
J
am Samstag, 4.04.2020
Angela Klee und Playback, das ist so Runde anmelden
WMarion ettbewerb Seibert„Jugend testet“
ad wird die Nacht zum Tag gemacht. ngt, gejazzt, gebluest und gerockt
unvorstellbar wie ein Chansonabend mit AC/DC. Wer Angela Klee kennt weiß, hier gibt es Gänsehaut pur.
am Samstag, 02.07.2016 oder als gesamte Klas- reichen. Eine neunköpfige Jury REGIONAL. Ab sofort heißt Mit Akustikgitarre, mal rockig, mal se antreten – auch das Band wählt dann die besten Arbeiten es: Nachwuchstester Smilegesucht! "Irish Coffeé" Billy Rock (Solo) einfühlsam präsentiert sie aus.Samstag, 21.03.2020 können sich die Jugend- am Beim „Jugend tesamWettbewerb Samstag, 30.11.2019 Coversongs u.a. von Amy Mc Donald, am Samstag,lichen 11.04.2020 Sonderpreise selbst aussuchen. "IrishReisen tet“"Smile" könnenistalle mitmachen, Coffeé" und spielt Stücke, wie kampferprobt! Pink, J. Joplin, T. Chapman, Rosenstolz Beste Covermusik aus den Genres "Red is the rose" im poppigen BalladenZu gewinnen gibt es neben ReiWichtig ist: die zwischen 12 und 19 JahMit ihrer Pop-Rock-Soul-Cound eigene Songs . Pop, Rock und Rock'n Roll auf sound, old town" folkigerreichen Lehrkraft muss das sen"Dirty nach Berlin und im zahlreichen ren vermischung alt sind und eine Schule höchstem Niveau.Eine Mit Gitarre, rockigen Sound bis zu Stücken von Sie Leute (fast) aller Mundharmonika undunter einer Sonderpreisen in&jeder WettbeTeam in Deutschland besuchen. Ob T. Chapman, G. Brooks, F.N. Blondes. Altersgruppen unverwechselbaren Stimme. werbskategorie für den 1. Preis www.jugend-testet.de Stundenplan-Apps, StreamingEr ist einer der „alten Hasen“ der Folkmuder reporter als Paper 2.500 Euro, für den 2. Preis anmelden. dienste, Bambuszahnbürsten sik in Deutschland, insbesondere des Irish Folk und der Musik der 70er. Danach heißt es: Prüf- 2.000 Euro und den 3. Preis oder Tiefkühlpizzen – die Jureporter als Paper kriterien entwickeln, 1.500. gendlichenJetzt könnenneu: alles der testen, Tests durchführen, ErUnter: jugend-testet.de was sie interessiert. vermusik aus den Genres Pop, Rock und Rock'n Roll auf höchstem Niveau. gebnisse auswerten, … kann man sich ab sofort bis FürMundharmonika, die besten Tests winken und einer unverwechselbaren Stimme. re, Fußpercussion alles nachvollziehbar zum 30. November 2020 anmelGeldpreiseSoim Gesamtwert von zu einem Highlight. wird jeder Auftritt dokumentieren und ein- den. 12.000 Euro und Reisen nach Berlin. und Seele. Frank bedient fast alle Gengres wie Oldies, Country, irish & scottish Folk and more. seit 2006 in verschiedensten Welche Thermosflasche hält das leisten, wenn sie wirklich fit Formationen und Solo als Sänger Getränk am längsten warm? machen soll? Fragen wie diese und Gitarrist tätig. der halb-ire verfügt über ein weitWelche reichendesBluetooth-Kopfhörer können Jugendliche beim WettRepertoire von Blues über Rock zum als Paper bringen den besten Sound? bewerb „Jugend testet“ unterCountry oder Folk. Dienstag ab 6.00 Uhr Und was muss eine Fitness-App suchen. Das Thema muss nur in eine der beiden Wettbewerbskategorien passen: Produkttests oder Dienstleistungstests. Was und wie sie testen wollen, können die Schüler frei entscheiden. Alleine, kleine Teams oder gesamte Klasse Ob sie alleine, in kleinen Teams
e
e
der reporter
e
TREPPEN FÜR GENERATIONEN
100 ml Eau de Cologne
UVP 39,95 €
Ein funkelnder, reiner Unisex-Duft - Inis erfrischt und gibt Ihnen das Gefühl, am Meer zu sein, wo immer Sie sind. Entdecken Sie das Parfüm- und Körperpflegesortiment sowie die Raumduftkollektion.
TREPPENBAU PLATH Wismar · Hamburg
03841 22 69 90 www.treppenbau-plath.de
SOUVENIRS I ACCESSOIRES I PRÄSENTE
Zur Seebrücke 2a Kühlungsborn/Ost · Tel. 038293 17379
GEÖFFNET: Wir sind am neuen Standort für Sie da.
Neuer Standort... neue Ausstellung... neue Modelle noch größer und attraktiver!!!
Wir verkaufen die NUMMER 1 Nolte Küchen erneut Deutschlands
beliebteste Küchenmarke!
-> faire, leistungsgerechte Preise -> hochwertige Markenprodukte -> qualifizierte und ehrliche Beratung -> geschultes Fachpersonal -> exakte Montage -> zuverlässiger Kundenservice
Ihre Küchen-Experten in Bad Doberan · Am Walkmüller Holz 1 · Tel. (038203) 6 34 88
der reporter
Tel. 03 82 93 / 41 000
Die Mostereien warten REGIONAL. Mostereien helfen dabei, Saft aus dem Obst aus dem eigenen Garten zu gewinnen. Wer Saft aus eigenem Obst trinken möchte, kann seine Äpfel und Birnen zu einer der zahlreichen Mostereien in Mecklenburg-Vorpommern bringen. In diesem Monat beginnt bei den meisten die Verarbeitungssaison. Der Kundenandrang ist bislang von Region zu Region verschie-
den. In Satow kamen bereits viele Kunden und Juniorchef Benjamin Peters rechnet nach dem schlechten Erntejahr 2019 mit einem durchschnittlichen Ertrag. In Ahrensboek bei Schwerin hat Mirko Lunau noch Kapazitäten frei. Die Bäume in der Region würden auf jeden Fall genug Obst tragen, so der Mosterei-Betreiber. Auch in der Region um Klütz sieht es bei Äpfeln und Birnen sehr gut aus.
„Tierische“ Grafik und Plastik im Roten Pavillon
Katz und Frosch
BAD DOBERAN. „Es gibt entschieden mehr Gutes und Schönes auf der Welt als Schlechtes. Bloß die Menschen halten das Gute für selbstverständlich und nur das Schlechte fällt ihnen überall auf.“ – Ein Ausspruch von Hedwig Symanzik, sie studierte an der Fachschule für Angewandte Kunst Heiligendamm und lebte über 20 Jahre in Bad Doberan, wo sie 1975 starb. In ihrem kleinen Atelier in der Nähe des Marktes formte die Keramikerin/Bildhauerin Katzen und andere Tierplastiken. Viele Stunden und Tage verbrachte sie
im Rostocker Zoo mit Tierstudien. Obwohl Keramik oder Holz wirken ihre Tierplastiken sehr lebendig. Genauso die Grafiken von Werner Schinko. Er stammt aus Böhmen und hat 70 Jahre in Röbel gelebt. Die kleine Stadt an der Müritz, die umliegenden Dörfer und die Landschaft waren ihm immer wieder Motiv. Und mit besonderer Hingabe hat er Tiere aufs Papier gebracht, hat viele Bücher illustriert, oft und gerne Tiersagen und -geschichten. Geöffnet bis 31.10.: Mi, Do, Sa 14.00 - 17.00 Uhr, Fr 15.00 – 18.00 Uhr. Eintritt frei.
3 Wir benötigen Eure Unterstützung! Ausgabe 37 / 2020
REGIONAL. Kaum ein Tag vergeht, an dem uns nicht über neu gesichtete kleine Kätzchen berichtet wird, die irgendwo hungrig durch die Gärten irren oder nach der Mutter schreien. Unsere durchgeführten Kastrations- und Versorgungsaktionen in Alt Karin, im Ostseebad Kühlungsborn und Umgebung haben wir erfolgreich durchgeführt und damit viel Tierleid durch unkontrollierte Vermehrung, verbunden mit Hunger und Krankheit, verhindern können. Wir danken in diesem Zusammenhang allen Tierfreunden, die uns dabei finanziell unterstützt haben und appellie-
stiftung MV – auf unserer Seite www.kuebocats.de veröffentlichen. Trotz unserer Aktionen gibt es in diesem Jahr wieder viele Kätzchen und andere Notfälle zu versorgen und wir benötigen dafür weiter dringend Ihre Hilfe. VR Bank Güstrow IBAN: DE06 1406 1308 0004 6695 41 Bis zu einem Betrag in Höhe von 200 € werden Spendenzahlungen durch einsind, das wir fast verzweifeln. Eine große Hilfe zum Beginn der fachen Kontobeleg anerkannt, Coronazeit war die Unterstützung wenn Spende angegeben ist. Für der Maßnahme durch Ehrenamts- höhere Beträge stellen wir gern stiftung MV, weshalb wir das Pro- eine Spendenbescheinigung aus. jekt offiziell mit dem Hinweis: www.kuebocats.de - Gefördert durch die Ehrenamtsren dringend an alle Katzenbesitzer, ihre Freigänger kastrieren zu lassen, da in diesem Jahr wieder so viele junge Katzen unterwegs
REPARATUR
in eigener Werkstatt
FSV Kühlungsborn Ü-35
Punktspielsaison KÜHLUNGSBORN. Am Mittwoch, den 16. September 2020, um 19.00 Uhr empfängt unser Team zum Auftakt die Mannschaft von SV Grün-Weiß Jürgenshagen. Gespielt wird auf dem Sportplatz West.
Weitere Termine: Fr. 18.09. SV Reinshagen, 25.09. FSV - SSV Satow, 02.10. Rehtwwisch - FSV, 09.10.FSV - TSG Neubukow, 16.10. FSV - Doberaner FC, 23.10. FSV - SV Steilküste Rerik, Anstoß ist jeweils 19.00 Uhr
Trotz Baustelle Entenessen sehr gut erreichbar satt ab 14.09.2020 SaBö-Hof ein Genuss. Viele unserer Gäste kommen auch deswegen immer wieder gern zu uns, denn es ist garantiert für jeden Geschmack und Anspruch etwas dabei. Von Klassikern, wie Schwarzwälder Kirsch-, Schoko- oder Quarktorten, über fruchtige Torten mit Joghurt und heimischen Obstsorten und Sanddorn bis hin zu Exoten mit Kiwi, Maracuja, Limetten oder Ananas, es bleiben keine Wünsche offen. Unsere Torten erhalten Sie auch im AuHerzlich willkommen auf ßer-Haus-Verkauf und auch stückweise. dem SaBö-Hof. Bestellungen nehmen wir gerne entgeWir wünschen Ihnen und Ihrer Familie gen. Informieren Sie sich gern über uneinen angenehmen Aufenthalt im urisere Tortenvielfalt auf www.saboe.de. gen Gastraum oder auf der Sonnenterrasse und freuen uns darauf, Sie verEntenessen satt wöhnen zu dürfen. Ab 14. September 2020 bieten wir wieder Entenessen satt an. Die Enten, die in Selbstgebackene Torten freier Natur aufwachsen, werden nach Ein Highlight sind unsere leckeren Mecklenburger Art gefüllt, knusprig geselbstgebackenen Torten, die Augen braten und mit Kartoffeln, Rotkohl und und Gaumen verwöhnen. Mittlerweile Soße serviert. Die Enten werden stets gehören 53 verschiedene Sorten zum frisch zubereitet. Daher bitten wir um eiSortiment und jedes einzelne Stück ist ne rechtzeitige Anmeldung.
TV • HiFi Video • SAT Computer
pen …alle Gerätety SP: Jahnke&Bruhn 18225 Kühlungsborn Cubanzestraße 19b Telefon 03 82 93 -148 80
Helene Souza/ pixelio.de io.de
Hofladen In unserem Hofladen bieten wir ein großes Sortiment von Produkten unseres Landwirtschaftsbetriebes an, das durch andere regionale Produkte erweitert wird und durch Frische und Qualität überzeugt.
Attraktion Rotwildgehege Zum Sortiment gehören u.a. hausgemachte Wurstspezialitäten, Schinken und Schmalz von hofeigenen Tieren, auch Rotwild und Fleisch (an den Schlachttagen frisch auf Bestellung und tiefgefroren ist ständig vorrätig), Obst und Gemüse der Saison, Kartoffeln und Eier, Konfitüren, Weine, Sanddornsäfte und Honig. Wir stellen Ihnen auf Wunsch gern auch Präsente und Präsentkörbe aus unseren Produkten zusammen.
Auf der 20 ha großen Wiese hinter dem Haus können Sie unser Rotwild im Freien beobachten. Wir freuen uns auf Sie.
Ab 1.11.2020 wieder Grünkohlessen satt
Dorfstr. 16 · 23974 Nantrow bei Neubukow/ B105 · Tel. 038426 -22 7997 · www.saboe.de · info@saboe.de · Onlineshop
4
der reporter
Ausgabe 37/ 2020
RAT &TAT A
Angst überwinden Schutz suchen Hilfe erfahren
Hilfen für von Gewalt Betroffene August-Bebel-Str. 3 18209 Bad Doberan
Tel. (038203) 6 03 17
Apothekennotruf
Aus dem Festnetz (kostenlos): Tel.: 0800 - 00 - 22833 Vom Mobiltelefon (69 ct/Min): Tel.: 22833
Ärztlicher Bereitschaftsdienst Tel. 116117
B
Giftnotruf G GESUND Tel. (0228) 1 92 40
Aktueller Brustschmerz Herzinfarkt-Verdacht 24-Stunden-Hotline Tel. 0381 / 494 22 22
Landesverband für Prävention u. Rehabilitation von Herz-Kreislauf-Erkrankungen Paulstr. 48-55 · 18055 Rostock Tel. 0381 / 44 437 422 www.lvpr-mv.de
Spende Blut beim Roten Kreuz Termine und Infos Tel. 0800 / 11 949 11 www.DRK.de
Barmer Krankenkasse Das Servicetelefon
Alles rund um Ihren Krankenkassenversicherungsschutz Mo - Fr 7.00 – 22.00 Uhr
Tel. 0180 / 1 110 130
D
Diakonische Kontakte Ev. Suchtberatung
Seestr. 13, 18209 Bad Doberan
Tel. 038203 / 7 74 55
Telefonseelsorge
Tel. 0800 / 1110 111 Tel. 0800 / 1110 222 (gebührenfrei)
Tagesstätte für Menschen mit psych. Behinderung Goethestr. 3, 18209 Bad Doberan
Von Treppenhaus bis Heckenschnitt - wir machen alle Sachen mit!
Privat und Gewerbe.
Jetzt Angebot anfordern:
Tel. (038293) 471 640
F Frauen helfen Frauen e.V. Rostock Fachberatungsstelle gegen sexualisierte Gewalt Beginenhof Ernst-Haeckel-Straße 1 18059 Rostock:
Tel. (0381) 440 32 90 Fax (0381) 440 32 99
fachberatungsstelle@fhf-rostock.de www.fhf-rostock.de
Dienstleistungen für Sie. Dienstl Rufen S Sie uns U Umzüge an. an UMZÜGE und Packservice
P POLIZEISTATION Kühlungsborn Poststraße 1a geöffnet donnerstags 15-17 Uhr Tel. 038293 - 415 997 / Fax - 415 998
Interventionsstelle gegen häusliche Gewalt und Stalking Rostock
Heiligengeisthof 3 · 18055 Rostock
Tel. (0381) 458 29 38 / -41 Kinder- und Jugendberatung:
Tel. (0381) 121 60 98
Mo. bis Fr.: 8.00 - 16.00 Uhr interventionsstelle.rostock@fhf-rostock.de
K
R
Rettungsleitstelle
August-Bebel-Str. 3 18209 Bad Doberan Tel.: (038203) 19 222 oder -62428 oder -62505
mittwoch NEU! der reporter
Tel. 0381 / 252 32 58
elternkreis-sucht@caritas-mecklenburg.de
Tel: 03 82 94/ 16 554 01 73/ 98 60 461 CS - Montageservice Christian Schlieter
Neubukow · Panzower Weg 13
W Wehrdienstberatung Kreiswehrersatzamt
Rostock, Kopernikusstraße 1b, Telefon (0381) 802-50 Montag - Mittwoch 8-18 Uhr, Freitag 8-12 Uhr. Terminvereinbarung empfohlen.
z
Selbsthilfekontaktstelle
SOZIALKAUFHAUS BAD DOBERAN
S
Stiftung Warentest Tel.: (030) 26 31-0
Gebrauchtwaren
abgeben oder auch erwerben
Am Waldrand 16a Eingang Buchenweg 1 Di - Fr: 10.00 -18.00 Uhr
Seenotrettung
Aus dem Festnetz: Tel.: (0421) 536 870 Vom Mobiltelefon: Tel.: 124124
Tel: 0173 / 744 42 15 o. 0172 / 19 00 525 Anfahrt: Buslinie 109 ab ZOB Bekleidung · Spielzeug · Bücher · Bilder Pflanzen · Geschirr · Sport- & Freizeit Möbel · Küchen-/Haushaltselektrik
T
Tierheim Schlage
vermittelt Freunde für‘s Leben Birkenstr. 14, 18196 Schlage Telefon / Fax: 038208/357 info@tierheim-schlage.de www.tierheim-schlage.de
Visa-Card:
Jeden
Eltern-LRS-HRO@web.de
Elternkreis drogengefährdeter Jugendlicher
www.selbsthilfe-rostock.de
++1/410/581 99 94
18209 Bad Doberan Kurze Straße 4
LRS-Elterngruppe Rostock
Tel./Fax 0381 / 490 49 25
++1/636/7227111,
Fachbetrieb & Fachmarkt
Tel. 0381 / 20 19 850
Küchen- u. Möbelmontage Laminat
Di – Do 9 – 12 Uhr / Mi 14 – 17 Uhr Kuphalstr. 77, 18069 Rostock
Mastercard:
www.kamine-mv.de
Verein zur Förderung krebskranker Kinder Rostock e.V.
Tel. 0381 / 660 33 83
Kartensperrung Ausland:
Ostdeutschlands große Kaminausstellung
Tel. 0381 / 769 80 16
Tel. 038464 / 22 767
www.tierhilfe-norddeutschland.de
aus dem
Zum Sperren der EC-Karte kann die Hausbank angerufen werden oder die Rufnummer: ++49/1805/ 021021 oder ++49/116116
Elterninitiative „Hyperaktives Kind“
verein@kinderkrebshilfe-rostock.de
www.getraenkeland.com
I
Selbsthilfegruppen für Kinder und Eltern
Pflegestellen für Welpen gesucht!
Getränkeland
Tel. 038203 / 6 39 89
Helfende Hand
Tel. 03 82 93 / 41 000
Verkauf · Montage
www.kuebocats.de
SAUNA TAXI
18233 TESCHOW im Bahnhof - B105 TEL.: 038294 /121 83 www.schwimmbadtech.de
Stalking und häusliche Gewalt
Heiligengeisthof 3 · 18055 Rostock
Tel. (0381) 458 29 38 / -41 Kinder- und Jugendberatung:
Tel. (0381) 121 60 98
Mo. bis Fr.: 8.00 - 16.00 Uhr interventionsstelle.rostock@fhf-rostock.de
Der Kühlungsborner Tierschutzverein - wir helfen Tiere in Not mit Rat und Tat
&
Inhaber. Martin Priebe
www.miewaxi-kühlungsborn.de
038293-123 61
• Flughafen- und Bahnhoftransfer • Großraumschuttle bis 8 Pers. • Patiententransporte (alle Kassen) • Rollstuhltransporte (alle Kassen)
Kammerhof 4 • Bad Doberan Tel. 03 82 03 - 71 30 24 Stunden-Bereitschaftsdienst bei Störungen an öffentlichen Trink- und Abwasseranlagen
nord reporter Kostenlose Wochenzeitung für Haushalte, Pensionen und Hotels, Handwerker, Geschäfte, Unternehmen sowie Verwaltungen und Behörden.
nord reporter Klaus Koch e.K. Tel. 01 71 - 44 44 970
Postanschrift: Brunshöver Möhl 21, 18225 Kühlungsborn Verlagsleitung: Alexander Koch 0171 - 5777 231 Anzeigenannahme und Vertrieb 03 82 93 - 4 10 00 · Fax - 41 00 11 e-mail: der.reporter@t-online.de Internet: www.der-reporter.eu Kostenlos lesen (ePaper):
www.der-reporter.eu
Anzeigenberatung:
Brigitte Schlutow 01 71 - 4 32 44 05 Redaktionsschluss:
freitags 12.00 Uhr
Verantw. i.S.d.P.: K. Koch Bilder: designed by Freepik.com, Pixabay Ein Recht auf Zustellung besteht nicht. Der „reporter“ wird auch digital als E-Paper verbreitet. Die von uns entworfenen Anzeigen, Texte und Fotos bleiben auch nach Veröffentlichung unser Eigentum. Jede Veröffentlichung, insbesondere Ablichtung, Vervielfältigung oder das Abdrucken verstößt gegen das Urheberrecht und bedarf unserer ausdrücklichen Zustimmung und einer Gebühr. Anzeigen, die in der Gestaltung nicht die Zustimmung des Interessenten finden, werden nicht ersetzt. Nur Anzeigen mit sinnentstellten Fehlern werden in der folgenden Ausgabe mit der Richtigstellung veröffentlicht. Irrtümer und Fehler sind vorbehalten. Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Bilder wird keine Haftung übernommen. Leserzuschriften entsprechen den Ansichten der Verfasser und sind nicht immer identisch mit der Redaktionsleitung.
ISSN 0944-3061
der reporter
Tel. 03 82 93 / 41 000
Ausgabe 37 / 2020
5
JUBILÄUMSTOUR IN WISMAR LOSGLÜCK ÜBER 2.500 EURO IN NEUBUKOW
Inh. Familie Torsten Thrun
Villa Kaiser Restaurant & Café Ferienwohnungen
DR. BAJAN – SOVIETABILLY
Mischung der russischen und westeuropäischen Musiksprache, die durch das russische KnopfAkkordeon geprägt ist, dem die international besetzte Band ihren Namen verdankt. Am Freitag, dem 18. September, um 20.00 Uhr sind die Wirbelwinde, erstmals im Doberaner Klostergarten zu erleben,
s r au ene ion g kt ei du o Pr
Braten- & Plattenservice Täglich ab 11.00 Uhr geöffnet
18225 Ostseebad Kühlungsborn Strandstraße 22 Telefon 038293 / 15 516 oder 0172 / 663 56 36 Internet: www.villakaiser.de e-mail: villakaiser@t-online.de
corhythmen kennengelernt, der Kontrabass die Avantgarde und italienische Folkmusik unterlegt und das Schlagzeug zu allerhand Polka und Rock getrommelt. Zusammen ergibt das eine einzigartige und feurige Mischung. Der Eintritt beträgt 15 €, für Schüler, Studenten und Schwerbehinderte 10 €. Nähere Infos und Reservierung unter 038203 62280 oder www.kornhaus-baddoberan.de.
AU R
A NT - K
Genießen Sie Fischspezialitäten, hausgemachtes Sauerfleisch sowie Steaks vom Schwein oder Rind.
Für Sie geöffnet Mittwoch - Sonntag 17.00 - 01.00 Uhr Mo. & Di. Ruhetag
Bistro auf dem
Ausrichtung von Familien- und Firmenfeiern aller Art · bis 50 Personen · in separaten Räumen möglich · individuell, nach Ihren Wünschen, auch mit Tanz möglich Und für die Feier zu Hause
bei sehr schlechtem Wetter im Kornhaus-Saal. Dr. Bajans Texte sind russisch, die Besetzung ist international – ein Russe, ein italienischer Schweizer, ein Spanier und ein Deutscher bilden das Kollektiv. Alle Musiker haben große Erfahrung in verschiedenen Genres der europäischen Musikkultur. Die Geige ist bewandert in der Zigeunermusik, die Gitarre hat bereits Flamen-
EI PE
NEUBUKOW. Wolfgang Reddin man mit 1,50 € pro Los im Mo- bedeutet diese Zahlung im Dehat in der Monatsauslosung im nat an der Lotterie teil – „… das zember quasi „Weihnachtsgeld“. August beim Gewinnsparen der Verlustrisiko ist unserer Meinung Daher rührt auch der Slogan: GeVolks- und Raiffeisenbank eG recht übersichtlich – wir meinen winnen, Sparen und Gutes tun. 2.500 Euro gewonnen. Er ist „Kleiner Einsatz – großer, mög- „Mit jedem Los, das unsere Kunschon längere Zeit mit mehreren licher Gewinn.“, so Johannes den kaufen, gewinnt man zusätzlich die regionalen Herzen. Losen dabei und hat Das wissen die Wenigsten, somit seine Gewinndenn die Volks- und Raiffchance erhöht. eisenbank eG spendet die Das Glück stand Reinerträge aus den Gedurch und durch auf winnSparlosen (25 % von der Seite von Herrn den 1,50 € Spieleinsatz) Reddin und wie er wenn Titel wie: Moonlight Se- selbst sagt: „Gein die jeweiligen Regionen renade, In The Mood, American nau zum richtigen zurück! Patrol, A String of Pearls, Little Zeitpunkt. Ich freue Viele ausgewählte soziale Öffentliche Übergabe des Gewinnes von 2.500 Euro, und gemeinnützige Projekte Brown Jug und mehr erklingen. mich sehr.“ Zum neuen Programm gibt es auch „Immer wieder eine am Montag, den 31.08.2020, vormittags, in Neu- in Kindereinrichtungen, eine Live-CD, die am 01.03.2020 große Freude, wenn bukow . Gewinner: Wolfgang Reddin auf dem Foto Schulen, Sportvereinen hat bei MCP Sound & Media mit dem der Kundenberater v.l.n.r.: Johannes Friedrich, Wolfgang Reddin, Chri- die Volks- und RaiffeisenTitel „35 Years Anniversary-Tour“ die schöne Nach- stin Stöter. Foto Herr Dirk Perzel bank eG im vergangenen erschienen ist. richt über einen Gewinn von Friedrich im Gespräch: „Die rest- Jahr unterstützt. Kartenvorverkauf 2.500 Euro überbringen kann. lichen 4,50 € von den 6 € wan- In Summe engagierte sich die Karten erhältlich bei Reservix, an Alle VR-Kunden zahlen 6 € jeden dern jeden Monat in das „Spar- regionale Genossenschaftsbank allen bekannten Vorverkaufsstellen. Monat für ein GewinnSparlos.“, schwein“ und pünktlich zwischen sozial mit 220.000 Euro für die www.lamspringer-september.de berichtete Johannes Friedrich, Nikolaus und Weihnachten erfolgt Menschen in der Region.“ Weitere Infos zur neuen CD so- Vermögensberater der Volks- und die Gutschrift in Höhe von 54 € * Teilnahme ab 18 Jahre. Infos wie Tickets per Post, Raiffeisenbank eG in der Region pro Los auf dem Giro- oder Spar- zum Thema Suchtprävention unPhone +49 61 85 / 81 86 22 Bad Doberan. Von den 6 € nimmt konto.“ Für viele GewinnSparer ter www.spielen-mit-vernunft.de
R ES T
BAD DOBERAN. Das Berliner Quartett präsentiert seinen selbst erschaffenen Musikstil „Sovietabilly“, eine eigenwillige
Moonlight Serenaders“, bestehend aus Musikern, einer Sängerin und dem Orchesterleiter Wil Salden, versetzen das Publikum zurück in die Zeit der 30er und 40er Jahre,
N
WISMAR. Aufgrund der aktuellen Situation und der damit verbundenen Veranstaltungsbeschränkungen, wird das Konzert im Theater in Wismar auf Freitag, den 17.09.2021, um 16.00 Uhr verlegt. Die für den 18.10.2020 erworbenen Tickets behalten ihre Gültigkeit. 2020/2021 hat das lizenzierte Glenn Miller Orchestra für Europa mehrere Anlässe um auf große Jubiläumstour zu gehen. Wil Salden und seine Musiker feiern das 35-jährige Bestehen des Glenn Miller Orchestras. In dieser Zeit fanden 5.000 Konzerte statt. Ein weiteres Jubiläum: Wil Salden feierte im Juni 2020 seinen 70. Geburtstag. Wil Salden und seine Musiker sind Garanten für den authentischen Swing-Sound in der traditionellen großen Big Band Besetzung. Das Orchestra und die Vocalgroup „The
Sie planen eine Feier?
rkauf
Außer-Haus-Ve
•Bis zu 6 Sorten SOFTEIS •54 EISSORTEN
täglich 11 - 18 Uhr Kühlungsborn Kühlungsborn
Wir bereiten Ihnen individuelle Caterings aller Art zu und unterstützen Sie gern bei der Festausstattung – für Hochzeit, Jugendweihe, Geburtstag und individuelle Feiern.
Zubehör-Verleih › › › ›
Geschirr Bierbänke und Stehtische Hussen für Stühle und Tische und vieles mehr
Hermannstraße 21 Strandstraße 44
Bad Doberan
Heiligendamm
Am Markt 11-12
An der Promenade
Börgerende An der Promenade (Mi + Do geschlossen)
www.coco-eismilchbar.de
Wir freuen uns auf Ihre Anfrage! Telefon: 038292/328 Mail: info@zum-raben-kröpelin.de Veranstaltungshaus „Zum Raben“ Bützowerstraße 98 • 18236 Kröpelin
Golfplatz Wittenbeck Geöffnet: täglich 9.00 - 17.00 Uhr
Strandstraße 2 · 18230 Rerik Tel: 038296 - 78 287 Fax: 038296 - 78 892 www.weinhold-rerik.de
täglich Mittagstisch • ausgewählte Speisen aus der Region • Fisch- & Fleischgerichte • ökologisch & nachhaltig
Gruppen auf Anfrage
Tel. 038293 - 4100 920 P Wittenbeck auf dem G Golfplatz lf l
Inh. Christian Nickel
Mecklenburger Küche Restaurant & Partyservice Feiern bis 80 Personen Mo/Di/Sonn- & Feiertage 10.00 - 15.00 Uhr Mi - Sa 10.00 - 22.00 Uhr
18211 Bargeshagen Hauptstr. 17 · B105 Tel. 038203 - 62 649
P
6
der reporter
Ausgabe 37 / 2020
Doberaner Münster
täglich geöffnet
BAD DOBERAN. Im September ist das Doberaner Münster, die „Perle der norddeutschen Backsteingotik“, montags bis samstags von 10.00 bis 17.00 Uhr, an Sonn- und Feiertagen von 11.00 bis 17.00 Uhr geöffnet. Zur eigenständigen Besichtigung der Kirche erhalten die Besucher das neue kostenfreie Münsterfaltblatt zum Mitnehmen. Es enthält einen Grundriss und Rundgang mit der Beschreibung der wichtigsten Stücke der einzigartigen Originalausstattung sowie Eckdaten zur Geschichte. Öffentliche Führungen und Sonderführungen finden vorerst nicht statt. Weitere Informationen unter www.muenster-doberan.de
Sie suchen Hilfe für Mutti, Vati oder Kind?
Sie erhalten ZUSÄTZlICHES ENTLASTUNGSGELD durch Ihren Pflegegrad? Dann stehen Ihnen 125,00 Euro monatlich zu, die Sie einsetzen können, um Hilfe in Ihrer Häuslichkeit in Anspruch zu nehmen! Das Gute daran! Sie zahlen nichts privat dazu und können Leistungen, wie • Reinigung der Wohnung o. des Hauses • Gartenarbeit • Spaziergänge oder Begleitdienste
zum Arzt oder zu Veranstaltungen von uns durchführen lassen. Wir sind bei allen Kassen anerkannt und berechtigt, diese Leistungen mit den Kassen abzurechnen. Verschenken Sie kein Geld!
Rufen Sie an! Wir beraten Sie gern: Ihre Ansprechpartnerinnen
Wiebke Wüstholz oder Jacqueline Bröning Am Markt 12, 18233 Neubukow
Tel. 038294 / 98 98 99 oder www.serviceteam-ostseeland.de
A
Aktueller Brustschmerz Herzinfarkt - Verdacht 24 Stunden - Hotline Tel. 0381 / 494 22 22
B
Blindenund SehbehindertenVerein M-V e.V.
Thünenstr. 29, 18209 Bad Doberan Tel. 03 82 03 - 62 02 9
D
E
Elterntelefon Tel. 0800/111 05 50
Elterninitiative „Hyperaktives Kind“ Tel. 0381/76 98 016
F
Frauenhaus Rostock Tel. 0381/454 406
G
Tel. 0361-730 730
Christel Möller
Ernst-Rieck-Straße 5 18225 Ostseebad Kühlungsborn Tel. + Fax 03 82 93 / 41 414 Funk 01 62 / 90 22 525
K Mitmachen: www.demenz-partner.de
Wir zeigen Ihnen wo es langgeht!
Krankenhaus Bad Doberan Am Waldrand 1 ·18209 Hohenfelde Tel.: 038203 / 94-0 Fax: 038203 / 94-111 info@krankenhaus-doberan.de
TAXI & Inhaber. Martin Priebe
038293-123 61
• KKrankentransporte • Rollstuhltransporte email: der.reporter@t-online.de
Fitmacher-Kräuter
(alle Kassen)
www.miewaxi-kühlungsborn.de
in
REGIONAL. Wildkräuter sind ken unsere Gesundheit, beugen nicht nur besonders wichtig für Krankheiten vor und unterstütInsekten und andere Tiere – auch zen Heilungsprozesse. Die grünen wir Menschen können von Löwen- Helfer stehen uns immer zur Seizahn, Spitzwegerich und Co. profitieren, denn oft stecken in ihnen heilsame Kräfte. „Heilen mit Pflanzen ist eine der ältesten Formen der Heilkunde. Sie ist in fast allen Kulturen tief verwurzelt“, sagt Katja Burmeister vom NABU Mecklenburg-Vorpommern. Foto: Helge May/NABU. Seit einigen Jahren beschäftigt sie sich intensiv mit te“, so Katja Burmeister. den verschiedenen Heilwirkun- Wo diese Kräuter zu finden sind gen unserer heimischen Wild- und wie sie im Alltag verwendet pflanzen. Welche geballte grüne werden können, erfahren die TeilKraft in ihnen steckt, vermittelt nehmerinnen und Teilnehmer in die Kräuterfachfrau am 16. Sep- diesem Seminar. tember in einem Seminar in der Die Veranstaltung beginnt um Naturschutzstation Schwerin. 17.00 Uhr und wird 1,5 Stunden „Heilpflanzen und Wiesenkräuter dauern. sind voller Vitalstoffe, die uns fit Ein Teilnehmerbeitrag in Höhe machen und fit halten. Sie stär- von 15 Euro pro Person, ist vor
Krankentransporte Einzeln und Gruppen / Einkaufs- und Ausflugsfahrten
Feiergestaltung
Geburtstage u. a. m. mit musikalischer Umrahmung
Uwe Glass
Rudolf-Breitscheid-Straße 12b
KÜHLUNGSBORN Tel. 038293 / 130 21 und 0170 / 32 40 211
NotarztRettungsdienst Tel. 112
Am Waldrand 1 18209 Bad Doberan Tel. 038203 - 77 374 Fax 038203 - 77 384 Psychosoziale Beratungsstelle für Ehe-, Familien-und Lebensberatung, Schwangeren-und Schwangerschaftskonfliktberatung, Allgemeine Soziale Beratung, Kurberatung Klosterstr. 1b, 18209 Bad Doberan Mo - Mi 9 -14 Uhr Do 12-17 Uhr, Fr 8-13 Uhr Tel. 038203-63124, Fax -63995
Helfende Hand
Haushaltshilfe Einkaufsservice Seniorenbetreuung
P Die Pflegebienchen
Tagespflege
Bei Pflegegrad für Sie kostenlos!
Tel. (038293) 471 640
„Am Buchenberg“ HAUSKRANKENPFLEGE Carolin Lubetzki TAGESPFLEGE Inhaberin Kerstin Bliefert • Tagesbetreuung • Vollverpflegung • Häusl. Krankenpflege • Fahrdienst • Tagespflege • Betreutes Wohnen Bussardstraße 3 · Bad Doberan Telefon 038203 - 64 92 97 tagespflege@pflegebienchen.de www.pflegebienchen.de
Weitere Veranstaltungen in dieser Reihe: • Heilsames gegen Erkältungen, 14. Okt., 17.00 - 18.30 Uhr • Gesund durch den Winter, 11. Nov. , 17.00 - 18.30 Uhr • Alternative Naturkosmetik & Hausmittel selbst herstellen, 21. Nov., 10.00 - 14.00 Uhr • Rauhnächte, Räuchern & Rituale, 9. Dez., 17.00 - 18.30 Uhr
"Schwester Bärbel "
Seniorenbetreuung
Büdnerreihe 1 18239 Heiligenhagen Tel./Fax 038295 - 703 73 www.pflege-satow.de
Medizinische Versorgung Pflegerische Versorgung Häusliche Versorgung Urlaubspflege Erstellung von Pflegegutachten Service rund um die Uhr
Abrechnung mit allen Kassen
Der Pflegedienst für Neubukow
und die umliegenden Gemeinden.
Leistungserbringung nur durch Fachpersonal. Kröpeliner Straße 13 18233 Neubukow Tel./Fax 03 82 94 / 15 580 Funk 01 72 / 97 96 661
R
Schwerin
Ort zu entrichten. Da die Teilnehmerzahl begrenzt ist, wird um Anmeldung bis zum 14. September in der Naturschutzstation gebeten (Tel. 0385/47733744, E-Mail an Naturschutzstation@ NABU-MV.de). Aktuelle Hygieneregeln sind zu beachten. Das Seminar findet im Rahmen des NABU-Projekts „Naturapotheke vor der Haustür“ statt, das von der Norddeutschen Stiftung für Umwelt und Entwicklung (NUE) gefördert wird.
Pflegedienst
auch Rollstuhl - alle Kassen -
N
finden und nutzen
NABU-Kräuterseminar
Gift-Notruf 24h
H Hebamme
Tel. 03 82 93 / 41 000
NOTRUF Feuerwehr & Rettungsdienst Tel. 112 NOTRUF Polizei Tel. 110 Hier können Sie uns erreichen: Landkreis Rostock Eigenbetrieb Rettungsdienst August-Bebel-Str. 3 18209 Bad Doberan Tel.: +49 38203-19222 über diese Nummer ist auch eine Übermittlung des Standortes im Notfall via WhatsApp möglich weitere Erreichbarkeiten: +49 38203-62428 +49 38203-62505 E-Mail: leitstelle@lkros.de
S
Schuldnerberatung des Arbeitslosenverbandes und der AWO Querstr. 10 (Eingang Marktstr. 2a), 18209 Bad Doberan Tel. 038203/12029 Fax 038203/63109 e-mail: sbdbr@t-online.de
SUCHTBERATUNG Bad Doberan Seestraße 13
(Haus der Horizonte)
18209 Bad Doberan
Tel.: 038203-77455 Fax: 038203-77456 info@suchthilfe-rostock.de Sprechzeiten: Mo 9-12 Uhr Di 9-12 u. 13-18 Uhr Mi 9-12 u. 13-17 Uhr Do nach Vereinbarung Fr 9-12 Uhr Sozialstation der Evang. Kirche Kröpelin Gemeindezentrum, Mo-Fr. 8-11 Uhr,Tel. 038292/72 76
T
Telefonseelsorge Notruf Tag und Nacht Tel. 08 00 - 1 11 01 11 oder Tel. 08 00 - 1 11 02 22 (gebührenfrei)
Wohnheim für Menschen mit psychischer Behinderung Psychosoziales Wohnheim, Clara-Zetkin-Str. 27, 18209 Bad Doberan Tel. 038203/77 64-0
W
Weißer Ring wir helfen Kriminalitätsopfern
Außenstelle Bad Doberan Tel. 0151/ 55 164 629
HELMUT LEHNER GmbH & Co.KG Kröpeliner Straße 14 18236 Kröpelin OT Altenhagen Tel. 038292/388 Fax: 038292/78788 e-mail: kontakt@lehnerwerke.de www.lehnerwerke.de
Seit 01. September 1990
Es ist an der Zeit, Danke zu sagen! Anlässlich unseres 30-jährigen Firmengeburtstags möchten wir uns für alles was geschaffen, erreicht und bewegt wurde, bei allen aktiven und ehemaligen Mitarbeitern, unseren treuen Kunden, Geschäftspartnern, Freunden und Familien recht herzlich bedanken. Nur durch Ihre / Eure Unterstützung ist dies möglich geworden. Wir freuen uns auch weiterhin auf eine gute Zusammenarbeit, großartige Projekte, ob groß oder klein, und viel Freude bei allen Herausforderungen.
Helmut und Sieglinde Lehner Hans-Christian und Kristin Berndt
8
der reporter
Ausgabe 37 / 2020
Tel. 03 82 93 / 41 000
Neubau•Umbau•Ausbau - Erfahrene Partner in der Region Anzeige
Heimarbeit ist sozialversicherungspflichtige Tätigkeit!
Darmstadt/Berlin (DAV). Heimarbeit ist kein Homeoffice. In Holzbau Heimarbeit wird in der eigenen Arbeitsstätte im Auftrag und für Rechnung von GewerbetreibenMario Liebig den, gemeinnützigen UnternehKühlungsborn · Wiesengrund 7 men oder öffentlich-rechtlichen Tel. & Fax (03 82 93)121 67 Körperschaften gearbeitet. Funktel. 0172/75 89 504 Auch wenn die Heimarbeiter im mario-liebig@web.de arbeitsrechtlichen Sinne kein festes Arbeitsverhältnis haben, sind Sozialabgaben zu zahlen. Für das
Zimmerei
• Planung • Herstellung • Verlegung
Feldweg 2 18107 Elmenhorst
Telefon 0381 / 7611183 www.naturstein-rostock.de
Tor- und Zaunanlagen Lipski Inh. M. Lipski
individuell & handgeschmiedet
Zäune • Tore • Treppengeländer • Fenstergitter Balkongeländer verzinkt oder pulverbeschichtet in vielen Farben möglich
Dorfmitte 3 · 18236 Danneborth Tel. 03 82 97 - 30 113 und 01 72 - 31 31 928
Reiner Vahl Steinmetzmeister 18209 Bad Doberan Waldstraße 13 Tel. 03 82 03 - 634 96 Fax 03 82 03 - 772 23 Funk 0175 - 243 68 20
Grabdenkmäler ·Vergoldung Mo, Mi, Do 6.30 - 15.30 Uhr, Die 6.30 - 18.00 Uhr, Fr 6.30 - 12.00 Uhr und nach Terminvereinbarung
Sozialrecht liegt dann eine sozialversicherungspflichtige Tätigkeit vor. Das Hessische Landessozialgericht hat am 18. Juni 2020 (AZ: L 8 BA 36/19) entschieden, dass auch Heimarbeiter, deren Tätigkeit eine höhere Qualifikation erfordert wie bei einem Programmierer, als abhängig Beschäftigte sozialversicherungspflichtig sind, erläutert die Arbeitsgemeinschaft Sozialrecht des Deutschen Anwaltvereins (DAV). In dem Fall war der Bauingenieur und Programmierer von 1989 bis 1992 bei einem Baustatik-Softwarehaus angestellt. Er war für die Pflege und Weiterentwicklung der von der Firma vertriebenen Software zuständig. Als er umzog, kündigte er und arbeitete anschließend bis 2013 als freier Mitarbeiter in Heimarbeit für die Firma. Als die Firma aufgelöst werden sollte, wurden dem Programmierer keine weiteren Aufträge mehr erteilt. Der Programmierer klagte vor dem Arbeitsgericht. Er meint,
er sei Arbeitnehmer, jedenfalls aber Heimarbeiter. Das Bundesarbeitsgericht stellte in letzter Instanz fest, dass zwischen der Firma und dem Programmierer kein Arbeitsverhältnis bestand. Es stellt aber auch klar, dass ein Heimarbeitsverhältnis bestanden habe (AZ: 9 AZR 305/15). Der Programmierer hatte bereits Ende 2013 bei der Deutschen Rentenversicherung die Feststellung seines sozialversicherungsrechtlichen Status beantragt. Für die Rentenversicherung war er bei der Firma abhängig beschäftigt und unterlag somit der Sozialversicherungspflicht. Dagegen klagte die Firma, da sie den Arbeitgeberanteil nicht nachzahlen wollte. Das Landessozialgericht bestätigte die Auffassung der Rentenversicherung. Als Programmierer in Heimarbeit sei er sozialversicherungspflichtig beschäftigt gewesen. Heimarbeiter seien Personen, die in eigener Arbeitsstätte im Auftrag und für Rechnung von Gewerbetreiben-
den, gemeinnützigen Unternehmen oder öffentlich-rechtlichen Körperschaften erwerbsmäßig arbeiteten. Nach den sozialgesetzlichen Regelungen sind diese Beschäftigte und als solche auch sozialversicherungspflichtig. Dies gelte auch für Tätigkeiten, die eine höherwertige Qualifikation erforderten. Daher sei der Programmierer sozialversicherungspflichtiger Heimarbeiter. Er habe 21 Jahre für die gleiche Firma gearbeitet und dieser das alleinige Nutzungs- und Vertriebsrecht für die von ihm entwickelten Programme eingeräumt. Wegen der Dauer des Vertragsverhältnisses komme es auch nicht darauf an, dass er seinen eigenen PC genutzt habe. Außerdem habe die Firma Fortbildungskosten übernommen und die für die Fortbildung aufgewandte Zeit vergütet. Man kann also sozialversicherungspflichtig beschäftigt sein, ohne dass ein echtes Arbeitsverhältnis vorliegt. Informationen: www.dav-sozialrecht.de
Tag des Offenen Denkmals Digital
REGIONAL. „Chance Denkmal: den, sich mit ihrem Denkmal reichern“, sagt Stephan HageErinnern. Erhalten. Neu den- bei der Deutschen Stiftung mann, Leiter der Unteren Denkken.“ ist das Motto des dies- Denkmalschutz anzumelden und malschutzbehörde. Anregungen und Hilfe finden alle, die jährigen Denkmaltasich digital am Tag des ges am 13. September. offenen Denkmals beteiDie Deutsche Stiftung ligen möchten, auf der Denkmalschutz ruft Internetseite der Deutdazu auf, persönliche schen Stiftung DenkmalBegegnungen und Beschutz unter: suche bei Denkmaleiwww.tag-des-offenengentümern in diesem denkmals.de Jahr zu vermeiden Vor dem Hintergrund der und Denkmale digital nach wie vor bestehenin einer interaktiven den Einschränkungen für Erlebniswelt zu entdegrößere Veranstaltungen, cken. „Auch wenn die Um- Tag des offenen Denkmals 2020 wird digital © entfällt in diesem Jahr stände diesmal eine Deutsche Stiftung Denkmalschutz, Foto: Roland die traditionelle Eröffnungsveranstaltung des andere Form der Ver- Rossner, M.L. Preiss Landkreises Rostock. anstaltung erforderlich machen, sind alle Denk- diesen Tag mit sehenswerten Ein regionales Programm entmaleigentümer, Vereine und Objekten und Berichten aus fällt ebenfalls. Gemeinden herzlich eingela- dem Landkreis Rostock zu be- Die Mitarbeiter*innen der unteren Denkmalschutzbehörde stehen für weitere Informationen zur Verfügung und freuen sich auf zahlreiche Anmeldungen von Denkmalen bei der Deutschen Stiftung Denkmalschutz. Was: Tag des offenen Denkmals Wann: 13. September
der reporter
Tel. 03 82 93 / 41 000
Ausgabe 37 / 2020
Neubau•Umbau•Ausbau - Erfahrene Partner in der Region -
Breitbandausbau ist anbieterneutral
REGIONAL. Das geförderte Breitbandnetz im Landkreis Rostock entsteht kreisweit, in allen 16 Projektgebieten, anbieterneutral. „Es gibt keinen Anschlusszwang bei einem bestimmten Anbieter“, erklärt Romuald Bittl, Wirtschaftsdezernent des Landkreises Rostock. Aus den vier Ausbaugebieten der Landwerke MV Breitband GmbH hatte es dazu viele Fragen und Hinweise gegeben. „Wir wollen möglichst viele Glasfaseranschlüsse bauen lassen. Im Interesse unserer Einwohnerinnen und Einwohner und unserer Kommunen haben wir nochmals juristischen Rat eingeholt und mit der Landwerke MV Breitband GmbH am Freitag beraten“, sagt
Romuald Bittl. Fest steht, dass nur zwei Bedingungen für den kostenlosen Anschluss an das mit Steuermitteln geförderte Glasfaser-Breitbandnetz in den Ausbaugebieten der Landwerke MV Breitband GmbH bestehen: 1. Der Grundstücks- oder Hauseigentümer muss die Anschlussgenehmigung erteilen. 2. Der Anschluss muss ab der Inbetriebnahme nachweislich genutzt werden. Die Landwerke MV Breitband GmbH stellt mit ihren BreitlandNET-Produkten sicher, dass ein neuer Glasfaseranschluss im Projektgebiet in jedem Fall genutzt werden kann. Das Unternehmen
führt dazu persönliche Beratungen und öffentliche Veranstaltungen in den Städten und Gemeinden in den Projektgebieten durch. Die Landwerke MV Breitband GmbH bietet einen Wechselservice. Wer seinen bisherigen Anbieter auch für den neuen Glasfaseranschluss behalten möchte, muss auf den Anbieter zugehen! Der Netzbetreiber Landwerke MV Breitband GmbH ist dazu verpflichtet, dass jedes andere Telekommunikationsunternehmen das neugebaute Glasfasernetz nutzen kann. Der Landkreis Rostock hat jedoch keinerlei Einfluss darauf, ob, wann und wie Telekommunikationsunternehmen das staatlich geförderte und anbieterneutral
9
Natur- und H Betonwerkstein B Heiligenhagen N GmbH
Bargeshagen Natur- und Betonwerkstein Marmor-Granit Keramik-Quarzagglo
errichtete Glasfasernetz nutzen. Die Landwerke MV Breitband Aus eigener Produktion und ganz GmbH hat mit Stand September nach Ihren Wünschen fertigen wir an: 2020 bislang keine Anfragen zur • Treppenstufen Netznutzung durch Dritte. Der • Eingangspodeste Landkreis Rostock hat keinen Einfluss auf die Geschäftspolitik • Gartenprodukte (Tische, Bänke, Grillanlagen etc.) von Telekommunikationsunter• Fensterbänke nehmen. Die Landwerke MV Breitband • Blockstufen GmbH baut das geförderte Breit- • Treppenanlagen bandnetz in vier Projektgebie- • Mauerabdeckungen ten im Landkreis Rostock. Diese • Waschtische umfassen die Kommunen in den • Küchenarbeitsplatten Ämtern Krakow am See, Meck- • Palisaden lenburgische Schweiz und Gnoi- • und vieles mehr en sowie den Gemeinden Sanitz, Lilienthalstr. 3 · Bargeshagen Thulendorf und Wardow. 03 82 03 / 7 36 70 · Fax 73 67 11 Internet: www.landkreis-rostock. ☎ www.natur-und-betonwerkstein.de de/breitband (aktualisiert)
Gut beraten - Handwerker vor Ort wählen Rollladen Garagentoren
REGIONAL(dr). Für viele Bauherrn und Auftraggeber von Neu-, Um- und Ausbauten ist es schon zu einer Selbstverständlichkeit geworden, ihre Aufträge an Handwerksbetriebe aus der Region zu vergeben. Dieser Trend ist zunehmend zu verzeichnen. Und das hat seinen Grund. Denn größtenteils sind den Bauherrn die Betriebe und ihr Leistungsvermögen schon bekannt, sie haben sich bei anderen Bauherren informiert oder selbst gute Erfahrungen mit ihnen gemacht und waren stets zufrieden. Referenzobjekte in der Region sprechen für sich. Oft werden die Handwerksbetriebe auch im Bekannten- oder Freundeskreis
empfohlen. In jedem Fall handelt es sich um gestandene Betriebe, die in der Region ansässig sind. Man kennt sie und weiß, dass sie Erfahrung haben, mit Kompetenz arbeiten und Qualitätsarbeit abliefern. Und es ist gut zu wissen, dass sie im Falle eines Falles jederzeit erreich- und ansprechbar sind, wenn es gilt, eventuelle Mängel zu beseitigen, also immer vor Ort sind. Leider aber gibt es immer wieder die berühmten „schwarzen Schafe“ in allen Gewerken, die die einzelnen Branchen durch schlechte Arbeit und Unzuverlässigkeit, vor allem aber durch Inkompetenz, in Verruf bringen.
Termingerechte Fertigstellung Rechtzeitige Auftragserteilung
Erschließungs- und Bauhauptarbeiten aber auch alle nachfolgenden Arbeiten der Gewerke für den Neu-, Um- und Ausbau bedürfen in der Regel einer langen bzw. mittelfristigen Planung. Einiges, wie die Erschließungsarbeiten aber auch die Bauhauptgewerke sind sehr witterungsabhängig und mit Beginn des Frühjahrs, mehr denn je gefragt. Aber auch andere Gewerke, die den Ausbau und die Sanierung durchführen, müssen ihre Auftragsausführung planen. Jeder Bauherr möchte, dass die Arbeiten zügig ausgeführt und schnell abgeschlossen werden. Und jeder Bauherr möchte auch, dass zuerst bei ihm angefangen wird. Verständlich, doch das klappt natürlich nicht, denn
Um sicher zu gehen, sollte sich jeder Bauherr vor Auftragserteilung genauestens informieren. Auch beim Vergleich von Angeboten einzelner Betriebe sollte man eine sachkundige Beratung einholen. Denn Laien lassen sich bei ihrer Entscheidung gern ausschließlich vom Preis im Angebot leiten, sind oft aber nicht in der Lage, die feinen Unterschiede in den Angeboten zu erkennen. Sie vergleichen dann sozusagen „Äpfel mit Birnen“ und sind später verärgert und über die unzureichende Qualität enttäuscht.
Terrassendächer Wintergärten direkt ab Werk z. B. TD 3,00 x 2,50 m 1.555 €
• Insektenschutz • Markise • Terrassenüberdachungen sien • Vordächer • Außenjalou Besuchen Sie die HEFA-Musterschau! Muste terschau!
www.hefa-fahl.de 18147 Rostock-Gehlsdorf Am Hechtgraben 12 …neben Knutzen’s Teppichhaus! Tel. (0381) 659230 · Mo.-Fr. 7 bis 17 Uhr · Sa. 9 bis 13 Uhr
Seyer Schmiede- & Schlosserei
Voraussetzung ist meist immer www.gartenoasen.de Seit 1954 • Schmiede- & Schlosserarbeiten eine rechtzeitige Planung und Auftragserteilung. Nur so ist es Besuchen Sie unsere Ausstellung • Neuanfertigung von Türen, Toren, Zäunen, den Handwerksbetrieben möglich, Am Hechtgraben 18 - 18147 Rostock Treppen, Balkongittern u.a.m. mit ihrer Arbeit zum gewünschten 35 J Tel. 0381-66643044 18211 Rethwisch · Schulstr. 39 · Tel. 038203 - 22 99 43 Termin zu beginnen. F&T 0172-3883222 christoph-seyer@t-online.de Also so früh wie möglich die Planung vornehmen, Angebote einholen und die Aufträge erteilen. P.S. Bei einer Auftragsvergabe an Handwerker der Region liegen die Vorteile auf der Hand: 1. Der Betrieb hat sich in der Region etabliert und ist bekannt. 2. Referenzobjekte können begutachtet werden. EIGENES HEIM? WIR BAUEN IHREN TR AUM VON HAUS! 3. Bei Reklamationen kann der Betrieb vor Ort sofort reagieren, denn er bleibt hier und hat einen 038203 / 65763 www.zimmerei-witt.de Namen zu verlieren.
10
Ausgabe 37 / 2020
der reporter
Tel. 03 82 93 / 41 000
Kleinanzeigen
Immobilien Vermietung/Verkauf Lagerhalle/Spedition in Reinshagen Ca. 3.500 Palettenstellplätze mit 8 Rampen für LKW mit Büro und Sozialgebäude. Link Luftbildaufnahmen Reinshagen: KaDiSe Reinshagen https://goo.gl/photos/WpjtXb3c6CU5TQ2Q9 Das Objekt können wir günstig vermieten oder verkaufen. Rostock Innenstadt ist ca. 30 km entfernt. Es gibt auch zahlreiche Büroräume. Wir haben auch eine Kühlzelle für ca. 200 Paletten / bzw. können sie zur Reifekammer umwandeln. Kaufpreis: 1,1 Mio € oder 10.000,- € netto Kaltmiete/Monat. Anfragen: a.heidebrecht@getraenkeland.com oder Axel Heidebrecht – 0173 / 936 08 91
Neubukow, Keneser Straße 17
038294 – 163 173
Suche dringend ab Oktober Unterstellmöglichkeit für 10 Monate für meinen stillgelegten Pkw. Tel. 0034/ 60 33 82 788 oder WhatsApp 0034/ 66 25 10 833
www.immobilien-dh.de
Bitte beachten:
Abkürzungen der Pflichtangaben nach § 16a EnEV bei Immobilienanzeigen
Redaktionsschluss freitags 12.00 Uhr!
Mögliche Abkürzungen: 1. Die Art des Energieausweises (§ 16a Abs. 1 Nr. 1 EnEV) a. Verbrauchsausweis: V b. Bedarfsausweis: B 2. Der Energiebedarfs- oder Energieverbrauchswert aus der Skala des Energieausweises in kWh/(m²a) (§ 16a Abs. 1 Nr. 2 EnEV), z.B. 257,65 kWh 3. Der wesentliche Energieträger (§ 16a Abs. 1 Nr. 3 EnEV) - Koks, Braunkohle, Steinkohle.: Ko - Heizöl: Öl - Erdgas, Flüssiggas: Gas - Fernwärme aus Heizwerk oder KWK: FW - Brennholz, Holzpellets, Holzhackschnitzel: Hz - Elektrische Energie (auch Wärmepumpe), Strommix: E 4. Baujahr des Wohngebäudes (§ 16a Abs. 1 Nr. 4 EnEV) Bj, z.B. Bj. 1997 5. Energieeffizienzklasse des Wohngebäudes bei ab 1. Mai 2014 erstellten Energieausweisen (§ 16a Abs. 1 Nr. 5 EnEV) A+ bis H, z.B. Kl. B
www.immobilien-dh.de
Wohnen bleiben!
Kaufpreis kassieren! Ärztin kauft bewohnte Immobilien sofort oder später. Evtl. Hotel/Garni, Eigentümer Angebot angenehm Tel. 0176/ 877 91 087
Pilzberatungen im Kornhaus Bad Doberan BAD DOBERAN. Wenn die Pilzsaison beginnt, treibt es viele Menschen in die umliegenden Wälder. Doch immer wieder kommt es zu gefährlichen Pilzvergiftungen
Gemeiner Gallenröhrling durch die Verwechslung mit essbaren Doppelgängern von Speisepilzen. Auch in dieser Pilzsaison finden deshalb im Doberaner Kornhaus seit Ende August regelmäßige
Pilzberatungen durch die Pilzberater des Landkreises Rostock statt. Hier kann der zweifelnde Pilzsucher seine Funde begutachten lassen und sich so vor Vergiftungen schützen. Die Pilzberatungen finden an den folgenden Tagen statt: 13.09., 19.09., 20.09., 03.10., 04.10., 10.10., 11.10., 17.10., 18.10., 24.10., 25.10., 31.10. und 01.11.2020. Die Beratungszeit ist jeweils von 14 bis 17 Uhr, der Beratungsraum die Umweltbildungsstätte am Kornhaus. Die Beratung erfolgt kostenlos. Im Gegensatz zu den Pilzberatungen kann die jährliche Pilzausstellung in diesem Jahr pandemiebedingt nicht stattfinden. Auch die Termine der Pilzschule entfallen.
Ihre Meinung ist uns wichtig!
der.reporter@t-online.de
Neue Ausstellung im Zoo Rostock
Jedes Jahr kommen im Zoo Rostock zahlreich Tierkinder zur Welt. Diesen haben die Rostocker Zootografen eine eigene Ausstellung gewidmet. Die Zootografen sind eine Gruppe von 15 Hobbyfotografen, die sich ein bis zwei Mal im Monat zu einem Fototermin im Zoo treffen. Kristin Hassler, die als Kopf der Zootografengruppe fungiert, erhält pro Jahr 500 bis 1.000 Fotos von den Mitgliedern, aus denen 200 bis 300 in die engere Auswahl kommen. In der Ausstellung sind noch bis 20. September die 40 schönsten Fotos der jüngsten Zoobewohner im Atelier Natur zu sehen.
Biete Arbeit Dachdeckerei Tim Westendorf GmbH sucht Dachdecker, Zimmerer und Dachklempner. Tel. 038293/ 12324 o. 0172/ 6962 584 E-Mail: tim.westendorf@freenet.de
Pkw Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen
Verkauf Eichenholz
Kamin- & Brennholz Tel.: 038292 / 827 866
www.eichspaltpfähle.de für Selbstabholer / nach Verfügbarkeit
Tel.: 03944-36160 www.wm-aw.de Fa.
Tierische Olympiade im Zoo Rostock
Stundenlang stehen Flamingos auf einem Bein und verlieren dabei nie das Gleichgewicht. Mit langen Sätzen springen Kängurus durch ihre australische Heimat und können es dabei auf Weiten von bis zu 12 Metern bringen. Im Affenzahn bewegen sich die Husarenaffen durch die Savanne und erreichen Spitzengeschwindigkeiten von bis zu 55 km/h. Im Tierreich gibt es zahlreiche Rekordhalter, mit deren Fähigkeiten sich die jungen Zoofreunde
am 12. September 2020 von 11 bis 16 Uhr messen können. An zehn verschiedenen Stationen wird im Zoo mit ein wenig Geschick und Ausdauer um die Wette gehüpft, gelaufen oder geklettert. Für jede gemeisterte Aufgabe gibt es einen Stempel. Die Sammelbögen bekommen die jungen Teilnehmerinnen und Teilnehmer an den Zookassen. Unterstützt wird die Tierische Täglich 100von Interessenten für Olympiade der AOK Nordost –Ihre Die Ferienwhg. Gesundheitskasse. für nur
Verkaufe Elektromobil
von privat Gekauft November 2016 werkstattgepflegt und wenig genutzt. Preis ist Verhandlungssache Tel. 0162 – 78 255 98
Täglich 100 Interessenten für
50,- € jährlich. Sonstiges Ihre Ferienwhg. für nur Telefon: 0173 / 61 07 363 50,- € jährlich.
Kostenlose Abholung u. Annahme von Metallschrott.Zur Asbeck 4, Kühlungsborn Tel. 0162/67 133 78
Tierheim Schlage vermittelt Freunde www.kuehlungsborner-ferienwohnungen.com Telefon: 0173 / 61 07 363 Spendenkonto Tierheim Schlage www.kuehlungsborner-ferienwohnungen.com OSPA-HRO 290001501, BLZ 13050000
Haushaltsauflösungen
für jeden Telefon: 03Anlass. 82 93 / 16 425 Telefon:o.03 0182 6293 / 76/ 16 63425 185 o. 01 62 / 76 63 185 www.hochzeitstauben-mv.de
• Entrümpelung von Haus, Boden, Keller, Garage und Grundstück • Kleine Umzüge und Möbeltransporte • Renovierungs- und Malerarbeiten • sonstige Serviceleistungen n. Absprache
Tel. 0152 - 07273321
www.tierheim-schlage.de Das unvergessliche Geschenk Das unvergessliche für jeden Anlass. Geschenk
www.hochzeitstauben-mv.de
WeißeTauben Taubenfür fürIhre IhreHochzeit Hochzeit Weiße Telefon:03 0382 8293 93//16 16425 425 Telefon: o. o.01 0162 62//76 7663 63185 185 www.hochzeitstauben-mv.de www.hochzeitstauben-mv.de
Toilettensitzerhöhung neu, umständehalber abzugeben, 39 € Tel. 0171 - 4444 970
"Schlaf"-Sofa, 2 1/2 Sitzer, ausziehbar, mit kleinem Bettkasten, Leder schwarz, Rückseite lederbezogen, in Kühlungsborn, Preis: 150,- EUR, im Umkreis von 12 km auch Anlieferung möglich Tel. 0171/5 777 230
11
der reporter
Ausgabe 37 / 2020
Tel. 03 82 93 / 41 000
Ihre KFZ-Partner vor Ort Gutachten
Freie Werkstätten/Händler Freie
DHI GmbH
AUTO WERKSTATT Kfz- und Karosseriearbeiten
B
BMW
M Mercedes-Benz
AUTOHAUS LARS ROSENKRANZ
BMW Service Original g BMW Teile
Autorisierter Service & Vermittlung
SIETRAC GmbH
Freude am Fahren
Hauptstraße 95
Rostock/Elmenhorst Tel.: 0381-76 9 76 13 www.rosenkranz-mv.de
Telefon 038203 438-0 info@sietrac.de · www.sietrac.de
M
Mitsubishi
Glas
• Aufbau von Unfallfahrzeugen • Inspektion & Wartung • Verkauf Neu- und Gebrauchtwagen Autohaus 8 Bad Doberan GmbH • An der Gartenanlage 8 Tel: 038203 - 61 00 • Fax: 038203 - 129 12 Email: info@autohaus8.de
Autoglas · Glasdächer · Fahrzeugfolien
…wir machen das!
Hundsburgallee 14 · Rostock
Tel. 0381/2070200
www.autoglasbruch.de
24 h-Service (auch an Sonn- & Feiertagen)
Zwei starke Marken unter einem Dach
Werkstatt: Mo - Fr 7.00 - 18.00 Uhr · Sa 9.00 - 12.00 Uhr
Panzower Landweg 2 · Neubukow Tel. 03 82 94/ 7 82 43 · Fax 15 4 52 E-Mail:info@dhi-neubukow.de
Meisterbetrieb
Lack
Citroen :
C
Buchenweg 1 · Bad Doberan
Tag · Wochenende & Abend 03 82 03/637 54
• Bosch-Diagnosetechnik • Elektrikservice Autowaschanlage auf Nano-Basis • Klimaservice • Reifenservice Mo - Fr 7 - 18 Uhr Sa und So • AU/HU täglich 9 - 18 Uhr • Automatikgetriebeölwechsel • Einbau von Zusatzheizungen
AUTOHAUS Zeimert OHG Citroën-Vertragswerkstatt und freie Werkstatt Neu- und Gebrauchtwagen Reparaturen aller Art
Heiligenhäger Straße 25 18239 Heiligenhagen Tel. 038295-788 42 · Fax 703 60 Internet: www.zeimert.de E-Mail: zeimert@gmx.de
Neu- und Gebrauchtwagen Unfallreparaturen & Reparaturhilfe an allen Fahrzeugtypen Mo - Fr 7.30 - 18.00 Uhr Sa 9.00 - 12.00 Uhr
18225 Kühlungsborn · Doberaner Str. 11 Tel. 038293 - 65 60 · Fax 038293 - 656 22
Car-Center
Karosserie & Lack
18209 Reddelich
Tel. 038203/ 62 507 www.autolack-grimm.de
www.carcenter-wismar.eu
Pkw-, Nutzfahrzeuge und Industrielackierung
Flinkerskoppel 1 · 23970 Wismar Tel: 03841 - 729 20
S
Seat
So funktioniert NAGEL der QR-Code
F Ford/Fuso
AUTOHAUS
Typenoffene Werkstatt 18209 Bad Doberan
Gewerbegebiet Eikboom · Am Waldrand 4 Tel. 03 82 03 - 55 90
18233 Neubukow
Wismarsche Str. 39 Tel. 03 82 94 - 78 248 · Fax 91 32
Theodor-Körner-Straße 37
Rostock/Evershagen Tel. 03 81/ 77 853 -0 QUALITÄTSMANAGEMENT
TUV
Wir sind zertifiziert.
MANAGEMENT SERVICE
www.seatnagel.de·service.hro@seatnagel.de
S
Skoda
SKODA Servicepartner Werkstatt Typen offen
Autorisierter Verkauf & Service
SIETRAC GmbH
Buchenweg 1 · Bad Doberan
Telefon 038203 438-0 info@sietrac.de · www.sietrac.de
Gewerbegebiet "Eikboom" Eikboomstraße 15 18209 BAD DOBERAN Tel. 03 82 03/ 1 28 54 & 1 28 55 Fax 03 82 03/ 1 28 53
Autohaus BEYER GmbH
Admannshäger Damm 11 18211 Bargeshagen Tel. (03 82 03) 62 638 Fax (03 82 03) 63 688 www.beyer.skoda-auto.de
V
Volvo
Autohaus
Hopfmann GmbH
Mithilfe eines QR-Codes könnten Fotohandy-Nutzer Infos und Internetseiten schnell aufrufen, ohne lästiges Eintippen langer Onlineadressen. QR steht für „Quick Response“ (schnelle Antwort). Zu finden sind die merkwürdigen Rechtecke in Anzeigen, auf Visitenkarten, in Magazinen. Und so geht`s Wenn Sie ein Smartphone besitzen, können Sie den QR-Code mithilfe einer dafür geeigneten App (z. B. Barcoo) einscannen. Das Mobiltelefon kodiert die Daten und zeigt danach die verlinkte Internetseite.
Autohaus Drusche
seit 1990
Dorfstr. 52 · 18107 Rostock/ Lichtenhagen-Dorf Telefon (0381) 7697220 · ahdrusche@aol.com
Unfallgefahren durch Sonnenschein (djd). Wenn die tiefstehende Sonne im Herbst unvermittelt durch die Wolken bricht, kann es gefährlich werden: Von einer Sekunde auf die andere, kann die Sicht für den Autofahrer gleich Null sein. „Besonders wenn die Straße nach einem Regen nass ist, muss der Autofahrer damit rechnen, dass die einfallenden Sonnenstrahlen reflektiert werden und die Blendwirkung sich verstärkt“, warnt Marco Riesenbeck, Leiter Kraftfahrt Schaden bei der HDI Versicherung. Das Unfallrisiko könne damit noch wachsen. Verschmutzte oder verkratzte Scheiben streuen das Licht zusätzlich. Autofahrer sollten die Scheiben deshalb sauber halten, auch im Winter. Denn Schmutz auf der Scheibe könnte beim Scheibenkratzen wie Schleifpapier wirken.
www.mv-kuehlungsborn.de
Leserpost: der.reporter@t-online.de Auch die Sonne kann im Herbst gefährlich werden.
Häufig ist sie für Unfälle mitverantwortlich, weil VerLeserbriefe: der.reporter@t-online.de kehrsteilnehmer geblendet werden und plötzlich nichts mehr sehen. Foto: djd/HDI
Probieren Sie es aus. reporter online lesen
$ 038203 - 129 77
www.Autohaus-Hopfmann.de
als E-Paper www.der-reporter.eu
Ihre Meinung ist uns wichtig: der.reporter@t-online.de
Freie Kfz-Werkstatt Hundehäger Weg · Kröpelin Tel. 038292 - 787 09 · Fax 890 02 www.mv-kuehlungsborn.de mbatke@t-online.de www.ostsee-classic-cars.de
www.der-reporter.eu ABKÜRZUNGEN AHK - Anhängerkupplung Alu - Leichtmetallfelgen ATG - Austauschgetriebe ATM - Austauschmotor Autom. Automatikgetriebe BC - Bordcomputer Color - Colorglasscheiben DZM - Drehzahlmesser eASP - el. Außenspiegel eFH - elektr. Fensterheber eSD - elektr. Schiebedach Fin - Finanzierung FP - Festpreis GD - Glasdach GSD - Glassonnendach GW - Garagenwagen hvst. - höhenverstellbar Inz - Inzahlungnahme JW - Jahreswagen Kat - Katalysator KD - Kundendienst Klima - Klimaanlage LiMa - Lichtmaschine NSW - Nebelscheinwerfer SD - Sonnendach SSD - Stahlschiebedach sh.gepfl. - scheckheftgepflegt trg. - türig TZ - Teilzahlung ÜB - Überrollbügel VB - Verhandlungsbasis Velour - Veloursitze VFW - Vorführwagen VS - Verhandlungssache vstb. - verstellbar VP - Verkaufspreis WiWa - Scheinwerferwaschanlage ZV - Zentralverriegelung 4WD - Allrad
12
der reporter
Ausgabe 37 / 2020
Kamp-Theater Bad Doberan · Severinstraße Mittwoch 17.00 + 20.00 Uhr
Der besondere Film Eintritt 6 €
9. September 2020
Lievalleen
Deutschland 2019 Dokumentation, 1h 31min Peter Wawerzinek, das ehemalige Heimkind richtet für seine erste Heimerzieherin "Bani" ein Picknick im Gespensterwald von Nienhagen her. Unter Bäumen, an der Ostsee, reden Bani und Peter über die Flucht der Eltern im Jahr 1957 aus Rostock. Die Eltern ließen Peter und seine Schwester Beate allein in der Wohnung zurück. Die Kinder hatten Glück, denn sie wurden von der Polizei vor dem Hungertod gerettet. In einem Säuglingsheim erfolgte die Geschwistertrennung. Zwei Lebenswege werden sichtbar, die unterschiedlicher nicht sein können.
Kino- u. Kulturverein Bad Doberan e.V.
www.kino-doberan.de
Im Festsaal der Kreisverwaltung
Jugendweihe in Bad Doberan REGIONAL. Wir sind alle sehr aufgeregt. Es geht den Jugendlichen und ihren Familien sicher genauso. Wollten wir nicht alle bereits im Mai diese Feiern im Kreise unserer Familien und Freunde erlebt haben? Alle haben in der jetzigen Situation kaum noch daran geglaubt, dass wir feiern dürfen. Die Mitarbeiter des Jugendweihe-Teams der Volkssolidarität hat das Hygiene-Konzept endlich nach der dritten oder vierten Überarbeitung an das Gesundheitsamt eingereicht. So viele, fast täglich neue Infos mussten eingearbeitet werden. Und nicht alle geplanten und bereits eingeladenen Gäste werden an den Feiern im Festsaal der Kreisverwaltung teilnehmen dürfen. Die Plätze sind sehr reduziert worden, um den Sicherheitsabstand zwischen den Familien und den Klassen einzuhalten. Jetzt drücken wir uns allen die Daumen, dass es so akzeptiert wird. Und dann geht es los. Endlich…. Das ist der Plan. In dieser Konstellation wollen wir die Feiern gestalten: 12.09.2020 Schulzentrum Küh-
lungsborn 10.00 Uhr Klasse 8Gb + RS Neubukow 11.45 Uhr Klasse 8Ga + 8 Rb 13.15 Uhr Klasse 8Gc + 8 Ra + FZ am Kellerswald 19.09.2020 10.00 Uhr FFG Klasse 8d + 8f 11.45 Uhr Freie Schule Rerik + RS Am Kamp 8a 13.15 Uhr FFG Klasse 8e 26.09.2020 10.00 Uhr RS Rethwisch 11.45 Uhr RS Satow + RS Am Kamp 8b 13.15 Uhr FFG Klasse 8a + 8b Die Verträge für 2021 sind schon vorbereitet. Einige haben sich die Verträge zuschicken lassen und wir haben die Info-Veranstaltungen auf den Herbst verschoben. Unsere Preise haben sich zu den Vorjahren nicht geändert! Erleben Sie mit ihren jungen Leuten und mit uns unvergessliche Momente. Wir haben immer noch freie Plätze für das kommende Jugendweihejahr. Es ist also noch nicht zu spät, etwas zu organisieren. Wir sind erreichbar: Rosemarie Brandt und Antje Barsewitz Tel. 0173 455 2318 oder per Mail: jugendweihe@vs-hro.de
Tel. 03 82 93 / 41 000
Apple hat mit Kamerafahrten in MV begonnen
REGIONAL. Apple hat mit der Aufzeichnung von Straßenansichten und Gebäudefronten in Mecklenburg-Vorpommern begonnen. So sollen bis Ende September 2020, mit mehreren Sensoren und Kameras ausgerüstete Fahrzeuge, auf öffentlichen Straßen in Mecklenburg-Vorpommern unterwegs sein. Apple gibt an, dass durch Analyse von Wegen und Verkehrszeichen, das Datenmaterial des eigenen Kartendienstes verbessert werden soll. Außerdem könnten diese Bilder der Straßen und Häuser künftig in der geplanten Funktion „Apple Look Around“ („Umsehen-Funktion“), analog dem Dienst „Google Street View“, dargestellt und im Internet veröffentlicht werden. Personen und Kennzeichen werden unkenntlich gemacht Apple hat gegenüber der in Deutschland zuständigen bayrischen Datenschutz-Aufsichtsbehörde (BayLDA) bestätigt, dass die Gesichter von Personen und die Kennzeichen von Fahrzeugen, vor einer Veröffentlichung
automatisch verpixelt und damit unkenntlich gemacht werden sollen. Damit will Apple der Forderung der Datenschutz-Grundverordnung nach Datenschutz durch Technikgestaltung nachkommen und die Risiken der Verarbeitung personenbezogener Daten senken. Doch auch wenn die Gesichter und die Kfz-Kennzeichen nach Angaben von Apple vor einer Veröffentlichung verpixelt werden sollen, ist nach den bisher veröffentlichen Informationen von Apple davon auszugehen, dass die Aufnahmen in nicht unkenntlich gemachter Form ( „Rohdaten“), über einen Zeitder raum von bis zu 36 reporte Monaten hinweg, weiter unverpixelt auf den Servern der USA vorliegen. Jetzt neu: der re Zudem erfordert das Unkenntlich machen der eigenen Hausfassade, des Vorgartens oder des geparkten Autos, den aktiven Widerspruch des Betroffenen.
der reporter
e
als Paper
Dienstag ab 6.00 Uhr
reporter online kostenlos als E-Paper oder als PDF-Datei lesen PDF-Datei lesen
1. Besuchen Sie unsere Internetseite: www.der-reporter.eu 2. Klicken Sie auf den Link: „zum Archiv“. 3. Es öffnet sich eine Seite auf der Sie die letzten Ausgaben: reporter als PDF-Datei ansehen können.
E-Paper lesen 1. Besuchen Sie unsere Internetseite: www.der-reporter.eu 2. Klicken Sie auf das Bild aktuellen reporter lesen. 3. Es öffnet sich die aktuelle Ausgabe reporter.
☛ ☛ Jetzt auch auf Facebook!!!