Pc revue 2013 01 by Martin Matysek Čamaj

Odteraz obsah DVD REVUE na webe a pre každého čitateľa SPRIE V O D C A DI G IT Á L N Y M S V ET O M

www.pcrevue.sk

www.itnews.sk

odolnÉ kamerY

TERAZ

2,99 € len

JANUÁR 2013

Cena 2,99 € / 75 CZK

Fotoaparáty vyššej triedy Najnovšie tablety Hodinky s GPS pre športovcov Notebooky do 1000 EUR disky SSD

Vízie vývoja IT na rok 2013 Ako na najlepší zvuk z počítača Zľavové portály už aj na smartfónoch

Získajte maximum cloudu zadarmo

Úplné verzie Ashampoo WinOptimizer 2013 Wise Care 365 Audials Mediaraptor 9 1-abc.net Duplicate Finder WinX YouTube Downloader špeciálne verzie ESET Smart Security 6 NOD 32 Antivirus 6 MOBILedit! 6 Videá Odolné kamery Samsung Galaxy S3 mini Motion Capture v praxi Tablety ASUS pre Windows 8

EDITORIAL Internetové diskusie a rok 2013 Pri písaní jedného z článkov v novoročnom vydaní, ktoré práve držíte v rukách, som sa hlbšie vnoril do rôznych internetových fór a diskusií. Išlo o článok, v ktorom je ťažké niečo hmatateľne odmerať, potreboval som teda názory odborníkov a ľudí, ktorí sú z „fachu“ – potreboval som nasmerovať. Narazil som na zahraničnú stránku avsforum.com (venuje sa audiu a videu aj na profesionálnej úrovni) a bol som milo prekvapený odbornosťou a najmä vecnosťou niektorých diskusií. Žiadne urážky či opovrhovania, ale práve naopak – názory podložené argumentmi a konštruktívna kritika. Aj keď bol niektorý diskutujúci presvedčený o svojej pravde, po jej vyvrátení zdvorilo priznal svoju chybu a pokračovalo sa v skutočne vecnej debate, nijaký „flame“. A musím povedať, že toto je vec, ktorá mi na Slovensku (ale aj na českých stránkach) zásadne chýba. Otvorte si akýkoľvek portál venujúci sa IT a zrazu sú všetci odborníci, každý iný diskutujúci je nula či hlupák (a to som použil riadne slabé výrazy) a každý má tú svoju pravdu. Česť výnimkám, nájdu sa aj také fóra, kde sa diskutuje s argumentmi v rukách a k veci, ale tie sú buď uzavreté, alebo ich je ako šafranu. Neviem, či je to našou náturou, ale niekedy mám pocit, že sme jednoducho takí – v internetových diskusiách je každý hlupák, na hokejovom zápase je v hľadisku desaťtisíc rozhodcov a trénerov. Keď víťazíme v športe, sme všetci spolu, keď prehrávame, všetci iba karháme. A ďalšia vec, ktorou sme dosť špecifickí – radi diskutujeme anonymne na internete, keď sa potrebujeme vybúriť. Môžem vám povedať, že typický pondelkový človek, ktorý príde nasr… (nahnevaný) do práce a začne pridávať príspevky pod článkami, to je „radosť“ čítať. Nedávno som si pod vlastnými článkami prečítal, že nemám základy fyziky, som gay, šušlem, som úplný amatér a mnoho ďalšieho (o tom, že úroveň gramatiky hovorí o hlboko -násťročných diskutujúcich, radšej pomlčím). Po ôsmich rokoch v redakcii si z toho veľa nerobím, oveľa radšej však mám vecnú diskusiu. Sme ľudia, robíme chyby, aj keď články prechádzajú kontrolami a konzultujeme ich s odborníkmi z daných oblastí. Keď chybu spravíme a naozaj nemáme problém si ju priznať, spokojne nás zahrňte kritikou, ale prosíme, konštruktívnou. Argumentujme, vymeňme si názory – to nás posunie ďalej a prídeme na nové veci. Vy môžete povedať čokoľvek nám, my vieme rozumné názory posunúť firmám, ktoré tak môžu zlepšovať svoje produkty a služby. No ak sa niekto potrebuje v diskusii iba vybúriť a vynadať,

www.facebook.com/pcrevue

z takýchto ľudí si ťažkú hlavu naozaj nerobím. Na všetko sa dá totiž pozrieť z rôznych uhlov. Za článkom nestojí iba jeden človek. Je to práca tímu – produkt musí niekto do redakcie priniesť, zapísať, označiť, otestovať, napísať, odfotiť, článok zredigovať, skorigovať atď. Jednoducho povedané, za malým dielkom stojí tím ľudí, ktorí si každý robí svoju prácu poctivo. A ak sa nájdete niekto, kto opovrhne celým tímom ľudí len preto, že sa potrebuje na internete vybúriť, nech sa páči, ale taký človek nestojí ani za reakciu v tom virtuálnom svete. Pred pár mesiacmi som mal možnosť byť prvýkrát na koncerte Majka Spirita, a hoci mi najskôr nesedel, stiahol som si jeho album a vypočul. A objavil som niekoľko zaujímavých textov, pričom ma zaujal aj jeden, ktorý sa veľmi hodí k načrtnutej téme. Treba ho, samozrejme, brať s trochou zveličenia, tu je: „Prejdi kus cesty v mojich botách, keď chceš robiť sudcu, potom pochopíš, koľko síl, koľko bolo vypotených kíl. Kto si, aby si to hodnotil, keď sám si tu nič nezhotovil?“

Určite sa nechceme hrať na chudáčikov a tváriť sa, ako na nás každý nadáva. To vôbec. Práve naopak, budeme veľmi radi, ak čo najviac ľudí pridá ruku k dielu. Aj keď už len konštruktívnou kritikou či tou správnou debatou. Máme pred sebou nový rok 2013. Z každej strany počujeme, aký bude krízový, ako bude ešte horšie, než bolo. Nie, toto od nás počuť nebudete. Rok 2013 bude skvelý rok bez ohľadu na to, či sa nám alebo vám bude finančne dariť, či hospodársky porastieme alebo klesneme. Úspech totiž spočíva podľa mňa v niečom inom. V ľuďoch a v prístupe k životu. Cením si tímovú prácu v redakcii, cením si nasadenie a odhodlanie ľudí, cením si priateľstvo a dobré vzťahy a vážim si zdravie. Nemyslím si, že viac k šťastiu a dobrému pocitu z vykonanej práce potrebujeme. Áno, ideálne by bolo, aby finančné ohodnotenie práce každého z nás bolo spravodlivým odzrkadlením jeho úsilia a každý si tak mohol dopriať ten svoj kúsok šťastia. Tak sa vrhnime v ústrety novému roku, máme pred sebou nových 12 mesiacov, o ktorých som presvedčený, že nebudú krízové. Nech nám Pán Boh dá kúsok šťastia a so zvyškom si už azda nejako poradíme J. Každému z vás prajem okrem toho kúska šťastia najmä

Príklad typickej tímovej spolupráce v PC REVUE pri príprave vlastnoručne vyrobenej vianočnej ozdoby J Foto: Peter Frolo

pevné zdravie a mnoho príjemných ľudí vo vašom okolí. Aby sa vám v tom, čo robíte, darilo, boli ste trpezliví a v konečnom výsledku najmä úspešní. Aby sme všetci už toľko nefrflali, ale tešili sa aspoň z toho, čo je a bude. Prajem však aj všetkým IT firmám, korporáciám a predajcom, nech sa im darí, nech ich čísla rastú na spokojnosť, nech majú nové produkty a služby, aby sme vám každý mesiac aj v roku 2013 mohli priniesť vždy zaujímavé a kvalitné články. Pripraveného toho máme veľa a veríme, že vám aj čo najviac kvalitného obsahu budeme môcť priniesť. Počas roka sa stretneme s mnohými ľuďmi z najrôznejších spoločností, ale aj s vami, našimi čitateľmi (napr. v apríli na výstave Notebook Expo). Príďte, povedzte nám, ak robíme niečo zle, podiskutujte s nami, povedzte nám svoje argumenty. Ak nemôžete prísť a chcete nám niečo povedať, napíšte nám e-mail. Na záver sa chcem poďakovať všetkým za doterajšiu spoluprácu (v redakcii, v IT firmách a, samozrejme, aj vám čitateľom). Vrhnime sa do nového roka, pretože rok 2013 bude úplne skvelý! A ako novoročný darček uvádzame aj prístup na virtuálne DVD REVUE z decembrového vydania. Adresa: www.pcrevue-online.sk/dvd-2012-12 Meno: december Heslo: virtualdvd2012 Príjemné čítanie novoročného PC REVUE vám želá

Jozef Orgonáš, jorgonas@pcrevue.sk

JANUÁR 2013

KUPÓN

2013

VERNOSTNÁ SÚŤAŽ

Číslo 1

V novom roku opäť prinášame vernostnú súťaž. Budete v nej môcť vyhrať skvelé ceny, pokiaľ ste naším pravidelným čitateľom – či už predplatiteľom, alebo si náš magazín pravidelne kupujete v stánkoch. V číslach 1/2013 až 12/2013 nájdete na tejto strane v ľavom hornom rohu kupón. Ak nám do 16. 12. 2013 pošlete aspoň 10 týchto kupónov na adresu redakcie (PC REVUE, Kladnianska 60, 821 05 Bratislava, heslo „Vernostná súťaž“), budete zaradení do žrebovania o skvelé ceny. Máme pre vás pripravené veľmi zaujímavé ceny: MP3 prehrávače, grafické karty, reproduktory, zdroje k počítačom, multimediálne prehrávače, príslušenstvo k notebookom a tabletom.

Martin Drobný (mdrobny@pcrevue.sk) -md ŠÉFREDAKTOR

Ondrej Macko (omacko@pcrevue.sk) -om MARKETINGOVÝ RIADITEĽ

Xénia Rybáková (xrybakova@pcrevue.sk) INZERCIA

inzercia@pcrevue.sk, tel.: +421 903 223 820 ZÁSTUPCA ŠÉFREDAKTORA

Jozef Orgonáš (jorgonas@pcrevue.sk) -jo ODBORNÁ REDAKCIA

Stojan na tablet BELKIN

Ventilátor Noctua

SÚŤAŽNÁ OTÁZKA: Aká je súhrnná kapacita cloudu, ktorý možno aktuálne získať úplne zadarmo? Odpoveď hľadajte v článku v tomto vydaní.

Výherca získa odolný telefón TOPCOM Butler outdoor 2010.

AKO SA VÁM PÁČI TOTO VYDANIE PC REVUE? 1

pC reVUe 1/2013

JANUÁR 2013

Adrenalínový test odolných kamier

www.itnews.sk

odolnÉ kamery kamerY

teraZ

2,99 € len

Cena 2,99 € / 75 CzK

Fotoaparáty Vyššej TrIedy

Oznámkujte CELÉ AKTUÁLNE VYDANIE PC REVUE (teda nielen obálku, ale aj ju, pokojne aj jednotlivé články) a vyhrajte zaujímavé produkty. Známkujte tak ako v základnej škole, 1 – najlepšie, 5 – najhoršie, a zašlite nám svoju známku na hodnotenie@pcrevue.sk s predmetom správy Hodnotenie PC REVUE 1/2013. Poteší nás, ak pripojíte aj svoje slovné hodnotenie, čo sa vám páči, prípadne nepáči, a budeme vedieť, ako robiť PC REVUE lepšie. V prípade, že uvediete svoje meno a kontaktné údaje, zaradíme vás do súťaže o nasledujúce ceny:

NAjNoVšIe tablety Hodinky s Gps Pre šPorToVCoV

Vízie vývoja IT na rok 2013

Ako na najlepší zvuk z počítača

Hodinky s GPS

Cloud zadarmo

www.pcrevue.sk

notebooky do 1000 eUr disky ssd

Vízie vývoja it na rok 2013 ako na najlepší zvuk z počítača Zľavové portály už aj na smartfónoch

Získajte maximum cloudu zadarmo

Úplné verzie Ashampoo WinOptimizer 2013 Wise Care 365 Audials Mediaraptor 9 1-abc.net Duplicate Finder WinX YouTube Downloader špeCiálne verzie eSeT Smart Security 6 nOD 32 Antivirus 6 MOBiledit! 6 viDeá Odolné kamery Samsung Galaxy S3 mini Motion Capture v praxi Tablety ASUS pre Windows 8

JANUÁR 2013

Peter Hucík (phucik@pcrevue.sk) −ph Michal Reiter (mreiter@pcrevue.sk) −mr František Urban (furban@pcrevue.sk) −fu Roman Kadlec (rkadlec@pcrevue.sk) −rk Ľuboslav Lacko (llacko@pcrevue.sk) −ll Ondrej Perešíni (operesini@pcrevue.sk) −op

STÁLI SPOLUPRACOVNÍCI

Peter Mydliar (pmydliar@pcrevue.sk) −pmy Branislav Valach (bvalach@pcrevue.sk) −bv Ján Géci (jgeci@pcrevue.sk) −jg Peter Hubinský (phubinsky@pcrevue.sk) −phu Stanislav Hoferek (shoferek@pcrevue.sk) −sh

ASISTENT VYDANIA

Tomáš Buranský (tburansky@pcrevue.sk) GRAFIKA & DESIGN

Designia, s. r. o. – grafické štúdio Digitálne vydanie

Xénia Rybáková (xrybakova@pcrevue.sk) Peter Macko (pmacko@pcrevue.sk) −pm JAZYKOVÁ REDAKTORKA

Brigita Keszeliová (gkeszeliova@pcrevue.sk) Virtuálne DVD

Peter Hucík (phucik@pcrevue.sk) -ph

EKONOMICKÝ RIADITEĽ

Ľudmila Gebauerová (lgebauerova@pcrevue.sk) Monika Urbanec (murbanec@pcrevue.sk) Peter Mačuga (pmacuga@pcrevue.sk)

V januárovom rébuse prinášame osemsmerovku. Na stránke www.pcrevue.sk nájdete kódy k slovám, ktoré vyhľadáte podľa inštrukcií uvedených na webe v januárovom vydaní magazínu PC REVUE. Po vyškrtaní všetkých slov v osemsmerovke odhalíte tajničku. Správne odpovede nám posielajte do 15. 2. 2013 na adresu rebus@pcrevue.sk.

s p r i e VO d C a d i G i tÁ L n Y M sV e t O M

MANAŽÉR INTERNETOVÉHO OBSAHU

PCR RÉBUS

Odteraz Obsah dVd reVUe na webe a pre každéhO čitateľa

Kontrolný kód: 1032846975

PC myška HP

3. CENA

Vyplňte anketový formulár na www.pcrevue.sk do 2. februára 2013 a budete zaradení do žrebovania.

Januárovú súťaž sme pre vás pripravili v spolupráci so spoločnosťami HP, Belkin a Noctua. Odpovedzte na súťažnú otázku a vyhrajte zaujímavé ceny.

2. CENA

XXI. ročník

RIADITEĽ VYDAVATEĽSTVA

JANUÁROVÁ SÚŤAŽ 1. CENA

JANUÁR 2013

Zosilňovač Enermax DreamBass

Perfektní expozice

Canyon CNL-CSEPOI

2. Kniha:

3. Slúchadlá

PREDPLATNÉ

Monika Urbanec (predplatne@pcrevue.sk) tel.: +421 2 4342 0956, mobil: 0910 945 820 RECEPCIA

Martina Kopúnková (mkopunkova@pcrevue.sk) ADRESA REDAKCIE (SÍDLO VYDAVATEĽA)

Redakcia časopisu PC REVUE DIGITAL VISIONS, spol. s r.o. Kladnianska 60, 821 05 Bratislava tel.: +421 2 4342 0956, +421 2 4342 0958 e-mail: redakcia@pcrevue.sk www.itnews.sk, www.pcrevue.sk IČO: 31 343 180

Počas roka vyjde 12 čísel Cena jedného výtlačku je 2,99 €/76 Kč Redakcia si vyhradzuje právo na publikovanie uverejnených príspevkov na internete a DVD pri zachovaní autorských práv Názory autorov nemusia súhlasiť s názormi redakcie Za obsah inzerátov zodpovedajú inzerenti Ďalšia reprodukcia článkov je mož ná len so súhlasom redakcie. Vydáva DIGITAL VISIONS, spol. s r.o. Evidenčné číslo MK SR EV 3089/09, ISSN 1335-0226 Tlač z dodaných reprodukčných materiálov Rozširuje Mediaprint-Kapa, Ares a drobní distribútori Objednávky na predplatné prijíma každá pošta a doručovateľ Slovenskej pošty, alebo e-mail: predplatne@slposta.sk. Objednávky do zahraničia vybavuje Slovenská pošta, a. s., Stredisko predplatného tlače, Uzbecká 4, P.O.BOX 164, 820 14 Bratislava 214, e-mail: zahranicna.tlac@slposta.sk. Ceny uvádzané pri predstavení produktov predstavujú ceny pre koncového zákazníka s DPH. PC REVUE je nezávislým sprievodcom na trhu s výpočtovou technikou na Slovensku a vo svete. Vyhotovenie recenzií produktov je zadarmo. Redaktori nemajú žiadny podiel v spoločnostiach, od ktorých sú produkty zapožičané.

www.pcrevue.sk

OBSAH Právnik radí seriál

REVUE Novinky

DVD REVUE 01/2013

Vízie vývoja IT, na rok 2013

prehľad

trendy

Zlaté káble – mýtus alebo fakt

MYTHBUSTERS

Syntéza fyzikálneho a digitálneho sveta

prehľad

INTERNET

Na potulkách svetom WWW

Internetové požičovne filmov

prehľad

v cloude zadarmo

88 seriál

prehľad

SERVIS

prehľad

Pohľad do vnútra dátového centra 32

prehľad

Sprievodca výmenou pevného disku

ako na to prakticky

Ukradnutý alebo stratený mobil

4 ˣ športová (outdoorová) kamera

98 102

prehľad

104

TEST

test

Najnovšie disky SSD

test

Open Park

poradňa

Novinky z vydavateľstva Zoner Press

test

Fotoaparáty vyššej triedy

téma na želanie

Riešime vaše problémy s počítačom

HARDWARE Samsung Series 5 Ultra

seriál

Za tajomstvami operačnej pamäte

Tabletové novinky

prehľad

Vytvárame webové stránky

v informačnej bezpečnosti

Panasonic PT-AT6000

duel

Ako mať čo najviac priestoru 24

téma na želanie

Kto sú profesionáli

Orange TechPark

prehľad

Ako na čo najlepší zvuk

ČSOB SmartBanking

Virus Lab

gamebox

opis DVD

Bezdrôtové nabíjanie telfónov

(nielen z počítača)

Vyberáme pre hráčov

Multifunkcie do domácnosti a malej kancelárie

test

AB CryptoBox 550HDC

test

Gigaset N720 DECT IP Multicell

SERIÁL 49

Hodinky s GPS pre športovcov

test

Smartfóny so zaujímavými test

test

6 ˣ notebook v cene okolo 1000 eur

test

Cloud zadarmo

Téma na želanie

Softvérový výber PC REVUE

prehľad

Keď už sedliacky rozum nestačí Pokročilé textové editory

Bezpečnosť v it

test

Používajte softvér za výhodnú cenu Zoner Photo Studio 15

66 68 70

prehľad

72 73

Konvertujeme video pre mobilné zariadenia

test

Tipy a triky pre Windows 8 Photoshop CS6

Téma na želanie

ako na to prakticky

JANUÁR 2013

74 76 78

Hodinky s GPS

34 65

Ako na najlepší zvuk z počítača

Zľavy v telefóne

test

JANUÁR 2013

teraZ len

Cena 2,99 € / 75 CzK

www.pcrevue.sk

SOFTWARE Webové služby pre webových dizajnérov

s p r i e VO d C a d i G i tÁ L n Y M sV e t O M

pC reVUe 1/2013

Routery pre každý segment použitia Noctua NH-L9i

Odteraz Obsah dVd reVUe na webe a pre každéhO čitateľa

www.itnews.sk

odolnÉ kamery kamerY

2,99 €

Fotoaparáty Vyššej TrIedy

Hodinky s Gps Pre šPorToVCoV notebooky do 1000 eUr disky ssd

Vízie vývoja it na rok 2013 ako na najlepší zvuk z počítača Zľavové portály už aj na smartfónoch

38 42

NAjNoVšIe tablety

Vízie vývoja IT na rok 2013

Luxusné slúchadlá Ferrari

Adrenalínový test odolných kamier

funkciami a vzhľadom

Získajte maximum cloudu zadarmo

50 58 44 14 24 88

www.pcrevue.sk

01/2013 1/2013 Trendy

Vízie vývoja IT na rok 2013

V tomto článku sa pozrieme na to, s čím sa budeme stretávať v roku 2013. Venovať sa budeme

ultrabookom s dotykovým displejom, smartfónom, televízorom schopným prezentovať obraz podľa nášho želania a využitiu cloudu. Bližšie si povieme aj o 3D tlači a jej využití v medicíne.

14 Technológie budúcnosti

Syntéza fyzikálneho a digitálneho sveta

V téme vízií pokračujeme aj týmto článkom. Budeme hľadať odpoveď na otázku, kam bude trh IT smerovať v roku 2013. Predstavíme vám ambiciózne smery a revolučné technológie, ktoré na nás čakajú. Venovať sa budeme gestám, rozšírenej realite, interakcii s premietaným obrazom a aj priamemu strojovému prekladu medzi rôznymi jazykmi.

História, detaily, princípy

Bezdrôtové nabíjanie telefónov

Nabíjanie telefónov je stále začarovaná téma, lebo

pri moderných prístrojoch ho musíte robiť prakticky každý deň. Čoraz dôležitejšie je teda urobiť nabíjanie jednoduchším. Rozhodujúcu zmenu prináša bezdrôtové nabíjanie mobilov, ktoré je už reálne dostupné. V našom článku sa dozviete detaily.

13 Adrenalínový test

4× športová (outdoorová) kamera

Tento test sme brali smrteľne vážne a na Slovensku nemá obdobu. Testovali sme štyri kamery určené na použitie

v daždi, na ľade, pri rýchlom pohybe alebo veľkom preťažení. Je to segment, ktorý sa zrodil vďaka kamerám od firmy GoPro a utešene sa rozrástol. Testovali sme v neľútostných podmienkach v zime a so striekajúcou vodou, rovnako sme kamery zobrali aj na ľadovú plochu. Celý článok sme doplnili dvoma videorecenziami a fotogalériou.

Testovali sme

Hodinky s GPS pre športovcov

V tomto teste sa pozrieme na špeciálne hodinky určené pre športovcov a turistov. Sú vybavené systémom GPS a dokážu monitorovať vaše aktivity aj cez počítač. Predstavujeme najhorúcejšie novinky v tejto oblasti, ktoré sme otestovali v náročnom teréne.

50 Testovali sme

Konvertujeme video pre mobilné zariadenia

40 74

Sledovanie videa na počítači nie je také pohodlné ako na iných zariadeniach, ktoré využívate povedzme vo voľnom čase alebo pri cestovaní do práce. Preto sme pre vás vyskúšali niekoľko programov na konverziu videa a prinášame výber tých najlepších. Orientovali sme sa predovšetkým na bezplatné nástroje.

www.facebook.com/pcrevue

JANUÁR 2013

NOVINKY

IPS monitor za lákavú cenu

Monitor s kolískou na iPhone Spoločnosť AOC vytvorila model e2343Fi špeciálne pre rozsiahlu komunitu Apple. Tento ľahučký a tenký monitor (s hrúbkou iba 12,6 mm) má totiž v prednej strane dokovacie rozhranie na produkty Apple iPod/iPhone. Obraz, ktorý vidíte na iPhone, sa zobrazí aj na 23-palcovej obrazovke, čo je až 58,4 cm. Výrobca pridal do svojej novinky aj výkonné reproduktory s technológiou zvuku SRS, takže so spoločným menovitým výkonom 10 W vytvoria okrem dokovacej stanice zároveň hudobné centrum. Hudobný výkon je dostatočný na vytvorenie menšej diskotéky v izbe, súčasne táto kolíska produkt Apple aj nabíja. Monitor má 23-palcový displej TN/LED s latenciou 2 ms a dva typické obrazové vstupy – VGA a HDMI. Je tu aj port USB, to keby ste potrebovali iPhone pripojiť rovno k počítaču. AOC pribalil do predajného balenia aj všetky potrebné káble – obrazové (VGA, HDMI), zvukový (zakončený 3,5 mm jackom) a kábel USB. Základom práce s týmto monitorom je päť ovládacích prvkov pred dokovacou stanicou. Model e2343Fi umožňuje náklon o -5/+18°, zaujímavý je režim obrazu 5:4, prispôsobený pre potreby produktov Apple. Nás zaujali až štyri režimy eko, ktoré redukujú svietivosť monitora od športového režimu (100 % jas) až po textový režim (20 % jas). Spotreba sa pohybuje od 19 do 25 W, čo spĺňa kategóriu B ekologického hodnotenia monitorov v Európskej únii. Kvalita obrazu nie je zlá, výrobca zvolil zobrazovaciu plochu s matnou povrchovou úpravou, takže monitor je vhodný aj do kancelárie. Jediné, čo mu vytýkame, je výraznejší prechod z bielej do žltej pri pozorovaní monitora zboku. Potešila nás však možnosť úpravy teploty farieb či časovač vypnutia. Dobrá správa je aj trojročná záruka na monitor. AOC e2343Fi odporúčame najmä fanúšikom Applu, ktorí tak naplno využijú potenciál tohto ultratenkého monitora.

Mnoho používateľov hľadá cenovo nenáročný, ale pritom kvalitný monitor na každodennú prácu. Presne taký sme našli. Ide o LG IPS224V v 21,5-palcovej verzii, ktorý ponúka kvalitu zobrazovacieho panela IPS (IPS série 4) a pritom nestojí veľa. Poskytuje presne to, čo od monitora na každodennú prácu očakávame – panel IPS, matnú povrchovú úpravu (antireflexný poťah), full HD rozlíšenie, nízku spotrebu (namerali sme 22 W) a možnosť uchytenia VESA s rozmermi 75 × 75 mm na existujúce systémy či konštrukcie. Tento monitor IPS s LED podsvietením je ľahučký a tenký, jeho inštalácia trvá ani nie minútu. Používateľ si môže vybrať z klasických troch existujúcich obrazových rozhraní: digitálne HDMI a DVI a ešte je tu aj analógové VGA. Keďže HDMI je aj nositeľom zvuku, nechýba 3,5 mm jack na slúchadlový audiovýstup. Hardvérové tlačidlá sú ukryté na spodnej hrane v pravej časti. Menu je intuitívne, kvalita obrazu bez nastavení, tzv. out-of-box, bude postačovať väčšine nenáročných používateľov. Nás potešili vlastnosti, ako je nastaviteľná ostrosť obrazu (vhodné pri zmene medzi písaním textov a sledovaním filmov), dve úrovne čiernej, ďalej možnosť upraviť gamu, teplotu farieb či vyváženie bielej. Farby sú podávané reálne. Videli sme už aj kvalitnejšie podanie, LG je však v pomere ceny a kvality farby na dobrej úrovni. Obraz produkuje vo full HD rozlíšení, teda 1920 × 1080 pixelov pri svietivosti 250 cd/m2 a rozstupe pixelov 0,248 mm, čo je bežné aj pri iných 21,5-palcových monitoroch. Latencia obrazu je 5 ms, s čím by mnoho hráčov asi nesúhlasilo. Toto však nie je herný model, ale monitor IPS s príjemnými farbami na každodennú prácu, prípadne aj večernú zábavu so správnym nastavením hĺbky čiernej. LG IPS224V hodnotíme ako kvalitný monitor sa rozumné peniaze.

Máme radi praktické veci. A presne taký je aj monitor Philips 227E4QHAD s mierne komplikovaným názvom, ktorý však určite stojí za povšimnutie. Ide totiž o 21,5-palcový monitor IPS LED, presnejšie panel IPS s podsvietením W-LED a s dobrou kvalitou obrazu, full HD rozlíšením (1920 × 1080 pixelov, rozstup jednotlivých bodov je 0,248 mm), rozumnou cenou a krásnym slim dizajnom. Určite chválime matnú povrchovú úpravu, čím sa tento model hodí aj do kancelárie pod umelé osvetlenie. Žiadne odlesky, práve naopak – verné podanie farieb panelom IPS s pozorovacími uhlami 178°. Latencia 7 ms patrí k štandardu v oblasti kancelárskych monitorov, rovnako aj svietivosť 250 cd/m2. To, že ide o praktický model, indikuje aj prítomnosť integrovaných reproduktorov. Spoločný výkon 2 × 2 W je tak akurát na súkromné počúvanie hudby či sledovanie filmu. Komfort práce doplňujú dotykové ovládacie tlačidlá, intuitívne menu, hoci nie v slovenskom jazyku. Philips chcel odbremeniť používateľa od rôznych nastavení, farby ovplyvníte iba voľbou farebného režimu (Standard, Internet alebo Games), prípadne úpravou teploty farieb. Výrobca ponúka technológiu TrueVision na autokalibráciu a k tomu SmartImage Lite dynamicky zdokonalí kontrast, sýtosť farieb a ostrosť obrázkov či filmov podľa toho, akú scénu aktuálne sledujete. Výsledok je monitor IPS s kvalitným „out-of-box“ nastavením (resp. kvalitným úmerne k jeho cenovej nenáročnosti). Obraz k nemu pripojíte cez HDMI alebo VGA, súčasťou balenia je iba kábel VGA. Nechýba audiovýstup, ale je tu aj audiovstup. Maximálna spotreba udávaná výrobcom je 26,5 W, my sme namerali pri plných nastaveniach ani nie 24 W. Podľa energetického štítka ide o monitor energetickej triedy B s ročnou spotrebou 40 kWh. Nám sa Philips 227E4QHAD pozdáva, pretože ponúka všetko, čo bežný používateľ potrebuje – kvalitný obraz, matnú povrchovú úpravu, zvuk a pekný dizajn.

Cena: 139 EUR

Cena: 135 EUR

Zapožičal: LG

JANUÁR 2013

Cena: 184 EUR

Zapožičal: ASBIS SK

Okrem obrazu aj hudba

Zapožičal: MMD Monitors & Displays Czech Republic

www.pcrevue.sk

NOVINKY

Reproduktory k počítaču Na stôl vedľa počítača sa hodia reproduktory Genius SP-HF800B. Výrobca prichádza s dreveným vyhotovením namiesto plastového. Celkový dojem je podstatne lepší ako pri malých debničkách z plastu, rozostavených okolo monitora. Sú vyrobené z dreveného kompozitu MDF v čerešňovom odtieni. Predná strana ľavého reproduktora má potenciometer na ovládanie hlasitosti a modrú LED diódu signalizujúcu zapnutie reproduktorov. Vypnúť sa dajú vypínačom na zadnej strane, kde sú aj konektory na prepojenie reproduktorov medzi sebou a zapojenie k počítaču cez 3,5 mm audiokonektor. Estetický dojem z reproduktorov je veľmi dobrý, zvuková stránka je však priemerná. Vo výbave je súprava 3,5-palcových meničov so širokým pokrytím frekvenčného pásma a súprava výškových meničov s priemerom 1 palec. Zvuk je stabilný aj pri vyšších hlasitostiach, no zvyšovanie má viac za následok plošné rozprestieranie zvuku ako naberanie na jeho intenzite. Na bežné počúvanie filmov alebo hudby sa určite hodia, frekvenčný rozsah 20 ÷ 20 000 Hz a výkon 20 W RMS neozvučia veľkú miestnosť. Aj napriek menším nedostatkom ponúkajú veľmi dobrý pomer cena/výkon a nenáročným používateľom, ktorí chcú kvalitnejší než notebookový zvuk, ich odporúčame. Cena: 30 EUR

Zapožičal: Genius

Dôkladne po slovensky Program SLPACK/MS sa dočkal vydania vo verzii 4.50. Ide o najnovšiu edíciu, ktorá pozostáva z troch modulov: jazykový korektor, model rozdeľovania slov a tezaurus. Aplikácia je určená pre kancelársky balík Microsoft Office, nie všetky moduly sú však dostupné pre každý program v rámci Microsoft Office. Napríklad modul delenia slov využijete iba v aplikácii Word a Publisher, jazykový korektor je však kompatibilný so všetkými aplikáciami Microsoft Office. Oproti pôvodnému slovníku, ktorý je integrovaný v základnej inštalácii, poskytuje SLPACK/MS lepší servis. Nekontroluje iba preklepy a hrúbky, pri nespisovných slovách ponúka aj gramaticky správny výraz. Napríklad slovo doporučujeme opraví na odporúčame, kapesník na vreckovku atď. Korektor sleduje aj chýbajúce medzery, aj fonetické preklepy. Slovná zásoba v aktuálnej verzii bola rozšírená o 15 % slov vrátane zdrobnenín a slov z odbornej terminológie. Pokiaľ si manuálne pridáte slovo do slovníka, aplikácia neberie do úvahy jeho skloňované tvary. SLPACK/MS obsahuje aj tezaurus. Ide o synonymický slovník, ktorý sme neraz ocenili pri písaní článkov. Počas testovania sme sa nestretli so žiadnymi problémami. Cena: 40 EUR

Zapožičal: Forma

Štýlové reproduktory Logitech patrí so svojou audiotechnikou medzi popredných výrobcov PC príslušenstva. Okrem kvalitného zvuku zvykne prekvapiť aj štýlovým dizajnom, čo platí aj pre model Logitech Speaker System Z553. Táto reproduktorová sústava pozostáva z dvojice satelitných reproduktorov a subwoofera, pričom reproduktory možno podľa potreby pripevniť aj na stenu. Dizajnovo pripomínajú dva dvojité valce a podobne „valcovitý“ je aj subwoofer. Ten je vybavený basreflexovým otvorom na oboch stranách. Bez ohľadu na dizajn reproduktorov alebo subwoofera sme s reprodukovaným zvukom boli veľmi spokojní. Či už išlo o počúvanie hudby, sledovanie filmov, alebo hranie hier, sústava dokázala reprodukovať čistý a realistický zvuk. Chválime basy, ktoré nie sú prehnané, ale sú dostatočne razantné. Výkon reproduktorov je 40 W RMS, čo sa týka subjektívneho dojmu, zvuk dokázal výborne naplniť okolitý priestor a mal veľmi dobrú silu vzhľadom na rozmery reproduktorov. Sústava sa osvedčila pri sledovaní filmov, keď dokázala výborne dotvoriť atmosféru. Pokiaľ ide o počúvanie hudby, nepostrehli sme nijaké problémy so skresleným zvukom, prípadne nepresnou reprodukciou – Z553 ako domácu reproduktorovú sústavu odporúčame. Jednotlivé časti sústavy sú navzájom prepojené káblami, pričom káble k reproduktorom majú dva metre. Postačia teda aj v prípade, ak ich potrebujete rozmiestniť ďaleko od seba. V tejto súvislosti spomeňme, že k sústave môžete pripojiť súbežne až tri zariadenia – dve pomocou dvojice 3,5 mm vstupov a tretie cez konektor RCA. Všetky tri vstupy však dokážu hrať simultánne, netreba teda medzi nimi manuálne prepínať. Súčasťou sústavy je aj malý štýlový ovládací panel, vybavený aj vstupom na mikrofón a výstupom na slúchadlá.

Cena: 129 EUR Zapožičal: Logitech

JANUÁR 2013

NOVINKY

Dock pre Lightning Telefón Apple iPhone 5 priniesol jednu výraznú novinku – konektor Lightning. Hoci funkcionalita tohto konektora je totožná s predchádzajúcim dokovacím konektorom, majiteľom príslušenstva spôsobil nový iPhone ďalšie problémy. Ak chcú využívať dokovacie stanice, potrebujú redukciu alebo si musia kúpiť nové stanice. Na trhu sú už k dispozícii prvé hudobné dokovacie stanice s novým konektorom. Jedna z nich je JBL OnBeat Micro. Spoločnosť JBL patrí medzi známych výrobcov dokovacích staníc pre zariadenia s iOS, model OnBeat Micro tak vychádza z bohatej tradície a skúsenosti. Prakticky jediná zmena oproti starším modelom je prispôsobenie na iPhone 5. OnBeat Micro je hudobná dokovacia stanica menších rozmerov. Atypicky tvarované telo pôsobí elegantne a na nočnom stolíku, prípadne v obývačke dizajnovo „zapadne“. Vzhľadom na výkon a reprodukovaný zvuk by sme však stanicu odporúčali napr. na nočný stolík – v prípade väčších priestorov cítiť o niečo slabší výkon zariadenia. Výkon stanice je totiž 2 × 2 W, OnBeat Micro však poskytuje kvalitný zvuk. JBL OnBeat možno napájať pomocou bežného adaptéra alebo štvoricou AAA batérií. V tomto prípade vám dokáže stanica na jedno nabitie fungovať až 5 hodín. Okrem konektora Lightning je k dispozícii aj port USB a 3,5 mm audio jack. Port USB poskytuje možnosť pripojiť pomocou kábla USB staršie generácie zariadení s iOS. Vzhľadom na cenu JBL OnBeat Micro ponúka rozumný pomer cena/výkon. Dokovacia stanica má svoje obmedzenia, kvalita zvuku najmä v jej blízkosti je na dobrej úrovni. Ako súčasť balenia by sme však privítali aj diaľkový ovládač, prepínanie medzi skladbami je niekedy nepohodlné. Cena: 99 EUR

Zapožičal: DSI, www.jbl.sk

Ochráňte si iPhone 5 Uvedenie každého nového modelu populárneho telefónu sprevádza množstvo príslušenstva. Výrobcovia ponúkajú najmä ochranu – keď si kúpite inteligentný telefón za 500 až 600 EUR, predsa len chcete, aby dokázal fungovať čo najdlhšie a prežil aj prípadné nehody. Takúto ochranu vám ponúknu ochranné obaly, ktorých je na trhu skutočne veľa. Ochranu na sto spôsobov ponúka aj spoločnosť Canyon. Kožený obal Hand-Made PU Leather Case predstavuje kompletnú ochranu telefónu z oboch strán – zadnú časť a boky chráni vystužená koža a displej ochraňuje predný kožený kryt. Obal je teda sklápací. Súčasťou balenia je aj ochranná fólia na displej, pričom predný ochranný kryt možno využiť aj na čistenie displeja. Ide o jednoduchý, účelný a elegantný obal na iPhone 5, dostupný vo viacerých farebných vyhotoveniach. Okrem čierno-oranžového, modro-bieleho a červeno-bieleho obalu je k dispozícii aj kompletne čierna verzia, ktorá svojím dizajnom pripomína koženú väzbu knihy a obsahuje priestor na kreditné a iné karty. Obal je vyrobený z umelej kože. Pre používateľov, ktorí preferujú plastové obaly, má Canyon pripravenú sériou krytov Protective Case. Balenie obsahuje ochrannú fóliu na displej, tvrdý plastový kryt, ktorý chráni zadnú časť telefónu, a malý stylus, ktorým sa dá telefón ovládať. Stylus je pomerne hrubý, práca s ním je bezproblémová, ale nie najpresnejšia pri porovnaní s ovládaním pomocou prstov. Plastové obaly Protective Case sú k dispozícii vo viacerých farebných kombináciách a vyhotoveniach a ponúkajú veľmi dobrú ochranu zadnej časti a bokov telefónu. Spomínaný stylus, ktorý je súčasťou plastových obalov, sa dá kúpiť aj samostatne. V balení produktu Touch Stylus nájdete dvojicu týchto stylusov. Alternatívu predstavuje Touch Stylus Pen – tento stylus je prakticky rovnaký, ale možno ho využiť aj ako bežné pero. Funkcionalita stylusu je na druhom konci pera. Ešte väčšie portfólio ochranných obalov ponúka spoločnosť Cygnett. Vector 3D tough case je ohybný plastový obal, ktorý chráni zadnú časť telefónu a boky. Vďaka ohybnosti je inštalácia obalu jednoduchá, ochranu zariadenia to však neznižuje. Apollo Hybrid Case je tvrdý plastový obal. Ďalší obal z tvrdého plastu AeroGrip Form je podobný ako Protective Case od Canyonu. Zaujímavý obal je WorkMate Shock-absorbing case. Tento kryt je zhotovený z dvoch materiálov a ponúka pokročilú ochranu zadného krytu. Súčasťou balenia všetkých krytov je aj ochranná fólia na displej. Cygnett má v ponuke aj kožené obaly. Model Lavish Genuine leather case je sklápací kožený obal, vyrobený z pravej kože, ktorý chráni zadnú časť a displej telefónu. Náročnejším používateľom je určený kožený obal FlipWallet. Ten chráni celé telo telefónu a zároveň obsahuje priehradku na peniaze a priestor, kam možno odložiť kreditné karty. No ak telefón každú chvíľu vyťahujete, môže ísť o mierne nepraktické riešenie. Cena: Hand-Made PU Leather Case – 19,99 EUR, Protective Case – 9,99 EUR, 12,99 EUR, Touch Stylus, Touch Stylus Pen – 7,99 EUR, Vector 3D tough case – 16,99 EUR, AeroGrip Form – 15,99 EUR, WorkMate Shock-absorbing case, Apollo Hybrid Case – 24,99 EUR, Lavish Genuine leather case – 36,99 EUR, FlipWallet – 34,99 EUR Zapožičal: ASBIS

www.facebook.com/pcrevue

JANUÁR 2013

NOVINKY

Externé disky na cesty Port USB 3.0 je už dosť rozšírený, čo platí aj pre segment 2,5“ externých diskov HDD. Jeden z vhodných adeptov na cestovanie je model Verbatim Store ‚n‘ Go Ultra Slim, ktorý má na výšku len 10,5 mm v najhrubšej časti. Kapacita 500 GB je primeraná a pevný disk Hitachi má rýchlosť 5400 ot./min. Tá postačuje na využitie predností rýchleho rozhrania USB. Je to ideálny model nielen na zálohovanie, ale aj na multimediálne využitie. Použiť ho totiž môžete aj na nahrávanie z vášho domáceho rekordéra. Vďaka svojmu tenkému telu bude ladiť s ultrabookmi, ale využitie nájde aj ako externá záloha pre bežný notebook či počítač. Priemerná rýchlosť prenosu dát je zhruba 80 MB/s, teda reálne takmer 4× viac ako pri štandarde USB 2.0. Disk o svojej aktivite informuje prostredníctvom modrej diódy, nenápadne umiestnenej v zadnej časti, kde sa nachádza aj konektor. Disk je v kancelárskom prostredí nehlučný, pri izbovom tichu budete počuť mierny šum. Ak hľadáte menej konzervatívny dizajn, je tu ešte model Verbatim GT s rovnakou kapacitou, no s diskom Toshiba vnútri. Dizajn obsahuje prvky pretekárskeho auta a pri zápise alebo čítaní dát blikajú brzdové svetlá na zadnej časti. Rýchlosť je rovnaká ako pri modeli Ultra Slim. Oba disky majú vo výbave softvér Nero BackItUp Essentials na zálohovanie a Green Button na nastavenie automatického vypínania disku a šetrenie energie. Cena: Ultra Slim – 74,90 EUR

Zapožičal: Verbatim

Fotografická tlačiareň

Cestovný router a nabíjačka v jednom

Canon PIXMA iP7250 je tlačiareň primárne určená na tlač fotografií, využitie však nájde aj pri bežnej tlači dokumentov. K dispozícii je päť samostatných zásobníkov atramentu, takže dosiahnete vysokú kvalitu tlače a zároveň aj úspornosť pri tlači mnohostranových dokumentov. Rovnako ako nové multifunkcie PIXMA podporuje veľkokapacitné náplne, s ktorými dosiahnete výťažnosť niekoľko stoviek strán. V nízkom profile zariadenia sa ukrývajú dva vstupné zásobníky, pričom jeden môže slúžiť na umiestnenie fotografického papiera na fotografie. Nechýba potlač optických diskov alebo pripojenie Wi-Fi. Zariadenie sa teda dá bezdrôtovo pripojiť nielen k počítaču, ale aj k mobilným telefónom alebo tabletom. Podpora zahŕňa operačné systémy Android a iOS. Chválime aj duplexnú tlač alebo automatické vypnutie či zapnutie, ak pošlete do zariadenia tlačovú úlohu. Rozlíšenie je 9600 × 4800 pixelov, ktoré dosiahnete použitím fotopapiera, vynikajúco však tlačí dokumenty aj v rýchlom, a teda najúspornejšom režime. Odporúčame ho nastaviť ako predvolený režim na kancelárske dokumenty, ale aj náročnejšie PDF. Rýchlosť tlače je porovnateľná s modelmi PIXMA MG6350 alebo MG5450, ktoré sme otestovali v minulosti. Reálne je to 6 sekúnd na vytlačenie jednej farebnej strany, 9:24 min na duplexnú tlač 50 strán alebo napríklad 45 sekúnd na vytlačenie fotografie s rozmermi 10 × 15 cm. Ak teda nepotrebujete skener alebo kopírku, tento model je dobrá voľba. Spoľahnúť sa môžete aj na kvalitné fotografie.

Dension TripStick je na pohľad nenápadné zariadenie s tromi nezávislým LED indikátormi, eternetovým portom, portom microUSB, USB typu A , ktoré v sebe skrýva naozaj zaujímavé funkcie. Obsahuje napr. akumulátor s kapacitou 1800 mAh, ktorý nabije telefón, tablet alebo iné zariadenie. Cez port microUSB sa zariadenie nabíja, použiť môžete počítač alebo klasickú nabíjačku na smartfón. Navrchu je veľký port USB typu A, ktorý poslúži na pripojenie zariadenia, ktoré treba nabiť, alebo pre 3G modem. Ak totiž do tohto portu zapojíte modem, získate mobilný internet na cesty s výhodami, ktoré poskytuje domáci router. V konfiguračnom rozhraní cez internetový prehliadač si vytvoríte vlastnú sieť Wi-Fi, a tak môžete poskytnúť internet ostatným používateľom alebo sa pripojiť na internet už nielen s notebookom, ale aj smartfónom, tabletom alebo prenosnou hernou konzolou. Router spĺňa štandardy 802.11 BGN s dátovou priepustnosťou 150 Mb/s a pripojíte cezeň až 20 zariadení. Balenie obsahuje kábel s konektorom microUSB a nabíjačku do auta. Eternetový port zase slúži na pripojenie k počítaču. Ak máte napríklad v hoteli alebo v konferenčnej miestnosti k dispozícii len jeden kábel na pripojenie k internetu, pripojíte ho do tohto routera a vytvoríte si potom vlastnú sieť Wi-Fi s distribúciou signálu. Smerovač sme využili aj ako opakovač signálu tým, že sme ho pripojili k existujúcej sieti Wi-Fi a rozšírili tak jej signál na väčšiu vzdialenosť. Keďže Trip Stick využijete pravdepodobne na cestách, je vhodné pripraviť zabezpečené spojenie. Na jednoduchú konfiguráciu je tu podpora WPS, dostupné sú však aj ďalšie bezpečnostné možnosti a štandardné protokoly. V rámci bezpečnostnej politiky môžete pridávať adresy MAC, ktoré budú povolené/zakázané. Povoliť môžete aj vybrané adresy URL alebo definovať slová, prípadne časti názvu, ktoré nebudú akceptované. Zvolením vhodných kľúčových slov takisto docielite blokovanie webových stránok.

Cena: 79,90 EUR

Cena: 94,80 EUR

Zapožičal: Canon

JANUÁR 2013

Unikátne riešenie

Zapožičal: Syntetics

www.pcrevue.sk

NOVINKY

Stolové počítače na každú príležitosť Trendom posledných rokov sú síce notebooky a tablety, skutočný stolový počítač však má stále svoje čaro. V tomto smere má používateľ zvyčajne dve možnosti – kúpiť si samostatné komponenty a PC si sám zhotoviť, prípadne si môže zakúpiť už poskladaný počítač. Spoločnosť SHARK Computers rozšírila svoje portfólio stolových počítačov o dva nové modely, ktoré nájdu využitie pri práci aj zábave. Ide o nové PC z kategórie herných počítačov SHARK GAMER a výkonných multimediálnych počítačov SHARK FX Storm. PC SHARK GAMER i5-3470 8GB/1600HX 1TB HD7770 je vybavený procesorom Intel tretej generácie (Ivy Bridge) Core i5-3470 s pracovnou frekvenciou 3,2 GHz. Dvojjadrový procesor však môže v móde Turbo dosiahnuť frekvenciu až 3,6 GHz. Operačná pamäť s veľkosťou 8 GB a s frekvenciou až 1600 MHz predstavuje vhodný komponent na hry. Úložisko vo veľkosti 1 TB poskytuje dostatok priestoru na hry a ďalší multimediálny obsah. Počítač sa dodáva bez operačného systému, súčasťou je aj optická mechanika DVD-RW. Dôležitý komponent je tu grafická karta AMD Radeon HD7770 s operačnou pamäťou 1 GB. Táto karta podporuje operačný systém Windows 8 aj najnovšiu verziu DirectX 11.1. Hodnotenie benchmarku 3DMark11 je 3400 bodov – v porovnaní s GeForce ide výkonnostne o medzistupeň medzi GeForce GTX 550Ti a GTX 560. Je to teda zástupca strednej triedy, ktorá bez problémov zvládne dnešné hry a na hranie poslúži minimálne ďalšie dva roky – v závislosti od nárokov používateľa na kvalitu grafiky. Druhý počítač PC SHARK FX Storm X8 8350 8GB/1600HX 60GB/SSD + 2TB je z hľadiska komponentov podobný predchádzajúcemu modelu – grafika je AMD Radeon HD7770, operačná pamäť 8 GB/1600 MHz. V tomto prípade počítač využíva osemjadrový procesor AMD FX 8350 s frekvenciou 4 GHz. Ten z hľadiska výkonu mierne zaostáva za procesorom Intel Core i5-3470, v prípade niektorých hier a aplikácií sú však výkonnostne porovnateľné. Počítač má takisto dva pevné disky, okrem 60 GB disku SSD je vybavený aj 2 TB pevným diskom. Opäť nechýba DVD-RW mechanika a SHARK do tohto modelu pridal aj čítačku kariet. K tomu teraz získate hernú výbavu za 145 EUR – hry Far Cry 3, Sleeping dogs a Hitman, na hru Medal of Honors je zľava 20 %. Oba počítače disponujú štyrmi portmi USB 2.0, štvoricou portov USB 3.0, výstupmi HDMI a DVI, ako aj audiokonektormi na 8-kanálový zvuk. Nechýba ani optický audiokonektor, konektor RJ-45 a DisplayPort. Skrinka ATX je dostatočne priestorná a elegantná. Ceny: PC SHARK GAMER i5-3470 8GB/1600HX 1TB HD7770 – 699 EUR, SHARK FX Storm X8 8350 8GB/1600HX 60GB/SSD + 2TB – 879 EUR Zapožičal: SHARK Computers

Telefón s Intelom

Takmer všetky inteligentné telefóny využívajú procesory ARM. Trend sa však mení a telefón ZTE Grand X In je vybavený procesorom od Intelu. ZTE Grand X In je na prvý pohľad klasický inteligentný telefón s Androidom, ktorý sa od niektorých ostatných modelov líši iba štvoricou dotykových systémových tlačidiel pod displejom. Ich usporiadanie je atypické, najmä ak dlhodobo používate telefóny od HTC. V poradí zľava sa totiž nachádza systémové tlačidlo, tlačidlo domov, späť a špeciálne tlačidlo vyhľadávania. Najmä systémové tlačidlo a tlačidlo späť si môžu niektorí používatelia mýliť. Okrem tejto malej zmeny je však hlavná odlišnosť priamo pod kapotou. Procesor Intel Atom Z2460 s taktom 1,6 GHz ponúka dostatok výkonu, vďaka ktorému je ovládanie telefónu veľmi plynulé. V porovnaní s ostatnými zariadeniami ZTE Grand X In získal v benchmarku Quadrant Standard Edition hodnotenie 2797 bodov, čo je porovnateľné s telefónom Samsung Galaxy Nexus alebo tabletom Galaxy Tab 10.1. V porovnaní s telefónmi, ktoré sú vybavené procesorom ARM, sme v prípade ZTE Grand X In nepocítili žiadnu zmenu a procesor od Intelu pracoval bez problémov. Chválime aj 4,3-palcový QHD displej s rozlíšením 960 × 540. Jeho kvalita je na veľmi dobrej úrovni, obraz bol jasný, s krásnymi farbami. Drobná nevýhoda je absencia ochranného skla Gorilla Glass. Okrem iného procesora disponuje ZTE Grand X In aj mierne upraveným používateľským rozhraním operačného systému Android vo verzii 4.0.4. Napríklad odomykanie je aktivované podržaním konkrétneho bodu. Ďalej je priamo v základnej inštalácii integrovaná klávesnica TouchPal – túto aplikáciu možno v prípade iných telefónov samostatne stiahnuť z obchodu Google Play. Zariadenie takisto disponuje operačnou pamäťou s kapacitou 1 GB a interným úložiskom s dostupnou veľkosťou 2 GB. Oficiálne uvádzaná veľkosť je 4 GB. Telefón však podporuje karty microSD, takže úložisko sa dá rozšíriť o ďalších až 32 GB. Spomeňme ešte zadný fotoaparát s rozlíšením 8 Mpix a podporou full HD videa. Kvalita fotiek je však skôr priemerná, LED blesk nechýba. Hardvérovú spúšť tu nenájdete. Telo má príjemné rozmery, zhotovené je z plastu a má hrúbku 9,9 mm. V tomto smere ide o štandard. Telefón s Intelom chválime, vzhľadom na svoju cenu ponúka výbornú výbavu. Výkonný procesor, pekný displej a fotoaparát s bleskom z neho robia veľmi použiteľné zariadenie – najmä ak chcete za svoje peniaze dostať čo najviac „muziky“. V danej cenovej kategórii sa však na trhu nachádzajú aj iné šikovné telefóny s výborným pomerom cena/výkon. Cena: 238,80 EUR

www.facebook.com/pcrevue

Zapožičal: AGEM Computers

JANUÁR 2013

REVUE opis DVD

DVD REVUE 01 2013 Systémové nástroje Videá Hry

NA DVD

Multimédiá

Januárové vydanie DVD REVUE je vskutku revolučné. Prešli sme totiž na čisto internetovú podobu s tým, že všetci čitatelia budú mať k tomuto DVD prístup, a to vrátane čitateľov z mobilných zariadení. DVD REVUE je pritom svojím obsahom stále viac orientované na svet notebookov a desktopov s operačným systémom Microsoft Windows, časť obsahu sa však dá použiť univerzálne. Januárové vydanie DVD REVUE je plné úplných verzií programov, za ktoré by ste inak museli platiť. Orientovali sme sa hlavne na softvér na správu počítača s Microsoft Windows. Prvý nástroj je Ashampoo WinOptimizer 2013, ktorý pomôže pri ladení nastavení tohto OS. Okrem toho umožní aj analýzu a hodnotenie systému. Nasleduje Wise Care 365, optimalizačný nástroj na zabezpečenie súkromia odstraňovaním nepotrebného obsahu, ktorý poskytuje zlepšenie systému, ochranu súkromia a pod. Nasleduje Audials Mediaraptor 9, ktorý vám umožní vyhľadať na internete obľúbenú pesničku alebo video podľa kľúčových slov. K dispozícii je konverzia súborov a normalizácia zvuku. Rovnako pridávame priehrštie videoreportáží z celého sveta a videorecenzií. Všimnite si napr. predstavenie smartfónu Samsung Galaxy S3 mini a slúchadiel Ferrari by Logic3. Pripájame aj partnerské videá Digitest z HNOnline.sk. Na chvíle oddychu prinášame množstvo našich videí a ukážok z hier. Špeciálne upozorňujeme na program 1-abc.net Duplicate Finder, ktorý vám umožní zbaviť sa množstva duplicitných súborov. Výsledky hľadania zobrazujú súbory zoradené podľa veľkosti. Ďalší zaujímavý nástroj je WinX YouTube Downloader, ktorý oceníte pri sťahovaní videa z populárnej siete. Postačí vám zadať adresu videosúboru na YouTube a tlačidlom na analýzu si zobrazíte zoznam dostupných formátov. Už tradične je súčasťou DVD REVUE aj množstvo videí vytvorených v našej redakcii a u našich partnerov. Tento mesiac sme sa sústredili na test odolných kamier, ktorý sme realizovali najprv na škole šmyku. Tu sa overila ich odolnosť proti vode a upevnenie na kapotu automobilu. Ďalej sme ich testovali na ľadovej ploche, keď sme si s jednou z nich dokonca zahrali hokej. Z fotogalérií prinášame pohľad na animovanú tvorbu filmu pomocou Motion Capture, nájdete tu fotky k testu športových hodiniek alebo zo Dňa otvorených dverí FIIT, ako aj z testu odolných kamier. Ďalší obsah sme ladili k článkom z januárového vydania PC REVUE. Uvádzame nástroje na konverziu videa, výmenu pevného disku a redakčný výber sharewaru. Vo virtuálnom DVD REVUE takisto nájdete špeciálnu PC REVUE verziu programu MOBILedit! 6, ktorá má platnosť do konca roka 2013 a podporuje jeden mobilný telefón. Nezabudnite ani na vynikajúce bezpečnostné nástroje v úplnej verzii – ESET Smart Security i NOD32 Antivirus vo verzii 5, ale i 6 pre 32- i 64-bitovú edíciu s platnosťou do 15. 2. 2013.

Pripomienky, návrhy alebo komentáre k obsahu DVD nám zašlite na adresu dvd@pcrevue.sk a redakcia@pcrevue.sk

Novinky z portfólia tlačiarní firmy Xerox

Motion Capture pri animovaní filmových postáv

Novinky ASUS z oblasti tabletov s Windows 8

Deň otvorených dverí na FIIT STU v Bratislave

Slovenský duch doby 2012 podľa Googlu

Odolné kamery na ľadovej ploche

Otvorenie predajne NAY na Obchodnej ulici v Bratislave

NA DVD

Prihlasovacie údaje meno: januar / heslo: casamila1320

JANUÁR 2013

Úplná verzia na DVD

Program na zlepšenie a optimalizáciu výkonu počítača. Všetky zásahy sú zálohované a každý z modulov programu sa dá spustiť samostatne. Program realizuje aj analýzu počítača.

Wise Care 365

Úplná verzia na DVD

Ide o nástroj na odstraňovanie nepotrebných súborov, zlepšenie systému a ochranu súkromia. Rovnako získate aj prehľad o celom nastavení operačného systému Windows.

Audials Mediaraptor 9

Úplná verzia na DVD

Toto je multimediálne centrum na vyhľadávanie hudby a videí na internete s možnosťou ich ďalšieho zdieľania. Program zlučuje vyhľadávač multimediálnych súborov na internete, sieťových aj cloudových úložiskách. Úplná verzia na DVD

Operačný systém či používateľ často vytvárajú duplicitné súbory. Práve tie dokáže nájsť a odstrániť tento program. Získate tým dosť veľa miesta na disku. Duplicate Finder graficky ukáže aj rozloženie dát na disku podľa priečinkov.

Predstavenie mobilnej bankovej aplikácie ZUNO

www.pcrevue-online.sk/dvd -2013-01

Ashampoo WinOptimizer 2013

1-abc.net Duplicate Finder

Kódy pre vybrané videá z virtuálneho DVD REVUE

Virtuálne DVD nájdete na

Top programy

na DVD REVUE 01 2013

WinX YouTube Downloader

Úplná verzia na DVD

Toto je program na konverziu videa, ktorý umožňuje aj stiahnutie videa z internetu a uloženie v počítači. Pritom stačí zadať adresu videosúboru a vybrať si z dostupných formátov.

Test odolných kamier Testu odolných kamier sme sa venovali veľmi podrobne. Vyskúšali sme ich v škole šmyku, ale aj na ľadovej ploche. Pripravili sme dve videá a fotogalériu z testovania, kde presne vidíte výstupy z kamier.

Made in PC REVUE

www.pcrevue.sk

prehľad REVUE

Qi je štandard na bezdrôtové nabíjanie mobilných zariadení konzorcia WPS, kam patria takí hráči ako Nokia, HTC, Huawei či Energizer

História, detaily, princípy

Bezdrôtové nabíjanie telefónov Keď v roku 1893 Nikola Tesla prvýkrát prezentoval v Chicagu princíp bezdrôtového prenosu energie, sám ani len netušil, kam sa jeho myšlienka dostane v roku 2013. Bezdrôtové nabíjanie telefónov nie je žiadna novinka, princípy poznáme dlhé desiatky rokov, štandardizačná organizácia existuje už päť rokov, no chvíľu trvalo, kým sa objavili prvé lastovičky.

irmy už dávno pochopili, že nemá zmysel, aby si robili niektoré veci na vlastnú päsť. Preto sa spojili a vytvorili štandard Qi (čítaj čchi), s ktorým sa budeme stretávať v najbližších rokoch čoraz častejšie. Úplne vážne to zobrala fínska Nokia, jej model Lumia 920 totiž priamo podporuje bezdrôtové nabíjanie (okrem toho tu máme ešte HTC Droid DNA či LG Spectrum 2). Chcete vedieť, ako to v skutočnosti funguje?

Čaro elektromagne tických vĺn

Schéma bezdrôtového nabíjania – princíp spočíva v elektromagnetických vlnách, ktoré prenášajú energiu z vysielača (cievka L1) do prijímača (cievka L2)

Možno ani neviete, ale bezdrôtové nabíjanie využívate doma každý deň. Máte elektrickú zubnú kefku? Tak potom ho skutočne používate každý deň. Čaro bezdrôtového nabíjania spočíva v procese, ktorému hovoríme indukcia a potrebujeme naň dve elektromagnetické cievky. Nikola Tesla, Michael Faraday či Guglielmo Marconi o tomto princípe vedeli. Striedavý prúd vo vysielači (nabíjacia podložka) generuje magnetické pole (elektromagnetické), ktoré indukuje napätie na cievke v telefóne (prijímači), to slúži na nabíjanie telefónu. Telefón aj nabíjacia podložka majú teda v sebe klasické cievky. Elektromagnetické vlny tak umožňujú doslova bezdrôtový (aj bezdotykový) prenos energie, v súčasnosti typicky do vzdialenosti 5 mm, štandard je však pripravený na rozšírenie do vzdialenosti 40 mm. Prenos je na vzdialenosť niekoľkých metrov. Idea, že sa budete pohybovať po dome a telefón sa bude pritom nabíjať, je tak ešte dosť vzdialená. Dnešné krátke vzdialenosti sú aj dôvodom toho, prečo je prijímač energie (cievka v telefóne) umiestnený čo najbližšie zadnému krytu. Efektivita nabíjania je závislá od kvality materiálov použitých v cievke, ich veľkosti a vzájomnej vzdialenosti.

www.facebook.com/pcrevue

Štandard Qi Štandard „čchi“, čo je čínsky výraz označujúci prúdenie energie, je základom na rozšírenie bezdrôtového nabíjania do nášho každodenného sveta. Do života ho uviedlo Wireless Power Consortium, ktorého členmi je dnes viac ako 100 spoločností, napr. Nokia, HTC, Huawei, LG, Sony či Energizer. WPS vzniklo v roku 2008 a jeho cieľom je štandardizácia Qi, teda bezdrôtového nabíjania, aby aj konkurenčné zariadenia boli medzi sebou kompatibilné. Jednotliví výrobcovia vedia, že sami v boji s konkurenciou šancu nemajú. Qi štandardi-

Originálne príslušenstvo pre Nokiu Lumiu 920, nabíjací vankúšik Fatboy – telefón naň stačí položiť a už sa nabíja

zovalo zatiaľ dve kategórie bezdrôtového prenosu energie, a to nízkoenergetické prenosy (do 5 W) a strednoenergetické prenosy (do 120 W). Typický príklad nízkoenergetického prenosu je bezdrôtové nabíjanie mobilov. Napriek tomu, že Qi už má skoro päť rokov, prvé lastovičky sa objavujú iba dnes. Na úvod bolo potrebných pár rokov vývoja a dnes je to už typická škriepka o tom, či bolo skôr vajce alebo sliepka. Výrobcovia „infraštruktúry“ čakajú na koncové zariadenia, výrobcovia koncových zariadení zase na „infraštruktúru“. Pod slovkom infraštruktúra si predstavte čokoľvek, čo by dokázalo mobilný telefón s bezdrôtovým nabíjaním (Qi) nabiť – nabíjacia podložka (vankúšik Fatboy pre Nokiu Lumiu 920), reproduktor s integrovaným bezdrôtovým nabíjaním (JBL), stoly v reštauráciách či v čakárňach na letiskách s miestami, kde si môžete položiť svoj telefón a nabíjať ho. Ak patríte k domácim majstrom so zameraním na elektrinu a chceli by ste si bezdrôtové nabíjanie zostrojiť sami, na internetových fórach nájdete jednoduché návody. Môžete tak „amatérsky“ premeniť kryt napr. Samsungu Galaxy S3 na bezdrôtové nabíjanie. Pre šikovných to bude otázka pár desiatok minút práce.

Výhody a nevýhody

Podložka bezdrôtového nabíjania integrovaná v reproduktore JBL – príjemný nápad

Amatérsky zrealizované bezdrôtové nabíjanie v Samsungu Galaxy S3 – návod nájdete na českých internetových fórach

Tak ako takmer každá technológia aj Qi, teda aktuálne najrozšírenejší štandard bezdrôtového nabíjania mobilných telefónov, má svoje výhody a nevýhody. Základná výhoda bezdrôtového nabíjania je jednoznačne komfort. Už nijaké káble, žiadne pripájanie telefónov. Jednoducho položíte telefón na nabíjaciu podložku a ten sa nabije. Konektory tak nie sú vystavené vplyvu prostredia (korózia) a tak ako je dnes unifikovaný konektor microUSB, môže byť Qi štandardom na bezdrôtové nabíjanie pre viaceré značky mobilných zariadení. Rovnako nabíjacia podložka môže byť integrovaná do najrozmanitejšieho spektra zariadení. Mimochodom, takéto nízkoenergetické bezdrôtové nabíjanie prinesie revolúciu aj do medicínskeho priemyslu, nebude treba meniť batérie v niektorých zariadeniach vnútri tela. Bezdrôtové nabíjanie však má aj niekoľko nevýhod: nižšia účinnosť ako pri konvenčnom nabíjaní, teda aj pomalší proces nabíjania, drahšia výroba a hroziaca nekompatibilita zariadení, čomu by však mal zabrániť práve štandard Qi. Trúfame si tvrdiť, že o päť rokov bude bezdrôtové nabíjanie v smartfónoch také bežné, ako je dnes bežný v telefónoch 8 Mpix fotoaparát. Jozef Orgonáš

JANUÁR 2013

REVUE trendy

V celom januárovom vydaní

Vízie

vývoja IT na rok 2013 Tablety a ultrabooky s Microsoft Windows 8 Tablety v minulom roku masovo nastúpili aj na slovenský trh, ale ich predaj zaostal za očakávaniami. Spôsobili to jednak vysoké ceny, ale aj fakt, že po

Dizajn ultrabooku od firmy ASUS s otáčacím displejom

PC REVUE sa venujeme vizionárskym témam. Môžete si tu prečítať napr. o nádejných okuliaroch Google Glass, pozrieme sa spolu na bezdrôtové nabíjanie mobilov, do supermoderného dátového priestoru, ktorý je v prevádzke už aj na Slovensku, a zistíme viac o rozšírenej realite. V tomto článku opíšeme, ako to vyzerá s vývojom notebookov, a pozrieme sa na postavenie jednotlivých platforiem. Povieme si, ako sa mení cloud, kam smeruje vývoj displejov a 3D tlače. Nech sa páči, začíname!

plej o 360°, čím sa vlastne notebook zmení na tablet a naopak. Počas celého roka dôjde k zbližovaniu výkonu a možností tabletov a ultrabookov. Ultrabooky bez dotykového displeja sa zdajú slepou uličkou, to potvrdí asi každý, kto si v praxi vyskúšal najnovší operačný systém. Otázkou je, ako sa tento systém presadí už počas tohto roka v pomerne konzervatívnom podnikovom prostredí. Prienik Microsoft Windows 8 na domáce počítače alebo do riešení pre malé firmy vidíme v tomto roku pozitívne.

Google Android na smartfónoch Takýto dizajn tabletu by sa mal ukázať na konci roka 2013, hrúbka by mala byť okolo 9 mm

Lenovo modelom IdeaPad Yoga trochu predbehlo dobu, objavil sa totiž už pred rokom

Návrh nového konceptu ultrabookov s transparentným povrchom na celej ploche

užívatelia chcú na svojich prenosných zariadeniach používať rovnaké aplikácie ako na notebooku alebo stolovom počítači. A musia tu bežať aj pomerne staré aplikácie, napr. ešte z čias stále používaného Microsoft Windows XP. Aktuálne už prichádzajú tablety s operačným systémom Windows 8, ktoré spĺňajú požiadavku používateľov na rovnaké pro-

JANUÁR 2013

stredie a aplikácie, na aké sú zvyknutí. Očakávame tak, že v roku 2013 sa výkon takýchto tabletov priblíži k dnešným ultrabookom a ich cena sa počas roka ustáli niekde medzi 500 až 600 eurami. Za nevyhnutné príslušenstvo považujeme odnímateľnú klávesnicu, v ktorej sa skrýva ďalšia batéria. Každý súčasný výrobca notebookov uvedie v tomto roku takýto tablet na trh, najčastejšie pôjde o displej s 10 až 11-palcovou uhlopriečkou. Pokiaľ ide o dizajn, existujú dnes viaceré vyhotovenia, napr. otočné displeje Dellu alebo zasúvateľný displej z ponuky firmy Toshiba. PC REVUE predpovedá, že sa najviac presadí koncept s odnímateľnou klávesnicou, ktorý sa v USA označuje ako clamshell. Tento dizajn pripomína mušľu, keďže takýmto spôsobom sa otvára displejová časť od klávesnice. Dobre vyzerá aj dizajn, ktorý umožňuje otočiť dis-

Budúca podoba priehľadného mobilného telefónu

Ako sa ukázalo vlani, prostredie operačného systému Android je optimalizované na smartfóny. Aplikačná výbava sa vyrovnala hlavnému konkurentovi Apple iOS a zážitok z používania Androidu je veľmi príjemný. Podmienky na trhu v tejto oblasti definoval predovšetkým Samsung, ďalej Sony Mobile a HTC. Každá z vlajkových lodí týchto výrobcov umožňuje mať pri dobrom pripojení na internet kanceláriu vo vrecku. Ďalej smartfón poslúži ako informačný zdroj, zariadenie na zábavu

www.pcrevue.sk

trendy REVUE

a vzdelanie. A popri tom umožňuje aj telefonovať a posielať SMS… J Android sa vcelku dobre ujal aj v oblasti tabletov, na notebooky/ultrabooky však aktuálna verzia nie je dimenzovaná. Smartfóny vo všeobecnosti trpia hlavne problémami s batériou. Tie sa za celé roky nijako nezmenili, zatiaľ čo vývoj smartfónov radikálne napreduje. Nemáme dobré správy ani na tento rok, batérie ostanú rovnaké. Možno trochu pomôže masovejšie rozšírenie bezdrôtového nabíjania, prípadne zlepšené technológie zamerané na znižovanie spotreby energie, ale najlepšie riešenie bude stále nosiť náhradnú batériu alebo powerbank – univerzálnu batériovú nabíjačku, ktorou si nabijete viaceré zariadenia. Pripomeňme, že powerbank, ktorý by dokázal nabiť notebook, je zatiaľ obťažne prenosné riešenie.

Takto vyzerá Microsoft SkyDrive zvnútra

Firma Apple zatiaľ láme rekordy v úspešnosti. Ako jedna z mála spoločností v IT biznise dokáže nastaviť zisk celého distribučného kanála až smerom k výrobcovi na zaujímavé hodnoty. Spolupracovať s ňou však nie je jednoduché, podobne aj jej vzťah k novinárom je, diplomaticky povedané, neštandardný. Rozhodujúce však je, že na koncových používateľov táto stratégia platí, a to predovšetkým v oblasti zariadení s iOS. iPhone 5 je v mnohých krajinách najpredávanejším smartfónom, najlepšie sa však podľa našich skúseností iOS oplatí na tabletoch. Po zmenách vo vedení firmy prišli aj produkty, ktoré boli predtým jednoducho nemysliteľné – napr. iPad mini so 7-palcovým displejom alebo displej s pomerom strán 16:9 na mobilnom telefóne. To všetko prijal trh jednoznačne pozitívne. Apple si dovolí použiť ako jediná firma na svete neštandardný prepojovací port, čím vlastne znemožní používanie celého radu príslušenstva od tretích výrobcov. V roku 2013 budeme svedkami príchodu nového smartfónu i tabletu značky Apple. Očakávame jednoznačne integráciu snímača NFC, ďalšie skvalitnenie displejov i kamery v týchto prístrojoch, ako i nárast procesorového výkonu.

menty „niekam do oblakov“. V súčasnosti sa už dá ochrane dát viac veriť, za cloudom už stoja veľké firmy a masový únik nespôsobený používateľom sme zatiaľ nezaznamenali. Azda sa tak nestane ani v tomto roku, cloud sa pekne rozbehol. Nastúpili aj veľkí výrobcovia, napr. nový balík kancelárskych aplikácií Microsoft Office 2013 má ako predvolené miesto na ukladanie informácií práve SkyDrive. Ako sme si vyskúšali, pôsobí to zo začiatku trochu čudne, ale ak si na to raz zvyknete, už nebudete chcieť nič iné. Výhodné je práve to, že ak používate viaceré zariadenia (notebook, tablet, smartfón), stále máte k dispozícii všetky svoje dáta. Rovnako si nemožno zabudnúť doma rozpísanú recenziu, keďže je v cloude. A oceníte to aj vtedy, keď meníte notebook – už nemusíte zháňať pripojenie na externý disk, aby ste si všetko preniesli na nový stroj. S cloudom sa jednoducho žije výrazne ľahšie. No ak máte v práci nahlásenú odstávku internetu, nemusíte tam ani chodiť… J Na inom mieste v tomto vydaní PC REVUE nájdete recept na to, ako si zadarmo zriadiť cloudový priestor s kapacitou 86 GB – to je už celkom pekný virtuálny disk. Využite to, minimálne tri prístupy si určite zapamätáte. Pozor na heslá – tie by nemali byť rovnaké a mali by ste ich meniť aspoň raz za tri mesiace. Cloud je takisto jednoduché riešenie na tímovú spoluprácu.

Cloud ako univerzálna platforma

Vstup a výstup hlasom

Apple iOS ako samostatná cesta

Jeden z cloudových priestorov firmy Google

Je to tak, v priebehu minulého roka sa cloud zo záhadného slova, určeného azda len pre profesionálny segment v oblasti IT, dostal ku koncovému spotrebiteľovi. Z ničoho nič sme začali veriť na bezpečnosť a ukladať svoje aj citlivé fotografie alebo doku-

www.facebook.com/pcrevue

Riešenie od firmy Nuance umožňuje diktovať do smartfónu celé texty a rovnako si ich aj vypočuť – zatiaľ však hlavne v angličtine

Podľa niektorých analytikov je už na našej planéte kumulovaný výpočtový výkon, ktorý sa dokáže vyrovnať možnostiam ľudského mozgu. Problémom je však počítačový vstup a výstup. Pre človeka je najprirodzenejšie prijímanie a zdieľanie informácií zrakom a sluchom, no pre počítač je to pomerne ťažká úloha. Ako zistíte na inom mieste v PC REVUE, človek vyslovuje slová rozlične podľa zmenenej situácie, nehovoriac o odlišných ľuďoch a rôznych jazykoch. Počítačový výkon sa však už dostal do fázy, keď dokáže porozumieť ľudskej reči. Očakávame, že už vo februárovom vydaní vás budeme informovať o integrácii takýchto možností do ultrabookov. Ako najprogresívnejšie hodnotíme riešenie od firmy Nuance. Počas minulého roka sme privítali zástupcu tejto firmy aj u nás a to je záruka toho, že slovenčina neostane bokom, ako sme toho boli svedkami často v minulosti. Chce to, samozrejme, svoj čas. Očakávame prienik takéhoto riešenia aj do smartfónov, lebo práve takýto vstup informácií v teréne považujeme za najpravdepodobnejší.

Televízor ako centrum obývačky

Možnosti displejov OLED sa naplno ukážu až v tomto roku

Televízor sa stáva informačným a zábavným centrom domácnosti. Určite to poznáte – máte predplatených veľa televíznych programov, ale keď už máte čas, nie je čo pozerať. Pritom by ste si určite radi pozreli napr. niektorú časť seriálu, ktorá vám ušla. Nielen na Slovensku je preto najpopulárnejší archív televíznych staníc napr. z predchádzajúcich 30 dní. Počas minulého roka sa objavilo riešenie od firmy Antik, ktoré to dokáže aj bez mesačných poplatkov, ale prevažne ide o balík služieb, za ktorý sa mesačne platí. Rovnako pribudla aj aplikačná výbava – dnes napr. pre televízory od firmy Samsung existuje špecializovaná aplikácia aj od nášho magazínu. Samsung, Panasonic, LG i Philips (dnes TP Vision) pritom ponúkajú obchod s aplikáciami, ktorý reálne rozširuje možnosti televízora a spája ich s tabletmi, smartfónmi alebo fotoaparátmi. Ak si to raz vyskúšate, určite vás to zaujme. Televízory s veľkoplošnými obrazovkami OLED boli predstavené už vlani, ale s ich masovým prienikom na slovenský trh v tomto roku veľmi

JANUÁR 2013

REVUE trendy

Samsung nám pri návšteve v centrále ukázal aj transparentné displeje, ktoré sa hodia napr. na chladničky alebo výklady

chladnička potom dokáže s vami komunikovať na diaľku a pri zvolení receptu aj objednať potraviny, ktoré vám na zhotovenie jedla chýbajú. Je jasné, že rozmer smartfónu alebo tabletu definuje diagonála displeja. Používatelia chcú na jednej strane pri použití zariadenia čo najväčší displej, no pri jeho transporte zase čo najmenší. Riešením sú skladacie alebo aspoň ohybné displeje, ktoré nie sú také náchylné na poškodenie, pričom ich veľkosť sa dá meniť. V poslednom čase prišla s použiteľným riešením firma Plastic Logic, ktorá už masovo produkuje ohybné displeje na tablety v Drážďanoch.

3D tlač a IT medicína

Firma Plastic Logic už hromadne vyrába ohybné displeje – v tomto roku sa pridajú aj skladacie varianty

nerátame. Cena je na úrovni 10 000 EUR, no ich životnosť a spoľahlivosť sú otázne. Budúcnosť zrejme patrí OLED, ale ešte nie v tomto roku. Naopak, pri menších uhlopriečkach je OLED vynikajúce riešenie, ktoré sa uplatní hlavne pri smartfónoch a fotoaparátoch. 3D televízory sa u nás veľmi nepresadili, stály problém je nedostatok atraktívneho obsahu. Práve z tohto dôvodu považujeme za perspektívnejšiu technológiu na sledovanie dvoch rôznych programov na jednom TV prijímači dvoma ľuďmi. Každý z nich sleduje iný obraz v okuliaroch a v slúchadlách počuje aj iný zvuk. Toto riešenie očakávame počas roka 2013 od viacerých výrobcov televízorov, pričom tu stačí bežná kvalita televízneho vysielania.

Téma 3D tlače sa pomaly, ale iste rozvíja už päť rokov. Aj na Slovensku existujú 3D tlačiarne, zatiaľ však tento trh nemá masový charakter. PC REVUE v ňom vidí silnú budúcnosť. Doteraz ste si mohli vytlačiť napr. funkčné ložis-

ko, možno prevodovku alebo individuálny obal na mobilný telefón. No to je len malá časť toho, čo 3D tlačiarne v skutočnosti dokážu. Otvára sa nový trh s náhradnými dielmi do strojov, vyrobenými priamo na mieste inštalácie podľa pôvodného návrhu. Ďalej sú to rôzne konštrukčné veci do domácnosti presne podľa predstáv jej obyvateľov. Existujú návrhy, že 3D výtlačky by mohli slúžiť ako ľudské kosti, kĺby či dokonca funkčné orgány. IT v súvislosti s ľudským zdravím určite nepovedalo posledné slovo. Rozkódovanie DNA hneď po narodení odhalí rôzne problémy, ktoré sa prejavia len v neskoršom veku, prípadne dedičné choroby. Možno potom nasadiť liečbu už od počiatku a následky tak môžu byť menej bolestivé. Rovnako sa dá pripraviť optimálne zloženie stravy už od narodenia. Okrem toho existujú už aplikácie pre smartfóny, ktoré dokážu na základe snímania priloženého prsta zmerať tlak krvi alebo ďalšie parametre a na diaľku ich prenášať do zdravotné strediska. Niečo podobné sme videli aj na výstave CES 2012 vo forme riešenia pre ľudí postihnutých cukrovkou.

Záver PC REVUE Čaká nás vcelku zaujímavý rok. Na Slovensku, ale aj inde v Európe bude dosť poznačený riešením krízy, v IT branži však budeme svedkami príchodu nových zariadení. Toto je navyše rozhodujúci rok pre takých velikánov, ako je napr. Microsoft. Uvidíme, či burzová hodnota Applu skutočne prekročí prvýkrát 1000 miliárd USD. Tešíme sa na úrodu ultrabookov s dotykovými displejmi, ale

Aktuálne výtlačky z 3D tlačiarne predstavujú hlavne strojárske súčiastky, v budúcnosti to však môžu byť aj ľudské orgány

aj podnikových ultrabookov s dokovacou stanicou. Veľa sa udeje v oblasti aplikácií, nový spôsob on-line nákupu licencií cez obchody výrobcu

Revolučné displeje

operačného systému otvára

Za revolučné riešenie do domácnosti považujeme transparentný displej. Ten umožňuje napr. vidieť dovnútra chladničky a pritom na povrchu sprístupňuje aj ďalšie informácie. Predstavte si, že bez otvorenia chladničky máte informáciu o tom, aké potraviny sú v nej, a pomocou čiarových kódov sa vám na displeji zobrazia aj informácie o dĺžke ich trvanlivosti alebo pôvode. Takáto počítačová

na celom svete. PC REVUE

JANUÁR 2013

nové možnosti pre vývojárov vám bude počas celého roka prinášať všetky dôležité informácie z IT branže v ľahko pochopiteľnej forme. Odolné ultrabooky sa dajú ľahko využiť aj v medicíne – na obrázku je najnovší Motion F5V

Ondrej Macko

www.pcrevue.sk

MythBusters REVUE

Zlaté káble – mýtus alebo fakt? Úlohou káblov je prenášať signál z jedného z prístroja do druhého. Základ tvoria tri prvky – vodič, ochrana a konektor. Ako ste si iste všimli, v mnohých elektropredajniach nájdete najrôznejšie káble rôznych dĺžok a s rozličnými konektormi či dokonca káble s pozlátenými koncovkami. A tu sa pristavíme. Výrobcovia sa nás snažia presvedčiť, že káble s pozlátenými koncovkami ponúkajú kvalitnejší prenos signálu, a teda aj zlepšia zvuk a obraz. Je skutočne rozdiel medzi káblom HDMI za 5 eur bez pozlátenej koncovky a niekoľkokrát drahším káblom s pozlátenou koncovkou? Skutočne zlepšujú zlaté koncovky na kábloch prenosové vlastnosti?

Tri druhy káblov V princípe poznáme tri druhy káblov – výlučne audiokáble (typický predstaviteľ je kábel RCA), výlučne videokáble (napr. S-Video, DVI), prípadne káble, v ktorých sa prenáša obraz aj zvuk súčasne (napr. SCART, HDMI). No niektorí výrobcovia sa nás snažia presvedčiť, že káble so zlatými koncovkami prenášajú signál kvalitnejšie, a teda sa aj oplatí investovať do drahších káblov. Podľa niektorých odborníkov by dokonca 20 % ceny zariadenia malo byť investovaných do kvalitných káblov. Sú skutočne káble so zlatými koncovkami kvalitnejšie? Zašli sme za odborníkmi, ktorí sa hudbou živia a robia ju profesionálne. Ich odpoveďami sme boli sami prekvapení. Zmiešame trocha chémie, trocha fyziky a trocha sedliackeho rozumu a prezradíme vám výsledok.

Nie je všetko zlato, čo sa blyští

Použitie zlata v kábloch nemá vplyv na kvalitu prenosu, ale vďaka veľkej styčnej ploche napr. konektora RCA a chemickej stálosti zlata zlepší kvalitu prepojenia so zariadením

„Srdcom“ každého kábla je vodič, zväčša meď. Okolo neho je ochrana (zapuzdrenie), aby vodič nepôsobil ako anténa rádiového a elektromagnetického vlnenia (RFI, EMI). Potom prichádza na rad koncovka, ktorá slúži na prepojenie s druhým zariadením. Otázka znie, či pozlátená koncovka má lepšie vlastnosti z pohľadu prenosu signálu. Zlato je jeden z veľmi dobrých vodičov a veľmi odolný kov. Jeden z argumentov predajcov káblov s pozlátenými koncovkami je taký, že pozlátené kontakty sú menej náchylné na prechodové odpory. Keby sme sa na to pozreli z pohľadu merného elektrického odporu, na prvom mieste by bolo striebro, potom meď a následne zlato. Zlato je teda až na treťom mieste, má však z týchto troch kovov obrovskú výhodu – neoxiduje. Takže ani po dlhodobom používaní nevznikne na konektore vrstva, ktorá by zabraňovala prechodu signálu. Pozor však na dve veci – nie je pozlátenie ako pozlátenie, veď zlato

www.facebook.com/pcrevue

nie je najlacnejšie. Niektoré mikrovrstvy zlatých koncoviek sa veľmi rýchlo zoškrabú, ak kábel často vkladáte a vyberáte. A otázkou je, aký je konektor na pripojovanom zariadení – keďže kábel spája dve zariadenia. Ak tu nie je zlatý, pozlátená koncovka stráca zmysel. Prechod elektrického signálu je najlepší medzi dvoma identickými kovmi, nedochádza medzi nimi totiž k chemickej reakcii. Základ by bol a teraz nasleduje tá dôležitejšia časť.

Analóg a digitál Analógový prenos signálu (typicky kábel RCA s párovanými konektormi cinch) môže zaznamenať nepatrné zlepšenie kvality preInvestovať desiatky eur do kábla nosu pri poHDMI s pozlátenými koncovkami je užití zlatých vyhadzovanie peňazí koncoviek, a to vďaka zlepšenému elektrickému kontaktu. Audiokáble majú väčšinou rádovo väčšiu styčnú plochu konektora ako digitálne káble. Teoreticky je zlepšenie prenosu signálu v prípade analógového prenosu naozaj možné, otázne je, či ho aj niekto dokáže počuť. Ale dôverujme audiofilom, ktorí tvrdia, že áno. Čo však v prípade digitálneho prenosu a dnes veľkej marketingovej bubliny ohľadom káblov HDMI s pozlátenými koncovkami? Digitálny prenos sa realizuje na základe prenosov bitov, teda naozaj v prenose jednotiek a núl. Tu rozprávame o nelineárnom svete jednotiek a núl, kde voltáž povedzme + 5 V znamená logickú hodnotu 1 a 0 V znamená logickú hodnotu 0. Dôležité však je, že ak aj cez menej kvalitný kábel HDMI príde na druhý koniec voltáž iba + 4,9 V alebo + 4,8 V, stále ide o rovnakú logickú jednotku, a nie nulu. Jednoducho povedané, signál buď dorazí, alebo nedorazí, ale on skutočne nemôže doraziť v digitálnom svete v horšej či lepšej kvalite. Takže pozlátené koncovky v digitálnych kábloch, typicky HDMI, nemajú vplyv na kvalitu prenosu. Pravda je niekde inde.

Kvalita kábla Profesionáli pracujúci dennodenne s audiom a videom vám potvrdia, že pozlátené koncovky naozaj

Kvalitný kábel má svoje tajomstvo ukryté vnútri – kvalita použitého materiálu ako vodiča, opláštenie a kvalita konektorov. Nie nejaké pozlátenie na konci…

používajú, a to aj v digitálnych kábloch, ale z iného dôvodu – ak sú pozlátené aj kontakty v prístroji, kam sa kábel pripája, má zmysel zlato pre svoje chemické vlastnosti, je totiž pomerne stále. Neoxiduje a aj po rokoch používania bude kábel v rovnakej kvalite, ako keď ho kúpite. A najmä v typickom kábli HDMI je plôška pinov taká malá, že je výhodné, aby nezoxidovali. Základ spoľahlivého prenosu signálu v kábloch spočíva v kvalite spájkovania, tolerancii rozmerov konektorov daných štandardom, izolácii a kvalite konektorov. Mimochodom, najkvalitnejšie káble na svete majú vodiče zo striebra. Vyčistenie kontaktov existujúceho kábla bude mať väčší dosah na kvalitu ako jeho pozlátenie (existujú čističe kontaktov, ale stačí použiť 90 % alkohol). Zlato však znie z pohľadu marketingu exkluzívne a produkt sa tak lepšie predáva. Kábel za pár eur možno nie je najrozumnejšie riešenie z pohľadu kvality jeho vyhotovenia, ale kúpiť kábel za niekoľko desiatok eur s pozlátenými koncovkami (videli sme dokonca kábel za 500 eur) je vyhadzovanie peňazí von oknom. Zlaté koncovky majú zmysel iba z pohľadu dlhšej trvácnosti. Ďalší dôkaz, prečo leží bremeno prenosu signálu na kvalite kábla, a nie jeho pozlátených koncovkách – prečo sú káble HDMI tým hrubšie, čím sú dlhšie? Práve pre kvalitu ich spracovania. Pozlátené koncovky nemajú vplyv na kvalitu prenášaného signálu, je to čistý mýtus. Pozlátené koncovky majú zmysel, ak si chcete kúpiť kábel, ktorý budete používať roky a vo vašom prístroji už máte pozlátené koncovky. Z pohľadu masového využitia káblov je použitie zlatých koncoviek v 99 % prípadoch jednoducho marketing. Ak sa venujete prenosu signálu či kabeláži, odporúčame navštíviť avsforum.com. JOZEF ORGONÁŠ

JANUÁR 2013

REVUE prehľad

Technológie budúcnosti

Syntéza fyzikálneho a digitálneho sveta

VIDEO

Svet informačných technológií sa hýbe rýchlejšie, než drvivá väčšina ľudí vôbec stíha sledovať. Vhodný príklad sú v súčasnosti najmä smartfóny a tablety, ktoré prenikajú na trh rýchlosťou blesku. V tomto článku urobíme ešte jeden krok ďalej od súčasných hitov a budeme hľadať odpoveď na otázku, kam bude trh smerovať v budúcnosti. Predstavíme vám ambiciózne smery a technológie, ktoré majú potenciál na to, aby už čo nevidieť doslova dobyli svet.

napríklad skúmate potenciál konceptu holograficiekedy aj veľmi sľubné technológie kej prilby, nikoho nezaujíma, že celé zariadenie má prichádzajú v čase, keď na ne trh ešte hmotnosť 10 kg, treba ho napájať kopou kabeláže nie je pripravený. Ak sledujete dianie a vyzerá to ako potápačský skafander zo 16. stov oblasti IT podrobnejšie, určite viete, že napríklad ročia. Toto často ťažkopádne a neprakticky vyzetablety či dotykové ovládanie je niečo, s čím sú rajúce zariadenie totiž nejde na trh, ale iba skúma výrobcovia na trhu už dlhé roky. Technológie však potenciál, ktorý technológia má. Možno teda často vyžadujú nielen vhodný čas, ale aj správnu zlepšovať koncepciu, vyvíjať softvér a napredovať formu. Len tak dokážu preraziť do masívneho správnym smerom. Pozrime sa na niektoré veľmi používania a stať sa takpovediac štandardom, zaujímavé projekty výskumných oddelení rôznych ktorý sa týka takmer každého. Pri pohľade do histórie zrodu firiem Microsoft alebo Apple možno spoločností a kreatívnych jednotlivcov. zbadať, že odhalenie vhodnej príležitosti môže byť pre obrovský úspech esenciálny prvok. Len Kombinácia dotykových v máloktorom odvetví okrem IT by sa mohlo stať, a pohybových gest že tím ľudí, ktorý doslova „vybehne z garáží“, vyfúkne obrovský biznis veľkým korporáciám, ktoré jednoducho nedokázali včas odhaliť skutočný potenciál nových riešení. Nie je náhoda, že dnes majú veľké technologické firmy samostatné oddelenia, ktoré sa zaoberajú výskumom perspektívnych technológií. Takmer nikdy pritom nejde Svet cez okuliare rozšírenej reality môže razom dostať inú podobu o vývoj reálnych Ovládanie zariadenia prostredníctvom dotykov na projektov, priamo sa chystajúcich na trh, ale len obrazovke je dnes štandardná metóda práce so o určitý stupeň objavovania nových možností smartfónmi. Zároveň ide o natívnu formu ovládania a smerov. S pokrokom technológií, procesorov tabletov, pričom sa očakáva, že s postupným rozšia miniaturizácie sa totiž situácia môže veľmi rýchlo meniť a čokoľvek, čo nebolo možné včera, sa stane rovaním Windows 8 sa vo väčšej miere objaví aj na displejoch notebookov a monitoroch počítačov. To, uskutočniteľným zajtra. Firmy by tak nerady boli aká je budúcnosť v tomto smere, sa dá vysledovať nachytané na hruškách s novými technológiami, z vývoja malých ručných zariadení, ako sú napríklad s ktorými by znenazdania prišli iné tímy. mobilné telefóny. Postupom času sme sa stali sved Pri pohľade na tieto futuristické koncepty nekami stáleho zväčšovania displejov, ktoré čoraz viac treba nikdy zabudnúť na to, čím skutočne sú. Ak

JANUÁR 2013

vytláčali mechanické tlačidlá na okraj, až ich napokon úplne vyhnali a prebrali ich funkciu. Ak teda displej už slúži ako ovládací prvok, aký je ďalší krok? Pravdepodobne oslobodenie sa od nutnosti dotýkať sa zariadenia. Jeden zo zaujímavých projektov, ktorý sa zaoberá skúmaním konceptu kombinácie dotykového a pohybového ovládania, je zariadenie s názvom Digits. Digits bol po prvýkrát predstavený v októbri minulého roka na konferencii UIST (User Interface Software and Technology) a jeho autorom je britská pobočka Microsoft Research v spolupráci s univerzitou v Newcastli. Toto zariadenia nepoužíva žiadny koncept rukavice, na ktorý sme boli zvyknutí v mnohých projektoch z minulosti, a neviaže sa ani na konkrétny výrobok (napríklad

konzolu či monitor). Ide prakticky o perifériu pozostávajúcu zo snímacieho zariadenia pripevneného na zápästie. Na obrázkoch a videu na DVD REVUE môžete vidieť, ako sa zariadením ovláda tablet a mobilný telefón. Cieľové zariadenie možno ovládať bez dotyku pomocou jednoduchých a veľmi intuitívnych gest. Jedno z nich je napríklad klasické spojenie palca a ukazováka, znamenajúce úchop objektu, zatiaľ čo hýbanie ostatnými prstami naznačuje jeho približovanie a vzďaľovanie. Napríklad

www.pcrevue.sk

prehľad REVUE

Twitteri či Google+, ku ktorým sa pridávajú novšie fenomény, ako je napríklad „fotosieť“ Instagram. Smartfóny umožnili používanie sociálnych sietí doslova za pochodu a prakticky nonstop. Medzi najnádejnejšie budúce kroky v tomto smere určite patrí zdieľanie pohľadu. Nosným projektom tejto koncepcie je Project Glass (známy aj ako Prototyp precízneho detektora pohybu prstov Digits od Microsoft Research Google Glass), predvedený v lete minulého roka. Ide o prácu vývojárďalšie jednoduché gesto „palec hore“ je určené na skeho tímu Google X Lab, ktorá sa zameriava na bezkontaktné prijatie hovoru. Dotykové ovládanie zdieľanie priameho pohľadu a prvky rozšírenej však neprestajne funguje a možno ho používať reality. Demonštrátor okuliarov nesie zabudovanú v kombinácii. Ťuknutím na displej preto môžete vybrať napríklad nejakým konkrétny prvok a následne videokameru, ktorá sa spúšťa dotykom na boku zariadenia. Sama realizácia videozáznamu, samoho už bez dotyku otáčať alebo inak upravovať len zrejme, nie je na prvý pohľad ohurujúca. Treba si jemným pohybom prstov. však uvedomiť, akým spôsobom sa to uskutoč Výhoda zariadenia je relatívna pohybová neňuje. Mnohí z nás sa už ocitli v situácii, ktorú by náročnosť. Množstvo konceptov pohybového si radi presne vryli do pamäti. Či už ide o hru so ovládania počíta s interakciou celého tela alebo svojím dieťaťom, príjemné chvíle s partnerom, aspoň paží. Takéto neprestajné hýbanie rukami vo alebo úplne obyčajné, ale pominuteľné okamihy vzduchu síce vyzerá efektne v sci-fi filmoch a často je veľmi zábavné pri krátkodobom hraní (Nintendo Wii či Xbox Kinect), ale po celodennej práci s počítačom by ste sa už pravdepodobne cítili ako po melónovej brigáde. Digits sa preto sústreďuje na nenáročné pohyby prstov, pripomínajúce prácu s myšou. Vzhľadom na to, že gestá sa dajú vykonávať v akejkoľvek polohe ruky (napríklad položenej na stole či v zvislej polohe pri tele), ovládanie je fyzicky oveľa menej náročné a zároveň aj pohodlnejšie. Keďže sa pri tom nemusíte cieľového zariadenia neprestajne dotýkať, môžete polohu rúk meniť, aby vám nestrnuli v jednej pozícii. Tieto výhody Google Glass možno namontovať aj ako doplnkový sa dosahujú práve tým, že na rozdiel od herných modul na dioptrické okuliare konzol nie je senzor stabilne pripevnený na ovládanom zariadení, ale ide o samostatný prvok, ktorý sa pohybuje spolu s vami. Výhodná je, samozrejme, aj možnosť ovládania cieľových zariadení naslepo, čo sa vo videu demonštruje formou úpravy hlasitosti prehrávanej hudby počas chôdze alebo prijatím prichádzajúceho hovoru. Na obrázku si môžete všimnúť, že Digits pozostáva z infračervenej kamery, infračerveného laserového lúča, difúzora a meracej jednotky. Hoci technologický prototyp je pomerne rozmerný a nevzhľadný, dobre vidieť snahu o to, aby nebránil v pohybe ruky. Celé zariadenie je Klasická podoba prototypu okuliarov rozšírenej reality mimo prstov a dlane, a preto človeku nijako ne od Googlu bráni v uchopovaní predmetov. Keby pri finálnom komerčnom použití bolo zariadenie zmenšené každodenného života. Problém pri zachytávaní do veľkosti náramkových hodiniek, išlo by o veľmi takýchto okamihov je v tom, že len čo chytíte do pohodlné riešenie, nijako neznepríjemňujúce život. ruky kameru, fotoaparát alebo mobilný telefón, okamžite situáciu zmeníte. Osoby pred vami venujú pozornosť predmetu, ktorý držíte v ruke, Zdieľanie vlastného a správajú sa inak. Záznamové zariadenie je teda bezpochyby rušivý prvok. Situácia sa však zmepohľadu a doplnenie ní aj pre vás. Moment totiž už neprežívate, ale reality nahrávate. Nie je pritom nič horšie ako zmeškať a potlačiť vlastný silný zážitok upreným hľadením Sociálne siete zmenili za krátky čas mnohé aspekty internetovej komunikácie. Ľudia v reálnom čase na displej záznamového zariadenia. Silu Google Glass pekne demonštruje video jedného zo zdieľajú svoje zážitky a myšlienky na Facebooku,

www.facebook.com/pcrevue

zamestnancov spoločnosti, ktorý nahral svoje malé dieťa pri bežných činnostiach. Pri takýchto záberoch skutočne vidieť, že moment, ktorý sa zaznamenáva, nie je nijako narušený. Dieťa nie je rozptýlené kamerou a všetky jeho úsmevy a pohľady smerujú do očí matky, nie do optiky cudzieho predmetu. V skutočnosti je tak zaznamenaný sám „moment“, a nie „záznam momentu“. Dosiahnutie tohto efektu si vyžaduje veľmi vkusné a nerušivé zariadenie. Keby okuliare vyzerali ako banícka prilba so svietidlom, všetko kúzlo by sa okamžite stratilo. Google Glass pozostávajú z veľmi tenkej nosnej konštrukcie v podobe okuliarového rámu, na ktorom je v pravej časti umiestnený hardvér zariadenia (pozri obrázok). Vpredu vidieť optickú sústavu kamery, pod ktorou je zároveň zabudovaný mikrofón. Konštrukcia pokračuje vo veľmi tenkej podobe až za ucho, kde sa o trochu rozširuje. V tomto priestore je umiestnená napájacia batéria a reproduktor. Na opačnom konci pred okom sa nachádza malý priehľadný displej, ktorého poloha je trochu zdvihnutá, takže nezasahuje do priameho pohľadu vpred. Zariadenie je kompletne bezdrôtové, pričom funguje aj ako webová kamera. Video (prípadne fotografie) sa tak dajú streamovať a zdieľať v reálnom čase. Potenciál prístroja predviedol Google na svojej I/O konferencii zinscenovaním doručenia zásielky charizmatickému Sergejovi Brinovi (jeden z dvoch zakladateľov Googlu). S okuliarmi na očiach najprv s balíčkom zoskočili parašutisti priamo nad San Franciscom a po pristátí na streche budovy odovzdali zásielku ďalším osobám s okuliarmi, tie ju po zlaňovaní budovy dopravili k adresátovi jazdou na bicykli. Celý proces bol neprestajne v reálnom čase streamovaný a premietaný projektorom v sále z pohľadu samotných aktérov. Doteraz neboli ešte verejne predvedené žiadne vlastnosti rozšírenej reality, pre ktoré majú okuliare zabudovaný displeji nad úrovňou ľavého oka. Predpokladá sa, že prototyp z tohto hľadiska ešte nie je veľmi pokročilý a pravdepodobne zobrazuje len základné informácie, ako sú napríklad jednoduché symboly indikujúce spustené nahrávanie alebo on-line prenos obrazu. Možnosti sú však v tomto smere skutočne obrovské, čo je známe z mnohých, zatiaľ skôr experimentálnych programov na rozšírenú realitu v mobilných telefónoch.

Premietanie interaktívneho obrazu na odraz osoby Zaujímavé spojenie reálneho a digitálneho sveta ponúka aj projekt Holoflector, pochádzajúci z laboratórií Microsoft Research. Mohol by nájsť uplatnenie najmä v obchodných či zábavných centrách. Pozostáva z odrazovej plochy veľkej viac ako dva metre, za ktorou je umiestnený rovnako veľký LCD panel. Zariadenie v základe funguje ako zrkadlo, v ktorom sa osoby pred ním jednoducho vidia. Po aktivácii LCD však možno na zrkadlo premietať obraz. Projekt prináša dojem prepojenia s fyzickým svetom vďaka senzoru Kinectu, ktorý sníma pohyb osoby pred zariadením. Obraz teda možno premietať aj priamo „na telo“ a postavu v podobe zrkadlo-

JANUÁR 2013

REVUE prehľad

vého odrazu napríklad virtuálne obliekať. Rovnako sa dá virtuálne vytvoriť aj okolité prostredie, ktoré na osobu bude reagovať. Rozdiel medzi konzolovým hraním a Holoflectorom je zrejmý. Kým pri konzolách Xbox Kinect sníma iba polohu hráča a na obrazovke sa podľa toho pohybuje virtuálna postavička, v prípade Holoflectora je osoba priamo na „obrazovke“. Vidí sa totiž tak ako v klasickom zrkadle. Interakciu môže doplniť mobilný telefón, fungujúci aj ako ovládací prvok celého zariadenia. Moderný smartfón pritom prináša pre Holoflector ďalšiu cennú informáciu v podobe vstavaného polohovacieho zariadenia (z hľadiska svojho nakláňania), čo môže byť nápomocné pri jemnej interakcii s virtuálnymi objektmi. Pomerne ľahko sa dá predstaviť, že v budúcnosti bude takéto zariadenie umiestnené vo veľkom obchode vo funkcii „predskúšobnej kabínky“. Asi žiadna žena by neodolala virtuálnemu vyskúšaniu desiatok druhov oblečenia, ktoré by videla priamo na sebe. Technológie tohto typu majú však veľkú perspektívu aj z hľadiska marketingu, a keďže množstvo firiem investuje do reklamy veľké sumy peňazí, mohla by to byť správna cesta, ako celý projekt rýchlo uviesť do každodenného používania. Efekt Holoflectora uprostred obchodného centra, ktorý by v reálnom čase náhodných okoloidúcich obliekal do novej kolekcie oblečenia, obúval do nových topánok, prípadne im pridával do rúk rôzne výrobky, by mohol byť v rámci reklamnej kampane veľmi lákavý. Kým statická reklama sa dá ľahko prehliadnuť a blikavá reklama môže, naopak, často iba otravovať a odradiť, v prípade reklamy zakomponovanej do reálneho života je efekt takmer neprehliadnuteľný.

Priamy preklad hovorenej reči Koncom minulého roka predviedlo oddelenie Microsoft Research na konferencii technológií pre 21. storočie v čínskom meste Tianjin svoj progres v revolučnom rozpoznávaní jazyka a jeho priamom preklade. Ide o dlhodobý projekt, ktorý zahŕňa tri samostatné prvky – rozpoznávanie reči (nahratie hlasu a jeho automatické prevedenie do textu), strojový preklad (z textu v jednej reči do textu v inej reči) a hlasovú syntézu (strojové prečítanie textu v inom jazyku). Tieto prvky, samozrejme, nie sú nijaké novinky. Priamy preklad z textu do textu je známy napríklad z reálne používaných technológií, ako je Prekladač Google či Bing Translator, zatiaľ čo rozpoznávanie hovoreného textu sa už mnohé roky s rôznym stupňom úspešnosti používa v programoch či mobilných telefónoch (napríklad Siri v iPhone 4S/5). To, aby počítač bez problémov rozumel príkazom zadávaným v ľudskej reči, je snom mnohých vývojárov už mnoho desaťročí. Pre človeka ide o najprirodzenejšiu metódu informačného prenosu, ktorú každodenne používa v kontakte s inými ľuďmi. Naproti tomu z hľadiska stroja ide o mimoriadne ťažkú úlohu. V počiatkoch vývoja sa k tomuto problému pristupovalo tak, že sa analyzoval priebeh zvukovej krivky nahratej reči a opticky sa prirovnával k tvarom v databáze zvukových kriviek, ktoré mali k sebe priradený význam v podobe špecifického slova. Išlo teda o metódu podobnú optickému

JANUÁR 2013

rozpoznávaniu textu (OCR), pri ktorej sa naskenovamajú vývojári z Microsoft Research pred sebou ešte ný obrázok z hľadiska tvaru prirovnáva k písmenám veľa práce, ale ako spomenuli, je pozitívne vidieť, abecedy. Problém je v tom, že jednotliví ľudia slová že na známy univerzálny prekladač zo Star Treku a vety vyslovujú vždy trochu inak, ba čo viac, aj zrejme nebudeme musieť čakať až do 22. storočia. jeden a ten istý človek vysloví jedno slovo rôznymi spôsobmi. Zvuk slova je tak ovplyvnený polohou vo Digitálna interakcia vete a zároveň aj momentálnym tónom reči hovorcu. Ak teda vytvoríte slovnú databázu pre jednotlivé s projekciou zvukové krivky v jednom hlase, vzniká značný Azda najzaujímavejší systém, ktorý vám v tomto problém v praktickom použití pri inom. Prielom článku predstavíme, je projekt SixthSense. Ide nastal až v 70. rokoch minulého storočia, keď tím vý- o vývojový prototyp zariadenia na rozšírenú realitu, skumníkov na univerzite Carnegie Mellon v Pittsbur- ktorého autorom je indický vývojár Pranav Mistry. ghu vyvinul metódu, ktorá umožňovala spracúvať Pranav Mistry je doktorandom na MIT a dlhodobo množstvo rozličných hlasových vstupov (od veľkého sa venuje výskumu v oblastiach zariadení na inmnožstva rôznych ľudí) a na základe nich budovať terakciu medzi človekom a počítačom. To, čím sa štatistický model reči (Hiddenov-Markov model). z hľadiska prístupu značne odlišuje od Microsoft Postupným zlepšovaním tejto metódy a stupňovaResearch a Google X Lab, je fakt, že svoje projekty ním výkonu osobných počítačov bolo v poslednom zvyčajne zverejňuje ako open source. Zdrojový desaťročí možné začať používať fungujúce aplikácie kód zariadenia SixthSense a príslušných aplikácií s hlasovým rozpoznávaním (predovšetkým v anglicmožno nájsť na adrese http://code.google.com/p/ kom jazyku, ktorý je základným kameňom vývoja). sixthsense. Aj tie najúčinnejšie programy na rozpoznávanie reči SixthSense je periférne zariadenie pre smartfóny, však majú chybovosť okolo 20 až 25 %. To znamená, tablety a počítače, ktoré sprostredkúva priamu že v závislosti od rozdielnych prízvukov a ľudí strojo- interakciu medzi digitálnym a fyzikálnym svetom. vé rozpoznanie chybuje v priemerne v jednom slove Pozostáva z malého projektora, zrkadielka a kamezo štyroch až piatich. Vývojové centrum Microsoftu ry, ktoré sú zavesené na krku. Pokiaľ sa napríklad dosiahlo s použitím novej techniky Deep Neural zastavíte pri stene, môžete si obraz zariadenia Networks chybovosť až o 30 % nižšiu. Ide o najväčší skokový posun v rozpoznávaní reči za niekoľko desaťročí (chybovosť v priemere pri 7. až 8. slove). Aktuálny stav technológie bol predvedený na spomenutej konferencii, počas ktorej bol pri celom predstavení projektu hovorený text rozpoznávaný v reálnom čase a premietaný na projektore (video z predvedenia nájdete na DVD REVUE). V druhej časti prednášky bol predstavený zvyšok technológie, keď bola reč v reálnom čase nielen rozpoznávaná, ale aj prekladaná pomocou nástroja Bing Translation do čínštiny. Na rozdiel od čistého rozpoznávania hovorenej reči tak musel mechanizmus reagovať priebežne na prichádzajúce slová a snažiť sa ich upraviť do správneho slovosledu v cudzom jazyku (čo je známy problém aj pri preklade z anglického jazyka do slovenčiny, ktorá má úplne iný slovosled). Text bol následne automaticky strojovo čítaný pre publikum v čínštine iba s relatívne malým oneskorením. Microsoft pri tom použil svoju novú metódu napodobovania hlasu. Databáza Nástroj rozšírenej reality SixthSense na krku svojho konštruktéra zvukov na čítanie bola vytvorená natívnym čínskym hovorcom a moduláciou upravená na tón človeka, ktorý prednášal v angličtine (na premietnuť na ňu. S obrazom potom môžete in základe približne hodinového hlasového záznamu teragovať jednoduchými gestami, tak ako to robíte z odlišnej prednášky). Vo výsledku tak prednášajúci v prípade tabletu. Rozdiel je, samozrejme, v tom, že vlastne s malým oneskorením „hovoril“ v dvoch obrazu sa netreba fyzicky dotýkať. Polohu prstov jazykoch, pričom druhému sám nerozumel. Aj keď ruky sleduje malá kamera, pomocou nej softvér celý trojfázový preklad (rozpoznanie/preklad/čítapremieta jednotlivé pohyby do príslušných povenie) sa, samozrejme, neobišiel bez drobných chýb, lov. V súčasnej fáze prototypu sa na lepšiu prácu katechnológia pôsobila mimoriadne vyspelo a nádejmery používajú pomocné označovače, ktoré majú ne. Je nesmierne pozitívne vidieť, ako vývoj v tompodobu malých farebných nálepiek na končekoch to odvetví napreduje a má potenciál v dohľadnej prstov. Vzhľadom na to, že zariadenie je zavesené dobe odstrániť problémy vyplývajúce z jazykovej na krku ako prívesok, možno ľubovoľne používať bariéry. Do dotiahnutia technológie do dokonalosti obe ruky bez akýchkoľvek obmedzení. Keďže ka-

www.pcrevue.sk

prehľad REVUE

mera je tesne pod krkom, jej poloha sa blíži zvyčajnej výške, v akej ľudia držia fotoaparát. Pokiaľ teda chcete na prechádzke vytvoriť fotografiu nejakého objektu, jednoducho sa k nemu otočíte a vykonáte intuitívne fotiace gesto, ktoré pozostáva z vytvorenie okienka prstami oboch rúk. Následne môžete pokračovať v chôdzi alebo sa zastaviť a prezrieť si svoje nafotené snímky na stene či na kapote auta. Kedykoľvek ich môžete upraviť, odoslať mailom alebo uploadovať do galérie na sociálnych sieťach.

Používanie projekcie SixthSense na stenu

Vyťukávanie telefónneho čísla s použitím SixthSense

Rozhranie môžete používať aj v spolupráci s ostatnými funkciami zariadení. Môžete tak napríklad spustiť internetový prehliadač a na stene si prezerať internetové stránky, môžete maľovať, čítať e-maily alebo používať vyhľadávač, do ktorého zadávate text pohybom prstov po premietanej klávesnici. Prakticky akýkoľvek celistvejší objekt môže byť vašou obrazovkou. Pokiaľ však nie je žiadny nablízku, môžete v prípade núdze použiť vlastnú dlaň či hárok papiera. Na obrázku si napríklad môžete všimnúť prípad, keď sa zariadenie používa na uskutočnenie telefónneho hovoru tak, že sa číslo vyťuká na číselníku premietanom na používateľovu dlaň. So zlepšujúcim sa ovládacím softvérom použiteľnosť prototypu stále stúpa. Jedno z výborných rozšírení je napríklad podpora rozpoznávania objektov. Keďže prototyp má vlastnú kameru, môže rozpoznávať rôzne špecifické predmety. Užitočnosť tejto funkcie bola demonštrovaná v kníhkupectve, keď po vybratí knihy z police systém rozpoznal jej obal a automaticky použil internetový vyhľadávač na získanie doplnkových informácií (pozri video na DVD REVUE). Na knihu, ktorú používateľ drží v ruke, sa tak následne môžu premietať doplnkové dáta, ako sú napríklad hodnotenia používateľov, recenzie či ceny v iných obchodoch. Pokiaľ máte pripojené slúchadlá, môže softvér podávať aj zvukovú informáciu, ktorá sa spustí jednoduchým stlačením tlačidla projektovaného na knihu. Obdobne môže zariadenie reagovať napríklad s novinami, kde možno projektovať napríklad komentáre a namiesto statických obrázkov premietať priamo relevantné videá z YouTube. To všetko bez toho, aby ste museli vyťahovať svoj smartfón či tablet z vrecka a ťukať na jeho príslušné ikony. Ide teda o jasnú snahu vymazať hranicu, cez ktorú dennodenne preskakujeme z reálneho sveta do toho digitálneho a naopak.

Záver PC REVUE Na predstavených projektoch vidieť nesmiernu snahu vývojárov o to, aby došlo k prepojeniu digitálneho a fyzikálneho sveta. Práca s telefónom či počítačom preto už v budúcnosti nemusí spočívať len v držaní nejakej škatuľky, ktorú neprestajne ovládame. Medzi najperspektívnejšie metódy v tomto smere patria určite SixthSense a Google Glass. Je pritom pozitívne, že sa ich princíp dá veľmi efektívne skombinovať. Keby totiž všetky informácie mohli byť premietané cez priehľadný displej pred ľudskými očami, mohol by sa SixthSense zaobísť bez projektora. Na druhej strane okuliare od Googlu si môžu zobrať za vzor práve SixthSense ako príklad užitočného použitia v najrôznejších situáciách. Keďže sa vďaka sledovaniu pohybu ľudských rúk dá s rozšírenou realitou interagovať v troch dimenziách, môžeme tak rozšíriť o jeden rozmer obvyklé 2D dotykové ovládanie. Ak navyše do našej vízie zapojíme aj kvalitnú technológiu na rozpoznávanie hlasových príkazov, v ktorej urobil Microsoft zaujímavé pokroky, dostávame sa vlastne k úplnému zboreniu existujúcej schémy obsluhy elektroniky. Doba, keď prestaneme digitálne informácie oddeľovať od tých fyzických a namiesto toho nám spoločne splynú pred našimi očami, už nemusí byť tak ďaleko, ako sa možno zdalo pred rokmi. František Urban

Doplnenie novín o video pomocou projekcie

www.facebook.com/pcrevue

JANUÁR 2013

REVUE téma na želanie

Ako na čo najlepší zvuk (nielen) z počítača Predstavte si, že si doma pustíte obľúbenú hudbu a vaša audiosústava hrá tak dobre, že máte pocit, akoby kapela vystúpila z počítača priamo do vašej obývačky. Ste jej súčasťou. Fajn predstava, však? Ak je pre vás hudba niečo viac ako len sled melódií a tónov, určite vás bude zaujímať, ako si v rámci svojho domáceho multimediálneho centra vytvoriť čo najlepšie podmienky na jej počúvanie. A práve o tom je tento článok.

Ako vlastne znie dobrý zvuk?

Zabudnite na MP3, prejdite na FLAC

V úvode si pre istotu ujasníme pár kľúčových pojmov. Pod pojmom dobrý zvuk si každý predstavuje niečo iné. Mnoho laikov sa však mylne domnieva, že čím viac basov audiosystém reprodukuje, tým je kvalitnejší. Na druhom mieste v hitparáde obľúbenosti je zvukový prejav s potlačenými strednými frekvenciami v sprievode s výraznými cengavými výškami a objemnými basmi. Dokonca aj medzi najnáročnejšími audiofilmi sa nájdu jedinci s rozporuplnými názormi na dobrý zvuk. Záleží na vkuse. Niektorí majú radšej čo najhlbšie mäkké basy, iní skôr tvrdšie a menej razantné. No všetci do jedného sa zhodujú v tom, že celkový zvukový prejav má znieť predovšetkým verne a neutrálne. To znamená, že ak sa z reproduktorov ozve gitara, malo by to byť na nerozoznanie od skutočného zvuku gitary. Verný zvuk sa dá dosiahnuť jedine kombináciou niekoľkých zvukových vlastností. Na prvom mieste je vyváženosť frekvenčného spektra. Vo zvuku by nemalo nič chýbať, ale ani dominovať. Náš sluch je najviac citlivý najmä na nezrovnalosti na stredných frekvenciách a práve toto je najproblematickejšia oblasť pri väčšine audiosystémov. Ďalšia podmienka je dobré priestorové podanie. V ideálnom prípade totiž pri počúvaní prestanete vnímať reprosústavy ako zdroje zvuku, ale reprodukciu vnímate len ako zvukovú scénu, ktorá sa pred vami rozprestiera. S tým súvisí ďalší faktor, ktorým je lokalizácia. Sama priestorovosť zvuku (alebo ak chcete, jeho „vzdušnosť“) je bez jasnej lokalizovateľnosti polohy jednotlivých nástrojov v stereofónnom obraze viac-menej zbytočná. Niektoré audiosystémy totiž poskytujú bohatý priestorový zvuk, ale keď zavriete oči, nie ste schopní určiť presnú polohu speváka, gitary a podobne. Pri reprodukcii dobrej hudobnej nahrávky na kvalitnej audiozostave by ste mali byť bez problémov schopní rozoznať polohu jednotlivých hudobných nástrojov v horizontálnej rovine a dokonca aj ich postavenie smerom do hĺbky.

Hneď na úvod vás musíme upozorniť, že pokiaľ budete postupovať podľa nášho návodu, budete sa musieť zriecť väčšiny svojich nahrávok vo formáte MP3. Určite aspoň tých najmenej kvalitných v bitrate 128 kb/s. V nahrávke by vám prekážali všetky zvukové nedostatky vzniknuté stratovou kompresiou a celé čaro verného zvuku by vôbec nefungovalo. Určitým limitom pre vás možno bude aj bežný formát audio CD. Nejde ani tak o jeho kvalitu, ako o fakt, že počúvanie hudby prerušované neustálym hľadaním a vymieňaním CD nosičov nie je to pravé orechové. Dnešný trend u moderných milovníkov hudby a audiofilov sú preto nahrávky v bezstratovom kompresnom formáte FLAC. FLAC je z hľadiska pomeru kvality a objemu ideálny formát na „skladovanie“ hudobnej knižnice. FLAC sa dá získať konverziou z normálneho CD prostredníctvom počítača, takže už nemusíte skladovať obrovské množstvo CD nosičov a neustále sa medzi nimi prehrabávať. Osvedčený a silný nástroj je program EAC (Exact Audio Copy), ktorý dokáže urobiť presnú kópiu audio CD do WAV a následne ju prekonvertovať do formátu FLAC. Ďalšia možnosť je nákup hudby vo formáte FLAC cez internet. Tento trend totiž podchytili aj niektoré hudobné vydavateľstvá, a tak ponúkajú kvalitné 24-bitové nahrávky na stiahnutie za poplatok ako alternatívu k bežným CD alebo super audio CD. Použiteľný je, pochopiteľne, aj bezstratový formát WAV, ale na rozdiel od FLAC nepodporuje názvy skladieb cez ID3 tagy, takže je v praxi menej použiteľný. Mimochodom, vo formáte FLAC vysielajú aj niektoré internetové rádiá.

JANUÁR 2013

Alternatívy miesto PC Svoju hudobnú knižnicu môžete prehrávať priamo z počítača alebo zo špeciálnych sieťových

WideaLab Aurender S10 je sieťový audioprehrávač pre najnáročnejších používateľov

Aurender sa ovláda elegantne pomocou vlastnej aplikácie v Apple iPad

hudobných prehrávačov. Príkladom sú povedzme Cambridge Audio NP30, Olive O3HD či Logitech Squeezebox Touch. Zdrojom hudobných dát pre tieto prehrávače môžu byť súbory uložené v počítači, na sieťovom disku NAS alebo internetové rádio. Medzi absolútne špičky medzi prehrávačmi patrí napríklad WideaLab Aurender S10, ktorý v záujme čo najmenšej vlastnej hlučnosti okrem bežného „točiaceho sa“ 2 TB pevného disku obsahuje aj nehlučný disk SSD, z ktorého sa realizuje prehrávanie hudby. Umožňuje bleskurýchle ovládanie cez zariadenia Apple, takže nemusíte mať pripojený televízor. Na čelnej strane má dva displeje AMOLED, ktoré sa môžu správať ako VU metre indikujúce hlasitosť alebo môžu zobrazovať názvy skladieb. Takéto prehrávače sú výbornou alternatívou vášho PC na prehrávanie hudby, pričom stačí, ak budete mať jednu spoločnú hudobnú knižnicu.

www.pcrevue.sk

téma na želanie REVUE

Zvuková karta

Presonus AudioBox USB – cenovo dostupná profesionálna zvuková karta

Cambridge Audio DacMagic Plus je D/A prevodník obsahujúci všetko potrebné na pripojenie počítača a všetkých ostatných audiozariadení k reproduktorom

Okrem počítača budeme potrebovať najmä kvalitnú zvukovú kartu. Na tú, ktorú máte zabudovanú v počítači, rýchlo zabudnite. Na naše účely sú z hľadiska kvality v podstate nepoužiteľné. Na trhu je množstvo interných aj externých modelov. Praktickejšie sú externé karty, a to z niekoľkých dôvodov. Obsahujú mechanické ovládacie prvky, ako napríklad regulátor hlasitosti, čo sa vám bude veľmi hodiť. Okrem toho tu obyčajne nájdete aj slúchadlový výstup so samostatným regulátorom hlasitosti. Vďaka tomu nebudete musieť neustále odpájať a zapájať slúchadlá a meniť hlasitosť. Môže sa to zdať nepodstatné, ale v praxi to isto oceníte. Interné karty niekedy samostatný slúchadlový výstup vôbec neobsahujú, čo vám môže značne skomplikovať život. Externú kartu môžete navyše podľa potreby použiť aj na viacero počítačov v domácnosti (pochopiteľne nie naraz). Pri použití systému Apple OS X volíme pri zvukových kartách prioritne rozhranie FireWire. Pre platformu PC je vhodnejšie rozhranie USB, pretože pri použití rozhrania FireWire sú na PC občas problémy s kompatibilitou. Lacné, ale veľmi praktické riešenie je napríklad Presonus AudioBox USB približne za 150 EUR. Síce neobsahuje žiadne digitálne optické ani koaxiálne vstupy, ale ak potrebujete kvalitné a zároveň cenovo dostupné pripojenie reproduktorov k počítaču, je to dobrá voľba. Ak máte väčšie očakávania, napríklad ak chcete k systému pripojiť príspevkové zariadenia, ako napr. stolový DVD prehrávač, môžete si vybrať buď lepšie vybavenú externú zvukovú kartu, alebo prevodník. Okrem externých zvukových kariet sa totiž môžeme stretnúť aj s podobnými prístrojmi, ktoré obsahujú viacero prepínateľných digitálnych vstupov a popri tom sú vybavené aj rozhraním USB na prepojenie s PC. Nazývame ich jednoducho digitálne prevodníky alebo DAC. Výhoda takýchto prístrojov je v tom, že dokážu fungovať aj v režime stand alone, teda bez toho, aby museli byť pripojené k počítaču. Môžu slúžiť ako hlavný ovládací prvok pre všetky vaše zdroje audiosignálu, ako napr. stolový DVD prehrávač, počítač, satelit a podobne. Jeden z príkladov je napr. Cambridge Audio DacMagic Plus, obsahujúci dva digitálne vstupy (Toslink/ Coaxial), vstup pre prijímač zvuku cez Bluetooth a, samozrejme, rozhranie USB na pripojenie počítača.

www.facebook.com/pcrevue

Nech už si vyberiete akýkoľvek model, dajte si dobrý pozor, aby mal symetrické audiovýstupy. Počítače sú totiž už z princípu veľmi silným zdrojom rušenia a symetrické vedenie signálu je jedna z mála vecí, ktorá vás pred ním ochráni. Podstatu symetrického vedenia opisujeme v samostatnej kapitole.

Symetrické vedenie – základ úspechu Symetrické vedenie audiosignálu je alfa

Kabeláž

a omega kvalitného signálového prepojenia

Na prepojenie medzi audiokomponentmi budete potrebovať dátový kábel medzi zvukovú kartu a počítač (USB alebo FireWire) a pár signálových audiokáblov na pripojenie reproduktorov k zvukovej karte. Čo sa týka audiokáblov, volíme výlučne kvalitné symetrické káble s konektormi XLR, prípadne TRS (6,3 mm stereo jack). V predaji sa takéto káble predávajú pod označením mikrofónové káble (napr. Klotz MB1X0200, Cordial CRM 5 FM). Pokiaľ sa nezameriate na najlacnejšiu čínsku produkciu, musíte byť pripravení na trochu vyššiu cenu takejto kabeláže. Rátajte zhruba s cenou od 40 eur za signálovú kabeláž k dvom reproduktorom s dĺžkou 2 metre. Ak chcete ušetriť, môžete priložiť ruku k dielu a káble si môžete vyrobiť aj sami. Stačí si zaobstarať potrebné množstvo symetrických mikrofónových káblov (napr. Klotz MY206, Tasker C128, Cordial CMK 250) a príslušné konektory (Neutrik – 2 kusy NC3MXX a 2 kusy NC3FXX, prípadne podľa potreby miesto konektorov XLR 6,3 mm jacky NP3X). Zapojenie

medzi reprosústavami a zvukovou kartou,

medzi audiozariadeniami, v našom prípade prípadne D/A prevodníkom. Používa sa v profesionálnej oblasti, napríklad v nahrávacích štúdiách, na živých koncertoch a podobne. Podstata symetrie spočíva v odolnosti proti rušeniu, ktoré sa môže vyskytnúť v audioreťazci (napr. nízkofrekvenčné a vysokofrekvenčné rušenie, zemné slučky a pod.). Takéto výstupy, resp. vstupy bývajú vo vyhotovení XLR (trojpólová zásuvka) alebo 6,3 mm jack (tzv. TRS), a to vždy pre ľavý a pravý kanál zvlášť. V angličtine ich spoznáme podľa označenia Balanced. Na rozdiel od bežného nesymetrického vedenia, ktoré poznáme z bežných komerčných zariadení (konektory cinch), symetrické vedenie používa na každý audiokanál dva signálové vodiče na prenos audiosignálu a jeden tieniaci vodič. Symetrický výstup spracuje audiosignál tak, že na jednom z dvoch signálových vodičov je jeden signál oproti druhému fázovo obrátený o 180°. Nech už je rušenie akékoľvek, obyčajne sa objaví súčasne na oboch signálových vodičoch

Symetrické audiokáble na kvalitné prepojenie audiokomponentov

vývodov na konektoroch býva uvedené v návodoch na použitie, prípadne navštívte stránku http://www. rane.com/note110.html, kde nájdete v jednej tabuľke všetky bežné spôsoby zapojenia audiokáblov.

Reprosústavy Kvalita reprosústav sa na celkovom výsledku podpisuje najviac zo všetkých komponentov. Skúsenosti a prax ukázali, že z hľadiska kvality zvuku sú na počúvanie hudby pri počítači najvýhodnejšie aktívne reprosústavy. Teraz však nemáme na mysli bežné počítačové reprosústavy, ale kvalitné sústavy konštruované na profesionálny štúdiový monitoring na blízke zvukové pole. Poznáme ich pod pojmom štúdiové monitory. Takéto reprosústavy sú konštruované s dôrazom na vyváženosť a vernosť zvuku bez ohľadu na hlasitosť. Ich nevýhodou v porovnaní s bežnými počítačovými reproduktormi je väčšia veľkosť a vyššia cena. Predávajú sa vždy po kusoch (nie v pároch) a cena kvalitnejších modelov sa začína na hranici 500 eur za kus. To nie je práve málo, ale ak to s hudbou myslíte vážne, túto investíciu nebudete nikdy ľutovať. Do úvahy pripadajú najmä dvojpásmové modely. Odporúčame vyhnúť sa úplne najmenším typom s malými stredobasovými reproduktormi s priemerom pod 6,5 palca. Medzi našich favoritov patria napríklad sústavy Dynaudio Professional DBM50,

s rovnakou intenzitou a s rovnakou fázou. A to je práve rozhodujúci bod. Len čo sa užitočný signál spolu s rušením dostane do symetrického vstupu, dôjde opätovným otočením signálu z jedného vodiča a následným zlúčením týchto signálov k sčítaniu užitočného signálu z oboch vodičov a zároveň k odstráneniu súhlasného rušenia. Jednoducho povedané, užitočný signál sa zosilní a nežiaduce rušenie sa odčíta.

prípadne Adam Audio A7. Výhodou DBM50 je ich kompaktnosť a dômyselné skosenie prednej steny, aby vyžarovali zvuk smerom k poslucháčovi, takže sa skvele hodia na umiestnenie na stôl vedľa LCD monitora, prípadne k notebooku. Pri použití kvalitných sústav nie je potrebný ani subwoofer a napriek tomu neprídete o zážitok z hlbokých basov. Ak sa predsa rozhodnete použiť subwoofer, vyberajte výlučne profesionálne typy s priemerom reproduktora aspoň 10 palcov. Kvalitné štúdiové subwoofery majú zvyčajne uzavretú ozvučnicu bez basreflexu, preto produkujú veľmi kontúrne a hlboké basy. No najmä menšie modely disponujú často pomerne malým výkonom, takže na „domáce diskotéky“ s nimi nerátajte. Pri výbere si dajte pozor hlavne na to, aby mal dva symetrické vstupy a aj dva symetrické výstupy (vstupy L/R a výstupy L/R). Pri zapájaní reťazca budete musieť priviesť signál zo zvukovej karty najskôr do subwoofera

JANUÁR 2013

REVUE téma na želanie

a z neho následne do reproduktorov. Je to z dôvodu regulácie hlasitosti. Profesionálne zvukové karty totiž nemávajú samostatný regulovaný výstup na subwoofer , a preto musíte viesť audiosignál takto. Ďalšie špeciDynaudio Professional DBM 50 – prvotriedne fikum je spôsob reprosústavy optimalizované regulácie hlasitosna umiestnenie na stôl, ti reprosústav. Pri určené pre profesionálov, bežných počítačohome-studio producentov, ale vých reprosústaaj používateľov s vysokými vách sme zvyknutí očakávaniami na jednoduchý systém spoločného regulátora hlasitosti, ktorý býva na jednej z reprosústav, prípadne na káblovom ovládači. Lenže posluchové monitory obyčajne obsahujú samostatné regulátory zvlášť na každej reprosústave, ktoré sú najčastejšie umiestnené na zadnej stene. V rámci komfortu obsluhy je preto nevyhnutná externá regulácia hlasitosti, a to prostredníctvom zvukovej karty, resp. prevodníka. V tomto smere sú výhodnejšie hlavne externé zvukové karty obsahujúce fyzický regulátor (potenciometer). K niektorým reprosústavám sa dá dokúpiť aj samostatný káblový regulátor hlasitosti, no je to skôr výnimka. Slušný štúdiový subwoofer by mal mať spodnú hranicu frekvenčného rozsahu čo najnižšie. Dobrý výsledok je povedzme pri rozsahu 25 ÷ 150 Hz v tolerancii 3 dB. Na škodu nie je ani režim automatického zapnutia subwoofera po príchode audiosignálu, pretože šetrí energiu a zvyšuje používateľský komfort. Pokiaľ vám predajca umožní pri výbere reprosústav urobiť posluchový test, všímajte si najmä priestorové podanie a lokalizáciu hudobných nástrojov a spevu. Toto je disciplína, na ktorej sa dajú veľmi zreteľne zbadať rozdiely aj medzi reprosústavami hrajúcimi na prvé počutie veľmi podobne. Reproduktory si vypočujte aj zblízka. Nemali by vôbec šumieť. Nebojte sa pustiť ich trochu hlasnejšie, ako bežne potrebujete, a všímajte si, či nedochádza k skresleniu alebo k zmene zrozumiteľnosti či farby zvuku. Kvalitné reproduktory musia mať určitú rezervu na pokrytie výkonových špičiek a dynamické hudobné pasáže by ich nemali zaskočiť.

Softvér na prehrávanie hudby Najuznávanejší bežne dostupný prehrávač hudby na čo najkvalitnejšie počúvanie je voľne šíriteľný Foobar2000. Prehráva všetky známe audioformáty bez nutnosti doinštalovania kodekov. Jeho hlavná výhoda je v tom, že umožňuje na prehrávanie použiť ovládače ASIO k zvukovej karte, čím obchádza celý systémový „audiomixér“ v operačnom systéme. To prináša zlepšenie kvality zvuku, pretože je isté, že do zvukovej karty príde výlučne to, čo vygeneruje prehrávač. V prípade, že nepoužijete profesionálnu zvukovú kartu s vlastnými ovládačmi ASIO, môžete vyskúšať univerzálne ovládače ASIO4All. Fungujú

JANUÁR 2013

za chrbtom, umiestnite knižnicu alebo podobný rozmerný nábytok. Na podlahu stačí položiť hrubý koberec. Po týchto úpravách by ste mali mať v miestnosti aspoň čiastočne vyhovujúcu dobu dozvuku na účely počúvania hudby. Väčšie úpravy sú možné len v štúdiách, kde nie je vizuálna stránka taká podstatná ako v domácnosti.

Foobar2000 je jeden z najuznávanejších prehrávačov hudby, navyše je zadarmo, tentoraz v skine Xchange V2

na väčšine bežných zvukových kariet. Okrem toho Foobar2000 dokáže prevzorkovať zvuk pri prehrávaní až na 96 kHz v reálnom čase. Táto funkcia je, samozrejme, pri nahrávkach s malou kvalitou často bezpredmetná, no niekedy môže pomôcť. Foobar2000 ďalej zvládne konverziu hudobných súborov do rôznych formátov. Jeho východiskový vzhľad je strohý, no na internete sú zadarmo dostupné pekné témy, ktorými ho môžete spestriť. Použiteľný výsledok sa dá dosiahnuť aj s inými prehrávačmi, ako napr. Winamp či Windows Media Player, treba mať hlavne vypnuté všetky zvukové úpravy, napr. grafický ekvalizér tak v prehrávači, ako aj v operačnom systéme a v nastaveniach zvukovej karty.

Akustické úpravy miestnosti Zhruba polovica celého úspechu závisí od akustických vlastností vašej posluchovej miestnosti. Dokonalé vyriešenie akustiky v miestnosti vyžaduje dôkladnú akustickú štúdiu konkrétnej miestnosti, výpočty a odborný návrh a realizáciu. Naším cieľom je dosiahnuť aspoň čiastočne vyhovujúce podmienky za dostupnú cenu. Na začiatok bude preto stačiť, ak akusticky upravíte aspoň jednu tretinu z celej plochy stien v miestnosti. Kľúčové sú najmä povrchy najväčších voľných rovnobežných plôch miestnosti. Najčastejšie sú to strop a bočné steny. Na strop je vhodné aplikovať buď celoplošný akustický „dierovaný“ sadrokartónový podhľad, alebo kazetový podhľad s akustickými kazetami. Akustické kazety vyzerajú rovnako ako bežné sadrokartónové kazety, ale miesto sadrokartónu je použitá minerálna vlna, takže majú výborné akustické vlastnosti. Medzi lídrov v tejto oblasti patrí výrobca Armstrong. Vhodné sú napríklad akustické kazety radu Ultima. Kazetový strop sa do domácnosti veľmi nehodí, a preto sa môžete rozhodnúť aj pre obklady z akustického molitanu. Dajú sa aplikovať na akýkoľvek rovný povrch, ako je strop, bočné steny, skrinky a podobne. Takéto obklady vyrába napríklad firma Vicoustic alebo Auralex. Ich aplikáciu obyčajne zvládne každý šikovný domáci majster. Keby takéto obklady nevyhovovali z hľadiska dizajnu, existujú akustické obklady vo forme klasických nástenných obrazov. Stačí si vybrať vhodný motív a spojenie príjemného s užitočným je na svete. Bočné steny treba zatlmiť hlavne v miestach „prvého odrazu“, teda zhruba vo výške reproduktorov v prednej časti miestnosti. Úhlavným nepriateľom akustiky priestoru sú sklené povrchy, napríklad okná. Tie treba bezpodmienečne zatlmiť aspoň ťažkým hrubým závesom. Na zadnú stenu, ktorú máte pri počúvaní

Príklad aplikácie akustických obkladov v miestnosti

Slúchadlá Na počúvanie hudby vo vysokej kvalite sú vhodné nielen reproduktory, ale aj slúchadlá. V porovnaní s reprosústavami síce prídete o fyzickú stránku zvukového prejavu (chvenie tela a podobne), ale ak máte v miestnosti nevyhovujúce akustické podmienky, slúchadlá predstavujú jediné východisko. Z hľadiska kvality sú výhodné predovšetkým veľké mušľové slúchadlá, ktoré pojmú celé ucho. Opäť sa treba zamerať na tradičné značky. Dlhoročným uznávaným štandardom v tejto triede sú napr. Beyerdynamic DT990 Pro, Sennheiser HD600, HD650 až HD800. Takéto slúchadlá používajú aj zvukoví majstri vo väčšine nahrávacích štúdií a môžete si byť istí, že za cenu približne od 150 eur získate skutočne referenčné a veľmi pohodlné slúchadlá aj pri dlhodobom nosení. Na dokonalý výsledok budete potrebovať zvukovú kartu so silným slúchadlovým výstupom, prípadne so vstavaným špeciálnym slúchadlovým zosilňovačom. Dôvodom je, že majú asi 10-krát vyššiu impedanciu ako bežné slúchadlá a pri použití bežnej zvukovej karty sa môže stať, že budú hrať dosť potichu. Profesionálne zvukové karty a prevodníky sú na takéto slúchadlá automatický pripravené.

Záver PC REVUE Ak sa budete držať našich rád, určite sa vám podarí zostaviť veľmi kvalitnú audiozostavu, vďaka čomu objavíte úplne nový rozmer počúvania hudby. Pri zvukovej technike však platí pravidlo „za málo peňazí málo muziky“. Preto nenakupujte neuvážene a na základe ak tuálneho stavu financií. Kupujte radšej neskôr, ale raz a poriadne. Časom to oceníte. Peter Mydliar

www.pcrevue.sk

seriál REVUE

Kto sú profesionáli

v informačnej bezpečnosti? Ivan Profesionál, CISA, CISSP, GIAC – s IT certifikátmi sa aj u nás v poslednom čase akoby roztrhlo vrece. Ako sa v nich vyznať, čo vlastne skratky znamenajú a sú naozaj zárukou kvality? Aj na tieto otázky budeme v našom seriáli odpovedať.

ákladným poslaním certifikačných programov je poskytnúť záruku, že konkrétna osoba je v danej oblasti naozaj skúsená a že dokáže kvalitne, rýchlo a presne identifikovať a riešiť vzniknuté problémy. Certifikáty sa vo všeobecnosti rozdeľujú do dvoch oblastí – všeobecné, nezávislé od výrobcu, udelené nezávislou organizáciou a špecifické certifikáty na konkrétny produkt, respektíve portfólio produktov konkrétneho výrobcu. V oblasti informačnej bezpečnosti (IB) sa celosvetovo najčastejšie uznávajú certifikáty od troch organizácií: ISC2, SANS a ISACA. Každá z nich ponúka hneď niekoľko rôznych špecifických certifikačných programov a každá sa zameriava na niečo iné. Predstavíme aspoň najznámejšie z nich. Prvá priečka v pomyselnom rebríčku najlepšie hodnotených certifikátov patrí certifikátu CISSP (Certified Information Systems Security Professional) od ISC2. Keby ste ho chceli získať, potrebujete minimálne 5 rokov praxe v oblasti IB, musíte prejsť šesťhodinovým testom s 250 otázkami a preukázať znalosti v 10 oblastiach od návrhu architektúry, riadenia IB až po legislatívne požiadavky alebo požiadavky na fyzickú bezpečnosť systémov. Tieto skúšky musíte každé tri roky zopakovať. Testy sú koncipované tak, že takmer všetky odpovede sú správne, jedna je však „najsprávnejšia“. Navyše treba prihliadať na medzinárodné štandardy riešení a trendy, ktoré môžu byť iné, ako sme zvyknutí v našich podmienkach. Priemerný plat v USA na úrovni 80 000 USD ročne a celosvetovo predpo-

klad až 2 miliónov pracovných miest na najbližšie dva roky však určite za tú námahu stoja. O niečo miernejšie požiadavky sa kladú na „menšieho brata“ – certifikát SSCP (Systems Security Certified Practitioner), takisto od ISC2. Stačí naň rok praxe a skúšky, ktoré nepokrývajú všetky oblasti ako pri CISSP. Určený je najmä technikom a bežným pracovníkom v IB, ktorí tak potvrdzujú svoj všeobecný prehľad a znalosti v tejto oblasti. V súčasnosti najväčšou organizáciou zameranou na školenia v oblastiach IB je SANS. Ponúka množstvo školení a materiálov v rôznych oblastiach – od sieťovej bezpečnosti cez forenzné vyšetrovanie a audit až po bezpečnosť aplikácií. Jej hlavná certifikačná aktivita je GIAC security certification program. GIAC (Global Information Assurance Certification) má viacero úrovní s certifikátmi, pričom najnižšia je tzv. strieborná úroveň. Skúšky na tejto úrovni sú pomerne jednoduché a nevyžaduje sa žiadne dodatočné overenie znalostí, napríklad vo forme praxe. Nad ňou sú certifikáty zlatej úrovne, ktoré už okrem úspešného absolvovania pomerne zložitých testov vyžadujú aj vypracovanie samostatnej vedeckej práce v oblasti, na ktorú sa plánujete certifikovať. Najvyššia úroveň je potom platinová, ktorá prebieha formou dvojdňového dozorovaného riešenia problému v laboratórnych podmienkach, v rámci ktorého budú reálne posúdené expertné znalosti špecialistu. Skúšky svojou náročnosťou a komplexnosťou patria medzi najťažšie, aj keď

certifikát nie je taký známy ako CISSP. Jeho užšie zameranie poskytuje záruku, že v danej oblasti len ťažko nájdete niekoho skúsenejšieho. Tretí významný hráč na poli poskytovania certifikácií v oblasti IB je ISACA, ktorá pôsobí v oblasti dohľadu a auditu informačných systémov už od roku 1969. Najčastejšie sa v spojitosti s ňou stretnete s certifikátom CISA (Certified Information System Auditor). Je určený predovšetkým audítorom informačných systémov, ale nezameriava sa len na audit a záber znalostí sa v mnohom prekrýva s oblasťami, ktoré pokrýva CISSP. Na procesy IB sa pozerá viac z hľadiska biznisu na rozdiel od technického pohľadu CISSP, preto sa táto certifikácia stala pomerne populárnou a často žiadanou aj pre členov manažmentu. Na túto skutočnosť reagovala ISACA v roku 2003 vytvorením nového certifikačného programu CISM (Certified Information Security Manager), ktorý už plne pokrýva všetky oblasti IB v spojení s požiadavkami na jej riadenie. Pre oba certifikáty – CISA aj CISM – platí požiadavka minimálne päťročnej praxe a úspešného zvládnutia testov. Vlastné programy certifikovaných špecialistov má okrem nezávislých inštitúcií prakticky každý väčší výrobca hardvéru a softvéru. Medzi najčastejšie patria napr. programy spoločností Microsoft alebo CISCO. Vo všeobecnosti sa vyžadujú praktické skúsenosti s konkrétnymi produktmi, absolvovanie dozorovaného testu a často je nevyhnutné aj školenie u výrobcu alebo jeho partnera.

REVUE prehľad 1. ČASŤ

Komponenty počítača pod drobnohľadom

Za tajomstvami operačnej pamäte Recenzie a testy najrôznejšieho hardvéru tvoria neoddeliteľnú súčasť PC REVUE. Pomáhajú vám nielen pri výbere a nákupe tých správnych komponentov, ale udržujú aj aktuálny prehľad o situácii na trhu informačných technológií.

o ak vás okrem základných technických parametrov zaujíma aj to, ako vlastne dané komponenty počítača fungujú, z čoho sa skladajú a čo všetko ovplyvňuje ich výkon, hľadáte istotne aj články iného zamerania. Práve pre vás je určený náš seriál článkov Komponenty počítača pod drobnohľadom. V predchádzajúcich častiach sme sa pozreli na zúbok napríklad základnej doske, napájaciemu zdroju, ale aj grafickej karte či procesoru. Tentoraz sa dostane na rad komponent, ktorý patrí z hľadiska bežného používateľa k najčastejším upgradovaným súčastiam. Ide o rozmerovo neveľkú, ale esenciálnu časť počítača, ktorej nedostatočná kapacita býva často pre výkon doslova fatálna. Ide o operačnú pamäť. Čo všetko sa vlastne na tomto malom „obdĺžniku“ skrýva? Ako operačná pamäť vlastne funguje a ako komunikuje so zvyškom počítača? Čo znamenajú jej jednotlivé parametre a na čo všetko vplývajú? O tom sa dozviete práve v tomto článku. Operačná pamäť slúži v rámci počítača ako dočasné miesto na uloženie programového kódu a spracúvaných dát. Prostredníctvom pamäťového radiča dodáva rýchlo dáta procesoru alebo ich od neho prijíma. To všetko v rýchlostiach o niekoľko rádov vyšších, než by toho boli schopné sekundárne a trvalé úložiská v podobe pevných (HDD) alebo aj polovodičových (SSD) diskov. Zatiaľ čo prístupová doba HDD je okolo 5 milisekúnd (0,005 sekundy) a pri SSD 0,1 milisekundy (0,0001 s), v prípade operačnej pamäte trvá prístup zvyčajne iba 11 nanosekúnd (0,000000011 sekundy). Vo výsledku sa tak namiesto v tisícinách sekundy pohybujeme v jej miliardtinách. Srdcom modulu operačnej pamäte sú pamäťové čipy pozostávajúce z miliárd tranzistorov a kondenzátorov. Pokiaľ ste si niekedy podrobnejšie vyberali operačnú pamäť pre svoj počítač, určite ste okrem kapacity narazili aj na parametre, ako je frekvencia, časovanie či latencia, a hoci väčšina používateľov tuší, že ovplyvňujú výkon, len málokto vie presne čím a ako významne. Situáciu nezlepšuje ani to, že v niektorých parametroch sú lepšie tie vyššie hodnoty, zatiaľ čo pri iných parametroch, naopak, tie nižšie. A ak sa k tomu všetkému pridá ešte pomenovanie pamäťových modulov, ktoré azda každý používateľ nazýva inak, popletený začiatočník rýchlo beží preč. K všetkému sa však postupne dostaneme.

JANUÁR 2013

Prakticky pri každom hardvéri sa stretávame s použitím mnohých skratiek. Pri operačnej pamäti však narážame aj na nezvyčajné množstvo jej všeobecných pomenovaní – určite sú vám z počutia dobre známe označenia ako RAM, SDRAM, DDRAM, DIMM a niektoré ďalšie. Ak vás niekedy zaujímalo, ktoré je vlastne správne, možno vás prekvapí, že vo všeobecnom poňatí zvyčajne všetky. Nejde pritom o žiadny paradox. Napríklad aj tigra môžeme označiť výrazom zviera, cicavec či mačkovitá šelma. Každý z týchto výrazov je správny, niektoré sú však presnejšie a iné všeobecnejšie. Základné označenie, s ktorým sa pri operačných pamätiach počítačov stretávame, je RAM. Ide o skratku Random Access Memory (pamäť s priamym prístupom), čo znamená, že ide o typ pamäťového mechanizmu, ktorý môže dáta ukladať a čítať v akomkoľvek poradí a rovnako rýchlo. Naproti tomu úložiská ako pevný disk alebo optické médium môžu s dátami manipulovať len v určitom preddefinovanom poradí z dôvodu ich mechanickej limitácie. Podkategóriou RAM, respektíve jej špecifickým vyhotovením, je DRAM. Písmeno D reprezentuje v skratke DRAM slovo Dynamic (Dynamic Random Access Memory), ide teda o dynamickú RAM. V jej prípade je každý bit uložený pomocou jedného kondenzátora a jedného tranzistora, ktoré dovedna tvoria jednu pamäťovú bunku. To umožňuje jednotlivé bunky vytvárať vo vysokých hustotách a dosahovať vysokú kapacitu a rýchlosť. Kondenzátory však náboj veľmi rýchlo strácajú, a preto ich hodnotu treba neustále dynamicky obnovovať (z toho dôvodu operačná pamäť počítačov uchováva dáta iba v prípade, že je elektricky napájaná). Opakom je SRAM, ktorá používa na jednu bunku až šesť tranzistorov a bunky nemusia byť periodicky v rýchlom slede obnovované. Dáta sa síce pri odpojení od elektrického napájania stratia aj v jej prípade, ale za podstatne dlhší čas. SRAM sa používajú napríklad pre vyrovnávacie pamäte pevných diskov, routerov či tlačiarní. Ďalšie spresnenie označenia operačných pamätí počítačov je SDRAM. Vidieť, že pribudlo do označenia ďalšie písmeno. Tentoraz S, ktoré reprezentuje slovo Synchronous (synchrónna). Ide teda o synchrónnu dynamickú pamäť s priamym prístupom. SDRAM však stále patrí medzi DRAM aj RAM. Na rozdiel od nich však

Množstvo pamätí obsahuje aj dizajnové chladenie – pre kolíziu s výkonným chladičom CPU si treba dávať pozor na ich výšku, ktorá môže narásť až na dvojnásobok

neodpovedá na požiadavky okamžite a tak rýchlo, ako len môže, ale čaká na taktový signál. SDRAM je tak synchronizovaná s taktom systémovej zbernice a odosiela dáta presne vtedy, keď ich je zbernica schopná presunúť, pričom zároveň umožňuje niekoľko prístupov súčasne. Vo výsledku tak razantne stúpa prenosová rýchlosť. Pamäte SDRAM sa začali používať v počítačoch od roku 1993. Ich významná modifikácia je DDR SDRAM, ktorá dala vzniknúť súčasnému generačnému číslovaniu (DDR1, DDR2, DDR3). Predpona DDR znamená Double Data Rate, teda zdvojené dátové tempo. Operačná pamäť tohto typu precízne kontroluje časovanie signálu a odosiela dáta v dvoch cykloch – pri vzostupe a pri poklese signálu taktu zbernice. Táto vlastnosť sa označuje aj ako double pumping, teda dvojité pumpovanie, pričom pri správnej frekvencii je DDR SDRAM schopná dosiahnuť takmer dvojnásobný dátový tok ako klasická SDRAM s jednoduchým časovaním. Prvá generácia DDR bola dostupná od roku 2000, druhá generácia v podobe DDR2 od roku 2003 a súčasná tretia generácia (DDR3 SDRAM) od roku 2007. Vo všetkých prípadoch trvalo niekoľko rokov, kým nová generácia vyrovnala a neskôr vytlačila svojho predchodcu v predajoch a použití. Ďalšia generácia v podobe DDR4 sa začne v počítačoch objavovať v roku 2013 a očakáva sa, že „štafetu“ od DDR3 v masovom používaní prevezme v roku 2015. Poďme sa teda na pamäť a jej jednotlivé generácie pozrieť podrobnejšie.

www.pcrevue.sk

prehľad REVUE

Podrobný opis súčastí pamäťového modulu DDR3 SDRAM

Konštrukcia modulu a form factor Operačná pamäť svojím zovňajškom sprvu zrejme nijaký zvláštny záujem nevyvolá. Oproti komplexným komponentom, ako je napr. základná doska alebo grafická karta, pôsobí stroho. Ide o malý obdĺžnik pozostávajúci z dosky plošných spojov, kontaktov a pamäťových čipov. V prípade klasickej verzie pre stolové počítače má štandardizovanú dĺžku 13,4 cm. PCB je 1 mm hrubé, ale modul pamäte je hrubší z dôvodu vystupujúcich čipov. Jeho zvyčajná výška je 3 cm, ale môžeme sa stretnúť aj s nízkoprofilovými verziami s polovičnou výškou. Z hľadiska funkčnosti sa od štandardne veľkého modelu nijako nelíšia a možno ich osadzovať pokojne aj v kombinácii s bežným typom. Nižšie sú len pre kompaktnejšie usporiadanie svojho obsahu a ich použitie príde vhod pri nízkoprofilových HTPC či počítačoch, ktoré majú osadený rozmerný chladič procesora, zasahujúci nad pamäťové sloty. Keďže pamäte sú už dlhé roky rozmerovo štandardizované (z hľadiska dĺžky a hrúbky), aby sa zabránilo nesprávnemu osadeniu modulov do systémov inej generácie DDR SDRAM, používa sa poistka v podobe zuba v oblasti kontaktov. Ide o jednoduchý výrez, ktorý je pri jednotlivých generáciách vždy na inom mieste. Bez použitia kladiva tak napríklad modul DDR3 do slotu DDR2 nezapojíte (rovnako nemožno pamäť zapojiť naopak). Dvojmilimetrový výrez je na DDR1 umiestnený 7,3 cm zľava, pri moduloch DDR2 zasa 7 cm a pri DDR3 je to 5,5 cm. Pôvodná SDRAM (používaná v 90. rokoch) má dva výrezy a dá sa tak ľahko rozpoznať. Na našom hlavnom ilustračnom obrázku si môžete pozrieť detail modulu DDR3 SDRAM s označením jednotlivých častí. V dolnej časti sa nachádzajú kontakty, ktoré sa zasadzujú do slotu základnej dosky. Na moduloch DDR3 ich napočítate 240 (120 pinov na každej strane), pričom rovnako dopadnete aj v prípade DDR2. Pri DDR1 sa zastavíte na čísle 184. Úplne vľavo je osamotený pin Vref, pomocou ktorého sa do pamäte privádza referenčné napätie, slúžiace ako referenčný bod na určovanie stavu buniek (nabité, vybité). Nasleduje dátová oblasť, ktorá siaha až po bezpečnostný zárez. Piny sú v nej radené po trojiciach, pričom začínajú vždy pinom Vss na uzemnenie a pokračujú dvoma pinmi DQ na obojsmerný presun dát. Takto to pokračuje až po pin 37, za ktorým je hluchá časť až po pin 48 pred zárezom (strieda

www.facebook.com/pcrevue

sa uzemňovací pin a dva piny NC bez funkcie). Za zárezom sa začína komunikačno-napájacia oblasť dlhá 30 pinov. V nej sa v rôznom poradí strieda spolu 11 napájacích pinov (Vdd), ktoré v základe privádzajú do modulu 1,5 V, ďalej šesť pinov na adresovanie jednotlivých riadkov a stĺpcov pamäťového bloku (A), dva piny na adresovanie blokov (B), jeden pin s referenčným napätím (VrefCA), dva piny na kontrolovanie, ovládanie a adresovanie vstupného signálu taktu (CK) a dva piny na vstupné príkazy (WE a CAS). Oblasť sa končí „hluchým“ pinom 79, za ktorým nasleduje ďalšia dátová časť, kde sa opäť striedajú trojice s jedným uzemňovacím a dvoma obojsmernými dátovými pinmi. Na samom konci modulu vpravo nájdeme ešte konfiguračno-kontrolnú oblasť, ktorá je tvorená štyrmi pinmi (piny 117 až 120). Piny 117 a 119 sú použité na konfiguráciu adresného rozsahu pomocou čipu SPD EEPROM. Pin 118 (SCL) je použitý na synchronizáciu a detekciu prítomnosti dátových vstupov a výstupov do modulu a napokon posledný pin 120 (Vtt) slúži na kontrolu a ovládanie napätia vstupujúceho cez piny Vdd do modulu. Opísaný modul DDR3 SDRAM patrí do skupiny DIMM. Toto menej časté označenie operačnej pamäte sa vzťahuje na konštrukciu jej PCB, teda jej dosky plošných spojov. Okrem štandardizovaného rozmeru sa moduly DIMM vyznačujú najmä tým, že na oboch stranách PCB sú samostatné kontakty. Ak si operačnú pamäť otáčate v rukách, pri pozornom pohľade si môžete všimnúť, že trasa jednotlivých vodičov na oboch stranách modulu nie je rovnaká, ide teda o dve oddelené vrstvy (z toho vychádza aj jej názov Dual In-line Memory Module, skrátene DIMM). Moduly s touto konštrukciou sa používajú od nástupu prvých procesorov Intel Pentium, teda už od roku 1993, keď nahradili jednovrstvové moduly SIMM. Všetky operačné pamäte SDRAM, DDR1, DDR2 a DDR3 SDRAM sú vyhotovené vždy v podobe modulov DIMM. Tento fakt by tak prakticky nebolo treba ani spomenúť, nebyť toho, že sa veľmi často môžete stretnúť s označením SO-DIMM. Predpona SO je skratka Small Outline, čo sa dá preložiť ako malý obrys. Ide o modul DIMM v malom vyhotovení, ktorý sa používa pre notebooky a iné prenosné zariadenia. Moduly majú dĺžku 6,3 cm. Výška a hrúbka je totožná s klasickými variantmi. Tvar bočných úchytiek pre slot na základnej doske je trochu iný z dôvodu iného zaklápacieho mechanizmu (pozri obrázok). Bezpečnostné zuby medzi pinmi sú na DDR1, 2 a 3 vo vzdia-

JANUÁR 2013

REVUE prehľad

Menšia verzia modulu DDR3 vo vyhotovení SO-DIMM pre notebooky – všimnite si stredovú SPD EEPROM

lenosti 1,5, ďalej 1,6 a napokon 2,4 cm. Pinov je dovedna 204 (16 chýbajúcich je na klasickej veľkej verzii hluchých). Technicky sú malé a veľké verzie modulov totožné. Pokiaľ vás zaujala niekedy farba modulu, respektíve farba dosky plošných spojov, ide podobne ako pri inom hardvéri o nepodstatnú vlastnosť, ktorá nijakým spôsobom modul neidentifikuje. Najčastejšie sa stretnete so zelenou, zriedkavejšie s modrou farbou. Iné farby sú raritou, ale ako sme už spomenuli, nie je to podstatné. Dominantou celej konštrukcie modulu sú pamäťové čipy. Ich počet sa na jednotlivých pamätiach líši, pričom záleží, samozrejme, na celkovej kapacite pamäťového modulu a kapacite čipu. Obyčajne je ich na jednom module osem, nie je to však podmienka. Na ilustračnom obrázku sú čipy od spoločnosti Qimonda. Medzi ďalších populárnych výrobcov patrí napríklad Elpida, Hynix, Buffalo a Samsung. Puzdro pamäte má obdĺžnikový alebo takmer štvorcový tvar. Čipy na DDR2 a DDR3 sú zvyčajne o dosť menšie ako v prípade DDR1 vďaka pokrokom vo výrobných postupoch, pričom majú ostré hladké hrany (riešenie BGA s kontaktmi schovanými pod čipom). Naproti tomu väčšinu modulov DDR1 pomerne dobre rozpoznáte podľa toho, že čipy majú „nožičky“ (pripojenie kontaktov TSOP) a sú veľmi vysoké, pričom siahajú prakticky až na samý vrch modulu. Medzi oblasťou

Detail na modul DDR1 – všimnite si, že čipy používajú pripojenie TSOP, a tak im trčia charakteristické nožičky

pinov a čipov si na moduloch môžete všimnúť malé výstupky. Podrobnejšie si ich môžete prezrieť na detailnej fotografii v titule článku. Je to rad rezistorov využívaných na zníženie napätia v obvodoch. Osamotené rezistory iného typu nájdeme aj na pravom boku modulu. Tie slúžia na Vtt – Termination Voltage. Ide o zníženie napätia potrebné na terminačné, respektíve ukončovacie procesy v ovládacej logike zbernice. Dobre viditeľný prvok je malý čip v strede modulu medzi pamäťovými čipmi. Ide o SPD EEPROM, v ktorom sú uložené informácie o module, jeho architektúre a časovaní. Skratka SPD znamená Serial Presence Detect, čo označuje štandardizovanú metódu, pomocou ktorej radič pamäte získava

JANUÁR 2013

informácie o pripojenom pamäťovom module. EEPROM je skratka Electrically Erasable Programmable Read-Only Memory a ide o typ pamäte, ktorý sa na uloženie spomenutých informácií používa. Tento druh pamäťového čipu sa využíva najmä na čítanie. Pri prepise musí byť kompletne zmazaný a celý proces trvá veľmi dlho, bežne sa používa napríklad na ukladanie firmvérov. K operačným pamätiam často neodmysliteľne patrí aj nalepený papierový štítok, na ktorom je sériové číslo modulu, jeho typ a kapacita. Pokiaľ nechcete prísť o záruku, identifikačný štítok nikdy neodstraňujte. Na pamätiach sa často môžeme stretnúť aj s chladením čipov, ktoré je buď sprostredkované pripevnením jednoduchých plieškov na oboch stranách, alebo väčším hliníkovým pasívom s rebrovaním, ktoré vystupuje až nad PCB modulu. Treba povedať, že zmysel týchto chladičov je najmä dizajnový a pri bežnej prevádzke sa čipy chladia bez problémov aj bez nich. Pri pretaktovaní s použitím vyššieho vstupného napätia sa však tieto prvky môžu hodiť a vďaka nim niekedy možno posunúť maximálny limit výkonu o nejaký ten megahertz navyše. Rozdiel je však veľmi malý. Na vysoké pasívne konštrukcie pripomínajúce hrebene si dávajte pozor v prípade, že plánujete výkonný chladič na procesor. Ľahko sa totiž môže stať, že s neštandardne vysokými pamäťami bude kolidovať.

Základná schéma činnosti Úlohou operačnej pamäte je odosielať a prijímať dáta z procesora v dostatočne krátkom čase. Pri pohľade na základnú dosku si môžete všimnúť, že pätica na procesor a sloty na pamäte sú zvyčajne pomerne blízko pri sebe. Modul operačnej pamäte je pripojený do slotu na základnej doske, od ktorého vedie pamäťová zbernica do radiča. Zbernica je rozdelená na dátovú a adresovaco-príkazovú časť. V praxi ide o niekoľko vodičov vedených v PCB základnej dosky. Pamäťové zbernice DDR 1, 2 a 3 majú 64 bitov, čo znamená, že obsahujú 64 fyzických vodičov, cez ktoré je pamäťový modul pripojený. Zbernica vchádza do pamäťového radiča, ktorý je medzičlánkom medzi jadrom procesora a operačnou pamäťou. V minulosti býval radič pamäte umiestnený v severnom mostíku čipovej súpravy základnej dosky, ale v súčasnosti je už súčasťou procesorov. Vnútri CPU sa ešte medzi výpočtovým jadrom a pamäťovým radičom nachádza vyrovnávacia pamäť v podobe L1 a L2 cache, čomu sme sa venovali v jednej z predošlých častí nášho seriálu (Pod kapotou procesora, PC REVUE č. 6/2011). Procesor požiadavku na dáta odosiela prostredníctvom radiča pamätí, ktorý posiela signál cez zbernicu do pamäte. Každý pamäťový čip modulu operačnej pamäte pozostáva zo stoviek miliónov pamäťových buniek, schopných uložiť jednobitovú informáciu (1 alebo 0). Bunky sú zarovnané do riad-

kov a stĺpcov, pričom každá z nich má na základe svojej pozície unikátnu adresu. Situáciu možno prirovnať napríklad k šachovnici, kde je každé políčko vyjadrené pozíciou na riadku a stĺpci (napríklad pole A4, C2 atď.). Periférne obvody modulu prečítajú príslušné bunky, zosilnia výstupný signál reprezentujúci dáta a odošlú ho cez pamäťovú zbernicu. Ako sme už spomenuli, pri pamätiach SDRAM je práca synchronizovaná, takže pamäťový radič presne určuje, kedy vyšle signál na požiadavku dát a kedy dáta bude prijímať. Výhodu synchronizácie si môžeme ľahko ukázať na názornom príklade. Predstavme si dvoch robotníkov. Jedného na streche domu a druhého na zemi pod ním. Robotník hore chce pokladať na strechu škridly, ale všetky sú na zemi. Keďže dom je vysoký, prizvú si tretieho robotníka, ktorý sa postaví na lešenie v polovičnej výške a začnú škridly postupne vyhadzovať. Robotník dole škridlu vyhodí do vzduchu. Robotník na lešení ju zachytí, otočí sa a vyhodí ju kolegovi na streche. Ten ju okamžite položí na miesto a očakáva ďalšiu škridlu. Robotník dole nemôže škridlu vyhodiť v čase, keď ju vyhadzuje robotník na lešení. Nemal by ju totiž kto zachytiť. Občas teda čaká so škridlou v ruke jeden a občas druhý, inokedy niekto čaká s prázdnymi rukami, kým mu ten pod ním škridlu konečne vyhodí, a podobne. Pre celý proces sú typické záseky, keď jeden čaká na niekoho iného a zaháľa. No ak sa správne navzájom zosynchronizujú, budú prácu vykonávať najrýchlejšie, ako je možné. Robotník dole vyhodí škridlu a v čase, kým ju druhý vyhodí na strechu, zohne sa a vezme do ruky ďalšiu škridlu a vyhadzuje ju presne v čase, keď sa robotník nad ním otáča naspäť k nemu s prázdnymi rukami. Robotník v strede tak vyhadzuje škridlu v čase, keď robotník na zemi škridlu berie, a robotník na streche pribíja škridlu v čase, keď ju robotník na lešení chytá. Nikto tak na nikoho nečaká. Presne načasované kmity každej časti procesu sú tak cestou k vysokej rýchlosti. Tajomstvom perfektnej synchronizácie je precízne načasovanie. Hudobníci dobre vedia, že precízny rytmus sa dá navigovať pravidelným ťukaním metronómu. Takýmto metronómom je v počítači hodinový signál s príslušným taktom. Ak je takt, na ktorom pamäte, radič a zbernica pracujú, napríklad 100 MHz, znamená to, že „metronóm“ ťukne 100-miliónkrát za sekundu. Každý takt je pritom priestorom na vykonanie príslušnej požiadavky, v dôsledku čoho každá úloha trvá špecifický počet taktov. Keďže pamäte SDRAM typu DDR používajú už spomínané dvojité pumpovanie, v každom cykle sa dajú vykonať až dve operácie. To je možné vďaka tomu, že sa nepoužíva jedno „ťuknutie“ signálu, ale jeho štart a koniec. Je to podobné, ako keby nejaká operácia čakala na každé zaznenie hlasného gongu. Dvojité pumpovanie by vyzeralo tak, že by sa rozozvučanie a stíšenie gongu pri jednom údere považovalo za dva rozdielne signály. A teraz nás bude zaujímať, ako prebieha práca na úrovni pamäťových buniek a čo sa v ich vnútri pri zápise a čítaní vlastne deje. V nasledujúcej časti teda nazrieme dovnútra pamäťových čipov, pozrieme sa na výkon pamätí a rôzne typy slotov pre moduly RAM. František Urban

www.pcrevue.sk

ČSOB

Banka v mobile

SmartBanking Banky sa postupne sťahujú do našich smartfónov. Je to pochopiteľné, mobil máme takmer stále pri sebe, a teda sa s peniazmi dá manipulovať kdekoľvek v teréne. Treba na to len smartfón a prístup na internet. My sme si vyskúšali novú verziu ČSOB SmartBankingu, ktorá prináša rad zaujímavých vlastností. Aplikácia je, samozrejme, bezplatná a veľká pozornosť sa venuje bezpečnosti, pri prevodoch je nastavený aj denný finančný limit.

bežné operácie, ktoré sa od aplikácie tohto typu očakávajú. Vidíte stav všetkých vašich účtov v banke, máte prehľad o pohyboch na účte s históriou 18 mesiacov dozadu, môžete zadať prevodný príkaz, duplikovať už zrealizovanú platbu a pod. V zrealizovaných platbách sa dá fulltextovo vyhľaTakto jednoducho sa dávať. Okrem toho dá realizovať cestovné existuje pomere veľa poistenie nadštandardných funkcií. SmartPlatba umožňuje naskenovať čiarový alebo QR kód zo šeku, QR kód sa dá cez aplikáciu aj vygenerovať, a to aj pre neklientov banky. Zaujímavé je cestovné poistenie, ktoré umožňuje naozaj poistiť sa kedykoľvek. Pritom vyberáte dĺžku trvania poistenia, región Európy alebo celý svet a typ cesty (od turistickej až po rizikové cesty). Poistiť môžete aj blízke osoby. Následne vidíte konečnú cenu a po potvrdení je pre vás celý proces poistenia ukončený. Na mail vám potom príde zmluva a poistné podmienky. Páčilo sa nám aj grafické zobrazenie pohybov na účte. Veľmi výhodný je detailný prehľad o nastavených trvalých príkazoch. Ihneď tak vidíte, na čo ešte prostriedky na vašom účte postačujú. Ak máte platobnú kartu, po realizovanej transakcii máte o tom informáciu v aplikácii. Podľa vlastných potrieb si môžete teraz usporiadať aj domovskú obrazovku a obľúbené položky. Rovnako si podľa vlastných predstáv môžete vytvoriť platobnú ImageKartu. Tú si môžu vytvoriť aj neklienti banky. Po desiatich minútach nečinnosti alebo po vypnutí aplikácie, resp. pri prepnutí na inú aplikáciu dôjde k odhláseniu používateľa zo zabezpečenej časti aplikácie a celá komunikácia sa realizuje šifrovane pomocou protokolu SSL. Prácu s touto aplikáciu sme si obľúbili, je to oveľa flexibilnejšie ako návšteva banky a oproti internet bankingu má výhodu v možnosti prístupu z terénu. S aplikáciou sa pracuje intuitívne, a to v prostredí Android i iOS. Aplikácia naplno využíva možnosti

ko prvé si všimnete zlepšené prostredie aplikácie, ktoré nám mierne pripomínalo Facebook. Pracuje sa v ňom veľmi dobre. Aplikácia má jednak funkcie určené pre klientov banky so službou InternetBanking24, ale aj pre neklientov banky. Vyskúšať si ju teda môže hocikto a niektoré funkcie sa naozaj dajú dobre využiť aj bez prihlásenia. Na prihlásenie potrebujete svoje identifikačné údaje a registráciu čísla mobilného telefónu v banke. Na toto číslo totiž prichádzajú potvrdzovacie SMS správy. Pri ďalších prihláseniach sa vyžaduje už len PIN, poriadne dlhé klientske číslo si nemusíte pamätať. Aplikácia ČSOB SmartBanking existuje pre operačný systém Google Android aj Apple iOS v príslušných obchodoch. Konkrétne sú podporované zariadenia Apple iPhone 3GS, 4, 4S a 5 s iOS 4.3 a vyšším, smartfóny s OS Android 2.x. až 4.x, multimediálny prehrávač Apple iPod touch, tablety Apple iPad s iOS 4.3 a vyšším. My sme ju úspešne vyskúšali na Hlavné menu aplikácie smartfóne Samsung Gapo prihlásení klienta laxy Note 2 a na tablete banky Apple iPad 2, prihlásili sme sa k osobnému účtu a skúsili všetky funkcie. Pre neklientov je k dispozícii funkcia na vyhľadanie najbližšej po-

Vďaka aplikácii máte kompletný prehľad o pohyboch na účte

bočky alebo bankomatu aj s navigovaním, kurzové lístky, produktové kalkulačky, novinky a dôležité kontakty banky. ČSOB SmartBanking umožňuje klientom všetky

www.facebook.com/pcrevue

tabletu iPad a jeho displeja

Ondrej Macko

inzercia

prehľad REVUE

Buďte SMART. Aj pri uzatváraní cestovného poistenia

Čo všetko dnes už vybavíte bez toho, aby ste museli niekam chodiť alebo niekomu telefonovať? Tradičné spôsoby riešenia každodenných záležitostí postupne nahrádzajú inovatívnejšie nástroje. Dokonca aj počítač, ktorému vo veľkej miere vďačíme za odstránenie byrokracie, pomaly prenecháva svoje miesto novým mobilným zariadeniam. Každý, kto si v dnešnej dobe v banke založí účet, získava možnosť online prístupu k svojim nanciám. Či už prostredníctvom klasického internetbankingu, alebo mobilnej bankovej aplikácie. Vďaka jednej z nich – ČSOB SmartBanking – už dnes uhradíte napr. i účet za telefón či faktúru za objednaný tovar. Stačí mať smartfón alebo tablet s pripojením na internet a svoje nancie dokážete komfortne spravovať kedykoľvek a kdekoľvek sa práve nachádzate.

Novinkou je cestovné poistenie V rámci aplikácie ČSOB SmartBanking si najnovšie pohodlne uzatvoríte už aj cestovné poistenie. Pomocou novej funkcie ho dokážete dohodnúť a zaplatiť nielen pre seba, ale aj pre svojich blízkych – spolucestovateľov. Po nastavení parametrov poistenia a úhrade poistného vám budú všetky potrebné náležitosti poslané priamo na zadaný e-mail a vy môžete bez obáv vycestovať. ČSOB je dosiaľ jedinou bankou na Slovensku, ktorá umožňuje uzatvoriť cestovné poistenie prostredníctvom mobilnej aplikácie.

Bankové služby na jednom mieste Mobilná aplikácia ČSOB SmartBanking predstavuje pohodlný spôsob ovládania bankového účtu. Prostredníctvom jej funkcií môžete napr. zadávať platobné príkazy, kontrolovať zostatok na účte, históriu uskutočnených transakcií, uhradiť splátku „kreditky“, vytvoriť si vlastný vizuál platobnej karty, ako aj vyhľadať najbližší bankomat či pobočku ČSOB. Viac o možnostiach a funkciách aplikácie ČSOB SmartBanking sa dozviete na špecializovanej webstránke www.csobsmartbanking.sk.

JANUÁR 2013

PR clanok Smartbanking CP 58x265 PC Revue.indd 1 20.12.2012 18:38

REVUE prehľad

Pohľad dovnútra dátového centra

Orange TechPark

Je studený jesenný deň, presne 14:00. Stretávame sa v bratislavskej Petržalke, kde nás pracovníci Orangeu budú sprevádzať pri prehliadke novučičkého dátového centra štandardu TIER III.

o TechParku dostali exkluzívny prístup iba tri slovenské médiá, PC REVUE medzi nimi, samozrejme, nechýbalo. Orange TechPark je budova neprístupná verejnosti,

Vchádzame do TechParku, najnovšieho dátového centra certifikovaného podľa TIER III – traja novinári a skoro desať zamestnancov Orangeu

otvorená v lete 2012. Najzaujímavejší argument, prečo mať svoje citlivé dáta a výpočtové jednotky priamo tu? Aj Orange tu má svoj centrálny mozog, napojený na dve nezávislé optické spojenia.

Bezobslužný, s rotačným UPS-kami TechPark je dátové centrum orientované aktuálne na housing, postavený od základov na zelenej lúke s hlavným cieľom vybudovať bezobslužné dátové centrum orientované na nízku spotrebu elektriny. Výstavba trvala približne jeden a pol roka, dnes už má TechPark prvého významného, ale nemenovaného klienta. Ešte pred vstupom do budovy sa nachádzajú obrovské naftové generátory so spoločným menovitým výkonom 3,2 MW, ktoré sme mali možnosť naštartovať (zvuk je to krásny, spotreba na „neutrále“ je približne 100 litrov nafty na hodinu). Generátory sa skúšajú každý mesiac, aby naskočili za akýchkoľvek podmienok. Poskytujú zásoby na 72 hodín prevádzky celého dátového centra s možnosťou neustáleho dopĺňania nafty. Generátoru trvá pár sekúnd, kým sa naštartuje, počas výpadku Rotačná (dynamická) UPS-ka – na akumuláciu energie sa nepoužívajú batérie ako v klasických UPS, ale energia je akumulovaná v rotujúcom zotrvačníku. Pri výpadku sieťového napätia sa energia dodáva zo zotrvačníka na čas do naštartovania motora, čo je typicky iba niekoľko sekúnd.

JANUÁR 2013

je na preklenutie tejto doby k dispozícii zásoba energie z rotačných (dynamických) UPS, čo je na Slovensku unikát.

FreeCooling

Plocha viac ako 1000 m2 TechPark sa skladá z troch sál, každá s plochou 342 m2 a výškou podlahy 1,6 m (čo je nadštandard v porovnaní s ostatnými dátovými centrami). Jedna sála patrí samotnému operátorovi, má tam umiestnené svoje systémy. Dátové centrum TechPark je postavené a certifikované ako kategória TIER III, to znamená, že podľa požiadaviek tejto štandardizácie je kedykoľvek servisovateľné a s garantovanou dostupnosťou služieb 99,982 % (max. 90 minút výpadku do roka). Na Slovensku existuje niekoľko dátových centier, ktoré spĺňajú štandardy TIER III, ale TechPark koncom roka 2012 skutočne prešiel aj certifikáciou TIER III – od základného kameňa až po výduchy klimatizácie na streche. Aktuálne má TechPark aj so svojimi technológiami hodnotu niekoľko stoviek miliónov eur. Dátové centrum je prepojené dvoma nezávislými optickými linkami s dvoma rôznymi geografickými trasami v prípade aj úmyselného preseknutia optických trás. Počas našej návštevy tu nebolo viac ako päť zamestnancov, viac ani netreba. Po vstupe do budovy sme si nasadili návleky, aby sme nenarušili bezprašnosť prostredia. V modernom dátovom centre je nevyhnutný obrovský nákladný výťah, do ktorého sa zmestí aj aktuálne najväčší rack na svete. So zákazníkom vstupuje do technologickej sály vždy aj obsluha, aby tak ostatní zákazníci mali istotu, že

Zvýšená podlaha má výšku 1,60 metra, aby v nej pracovníci pri inštalácii infraštruktúry mali dostatok miesta

Každá z troch sál je fyzicky oddelená (stena s hrúbkou 70 cm vydrží 120 minút požiaru), každá má samostatný prístup, samostatné elektrické obvody aj hasiace systémy. Všetky systémy sú riešené redundantne, teda v prípade výpadku jedného preberá okamžite činnosť náhradné riešenie. Hasenie je riešené inertným plynom, ktorý znižuje počas prípadného požiaru obsah kyslíka v ovzduší natoľko, aby sa zastavil proces horenia, no zároveň ho bolo dosť na to, aby mohol človek stále dýchať. Zaujímavosťou TechParku je tzv. systém FreeCooling, čo je výmena tepla, ktoré je generované servermi, s vonkajším prostredím. Pri dostatočne nízkej teplote vonkajšieho prostredia sa vďaka FreeCoolingu minimalizuje spotreba energie na chladenie a udržujú sa tak nízke prevádzkové náklady spojené s elektrickou energiou. V sálach nás zaujalo aj riešenie chladenia v štýle teplých a studených uličiek. Servery sú chladené zospodu (od podlahy), odkiaľ nasávajú chladný vzduch a ten potom v zadnej časti uličky vypúšťajú, pričom teplý vzduch stúpa a obrovskými zbernými jednotkami sa zbiera do chladiacej jednotky. Pred servermi je teda studená ulička, za nimi teplá ulička. Rozdiel v teplote je asi 6 ÷ 10 °C.

Komu je TechPark určený? V TechParku má svoj „mozog“ umiestnený aj samotný operátor – to už je slušná záruka

s ich servermi nepríde do styku niekto cudzí. Na požiadanie možno dokonca váš housing aj oplotiť. Všetok priestor v budove je „zaarmovaný“, takže nikam sa bez povolenia nedostanete. Dokonca aj upratovacia služba vykonáva svoju činnosť pod dozorom. Stráženie priestorov sme si nechtiac aj vyskúšali, keď sme omylom vstúpili do technologickej sály po dlhšom čakaní a spustili poplach J.

Umiestniť svoju infraštruktúru do dátového centra sa oplatí najmä veľkým firmám. Typickými klientmi dátových centier takýchto rozmerov a kvalít sú finančné inštitúcie, banky, poisťovne a všeobecne veľké korporácie poskytujúce svoje služby tisícom klientov. V budúcnosti môžeme očakávať aj prenájom cloudových riešení hostovaných a housovaných priamo v TechParku, to je však záležitosť na ďalší rok či dva. Jozef Orgonáš

www.pcrevue.sk

Testovali sme

Polročný test notebooku

Samsung Series 5 Ultra Presne v polovici roka 2012 sme sa pustili do ďalšieho dlhodobého testovania notebooku. Dlhodobý test u nás trvá 6 mesiacov a znamená každodennú prácu so strojom, neustále pohadzovanie a nešetrné zaobchádzanie.

akéto testy realizujeme ako jediní na Slovensku a treba na to odvahu výrobcu, aby nechal overiť svoj produkt v takejto „skúške ohňom“. Samsung svojim ultrabookom z radu Series 5 Ultra verí. Ide o 13-palcový model s veľmi príjemnou hmotnosťou 1,47 kg. Po pol roku používania sme odhalili niekoľko nedostatkov, na druhej strane však je to aj po šiestich mesiacoch pobytu na trhu ultrabook s jedným z najlepších pomerov ceny a výkonu.

pohľade z diaľky však nič nezbadáte, aj po pol roku pôsobí Samsung dojmom prémiového ultrabooku. Chválime konštrukčné spracovanie a trúfame si tvrdiť, že sa nájde iba minimum používateľov, ktorí s notebookom zaobchádzajú drsnejšie ako my.

Trinásťpalcový model série 5 ponúka všetko, čo potrebujete na každý pracovný deň – mobilitu, matný displej, rozumný výkon, komfort a moderné rozhrania; chýba mu podsvietenie klávesnice

V noci sa s notebookom pracuje obťažne. Odkaz pre výrobcu: Aj keby malo podsvietenie klávesnice zvýšiť cenu notebooku o 20 eur, dajte ho tam! Príjemne nás však prekvapili reproduktory, patria k najlepším v ultrabookoch. Rozhodne nejde o žiadne „šumidlá“. Ak sme potrebovali spraviť menšiu párty v byte, zapojili sme dvojicu minireproduktorov Nokia MD-11.

www.facebook.com/pcrevue

Procesor: Intel Core i5-2467 1,6 GHz, 3 MB cache RAM: 1× 4 GB, HDD: 500 GB HDD + 16 GB SSD Displej: 13,3-palcový s LED podsvietením, max. rozlíšenie HD Rozmery: 315,1 × 218,9 × 14,9/17,6 mm Hmotnosť: 1,47 kg Operačný systém: Microsoft Windows 7 Home Premium Záruka: 24 mesiacov

Výdrž batérie

Predajná cena klesla za každú polovicu roka 2012 priemerne o 100 eur, a tak tento ultrabook dnes kúpite už približne za 700 eur

Výkon – ultrabook na každý deň Výkonnostne postačuje tento ultrabook na drvivú väčšinu činností až po strih videa. Ten už nezvláda, najmä keď sa rozhodnete pre enkódovanie videa do iného formátu. Hravo si však poradí s multimediálnymi činnosťami, napr. úpravou fotiek a podobne, nie je to však notebook pre grafikov. Je určený na každodenné činnosti – od kancelárskej práce cez sledovanie filmov až po firemné aplikácie. Pre 90 % používateľov bude plne postačovať. Pevný disk je v hybridnej kombinácii – systém pracuje so 16 GB diskom SSD a používateľ má k dispozícii 500 GB disk HDD. Toto je rozumná kombinácia, ako dodať používateľovi dostatok kapacity za rozumnú cenu a pritom splniť podmienky ultrabooku a ponúknuť rýchly štart systému. Ak máte plno hudby a filmov, je táto hybridná kombinácia pre vás viac ako ideálna. My sme pri notebookoch skôr pracovne orientovaní, takže si ho vieme predstaviť s 256 GB diskom SSD. Chválime výrobcu, že umož-

Pár škrabancov počas tvrdej práce Samsung NP530U3B sme brali aj do outdooru, na plážový volejbal, kde si užil piesok, vlhkosť a dokonca aj dážď. Narazili sme teda na upchaté klávesy, ale postačil stlačený vzduch a všetko funguje, ako má. Zadnú časť (kryt displeja) sa nám nepodarilo významnejšie poškrabať, hoci nepoužívame počas prenášania vystužený batoh, notebook jednoducho hodíme tam, kde potrebujeme. Opo trebenie možno vidieť na bočných hranách, a to či už pri displeji, alebo v dolnej časti pri klávesnici. Pri

Samsung NP530U3B-A01CZ

hrane je potom ešte dvojica portov USB 2.0 a čítačka pamäťových kariet. V prípade ultrabookov bude dokovací konektor riešený cez USB 3.0.

Určite sa zaň nebudete hanbiť Práve naopak, svojím vzhľadom, príjemnou hrúbkou (v najhrubšom mieste iba 17,6 mm) a výrazne mobilným spracovaním dáva jasne vedieť, že ide o štýlový ultrabook, navyše aj kvalitný. Základom práce je 13-palcový displej s HD rozlíšením (1366 × 768 pixelov), na ktorom najviac chválime matnú povrchovú úpravu. Sem-tam treba displej vyčistiť, rád zachytáva špinu. Z pohľadu komfortu oceňujeme klávesnicu, na ktorej sa píše neskutočne pohodlne. Chýbalo nám však na nej podsvietenie.

Technické parametre

Samsung ako jeden z mála výrobcov ultrabookov umožňuje po odňatí jednej skrutky prístup k pevnému disku a operačnej pamäti

ňuje používateľovi prístup k HDD a RAM v spodnej časti po odňatí jednej skrutky. S rozhraniami sme boli spokojní – na ľavej hrane je vyklápateľný, ale plnohodnotný eternet, USB 3.0, HDMI, audio a výstup na VGA, ale iba cez redukciu. Na pravej

Samsung osadil svoj ultrabook 4-článkovou batériou. Na začiatku testovania a ešte aj pred tromi mesiacmi sme sa dostávali cez štyri hodiny kancelárskej práce, po pol roku atakujeme trojhodinovú hranicu výdrže. Ide o bežný úbytok kapacity batérie, spôsobený neustálym nabíjaním a vybíjaním. Notebook používame počas dňa skutočne veľa, nabíjame ho aj 3 ÷ 4-krát a nikto nás nepresvedčí, že iné batérie v notebooku takýto úbytok kapacity nevykazujú. Vo všetkých doterajších dlhodobých testoch sme takýto úbytok zaznamenali. Počas práce máme nastavený jas displeja na 80 %, pri poslednej štvrtine kapacity batérie znižujeme jas na 20 %, aby sme z nej vyžmýkali maximum. Notebook nevypíname, iba zatvoríme veko displeja, čím sa presunie do režimu spánku. Instant-On rozhodne ultrabook do dvoch sekúnd neprebudí, trvá mu to podľa „nálady“ od 5 do 15 sekúnd. Toto je však vlastnosť všetkých aktuálnych ultrabookov. Instant-On do dvoch sekúnd funguje iba na čerstvo nainštalovaných ultrabookoch s Windows 7, zmenu pocítite prechodom na Windows 8. Mimochodom, Windows 8 a Samsung NP530U3B sú veľmi dobrí kamaráti. Cena: 711 EUR

Verdikt po 180 dňoch Po šiestich mesiacoch používania je čas na vynesenie verdiktu nad ultrabookom Samsung série 5. Výkonnostne postačuje na každodenné nasadenie, keby sme niečo zlepšili, je to výdrž (väčšia kapacita batérie) a najmä pridali podsvietenie klávesnice. Instant-On do dvoch sekúnd nie je v praxi reálny, tak ako pri každom inom ultrabooku. Kvalita konštrukčného spracovania je nadštandardná. Aj po pol roku používania hodnotíme tento ultrabook ako stroj s jedným z najlepších pomerov ceny a mobility, ktorý nájdete aktuálne na trhu. A treba dodať, že za šesť mesiacov pobytu ultrabookov na trhu ich k nám neprišlo málo. Jozef Orgonáš

JANUÁR 2013

testovali sme

4× Adrenalínový test

VIDEO

GALÉRIA

športová (outdoorová) kamera Milujete šport, rýchlu jazdu v automobile, skáčete padákom či robíte akýkoľvek iný akčný alebo dokonca adrenalínový šport? Tak toto bude niečo pre vás – akčná kamera pre akčných ľudí. Zatiaľ nejestvuje zaužívaný názov pre tento segment, ktorý prakticky vytvorila značka GoPro. V internetových obchodoch takéto kamery objavíte pod názvom adrenalínová, športová, akčná či outdoorová kamera. Na zjednodušenie budeme používať označenie športová kamera. A na čo vlastne slúži? Na tvorbu originálnych videí a fotografií z netradičných polôh, uhlov a náhľadov, aby ste svoje jedinečné zážitky mali zachytené na kamere. Niektoré sú cenovo dostupnejšie a s bohatým príslušenstvom, iné zas ponúkajú kvalitu záberu, za ktorú sa oplatí priplatiť si.

Základné rozdiely Prv ako sa pustíte do výberu kamery, stanovte si priority podľa druhu jej nasadenia. Základný rozdiel medzi kamerami je v kvalite obrazu. Všetky testované kamery (Fantec BeastVision, GoPro HD Hero 3, Prestigio RoadRunner 700X či Sony HDR-AS15) ponúkajú možnosť full HD záznamu videa v rýchlosti 30 snímok za sekundu. Lenže kvalita obrazu sa líši, a to pomerne výrazne. Ďalej sú rozdiely v tzv. slow-motion záberoch, teda spomalených, keď potrebujete zhotoviť niekoľkonásobne viac záberov pri rovnakom rozlíšení. Testované kamery to zvládnu v HD rozlíšení až do 120 fps. Chcete robiť so športovou kamerou aj fotografie? Bez diaľkového ovládania to nepôjde, resp. pôjde, ale bude to nepraktické. Rozdiely sú potom v kvalite snímok, prítomnosti či absencii náhľadového displeja, výdrži batérie. A hlavne dnešné špičkové športové kamery sa vyznačujú aj modulom Wi-Fi, ktorý v režime Wi-Fi Direct (označovanom aj Remote) umožňujú živé streamovanie obrazu do mobilného telefónu, tabletu či PC. Rozhraniami sú si kamery podobné, no dramatické rozdiely sú v príslušenstve.

Fantec ponúka vďaka 30-pinovému konektoru v zadnej časti odnímateľný displej, ktorý sa dá vymeniť za sekundárnu batériu, dodávanú v balení

Outdoorové kamery sú pomerne kompaktné zariadenia neveľkých rozmerov, ktoré ani pri prichytení na helmu neprekážajú

Všetci štyria krásavci pokope – to ešte netušili, čo všetko ich pri teste v PC REVUE čaká

Ukážka netradičných záberov, ktoré môžete vytvoriť vďaka unikátnym športovým kamerám

JANUÁR 2013

www.pcrevue.sk

testovali sme

Technické parametre testovaných športových kamier

Fantec BeastVision HD Motorsport Edition

GoPro HD Hero 3 Silver Edition

Prestigio RoadRunner 700X

Sony HDR-AS15

Video

full HD (1920 × 1080 pixelov) 30 fps, HD (1280 × 720 pixelov) 60 fps

full HD (1920 × 1080 pixelov) 30 fps, HD (1280 × 720 pixelov) 120 fps

Foto

8 Mpix

11 Mpix

8 Mpix

2 Mpix

Záberový uhol, max.

170°

170° 1,5 ÷ 2,8

Kamera/Vlastnosti

Svetelnosť Ohnisková vzdialenosť Displej Vnútorná pamäť

N/A

2,8

N/A

3,0 mm

N/A

3,0 mm

2,5 mm

4:3, 1,5-palcový, farebný

monochromatický, bez náhľadu

4:3, 1,5-palcový, farebný

monochromatický, bez náhľadu

64 MB

nemá

64 MB

nemá

MicroSD

žiadna v balení, max. 64 GB

4 GB v balení, max. 64 GB

žiadna v balení, max. 64 GB

Batéria

1000 mAh + 1100 mAh

1050 mAh

1000 mAh

1240 mAh microUSB, microHDMI, mikrofón

Rozhrania

miniUSB, miniHDMI, AV výstup

miniUSB, microHDMI

miniUSB, miniHDMI, AV výstup

Laserový ukazovateľ

áno

nie

áno

nie

Uchytenie na tripod

áno, 1/4"

nie

áno, 1/4"

Wi-Fi

nie

áno

nie

áno

60 × 51 × 42

82 × 47 × 24,5

60 × 51 × 42

24,5 × 47 × 82

Hmotnosť [g]

114

106

Obsah balenia

puzdro odolné vode, diaľkový ovládač, držiak na rovné plochy, sekundárna batéria, obal, 4× adhézna plocha, držiak do automobilu, držiak na helmu, šnúrka na držanie v ruke, autonabíjačka, kábel miniUSB

puzdro odolné vode, držiak na helmu, 2× adhézna plocha, trojramnenný kĺb, kábel miniUSB

puzdro odolné vode, diaľkový ovládač, držiak na rovné plochy, držiak na bicykel, držiak do automobilu, 2× adhézna plocha, obal, autonabíjačka, napájací adaptér, kábel miniUSB, AV kábel

puzdro odolné vode, lepiaca páska, 2× adhézna plocha, kábel microUSB

Rozmery [mm]

Cena [EUR]

262

349

199

309

Zapožičal

AGEM Computers

NAY Elektrodom

ASBIS SK

Sony

N/A - nedostupný alebo nezistený údaj

model GoPro Hero 3 na White, Silver a Black Edition. Príslušenstvo je vo všetkých troch prípadoch obdobné, rozdiel je v cene, kvalite a možnostiach optiky. O tom všetkom sa dozviete v recenziách jednotlivých produktov.

Mobilná aplikácia GoPro pre Android alebo iOS, ktorou možno športovú kameru ovládať na diaľku cez iOS – vidíte dokonca aj live stream z kamery

Zatiaľ čo Fantec a Prestigio ponúkajú skutočne bohaté príslušenstvo už v základnej výbave, cenovo drahšie kamery, ale s kvalitnejším záznamom (GoPro, Sony) ponúkajú príslušenstvo ako voliteľné súčasti – samozrejme platené. A potom záleží už len na vás, čo všetko chcete s takouto kamerou robiť. Existujú rovné aj zaoblené adhézne plôšky, rôzne držiaky na helmy či do auta, vodotesné obaly, náhradné batérie, podložky na uchytenie kamery na surfovaciu dosku. A takto by sme mohli pokračovať pekne dlho. Príslušenstvo môžete kúpiť ku kamerám buď jednotlivo, alebo v baleniach. Rovnakú kameru preto môžete nájsť v balení Motorsport Edition, Outdoor Edition či Surf Edition. GoPro napríklad rozlišuje aktuálny

www.facebook.com/pcrevue

K športovým kamerám sa dodáva (prípadne si k nim možno dokúpiť) bohaté portfólio príslušenstva – zľava zhora autonabíjačka, úchyty s rôznymi podložkami, držiak na sklo automobilu, obal odolný vode…

JANUÁR 2013

testovali sme

Test – žiadna teória, ale iba čistá prax Keď sme rozmýšľali nad tým, akú metodológiu testu zvoliť, jedna z možností spočívala v zhromaždení čo najdetailnejších technických parametrov, porovnaní optiky (ohniskovej vzdialenosti, svetelnosti, šírky záberu), rozmerov, ceny, technického vybavenia jednotlivých modelov. Ale to by bol čisto teoretický test, čo sme rozhodne nechceli. Chceli sme ho poňať presne z opačného konca, a to z hľadiska očakávaní koncového používateľa. Aký zážitok mi ponúkne športová kamera za 200 eur a aký za 400 eur? Ktoré príslušenstvo potrebujem a ako sa používa? Ako sa kamera ovláda? Koľko vydrží? Ako sa potom pracuje s videom? Jednoducho sme si predstavili, že ideme na niektorý zo športových eventov a pracujeme s kamerami. Preto sme sa rozhodli zobrať všetky štyri kamery na školu šmyku do rakúskeho Pachfurtu (Super Drive v Driving Academy), namontovať ich do útrob aj na kapoty automobilov a poriadne ich prevetrať. Po štyroch hodinách jazdenia a vysoko nad 20 GB videozáznamov nám stále nebolo dosť, a tak sme sa vybrali na ľadovú plochu a vyskúšali odolnosť kamier na tých najbláznivejších miestach. Jednu kameru sme pripevnili na korčuľu, druhú na helmu, tretiu na hokejku a zo štvrtej sme spravili puk. Chcete vedieť, ako to všetko vyzerá vo výslednom efekte? Pripravili sme pre vás detailné video, ktoré sa oplatí pozrieť. A teraz sa už vrhnime na kamery. Poďte spoznať spolu s nami víťaza nášho testu.

Outdoorové kamery sú pomerne kompaktné zariadenia neveľkých rozmerov. Dajú sa upevniť aj na hokejku

Fantec BeastVision HD & Prestigio RoadRunner 700X Prečo ideme recenzovať dve kamery súčasne? Pretože Fantec BeastVision HD, konkrétne edícia Motorsport Edition, a aj Prestigio RoadRunner 700X sú v skutočnosti rovnaký produkt, ktorý pochádza z jednej výrobnej linky, len označenie výrobcu je iné. Mierne sa líšia v rozložení portov a v príslušenstve, ktoré sa k nim dodáva, optika a vnútro sú však rovnaké, teda aj výsledné zábery sú identické. Ide o cenovo najdostupnejšie kamery s cenou už pod 200 eur, ktoré chválime za veľmi bohaté príslušenstvo už v základnom balení: puzdro odolné vode a nárazu, držiaky na rovné plochy aj na sklo automobilu, rôzne adhézne plochy, autonabíjačka, držiak na helmu či diaľkový ovládač (riešený v podobe trojtlačidlové-

JANUÁR 2013

či automatické vyváženie bielej. Kontrast sa dá nastaviť na nahrávanie cez deň a v noci. Z pohľadu kvality videa ide o priemerný výsledok, ktorý nijako neohúri, ale ani neurazí. Videu chýba stabilizácia, čo cítiť najmä pri automobilovom športe. Efektný je 170° záber (akoby rybie oko); 8 Mpix rozlíšenie fotoaparátu znie dobre, ale ako konkurencia ukazuje (Sony), rozlíšenie nie je všetko. Čím však Fantec BeastVision HD Motorsport Edition a Prestigio RoadRunner 700X jasne porážajú celú konkurenciu, je cena, s ktorou prichádzajú na trh, a hlavne príslušenstvo, ktoré nájdete hneď v balení. Wi-Fi síce tieto kamery nemajú, proti maličkému trojtlačidlovému diaľkovému ovládaču však nič nemáme. Fantec aj Prestigio odporúčame pre tých, ktorí si takúto kameru kupujú prvýkrát a nechcú investovať zbytočne veľa. Ako entry-level produkt do náročnej kategórie outdoorových kamier je to slušná kúpa. Cena Fantec: 262 EUR Zapožičal: AGEM Computers Cena Prestigio: 199 EUR Zapožičal: ASBIS SK

GoPro Hero 3 Silver Edition ho samostatného zariadenia, ktoré tak umožňuje kameru poľahky ovládať v zime aj v rukaviciach). Obe kamery umožňujú nahrávať maximálne full HD video pri 30 fps alebo HD video (720p) pri 60 fps s maximálnym záberovým uhlom 170°. Rozlíšenie statickej snímky je max. 8 Mpix, ale ako konkurencia dokazuje, nie všetko stojí na rozlíšení. Fantec je cenovo o niečo drahší, ponúka však v balení hneď aj sekundárnu batériu, ktorá sa ku kamere pripája cez špeciálny 30-pinový konektor namiesto displeja, ktorý je odnímateľný. Prestigio má rovnaký 1,5-palcový farebný displej, ideálny na náhľadové funkcie. Do obalov odolných vode však displej ani sekundárnu batériu nedostanete. Obe kamery sú kompaktné, majú rozhranie miniUSB a miniHDMI a AV výstup. Prestigio chválime, pretože pridáva do štandardného balenia aj AV kábel (2,5 mm koncovka) a 4 GB kartu microSD, ktorá postačí zhruba na pol hodiny full HD záznamu. Ďalšie plus si odnáša Prestigio za držiak na bicykel, ktorý takisto ponúka v balení. Fantec vo verzii Motorsport Edition je vybavený aj držiakom na helmu, čo je praktická vec. A teraz ku kamere. Nahráva video vo formáte H.264 (podobne ako všetky ostatné kamery), umožňuje nahrávanie dole hlavou a v rozlíšení WVGA aj v rýchlosti 120 fps, čo je na spomalené zábery výborné, ale to rozlíšenie je pár rokov zastarané. Obal odolný vode vydrží tlak do 60 m pri potápaní. Zvuk sa nahráva monofónne. Z funkcií nás zaujal tzv. time-lapse efekt, vytvorenie fotky v určenom intervale (každých 1, 2, 5, 10, 30 a 60 sekúnd), z ktorého kamera následne poskladá video. Pri fotografiách možno nastaviť časovač či sériu troch fotiek za sebou. Prácu zariadenia indikujú dve LED-ky, príjemný je automatický prechod do režimu stand-by pri nečinnosti, čím sa šetrí batéria. Laserový ukazovateľ je pomôcka, ktorá vám ukáže, kam kamera mieri. Potešila nás slovenčina v menu

Ak sa povie športová kamera, 90 % ľudí vám odpovie: GoPro. Táto značka naozaj vdýchla život segmentu outdoorových kamier, preto sa aj považuje za akýsi etalón v tomto „biznise“. A rozhodne právom. Najkompaktnejšie rozmery a hmotnosť z nej robia spoločníka, ktorého môžete mať pri akomkoľvek (adrenalínovom) zážitku. Nie je najlacnejšia, skôr naopak, v teste je najdrahšia – a pritom sme netestovali najdrahšiu edíciu. Vybrať si môžete z troch verzií – White, Silver a Black. Nelíšia sa v dizajne ani ovládaní, dokonca ani v príslušenstve. Rozdiel je v použitej optike. Ak si chcete s kamerou dopriať skutočne kvalitné zábery, odporúčame aspoň Silver Edition, ktorá zvláda full HD video pri 30 fps a HD video pri 60 fps. Ak si chcete užiť špičku na trhu a máte ďalších 100 eur navyše, Black Edition vám dopraje full HD video pri 60 fps, 720p video pri 100 fps a WVGA video dokonca pri 240 fps, čo zodpovedá 10× spomaleným záberom. Lahôdkou však je, že Black Edition zvláda aj nahrávanie v 4K rozlíšení. Síce iba pri 15 fps, ale predsa. Ak sme už dosť chválili, teraz budeme aj trocha karhať. Ak dáme za kameru skoro 350 eur, nechceme „vyhadzovať“ ďalšie penia-

www.pcrevue.sk

testovali sme

ze za príslušenstvo. V balení ku GoPro Hero 3 nájdete puzdro odolné vode (s možnosťou ponoru až do 60 m), držiak na helmu, trojramenný kĺb a niekoľko adhéznych plôch. Ak budete chcieť akýkoľvek iný držiak či príslušenstvo, musíte si ho kúpiť dodatočne. Na druhej strane však GoPro ponúka jednu zásadnú výhodu, ktorú môžu konkurenti iba ticho závidieť – najväčšie množstvo príslušenstva. Súpravy BlurFix, farebné filtre, držiaky, plaváky, farebné variácie krytov… A takto by sme mohli pokračovať ešte dlho. A to najlepšie – príslušenstvo je spätne kompatibilné, tak že ak vlastníte príslušenstvo ku GoPro Hero 2, bude kompatibilné aj s „trojkou“. Tretia edícia je pritom ľahšia a má kompaktnejšie rozmery. Prečo však výrobca odmieta úchyt na trojnožku alebo klasický fotostatív, to netušíme. GoPro Hero 3 pôsobí zo všetkých outdoorových kamier najodolnejšie a zásadné zlepšenie spočíva v podpore Wi-Fi. Vďaka aplikácii na Android či iOS môžete kameru cez mobil či tablet nielen ovládať, ale aj priamo sledovať, čo nahráva a kam smeruje, a hlavne robiť s ňou všetky nastavenia. S touto aplikáciou môžete ovládať až 50 kamier GoPro súčasne, existuje aj rozšírenie GoPro Hero 2 o Wi-Fi. Asférická šošovka umožňuje nahrávať aj video so širokouhlým záberom, ktoré sa ukladá vo formáte H.264. Kvalitné je nahrávanie zvuku s citeľnou redukciou neželaných šumov, a to napriek tomu, že využíva iba monofónny reproduktor. Vyváženie bielej je automatické, ale môžete ho nastaviť aj manuálne. Pri snímaní fotografií nechýba Burst Mode, ktorý vytvorí 10 snímok za sekundu, Black Edition zvládne až 30. Time lapse zvládne zachytávať snímky v intervaloch od 0,5 až po 60 sekúnd, čím vzniká neskutočne dobré video. Pri polsekundových záberoch a na plné využitie Burst Mode potrebujete kartu microSD triedy 10. Kvalita videozáznamov je na veľmi slušnej úrovni, v kategórii, ktorú GoPro prakticky ovláda, patrí k špičke. To, čo bráni videozáberom z tejto kamery, aby boli úplne špičkovými, je absencia stabilizácie obrazu. Keby sme mali hodnotiť výlučne kvalitu videozáznamu, bol by GoPro Hero 3 na druhom mieste. Z komplexného hodnotenia možností, ktoré táto kamera ponúka (najmä špičkové ovládanie cez aplikáciu Wi-Fi), ako aj vďaka kompaktným rozmerom a robustnému spracovaniu si GoPro Hero 3 odnáša titul Víťaz testu športových kamier. Jednoducho líderstvo na trhu cítiť aj v iných formách – obrovskom množstve príslušenstva a v troch verziách, v ktorých sa GoPro Hero 3 predáva – od 249 až po 449 eur v závislosti od kvality optiky, ktorú si zvolíte. Cena: 349 EUR Zapožičal: NAY Elektrodom

Sony HDR-AS15 Príjemné prekvapenie nás čakalo na konci testu po tom, čo sme zhliadli všetky videozáznamy a pochopili sme, v čom má Sony navrch. Tento výrobca totiž nedáva iba značku na povrch zariadenia, ale Sony si sám snímacie čipy vyrába a má v ich produkcii slušnú históriu. Preto hneď v úvode vysvetlíme, za čo si kamerka Sony HDR-AS15 odnáša ocenenie Tip redakcie za pomer ceny a výkonu. Optika Carl Zeiss spolu so snímacím čipom Exmor R CMOS s BSI sú zárukou špičkového obrazu. Navyše kvalita videa je

www.facebook.com/pcrevue

Verdikt PC REVUE

Pomer ceny podporená optickou stabilizáa výkonu ciou, čo žiadna iná kamera v teste neponúka. Snímaču Exmor R stačí osvetlenie 6 luxov, aby začal zachytávať obraz. Vo výslednom efekte poskytla športová kamera Sony o niečo sýtejší a farebnejší obraz ako konkurencia, no najmä stabilnejší. A o to z veľkej miery pri športových kamerách ide. Čím nás výrobca mierne sklamal, je príslušenstvo. Puzdro odolné vode (s možnosťou ponoru do hĺbky 60 m) a dvojica adhéznych plôšok (jedna rovná a jedna zaoblená) sú síce samozrejmosti, ale nenájsť potom v balení už nič iné ako kábel microUSB a špeciálnu lepiacu pásku je prekvapujúce. Aspoň jeden držiak – či už do auta, alebo na hlavu – mohol výrobca používateľovi dopriať. Model HDR-AS15 má monochromatický displej bez náhľadu (podobne ako GoPro), live stream. Prehrať video umožňuje aplikácia Play Memories pre mobilné zariadenia, ktorá komunikuje s kamerou cez Wi-Fi. Súčasťou výbavy tejto kamery je teda Wi-Fi, a hoci žerie batérie viac, ako treba, je to predsa len komfort navyše. Najmä po tom, čo zistíte, že obal odolný vode a nárazu ponúka iba jedno tlačidlo – na zapnutie a vypnutie nahrávania. Ak sa chcete dostať do menu, musíte kameru z obalu vytiahnuť, oveľa pohodlnejšie je však využitie aplikácie cez Wi-Fi. Sony HDR-AS15 sa líši od konkurencie tým, že okrem rozhraní microUSB a microHDMI je tu aj konektor na vstup mikrofónu, čo umožňuje zlepšiť kvalitu monofónnych záznamov, ktoré športové kamery ponúkajú. Pochvala! Čo sa týka videa, tu príde ešte jedna pochvala – HDR-AS15 zvláda full HD video pri 30 fps a HD video dokonca pri 120 fps, čo je dvojnásobok ako konkurencia. Kým Fantec, Prestigio aj GoPro zvládnu HD video spomaliť iba dvojnásobne, Sony to dokáže štvornásobne. Čo sa statických obrázkov týka, tie majú rozlíšenie iba 2 Mpix, a hoci sú omnoho kvalitnejšie ako 8 či 11 Mpix zábery konkurencie, 2 Mpix je na dnešnú dobu jednoducho málo. Na fotku rozmerov 10 × 15 cm to stačí, na všetko väčšie je to už otázne. Mimochodom, Sony HDR-AS15 má šachtu microSD kompatibilnú aj s rozhraním Memory Stick Micro, ktoré však dnes využíva už iba minimum používateľov. Z dodatočných funkcií, samozrejme, nechýba tzv. time-lapse s možnosťou nastavenia rozstupu medzi snímkami od 5 do 60 sekúnd. Sony HDR-AS15 stojí 309 eur, čo nie je najmenej, ale ani priveľa. No Sony ponúka najlepšiu kvalitu videozáznamu s výbornou stabilizáciou a možnosťou štvornásobného spomalenia. Za túto cenu je to príjemná voľba.

Cena: 309 EUR Zapožičal: Sony

Na trhu možno nájdete niekoľko ďalších druhov športových kamier za pár desiatok eur, no tie za veľa nestoja. Ak ste vonku a robíte ešte k tomu aj adrenalínovú zábavu, nemáte čas dávať pozor na to, čo sa deje s kamerou. Potrebujete kvalitné a pevné uchytenie, odolné spracovanie, obal odolný vode a nárazu a potom už len zhotovovanie krásnych záznamov. Ak si vystačíte aj s priemernou kvalitou videa a nechcete investovať do športovej kamery veľa, ale pritom sa nechcete báť o jej bezpečnosť, odporúčame vám dva skoro identické modely: Fantec BeastVision HD a Prestigio RoadRunner 700X. Základ je rovnaký, líšia sa v predajnom balení, obe však ponúkajú veľmi slušné príslušenstvo už hneď v balení. Ak sa orientujete najmä na čo najlepší videozáznam, odporúčame vám Sony HDR-AS15 so stabilizáciou obrazu. No ak chcete všetko v jednom (kompaktné rozmery, robustné spracovanie, komfortné ovládanie a výborné možnosti nastavení), odpoveď je takmer jednoznačná. Ten, kto „stvoril“ túto kategóriu a je zároveň jej lídrom na trhu, sa stáva aj víťazom nášho testu – GoPro Hero 3. A je iba na vás, ktorú kvalitu optiky si zvolíte, na výber máte od White až po Black Edition. A teraz už záleží len na tom, kam až chcete zájsť s originalitou vašich záberov. Ak si chcete vychutnať zábery z kamier zo školy šmyku a korčuľovania na ľade, nezabudnite si pozrieť video, ktoré nájdete na virtuálnom DVD REVUE. Jozef Orgonáš

JANUÁR 2013

TESTOVALI SME

Malé, ale výkonné

GALÉRIA

Fotoaparáty vyššej triedy

Testom najaktuálnejších noviniek nadväzujeme na prehľad kompaktných systémov bez zrkadla, nazývaných aj mirrorless, ktoré sme porovnávali v decembrovom vydaní. Urodila sa totiž trojica sľubných modelov s vysokou kvalitou a zaujímavou cenou, ktoré by v porovnaní nemali chýbať. A navrch pridávame jeden trošku netradičný kompakt pre fotografov nadšencov, ktorým záleží aj na štýlovom vyhotovení.

Nikon 1 V2

Nikon pri uvedení svojho systému 1 urobil tak trošku prešľap v tom, že síce uviedol okrem jednoduchého J1 aj model V1, teda telo pre náročného fotografa, no jeho konštrukcia aj ovládanie práve náročným fotografom veľmi nesadli do ruky. Podobne ani trošku privysoká cena, aspoň vzhľadom na to, že Nikon 1 využíva menší snímač, ktorý až doteraz bol k dispozícii len s rozlíšením 10 Mpix. Model V2 je cesta, ako to zmeniť a prinavrátiť si priazeň nadšencov fotografie. Preto Nikon menil celý koncept od podlahy. Presnejšie od snímača, v tomto prípade kompletne nového super high-speed CMOS s rozlíšením 14 Mpix. Iste už viete, že systém Nikon 1 využíva snímače veľkosti CX, čo znamená rozmer 13,2 × 8,8 mm, teda asi polovičnú plochu oproti snímačom M43 a „crop factor“ 2,7. Takže 10 mm ohnisko objektívu je ekvivalentom 27 mm ohniska pri snímači s kinofilmovým rozmerom. Aj tento snímač ponúka tradične rýchle ostrenie, pretože automaticky kombinuje zaostrovanie pomocou detekcie kontrastu a detekcie fázového rozdielu (na prvý menovaný systém

JANUÁR 2013

pripadá 135 zaostrovacích bodov, na druhý 73, v oboch prípadoch ležia priamo na snímači). Rýchlejšie fázové zaostrovanie Nikon využíva v lepšom svetle, v horšom prejde na pomalšiu detekciu kontrastu, pričom používateľ nemôže ovplyvniť, kedy fotoaparát ostrí konkrétnym spôsobom. V oboch prípadoch je však ostrenie veľmi rýchle, väčšinou je v podstate okamžité, výnimkou sú len nočné krajinky a interiéry. To, že je kombinácia nový snímač + nový procesor Expeed 3A naozaj rýchla, dokazuje V2 aj v rýchlosti sekvenčného snímania v plnom rozlíšení, najmä ak zvolíte elektronickú uzávierku (s najrýchlejším časom 1/16,000 sekundy). Môžete si vybrať z niekoľkých režimov, pričom v najrýchlejšom snímaní 60-krát za sekundu fotoaparát neostrí medzi snímkami, priebežne ich nezobrazuje a jeho dočasná pamäť sa minie po 40 záberoch RAW. V režime 15 snímok za sekundu prebieha doostrovanie, no nesvieti displej a nakoniec pri práci s mechanickou uzávierkou si môžete dopriať 5 FPS so zobrazovaním na displeji aj doostrovaním. Veľmi schopný je tento fotoaparát aj v nakrúcaní videa, kde umožňuje zvoliť z dvojice režimov 1080p v 30 snímkach za sekundu alebo 1080i v 60 snímkach za sekundu. Videá ukladá pomocou kodeku H.264 do formátu MOV. Ak budete točiť videá cez samostatný režim video, môžete si dokonca plne nastaviť expozičné hodnoty a nechať tak svoju kreativitu rozvinúť naplno. Rýchle zaostrovanie, samozrejme, platí aj pre režim video, pričom počas nakrúcania môžete pokojne fotiť zábery v plnom rozlíšení. Ak ste nadšencami extrémne spomaleného videa, môžete vyskúšať režim záznamu 400 snímok za sekundu, no ten funguje len pri značne zníženom rozlíšení 640 × 240, prípadne režim 1200 FPS, no s takmer nepou-

žiteľným rozlíšením 320 × 120 pixelov. Veľké a naozaj žiadané zmeny nastali vo vyhotovení fotoaparátu. Oproti V1 pribudol pohodlný grip, vyklápací blesk a klasické koliesko na voľbu režimov. Z toho máte konečne priamy prístup k manuálnym režimom a aj medzi typické „nikonovské“ špeciality, ako je Motion Snapshot či Best Photo Selector, ktoré sme ako vždy po chvíli prestali používať, pretože nám nenechali možnosť nastaviť parametre výslednej fotografie. Chválime pridanie kolieska na úpravu expozičných parametrov/približovanie uložených záberov, ako aj funkcionalitu tlačidla F, ktoré vás presmeruje k základným nastaveniam ISO, ostrenia, vyváženia bielej a podobne. O niečo lepšie mohla byť riešená asistencia pri manuálnom ostrení (chýba napríklad focus peaking), našťastie na manuál sa so všetkou tou zaostrovacou silou nemusíte často obracať. Ostáva už len spomenúť možnosť dokúpiť si bezdrôtový adaptér WU-1b. Pomocou neho môžete do svojho smartfónu priamo presúvať získané zábery a videá, ak si naň nainštalujete aplikáciu z App Store alebo Google Play. Nikon 1 V2 je zaujímavý fotoaparát, s ktorým sa skvele fotografuje, takže Nikon čiastočne napráva povesť svojmu systému 1 u fotonadšencov. Stále však vidíme jeden problém: tento model je vzhľadom na výstupnú kvalitu záberov pridrahý. Súprava s objektívom je podstatne drahšia než podobná súprava pri aktuálne testovanom modeli Olympus E-PL5, ktorý pritom produkuje lepšie zábery (vlastne to platí aj pre minule testovaný E-PM2). Nikon má pri veľkosti svojho snímača vcelku logicky problém s vyšším ISO, takže hoci vyrába veľmi dobré zábery v dobrom alebo stredne náročnom svetle, v náročných svetelných podmienkach na svojich mirrorless konkurentov stráca. Ak sa cenovo dostane pod nich, môžeme ho určite odporúčať každému,

www.pcrevue.sk

kto nehľadá vyložene nástroj na fotografovanie s ISO 3200 a viac. Zapožičal: Nikon Cena: 830 EUR (vrátane objektívu Nikkor 10-30 VR)

Olympus PEN E-PL5

Posúvame sa cenovo nižšie. Olympus nás už minulý mesiac okúzlil veľmi podareným modelom Pen Mini 2, teda E-PM2, ktorý za vysokú kvalitu výstupných záberov vďačí svojmu oteckovi Olympusu OM-D. Od neho vlastne získal všetky svoje vnútornosti, hlavne 16 Mpix snímač a procesor TruePic VI. Rovnaký osud nadelili sudičky aj modelu E-PL5, má teda spoločnú elektroniku s drahším OM-D aj lacnejším E-PM2. A čo je hlavné, má aj rovnaký fotografický talent. Hodnotenie obrazovej kvality môžeme vskutku vybaviť hneď na začiatku – tak ako by sme čakali, je na rovnakej úrovni ako jeho spomínaní rodinní príslušníci. Táto skvelá správa znamená, že ním môžete fotiť aj pri ISO 3200 bez ohľadu na to, ako plánujete použiť fotografiu. Ak chcete fotiť na web, pokojne môžete ISO zdvihnúť aj vyššie, pre istotu fotku zachytiť do RAW a ešte si ho po svojom doladiť, istý priestor navyše sa v RAW predsa len ukrýva. Fotoaparát výborne triafa aj expozičné hodnoty, aj vyváženie bielej, takže väčšinou môžete fotiť priamo do komprimovaných JPEG bez strachu o výsledok. V prípade formátu RAW je tu netradičná možnosť upravovať RAW priamo vo fotoaparáte. Okrem priamych úprav si môžete prednastaviť dva profily na „vyvolanie“ RAW, vlastnú úpravu expozície, tieňov či svetlých častí scény. Prekvapivo pokročilo možno takisto editovať súbory JPEG. E-PL5 však nie je len E-PM2 v drahšom balení, jeho majiteľ si pripláca za masívnejšie telo s odnímateľným úchytom, s väčším počtom ovládacích prvkov. Okrem otočného voliča režimov tu nájdete aj tlačidlo na priblíženie záberu (v režime fotenia aj prezerania fotiek) a nastaviteľné Fn. Hlavný bonus nad výbavu E-PM2 je však výklopná obrazovka s dotykovým rozhraním, ktorú môžete otočiť až do polohy na fotenie autoportrétov, pri ktorej automaticky otočí obraz korektne. Má uhlopriečku 3 palce a rozlíšenie 460-tisíc bodov, žiaľ, širokouhlý pomer strán. Takže pri fotení do najvyššieho možného rozlíšenia (čo je logicky v pomere 4:3) budete mať okolo náhľadu scény dva čierne vertikálne pásy. Hľadáčik sa dá k telu dokúpiť, odnímateľný blesk je súčasťou balenia rovnako ako pri E-PM2. E-PL5 je takisto rovnako svižný ako oba Olympusy s totožnou elektronikou, čo znamená takmer okamžité zaostrenie na ľubovoľné miesto na obrazovke, stačí naň ukázať dotykom. Možnosti ovládania sú veľmi rozsiahle, no treba ich najprv nájsť po odomknutí menu custom v ponuke. V tomto menu potom môžete nastaviť správanie fotoaparátu do mimoriadnych podrobností. Obzvlášť odporúčame zapnúť rozhranie Super Control Panel (minimálne pre režimy PASM), do ktorého sa potom dostanete cez tlačidlá OK -> Info. V SCP nájdete

www.facebook.com/pcrevue

všetky nastavenia na jedinej obrazovke, čo v kombinácii s dotykovým ovládaním dáva možnosť veľmi rýchlo meniť ľubovoľný parameter. Nechýba ani možnosť nakrúcania videa v manuálnom režime – v rýchlom menu videa si môžete zvoliť z režimov PASM, navyše tu možno zvoliť kompenzáciu expozície aj ISO. Maximálna kvalita je 1080p v 30 FPS, video sa ukladá do súborov H.264 MOV alebo do MPG s nižšou kvalitou (max. 720p). V Olympuse zvolili zaujímavý prístup k riešeniu konektivity, konkrétne cez technológiu Eye-Fi, teda cez karty SD so zakomponovaným Wi-Fi. Konfiguráciu prístupového bodu na pamäťovej karte vykonáva používateľ v menu fotoaparátu, potom sa môže naň pripojiť mobilom či tabletom a nájsť si fotografie na karte SD cez internetový prehliadač na mobile. Druhá možnosť je použiť aplikáciu Olympus Image Share, kompatibilnú so zariadeniami s Androidom a iOS. Riešenie Olympusu má výhodu v univerzálnosti, na kartu SD sa bezdrôtovo dostanete aj z notebooku či mobilu s Windows, čo nemôžeme povedať o niektorých konkurenčných riešeniach. Na druhej strane konkurenti ponúkajú väčšinou viac funkcií spojenia s mobilom/tabletom, navyše ich spojenie pracuje pocitovo rýchlejšie. Olympus E-PL5 je mimoriadne zaujímavá voľba a nebyť toho, že očakávame eventuálny príchod E-P5, nazvali by sme ho OM-Déčkom pre masy, no tento titul asi rezervujeme pre E-P5, ktorý bude viac zameraný na serióznych fotografov. E-PL5 je skvelá kúpa pre ľubovoľnú cieľovú skupinu – amatérsky dovolenkový fotograf môže cez „živého sprievodcu“ nastaviť na vyklopenej obrazovke parametre fotografie s orientáciou na výsledok, pokročilý fotograf si v režime priority clony bude užívať voľbu ostriaceho bodu dotykom a každého používateľa poteší vysoká obrazová kvalita jeho fotografií. A vynikajúci výber objektívov pre systém M43 azda nemusíme pripomínať. Zapožičal: Olympus Cena: 700 EUR (vrátane objektívu M.ZD 14-42 a blesku FL-LM1)

Samsung NX1000 A posúvame sa do ešte cenovo dostupnejších vôd, na ponuku, ktorá už v čase, keď čítate tieto riadky, zrejme nebude dostupná. Samsung totiž do konca roka 2012 ponúkal svoj mirrorless fotoaparát NX1000 v balíčku so sedempalcovým tabletom Galaxy Tab P3110 v cene, ktorú vidíte na konci recenzie. Týmto

TESTOVALI SME

krokom chceli zviditeľniť konektivitu svojich fotoaparátov, hlavne možnosť prepojiť ich s obrazovkou mobilu alebo tabletu počas fotenia. Zaobstaráva to aplikácia Samsung Remote Viewfinder, ktorú treba spustiť na oboch zariadeniach a po ich automatickom spárovaní vidíte na tablete alebo mobile to isté, čo na displeji fotoaparátu. Navyše môžete ovládať spúšť a nastavenie blesku. Na tablete takisto môžete stiahnuté fotografie pohodlne upraviť, napríklad pomocou mobilného Photoshopu, a ďalej ich odovzdať na spoločenské siete alebo internetové galérie. Vskutku terénna kombinácia, už len keby priložený tablet mal aj 3G pripojenie, aby sa nebolo treba obmedzovať na lokality s Wi-Fi. A ešte jedna výhrada: pri použití na tablete okno aplikácie zaberá len asi štvrtinu obrazovky (na mobile samozrejme celú). Schopnosti Wi-Fi sa však nekončia pri mobilných zariadeniach, NX1000 sa dokáže pripojiť priamo na Facebook, Picasu, Photobucket alebo YouTube, kam môžete svoju produkciu nahrať priamo s opisom. Ten je však pomerne náročné naklikať, ani jeden model z radu NX totiž nemá vo výbave dotykovú obrazovku. Zaujala nás funkcia e-mail photo, ktorou môžete veľmi jednoduchým spôsobom na ľubovoľnú adresu zaslať zvolené fotky. O odoslanie sa postará server Samsungu. Nájdete tu ďalej funkciu SkyDrive na ukladanie fotiek na Microsoft SkyDrive, AutoBackup na automatické zálohovanie do PC (kde treba mať nainštalovanú a nastavenú aplikáciu od Samsungu) a nakoniec TV Link, pomocou ktorého môžete zasielať fotografie a videá na smart televízor vo vašej domácej sieti. Konektivita je teda úžasná, dajte však pri jej využívaní pozor na batériu, minie sa veľmi rýchlo. Fotografické schopnosti NX1000 sú zaujímavé. V tele len o trošku väčšom, než majú ostatné mirrorless modely v tomto teste, sa ukrýva až 20 Mpix snímač APS-C s prekvapivo dobrým podaním fotografií, či už z hľadiska dynamického rozsahu, alebo nízkeho šumu pri ISO 3200 (vyššie už fotky strácajú detaily, sú však stále použiteľné na zmenšené webové zobrazenie). Farby na fotkách sú občas prehnane nasýtené a niekedy nemajú správne vyváženie bielej. Nám pri fotografovaní prekážala o niečo menšia rýchlosť ostrenia, čo je možno spôsobené nedávnymi skúsenosťami so spomínanými modelmi, ktoré ostria diabolsky rýchlo a v podstate bojujú o titul najrýchlejšie ostriacich mirrorless fotoaparátov. NX1000 občas zaostrí na pozadie miesto na popredie, občas nastaví pre scénu zbytočne nízke ISO a dlhú uzávierku, takže váš podvečerný záber sa rozmaže. No vie byť aj pomerne rýchly, dokáže zaznamenať 8 snímok za sekundu, ale buffer unesie len 11 JPEG alebo 8 RAW a po fotení si musíte chvíľu počkať na zápis. V tejto triede je už štandardom možnosť nakrúcať video s nastavením všetkých expozičných hodnôt, v tomto prípade s ISO až do 3200 pri zázname do 1080p s 30 FPS pomocou kodeku H.264. Chválime aj podarený režim automaticky zošitej panorámy. Samsung ponúka v rámci systému NX aj dva vyššie modely: NX210 má kovové telo a displej

JANUÁR 2013

AMOLED, NX20 k tomu pridáva väčšie telo s množstvom manuálnych ovládacích prvkov. NX1000 si musí vystačiť s plastovým telom a 900 000-bodovou LCD obrazovkou veľmi dobrej kvality. Je takisto dôležité uvedomiť si, že v tele nie je zabudovaná stabilizácia snímačom a pribalený kitový objektív 20-50mm nemá optickú stabilizáciu. Vcelku je systém Samsungu stále zaujímavejší, výborný snímač APS-C totiž dopĺňa ponuka deviatich objektívov, kde nájdete zoomové aj modely s pevným ohniskom (nechýba portrétny s vysokou svetelnosťou ani niekoľko plochých „palaciniek“). Niekoľko modelov pre NX vyrába dokonca aj Samyang. Ak ste fanúšikom zdieľania na spoločenských sieťach, určite si fotoaparát pridajte do užšieho výberu, vyplatí sa. Zapožičal: Samsung Cena: 600 EUR (vrátane objektívu a blesku Samsung 20-50 II ED a akciovo aj tabletu Galaxy Tab P3110 7.0)

Fujifilm XF1

Spoločnosť Fujifilm zažíva v posledných rokoch nárast popularity predovšetkým vďaka fotoaparátom s písmenom X v modelových názvoch. Tie sú určené pre náročnejších fotografov a môžete si v rámci ponuky vybrať všeličo – od najvýkonnejších mirrorless X-Pro1 a X-E1 cez netradičný kompakt s veľkým snímačom a pevným ohniskom X100 až po superzoom X-S1 s netypicky veľkým snímačom a seriózny kompakt X10. Dva naposledy menované majú spoločný snímač s aktuálnou novinkou XF1, je teda zrejmé, že v tomto prípade nejde o mirrorless fotoaparát, ale skôr opäť o veľmi špecifický kompakt. Pre znalca ponuky Fujifilmu by sme ho opísali ako zmenšenú a preštylizovanú verziu X10. Dôsledkom zmenšenia prišiel vysúvací objektív o časť svojej svetelnosti, takže rozsah X10 sa mení z F2.0 na najširšom zábere a F2.8 na najväčšom priblížení na rozsah F1.8 pri 25 mm až F4.9 pri 100 mm (prepočítaných na kinofilmové ohniská). Z testovania sme nadobudli dojem, že F4.9 je už naozaj silné clonenie a dosť limituje použiteľnosť XF1 v slabších svetelných podmienkach. Inak povedané, ak nechcete vyťahovať blesk, budete si musieť v slabom svetle odpustiť zoomovanie. Objektív je inak riešený vtipným spôsobom – aby vám pri vypnutí prístroja neprekážal, možno ho zasunúť do

tela. Týmto pohybom sa vlastne XF1 aj vypína a zapína. Starý známy snímač z X10 sme už v minulosti rozoberali, takže len pripomenieme, že ide o riešenie s rozmerom 2/3” EXR-CMOS s rozlíšením 12 Mpix (o máličko väčší než 1/1.7”, známy napríklad z Canon S100), takže okrem bežnej automatiky a režimov PASM môžete používať aj režimy EXR. V tých využijete špeciálne rozloženie pixelov citlivých na svetlo na snímači EXR, aby ste buď zvýšili dynamický rozsah scény, alebo zlepšili šance na boj so šumom. V oboch prípadoch však párujete dvojice pixelov a výsledkom je potom polovičné rozlíšenie fotografie. Hoci režim zvyšujúci dynamický rozsah je veľmi účinný a produkuje efektné zábery krajiniek, 6 Mpix sa nám už zdá vcelku málo. V normálnych režimoch odporúčame používať ISO približne do hodnoty 2500, vyššie už zábery strácajú priveľa detailov. Automatika volí ISO veľmi korektne a väčšinou zariadi pekné zábery. Pokiaľ s fotkami radi manipulujete, nechýba ani možnosť ukladať do RAW a neskôr tieto zábery priamo vo fotoaparáte vyladiť (konverzia RAW je prekvapivo pokročilá, umožňuje vytvárať aj imitácie filmových materiálov Fujifilm, prípadne meniť expozíciu separátne pre tmavé a svetlé tóny fotografie). Povinnosťou je aj video so stereofónnym záznamom do súborov H.264 s kvalitou 1080p pri 30 FPS. Expozícia videa je plnoautomatická, pričom aparát počas nakrúcania doostruje. Špeciálnu pochvalu udeľujeme za pridanie druhého tlačidla Fn s označením E-Fn, ktoré má použitie asi ako CTRL na klávesnici, takže pri všetkých tlačidlách zmení ich priradenú funkciu (a zobrazí tieto funkcie na displeji, aby ste si ich nemuseli pamätať). Najväčšie plus XF1 okrem malých rozmerov je jednoznačne jeho dizajn kombinujúci hliník a kožu (dostupnú vo viacerých farebných variantoch). Fujifilm navyše tento model predáva spolu s krásnym koženým puzdrom. Možno by niekto na prvý pohľad ani neuhádol, že ide o moderný digitálny kompakt. Jeho najbližším konkurentom je svojou formou aj cenou Canon PowerShot S110, ktorý by sme označili za schopnejší, čo sa týka kvality pri vysokom ISO. Z použitia XF1 sme však mali väčšiu radosť a nadšenejšie sme ho ukazovali známym (a radovali sa, keď ho nevedeli zapnúť). Špeciálne sa nám páčili režimy simulácie filmov, produkujú pekné portrétne i monochromatické obrázky. Pokiaľ hľadáte univerzálny fotoaparát s efektným dizajnom, ktorý sa navyše zmestí aj do vrecka tesných nohavíc, môžeme Fujifilm XF1 odporúčať ako skvelú voľbu. Pravda, za podobnú cenu zoženiete aj mirrorless modely s lepším obrazovým výstupom, tie však nie sú také kompaktné. Zapožičal: Fujifilm Cena: 450 EUR Peter Hucík

www.pcrevue.sk

TESTOVALI SME

Domáce kino par excellence

Exkluzívne

Panasonic PT-AT6000

Pre najnáročnejších

Dostali sme exkluzívnu možnosť vyskúšať si „ťažkotonážny“ domáci projektor. Po jedenástich rokoch tvorby domácich kín sme sa dnes dočkali modelu AT6000 (v mimoeurópskych trhoch označovaný ako AE8000), nasledovníka modelu AT5000 ponúkajúceho nový zážitok z domáceho 3D full HD kina. Ak sa orientujete na 2D, postačí vám aj minuloročný model. Ale ten tohtoročný je v prípade 3D obrazu skutočná lahôdka. No ak chcete aktuálnu špičku na našom trhu, budete si musieť priplatiť sumu prevyšujúcu 3000 eur.

Trocha parametrov na úvod Panasonic PT-AT6000 je, samozrejme, 3LCD projektor s tromi 0,74-palcovými čipmi s natívnym full HD rozlíšením 1920 × 1080 pixelov. Aktuálny model pridáva na svietivosti, po novom činí až 2400 ANSI lúmenov. Vnútri je nová prizma s polarizačným filtrom a šošovky s antireflexnou úpravou, aby lepšie zvládali teplo, ktoré produkuje 220 W lampa Red Rich (UHM), ktorá ponúka na papieri vo výsledku o 20 % vyšší jas ako predchodca. V bežnom režime poskytne 4000 hodín prevádzky, v ekonomickom o tisícku viac. Spotrebu sme namerali vyše 320 W počas prevádzky. Uniformitu obrazu udáva Pana sonic na úrovni 85 %, kontrastný pomer 500 000:1. Základom spracovania obrazu je Detail Clarity Processor 4, čo je v praxi dvojjadrový procesor, ktorý upravuje obraz až do úrovne pixelov. Čipová súprava Frame Creation 2 je zacielená najmä na prepracované 3D funkcie. AT6000 umožňuje vytvoriť max. 300-palcový 2D obraz alebo 200-palcový 3D obraz. Reálne však odporúčame max. 140 ÷ 150-palcový 3D obraz, aby ste zachovali jeho výbornú kvalitu. Projektor počas prevádzky prakticky nepočuť, pri stropnej montáži budete mať úplný pokoj. Z rozhraní je k dispozícii trojica vstupov HDMI, analógový VGA, ďalej je tu sériové rozhranie na vzdialené ovládanie, vstup kompozitného aj komponentového videa a rozhranie S-Video. Nájdete tu aj predlžovacie rozhranie na IR vysielač, keby vám 6-metrový dosah toho integrovaného v tele projektora nestačil.

Výborná optika Základom úspechu sú šošovky, ktoré sú motorizované, rovnako je motorizované aj ostrenie. Parametre skiel: F 1.9–3.2, f 22.4–44.8 mm a hlavne dvojnásobný zoom. Lens shift, teda optický posuv šošoviek bez nutnosti zmeny pozície projektora je dostupný v úrovni ± 100 % vertikálne, ±26 % horizontálne. Po novom je korekcia lichobežníkového efektu dostupná už aj pre 3D obraz, čo je rozdiel v porovnaní s verziou AT5000, ktorá to neumožňovala. Dvojica aktívnych 3D okuliarov (modelové označenie TY-EW3D3M) je súčasťou

www.facebook.com/pcrevue

balenia. Panasonic pri svojich 3D TV používa aj RF systém na synchronizovanie 3D okuliarov, ale tentoraz zvolil pre rozšírenosť IR systém, čo v princípe považujeme za správne rozhodnutie.

Kvalita obrazu V prvom rade Detail Clarity Processor automaticky prispôsobí obraz podľa jeho formátu, automaticky nastaví zoom aj správny pomer strán. Už v nastavení od výrobcu sú farby veľmi dobre predkalibrované. Dodatočná úprava gama krivky je možná až v pätnástich bodoch, čo je takmer dvojnásobok v porovnaní s predošlou verziou tohto projektora.

Toto „monštrum“ s hmotnosťou 8,7 kg je aktuálne najlepší domáci projektor na našom trhu. 3D obraz pri full HD rozlíšení a veľkosti 200 palcov? Áno, a v akej kvalite!

Tento velikánsky, krásny a vyspelý domáci 3D projektor ponúka niekoľko farebných režimov. Základom je štandardizovaný Rec.709, potom sú tu dôležité režimy Cinema 1 a Cinema 2. Režim Cinema 1 zodpovedá spolupráci s koloristami z Hollywoodu, je špeciálne určený pre veľkoformátové plátna. Režim Cinema 2 má o niečo presýtenejšie farby, čo veľa ľudí obľubuje. Keby sme hodnotili vernosť farieb, vyhráva mód Rec.709. No keďže vnímanie farieb je subjektívne, pri sledovaní 3D filmov z Blu-ray prehrávača sme vždy prepli na režim Cinema 1. Vo výslednom efekte poskytuje Panasonic špičkový obraz a jeden z najlepších filmových zážitkov, ktoré domáce kiná v tejto cenovej kategórii aktuálne ponúkajú.

3D – vyžmýkajte z neho maximum Okrem technológií na zlepšenie farebnosti a plynulosti prehrávania (Pure Colour Filter

Pro, Pure Contrast Plate Technology, Smooth Screen Technology) rieši nový projektor mnoho problémov týkajúcich sa kvality 3D prehrávania. A najmä ak máte full HD 3D, problémy, ktorých sa aktuálna paralaxa 3D obrazu týka, vystúpia ešte viac do popredia. Tu hneď chválime výrobcu, že si s 3D obrazom v takejto veľkosti pre domáce potreby bravúrne poradil. V nastaveniach nájdete napr. 3D Viewing Monitor, ktorý vám poslúži na nájdenie správnej paralaxy (úrovne plasticity 3D obrazu), keďže tá je závislá od vzdialenosti, z ktorej obraz sledujete. Potom je tu 3D Picture Balance na vyrovnanie či doladenie farebných nezrovnalostí pre ľavé a pravé oko zvlášť. Za najväčší prínos nového projektora však považujeme 3D Motion Re-master, čo je technológia, ktorá prináša plynulejšie pohyby a aktívne koriguje 3D obraz. Keďže pri synchronizácii s aktívnymi okuliarmi nastáva drobný výpadok obrazu pri rýchlych pohyboch medzi ľavým a pravým okom (hoci iba na úrovni 1/120 sekundy), môže ľudský mozog tento efekt vnímať rušivo. Panasonic to rieši interpoláciou obrazu práve na tento mikrookamih, čím je aj veľmi dynamický 3D obraz ešte plynulejší. Ak sa chcete dozvedieť o tomto 3D probléme viac, vyhľadajte si Machov-Dvorakov efekt.

Zhodnotenie Investovať vyše 3000 eur do projektora je vec, ktorú treba určite zvážiť. Ak vám stačí 2D obraz, bude vám vyhovovať aj minuloročný model, ktorý je aktuálne skoro o tisícku lacnejší. No ak chcete špičkový full HD 3D obraz vo veľkosti 150 ÷ 200 palcov, je testovaný model aktuálne špičkou na našom trhu. Ponúka zlepšený jas, kontrast aj kvalitu obrazu a pridáva aktuálne 3D technológie. Podľa našich poznatkov v daných cenových podmienkach ide aktuálne z kvalitatívneho hľadiska o najlepšie domáce 3D kino. Rozhodne však k nemu odporúčame 7.1-kanálovú audiosúpravu, aby ste z Blu-ray 3D filmov vyžmýkali skutočne najväčší zážitok. Cena: 3119 EUR Zapožičal: Panasonic Jozef Orgonáš

JANUÁR 2013

testovali sme

Tabletové novinky December sa každý rok nesie v znamení Vianoc a výrobcovia obyčajne tesne pred sviatkami už veľa nových zariadení na trh neuvádzajú. Napriek tomu na našom testovacom stole pristál tablet s Windows 8 od Samsungu a dvojica cenovo dostupných androidových modelov.

Samsung ATIV Smart PC 500T

Dizajn a vyhotovenie

Zatiaľ čo na tabletoch s Androidom oceňujeme ich čiastočnú rôznorodosť, pretože testovanie je potom „vzrušujúcejšie“ a aj naše texty sú rôznorodejšie, v prípade úvodnej várky tabletov s Windows 8 tento luxus nemáme. Zariadenia, ktoré sme vám v priebehu posledných mesiacov predstavili, pochádzali z čias oficiálneho uvedenia operačného systému Windows 8 na trh. Keďže Microsoft má pomerne prísne štandardy na zariadenia s týmto operačným systémom, novinka od Samsungu je podobná ostatným testovaným tabletom. Napriek tomu nás príjemne prekvapila. Začnime hardvérovou konfiguráciou. Tá je totožná ako v prípade ASUS VivoTabu – Samsung ATIV Smart PC je vybavený procesorom Intel Atom Z2760 s pracovnou frekvenciou 1,8 GHz. Operačná pamäť s veľkosťou 2 GB RAM a 32-bitový operačný systém Windows 8 tvoria zvyšok základnej výbavy, ktorú ešte dopĺňa dátové úložisko s veľkosťou 64 GB. Pre používateľa je však po inštalácii systému k dispozícii približne 30 GB. Dátové úložisko sa dá rozšíriť pomocou karty microSD. Pomalší procesor aj menšia operačná pamäť sa prejavuje na reakciách zariadenia, ktoré nie sú vždy úplne plynulé. To je však vlastnosť všetkých tabletov s Atomom a občasné pomalšie reakcie síce postrehnete, ale

JANUÁR 2013

používateľský zážitok negatívne neovplyvňujú. Pokiaľ teda nechcete tablet na hry alebo iné aktivity, ktoré vyžadujú výkonný hardvér, Atom poskytuje dostatok výkonu na bežné používanie tabletu, ako je kancelárska práca, e-maily, prehliadanie internetu, konzumácia videa a hudby. ATIV Smart PC disponuje 11,6-palcovým displejom s rozlíšením 1366 × 768. V tomto smere teda žiadne prekvapenie, svietivosť displeja 400 nitov je štandardná. Obrazovka je, samozrejme, dotyková. Pretože aktuálne dostupné tablety s Windows 8 sú si podobné, hlavný rozdiel je v dizajne zariadenia. V tomto smere ATIV Smart PC chválime – Samsung má dlhoročné skúsenosti s výrobou a navrhovaním tabletov, nikoho teda neprekvapí, že novinka pripomína androidové tablety od tohto výrobcu. ATIV si zachováva elegantný vzhľad, telo je vyrobené z odolného plastu. Ak vám iné tablety od Samsungu vyhovovali svojou konštrukciou a dizajnom, ATIV nebude výnimka. Hmotnosť necelých 750 gramov chválime, zariadenie je pomerne ľahké a pohodlne sa s ním pracuje. Potešila aj hrúbka 9,7 mm. Pre úplnosť spomeňme, že na tablete sa nachádza plnohodnotný port USB, slot na SIM kartu, výstup HDMI a dvojica kamier. Čítačku kariet microSD sme už spomenuli. Súčasťou balenia je dokovacia stanica, ktorá ponúka plnohodnotnú klávesnicu a touchpad. Dokovacia stanica je celá z plastu a disponuje dvojicou plnohodnotných portov USB. V súvislosti s dokom spomeňme ešte pánt, kam sa uchytáva tablet – Samsung navrhol uchytenie veľmi elegantne, pánt je pomerne tenký a v priamom porovnaní s ASUS VivoTab vyzerá ATIV Smart PC na prvý pohľad krajšie. Na druhej strane dokovacia stanica v prípade Samsungu nepredlžuje životnosť batérie – 13-hodinová výdrž tabletu však bohato postačuje. Samsung ATIV Smart PC má v základnej výbave aj stylus S Pen, ktorý si získal obľubu v prípade

telefónu Samsung Galaxy Note. S Pen sa dá šikovne schovať do zadnej časti tabletu, stylus je teda vždy poruke a výborne rozširuje dostupné možnosti ovládania – prstami, klávesnicou a touchpadom, stylusom. Samsung ATIV Smart PC chválime. Hoci ide o veľmi podobný tablet, s akými sme sa už stretli, z hľadiska dizajnu je ATIV Smart PC veľmi dobre navrhnutý – pokiaľ vám neprekáža plastové telo. Potešila aj integrácia stylusu S Pen, ktorý sa z času na čas hodí, najmä ak chcete pracovať aj v bežnom používateľskom rozhraní. Začiatkom tohto roka by sa mala na trhu objaviť aj verzia Pro s procesormi Intel Core i3/i5 tretej generácie. Tá bude určená najmä náročnejším používateľom, ktorí potrebujú viac výkonu, ako dokáže poskytnúť procesor Intel Atom. Cena: 950 EUR Zapožičal: Samsung

PocketBook SURFpad

Android predstavuje raj pre všetkých výrobcov, ktorí si chcú svojím cenovo dostupným tabletom odkrojiť istý podiel na trhu. Spoločnosť PocketBook sa prevažne venuje výrobe elektronických čítačiek

www.pcrevue.sk

testovali sme

Parametre testovaných telefónov

Model telefónu

Samsung ATIV Smart PC 500T

PocketBook SURFpad

Tracer OVO 2.0

Samsung

PocketBook

Tracer

Výrobca Veľkosť a typ displeja Rozlíšenie Operačný systém

11,6", LED HD

7", TFT

1366 × 768

800 × 480

1024 × 600

Windows 8, 32-bit.

Android 4.0.4

Intel Atom Z2760, 1,80 GHz

Cortex A8, 1 GHz

Rockchip RK3066, 1,6 GHz

RAM

2 GB

512 MB

1 GB

Interná pamäť

64 GB

4 GB

8 GB

Procesor

HDMI

Áno

Nie

Áno

Porty

3 × USB 2.0, microSD, HDMI, SIM

Micro USB, microSD

Micro USB, microSD, mini HDMI

Predná, 2 Mpix, zadná

Predná, 0,3 Mpix

Predná, 1,3 Mpix, zadná, 2 Mpix

Digitálna kamera Výdrž batérie [h] Rozmery (v × š × h) [mm] Hmotnosť [kg] Zapožičal Predajná cena [EUR]

– niektoré modely sme vám predstavili v predchádzajúcom čísle vo veľkom teste elektronických čítačiek. Model PocketBook SURFpad je však tablet, resp. tablet a elektronická čítačka v jednom, ako zariadenie prezentuje výrobca. Nejde o prvé zariadenie tohto typu. Tablet s Androidom už ako čítačku e-kníh prezentovala aj spoločnosť Wooky, ktorá sa špecializuje na predaj elektronických kníh na Slovensku. Čo sa SURFpadu týka, zariadenie na prvý pohľad nepôsobí vábne – hrubý biely plastový rám navodzuje dojem, že máme pred sebou hračku, a nie tablet. Druhý pohľad je už o niečo lepší, pretože SURFpad je vybavený 7-palcovým displejom s rozlíšením 800 × 480. Rozlíšenie aj kvalita obrazovky naznačujú, že ide o zástupcu cenovo dostupných tabletov, snažiacich sa zaujať najmä nízkou cenou. V prípade SURFpadu máme pripomienky najmä k malému pozorovaciemu uhlu. Pri šikmom pohľade je displej značne skreslený. Procesor Cortex A8 s frekvenciou 1 GHz sa dnes považuje za nutné minimum a zvláda upravený Android vo verzii 4.0 bez väčších problémov. Systém reaguje plynulo a rýchlo. V tejto súvislosti ešte spomeňme chýbajúcu podporu Gmailu a ďalších služieb od Googlu – aplikácie teda budete inštalovať z iných zdrojov, než je obchod Google Play. Keďže PocketBook SURFpad sa prezentuje ako čítačka kníh, chválime vopred nainštalované aplikácie OfficeSuite a Cool Reader ako súčasť základnej výbavy. Hlavnému zameraniu zodpovedá aj pomer strán – tablet je širokouhlý a čítanie elektronických kníh na výšku je pohodlné, minimálne pri držaní zariadenia v rukách. Pripomienky máme k málo kvalitnému displeju, ktorý môže negatívne ovplyvniť pohodlie pri čítaní elektronických kníh, odporúčame nastaviť minimálny jas. SURFpad sľubuje výdrž až 7 hodín, disponuje

www.facebook.com/pcrevue

6,5

294 × 182 × 9,6

202 × 116 × 10,8

194 × 121 × 10

0,75

0,29

0,36

Samsung

Book Haus

Agem Computers

950

113

106,80

úložiskom vo veľkosti 4 GB a podporuje aj karty microSD. Okrem toho nechýba predná kamera a port micro USB. Zariadenie môže niekoho osloviť svojou cenou, v danej cenovej kategórii sa však nachádzajú aj výkonnejšie a lepšie tablety. Cena: 113 EUR Zapožičal: Book Haus

Tracer OVO 2.0

Poliaci zo spoločnosti Tracer ponúkajú pomerne bohaté portfólio tabletov. Niektoré modely sme vám predstavili v predchádzajúcich vydaniach nášho magazínu. Novinka Tracer OVO 2.0 pokračuje v štandarde ostatných modelov – tablet je lacný, ale prekvapivo veľmi dobre vybavený. V útrobách OVO 2.0 tak nájdete procesor Rockchip RK3066. Ide o dvojjadrový procesor s pracovnou frekvenciou 1,6 GHz, ktorý vzhľadom na cenu zariadenia poskytuje veľmi dobrý výkon. Chválime aj 7-palcový displej s rozlíšením 1024 × 600, ktorý ponúka jasný obraz so živými farbami, hoci s malým pozorovacím uhlom.

Z ďalších technických parametrov spomeňme operačnú pamäť s veľkosťou 1 GB RAM a 8 GB interné úložisko. Vďaka podpore kariet microSD však možno úložisko rozšíriť až o ďalších 32 GB. Dizajn tabletu Tracer OVO 2.0 je prakticky totožný s ostatnými modelmi od tohto výrobcu. Nie je bezchybný, ale v porovnaní s ostatnými tabletmi tejto cenovej kategórie patrí medzi špičku. Prakticky vo všetkých smeroch má OVO 2.0 veľmi dobrý pomer cena/výkon a tabletu nechýba skoro nič – súčasťou výbavy je dvojica kamier, port micro USB a výstup mini HDMI. Vďaka tejto výbave a kvalitnému displeju je OVO 2.0 vhodné zariadenie na multimediálnu zábavu vrátane hrania 3D hier a pozerania filmov. Tablet využíva operačný systém Android 4.0.4, samozrejmá je podpora konta Google. Zariadenie však nie je bezchybné a naše výčitky smerujú najmä k výdrži batérie – tablet na jedno nabitie zvládne približne 4 hodiny náročného používania. Počas testovania sme sa stretli aj s problémom s kartou Wi-Fi, pretože nás tablet neustále odpájal od siete Wi-Fi. Pravdepodobne sme narazili na chybný testovací kus, v prípade iných sa podobný problém neobjavil. Tracer OVO 2.0 je zaujímavé zariadenie, ktoré láka veľmi dobrou výbavou a jednoduchým, ale vhodne navrhnutým dizajnom. Vo svojej cenovej kategórii ide o jeden z najlepších tabletov, čo sa týka pomeru cena/výkon. Cena: 106,80 EUR Zapožičal: AGEM Computers Roman Kadlec

JANUÁR 2013

testovali sme

Najnovšie disky SSD Na poli SSD dochádza k neustálej inovácii, aj keď to pri nedávnej stabilnej dominancii diskov s radičom SandForce takto možno nevyzeralo. Po dlhšom čase sa však konečne môžeme pozrieť aj na SSD s novými radičmi, ktoré predvádzajú správanie odlišné od nekonečného radu diskov so SandForce. Za poslednými inováciami stoja – ako inak – obvyklí „podozriví“: Intel a OCZ.

Intel SSD 335 (240 GB)

Intel SSD 335

Prekvapivo začneme diskom s radičom SandForce, priamo s tým najpopulárnejším: SF-2281. Intel je spoločnosť, ktorá sa v poslednom čase nebojí používať radiče tretích strán, no prísne dohliada na validáciu a testovanie spoľahlivosti diskov. Či si následne upravuje firmvér po svojom alebo si zmeny objednáva u dodávateľa radiča, to netuší asi nikto okrem týchto spoločností. Pre nás je však podstatné, že ak si kúpite SSD so SandForce a s nálepkou Intel, máte záruku, že nehrozí správanie, pre ktoré mali radiče SF pamätný zlý štart a pre ktoré si doteraz musia naprávať reputáciu. Len na pripomenutie: SF-2281 kedysi spôsobovali nestabilitu systému, spoločnosti SandForce navyše trvalo dosť dlho, než chybu priznala a odstránila. Intel si skrátka dokáže postrážiť spoľahlivosť, a to aj napriek tomu, že jeho mladá pobočka Intel NSG (NAND Solutions Group) ešte nemá za sebou toľko produktov a skúseností ako procesorová časť firmy. SSD 335 je len mierny update predchodcu SSD 330, čo bol prijateľne rýchly disk, orientovaný skôr na cenovú dostupnosť. Výkonovo pritom nebol ďaleko za svojím cenovo vyššie postaveným bračekom SSD 520. Novinka je so SSD 330 totožná skoro vo všetkých ohľadoch okrem jedného kľúčového – ide o prvý disk s najnovším druhom pamätí flash. Úložná kapacita v tejto verzii prechádza z dobre známej 25 nm synchrónnej

JANUÁR 2013

pamäte NAND na novšiu 20 nm synchrónnu NAND (synchrónne pamäte flash sú o niečo rýchlejšie než asynchrónne). Flash pochádza z tovární spoločností Intel a Micron, nesie teda ich spoločné označenie IMFT. Vzhľadom na začatie výroby len v niektorých továrňach sa budú tieto nové disky predávať len vo verzii s 240 GB kapacitou. Z viac miniaturizovanej pamäte flash je ľahko odvoditeľný zoznam výhod a jedna nevýhoda. Výroba menších obvodov logicky znamená vyššiu mieru integrácie na jednom waferi, a teda nižšie výrobné náklady a možnosť produkovať lacnejšie flash vo vyšších kapacitách. Zo začiatku budú, samozrejme, nové disky drahšie, ide predsa len o najnovší produkt, vyrábaný len v limitovanom množstve závodov, časom však prinesie zlacnenie technológie SSD. Miniaturizovanejšie flash majú takisto nižšiu spotrebu a všeobecne o niečo vyšší výkon. Platia za to však krutú daň v podobe kratšej životnosti a menšieho počtu prepisov. V prípade 25 nm flash bolo možné jednu bunku MLC prepísať približne 3000-krát (ide o minimálny garantovaný počet). Zdá sa to dosť malé číslo, ale ako už sme neraz vysvetľovali, pri použití algoritmov, ktoré rozdeľujú záťaž na rôzne bunky (wear leveling), a pri použití zvyškovej kapacity dostávate veľmi dlhú životnosť, ktorá bežného používateľa nemusí trápiť. Rozhodovanie o životnosti má zmysel len v podnikovej sfére, kde môžu byť disky prepisované celé niekoľkokrát denne, tu sa však využíva iný druh pamätí flash. Nová 20 nm pamäť NAND je však našťastie svojou výdržou na rovnakej úrovni ako 25 nm NAND, takže životnosť diskov bude zhruba rovnaká ako pri zabehaných modeloch Intel SSD 520/330. Novinku rozhodne chválime za výhodnosť v porovnaní s predošlými modelmi Intelu – rýchlosť disku sa oproti SSD 330 zvýšila dosť na to, aby dobehla či miestami predbehla drahší model Intel SSD 520. Dá sa povedať, že sú oba modely ekvivalentné, takže je určite výhodnejšie siahnuť po SSD 335. Jediný problém tohto SSD je momentálna

cena modelov Samsung 830, odchádzajúcich z trhu, ktoré predvádzajú podobný až lepší výkon za nižšiu cenu. Intel musíme pochváliť za pribalenie adaptéra 2,5” na rozmer 3,5” na ľahšiu inštaláciu do starších PC skriniek.

OCZ Vertex 4

Akvizícia spoločnosti Indilinx konečne začína prinášať zaujímavé plody. Keď OCZ kúpil autorov legendárnych čipov Barefoot, nastalo napäté očakávanie prvého spoločného produktu, ktorý by využil know-how oboch silných firiem. Výsledkom boli SSD OCZ Octane, v ktorých sa nachádzal radič Indilinx Everest. Testovaný disk SSD od OCZ Vertex 4 stavil na jeho nasledovníka, teda Everest 2. Okolo oboch radičov je však ešte jedna zaujímavá zápletka: v skutočnosti sú oba radiče Everest čipy vyrábané spoločnosťou Marvell, pričom Indilinx pre OCZ iba vytvára špecifický firmvér pre ne. Marvell je firma stojaca za stále vynikajúcim a dobre sa predávajúcim SSD Marvell m4, ktorý sme aj my v minulosti odporúčali ako výbornú kúpu, takže ich radiče iste majú silný potenciál. Prvý radič reálne dizajnovaný priamo firmou Indilinx pre OCZ je až Barefoot 3, ktorý sa nachádza v čerstvo vydanom SSD OCZ Vector. Na ten si posvietime, len čo sa dostaneme k funkčnej vzorke a budeme mať istotu, že OCZ počas testov či krátko po nich nevydá zásadný update firmvéru.

www.pcrevue.sk

testovali sme

Parametre

a namerané rýchlostné vlastnosti testovaných SSD

Model tabletu/Vlastnosť Kapacita

OCZ Vertex 3 MAX IOPS

OCZ Vertex 4

Intel 520 SSD

Intel SSD 335

Intel SSD DC S3700

240 GB

128 GB

240 GB

800 GB

Radič

SandForce SF-2281

Indilinx Everest 2

SandForce SF-2281

Intel PC29AS21CA0

Flash

32nm toggle NAND Toshiba

25 nm synchrónna NAND IMFT

20 nm synchrónna NAND IMFT

25 nm MLC-HET IMFT

Sekvenčné čítanie

514

480

469

420

Náhodné čítanie 512KB

471

364

415

404

364

CrystalDisk Mark [MB/s]

AS SSD [MB/s]

Kopírovací test [MB/s]

AS SSD [iops]

Náhodné čítanie 4KB

Sekvenčný zápis

275

225

308

335

459

Náhodný zápis 512KB

275

226

296

313

444

Náhodný zápis 4KB

147

Sekvenčné čítanie

508

465

493

489

463

Čítanie 4K blokov

Sekvenčný zápis

256

213

300

319

450

Zápis 4K blokov

124

Celkové skóre [body]

772

996

781

762

907

Kopírovanie ISO

213

156

213

207

269

Kopírovanie programov

176

120

152

179

197

Kopírovanie herných dát

193

154

193

168

237

4K čítanie

5 052

8 815

5 665

5 803

7 899

4K-64Thrd čítanie

62 575

90 596

58 624

52 887

75 795

512B čítanie

4 065

8 869

5 071

5 138

8 392

4K zápis

18 740

30 139

16 572

16 401

16 625

4K-64Thrd zápis

52 132

49 557

60 053

63 063

56 929

512B zápis

4 321

36 890

4 756

4 626

16 504

Zapožičal

OCZ

Intel

Cena [EUR]

285

115

240

180

cca 1400

* Testované pomocou základnej dosky GIGABYTE Z77X-D3H

Tak to bolo napríklad v prípade Vertexu 4. IT žurnalisti, ktorí ako prví dostali do rúk vzorky tohto SSD, totiž zažili peklo neustáleho updatovania článkov a prepisovania záverov, pretože v OCZ neúnavne zlepšovali a látali firmvér Vertexu 4 za behu. Ak ste sa teda v minulosti dočítali, že toto SSD je pomalé sklamanie, je možné, že šlo o testy na základe firmvéru verzie 1.3. Ten sa však podstatne zrýchlil vo verzii 1.4. Lenže tá zase priniesla degradáciu výkonu po zaplnení SSD, na čo OCZ reagovalo vydaním verzie 1.5, ktorá už je relatívne výkonovo stabilná, navyše ponúka jednu netradičnú funkciu – režim Performance. V tom Vertex 4 pracuje, pokiaľ je zaplnených menej ako 50 % kapacity. Odhaduje sa, že používa algoritmus, ktorý obsadzuje bunky MLC podobne, akoby šlo o bunky SLC, a celý disk je tak svižnejší. Po dosiahnutí 50-percentného zaplnenia musí prebehnúť krátka údržba, ktorá dáta preorganizuje a nastaví disk do režimu storage, v ktorom už funguje ako každé iné zaplnené SSD. Oproti výsledkom v testoch je rýchlosť v režime storage nižšia minimálne o 15 %, v niektorých situáciách aj viac. Toto je však pri SSD vcelku bežný jav. V plnej rýchlosti je však Vertex 4 nedostihnuteľný, a to nielen podľa našich testov, ale aj podľa správ spokojných používateľov. Aspoň to teda platilo v čase testovania, medzitým by sa na trh mali dostať OCZ Vector a Samsung 840, ktoré by mali zviesť tvrdý boj o korunu najrýchlejšieho SSD pre zbernicu SATA 6 Gb/s. Vertex 4 v našich testoch ukázal zatiaľ rekordnú rýchlosť zápisu 4K blokov dát, takže ani jeho najhorší scenár zápisu nie je vyložene pomalý. Pri čítaní je na tom rovnako ako konkurenti, možno len o pár IOPS vyššie. 128 GB verzia je podľa OCZ o niečo pomalšia v sekvenčnom zápise než vyššie kapacity (240 GB sľubuje zápis nad 400 MB/s), čo môžeme potvrdiť nameraním len 225 MB/s, no aspoň je dostupná za veľmi dobrú cenu. A tento parameter aj tak nemá zásadný vplyv na dojem z použitia SSD.

www.facebook.com/pcrevue

Svetlejšie zajtrajšky:

Výdrž pamätí flash porastie Hoci momentálny technologický trend hovorí, že s každou miniaturizáciou klesá výdrž pamäťových buniek pamätí NAND flash, existuje šanca, že v budúcnosti dokážu SSD svoje bunky „regenerovať“. Výskumníci z taiwanskej spoločnosti Macronix vyvinuli metódu, ktorá pomocou prudkého ohrievania buniek zregeneruje ich stav na podobný, ako mali pred začatím používania. Tento efekt bol známy už dávnejšie, no nepovažovali ho za praktický, čipy totiž na regeneráciu potrebovali dlhšie pečenie pri teplote nad 250 °C. V Macronixe však vyvinuli flash čip, ktorý dokáže bunkám dodať krátke silné dávky tepla, ktoré ich ohrejú približne na 800 °C. Tento proces vlastne ani netreba opakovať často, pokojne ho možno vykonávať napríklad len vtedy, keď je zariadenie s pamäťou flash (notebook či mobil) pripojené na nabíjačku. Vo výsledku bunky takejto flash potom dosahujú životnosť nie 3-tisíc či 10-tisíc, ale aj 100 miliónov prepísaní! Na reálnu aplikáciu v praxi si zrejme ešte počkáme.

JANUÁR 2013

testovali sme

Intel SSD DC S3700

Druhá z noviniek od Intelu má zvláštne označenie, tak trochu nesediace k ostatným modelom. Dôvodom je jej zacielenie na úplne iný trh – do podnikovej sféry. Ide totiž o disk s vysokou výdržou, stavaný tak, aby garantoval nízke prístupové doby k dátam. Pretože, ako nám iste dá za pravdu každý pokročilý používateľ diskových úložísk, najväčšia katastrofa nastáva, ak jeden z diskov v poli RAID spôsobuje dlhé prestoje celého poľa pre svoju vnútornú latenciu. Jednoducho povedané, Intel vytvoril disk, ktorý nebude nikdy zdržovať ostatné SSD. A aby to dosiahol, vytvoril si úplne nový vlastný radič. Zatiaľ je to len jeho tretí radič pre SSD. A ešte k tomu označeniu – DC znamená Data Center a S pred modelovým číslom hovorí o zbernici SATA. V podnikovej sfére sa totiž využíva na pripojenie nielen SATA, ale i zbernice SAS alebo PCI-Express. Novinka sa teda snaží nadviazať tam, kde veľmi

neuspel model SSD 710, ktorý občasne predvádzal priveľké oneskorenia v prístupe k dátam. Nový radič, označený poeticky Intel PC29AS21CA0, ide na celú problematiku adresovania dát tak trošku od lesa. Kde sa doteraz používala pamäťovo efektívna štruktúra binárneho stromu, podľa ktorého radič vyhľadával, na akej adrese na SSD má dáta hľadať, tam prechádza novinka na jednoduchú tabuľkovú reprezentáciu adries. Tento nový spôsob má jasnú výhodu v rýchlosti – vyhľadanie príslušnej adresy je skoro okamžité, no tabuľka zaberá podstatne viac miesta. SSD teda musí byť vybavené poriadne veľkou pamäťou cache, v prípade 800 GB kapacity spotrebuje SSD dokonca 1 GB cache. Intel teda disky vybavuje pamäťou 1 GB DDR3-1333. Keďže ide o podnikový disk, je dôležitá aj výdrž. Intel teda využíva 25 nm HET flash, kde HET znamená vysokú výdrž (High Endurance Technology). Testovali sme 800 GB model, ktorý má garantovanú prepísateľnosť až 14,6 petabajtu, čo je vskutku veľa. Na ilustráciu: keby ste kompletne celý disk prepísali 10-krát denne, čo robí denný zápis 8 terabajtov dát, vydrží vám minimálne 5 rokov. A to ešte hovoríme o najhoršom možnom scenári. Intel vybavil disk aj ochranou proti strate napätia, takže aj pri výpadku elektriny disk stihne pomocou napájania zo svojich kondenzátorov dopísať na flash dáta ostávajúce v pamäti cache. Strata dát teda nehrozí, rovnako ani chybný zápis, proti ktorému bojuje kontrola CRC priamo zabudovaná vo firmvéri. Tieto funkcie dopĺňa hardvérová podpora pre 256-bitovú enkrypciu priamo v radiči.

A čo výkon? Cez SATA 6 Gb/s je horná hranica na sekvenčné čítanie aj zapisovanie rýchlosť okolo 550 MB/s, ktorú už najrýchlejšie SSD dávno dosahujú. Intel sa teda sústredil skôr na stabilitu rýchlosti, teda aby disk čítal a zapisoval dáta ohromnými rýchlosťami aj pri náhodnom čítaní a zápise. A tento cieľ sa mu podarilo splniť na jednotku, disk predvádza zďaleka najvyššie rýchlosti náhodného čítania a zápisu, aké sme v testoch zaznamenali. V prípade zápisu podľa rýchlosti nespoznáte, či zapisujete sekvenčne alebo náhodne, v prípade čítania je badateľný len minimálny prepad pri náhodných dátach. Disk stíha aj mnoho vstupno-výstupných operácií: 75 000 IOPS pri náhodnom čítaní a 36 000 IOPS pri náhodnom zápise sú skvelé údaje. Čitateľ sa zrejme pozrie na toto SSD a zľakne sa vysokej ceny, lenže vo svete podnikových SSD je toto veľmi agresívna cena, ktorá je podstatne výhodnejšia v pomere ceny za gigabajt, než sú ceny ostatných serverových SSD Intelu. Napokon 100 GB verzia (so životnosťou prepisovania 1,825 petabajtov) začína na 180 eurách, čo je takmer označiteľné za „dostupné SSD“. Predstava takéhoto SSD v úlohe systémového disku nám dráždi slinné žľazy, veď tento disk nespomaľuje skoro pri žiadnom druhu záťaže okrem tradičného náhodného prístupu k 4K blokom dát, ktoré sú však len teoretickou najhoršou situáciou, k akej zvyčajne dochádza len počas testovania. Peter Hucík

TESTOVALI SME

Multifunkcie

do domácnosti a malej kancelárie Tlač Na adrese www.esponconnect.com zaregistrujete svoje zariadenie MFP a potom môžete tlačiť odkiaľkoľvek na svete. Na špeciálnu e-mailovú adresu si pošlete dokumenty, ktoré sa priamo vytlačia na zariadení, tlač je však možná aj priamo cez Apple AirPrint alebo Google Cloud Print. Na tejto lokalite môžete štandardnú adresu upraviť tak, aby ste si ju zapamätali, skenovať a posielať hotové dokumenty na vzdialenú lokalitu a, samozrejme, upravovať povolenie na prístup pre jednotlivé osoby. Netreba sa obávať zneužitia a nadmernej spotreby atramentu. Testované modely mali vyrovnané rýchlosti tlače, líšiace sa pár sekundami. V cieľovom segmente nebudú hrať veľkú úlohu rozdielne rýchlosti, skôr celková výbava. Oceňujeme, že aj najlacnejší testovaný model bol vybavený samostatnými zásobníkmi, najdrahší zase poskytuje zodpovedajúcu kvalitu a netradične vyhotovený výstup papiera. Tlač jednej strany na modeli XP-405WH trvá 7 sekúnd, pri zvyšných modeloch stačí polovičný čas. Tu sme sa zamerali na rýchlosť obojstrannej tlače a 7:46 min je na atramentové zariadenie do domácnosti dobrá hodnota. Dokumenty s tlačou na jednu stranu sa tlačili rýchlosťou 12 str./min v monochromatickom režime a 9 str./min pri použití farby. Fotografia na rozmer A4 bezokrajovo je vytlačená za 2:46 min. Ocenili sme možnosť tlače len s farebnými náplňami. Ak sa totiž minie čierna náplň, zariadenie sa opýta na možnosť namiešania čiernej z farebných náplní. Náplne pritom nie sú drahé, bežné stoja 10 EUR, fotografická čierna 12 EUR. Výťažnosť je zhruba 220 strán pri použití čiernej na dokumenty a 300 strán na každú z farieb. Pri ČB tlači vyjde jeden výtlačok na 4,5 centa. Tlač farebnej strany pri použití bežných náplní stojí 12 centov.

Epson Expression Home XP-405WH Najnižší model z testovaného radu multifunkcií má všetky funkcie potrebné pre domácich používateľov. Získate tlačiareň, skener a kopírku, navyše aj prepojenie na cloudové služby. Tlačiť môžete odkiaľkoľvek, stačí zariadenie zaregistrovať do siete a získať unikátnu e-mailovú adresu. K dispozícii sú dva vstupné zásobníky, jeden je určený na fotografie, a tak netreba zo zásobníka vyberať kancelársky papier na tlač dokumentov. Ovládanie sa uskutočňuje cez dotykový displej a dotykový panel. Jeho prostredie dovoľuje

www.facebook.com/pcrevue

nastaviť všetky podstatné parametre bez použitia počítača. Tým sa prejavuje aj nezávislosť, ktorú jej už sama osebe dodáva konektivita Wi-Fi. Výhodné sú aj štyri samostatné zásobníky atramentu, čo šetrí náklady na tlač. Technológia Epson Claria má v tomto prípade tlačovú hlavu

vystreľujúcu kvapky atramentu s minimálnou veľkosťou 3 pl. Maximálne rozlíšenie je 5760 × 1440 dpi pri tlači, skenovať môžete až do rozlíšenia 1200 × 2400 ppi. Kapacita vstupného zásobníka je 100 listov, pri fotografickom je to 20 listov. Ocenili sme automatické vyhľadanie Wi-Fi, ale aj manuálne úpravy siete a nastavení. Zariadenie je dostupné aj v lesklom bielom vyhotovení. Tlač v úspornom režime je naozaj šetrná, odporúčame ju na dočasné alebo čisto textové dokumenty. PDF v úspornom režime nevyzerali dobre, vyhladzované písmo bolo ostré a obrázky veľmi vyblednuté. Chválime však, že sa výrobca zameral na rýchlosť a úsporu atramentu. Pri normálnom režime dostanete výsledky vo výrazne lepšej kvalite. Pri prvom zapnutí trvá dlhšie, kým sa zariadenie inicializuje, ostatné dokumenty potom tlačí takmer okamžite po odoslaní tlačovej úlohy. PREČO KÚPIŤ Cena/výbava, tlač z mobilných zariadení, samostatné náplne, Wi-Fi

Na trhu sa objavili nové modely multifunkčných zariadení Epson, ktoré kompletne pokrývajú potreby domáceho používateľa. Výrobca ich poskytuje v niekoľkých variantoch, a tak si každý vyberie podľa svojich požiadaviek aj s prihliadnutím na cenu.

Technológia Epson Micro Piezo umožňuje tlač s lepšími výsledkami. Zariadenie je na tlač fotografií ešte vhodnejšie, pretože je tu päť samostatných atramentov a vo výbave je špeciálny čierny atrament na tlač fotografií. Samozrejme, zostalo pripojenie Wi-Fi a USB a v prednej časti je okrem čítačky pamäťových kariet aj podpora rozhrania PictBridge na priamu tlač z fotoaparátu alebo USB flash disku. Opäť sú tu dva vstupné zásobníky. K dispozícii je aj potlač optických diskov a, samozrejme, funkcia Epson Connect na podporu cloudových služieb. Vo výbave je dotykový displej aj panel a ocenili sme prepracovanosť softvéru. XP-600 je totiž ďalší model, ktorý pri väčšine úloh nebude potrebovať počítač a dokumenty alebo obrázky si vytlačíte aj z tabletu alebo mobilného telefónu. Podstatná je aj obojstranná tlač. Model XP-700 je ešte zlepšený, nájdete tu napríklad motorizovaný výstupný zásobník, ktorý sa pred tlačou efektne automaticky vysunie. Je tu aj väčší dotykový displej a namiesto 6,3 cm používa 8,8 cm uhlopriečku. Čo sa týka konektivity, ako jediný zástupca z testovaných

modelov má aj eternetový port. Kvalita tlače poriadne stúpla a vidieť to najmä na úspornom režime. V ňom vyzerajú výtlačky relatívne dobre, stále je tu však badateľné zameranie viac na šetrenie ako kvalitu tlače. Ocenili sme rýchle zavedenie tlače po zapnutí zariadenia. Fotografie vyzerajú na špeciálnom papieri sýte a odporúčame toto zariadenie aj pri častejšej tlači fotiek ako klasických dokumentov. Vo funkcii kopírky je rozlíšenie 300 × 300 dpi a to na neostrosti mierne poznať.

Cena: 99,99 EUR PREČO KÚPIŤ

Epson Expression Premium XP-600 a XP-700 Pre náročnejších je tu model XP-600, ktorý používa inú tlačovú hlavu. Maximálne rozlíšenie tlače zostalo rovnaké ako pri predchádzajúcom modeli, no objem kvapky sa zmenil na 1,5 pl.

Obojstranná tlač, vhodná na tlač fotografií, podpora Wi-Fi a mobilnej tlače, kvalita v úspornom režime.

Ceny: XP-600 – 149,99 EUR; XP-700 – 177,99 EUR MICHAL REITER

JANUÁR 2013

TESTOVALI SME

AB CryptoBox 550HDC Po sérii rôznych satelitných prijímačov tu máme po prvý raz aj riešenie určené pre systém káblovej televízie. Predstavovaný prijímač AB CryptoBox 550HDC je riešenie pre používateľa, ktorý má predplatený systém káblovej televízie a prijíma kanály napr. pomocou kódovacej karty. AB CryptoBox 550HDC potom prináša preňho full HD kvalitu obrazu, možnosti nahrávania vysielania a vy užitie multimediálnych vlastností v rámci domácej počítačovej siete.

a zapínanie/vypínanie prijímača. Zadný panel obsahuje dostatok prepojovacích portov. Predovšetkým je tu port HDMI, ktorým sa prijímač pripája na televízor. Ďalej je tu pripojenie na počítačovú sieť, čo umožňuje integráciu prístroja o výbave tohto prijímača je jeden kábdo domáceho multime lový tuner DVB-C, a teda naraz môžete diálneho systému. Nasleduje sledovať alebo nahrávať len jeden kanál. možnosť pripojenia na staršie V prednej časti je umiestnená čítačka kariet a slot televízory pomocou SCART. CI. Hneď vedľa nich sa nachádza predný port USB, Pre náročnejších vyznávačov kam sa dá umiestniť napr. kľúč USB s filmami, zábavy je tu optický výstup ktoré môžete sledovať na pripojenom televízore. zvuku. Potom je k dispozícii Podstatnú časť predného panela zaberá displej. pripojenie na systém kábTen poskytuje prehľad o aktuálne naladenom lovej televízie s možnosťou programe, jeho poradovom čísle a ďalšie informázapojenia prístroja do slučky. Zadný port USB cie, napr. o kvalite a sile signálu. Intenzita displeja 2.0 umožňuje pripojiť napr. externý pevný disk, VFD sa dá používateľsky nastavovať, v režime na ktorý sa budú ukladať nahrávky. Prijímač sa stand-by zobrazuje aktuálny čas. Na prednom napája priamo do elektrickej siete, má hlavný paneli sú aj mechanické tlačidlá na zmenu kanála sieťový vypínač a aj port RS-232. Súčasťou dodávky je diaľkový ovládač. K doplnkovej výbave patrí aj prijímač Wi-Fi, ktorý sa pripája do portu USB. Hneď po zapnutí prístroja si možno zvoliť jazyk ovládania, nechýba ani slovenčina. Nasleduje nastavenie parametrov systému káblového rozvodu a ladenie kanálov. My sme tento systém úspešne vyskúšali v systéme káblového operátora UPC a naladili Zoznam naladených TV kanálov v systéme káblovej televízie UPC sme vyše 100 programov. Doba detailného vyhľadania kanálov bola asi 5 minút. Následne možno sledovať programy; ak sú kódované, treba do čítačky vložiť kódovaciu kartu. AB Cryptobox 550HDC potom umožňuje nahrávať na pripojený externý disk aktuálne naladený kanál, ďalej ponúka aj funkciu TimeShift na časový posuv. Je výhodné pripojiť tento prijímač na internet, dosiahnete tak maximálne využitie jeho funkcií. Vysielanie televízie JOJ spolu s informačným boxom

V systéme menu sme našli niekoľko hier, predpoveď počasia, čítačku RSS, burzové informácie, ale je tu aj manažér FTP a ďalšie sieťové funkcie.

JANUÁR 2013

Hlavné menu prijímača umožňuje vybrať z množstva hier, multimediálnych funkcií a je tu aj kalendár

Môžete tak realizovať download alebo upload súborov cez FTP a využiť v spojení s multime diálnym prehrávačom. Ten umožňuje prehrávať audiosúbory typu MP3 a OGG, videosúbory FLAC, AVI, MKV, TS, TP, TRP, MPG a MP4, ako aj fotografie typu JPEG a BMP. Pozriete si takto aj filmy z YouTube. Používateľ má takisto k dispozícii 7-dňového elektronického programového sprievodcu. Okrem televíznych programov sa dajú prehrávať aj rozhlasové stanice, prijímač má pamäť na 6000 kanálov. Pri zvolení konkrétneho programu sa jeho označenie vypíše jednak na prijímači, ale aj na obrazovke. Súčasne má používateľ viacero informácií o kvalite signálu, začiatku a konci programu a pod. Vybrané programy si môže preniesť medzi obľúbené. Spotreba pri prevádzke sa pri našom teste pohybovala okolo 22 W, v režime stand-by to bolo okolo 1 W. AB CryptoBox 550HDC je zaujímavý prijímač, ktorý sa hodí do domácnosti s káblovým systémom televízie. Navyše prináša multimediálnu zábavu aj cez internet a možnosť nahrávania vysielania. Cena: 85,90 EUR Zapožičal: AB-COM, www.abcom.sk Ondrej Macko

www.pcrevue.sk

SERIÁL

Gigaset N720

VIDEO

DECT IP stanica na budovanie zvýšeného pokrytia signálom a zväčšovanie počtu paralelne obsluhovaných hovorov

Vytvorenie vlastnej telefónnej siete GALÉRIA

DECT IP Multicell

iacbunkový systém GIGASET N720 DECT je spôsob, ako si vo firme môžete vytvoriť vlastný telefónny systém a mať tak široký dosah nielen v klasických kanceláriách, ale aj výrobných halách a na voľnom priestranstve. Využíva sa IP telefónia s účtom SIP a prenos medzi stanicami a mobilnými telefónmi je cez štandard DECT. Na vytvorenie treba dve súčasti. V prvom rade ide o DECT Manager N720 DM PRO, ktorý zapojíte do switchu alebo routera na napojenie na internet cez eternetový kábel. Cez kábel sa zariadenie napája, takže netreba dodatočné napájanie. Druhá súčasť je N720 IP PRO – ide o rozširovač signálu. Pred inštaláciou týchto zariadení sa zrealizuje špeciálnym prístrojom, ktorý má v ponuke firma Gigaset, meranie. Ním sa určí optimálne rozloženie vysielačov a ich počet. Inštalácia je takmer automatická. Treba len zadať účty SIP v rozhraní manažéra DECT a spárovať telefóny DECT s týmto systémom.

Technické možnosti O tom, že nejde len o zjednodušenú verziu, ale plnohodnotný telefónny systém, svedčia aj základné parametre. Okrem technických detailov treba hneď uviesť, že jedna stanica dokáže pripojiť k sebe až

20 základňových staníc. To umožní dovolať sa vo voľnom priestranstve na vzdialenosť až niekoľkých kilometrov. Súčasne môže prebiehať až 30 hovorov a nakonfigurovať sa dá 100 účtov (a teda aj 100 telefónov), čo je dostatočná rezerva pre malé podniky s väčším počtom zamestnancov. Využiť sa dá aj režim vysokokvalitného prenosu zvuku, vtedy možno cez každú stanicu prenášať 4 hovory namiesto ôsmich. Je to vysoko modulárny systém, a teda stanice neslúžia len na zabezpečenie pokrytia, ale aj rozšírenie počtu paralelných hovorov. Každá stanica má integrovaný systém na presmerovanie do druhej stanice, ak je práve maximálne vyťažená. Rovnako je automatické aj odovzdávanie hovoru medzi stanicami, pričom používateľ si nič nevšimne a môže telefonovať pri pohybe medzi nimi. Konfigurácia je veľmi jednoduchá a stanice sa samy zobrazia v administračnom rozhraní. Prostredie je lokalizované do slovenčiny a je tu aj podpora slovenských poskytovateľov IP telefónie vrátane zahraničných. Využívať môžete internetové služby vo forme sťahovania e-mailov, on-line telefónnych zoznamov, ako aj blokovanie hovorov a rôzne pravidlá vytáčania.

Rozšíriteľnosť Telefónia tejto značky umožňuje využívať rôzne typy zariadení. Používatelia nebudú obmedzení na jeden model, ktorý by bol s vysielacími stanicami kompatibilný. Využiť môžete mobilné telefóny ako Gigaset SL610H, SL400H, 810H alebo napríklad S510H, samozrejme, aj stolové profesionálne telefóny radu Gigaset PRO. Ak nemáte vlastnú pobočkovú ústredňu, môžete si vybrať medzi modelmi Gigaset T300 PRO a T500 PRO podľa svojich potrieb. Majú rackové vyhotovenie, takže sa dajú vložiť do voľného slotu vašej serverovej skrine. Oceňujeme Vyslovene jednoduchá konfigurácia, inteligentné riadenie vyťaženia staníc, presmerovanie hovorov medzi stanicami, rapídny nárast dosahu signálu, spravovateľnosť pravidiel hovoru

Zapožičal: Gigaset Cena: 499,95 EUR pre každý modul samostatne MICHAL REITER

testovali sme

GALÉRIA

Hodinky s GPS

pre športovcov V tomto teste sa pozrieme na novinky v oblasti hodiniek pre športovcov, ktoré sú vybavené samostatným systémom GPS. Záujem o tento segment produktov rastie, je výhodné mať svoje aktivity pod kontrolou a môcť sa k nim kedykoľvek vrátiť. Na DVD nájdete k tejto téme doplnkové obrázky.

Bežecké hodinky Nike+ Sportwatch GPS Prvé hodinky v našom teste sú bežecké a nesú značku Nike, využívajú však technológiu GPS firmy TomTom. Aby toho nebolo málo, dodáva sa k nim bežecký senzor „Nike+ iPod“. Nike+ Sportwatch GPS zaujmú na prvý pohľad, dizajnovo totiž patria k veľmi zaujímavým kúskom. V ponuke nájdeme viaceré farebné kombinácie: čierno-antracitovú, bielo-striebornú, čierno-zelenú a zeleno-čiernu. Vyhotovenie hodiniek je veľmi precízne, sú z odolného plastu, kovová je len pracka remienka. Pod minerálnym sklom sa na displeji veľkými číslicami zob razuje v dvoch riadkoch čas – vo vrchnom hodiny, v spodnom minúty. Dátum, deň v týždni aj kapaEfektný dizajn hodiniek Nike+ Sportwatch GPS Pripojenie USB výrobca šikovne umiestnil do remienka

JANUÁR 2013

použiť obuv z radu Nike+, ktorá je na nosenie senzora prispôsobená (senzor sa vkladá pod vložku). My sme ho počas testu nosili vložený v bežnej teniske a nebolo to veľmi pohodlné. Výhoda senzora je v tom, že spolupracuje okrem hodiniek aj s iPodom nano, iPodom Touch a iPhonom 3GS a novšími, takže nemusíte nevyhnutne používať hodinky. Senzor oceníte napríklad pri tréningoch v hale, prípadne hustom lese, kde nie je dostatočný signál na použitie GPS. Pri našich testoch sme najprv zabehli trasu 1,60 km s neskalibrovaným senzorom, vypnutým GPS na hodinkách, no s kontrolným GPS v ruke. Priemerná vzdialenosť, ktorú hodinky zobrazili, bola 1,75 km. Kalibráciu senzora na indoor použitie sme realizovali zabehnutím rovnakej vzdialenosti s aktivovaným GPS na hodinkách. Následne sme opäť zabehli 1,60 km s neaktívnym GPS a priemerná hodnota zabehnutého úseku bola 1,66 km. Ani na dlhšom úseku nedošlo k viac ako 5-percentnej odchýlke od referenčného GPS. Načítanie satelitov prebehlo v čase od 11 do 31 sekúnd. Pri používaní hodiniek za zhoršených svetelných podmienok môžeme poklepaním po displeji aktivovať na päť sekúnd podsvietenie. Ani dĺžka, ani jeho sila sa nedajú regulovať, želali by sme si ho intenzívnejšie. Pri inom nastavení poklepanie spustí počas tréningu nové kolo. Počas behu sa v spodnej časti displeja zobrazuje odbehnutá vzdialenosť, vo vrchnej si môžeme zvoliť medzi zobrazeniami odbehnutého času, spálených kalórií a tempa.

cita batérie sú zobrazené malým písmom kolmo na veľké číslice. Hodinky majú na ľavom boku tri ovládacie tlačidlá. Dve vrchné sú umiestnené pri sebe a slúžia na listovanie v menu. Tretie potvrdzovacie je farebne odlíšené a umiestnené samostatne nižšie od spomínaných dvoch. Dátum, čas a budík si môžete nastaviť pomocou tlačidiel, na nastavenie ostatných parametrov, napríklad údajov o bežcovi, zobrazenia km/míľ, 12/24 hod. času a podobne, sa musíte pripojiť k počítaču s nainštalovaným podporným programom Nike+ Connect. Zaujímavé riešenie je pripojenie k počítaču pomocou konektora USB, ktorý je zabudovaný priamo v remienku. Nemusíte teda hľadať Hodinky Nike+ Sportwatch GPS pri našom testovaní žiadne prepojovacie káble a hodinky môžete dobiť na ľubovoľnom počítači. Vrchná časť sa počas behu pre malé písmená dosť zle odčítava. Priamo v hodinkách možno spätne prezrieť históriu behov. Praktické skúsenosti Po skončení behu sme hodinky pripojili k počíBežecký senzor s hmotnosťou šesť gramov je skutoč- taču. Následne sa automaticky údaje odoslali na ne miniatúrny, nemá však možnosť uchytenia na vytvorené konto Nike+. V ňom môžeme štatisticky šnúrku topánky. Na jeho pohodlné nosenie musíte vyhodnocovať svoje behy, sledovať na mape trasy,

www.pcrevue.sk

testovali sme

prípadne zdieľať s ostatnými naše výsledky. Hodinky ani používateľské konto Nike+ nie sú lokalizované do slovenčiny či do češtiny. Nike+ Sportwatch GPS sú veľmi atraktívne hodinky, vynikajúca je technológia GPS od firmy TomTom. Dlho vydržia na batériu a realizované aktivity sa ľahko vyhodnocujú. Atraktivitu hodiniek možno ešte zvýšiť nastavením inverzného zobrazenia údajov. Za nevýhodu tohto riešenia považujeme nutnosť používať špeciálnu bežeckú obuv. Možnosti hodiniek sa navyše dajú rozšíriť pripojením senzora na meranie tepu. Existuje aj viacero farebných vyhotovení remienka. HODNOTENIE

Spracovanie, dizajn, vstavaný konektor USB Použitie bežeckého senzora len s obuvou Nike+

Cena: 169 EUR s prijímačom

Zapožičal: TomTom

Technické parametre Rozmery: 38 mm × 256 mm × 15 mm Vstavaná pamäť: 8 hodín záznamu Životnosť batérie pri použití GPS a senzorov: 8 hodín Hmotnosť: 66 g Vodotesnosť: 5 ATM

Outdoorové hodinky GARMIN fēnix Druhé hodinky v teste sú od firmy Garmin. Tá má vo svojej ponuke mnoho hodiniek so vstavaným prijímačom GPS, väčšinou však ide o bežecké hodinky. Fēnix sú hodinky pre ľudí, ktorí si radi nielen zabehajú, ale nepohrdnú bicyklom, prípadne obľuGarmin fēnix: hodinky hlavne bujú geocaching. na outdoorové aktivity Garmin fēnix sú zložitejšie ako Nike+ Sportwatch GPS, a to nielen výzorom, ale aj funkciami. Ide o robustné hodinky s piatimi výraznými ovládacími tlačidlami po obvode. Telo hodiniek tvorí puzdro z termoplastu, vystužené oceľou, sklíčko je minerálne, remienok gumený. Sú inšpirované turistickým prijímačom GPS, pretože sú plne konfigurovateľné, tak ako to poznáme pri turistických navigátoroch typu Oregon, Dakota, eTrex. Podporujú viacero profilov vrátane vlastného. V každom profile si môžeme vytvoriť až 19 stránok, na ktorých si vyberieme zobrazenie zvolených údajov. Na listovanie v stránkach slúžia dve tlačidlá, nemusíme teda rolovať len jedným smerom. Okrem bežných funkcií, ako sú stopky, časovač, bu-

www.facebook.com/pcrevue

dík, majú napríklad možnosť zobrazenia východu/ západu slnka či štyroch svetových časov.

Praktické skúsenosti

podsvietením s rôznou intenzitou a dĺžkou. Z doplnkových funkcií spomeňme aspoň meranie teploty, ktorá sa správne zobrazila zhruba po pol hodine, prípadne možnosť upozornenia na

Hodinky sme používali asi dva týždne, behali sme s nimi, bicyklovali, vzali ich na túru a skúsili geocaching. Význam hodiniek pri použití na bicykli je skôr záznamový, prepínať funkcie či sledovať displej sa nám zdalo trochu riskantné. Keďže hodinky obsahujú len základnú mapu s hranicami štátov, vytvorili sme si pred túrou v programe Garmin BaseCamp želanú trasu a preniesli ju do hodiniek. Na hodinkách sme tak mali prenesenú trasu a podľa nej sme sa pohybovali. Ak si počas túry uložíte nejaký bod do pamäte, prípadne máte uložené geoskrýše, hodinky k nim vedia priamočiaro navigovať. Ak sa chcete vrátiť po prejdenej trase, môžete použiť funkciu Tracback. Doba načítania satelitov bola rôzna – od 5 sekúnd až po 75 sekúnd v závislosti od toho, kedy sme naposledy spustili GPS. Priemerná výdrž batérie so zapnutým GPS bola 16 hodín 25 minút. Hodinky sa dobíjajú pomocou špeciálnej spony umiestnePohľad na rôzne možnosti ovládania hodiniek Garmin fēnix nej na kábli USB, čas dobíjania Li-Ion batérie bol 2,5 hodiny. mnoho „nástrah“, ako je napríklad max./min. výška Veľmi sa nám pozdávalo zobrazovanie stavu (pri paraglidingu), vybočenie z kurzu, ale zobrazuje batérie v kroku po jednom percente. Ak stav batérie sa aj kadencia, tep, tempo, prípadne vzdialenosť klesol pod 20 %, hodinky to oznámili nielen akusticky, od cieľa. Zaznamenané údaje môžeme preniesť do ale aj vibráciami (tie sú trochu slabé). Pri dlhších on-line konta Garmin Connect a tam ich pohodlne výletoch môžeme batériu šetriť tak, že hodinky úplne vyhodnocovať či zdieľať. vypneme, prípadne zmeníme režim GPS na Ultratrac. Je až neuveriteľné, čo všetko sa dá vtesnať do takého malého priestoru, ako je vnútro hodiniek: vysoko citlivý čip GPS, barometrický výškomer, trojosový kompas, teplotný snímač, vibračný motorček či prijímač pre snímače ANT+. Celkový dojem z modelu Garmin fēnix je výborný. Na ženskej ruke sa síce hodinky zdajú priveľké, no túto drobnosť sme im prepáčili. HODNOTENIE

Konštrukcia hodiniek i napájací konektor sú dostatočne masívne

V tomto režime by mali vydržať 50 hodín, no za cenu jedného zápisu pozície za minútu. Hodinky sú vhodné aj na geocaching, pretože zobrazujú opisy skrýš, listing a všetky podrobnosti, ktoré treba vedieť pri ich hľadaní. Umiestnenie skrýš si môžete stiahnuť napríklad zo stránky www. geocaching.com, my sme využili stránku www. geocaching.sk, kde sme si všetky vybrané skrýše uložili ako jeden súbor, ktorý sme nahrali do hodiniek. Následne sme si zobrazili indície na nájdenie skrýše a hravo ju „odlovili“. Čitateľnosť čiernobieleho displeja na slnku je výborná, v horších svetelných podmienkach si môžeme pomôcť regulovaným

Úplná konfigurovateľnosť hodiniek, veľká výdrž batérií, presný prijímač GPS Oneskorenie pri stlačení tlačidla menu z pokojového stavu až 7 sekúnd

Cena: 399 EUR

Zapožičal: Conan, Žilina

Technické parametre Rozmery zariadenia: 49 × 49 × 17 mm Priemer displeja: 31 mm Hmotnosť zariadenia: 83 g Vodotesnosť: 50 m Vnútorná pamäť: 20 MB Navigácia: Body (1000), Trasy (10 000 bodov), Cesty (50) Braňo Valach

JANUÁR 2013

testovali sme

VIDEO

Smartfóny so zaujímavými funkciami a vzhľadom

Test telefónov sa opäť nesie v znamení modelov, z ktorých si vyberie každý. Vybrali sme tri značky a modely s rôznou výkonnosťou. HTC Desire X je ďalší prírastok do série Desire a zatiaľ ide o najmenší model. Samsung Galaxy SIII mini je rozhodne správny krok výrobcu, vlastnosti radu Galaxy SIII si tak užijú aj používatelia citlivejší na cenu. Sony Xperia J je telefón s prehnutým tvarom a podobne ako model Xperia tipo patrí do rúk menej náročných používateľov.

HTC Desire X Šikovný telefón do každej ruky, aj takto by sa dal zhodnotiť nový Desire – pokračovateľ telefónov s týmto názvom. Výrobca kedysi zúžil rozmery telefónu a tentoraz nový Desire ešte zmenšil. Z konštrukčnej stránky sa nám vyhotovenie páčilo, telefón sa dobre drží v ruke. Na prvý pohľad sa zdá, akoby sa SIM karta zakladala zboku a telefón nemal vymeniteľný akumulátor. Opak je však pravda, ide o štandardný model, no lícovanie je také presné a pevné. Klasické rozlíšenie displeja modelu vyššej triedy dopĺňa udomácnená značka Beats Audio. Výrazným

JANUÁR 2013

spôsobom zlepšuje reprodukciu zvuku a spoluprácu s hudobným domom a producentom Dr. Dre hodnotíme pozitívne. Po bokoch sú tlačidlá na ovládanie hlasitosti, port microUSB, horná hrana má 3,5 mm konektor a tlačidlo na vypnutie displeja. V čase testovania bežal telefón na verzii 4.0 operačného systému Android. Základnú pamäť s kapacitou 4 GB môžete rozšíriť o 32 GB prostredníctvom pamäťovej karty, ktorá sa vkladá pod akumulátorom. Chválime 768 MB operačnej pamäte. Pri práci s aplikáciami to spoznáte, hlavne ak chcete znovu aktivovať tie, ktoré bežia na pozadí. Displej je dobre čitateľný aj na priamom svetle. Ďalšia prednosť je fotoaparát. Má síce len 5 Mpix, ale tí, ktorí sa vyznajú, vedia o honbe za megapixelmi svoje. Preto viac ako počet megapixelov oceňujeme, že naozaj dobre fotí. Na priamom slnku si však treba dať pozor na prepálené časti snímky. S tým pomôže funkcia na vyhotovenie viacerých záberov a automatické vybratie najlepšieho obrázka. Limit je nastavený na 20 snímok v jednej dávke, dá sa však povoliť ešte väčší počet. Fotoaparát je rýchly a to platí aj pre celý systém. Dvojjadrový procesor s frekvenciou 1 GHz na jadro robí svoje a s akumulátorom to počas používania nie je také kritické. Priamo pri nakrúcaní videa dokážete odfotiť požadovanú scénu vďaka tomu, že je na displeji zobrazené aj tlačidlo na fotografovanie. Video však má

rozlíšenie len 800 × 480 pixelov, a to pri 20 sn./s. Základná výbava obsahuje HTC Sense vo verzii 4.1. Je zaujímavé, že výrobca neumožnil otáčanie domácich obrazoviek v kruhu, a ak sa dostanete na poslednú, musíte sa na prvú posúvať späť cez všetky predchádzajúce. Rovnako sme prekvapení z vynechania možnosti voľby počtu domácich obrazoviek. Inak prostredie chválime a aj pri zmenšenom písme, ktoré sa dá nastaviť, uvidíte všetko čitateľne. Ponuka HTC totiž využíva tučné fonty. Opomenúť nesmieme ani základnú výbavu, ktorá niektorým drahším modelom iných značiek stále chýba. Ide napríklad o časovač, stopky, funkciu blesku ako príručného svetla, možnosť synchronizácie dát s Outlookom cez HTC Sync a ďalšie. Graficky výborne zvládnuté widgety, témy obrazovky, tapiet a zvuky sú samozrejmosti. Pri takomto množstve doplnkov si môžete kompletne prispôsobiť, ako bude rozhranie vyzerať. HODNOTENIE Rozmery a tvar, rýchlosť/výdrž, Beats Audio, fotoaparát Chýba definovanie počtu obrazoviek a ich

pretáčanie dookola

Cena: 319 EUR

Zapožičal: HTC

www.pcrevue.sk

testovali sme

Prehľad parametrov

testovaných telefónov

Model telefónu

HTC Desire X

Samsung Galaxy SIII mini

Sony Xperia J

Sony Xperia tipo

Operačný systém

Android OS 4.0.4

Android OS 4.1

Android OS 4.0.4

Formát SIM karty

SIM

768 / 4 000 / -

1024 / 8 000 / microSD

512 / 4 000 / -

512 / 2 200 / -

Qualcomm Snapdragon, 1 GHz Dual-Core

NovaThor U8420, 1 GHz Dual-Core

Qualcomm Snapdragon, 1 GHz

Qualcomm Snapdragon, 800 MHz

Super LCD, 16,7 mil.

Super AMOLED, 16,7 mil.

TFT-LCD, 16,7 mil.

TFT-LCD, 262 000

4 / 480 × 800

4 / 480 × 854

3,2 / 320 × 480

áno, automatická

áno

Pamäť RAM / ROM / iná [MB] Procesor Displej, počet farieb Displej - veľkosť [palcov] / rozlíšenie [bodov] Regulácia podsvietenia Slot na kartu

microSDHC do 32 GB

microSD do 32 GB

microSDHC do 32 GB

Bluetooth, Wi-Fi, USB, GPS, NFC

4.0, BGN, áno, áno, nie

4, ABGN, áno, áno, nie

2.1, BGN, áno, áno, nie

Quad Band, HSPA, WCDMA

5 Mpix, autofocus / 800 × 480, 20 sn./s

5 Mpix, autofocus / 1280 × 720, 30 sn./s

5 Mpix, autofocus / 640 × 480, 30 sn./s

3,2 Mpix, autofocus / 640 × 480, 25 sn./s

FM rádio

áno

Gravitačný senzor

áno

áno, 1650 mAh, Li-Ion

nie, 1500 mAh, Li-Ion

áno, 1750 mAh, Li-Ion

áno, 1500 mAh, Li-Ion

600 / 833

470 / 360

438 / 618

270 / 545

118,5 × 62,3 × 9,3 / 114

121,5 × 63 × 9,9 / 120

124,3 × 61,2 × 9,2 / 124

103 × 57 × 13 / 99,4

Zapožičal

HTC

Samsung Slovensko

Sony

Cena [EUR s DPH]

319

359

249

134,90

Modul GSM, 3G Fotoaparát / video

Vymeniteľná batéria a vlastnosti Čas hovoru / úsporný režim [min / hod.] Rozmery [mm] / hmotnosť [g]

Hodnotenie Dizajn a konštrukcia Výbava / cena Dodatočné funkcie Výdrž

Samsung Galaxy SIII mini

Ideálny pre ženy

Je pre vás Galaxy SIII veľký alebo pridrahý? Výrobca tu má vydanie s charakteristickým prívlastkom mini. Oproti pôvodnému modelu je zmena rozmerov markantná, no technologické vymoženosti, ktoré má model mini, môžu iné telefóny závidieť. Výrobca zvolil dizajn v duchu „veľkého brata“, no prijali by sme niektoré zmeny. Napríklad pri takomto malom telefóne by sa nám tlačidlo na vypnutie displeja hodilo na hornej hrane. Prakticky neustále sme ho zapínali pri vkladaní do vrecka, a tak aj vymoženosti v rozšírenej správe odomykania obrazovky sme si museli odpustiť. Neraz sme našli rozpísaný e-mail alebo takmer vytočené náhodne zadané číslo. Akosi býva zvykom, že len

www.facebook.com/pcrevue

veľké telefóny sa držia dvoma rukami, ale lesklý a hlavne kĺzavý dizajn nás prinútil zmeniť zažité návyky ovládania. Vo výbave je dvojjadrový CPU s frekvenciou 1 GHz na jadro a 1 GB operačnej pamäte RAM. To je dostatok na solídny základ, hoci výkonovo je to menej oproti modelu Galaxy SIII. Je fajn, že výrobca ponechal efekty vodnej hladiny na uzamknutej obrazovke, no pri použitom CPU sa s touto animáciou trochu prepočítal, to platí aj pri prepínaní programov. Telefón nie je vyslovene pomalý, ale oproti iným modelom na trhu v tejto cenovej hladine sa nám zdal menej svižný. Hneď však treba pochváliť displej super AMOLED. Hrať sa s telefónom je radosť a rozmer uhlopriečky 4 palce tiež nie je na zahodenie. Túto úlohu Samsung zvládol veľmi dobre. Čo robí telefón zaujímavým a čím necháva svoju konkurenciu ďaleko vzadu, sú špeciálne vlastnosti, ktoré inde len tak nenájdete. Sú to drobnosti, ktoré však potešia. Napríklad pri listovaní v telefónnom zozname vytočíte otvorený kontakt len tým, že si telefón priložíte k uchu. Krátke zavibrovanie oznámi vytáčanie hovoru. Zostal aj excelentný multitasking, a tak si môžete videosúbor prehrávať v samostatnom okne nad inými aplikáciami. Telefón možno odomykať aj prostredníctvom rozpoznania tváre. Softvér si uloží niekoľko snímok a rozpoznávanie funguje vcelku spoľahlivo aj v iných svetelných podmienkach a v iných uhloch, než pri akom si nasnímal vašu

tvár. Je to veľmi dobrá funkcia pre každého, kto si chce zamykať telefón na zabezpečenie dát, no omrzelo ho vyťukávanie PIN kódu alebo odomykanie grafickou stopou po displeji. Funkcia S Voice je zaujímavá na zadávanie rôznych príkazov, ale slovenčina nie je zatiaľ podporovaná. Je fajn, že si prostredníctvom hlasu zadáte kompletnú udalosť do kalendára alebo napríklad nastavíte budík, prípadne spustíte vybranú aplikáciu. Pri teste sme použili anglické rozpoznávanie, kde sa prejavili naše rezervy vo výslovnosti. Na akcente bude treba rozhodne zapracovať J. Extra funkcia pri čítaní kníh je rozpoznanie, že sa na displej pozeráte, a tak ten nezhasne ani po nastavenom limite. Rovnako aj upozornenie na zmeškané udalosti, keď sa priblížite k telefónu. Vcelku ide o mladšie dvojča Galaxy SIII. HODNOTENIE Unikátne rozšírenia funkcií, podpora veľké-

ho počtu gest na ovládanie, kapacita RAM, video premietané nad aplikáciami Prostredie navrhnuté pre SIII a umiestnené

do telefónu s nižším výkonom, S Voice

nepodporuje slovenčinu

Cena: 359 EUR

Zapožičal: Samsung Slovensko

JANUÁR 2013

testovali sme

Sony Xperia J

čo je dôsledkom kombinácie jednojadrového CPU a akumulátora s kapacitou zvýšenou na 1750 mAh. Aj napriek menším výhradám sa nám telefón páčil, a ak zoberieme do úvahy, že poväčšine ide o detaily, za túto cenu nie je čo riešiť. Efektné prechádzanie widgetmi, zladené prostredie, výdrž alebo napríklad spomenutá aplikácia Walkman robia z telefónu dobrého spoločníka. HODNOTENIE Tvar, osvetlenie spodnej hrany, výdrž,

Model s označením J považujeme za akýsi hybrid telefónov Xperia U a Xperia Arc. Pre fanúšikov netradičných čŕt bude tento model ako stvorený. Prehnutá zadná časť dodáva telefónu punc nevšednosti a z dizajnovej stránky vyzerá skutočne zaujímavo. Z účkového modelu si zobral farebné osvetlenie spodnej časti. Na novú správu alebo inú formu telefónnej udalosti Xperia J upozorní blikaním. Ako inak, vo farbe aktuálne zvolenej vlnovkovej témy. Je to detail, ale neobmedzuje funkčnosť telefónu a vo výsledku je príjemný. Ovládacie tlačidlá sú dotykové a štandardne v trojici. Tlačidlo hľadania nie je ani tu, podobne ho vynechávajú aj ostatní výrobcovia. Na boku je v hornej časti tlačidlo na ovládanie hlasitosti. Tentoraz je opäť vyššie, čo je zmena oproti čoraz častejšiemu umiestňovaniu zhruba do tretiny bočnej hrany. Trochu nás zamrzelo tlačidlo na zapnutie displeja. Je príliš zapustené a ťažšie sa stláča, budete teda musieť viac pritlačiť, aby ste zapli displej. Pokojne mohlo byť aj hore, no tu sa výrobca rozhodol doprostred hornej hrany umiestniť 3,5 mm audiokonektor. Konektor microUSB je na boku oproti tlačidlám na úpravu hlasitosti. Displej nie je IPS ani nemá nijakú špeciálnu technológiu, čo, žiaľ, vidno nielen pri priamom porovnaní s pokročilejšími modelmi. Je tak trochu zastrený a pozorovacie uhly sú značne malé. Bežné používanie to však neovplyvňuje. V oblasti rozšírení od výrobcu je tu klasické rozhranie, k tomu výhrady nemáme a rozhodne sme si ho vždy pochvaľovali. Dobrá cenovka tohto modelu však ovplyvnila iné funkcie, a to ďalšie rozšírenia. Nenájdete tu teda mnoho aplikácií okrem základnej výbavy operačného systému. Základ sa týka multimédií a sociálnych sietí (funkcia a widget Timescape). Neprekvapuje teda prítomnosť funkcie TrackID. Je to užitočná funkcia na vyhľadanie názvu prehrávanej piesne, nahranej cez mikrofón alebo FM rádio. Na rozdiel od modelu Xperia tipo výrobca pridal aplikáciu Walkman na prehrávanie hudby. Získate hudobný prehrávač s podporou úpravy zvuku , zobrazovaním albumov a ďalšími záležitosťami známymi z prehrávačov radu Walkman alebo telefónov tohto zamerania. Videoprehrávač podporuje prehrávanie na externom zariadení. Môžete využiť zariadenie kompatibilné s DLNA a pozerať tak filmy napríklad na TV prijímači. Párovanie je jednoduché a zvládne ho každý, kto dokáže ovládať operačný systém Android. Oceňujeme aj dlhšiu výdrž akumulátora,

JANÚAR 2013

výbava v štýle Walkman Pozorovacie uhly displeja, menej

nadštandardnej výbavy

Cena: 249 EUR

Zapožičal: Sony

Sony Xperia tipo

obsiahnuté v operačnom systéme. Počítať treba s nižším rozlíšením, čo bude badateľné najviac pri prezeraní webu alebo obsahu v aplikáciách, ako je Facebook. Nový operačný systém umožňuje zmenu veľkosti písma, takže rozlíšenie displeja sa dá týmto spôsobom mierne kompenzovať. Výhodu získate pri čítaní e-mailov alebo inej práci s textom. Model tipo si zachováva klasickú výbavu, na akú ste zvyknutí, takže nechýba kompletná slovenská lokalizácia vrátane podpory prediktívneho písania v slovenčine. Aj na menšom displeji sa s klávesnicou pracuje dobre, ale konfiguračné klávesy na jej nastavenie mohol výrobca vynechať a dať tak priestor klávesom s inými znakmi alebo rozšíriť tie existujúce. Telefón podľa výrobcu vydrží 30-hodinové prehrávanie hudby, vystačiť budete musieť s natívnou aplikáciou v OS, Walkman so všetkými vymoženosťami je až v modeli Xperia J. Zaujala nás aj špeciálna aplikácia na úsporu energie s automatickým zapnutím podľa vybitia akumulátora alebo podľa nastavenia vlastného časovača. Vcelku sa nám telefón páčil, a to najmä pre očividne dlhšiu výdrž, no podpísalo sa to na hardvérovej výbave. Nie každý však chce mobil za cenu notebooku, ktorý je síce výkonný, ale dlho nevydrží. Svojich používateľov si Xperia tipo rozhodne nájde. Pre záujemcov je tu aj verzia Xperia tipo Dual na dve SIM karty, ktorá stojí 145 EUR. HODNOTENIE

Vo svete smart fónov, ktoré sa predháňajú teoretickou výpočtovou silou procesora, je na trhu aj niekoľko modelov idúcich iným smerom. Tipo je jeden z nich a rozhodne tento počin chválime. Je to smartfón, ktorý sa nápadne podobá na niekdajšie walkmanové telefóny so softvérom od výrobcu. Plastové telo vrátane zadného krytu je dostatočne pevné. Všimli sme si najmä pevnosť materiálu a dobré dielenské spracovanie. Kryt sa len tak ľahko odobrať nedá a má jemné pogumovanie. Zostava tlačidiel je klasická, na boku ovládanie hlasitosti, na druhom konektor microUSB, horná hrana má tlačidlo na vypnutie a 3,5 mm audiokonektor. Mierne prekvapenie je to, že fotoaparát nemá automatické zaostrovanie. Ani v tých lacnejších kategóriách nie je na trhu veľa telefónov, ktoré by na platforme Android nemali takúto funkciu. No z praxe môžeme zhodnotiť fotoaparát ako použiteľný a dajú sa ním relatívne dobre odfotiť aj texty. Vystačiť si budete musieť aj bez blesku a videá majú rozlíšenie VGA. Celkový dojem z telefónu výrazne zlepšuje Android 4.0. Rozhranie je zdokonalené osvedčenou nadstavbu od výrobcu. Na výber teda máte niekoľko „vlnovkových“ tém, tie sa však neanimujú pri prechode medzi domácimi obrazovkami. Je to vcelku prirodzené, pretože 800 MHz procesor s grafickým čipom Adreno 200 sú zamerané viac na úsporu energie ako na výpočtovú silu. Používatelia, ktorí neprišli na chuť rozmerným telefónom, vyžadujúcim neustále nabíjanie, ocenia v tomto prípade práve výdrž akumulátora. Pri bežnom používaní je telefón svižný a zvláda s prehľadom všetky štandardné aplikácie

Výdrž akumulátora, pevnosť konštrukcie,

Android 4.0 Fotoaparát bez automatického zaostrenia,

žiadne aplikácie navyše

Cena: 134,90 EUR

Zapožičal: Sony

Verdikt PC REVUE HTC Desire X prináša overené funkcie, zlepšené nakrúcanie videa a v neposlednom rade výhody rozšírenia HTC Sense 4. Samsung Galaxy S III mini hodnotíme ako vynikajúci telefón s unikátnymi vlastnosťami, ktoré inde nenájdete. Sony Xperia J má zaujímavý tvar a cenová politika výrobcu sprístupní spoľahlivý telefón strednej triedy mnohým používateľom. Integrovaný Walkman je takisto správny krok, ak radi na telefóne počúvate hudbu. Sony Xperia tipo je low-end, ale za veľmi dobrú cenu. Iste, môžeme kritizovať technické parametre a displej, ale pre toho, kto nechce za telefón minúť toľko peňazí ako za notebook a pritom vyžaduje Android, je to vhodný kandidát. Michal Reiter

www.pcrevue.sk

testovali sme

Luxusné slúchadlá Ferrari

VIDEO

Firma Logic3 patrí k výrobcom, ktorí majú vo svete svoje meno, a kolekcia slúchadiel uvedená na trh v roku 2012 len umocní dojem z jej produktov. Nejde o slúchadlá, ktoré si popri nákupe kúpite v hypermarketoch. Ferrari by Logic3 je nový rad pre používateľov hľadajúcich luxus a tvary dizajnované podľa športových vozidiel značky Ferrari.

a trhu sú dve základné série. Scuderia má tvary inšpirované pretekárskymi automobilmi Ferrari Formuly 1 a je zameraná na používateľov, ktorí sú fanúšikmi značky a hľadajú odlišné produkty než tie, ktoré sú na trhu. Cavallino je séria inšpirovaná cestnými špeciálmi Ferrari GT a triedou kvality spracovania a použitých mate riálov ide ešte ďalej. Cena však zodpovedá kvalite modelov z tejto série.

Modely in-ear

HODNOTENIE Mohutné basy, vonkajšia aj vnútorná izolá-

cia, puzdro na prenášanie, vzhľad Žiadne podstatné

Ceny: T150i – 179 EUR, G150i – 159 EUR, S100 – 119 EUR, R100i – 149 EUR

Scuderia Ferrari R100

www.facebook.com/pcrevue

HODNOTENIE Dynamika zvuku, voľba medzi farebnými

Slúchadlá na uši

Ferrari Cavallino G150i

Scuderia Ferrari S100

Ferrari Cavallino T150i

Tento test bol odlišný od štandardu. Už na začiatku sme akosi dúfali, že používateľ si bude môcť vyberať najmä podľa dizajnu (a samozrejme typu) a nebude pri tom obmedzovaný kvalitou. Nemá zmysel venovať sa každému modelu špecificky, pretože in-ear modely do uší majú rovnakú filozofiu a hrajú výborne, nech siahnete po akomkoľvek modeli z daného radu. Isté odlišnosti sú v materiálovom a dizajnovom vyhotovení, ako aj v prívodnom kábli. Séria označená prívlastkom i má na pravej strane Y-ového kábla ovládanie pre iPhone a iné smartfóny a nájdete tu tlačidlo na začatie hovoru a úpravu hlasitosti. Verzia bez i má na kábli len tlačidlo na pozastavenie alebo začatie prehrávania. Funguje nielen na telefónoch, ale aj na kompatibilných prehrávačoch. Model T150i má hliníkové telo potiahnuté kožou a slúchadlá vyzerajú nielen luxusne, ale aj netradične. Rovnako model G150i má nadštandardné materiály a luxusné vyhotovenie. Výrobca opäť použil kombináciu hliníka a jemnej kože. V oboch prípadoch ide totiž o najvyššiu sériu Cavallino. Model S100 vyzerá o niečo jednoduchšie, vyhotovený je z plastu, no stále si zachováva vlastnosti prehrávania zodpovedajúce tejto sérii. R100i má na kábli ovládanie pre mobilné telefóny, ako sme už uviedli pri označovaní slúchadiel, a slúchadlá sú mohutnejšie. Hrajú rovnako, no ak chcete, aby logo s čiernym koňom bolo viac vidieť a slúchadlá neboli

také nenápadné, môže to byť správny adept medzi slúchadlami do uší. Oba „stovkové“ modely sú zo série Scuderia. Všetky slúchadlá používajú patentovanú technológiu meniča Thin Film Acoustic Technology a veľkosť meniča je 10 mm. Odpor je štandardných 16 Ω, viac nás však upútal frekvenčný rozsah 20 až 20 000 Hz, a to na strane nízkych tónov. Na bežné basy nepotrebujete v telefóne alebo hudobnom prehrávači meniť žiadne parametre. No ak sa s nastavením ekvalizéra pohráte, získate až neuveriteľne dunivé basy. Kvalitou zvuku sme boli prekvapení a mnohých určite poteší, že sa tu neplatí len za značku. Všetky modely sú vyhotovené tak, aby poskytli pasívne odhlučnenie od okolia. Po vložení do ucha nepočujete vlastný dych, čo je zásluha vyhotovenia silikónových návlekov a aj látkového kábla nevytvárajúceho spätnú reakciu šúchaním o oblečenie.

nosiť na ušiach. Subjektívne by sme prijali menší prítlak. No model R200 môžete nosiť aj pri cestovaní, vtedy oceníte stabilitu na hlave a, samozrejme, aj pasívne odhlučnenie od vonkajšieho okolia. Vnútorné by od nás na našej testovacej stupnici získalo 3 z 5 bodov. Cavallino T250 má luxusné vyhotovenie z jahňacej kože. Spojovací oblúk je rovnako ako pri predchádzajúcom modeli z ocele, no tu výrobca zakomponoval aj hliník na mušle a pohyblivú časť na nastavenie veľkosti oblúka. Na ušiach sedia dokonale, mušle sa vďaka 3D systému prispôsobia na uši a vďaka mäkkým náušníkom nechýba ani izolácia na vonkajšie odhlučnenie. Tento model na nás urobil najlepší dojem. Existuje v čiernej a hnedožltej farbe. Druhý variant vyzerá skvelo a farebné vyhotovenie umocňuje luxusný vzhľad. Dynamika zvuku bola v oboch prípadoch vynikajúca. Zo slúchadiel dostanete mohutné basy, doplnené o vyvážené stredy a výšky. Na hudbu so širokým frekvenčným rozsahom sú ideálne, aj keď ani zďaleka nejde o DJ-ský model. Nároční poslucháči si prídu na svoje a tento model od nás po testoch získal ocenenie Tip redakcie PC REVUE. Oba modely majú frekvenčný rozsah 20 ÷ 20 000 Hz, impedancia je aj vzhľadom na veľkosť meniča zvýšená na 32 Ω. Takisto sa dajú oba modely sklápať, čo umožní ich prenášanie pri cestovaní. T250 má však lepšie vyriešené sklápanie. Na puknutie pri zlomení spojovacieho oblúka nad mušľami si treba chvíľu zvykať, je to však len konštrukčný prvok a slúchadlám sa nič nestane. Takisto chválime zachovanie nastavenej veľkosti oblúka, čo platí pre oba modely. Pri sňatí alebo nasadzovaní na ucho si konštrukcia udrží svoju pozíciu, netreba ich zakaždým nastavovať.

variantmi, vysoké vonkajšie odhlučnenie, Cavallino v luxusných materiáloch Nižšie vnútorné odhlučnenie, pri Scuderia

Dizajn a kvalita zvuku

R200 vyšší prítlak

Ceny: T250 – 279 EUR, R200 – 249 EUR Všetky slúchadlá do testu zapožičal ASBIS SK.

Verdikt PC REVUE Slúchadlá Ferrari by Logic3 sú určené

Scuderia Ferrari R200

Ferrari Cavallino T250

Nie je nijaké tajomstvo, že slúchadlá typu supra-aural s prítlakom na uši alebo circum aural, ktoré mušľou kompletne obopnú ucho, majú podstatne lepší zvuk. Dynamika väčšieho meniča sa nezaprie a inak to nebolo ani pri tejto sérii testovaných modelov. Model Scuderia R200 so 40 mm meničmi je dizajnovo unikátny, no viac sa nám páčilo strieborné ako biele vyhotovenie, ktoré aj napriek dizajnovým mušliam s aerodynamickým prieduchom a logom koňa pôsobilo trochu lacno. Ocenili sme však extra jemné náušníky z priedušného materiálu. Sú také jemné a mäkké, že je radosť ich

nadšencom zvuku a automobilového sveta tejto značky. Sú vynikajúce a nadmieru pozitívne hodnotíme, že výrobca používa rovnakú technológiu na príbuzné modely (in-ear a samostatne pre slúchadlá na uši). Stačí si vybrať dizajn a typ a dostanete rovnaký zvuk. To je výhoda, ktorú takmer nikde inde nenájdete. Najviac nás však svojím spracovaním zaujali modely Scuderia G150i a redakčne ocenený Cavallino T250. MICHAL REITER

JANUÁR 2013

testovali sme

Routery

pre každý segment použitia

Konfiguračné rozhranie špičky na poli routerov, model Linksys EA6500

Linksys EA6500 Maximálna rýchlosť, multimédiá

Toto je router do domácnosti, ktorá ho vie patrične využiť. Nestojí práve málo, ale za svoju cenu poskytne špičkovú výbavu a rýchlosť nového štandardu AC. Ide o vývojovú verziu Draft, no je plnofunkčná a výrobcovia routerov a sieťových zariadení s ňou naplno počítajú. Hodí sa na prenos multimédií po domácej Wi-Fi, takže si bezdrôtovo môžete spojiť TV prijímače, Blu-ray prehrávače a do dvoch portov USB zapojiť napríklad externý disk alebo tlačiareň. V oboch prípadoch získate sieťové zariadenia, pri zapojení externej pamäte aj jednoducho spravovateľný multimediálny DLNA alebo FTP server. Router je cloudový, a tak k nemu môžete pristupovať cez službu výrobcu aj na diaľku, samozrejme, s prístupom k vášmu úložisku FTP. Takto môžete sledovať aj IP kameru, pri ktorej výrobca neposkytuje sledovanie diania zvonka siete, alebo konfigurovať nastavenia cez mobilné telefóny či tablet. Špecialita je podpora NFC, nastaviť si internetové pripojenie do zariadení

JANUÁR 2013

podporujúcich túto technológiu je potom hračka. Konfigurácia je jednoduchá a prakticky všetko potrebné je nastavené na začiatku, zmeniť budete musieť len názov siete a pridať heslo k prepojeniu Wi-Fi. Obe pásma (2,4 a 5 GHz) sú aktívne od začiatku. Výrobca použil špeciálne zapojenie troch párov antén, a tak netreba smerovač nakláňať ani nijako upravovať v priestore. Môžete ho mať na poličke, zároveň výrobca konštrukciou spodnej strany myslel aj na zvislé zapojenie na stenu. Technológia SpeedBoost spravuje vysielanie signálu smerovo a na rýchlostných testoch to bolo poznať. Začiatok sťahovania presahoval 2 MB/s a toto je hranica, ktorú prekoná na vzdialenosť 10 metrov len veľmi málo routerov. Iný prípad je pripojenie cez LAN, no pri Wi-Fi je to skutočne pozoruhodný výkon. Podotýkame, že išlo o prostredie, kde je 10 ďalších bezdrôtových sietí. Maximálna prenosová rýchlosť bola 3,86 MB/s, priemerná počas sťahovania niekoľkých súborov naraz 3,44 MB/s. Väčšina technológií je vyhotovená tak, aby konfigurácia nezaťažovala používateľa. QoS je riadené automaticky, no máte možnosť systémom Drag&Drop vytvárať vlastné zoznamy uprednostňovaných zariadení, aplikácií alebo on-line hier. Zatiaľ ide o najlepšiu konfiguráciu QoS, akú sme videli v rámci domácich multimediálnych routerov.

K tomuto routeru je k dispozícii multimediálny most (bridge) na zvýšenie dosahu signálu Wi-Fi a poskytnutie maximálnej rýchlosti aj na väčšie vzdialenosti. Model Linksys WUMC710 má plnú podporu prepojenia AC cez Wi-Fi, štyri gigabitové eternetové porty a podporuje nastavenie siete WPS. Vytvoriť si môžete aj sieť s vlastným názvom a prepojiť na existujúcu v routeri. Maximálna teore-

Tento test routerov uspokojí tri skupiny používateľov. Tých, ktorí chcú multimediálne delo s vysokým výkonom, cestovateľov, ako aj používateľov hľadajúcich lacnejšiu alternatívu, no s vynikajúcou výbavou v oblasti nastavenia a režimov behu tohto sieťového zariadenia.

tická rýchlosť je 1300 Mb/s, v praxi sme dosahovali rovnakú rýchlosť na dvojnásobnú vzdialenosť, ako keby sme boli prepojení priamo na Wi-Fi router. Keďže ide o sieťový prvok typu bridge, oddelíte tak pakety z oboch sietí. Ak chcete hrať Playstation cez domácu sieť, nebudete brzdiť sťahovanie iným používateľom, ktorí sa pripájajú na router. Nastavenia sa týkajú len oblasti siete a zabezpečenia, o všetko ostatné sa stará softvér vnútri zariadenia. Do rodinného domu je toto výborná vec, no treba počítať s tým, že za najnovší AC štandard a plnú automatiku si treba priplatiť. PREČO KÚPIŤ Maximálne prenosové rýchlosti, vysoká stabilita prenosov, automatické QoS, podpora DLNA, dva porty USB, smerovanie výkonu antén

Cena: 170 EUR, bridge WUMC710: 120 EUR Zapožičal: Cisco

TP-Link TL-WR702N

Cestovatelia ocenia tento prenosný router, ktorý sa vyznačuje jednoduchosťou použitia a na takéto malé zariadenie vcelku zaujímavými možnosťami konfigurácie. Pri prenášaní nezaberie veľa miesta, jeho rozmery sú 57 × 57 × 18 mm. Anténa je integrovaná vnútri a na tele nájdete eternetový konektor na pripojenie internetu, napájací konektor microUSB a dierku na resetovanie zariadenia. V balení je samostatný adaptér, no zariadenie môžete napájať z portu USB notebooku alebo napríklad kompatibilnou nabíjačkou na mobilné telefóny. Maximálna podporovaná rýchlosť je 150 Mb/s, čo zodpovedá štandardu N. Reálne rýchlosti sú nižšie, no tie nepatria k tomu najdôležitejšiemu, čo si má

www.pcrevue.sk

testovali sme

používateľ všimnúť. Podstatná je mobilita a možnosť sprístupnenia internetového pripojenia pre iné zariadenia. V hoteli alebo napríklad v zasadacej miestnosti si môžete vytvoriť vlastný hotspot a mať naraz pripojený mobil aj notebook, prípadne ďalšie zariadenia. V situácii, keď eternetových káblov nie je dostatok, je tento model výborným doplnkom. Môže pracovať ako router/AP, bridge alebo opakovač na zosilnenie signálu a podporuje QoS vrátane firewallu a ďalšieho zabezpečenia. Výrobca v základnom nastavení pripravil router tak, aby bola sieť okamžite dostupná s ochranou WPA2-PSK. Na spodnej strane je totiž unikátne heslo na pripojenie do siete Wi-Fi. Samozrejme, rozhranie umožňuje plnú kontrolu nad funkciami zariadenia, no oceňujeme možnosť okamžitého pripojenia do internetu. Len čo router zistí internetové pripojenie, automaticky sa nakonfiguruje a ostatným sa stačí len pripojiť s vytvoreným heslom od výrobcu. Bez problému ho nakonfigurujete aj na pripojenie cez ADSL a plná kontrola je používateľovi prenechaná aj pri vlastnej správe IP, ak nemožno využiť DHCP server. Ako ochrana pred nežiaducimi pokusmi o pripojenie do siete je k dispozícii filtrovanie MAC, takže si môžete vytvoriť zoznam povolených alebo zakázaných zariadení. Pri testovaní sme dosahovali rýchlosti zhruba na úrovni 2 MB/s, pripájanie zariadení do siete nemalo negatívny vplyv na rýchlosť prenosov ani na reakcie routera. Ocenili sme aj stabilitu v prostredí s inými sieťami. PREČO KÚPIŤ Vhodné na cesty, nízka cena, režimy používania (bridge, AP…), zabezpečenie

Cena: 19 EUR

Zapožičal: TP-Link

Technické parametre testovaných routerov

Model routera

Linksys EA6500

Prenosový štandard

IEEE 802.11n/ac

Dvojpásmový

áno

Maximálna podporovaná rýchlosť [Mbit/s]

1300

Port WAN LAN port [počet × rýchlosť v Mb/s] Port USB DHCP klient / server

1 4 × 10/100/1000 2 áno / áno

QoS UPnP

áno

Jednoduchosť konfigurácie Firewall

áno

Pokročilé filtrovanie prístupov Router / AP

áno

Lokalizované rozhranie

nie

Stabilita pripojení Stabilita prenosov Funkčná výbava Zapožičal

Cisco

Cena [EUR s DPH]

170

www.facebook.com/pcrevue

WELL WRC7010N

Do domácej siete sa hodí aj finančne menej náročný router, ako je napríklad tento model. Má dve vonkajšie antény a, samozrejme, podporuje technológiu MIMO s dvoma prenosmi oboma smermi simultánne. Výhodné je, že výrobca nezabudol na univerzálnosť použitia a tento router oceníte aj ako doplnok k tomu, čo už máte. Môže fungovať v režime opakovača signálu alebo ako bridge. Vyhotovenie je klasické, a tak na prednej strane nájdete kontrolky signalizujúce aktivity internetu, ako aj zapojenie na vybraných eternetových portoch na zadnej strane. Výrobca umožňuje pripevniť smerovač aj na stenu a prispôsobil tomu výlisok základne. Nastavenia sú skutočne bohaté, no sú len v anglickom jazyku. Pravdupovediac, toto zariadenie viac ocení pokročilý používateľ. Úplný začiatočník sa v názvoch nemusí vyznať. Každopádne ide o zariadenie s rozšírenými možnosťami, aké zvyčajne nájdete až vo vyššej triede. V rámci nastavenia bezdrôtového pripojenia máte na výber medzi spätnou kompatibilitou a môžete si vybrať štandardy B, G, N v rámci samostatného vysielania alebo združené v rámci jedného sieťového nastavenia. To ide v ruka v ruke so spomínanou funkciou opakovača, kde si môžete vybrať štandard B, vhodnejší na väčšie vzdialenosti. V rámci TP-Link TL-WR702N WELL WRC7010N zabezpečenia je tu možnosť ukryť SSID IEEE 802.11b/g/n IEEE 802.11b/g/n siete, vybrať silný nie nie protokol na ochranu 150 300 pred napadnutím, a čo je zaujímavé 1 1 a nie úplne bežné, 1 × 10/100 4 × 10/100 možno vytvoriť 0 0 až štyri nezávislé áno / áno áno / áno access pointy s vlastnými názvami. áno áno Máte teda v ruke akýsi rozšírený guest režim, vhodný áno áno napríklad na pripojenie návštev doma áno áno alebo v kancelárii. nie nie V rámci konfigurácie je dostupný nástroj Site Survey na prieskum sietí, kde získate MAC adresy Tp-Link AGEM Computers routerov, kanály, 19 23,64 na ktorých práve

vysielajú, aj zobrazenie štandardov Wi-Fi, ktoré ich sieť používa. Bezdrôtové pripojenie možno naplánovať, a tak si môžete vybrať, počas ktorých dní a v akých hodinách bude sieť dostupná. To sa hodí na úsporu energie s možnosťou vytvorenia plánu vypnutia Wi-Fi cez noc. V rámci firewallu sa dajú filtrovať nežiaduce adresy URL vrátane odopretia prístupu definovaným IP a MAC adresám zariadení. Rýchlostné testy sa pohybovali na hranici 2,1 MB/s pri sťahovaní dát. Všimli sme si však mierne pauzy počas aktívneho prenosu. Rýchlosť je teda v poriadku, v praxi však treba počítať s menej stabilným prenosom. Nejde o chybu, je to bežný jav a pri cene routera nejde o nič dramatické, čo by ste pociťovali pri bežnej prevádzke bez zapnutých testovacích programov. PREČO KÚPIŤ Cena, dve antény, pokročilé možnosti nastavenia

Cena: 23,64 EUR

Zapožičal: AGEM Computers

Verdikt PC REVUE Model Linksys EA6500 dostal naše ocenenie Tip redakcie. Z každej stránky ide o vynikajúce zariadenie s premyslenými funkciami aj správou. Elegantný vzhľad mu nemožno uprieť, hoci toto nebol hlavný parameter, ktorý by sme si pri teste zvlášť všímali. V domácnosti alebo kancelárii ho však netreba skrývať a rozhodne vytvorí zaujímavý estetický prvok. Do multimediálnej domácnosti je tento model povinný. Cestovateľský router TP-Link TL-WR702N je zaujímavý kúsok, akých na trhu veľa nie je. Minimálne nie v tejto forme – mimo koncepcie kľúča USB. Disponuje pokročilými možnosťami a mať ho tak vo väčšom fyzickom vyhotovení, nerozoznáme ho od iných bežných routerov. WELL WRC7010N je zaujímavý router najmä tým, že vo svojej cenovej hladine poskytuje nadštandardné funkcie. Prenosová rýchlosť je vysoká, no so stabilitou boli počas testovania niekedy problémy. Ako prvok na rozšírenie signálu alebo výmenu základného modelu od operátora je však výhodný. MICHAL REITER

JANUÁR 2013

TESTOVALI SME

6×

Najskôr práca, potom zábava

notebook

v cene okolo 1000 eur O januári sa hovorí, že je v notebookovom segmente „uhorkovým“ obdobím. V decembri dosiahli predajcovia najväčšie obraty, medzi sviatkami sa vo firmách nikomu ani len nedovoláte. Preto sme mysleli na záplavu noviniek trocha skôr a stálo to za to. Máme pre vás dva výlučne pracovne orientované ultrabooky a k nemu štyri veľmi zaujímavé multimediálne modely. Najskôr práca v podobe ASUS PRO BU400A a HP EliteBook 9470m a potom zábava s MSI GX60, Sony Vaio, Toshiba Satellite P855 a Toshiba Satellite U840. Môžete sa tešiť na exkluzívne predstavenie ultrabooku HP či prvý ultrabook na svete s displejom 21:9.

ASUS PRO BU400A NE EXKLUZÍV

ASUS sa vydal vcelku novou cestou. Prichádza na trh s novinkou v podobe podnikateľského ultrabooku PRO BU400A, čo je 14-palcový model s hmotnosťou iba 1,702 kg, s prémiovým spracovaním, kvalitnou konštrukciou z uhlíkových vlákien a výkonom na každý pracovný deň. Škoda len 4-článkovej batérie, tie dva články navyše by citeľne pomohli. Nechýba však dostatočné množstvo bezpečnostných prvkov a to je v oblasti biznis notebookov dôležitejšie.

Dizajn Tento firemný notebook chválime najmä za výborné spracovanie pántov – displej sa ľahko odklápa, ale pri náhodnom ťuknutí či vibráciách všetko drží pevne. Výborná je aj klávesnica ultrabooku v nevtieravej hnedej farbe. Konštrukčné spracovanie je skutočne prémiové, za zmienku stojí časť vnútorného šasi z uhlíkových vlákien, čím sa podarilo výrobcovi dosiahnuť pomerne nízku hmotnosť vzhľadom na 14-palcový displej. Minimalistický dizajn dotvára veľký touchpad v strede v spodnej časti. Chýbali nám však doplnkové tlačidlá multimédií. Chválime aj

JANUÁR 2013

za takú drobnosť, ako je napájací adaptér s hmotnosťou ani nie 240 gramov.

Výzbroj a výkon Biznisovým notebookom nesmie chýbať bezpečnosť a vie to aj ASUS – základom je biometrický snímač odtlačkov prstov, prepojený na bezpečnostný modul TPM. Nechýba aktívna ochrana pevného disku proti otrasom, ale tu máme výhradu. Dnes chce firemný používateľ v ultrabooku v cene okolo 1000 eur už disk SSD, 128 GB by sa tu určite oplatilo. Výrobca síce ponúka vysokootáčkový pevný disk s kapacitou 500 GB, stále však ide čisto o HDD. To nič. Zaujímavá je kombinácia procesora ULV Intel Core i5-3317U (obľúbené dvojjadro v kategórii ultrabookov), ktorému sekunduje až 6 GB pamäte RAM, takže pracant, ako sa patrí. Displej má HD rozlíšenie, teda 1366 × 768 pixelov, k dispozícii bude aj konfigurácia s HD+ displejom s rozlíšením 1600 × 900 pixelov. Grafická karta je integrovaná, čo je pochopiteľné vzhľadom na možnosti chladenia v súčasných ultrabookoch. Z rozhraní je na ľavej hrane eternetový port (vyklápací), HDMI a USB 3.0. Na pravej hrane je čítačka kariet SD, dvojica portov USB typu 3.0 a rozhranie VGA. Všetko plnohodnotné a najmä VGA bez redukcie je v prípade ultrabooku milé prekvapenie. Trocha nám chýbalo dokovacie rozhranie, potešil nás však Bluetooth 4.0. Z pohľadu výkonu pracuje nadštandardne operačná pamäť, za čo vďačí svojej kapacite. Proti procesoru nič nemáme – ak patríte do kategórie ľudí, ktorí s notebookom najmä pracujú a nezabávajú sa, určite budete spokojní. Integrovaná grafika postačí na prehratie HD filmu aj v „surovom“ formáte, napríklad z kamery, opäť však aj z pohľadu výkonu prichádza výčitka smerom k pevnému disku – jednoducho SSD tu malo byť. Výdrž modelu PRO BU400A je limitovaná veľkosťou batérie. Štvorčlán-

ková batéria poskytuje výdrž pod hranicou piatich hodín, čo je v kategórii ultrabookov skôr menej. Inak ASUS PRO BU400A chválime. Je to správny krok smerom k zákazníkom z biznisu. HODNOTENIE Hmotnosť, kapacita pamäte RAM,

vhodne zvolené CPU, dizajn Výdrž, chýbajú doplnkové tlačidlá,

chýba dokovacie rozhranie

Cena: 980 EUR Zapožičal: ASUS

HP EliteBook 9470m

E UZÍVN EXKL

Špičkový ultrabook

Ako prví na Slovensku si môžete u nás pozrieť reálny test najnovšieho ultrabooku z dielne HP s označením EliteBook 9470m. Dorazil k nám priamo z Francúzska a je sa na čo pozerať. Cena je síce trocha vyššia, ako by ste dnes od ultrabooku čakali (1240 eur), ale o pár mesiacov klesne a táto investícia stojí za to. Veď posúďte sami: 3G konektivita, bezpečnosť, sklený touchpad a reprezentatívny vzhľad.

www.pcrevue.sk

TESTOVALI SME

Parametre testovaných notebookov

Model notebooku /Parameter

ASUS PRO BU400A

HP EliteBook 9470m

MSI GX60

Sony Vaio SVS1512X9EB

Toshiba Satellite P855

Toshiba Satellite U840W

Produktové číslo

BU400A-W3029P

H4P02EA#BCM

1AC-032CZ

SVS1512X9EB

P855-33C

U840W-108

Procesor

Intel Core i5-3317U 1,7 ÷ 2,6 GHz, 3 MB L3 cache (max. 17 W TDP)

Intel Core i5-3427 1,8 ÷ 2,8 GHz, 3 MB L3 cache (max. 17 W TDP)

AMD Quad-Core A10-4600M 2,3 ÷ 3,2 GHz, 4 MB L2 cache (max. 35 W TDP)

Intel Core i5-3210M 2,5 ÷ 3,1 GHz, 3 MB L3 cache (max. 35 W TDP)

Intel Core i7-3630QM 2,4 ÷ 3,4 GHz, 6 MB L3 cache (max. 45 W TDP)

Intel Core i5-3317 1,7 ÷ 2,6 GHz, 3 MB L3 cache (max. 17 W TDP)

Operačná pamäť

6 GB DDR3, max. 8 GB

4 GB, max. 8 GB

8 GB DDR3, max. 16 GB

6 GB DDR3, max. 8 GB

4 GB DDR3, max. 8 GB

Pevný disk

500 GB, 7200 ot./min

32 GB SSD + 500 GB, 7200 ot./min

750 GB, 7200 ot./min

640 GB, 7200 ot./min

750 GB, 5400 ot./min

32 GB SSD + 320 GB, 5400 ot./min

Displej Optická mechanika Grafická karta Operačný systém Rozmery [mm]

14-palcový s LED podsvietením, max. rozlíšenie HD (1366 × 768 pixelov)

14-palcový s LED podsvie- 15,6-palcový s LED podsvie- 15,5-palcový s LED podsvie- 15,6-palcový s LED podsvie- 14,4-palcový s LED podsvietením, max. rozlíšenie HD tením, max. rozlíšenie full HD tením, max. rozlíšenie full HD tením, max. rozlíšenie HD tením, max. rozlíšenie (1366 × 768 pixelov) (1920 × 1080 pixelov) (1920 × 1080 pixelov) (1366 × 768 pixelov) 1792 × 768 pixelov

nemá

DVD +/- RW, dvojvrstvová

nemá

Intel HD Graphics 4000

ATI Radeon HD7970, 2 GB DDR5

NVIDIA GeForce GT640M, 2 GB VRAM

Intel HD Graphics 4000

Microsoft Windows 7 Professional

Microsoft Windows 8

Microsoft Windows 7 Home Premium

339 × 234 × 19,8/20,5

338 × 231 × 18,9

395 × 267 × 55

380 × 255,4 × 23,9

385 × 252,5 × 27,65/31,4

368,7 × 200 × 20,33

Hmotnosť napájacieho adaptéra [kg]

0,239

0,379

0,779

0,381

0,685

0,237

Skutočná hmotnosť [kg]

1,702

1,641

3,400

2,007

2,473

1,696

Hmotnosť udávaná výrobcom [kg]

1,64

1,63

3,5

2,0

2,66

1,68

Záručná doba [mesiacov]

Zapožičal

ASUS

Hewlett-Packard Slovakia

MSI

Sony

Toshiba Europe GmbH

Cena (EUR s DPH)

980

1240

1079

1299

919

819

Dizajn Dizajn tohto ultrabooku je postavený na detailoch. Sklený touchpad sme už spomenuli, pracuje sa s ním špičkovo. Hneď vedľa neho sa nachádza extra komfortná klávesnica, ktorá je navyše odolná proti poliatiu. Tlačidlá sú podsvietené bielou farbou, automatické podsvietenie klávesnice sa dá vypnúť. HP zvyšuje komfort aj duálnym ovládaním myši. A teraz prichádza na rad kombinácia povrchov, ktorá sa nám veľmi pozdáva. Vnútri elegantný brúsený hliník, pri ktorom má používateľ pocit, že pracuje s luxusným kúskom (čo je aj pravda). Zvonka pri prenášaní cítite pri dotyku krytu displeja akoby mierne pogumovaný plast. Strieborný dizajn je stávka na istotu. Nás potešil minimalistický vzhľad a mierne skosené hrany.

Výzbroj a výkon A opäť podnikový notebook (tam tento ultrabook určite patrí) má základ v bezpečnosti: biometria prepojená na modul TPM verzie 1.2, rozpoznávanie tváre pri prihlasovaní, klávesnica odolná proti poliatiu, spevnené šasi, no najmä čítačka kariet SC (Secure Card). A navyše interné testovanie EliteBookov sme videli na vlastné oči v USA a vieme, že to je garancia, ako sa patrí. HP postavilo svoj novučičký ultrabook na čipovej súprave QM77 a zvolilo procesor Intel Core i5-3427, čo je nástupca najpoužívanejšieho procesora ULV v ultrabookoch. Pamäť RAM s kapacitou 4 GB je tak akurát, príjemná je hybridná kombinácia pevných diskov. 32 GB disk SSD na beh OS a k tomu 500 GB vo vysokootáčkovej verzii ponúka dostatok priestoru pre používateľa. Štrnásťpalcový displej má štandardné rozlíšenie HD (1366 × 768 pixelov), dôležité však je, že prichádza

www.facebook.com/pcrevue

v matnej povrchovej úprave. Grafická karta je tradične integrovaná. Mimochodom, toto všetko má hmotnosť iba 1,641 kg a HP ponúka na svoj produkt nadštandardnú 36-mesačnú záruku. Portfólio rozhraní začneme tým najdôležitejším, a to konektivitou. EliteBook 9470m má totiž pod batériou šachtu na SIM kartu, ktorá slúži na pripojenie do mobilnej dátovej siete HSPA+. Z klasických rozhraní je na ľavej hrane USB 3.0, audioport a spomenutá čítačka bezpečnostných kariet SC. Na pravej hrane sú ďalšie dva porty USB typu 3.0, DisplayPort, konektor VGA a eternetový spoj – všetko v plnohodnotnej veľkosti. Nechýba dokovacie rozhranie, čo je pre podnikateľský segment veľmi dôležitý prvok. HP EliteBook 9470m nás nedostal ani tak svojím výkonom (ten zodpovedá papierovým predpokladom), ale najmä výdržou. V Powermark Productivity Test, ktorý pomerne verne simuluje kancelársku prácu, sa podarilo ultrabook vyšťaviť až po 7 hodinách a 56 minútach, čo je krásny výsledok. Toto HP-čko sa výborne hodí do veľkých korporácií, kde pracovníci musia často cestovať (takmer 8-hodinová výdrž) a nechcú sa báť o svoje citlivé dáta (biometria, TPM, Anti-theft). A to stojí aj za tých 1240 eur. HODNOTENIE Bezpečnostné prvky, výdrž batérie hmot-

nosť, matná povrchová úprava displeja,

záruka 32 GB SSD iba na beh systému

Cena: 1240 EUR Zapožičal: Hewlett-Packard Slovakia

MSI GX60

Herné notebooky neprichádzajú tak často na trh ako napr. ultrabooky. A preto práve modelom MSI GX60, novinkou v hernom svete, otvárame časť multimediálnych notebookov v tohtomesačnom teste noviniek. MSI sa rozhodlo siahnuť po platforme AMD (čipová súprava, procesor, grafika), čoho výsledkom sú niektoré výborné hodnoty výkonu, na druhej strane, žiaľ, nekompatibilita s novučičkými benchmarkovými testami, ktoré boli len nedávno „fixnuté“, aby zvládli nový OS, ale len na platforme Intel.

Dizajn Nevieme si pomôcť, ale od špičkového herného notebooku (kam GX60-ka rozhodne chce patriť) očakávame z pohľadu dizajnu agresivitu, jasné herné zameranie, nespútané nápady či kvalitný zvuk. MSI GX60 z toho ponúka iba kvalitný zvuk. Použité plasty pôsobia lacnejším dojmom.

JANUÁR 2013

TESTOVALI SME

Výsledky testov testovaných notebookov Model/Parameter

ASUS B400A

HP EliteBook 9470m

MSI GX60

Sony Vaio SVS1512X9EB

Toshiba Satellite P855

Toshiba Satellite U840W

Výkon hodnotený systémom Windows

32,2

31,2

34,9

31,5

Procesor

6,9

7,0

6,9

7,2

7,8

6,9

Pamäť (RAM)

7,4

5,9

7,3

7,2

7,8

5,9

Grafika

6,4

4,8

5,4

4,4

6,7

6,5

Herná grafika

6,4

6,2

6,7

6,5

6,7

6,5

Primárny pevný disk

5,9

8,1

5,9

5,7

Základné skóre

5,9

4,8

5,4

4,4

5,9

5,7

3688,57

6676,57

3446,86

5034,14

3901,57

PCMark 7 PCMark score

2595

4760

N/A

2733

3585

2769

Lightweight score

1889

4889

N/A

2275

2858

2174

Productivity score

1465

3871

N/A

1639

2747

1713

Creativity score

4659

9271

N/A

4667

5937

5127

Entertainment score

2559

3310

N/A

2658

3089

2992

Computation score

11030

15352

N/A

8477

13930

11156

System storage score

1623

5283

N/A

1679

3093

1380

3DMark score

588

583

4255

1338

1717

616

Graphics score

508

510

5535

1220

1544

530

Physics score

2618

2579

2561

3505

6803

3134

Combined score

603

539

2444

1118

1341

631

Average speed [MB/s]

88,7

271,2

79,5

84,9

69,5

52,2

Access time [ms]

18,2

0,145

17,2

19,7

19,2

18,9

Burst rate [MB/s]

159,1

206,1

94,5

131,4

162,5

83,4

Batériové testy

4:42

7:56

3:41

3:15

4:29

5:06

Powermark, Productivity test [hh:mm]

4:42

7:56

3:41

3:15

4:29

5:06

N/A

2:11

2:14

2:39

N/A

3DMark 11

HD Tune Pro 5

MobileMark 2005 DVD Playback Time [hh:mm] Celkové zhodnotenie Dizajn

85%

95%

75%

90%

85%

Faktor mobility

2,76

4,83

1,08

1,62

1,81

3,01

Komfort pri používaní

95%

90%

80%

85%

95%

85%

Poznámka: Zelené hodnotenie - väčšia hodnota je lepší výsledok. N/A - nezistený /nedostupný údaj

Síce sú tu jasne ostré a agresívne prvky (hrany, dizajn dotykového panela doplnkových tlačidiel nad klávesnicou), ale to nestačí. Vcelku však ide o masívny hráčsky notebook s hmotnosťou presne 3,4 kg z tzv. SteelSeries. No pre hráča je dôležitý výkon.

Výzbroj a výkon Najskôr trocha k cene – ak patríte k hráčom, viete, že 1060 eur za herný notebook rozhodne nie je veľa. MSI pritom ponúka štvorjadrový procesor AMD, ktorý v maximálnom nasadení ponúkne takt 3,2 GHz a 8 GB pamäte RAM mu perfektne sluší. Keby ste boli maximalisti, môžete si RAM-ku rozšíriť až na 16 GB. A mnohí z vás to istotne spravia. Pevný disk má kapacitu 750 GB a krúti sa 7200 otáčkami za minútu. To považujeme za rozumnú voľbu. Navyše bude k dispozícii aj konfigurácia s Dual 64 GB Super Raidom a Blu-ray mechanikou za príplatok okolo 250 eur. A teraz veľká pochvala pre displej (a takto si predstavujeme každý ďalší herný notebook): 15,6-palcový displej s full HD rozlíšením (1920 × 1080 pixelov)

JANUÁR 2013

sa môže pochváliť matnou povrchovou úpravou. Áno, konečne sa niektorý výrobca herných notebookov na to odhodlal. Konečne sa nič nebude na monitore lesknúť pri nočných LAN párty. Základom herného notebooku je grafická karta – tu si dal výrobca záležať na výbere a siahol dobre. AMD Radeon HD7970 s 2 GB pamäte typu DDR5 je zdravý základ pre nové hry v dobrých nastaveniach. Sme radi, že sa MSI nebálo siahnuť po Windows 8 aj v hernom segmente. Aby sme nezabudli na procesor. Vyrába sa 32 nm procesom, v základnom takte je taktovaný na 2,3 GHz, pri Turbo Core sa čísla prehodia. Z rozhraní sú dostupné tie, ktoré hráč najviac očakáva – porty USB a obrazové výstupy. Na ľavej hrane sa nachádzajú tri porty USB typu 3.0 a čítačka pamäťových kariet, na pravej hrane štyri audiokonektory a jeden starší port USB. Na zadnej hrane sú sústredené všetky obrazové výstupy, konkrétne analógové VGA a digitálny HDMI a konektor miniDisplay. Z pohľadu výkonu je toto jasný hráč orientovaný na grafický výkon. Notebook s hmotnosťou 3,4 kg asi nebudete brať často na cesty, a ak aj áno,

budete si musieť vystačiť s výdržou tri a trištvrte hodiny, a to nesmiete poriadne hrať. Inak musíme MSI pochváliť, že prináša na slovenský trh cenovo alternatívne produkty vo svojej kategórii. HODNOTENIE Cena, grafická karta, 8 GB pamäte RAM Hmotnosť, kvalita plastov, priemerný kom-

fort klávesnice

Cena: 1079 EUR Zapožičal: MSI

Sony Vaio SVS1512X9EB Ďalší výlučne multimediálne ladený notebook je novinka z dielne Sony. O čom vlastne hovoríme? O 15,5-palcovom notebooku s full HD rozlíšením a v dobrej konfigurácii, kde dostala svoje miesto aj moderná konektivita. OK, s výdržou to mohlo byť lepšie, ale inak je to super stroj.

www.pcrevue.sk

TESTOVALI SME

HODNOTENIE Full HD displej, hmotnosť, 6 GB

pamäte RAM, podsvietená klávesnica Cena, priemerný grafický výkon,

výdrž na batérie

Cena: 1299 EUR Zapožičal: Sony

Dizajn Tajuplná matná čierna povrchová úprava ukrýva menší multimediálny tank. Mierne ostré hrany napovedajú čo-to o agresivite výkonu, na druhej strane modelu SVS1512X9EB nechýba vysoký komfort práce, ktorý je pre Sony typický. Konkrétne ide o výbornú klávesnicu s rozstúpenými tlačidlami, typické prepínacie tlačidlo na voľbu režimov Stamina (výdrž) a Speed (výkon) a tri pomocné tlačidlá. Tlačidlá sú podsvietené, čo zvyšuje komfort práce v noci. Škoda pomerne malého touchpadu, ktorý je dosť opustený pod klávesnicou, pričom priestoru na jeho rozšírenie je dosť. Veľká pochvala však patrí hmotnosti – ak si odmyslíme 7 gramov, 15,5-palcový model Sony Vaio má presne 2 kg.

Výzbroj a výkon Pýchou tohto stroja je displej s full HD rozlíšením (1920 × 1080 pixelov) v akejsi pololesklej povrchovej úprave. Výrobca si dal záležať aj na voľbe ostatných komponentov. Ako procesor zvolil Intel Core i5-3210M so základným taktom 2,5 GHz – ide o dvojjadro, ktoré nepatrí do kategórie ULV, ale ide o plnohodnotný notebookový procesor. Sekunduje mu až 6 GB pamäte RAM. Používateľ má k dispozícii 7200-otáčkový pevný disk s kapacitou 640 GB a s aktívnou ochranou proti otrasom. Výrobca zvolil grafickú kartu NVIDIA GeForce GT640M s 2 GB vlastnej pamäte, čo je síce už trocha starší čip, ale zas časom overený. Hoci nepatrí k najvýkonnejším, dvojnásobok výkonu integrovaného Intel HD Graphics rozhodne ponúka. Štýlová je štrbinová (slot-load) optická mechanika na ľavej hrane. Tým sme načali portfólio rozhraní, ktoré sa skladá z dvoch audioportov, dvoch čítačiek pamäťových kariet, ďalej je tu eternetový port, VGA, HDMI, dva novšie a jeden starší port USB. Skôr klasika ako niečo výnimočné, v Sony stále nezabúdajú na ich čítačku na Memory Stick. Nás však okrem Bluetoothu vo verzii 4.0 potešila konektivita v 3G sieti vďaka šachte. Vcelku je na tom Sony so svojím výkonom štandardne, zodpovedá papierovým predpokladom. Najdrahšia súčiastka je displej, ale chcelo by to ešte niečo navyše pri tejto cene. Tešili sme sa na 6,5-hodinovú výdrž šesťčlánkovej batérie, udávanú výrobcom. Realita (Powermark Productivity Test pri 30 % jasu displeja) je iná – 3 hodiny a 15 minút na jedno nabitie. V záverečnom verdikte to mohol byť skutočne podarený kúsok, keby výrobca splnil predpoklad o dobrej výdrži a pridal by ešte lepší grafický výkon. Takto je to investícia najmä do full HD displeja pri výbornej hmotnosti notebooku.

www.facebook.com/pcrevue

Toshiba Satellite P855

Pomer cena/výkon

Toshiba sa rozhodla pre razantné ozdravie na poli dizajnu a musíme potvrdiť, že sa to podarilo na výbornú. Dôkazom je praktický a dizajnovo atraktívny model Satellite P855, ktorý navyše ponúka veľmi dobrý pomer ceny a výkonu. Cena sa vtesná pod hranicu 1000 eur (a to pomerne výrazne), notebook zaujme dizajnom, veľmi dobrým zvukom a špeciálnou zárukou, ktorá vám v prvom roku jeho „života“ garantuje, že vám ho Toshiba opraví, nech sa s ním stane čokoľvek. A ak vám ho ukradnú, Toshiba vám dá nový. Tomu sa hovorí záruka bez hraníc.

Dizajn Kvalitné plasty a krásny textúrovaný povrch imitujúci kov v kombinácii s jemne perforovanými reproduktormi Harman/Kardon – vyzerá to naozaj dobre. Čerešničkou je potom príjemné podsvietenie klávesnice bielymi LED-kami. Toshiba zvolila pololesklú povrchovú úpravu displeja, a hoci sme zástancami skôr matnej úpravy (pre odlesky), ani pod priamym umelým osvetlením nám tento displej neprekážal. Hmotnosť 2,473 je stále na 15,6-palcový notebook v norme, ale adaptér s hmotnosťou takmer 700 gramov nemá pri takomto modeli čo robiť. Komfort klávesnice aj touchpadu je na vysokej úrovni, tu nič nenamietame. A reproduktory Harman/Kardon hrajú v tejto cenovej kategórii jednoducho výborne.

Výzbroj a výkon S výbavou sa teda v Toshibe vôbec nebabrali a nasadili do práce štvorjadrový procesor Intel Core i7-3630QM s maximálnym taktom až 3,4 GHz na jadro v prípade potreby. Operačná pamäť s kapacitou 6 GB je na takýto výkonný procesor na mieste. Pevný disk je štandardný – s 5400 otáčkami a kapacitou 750 GB. Hoci za drobný príplatok mohol výrobca podarovať P855-ke do vienka ešte aspoň malý SSD na beh systému. No nič. Displej je takisto klasický s HD rozlíšením, vyššie rozlíšenie by sa výrazne podpísalo na cene a sme radi, že sa ju výrobca snaží udržať na

uzde. Ako grafický čip bol zvolený NVIDIA GeForce GT640M, čo je obľúbená alternatíva u mnohých výrobcov – dvojnásobne poráža integrovanú grafiku a výrazne nezdvíha cenu notebooku, navyše technológia NVIDIA Optimus automaticky prepína výkon medzi týmto čipom a Intel HD Graphics 4000. Z rozhraní sme našli na ľavej hrane dva porty USB typu 3.0 a optickú mechaniku, na prednej hrane je čítačka pamäťových kariet a nečakane aj infračervený prijímač, na pravej hrane je tu ešte dvojica audioportov, dva porty USB typu 3.0, HDMI a VGA. Nemáme čo vyčítať, je tu všetko, čo od notebooku v tejto cene očakávame. A teraz k výkonu – štvorjadro s ôsmimi výpočtovými vláknami podalo podľa očakávania výborný výkon. Stačí nahliadnuť na Computation Score pri teste PCMark 7. Procesor výrazne pomáha aj grafickej karte, aby z ich jadier vyžmýkala naozaj čo najviac. Ak nechcete investovať ďalšie stovky eur do herného notebooku, Satellite P855 poslúži aj na niektoré hry. Batérii s kapacitou 4400 mAh udáva výrobca výdrž 5 a pol hodiny, my sme namerali presne o hodinku menej. Štyri a pol hodiny výdrže na jedno nabitie nie je zlý výsledok, ak zoberieme do úvahy, že máme ihneď k dispozícii výkon štvorjjadra. Vcelku je Toshiba Satellite P855 vydarený produkt, ktorý skĺbil atraktívny dizajn a poriadny výkon (Intel Core i7). Takto má vyzerať dobrý notebook za rozumné peniaze. HODNOTENIE Pomer ceny a výkonu, Intel Core i7, dizajn,

reproduktory Harman/Kardon, podsviete-

ná klávesnica Ťažký napájací adaptér, chýbajú doplnkové

tlačidlá

Cena: 919 EUR Zapožičal: Toshiba Europe GmbH

Toshiba Satellite U840W

A teraz vám predstavíme mierne netradičný notebook. Ide totiž o prvý ultrabook na svete s displejom s pomerom strán 21:9. V praxi to znamená rozlíšenie nie klasických 1366 × 768 pixelov (16:9), ale 1792 × 768 pixelov. Má to mnoho výhod pri práci, a keby sa rozšírili filmy s týmto pomerom strán do každodenného života, prinesie to aj nový zážitok zo sledovania filmov. Trúfame si však tvrdiť, že U840-ka zostane troška „exotom“, pretože o 21:9 nie je vo svete záujem. Kinofilmy v tomto pomere sú, používatelia im však v súkromí neprišli na chuť.

JANUÁR 2013

TESTOVALI SME

Dizajn Tento ultrabook sa trocha „čudne“ nosí v rukách, pretože je o niečo dlhší ako ostatné modely. Je výrazne širokouhlý, výrobca využil kombináciu plastov a brúseného hliníka. Z pohľadu spracovania je všetko spracované na výbornú, konštrukcia sedí, používateľ má pocit prémiového notebooku. Tlačidlá klávesnice sú o niečo menšie, ako by sme čakali, výrazný priestor venoval výrobca reproduktorom povedľa klávesnice. Keby sme mali rozhodovať my, zvolili by sme skôr horizontálne umiestnenie reproduktorov a pridali by sme numerickú časť klávesnice. Máme na to aj jasný dôvod – aj keď je displej 21:9 určený najmä na filmovú zábavu, je veľmi praktický pri práci s dvoma oknami súčasne. A mať dva excelovské súbory otvorené na cestách vedľa seba, k tomuto luxusu už chýba iba tá numerická časť. Netreba zabudnúť pochváliť veľký touchpad a výčitku smerovať k lesklej povrchovej úprave displeja. A výrazná pochvala za to, že k ultrabooku patrí aj ľahučký adaptér. Takýto s hmotnosťou 237 gramov si predstavujeme pri každom notebooku. Príjemná je aj celková hmotnosť, ktorá zostala pod hranicou 1,7 kg, čo je na 14-palcový notebook výborná hodnota.

Výzbroj a výkon Srdcom tohto stroja je dvojjadrový Intel Core i5-3317, čo je veľmi obľúbený procesor ULV medzi ultrabookmi. K dispozícii má 4 GB pamäte RAM a systém má na beh 32 GB disk SSD, používateľ svojich 320 GB úložného priestoru. Hybridné pevné disky máme radi, pretože ide o cenovú

alternatívu k bežnému HDD a pritom to pomocné SSD jednoducho pri výkone cítiť. Displej sa ťažko opisuje slovami, odporúčame navštíviť niektorú z elektropredajní a notebook si pozrieť naživo, má to svoje čaro. Na optickú mechaniku sa výrobca „vykašľal“, čo je už logické. Grafická karta je integrovaná na doske, ide o čip Intel HD Graphics 4000. Z rozhraní je k dispozícii trojica portov USB (z toho dva sú štandardu 3.0), eternet, dvojica audiokonektorov a port HDMI. Typicky skromné ultrabookové portfólio. Vcelku nás potešila výdrž štvorčlánkovej batérie, ktorá pri reálnej práci vydrží viac ako päť hodín na jedno nabitie. A to treba brať do úvahy, že musí dodávať energiu väčšej ploche displeja. Výkonnostne je na tom U840-ka štandardne, najmä od grafickej karty a menšieho 5400-otáčkového disku nemožno čakať zázraky. Toshiba Satellite U840W je krásny dôkaz, že keď sa niekto rozhodne pre netradičný notebook, určite to zaujme. 21:9 síce nemá veľmi v multimediálnom priemysle budúcnosť (aspoň zatiaľ nie), ale titul prvého ultrabooku s týmto pomerom strán už Toshibe nikto nevezme. A pracuje sa s ním naozaj komforte (hlavne tie dve okná vedľa seba J). Vzhľadom na to, že ide o ultrabook, je cena vcelku lákavá. HODNOTENIE Displej 21:9, hmotnosť, cena Lesklá povrchová úprava displeja, chýba

numerická časť, malé portfólio rozhraní

Cena: 819 EUR Zapožičal: Toshiba Europe GmbH

Verdikt PC REVUE A že január bude „uhorkovým“ obdobím. V PC REVUE rozhodne nie. Začali sme dvoma pracovnými ultrabookovými kúskami. ASUS PRO BU400A má rozumne stanovenú cenu, HP EliteBook 9470m je dobre vybavený bezpečnostnými technológiami. Potom sme prešli na multimediálne stroje. Je tu cenovo orientovaný herný stroj MSI GX60, multimediálne ladené Sony Vaio S15 s full HD displejom a dva kúsky od Toshiby. Jeden s veľmi dobrým pomerom ceny, výkonu a atraktivity – Toshiba Satellite P855. A na záver to bol prvý ultrabook na svete s displejom s formátom 21:9, model Toshiba Satellite U840W. A v čase, keď čítate tieto riadky, my zháňame pre vás najnovšie informácie na výstave CES. To je aj zárukou toho, že február a marec budú extra bohaté na novinky zo sveta notebookov. Jozef Orgonáš

TESTOVALI SME

Noctua NH-L9i má rozmery pasívu len o niečo väčšie ako 92 mm ventilátor

Profesionálny chladič do počítačov HTPC

Noctua NH-L9i

K súčasnému trendu neustáleho zmenšovania počítačov prispievajú najmä výrobcovia procesorov, ktorí sa snažia ďalej znižovať elektrické nároky novších modelov. Vďaka nižšej spotrebe možno použiť menšie napájacie adaptéry a najmä menšie chladiče, ktoré umožňujú ďalšiu miniaturizáciu počítačových skriniek. V redakcii sme otestovali nový miniatúrny chladič Noctua, ktorý prekonáva nejedného väčšieho konkurenta.

ýrobcovia chladičov sa pretekajú v uvádzaní výkonnejších a väčších chladičov, ktoré svojou veľkosťou zahanbia aj nejeden zdroj ATX. O to viac sme boli prekvapení, keď sme v redakcii rozbalili nový chladič od spoločnosti Noctua s rozmermi pasívu len 95 × 95 × 23 mm, čo prekonáva aj bežný dotykový telefón. Napriek miniatúrnym rozmerom obsahuje pasív až 55 hliníkových chladiacich listov, ktoré pretína dvojica zahnutých trubičiek heatpipe. Styčná plocha chladiča je z medi, ale celý pasív má poniklovanú povrchovú úpravu, ktorá zabraňuje prirodzenej oxidácii. Robustná konštrukcia s hrubými chladiacimi listami a kvalitnými spojmi zodpovedá za pomerne vysokú hmotnosť 345 g vzhľadom na rozmery. Vďaka malým rozmerom pasívu nemôže nastať kolízia s pamäťovými modulmi alebo grafickou kartou, ktorá býva v prípade základných dosiek formátu mini-ITX veľmi blízko socketu s procesorom. Noctua NH-L9 je dostupná v dvoch vyhotoveniach, určených pre platformu Intel alebo AMD. Zatiaľ čo pri verzii AMD nechýba podpora socketu FM2 s novými procesormi Trinity, pri platforme Intel je okrem štandardných socketov LGA 1155/1156 podporovaný aj zatiaľ neuvedený socket LGA 1150, ktorý budú využívať procesory

Intel Haswell. Obidve Technické špecifikácie chladiča verzie chladiča využíModel Noctua NH-9Li vajú nový montážny systém SecuFirm2, 95 × 95 × 37 (23*) Rozmery [mm] ktorý umožňuje Hmotnosť [g] 420 (345*) jednoduchú montáž Materiál Poniklovaná meď a hliník bez potreby použitia Heatpipe [ks] 2 × 6 mm rámčeka backplate. Chladiace listy [ks] 55 Montáž je preto Ventilátor [mm] NF-A9x14 PWM jednoduchá a veľmi Redukcia otáčok Žiadna L.N.A. rýchla, keďže pozostáOtáčky [ot./min] 2500 1800 va len z troch krokov: Hlučnosť [dBA] 23,6 14,8 na očistený procesor 3 Prietok vzduchu [m /h] 57,5 40,8 sa nanesie tepelne Statický tlak [mmH2O] 2,11 1,06 vodivá pasta NT-H1, Príkon [W] 2,52 priloží sa chladič a zozadu sa prichytí Napájanie 4 PIN PWM štvoricou skrutiek. Tepelne vodivá pasta Noctua NT-H1 Takmer celú vrchnú Socket Intel LGA 1150 / 1155 / 1156 časť pasívu pokrýva firemný ventilátor * Údaj bez osadeného ventilátora NF-A9x14 so šírkou 92 mm li približne o 100 ot./min vyššie pracovné otáčky. a zníženým profilom s veľkosťou len 14 mm. Výška Výsledné teploty takmer lineárne škálujú s naraschladiča sa tak zastavila na vynikajúcej hodnote tajúcim teplom vyžarovaným od procesora a sú 37 mm. Pracovné otáčky ventilátora sa pohybujú závislé najmä od otáčok ventilátora. Na rozdiel od v rozsahu 300 ÷ 2500 ot./min a sú regulované veľkých chladičov sú síce teploty horšie asi o 10 až pomocou napájania PWM zo základnej dosky. Na 15 °C, ale na taký miniatúrny chladič je to až ne dodatočnú reguláciu možno použiť aj redukciu uveriteľný výsledok. Nedostatočná plocha malého L. N.A., ktorá obmedzuje maximálne otáčky približpasívneho chladiča musí byť na dosiahnutie vysone na 1800 ot./min. Na zníženie prenosu vibrácií kého výkonu zásobovaná dostatočným prietokom a aerodynamického hluku ventilátora slúžia gumené vzduchu, ktorý pri vysokých otáčkach ventilátora nožičky a špeciálny tvar lopatiek nielen na rotore, vytvára výraznejší hluk. Po zregulovaní otáčok ale aj statore. Vďaka použitiu kvalitných ložísk SSO poklesne hlučnosť na 35 dBA, čo pri kvalitnejšej druhej generácie poskytuje výrobca až 6-ročnú záskrinke postačuje aj na použitie v HTPC. Hoci ruku. Napriek tomu balenie obsahuje aj upevňovacie chladič je určený najmä pre procesory s príkonom skrutky pre bežné ventilátory s 25 mm profilom, do 65 W, v našom teste si bez väčších problémov ktoré si môže používateľ kedykoľvek vymeniť. poradil aj s príkonom 120 W. Cena: 40 EUR

Verdikt PC REVUE

K chladiču sa dodáva bohaté príslušenstvo

Namerané teploty a hlučnosť pri testoch Redukcia otáčok

Žiadna

L.N.A.

Otáčky [ot./min]

2600

1900

Hlučnosť [dBA]

41,7

35,4

Vyžiarené teplo [W]

Δt [°C]

31,5

35,3

105

40,3

45,8

120

42,8

48,5

150

60,5

69,0

Δt - rozdiel medzi teplotou na povrchu procesora (i5 2500k) a okolia

www.facebook.com/pcrevue

Zapožičal: Noctua

Miniatúrny chladič Noctua NH-L9 je vhodný najmä do úzkych počítačov

Chladič má pri použití ventilátora s profilom 14 mm výšku len 37 mm

Testujeme Miniatúrny chladič sme testovali na redakčnom procesore Intel i5 2500k, ktorý sme sa pre dostatočný výkon chladiča nebáli ani pretaktovať. Testy prebiehali pri maximálnych, ale aj zredukovaných otáčkach pomocou redukcie L.N.A. Oproti špecifikáciám sme pri obidvoch režimoch zaznamena-

HTPC, ktoré kombinujú dostatočný výkon procesora s nízkou hlučnosťou. Chladič je dostupný pre platformy Intel aj AMD, kde je pri vyššom hluku schopný ochladiť aj procesory s vyšším príkonom. Vynikajúce prevádzkové vlastnosti narúša len nadštandardná cena, ktorá však zodpovedá vysokej kvalite produktu. Ondrej Perešíni

JANUÁR 2013

Testovali sme

Webové služby pre webových dizajnérov Tvorba webu je taká komplexná činnosť, že prakticky v žiadnom prípade vám nestačia len špecializované programy na tvorbu webu. Existujú prepracované programy na tvorbu kódu, majú rôzne zlepšenia, ale to stále nestačí, občas prídu vhod aj jednoúčelové programy alebo služby s prínosnými funkciami. Pozreli sme sa na mnohé z nich a vybrali pre vás tie najlepšie.

Kuler Webová služba komunity Adobe je graficky zameraná, nájdete tu vhodné farebné kombinácie. S podobnou funkciou pracujú programy DTP. Máte tu k dispozícii špeciálne súpravy farieb, ktoré vám pomôžu pri grafickom zladení webu. Na výber sú šablóny, vytvoriť sa dá grafická súprava piatich farieb od samého začiatku. Odporúčame však vychádzať z rôznych vzorov. Práve z nich zistíte, ako kombinovať farby. Pri tvorbe vychádzate z definovaného pravidla, či chcete vytvárať monochromatické motívy, trojkombinácie alebo tieňové farby. Možností je veľa, každý si príde na svoje. Z praktického hľadiska sa nám najviac pozdávala príprava farebného motívu na základe obrázka. Ak totiž zadávateľ webu poskytne pár fotografií alebo logo vystihujúce ladenie firemnej grafiky, ľahko napasujete motív do vašej šablóny CSS. Stačí nahrať obrázok, podľa jeho farieb vybrať niektoré body a na základe nich táto webová služba odporučí výsledný motív. Výstupné údaje na zápis do kódu máte vo forme HVS, RGB, CMYK, LAB alebo v hexadecimálnej hodnote. Na ukladanie motívov odporúčame registráciu na webe. Link: kuler.adobe.com

ColoRotate

Pri výbere farieb ešte zostaneme. Je tu ďalšia vynikajúca služba na vytváranie farebných kompozícií, vhodná nielen pri použití v súvislosti s webovým publikovaním, ale aj s tlačovými výstupmi. Farebné spektrum je zobrazené na grafickom prvku podobnom lieviku, ktorý môžete podľa potreby otáčať a zobrazovať si tak hľadané farby. Zvrchu je osvetlenie, ktorým sa mení intenzita celého spektra. Jeho zmenou teda vzájomne zladíte všetky ostatné farby. Webové prvky sa ovládajú myšou alebo špeciálnymi štvorsmerovými ovládačmi. Výhodné je, že aj tu sa dajú vyberať hotové kombinácie a aj začiatočníci nájdu zodpovedajúce farby. Na výber sú farebné spektrá so štyrmi, piatimi, ale aj ôsmimi farbami. Podstatná záležitosť pre grafické oddelenie je export údajov. Export

JANUÁR 2013

do PDF je ideálny a obsahuje jednak pohľad na farby vo veľkom náhľade, jednak v tabuľkovom zobrazení s hodnotami HLS, LAB, CMYK a hexa. Link: web.colorotate.org

Typetester Web, to nie je len grafika, veľký podiel na prehľadnosti má použitý font a jeho rez. Pri tvorbe návrhu hoci aj cez editor, v ktorom pracujete priamo s náhľadom výsledného zobrazenia, sa poriadne zapotíte pri výbere správneho písma. Na tomto webe máte úlohu značne zľahčenú, pretože vidíte porovnania hneď troch fontov naraz. Zobrazenie je v troch stĺpcoch, čím si overíte výsledok z pohľadu veľkosti písma aj jeho zarovnania a celkového vzhľadu. Meniť môžete veľkosť, zarovnanie, farbu, medzery medzi riadkami, farbu pozadia a medzery medzi písmami. Medzi tromi stĺpcami sa dajú navolené údaje kopírovať kliknutím na jedno z troch tlačidiel priradených k stĺpcom. Po vyskúšaní a nájdení optimálneho výsledku si môžete exportovať kód CSS pre každý z troch stĺpcov samostatne. Link: www.typetester.org

Stripemania Webová služba zameraná na tvorbu prúžkov sa hodí pri netradične ladených weboch. Výslednú grafiku využijete ako podklad pre celú stránku alebo jej časť. Základný návrh nevyzerá veľmi pútavo, no poskladaním vlastných farieb si vytvoríte efektné variácie. Počas celého návrhu máte k dispozícii náhľad. Nie je automatický a treba ho kliknutím obnoviť, no je to len detail. Základom je definovanie šírky čiary a medzery medzi nimi. Vyberať môžete medzi štyrmi formami orientácie po vodorovnej alebo horizontálnej osi alebo diagonálach. K tomu si vyberáte podkladovú farbu. Grafika môže obsahovať päť čiar, ktoré budú mať nezávislé farebné odtiene, zložené z dvoch farieb s možnosťou voľby gradientu. Ak sa s nástrojom dostatočne pohráte,

môžete vytvoriť pútavé podklady, a to nielen vďaka väčšiemu počtu prelínajúcich sa farieb, ale aj výberom vhodnej kombinácie. Opäť netreba začínať od nuly a ako inšpiráciu možno využiť niektoré z ukážok na webe. Link: www.stripemania.com

W3Counter Google Analytics nie je ani zďaleka jediná služba na analýzu návštevnosti vášho webu. Existuje niekoľko lokálnych „počítadiel“, no W3 Counter je služba s poriadnou pridanou hodnotou a analyzovať môžete prakticky čokoľvek. Vyhodnotenia sú v grafickom spracovaní a za vybrané obdobie, definované používateľom. Hlavná stránka informuje o globálnych návštevách, pričom rozlišuje unikátne návštevy podľa geografickej lokality a jednotlivých počítačov, počet zobrazených stránok a veľa ďalšieho. Zaujímavé sú živé štatistiky, ktoré monitorujú návštevnosť v reálnom čase, alebo zobrazenie počtu návštev na mape rozdelenej na časovú zónu alebo geografickú lokalitu využívajúcu podklady Google Maps. Ak máte webové stránky napríklad s rozšíreným textovým obsahom, môžete sledovať najúspešnejšie články a spôsob, ako sa na ne čitatelia dostali. Či už to bolo kliknutím na reklamný prúžok, alebo zo sociálnej siete, prípadne cez vyhľadávač. Zacielenie reklamy je potom opäť o niečo jednoduchšie a ľahšie vyberiete najúčinnejší spôsob. Existuje dokonca aj plugin pre WordPress. Základné štatistiky sú zadarmo, dá sa však získať aj platená verzia Pro s možnosťou sledovať viacero webov alebo zvýšiť limit na evidovanie štatistiky počtu stránok. Link: www.w3counter.com

XHTML Character Entity Reference Používanie špeciálnych znakov v textoch na webe trochu zdržuje, ak dbáte o kompatibilitu zobrazenia a požadujete stopercentné zobrazenie správneho znaku na výslednom webe. Weboví programátori vedia, že pevnú medzeru alebo znak copyrightu musia zadať špeciálnou značkou. Takýto zoznam značiek je v tejto elektronickej príručke, nájdete ich tu dovedna 252. Filtrovať sa dajú rôzne citačné označovania, tvary a šípky, matematické operátory, symboly a grécka abeceda, ako aj medzinárodné znaky. Vskutku užitočný doplnok, ak niečo podobné nezahŕňa váš program na tvorbu webového kódu. Link: www.digitalmediaminute.com/reference/ entity MICHAL REITER

www.pcrevue.sk

Téma na želanie

Zľavy v telefóne V predchádzajúcom vydaní PC REVUE sme v rámci výberu aplikácií pre Android spomenuli aj zopár zľavových portálov, ktoré ponúkajú svoje služby aj prostredníctvom mobilnej aplikácie. V tomto článku vám predstavíme aplikácie, ktoré sú k dispozícii pre operačný systém Apple iOS.

ZlavaDna.sk

Funkčná výbava a komplexnosť

Mobilná aplikácia portálu Zľava Dňa je vynikajúca – moderná, prehľadná, s výbornými funkciami

Portál ZlavaDna.sk je najnovší prírastok do rodiny mobilných aplikácií zľavových portálov. Táto aplikácia je momentálne dostupná iba pre operačný systém Apple iOS, na druhej strane ide o najlepšiu aplikáciu vo svojej kategórii. Navyše na aplikácii pre Android sa pracuje a dočkáme sa jej čoskoro. Okrem základnej funkcionality totiž ponúka aj pokročilé funkcie, napr. touto aplikáciu sa dá zrealizovať celý nákupný proces. Z pohľadu majiteľov iPhonu 5 poteší optimalizácia pre displej tohto telefónu, všetci používatelia však ocenia prehľadné a jednoduché používateľské rozhranie. Po spustení sa zobrazí výpis aktuálnych zliav, pričom aplikácia používa lokalizačné služby, ak sú povolené, na zistenie vašej polohy a prispôsobenie výpisu. Výber mesta pre zľavy sa však dá jednoducho meniť. Zľavy sú vypísané pod sebou, okrem ilustračného obrázka je na malom priestore k dispozícii názov ponuky, cena a informácia o ušetrení. V porovnaní s aplikáciou pre Zľavomat, kde sa zobrazuje na obrazovke v jednej chvíli iba jedna zľava, ponúka ZlavaDna.sk prehľadnejší a bohat-

www.facebook.com/pcrevue

ší zoznam. Kliknutie na zľavu zobrazí podrobné informácie, ktoré nájdete aj na internetových stránkach, ako aj možnosť zľavu zakúpiť. Ponuky sa dajú triediť podľa mesta, zamerania (všetky zľavy, cestovanie, tovar) a takisto si možno vytvoriť vlastný filter obľúbených zliav. Používateľ si tento zoznam vygeneruje na základe zadaného mesta a kategórií. Možnosť prihlásiť sa do vlastného účtu a spravovať zakúpené kupóny je samozrejmosť. Používateľ má jasný prehľad o kupónoch, ktoré už využil a ktoré sú ešte aktívne. Dátum exspirácie je síce zobrazený na podstránke s detailmi kupónu, ale túto informáciu by sme ocenili aj na výpise aktívnych kupónov. V tejto súvislosti však spomeňme, že aplikácia umožňuje nastaviť notifikácie, ktoré vás upozornia na blížiace sa vypršanie zľavy. Zároveň možno aktivovať notifikácie aj na obľúbené zľavy. V súvislosti so zakúpenými kupónmi ešte spomeňme, že aplikácia vás dokáže navigovať na miesto, kde môžete zľavu uplatniť (reštaurácia, obchod, resp. iná lokalita, ktorá s ponukou súvisí). Aplikácia portálu ZlavaDna.sk nás potešila aj špeciálnou funkciou s názvom Zľavy v okolí. Tá na základe vašej aktuálnej polohy (ak máte povolené lokalizačné služby) zobrazí všetky ponuky zoradené podľa vzdialenosti do 1, 3, 5 a 15 km. Zľavy sú v tomto prípade prehľadne vyznačené aj na mape, čo značne zjednodušuje orientáciu. V tomto smere aplikácia skutočne exceluje. ZlavaDna.sk disponuje najlepšou mobilnou aplikáciou, ktorá je momentálne na trhu. Verzia pre iOS je jednoducho výborná – prehľadné používateľské rozhranie ponúka jednoduché ovládanie a vďaka pokročilým funkciám a využitiu lokalizačných dát je táto aplikácia skutočne šikovný nástroj. Ak teda portál ZlavaDna.sk pravidelne navštevujete a vlastníte zariadenie s iOS, aplikáciu si určite nainštalujte. A tešíme sa na verziu pre Android.

Zľavomat Táto aplikácia je k dispozícii pre operačný systém iOS a Android – verziu pre Android sme v skratke predstavili v predošlom vydaní, teraz sa zameriame na verziu iOS. Tá je z hľadiska funkcionality prakticky totožná a ponúka iba základné funkcie. Ak aplikáciu používate na iPhone 5, hneď pri prvom spustení si všimnete chýbajúcu optimalizáciu na väčší displej nového iPhonu, to je však iba kozmetický nedostatok. Používateľské rozhranie v prípade Zľavomatu pôsobí elegantným dojmom, z hľadiska informačnej hodnoty však za ZľavouDňa

mierne zaostáva. Zľavomat totiž zobrazuje iba jednu ponuku, používatelia medzi nimi listujú pohybom prsta doľava a doprava, čo môže byť zbytočne zdĺhavé. Prehľadný zoznam by listo-

iOS

Android

vanie medzi ponukami značne urýchlil. K jednotlivým zľavám sú, samozrejme, k dispozícii aj detailné informácie, zakúpiť zľavu možno priamo z úvodnej obrazovky, pričom nechýba možnosť ponuku zdieľať na sociálnych sieťach. Zľavomat umožňuje filtrovať ponuky podľa mesta, výpis si však nemožno dodatočne prispôsobiť, ako to umožňuje kategória Obľúbené v prípade Zľavy Dňa. Zľavomat zobrazuje výpis aktuálnych zliav, pričom k dispozícii sú aj kategórie cestovanie a tovar. Aplikácia Zľavomat ponúka základné funkcie, ktoré vám umožňujú nakupovať zľavy iOS a pristupovať k vašim kupónom. No pridanú hodnotu, akou disponuje aplikácia portálu ZlavaDna.sk, nečakajte.

Ďalšie zľavy Okrem tejto dvojice špecializovaných aplikácií sa v ponuke AppStore nachádzajú ďalšie nástroje. Konkrétne ide o aplikácie Zľavy.sk, Zlavy a SlovenskéZľavy. V týchto prípadoch netreba aplikácie bližšie opisovať, neponúkajú nič zaujímavé – Zľavy. sk a Zlavy poskytujú výpis zliav iných portálov. Roman Kadlec

Android

iOS

Android

JANUÁR 2013

PREHĽAD

http://www.123rf.com/photo_14217196_abstract-cubes.html

Softvérový výber PC REVUE Systémové nástroje a multimédiá Vianočné upratovanie máme za sebou, my vám však prinášame špeciálne programy na čistenie systému. Dvojicu v oblasti automatických nástrojov nielen na čistenie, ale aj na udržanie stability systému dopĺňa program na hľadanie duplicitných súborov. Kto nie je „systémovo“ založený, ocení multimediálne centrum Audials alebo automatizovaný sťahovač videí z YouTube.

Ashampoo WinOptimizer 2013 WO2013 ÚPLNÁ verzia na DVD

prehliadačov alebo pracovnej plochy. Nástroje na prácu so súbormi zahŕňajú bezpečné mazanie, aby sa súbory nedali špeciálnymi nástrojmi obnoviť, šifrovanie a dešifrovanie súborov a takisto nástroj na rozdeľovanie a spájanie súborov. Tí, ktorí chcú vedieť pár štatistických údajov o výkone, môžu vyskúšať integrovaný benchmark a porovnať ho s ostatnými výsledkami na webe. Ak ste cez Vianoce upgradovali stolový počítač alebo notebook, tu si môžete zmerať jeho výkon. Vo výbave je vlastný defragmentačný nástroj. Hodí sa na rýchle upratanie súborov na disku bez zdĺhavých analýz. WinOptimizer poskytuje ucelenú súpravu nástrojov na vytvorenie si prehľadu o systéme. Využiť sa dá správca procesov aj programov spúšťaných po štarte systému alebo optimalizačný modul na zrýchlenie prenosov dát z internetu.

Optimalizačný nástroj automaticky analyzuje systém a poskytuje odporúčania na jeho zrýchlenie

Tento optimalizačný softvér automaticky ladí systém a vypracuje pre používateľa vyhodnotenie a ďalšie odporúčania na zlepšenie výkonu. Netreba sa obávať, že by rezidentná časť nejako výrazne zasahovala do výkonu počítača. V praxi beh tohto programu vôbec nepocítite. Všetky činnosti vykonané programom sú pritom zálohované, takže môžete zvrátiť systémové zmeny, či už ide o zásahy v registroch, alebo obnovenie vymazaných súborov. Prostredie sa skladá z nástrojov, ktoré sa dajú samostatne spustiť. Je ich viac ako dvadsať, a tak si každý vyberie, aké zobrazenie chce použiť. Páčilo sa nám zobrazenie najčastejšie používaných modulov. Nájdete tu klasické nástroje na údržbu systému, analýzu, zvýšenie výkonu, prácu so súbormi a rozhodne stojí za pozornosť aj úprava vzhľadu. Na jednom mieste sú usporiadané funkcie na zmenu vlastností operačného systému, Prieskumníka, zobrazovania diskov, internetových

JANUÁR 2013

NA DVD

Wise Care 365 Wise365 ÚPLNÁ verzia na DVD

Ďalší optimalizačný nástroj má za úlohu poskytnúť používateľovi funkcie na zabezpečenie súkromia odstraňovaním nepotrebného obsahu, zlepšenie systému, ochranu súkromia a pridáva aj ďalšie doplnkové nástroje. Program sa spustí po štarte systému, sleduje zmeny a monitoruje výkon. Pre tých, ktorí nechcú vykonávať opravy a odporúčania na zmenu výkonu ručne, je tu možnosť kompletnej analýzy systému, teda nielen zo stránky prebytočných alebo potenciálne zneužiteľných súborov. Vďaka analýze sa zobrazia kompletné informácie o korektnosti záznamov v registroch, rôznych záznamoch o súboroch v systéme a podľa ich typu sú aj zoradené. Dozviete sa napríklad, ako

Registrácia

Na aktivovanie úplnej verzie treba vyžiadať registračný kľúč od výrobcu programu. Priamo počas inštalačného procesu musíte kliknúť na tlačidlo Požiadať o kľúč k plnej verzii. Kliknutím naň sa spustí webový prehliadač. Vo formulári stačí zadať e-mailovú adresu, na ktorú vzápätí príde link na potvrdenie registrácie s ďalším odkazom (druhý v poradí). Ten potvrdí oprávnenosť vyžiadania platného čísla a do e-mailovej schránky príde druhá správa s platným sériovým číslom. Na zobrazenej stránke netreba nič vypĺňať, stačí ju potvrdiť a potom sa na nej zobrazí registračný kľúč.

Páčilo sa nám Graficky ladené rozhranie, užitočné nástroje, bez systémové zaťaženia, zálohovanie zmien v systéme Link: www.ashampoo.com Cena: zadarmo výhradne pre čitateľov PC REVUE

Automatická optimalizácia a dodatočná výbava nadštandardných funkcií robia tento program nielen zaujímavým, ale aj veľmi užitočným

sú zabezpečené reakcie na zlyhanie, či je povolený automatický reštart Prieskumníka pri jeho páde alebo aktivita na ladenie chýb, prípadne či je optimalizovaný prenos veľkých dát medzi pamäťovými médiami. Aj začiatočník sa v prostredí zorientuje a získa dobrý prehľad. Keďže sami vieme, že nie každý má rád úplné vymazávanie všetkých dát, môžete si vybrať oblasti na prehľadávanie. Nemá

www.pcrevue.sk

PREHĽAD

zmysel, aby program odstraňoval záznamy o najčastejšie spúšťaných programoch alebo použitých súboroch, ak s nimi chcete potom pracovať. V tomto smere sa zachováva maximálna miera voľnosti a vyberiete si len presne špecifikované oblasti. Samostatná časť je venovaná čisteniu systémových súčastí, a ak OS pracuje správne, nie je dôvod, aby na disku zaberali miesto inštalačné súbory a súbory so zálohami aktualizácií. Rovnako pravdepodobne nebudete potrebovať ukážky rôznej hudby a videí. Okrem defragmentácie registra je tu vlastný nástroj na defragmentáciu pevného disku a správca spustených aplikácií. Mazanie súborov je zastúpené modulom na bezpečné odstraňovanie, aby sa nedali obnoviť, nechýba ani premazávanie voľného miesta na disku. Hodí sa vtedy, ak chcete požičať alebo darovať flash disk, pamäťovú kartu, prípadne celý pevný disk a nechcete riskovať, že si používateľ obnoví kedysi zmazané súbory. Chválime aj špecifické nástroje, ako napríklad automatické vypnutie PC, obnovu dát, skrývanie adresárov a ich zabezpečenie heslom či odinštalačný program. Niektoré programy sú v základnej výbave, napríklad optimalizátor RAM, iné si stiahnete, ak ich budete potrebovať.

Páčilo sa nám Obsiahla výbava, špeciálne programy navyše, automatická činnosť, vyladené rozhranie Link: www.wisecleaner.com Cena: zadarmo

Audials Mediaraptor 9

hľadanú skladbu, ale aj kompletné informácie o nej. V programe sa dá nastaviť automatická konverzia hudobných súborov aj normalizácia zvuku, aby skladby nehrali s rôznymi hlasitosťami. Výhoda importovania vlastnej hudobnej knižnice je v tom, že program vyhľadá informácie o zvukovej stope a vyplní ID tagy a ďalšie detaily. Rozhádzanú hudobnú zbierku si tak môžete bez starostí vytriediť a získať hodnotné zlepšenie. Videá stiahnuté z internetu sa skonvertujú tak, aby boli ďalej distribuovateľné v domácej sieti a mohli ste ich pozerať na TV prijímači alebo aj na mobilnom telefóne. Ak máte smartfón napojený na Dropbox, Box.net alebo iný typ úložiska, získate prístup k súborom priamo v telefóne. Ak máte internetový prístup, tak aj mimo vašej domácej siete. Ide o vynikajúci softvér, ktorý odporúčame vyskúšať a využiť jeho možnosti.

Páčilo sa nám Zdieľanie multimédií, vyhľadávanie na internete, spôsob zobrazenia obsahu, podpora cloudových diskov Link: www.audials.com Cena: zadarmo výhradne pre čitateľov PC REVUE

1-abc.net Duplicate Finder ÚPLNÁ verzia na DVD

Na počítači spustíte nástroj na odstraňovanie súborov, no po čase akosi narastá veľkosť vašich pracovných súborov. Z praxe vieme, že vznikajú duplicity. Počas tvorby si skopírujete adresáre viac-

ÚPLNÁ verzia na DVD

Multimediálne centrum na vyhľadávanie hudby a videí je určené priaznivcom, ktorí nielenže chcú mať na dosah hudbu z rôznych zdrojov, ale vyžadujú aj možnosť jej ďalšieho zdieľania. Program

napr. veľkosť súboru, dátum vytvorenia, posledného prístupu alebo modifikácie alebo atribúty súborov. Ak je miesto, kde chcete nechať duplicitné súbory, stačí adresáre zadať do zoznamu výnimiek. Opäť sme zapracovali a prinášame pre vás slovenský preklad priamo z redakcie PC REVUE.

Registrácia Na aktivovanie úplnej verzie treba vygenerovať kód na stránke výrobcu. V hlavnom menu programu je položka Registrácia – Získať kľúč k úplnej verzii, ktorá odkazuje na špeciálnu stránku. Stačí zadať e-mail a naň potom príde autentifikačný link. Po kliknutí naň sa overí skutočná žiadosť o kľúč, ktorý príde automaticky v ďalšej e-mailovej správe. Stačí ho skopírovať do textového poľa v okne na registráciu (Registrácia – Zadať kľúč).

Páčilo sa nám Mazanie súborov priamo z vyhľadávania, špecifikovanie kritérií, porovnanie CRC Link: www.1-abc.net Cena: zadarmo výhradne pre čitateľov PC REVUE

WinX YouTube Downloader ÚPLNÁ verzia na DVD

Na konverziu videa tu máme jednoduchý program. Ten bude užitočný pre používateľov, ktorí chcú občas z internetu stiahnuť súbor a uložiť ho vo formáte prehrávateľnom na počítači. Stačí zadať adresu videosúboru, ktorú zobrazuje YouTube, a tlačidlom na analýzu sa zobrazí zoznam dostupných formátov. Už nejaký čas YouTube používa full HD videá alebo videá s rôznymi rozlíšeniami a vy si môžete vybrať verziu, ktorá sa vám hodí. V prehľade vidíte parametre, ako je rozlíšenie, formát súboru, veľkosť a použitý kodek. Postupne si vytvoríte zoznam na prenesenie do počítača a súbory potom prenesiete

Ušetrite miesto na disku vyhľadaním duplicitných dát

Vďaka tomuto softvéru ľahko sprístupníte multimediálne súbory z vášho počítača alebo z internetu v domácej sieti

totiž zlučuje vyhľadávač multimediálnych súborov na internete, sieťových aj cloudových úložiskách. Vďaka nemu si vytvoríte z počítača multimediálny server pre ostatných používateľov a môžete zdieľať hudbu aj video s inými počítačmi alebo multimediálnymi zariadeniami v domácnosti. Vytvorenie zdieľania vlastného obsahu je automatické, stačí vybrať súbory. Veľmi prepracovaná vlastnosť je vyhľadávanie súborov na internete. Zadáte kľúčové slová a vo výsledkoch sa zobrazia hudobné klipy nájdené z rôznych internetových zdrojov. Získate nielen

www.facebook.com/pcrevue

krát, jeden súbor sa potom nachádza neraz zbytočne na viacerých miestach. Práve na odstraňovanie duplicitných súborov je určený tento nástroj. Je veľmi jednoduchý a strohý, ale práve to oceníte. Netreba ho spúšťať každý deň a ako príručná utilita sa hodí. Stačí zadať adresár na prehľadanie a program vyhľadá súbory aj v podadresároch. Takto môžete pokojne zvoliť celý diskový oddiel. Výsledky hľadania zobrazujú súbory zoradené podľa veľkosti. Je tu niekoľko rozmedzí od najmenších súborov až po súbory s rozsahom väčším ako päť megabajtov. Hodí sa teda nielen na hľadanie dokumentov, ale aj obrázkov. Súbory sa dajú priamo z výsledkov hľadania vymazať, otvoriť ich umiestnenie alebo spustiť. Na zrýchlenie hľadania si vyberáte parametre na porovnanie. Štandardne teda podľa mena, veľkosti, dátumu vytvorenia, ale pridať môžete aj hľadanie podľa kódu CRC. Je to pomalšie, ale máte absolútnu istotu, že ide o identické súbory. Naopak, na zrýchlenie procesu sa dajú špecifikovať parametre, ako je

Efektívne sťahovanie súborov z internetu

hromadne. V aplikácii si zvolíte formát výsledného súboru, napríklad FLV, MP4, 3GP, ako aj rozlíšenie. Videá môžete ešte dodatočne upraviť a zväčšiť alebo zmenšiť podľa typu zariadenia, na ktorom chcete výsledný formát prehrávať.

Páčilo sa nám Jednoduché rozhranie, výber formátov videa, konverzné úpravy, hromadné spracovanie Link: www.winxdvd.com Cena: zadarmo michal reiter

JANUÁR 2013

BEZPEČNOSŤ V IT

Keď už sedliacky rozum nestačí Predaj mobilných telefónov z radu smartfónov rastie a dostávajú sa do rúk aj začiatočníkom. Telefón už dlhé roky nie je len obyčajné, z pohľadu možného ohrozenia izolované zariadenie. Je vhodné to zobrať do úvahy, ak smartfón dostane do rúk menej skúsený používateľ. Pri aktivácii dátovej konektivity alebo možnosti pripojenia telefónu cez Wi-Fi sa oplatí dbať na niektoré základné pravidlá.

Princípy aktuálnych hrozieb

No rôzne správy tohto typu sledujeme aj e-mailovej komunikácii. V niektorých obdobiach je týchto správ menej, reagujú však na rôzne geopolitické udalosti. Či už ide o finančnú Pozor na stránky, ktoré zdanlivo rozširujú funkionalitu Facebooku – v stopercentnom počte pomoc pre prípadov ide o podvod imaginárne osoby, alebo prevod peňazí. Bežne sa môžete Na sociálnych sieťach sa objavujú podvody rozličstretnúť so strojovým prekladom mailu informujúného druhu, najčastejšie však vídať tzv. scam. Je ceho o dedičstve, s ktorým by sa odosielateľ rád to podvodná správa, najčastejšie s cieľom vylákať rozdelil, ale treba zaplatiť poplatok za prevod alebo od používateľa peniaze. Na Facebboku by tento iný typ poplatku. Ide, samozrejme, o podvod. Stačí spôsob neuspel, predsa len šírenie informácií sa na tento faktor pozrieť trochu bližšie. Ak ide medzi kontaktmi a možnosti odhalenia sú veľké. zjavne o hlúposť, ako môže niečo takéto fungovať? Najčastejšie bývajú rôzne šokujúce správy, ktoré Spočítajte si denne e-maily, ktoré dostanete, majú nalákať na otvorenie odkazu na nejakú udapričom neraz v pracovnom zápale nie ste schopní losť (ideálne katastrofu) alebo na nejakú obnaženú posúdiť ich hodnovernosť, pretože predpokladáte, celebritu. Takýto scam sa šíri veľmi nenápadne že dostávate len správy od kolegov, externých a na zdanlivej dôveryhodnosti mu pridá to, že spolupracovníkov, známych, skrátka osôb, ktorým ho už posiela iný používateľ. Ak teda zistíte, že dôverujete. Potom príde scam a zareagujete vášmu kontaktu „sa páči“ link s odkazom na nahú skratovo. Minimálne nad ním začnete uvažovať. Aj celebritu, odporúčame na tento odkaz neklikať. Po toto je psychológia rozposielania správ. Našťastie kliknutí sa totiž otvorí stránka s malvérom schopnáš jazyk nie je rozšírený, a tak ľahko odhalíte ným napadnúť váš počítač a na vašu nástenku sa podvodné správy. Bežne dostávame e-maily od umiestni rovnaký odkaz o tom, že sa vám to páči. bánk, ktoré posielajú rôzne informácie o výpadkoch Všetko prebehne automaticky, a ak nekontrolujete pre údržbu systému. Nikdy však v e-mailovej vyslovene svoj profil, ani si to nevšimnete. Toto komunikácii nevyžadujú žiadne osobné údaje. Ak riziko v súčasnosti hrozí pri prezeraní na počítači. potom dostanete informácie o potrebe aktualizoŠkodlivých kódov pre mobilnú platformu je v tejto vať vaše heslo a v e-maile je logo banky, treba byť oblasti len minimum, na počítači však môžu napána pozore, lebo ľahko môžete naletieť. Stále chať poriadne škody.

JANUÁR 2013

častejšie sa objavujú prípady, keď niekto zareaguje na e-mail od svojej banky písaný lámanou slovenčinou alebo češtinou. Tu je potom každá rada drahá… Ako sa chrániť Ignorujte veľmi podozrivé správy na

Facebooku aj napriek tomu, že prišli od vašich známych Nevenujete pozornosť e-mailom s očividne

zlou slovenčinou a neprirodzene volenými slovami v oslovení alebo podpise Pozor na podvodné e-maily žiadajúce podpo-

ru pre rôzne charitatívne projekty Ignorujte všetky e-maily z vašej banky, ktoré

žiadajú kliknúť na link na zmenu hesla, potvr-

denie GRID karty, potvrdenie aktívnosti pla-

tobnej karty atď. Scam darujúci peniaze je čistý nezmysel. Pre-

čo by sa „dobrá duša“ z Hongkongu chcela

s vami podeliť o peniaze? 

Inzertné servery V poslednom čase sa aj u nás môžeme stať obeťami nekalého pokusu o vylákanie odoslania tovaru pre vymysleného používateľa. Napadnuteľné sú práve slovenské inzertné weby. Je to spôsob, ktorý sa bude čoraz viac objavovať a postupne rozbiehať aj u nás. Na váš inzerát odpovie zdanlivo bežný človek. Má meno a priezvisko, ideálne lákavú fotografiu na webovom profile niektorých služieb, napríklad na Facebooku alebo Google Plus. Skrátka tam, kde ju bez problémov nájdete. No nezverejňuje o sebe žiadne informácie. Bežne by sa to zdalo v poriadku, veď bezpečnostné firmy vyzývajú, aby sme o sebe zdieľali minimum informácií. Ideálne nijaké alebo len tie, ktoré sa nedajú zneužiť. Žiaľ, podľa nášho vnímania prevláda pocit nedôvery v človeka, ktorý nie je na internete. Je tu rozpor,

www.pcrevue.sk

BEZPEČNOSŤ V IT

ESET USSD Control

každopádne falošné identity veľmi ľahko odhalíte. V praxi sme sa stretli s prípadom, keď sme dostali e-mailovú správu od ženy na inzerát. Zneužitý bol jeden z najväčších inzertných portálov. Inzerát obsahoval tento text: Dobrý deň Vážení predávajúci, Je vaša položka stále k dispozícii na predaj? Keď sa pozriete na bežné gramatické znalosti, zdanlivo v oslovení nie je až taký problém. Po odpovedi, že položka je stále dostupná, prišiel tento e-mail: Dobrý deň Fried, Vďaka za príspevok, som z Floridy, chcem, aby si vedel, že chcem kúpiť túto položku pre okolo jednej v inom štáte. Som v pohode s poslednou hodnotou vás, ale ja by som rád, aby celkové náklady zahŕňajú náklady na dopravu položky cez DHL, UPS a Fed-Ex a platím peniaze prostredníctvom bankového prevodu alebo internet meradle prenosu, a tak som by som sa vrátiť ku mne všetky podrobnosti o svojej banke alebo pro stredníctvom PayPal platobné údaje čo najskôr. Ako vždy, je správna adresa Receiver’s Name: Alush Gashi Address: 51 mbreti agron City: peja Country: kosovo Post code: 30000 Dúfam, že všetci položka je stále v dobrom stave? Dúfam, že čítať späť od vás čoskoro …. pobyt žehnaj byť pravda .. Netreba zdĺhavo rozoberať e-mail. Nesedí meno odosielateľa s podpisom, oslovenie Dobrý deň Fried je pravdepodobne preklep už v angličtine, a tak slovo Friend nebolo správne preložené ako Priateľ. Ak je niekto z Floridy, je nezmysel posielať tovar do Kosova, mesto peja neexistuje, o PSČ nemá zmysel baviť sa. Ako sa chrániť Pri odpovedi na inzeráty dávajte doplňujúce

otázky, napríklad ako formou si želá odosiela-

teľ tovar prebrať. Podľa odpovedí rýchlo

zistíte, či ide o podvod alebo nie. Aukro.sk používa trochu iný systém ako bež-

nú inzerciu. Je to aukčný server,

ktorý vyžaduje potvrdenie identity prihla-

sovacím heslom odoslaným na vašu poštovú

adresu. To je podstatne vyššia úroveň overe-

nia, že kupujúci existuje. Nedávajte inzeráty na všetky servery, ktoré

nájdete. Nezverejňujte vaše telefónne číslo. Postačí

e-mail, o ďalšom kontakte sa ľahko dohodnete.

Instagram a iné služby Ako sa rozbehla fotografická sieť sociálneho charakteru aj u nás, je tu ďalšie riziko. Tu sa už treba pripraviť, že ide o sociálne inžinierstvo, ktoré od vás bude chcieť vylákať nejaký poplatok za ďalšie fotografie. A cez mobilný telefón sa načíta hodnoverné rozhranie tejto služby. Nie je jednoduché vždy odhaliť nekorektné weby. Internetový prehliadač v mobile ešte nemá prepracované odhaľovanie cross-site skriptingu alebo falošných stránok ako tie pre klasické PC operačné systémy.

www.facebook.com/pcrevue

Google Play – najlepšia cesta, ako získavať legitímne aplikácie Stránka imitujúca vzhľad sociálnej služby, snažiaca sa nalákať používateľa na kliknutie na odkaz

ESET uviedol na trh aplikáciu, ktorá tu doteraz chýbala a chráni používateľov pred zneužitím servisnými kódmi telefónu. Telefóny sú schopné prijať rôzne kódy, a to takmer od samého začiatku, pričom hlavne sieť GSM umožnila rôzne nastavenia. Nebolo treba ísť do menu, ale stačilo na displeji telefónu zadať špeciálny kód s hviezdičkou, mriežkou a číslami a nastavili ste napríklad presmerovanie do odkazovej schránky, službu CLIR, CLIP atď. Inštaláciu tejto aplikácie považujeme za absolútnu nevyhnutnosť, ak sa chcete chrániť. Umožňuje totiž zamedziť napríklad zdiskreditovanie používateľa tým, že sa cez QR kód dostane na škodlivú stránku, ktorá napríklad aktivuje odber spoplatnených SMS s vysokou tarifikáciou, alebo sa do telefónu dostane iný kód. Po inštalácii sa pri prvom pokuse o vytočenie čísla zobrazí otázka, či chcete použiť klasickú aplikáciu telefónu alebo najprv kontrolu cez ESET USSD Control. Odporúčame štandardne nastaviť kontrolu a zaškrtnúť, aby táto činnosť prebiehala pri ďalšom volaní automaticky. Aplikácia je zadarmo a nájdete ju v obchode Google Play pod týmto názvom, prípadne môžete použiť QR kód.

Extrémne riziko predstavujú na pohľad legitímne aplikácie. Netreba zdôrazňovať, že najlepší spôsob je inštalácia cez obchod Ako sa chrániť operačného systému, teda napríklad Google Play alebo App Store, Inštalujte len z oficiálneho zdroja, aj softvérové spoločnosti vás presmerujú na svoj program prípadne Marketplace pre telefóny s Windows do obchodu pre vybraný operačný systém Phone. Ak inštalujete aplikácie iným spôsobom, Pozor na programy typu galérie obrázkov je tu riziko zanesenia malvéru do telefónu. Pozor (zväčša eroticky ladených) – môžu obsahovať si treba dať na nelegálne získané hry pre mobilné nekalé praktiky na vylákanie poplatku za telefóny. Inštalačné súbory sú zbalené v klasic ďalšie obrázky kom archíve a treba ich rozbaliť pred tým, než Pre androidové telefóny majte nainštalovaný ich skopírujete do telefónu USSD Control od Esetu, zabránite tak infekcii a odtiaľ nainštalujete. Stretli QR kódom alebo inou cestou, napríklad cez sme sa už aj s prípadom, keď webový prehliadač hra bola z hľadiska telefónu v poriadku. Archív však obsahoval vírus schopný infikovať klasický operačný systém. Ešte rizikovejšie je inštalovanie neznámych bezpečnostných programov. Odporúčame použiť overený ESET Mobile Security, Norton Mobile Security, AVG AntiVirus Security a iné. Ukazovateľom legitímnosti softvéru je počet stiahnutí v státisícoch, zväčša však v miliónoch. Takisto existujú verzie zadarmo aj platené. Aj tento faktor ukazuje, či je program naozaj ten, za ktorý sa vydáva. Firmy si za bezpečnostné riešenia nechajú zaplatiť. Ak je program s množstvom lákavých funkESET USSD Control rozpoznal Kontrola telefónneho čísla cií pre váš telefón zadarmo, použitie kódu USSD cez USSD Control treba byť na pozore.

michal reiter

JANUÁR 2013

Testovali sme

Pokročilé textové editory

NA DVD

Profesionálne editory sú obľúbený nástroj nielen pre programátorov, ale aj bežných používateľov. Pri tvorbe textu uľahčia prácu s makrami, zadávaním opakovaných slov alebo častí kódu a obsahujú skutočné perličky a vyšperkované funkcie. Tie, ktoré ocenia programátori, ale aj používatelia hľadajúci niečo viac ako Poznámkový blok vo Windows, predstavujeme v našom článku.

NoteTab Pro 7.1

má základné funkcie na prácu s textom a príkazmi HTML, viac možností výrobca sústredil do menu a na použitie s klávesovými skratkami. Tie si môžete upraviť podľa vlastných potrieb, rovnako môžete konfigurovať aj obsah hlavných panelov.

ktoré nie sú uložené. Páčila sa nám podpora relácií, čím si definujete, ktoré rozpracované súbory sa majú zobraziť. Niečo podobné majú aj webové prehliadaHistória tohto editora siaha do ďalekej minulosti če. Keďže programovanie vytvára zväčša poriadne a niekoľko rokov predstavuje špičku na poli profedlhý dokument, je tu mapa dokumentu, ktorá v misionálnych editorov. Jeho vývoj neustále pokračuje niatúrnom náhľade zobrazuje jeho obsah. Na rýchlu a tí, ktorí hľadajú všestranný editor na bežné texty aj orientáciu a skoky v ňom je to vynikajúce riešenie. špecializované kódovanie, dostanú silný nástroj. Pro- Link: www.notetab.com Kto chce, môže využiť zbaľovanie fragmentu kódu. stredie programu používa na každý nový dokument Cena: 39,25 EUR Špeciálna podpora patrí rozšíreniam cez tzv. zásuvné vlastnú záložku, ktorá umožňuje prepínať sa medzi moduly. Je ich niekoľko desiatok a v rozhraní je na nimi, navyše sa na záložke zobrazuje ikona charakto samostatné okno s interizujúca stav dokumentu, teda či je uložený alebo formáciami o moduloch, nie. Po ľavej strane je špecializovaný panel tvoriaci ich nových verziách na hlavnú funkcionalitu aplikácie. Máte v ňom napríklad aktualizáciu a opisom vrápríkazy HTML a CSS, možnosti nahrávania makier tane hodnotenia ostatných alebo napríklad prístup na FTP. Panel totiž nie je len používateľov. Notepad++ zoskupením textových zoznamov so slovami, ktoré integruje podporu nahrása po kliknutí prenesú do dokumentu. V mnohých vania vlastných makier a za prípadoch majú príkazy rozšírenú konfiguráciu, a tak extra možnosť považujeme sa napríklad pri vkladaní linku vo webovom paneli aj zoomovanie dokumentu pred vložením príkazu otvorí okno na zadanie zodklávesom Ctrl a kolieskom povedajúcich parametrov. Pri práci s textom sa hodí myši. Poteší vlastná napríklad počítanie výskytu slov, nahradzovanie slov schránka, synchronizované nielen v danom dokumente, ale aj v dokumentoch rolovanie dokumentov na pevnom disku, počítanie slov, riadkov a celkového alebo pridávanie záložiek počtu znakov. Program má vlastnú schránku, ktorú na vybrané riadky. Hoci využijete na kopírovanie a vkladanie textov, viac Práca v Ntt s kódom je prepracovaná do detailu, nepoužívané bloky textu môžete ide o editor na prácu úrovní kroku späť, zvýrazňovanie adries URL, ale aj zbaliť a zmenšiť tak vizuálny rozsah dokumentu s neformátovaným textom, možnosť tvorby vlastných skriptov, spúšťaných priamo touto aplikáciou. Pri vývoji webových dokumenTento pokročilý editor má pomerne jednoduché roz- poteší možnosť tlače dokumentu tak, ako ho vidíte pri úpravách, teda aj s farebnou syntaxou. tov je k dispozícii podpora HTML5 a CSS 3 vrátane hranie, no skrýva sa v ňom rozšírená funkcionalita. zvýrazňovania syntaxe pre tieto jazyky, automatické Program je teda vhodný pre tých, ktorí si potrebujú dokončovanie tagov a šablóny webových stránok. zapísať poznámky alebo pracovať na pokročilejších Link: notepad-plus-plus.org Určite vítaná je aj integrácia nástroja HTML Tidy na textoch, prípadne upravovať kódy programovacích Cena: GNU GPL zadarmo „upratanie“ webového kódu, konverzia HTML do jazykov, no nechcú rozhranie s lištami a panelmi. textového dokumentu bez príkazov a naopak. Rozlo- Pri práci s textom využijete pokročilé vyhľadávanie ženie dokumentov si program pamätá, takže po a nahradzovanie výrazov, a to aj s podporou prehľaspustení ich máte znova k dispozícii tak, ako ste ich dávania súborov na pevnom disku. Je tu podpora Pôvodom český editor poskytuje prepracované nechali pred ukončením programu. Panel nástrojov všetkých známych programovacích jazykov vrátane funkcie, navyše je zadarmo. Jeho rozhranie ponúka zvýraznenia syntaxe. Upraviť vhodné prostredie na prácu s projektmi v podobe si môžete nielen vlastné farzdružených súborov a hodí sa na písanie bežného by, ale aj princíp zvýraznenia. textu, ako aj úpravu HTML, CSS alebo kódu prograNa to obsahuje program movacích jazykov. Pri vytváraní nového súboru si vlastný editor blokových zvolíte, aký typ dokumentu chcete editovať, a podľa schém zápisu, čo umožní toho sa prepne aj zvýrazňovanie syntaxe. Nie je však definovať začiatok a koniec nevyhnutné zapnúť zvýraznenie hneď pri výbere dopoužitia odlišného sfarbenia kumentu, zvoliť sa dá aj neskôr. Aj tu je na ľavej strane alebo formátovania textu. Pri panel s prístupom k lokálnym alebo vzdialeným kódovaní sa hodí automaticsúborom v miestnej sieti či na FTP, zobrazenie súboké dokončovanie segmentov rov v projekte alebo prepínanie medzi otvorenými kódu, ako aj parametrov súbormi. Na to však môžete využiť záložky pod pafunkcií, nechýba ani klasické nelmi nástrojov. Páčilo sa nám, že editor si po vypnutí dokončovanie definovaných pamätá naposledy otvorené súbory a po opätovnom slov pri bežnom textovom zapnutí sú ich záložky presne také, ako boli pred vypdokumente. Všetky dokunutím. Texty sa dajú porovnávať a zmeny sú farebne menty sa zobrazujú na lište zvýraznené. Farebné schémy si môžete upraviť podľa Práca s kódom HTML v editore NoteTab – vľavo sú príkazy pri práci s pripojením záložiek s identifikáciou tých, vlastných predstáv. Vo výbave je konverzia kódoFTP, vpravo zoznam otvorených súborov

Notepad++ 6.2

PSPad 4.5

JANUÁR 2013

www.pcrevue.sk

Testovali sme

vania, podpora unicode alebo automatické opravy textu s vlastnou konfiguráciou. Pre pokročilejších je tu hexadecimálny editor a exportovanie súborov do RTF, HTML, XHTML alebo napríklad formátu editora TeX. Okrem riadkového označovania textu je k dispozícii aj stĺpcové a špeciality nájdete aj pri práci s kódom HTML. Program ho môže skomprimovať alebo vyčistiť, prípadne skonvertovať do CSS. Kto by chcel editor používať na častejšiu tvorbu CSS, je tu možná integrácia s editorom TopStyle Lite, ktorý je takisto zadarmo. Editor zobrazuje skryté znaky odseku, zvýrazní riadok alebo zobrazuje číslovanie riadkov. Tabuľka kódu ASCII zobrazuje znaky v decimálnej alebo hexadecimálnej sústave, ale aj ako značky HTML. Užitočné je takisto monitorovanie schránky a automatické vkladanie jej obsahu do samostatného panela, ako aj kvapkadlo na kopírovanie farieb a vkladanie ich čísla na použitie pri tvorbe webových stránok. Editor sa dá rozšíriť pomocou externých doplnkov. PSPad je vhodný pre tých, ktorí programujú webové stránky a nechcú používať Poznámkový blok ani enormne prepracované vývojové prostredie, za ktoré by bolo treba platiť.

vého bloku obsiahnutého v systéme, no ak práve neNázov aplikácie NoteTab Pro 7.1 Notepad++ 6.2 PSPad 4.5 UltraEdit 18 programujete, je výhodné sa prepnúť do zjednoZáložkový systém áno áno áno áno dokumentov dušeného rozhrania. Po Podpora HTML áno áno áno áno bokoch sú špecializované Podpora iných jazykov CSS, XML všetky známe všetky známe všetky známe panely na prístup k účtom Zvýrazňovanie URL áno áno áno áno FTP (výbava obsahuje Zvýrazňovanie syntaxe kompletného správcu áno áno áno áno kódov neobmedzeného počtu Inštalácia / prenosná áno / áno áno / áno áno / áno áno / nie FTP), súborom v počítači, aplikácia ale aj vlastným projektom. Integrácia FTP áno áno áno áno Páčilo sa nám, že súbory Textové štatistiky áno nie áno nie viažuce sa na nejaký Vlastná schránka áno áno áno áno celok môžu byť súčasťou Integrácia FTP áno áno áno áno projektu. Aplikácia zvláda Analýza výstupu kódu nie nie nie áno odlišovanie syntaxe Súbory ako projekty áno ako relácie áno áno pre 20 programovacích Verzia zadarmo NoteTab Light áno áno nie jazykov a pri tvorbe TXT, webový vývoj, webový vývoj, TXT, webový vývoj, programovanie, dokumentu zobrazuje Zameranie TXT, webový vývoj TXT, programovanie programovanie analýza kódu v samostatnom paneli aj Lokalizácia nie SK SK nie výstupné dáta podľa typu Celková výbava 4/5 3/5 3/5 5/5 kompilácie alebo skriptu. Bežné funkcie, ako je napr. Vlastné prispôsobenie 4/5 4/5 4/5 5/5 nahradzovanie textu, sú Link: www.pspad.com Cena [EUR] 39,25 zadarmo zadarmo 47,22 dôkladnejšie prepraCena: zadarmo cované, a tak sa dá nahrádzať kompletne a vizuálne skrátiť časti dokumentu, na ktorých celý blok textu, nielen jeden riadok nepracujete. Editor je absolútna špička vo svojej alebo pár slov. V rámci tvorby webu oblasti a jedno rozhranie vám nahradí iné programy sú na paneli nástrojov špecializované a utility. Napriek všetkým pokročilým vlastnostiam tlačidlá na uľahčenie vkladania tagov, ide o nástroj s rýchlym štartom. podporu skriptovania, panel pre konzolu SSH/Telnet, odlaďovanie kódu Link: www.ultraedit.com PHP a nechýba ani panel na rýchle Cena: 47,22 EUR vkladanie tagov HTML alebo súpravy ColdFusion. Sú tu aj také detaily ako okno na výber farieb pre HTML s konverziou zápisu čísla farby pre HTML, HEX, decimálnu hodnotu alebo NoteTab Pro 7.1 je legenda na poli v zápise RGB. Pri tvorbe XML je k diseditorov. Má výrazne prepracované pozícii správa hierarchickej štruktúry prostredie a integráciu funkcií. Nejde značiek. Číslovanie riadkov je úplná o zbytočnosti nafukujúce program, ale samozrejmosť, ich zlučovanie už o užitočné funkcie, dokonale zladené nie natoľko, hoci v programovacích nástrojoch RAD je to bežná vec. Aj tu s rozhraním. Notepad++ 6.2 je zaPSPad je výborný na udržanie poriadku v súboroch, editáciu HTML môžete zoskupovať vybrané riadky darmo a odporúčame ho ako náhradu alebo iných kódov, navyše má prehľadné rozhranie

Verdikt PC REVUE

Poznámkového bloku. Dostanete poriadnu pridanú hodnotu, no nebudete musieť niekoľko dní spoznávať neznáme rozhranie aplikácie. PSpad 4.5 je český editor so slovenskou lokalizáciou. Je značne pokročilý a hodí sa aj na úpravu kódu webových stránok alebo iných programovacích jazykov. Možnosťami a rozhraním bude predstavovať pre mnohých používateľov rozumný kompromis. UltraEdit 18 je špičkový nástroj na prácu s akýmkoľvek textom. Ak nie ste programátori alebo nevyžadujete skutočne pokročilé analytické nástroje, budete sa v rozhraní strácať a nevyužijete ho naplno.

UltraEdit 18 Najpokročilejší editor z nášho prehľadu a v tomto segmente vôbec poskytuje skutočne obrovské množstvo funkcií. Používatelia sa budú musieť najprv zorientovať v rozhraní, ktoré poskytuje až ne uveriteľne veľa doplnkov. Z editora sa tak stáva nástroj pre programátorov, webových vývojárov, systémových administrátorov, ale aj bežných používateľov. Rozhranie si totiž môžete prepnúť do podoby, aká vám vyhovuje, a napríklad zredukovať počet položiek v menu a nástrojov na hlavných paneloch. Samozrejme, nemá zmysel používať editor len ako náhradu Poznámko-

www.facebook.com/pcrevue

UltraEdit je nástroj vhodný pre programátorov, ktorí tu nájdu rôzne finesy na pohodlnejšiu úpravu kódov; pre bežného používateľa je tu priveľa funkcií

MICHAL REITER

JANUÁR 2013

PREHĽAD

Používajte softvér za výhodnú cenu UltraFinder v13.00 Určenie: aplikácia určená na vyhľadávanie súborov na diskových médiách a vzdialených serveroch

Vlastnosti: vyhľadávanie súborov podľa zadaných filtračných pravidiel môže prebiehať na lokálnych diskoch, výmenných médiách, sieťových diskoch, FTP/SFTP/FTPS serveroch a ich vybraných priečinkoch; pod priečinky nižšej úrovne, systémové súbory, súbory uložené v koši, resp. skryté priečinky a súbory môžu byť z hľadania voliteľne vylúčené filtrácia objektov vyhľadávania na základe typu súboru, jeho názvu, dátumu vytvorenia, modifikácie a jeho veľkosti vyhľadávanie na základe mena súboru alebo obsahu – podpora regulárnych výrazov v notácii Perl, Unix alebo vo vlastnom jazyku zvolené textové reťazce možno vyhľadávať nielen v jednoduchých textových súboroch, ale aj v dokumentoch vo formáte PDF a Microsoft Word (DOC a DOCX) vyhľadávanie duplicitných súborov s možnosťou premenovať zvolené súbory z nájdenej množiny duplicitných, premiestniť ich do koša alebo nenávratne vymazať výsledky vyhľadávania možno okrem zobrazenia aj vytlačiť alebo uložiť do textového súboru prostredie programu je úzko prepojené s aplikáciami UltraEdit a UltraCompare od toho istého výrobcu, čo umožňuje rýchle prezeranie a realizáciu modifikácií nájdených súborov či porovnávanie ich obsahu

Autor: IDM Computer Solutions, Inc., USA Štatút: shareware, skúšobná doba 30 dní Cena registrácie: 49,95 USD + DPH Domovská stránka: www.idmcomp.com Podporované OS: Microsoft XP a vyššie vrátane 64-bitových edícií

SmartCapture v3.0.0 Určenie: nástroj na získanie časti pracovnej plochy a jej uloženie do súboru

Vlastnosti: program poskytuje preberanie obsahu zvoleného alebo aktívneho okna, celej plochy, resp. zvolenej časti pracovnej plochy v tvare obdĺžnika; v poslednom spomenutom prípade môžu byť definované len rozmery obdĺžnika alebo aj jeho presná poloha v rámci pracovnej plochy aktivácia programu sa realizuje zvolenou klávesovou skratkou podpora viacerých monitorov kurzor myši môže, ale nemusí byť prítomný v prebranom obrázku získaný obrázok sa dá uložiť do súboru v bitmapovom formáte (podpora BMP, JPG, TIF PNG a GIF, pričom v prípade dvoch posledných formátov je podporovaná aj transparentnosť) iná možnosť je získaný obrázok vytlačiť, skopírovať do pamäťovej schránky, poslať ako prílohu e-mailovej správy alebo ďalej upravovať v prostredí programu zmena farebnej hĺbky, inverzia, modifikácie vo farebnej palete, resp. zmena jasu a kontrastu sú dostupné funkcie otáčania a preklápania obrázka, vymazanie jeho časti alebo jej zvýraznenie, kreslenie čiar, zalievanie častí obrazu, vkladanie textu a ďalšie nástroje najbežnejšie používané nastavenia programu sa dajú ukladať vo forme používateľských profilov podpora získavania vstupného obrázka z grafických zariadení kompatibilných s TWAIN (skener, webová kamera, digitálny fotoaparát a pod.) výrobca ponúka aj zjednodušenú a lacnejšiu verziu tejto aplikácie pod názvom HardCopy Pro

Autor: DeskSoft e.U., Rakúsko Štatút: shareware, skúšobná doba 30 dní Cena registrácie: 30 USD + DPH Domovská stránka: www.desksoft.com Podporované OS: Microsoft Windows XP – 8 vrátane 64-bitových verzií

JANUÁR 2013

NA DVD

Sound

Normalizer v2.3.50

Určenie: nástroj na zvýšenie kvality zvukových nahrávok uložených v MP3 a ďalších formátoch prostredníctvom normalizácie ich hlasitosti

Vlastnosti: podpora formátov MP3, FLAC, WAV (PCM 8-32 bit, AC3, MP3, MP2, OGG atď.) individuálne alebo dávkové spracovanie súborov umožňuje testovanie a následnú normalizáciu hlasitosti oboch zvukových kanálov separátne možno zvýšiť hlasitosť príliš tichých skladieb, upraviť nerovnováhu medzi oboma kanálmi a podobne normalizácia sa pri formátoch WAV a FLAC vzťahuje na špičkovú úroveň hlasitosti alebo priemernú úroveň hlasitosti; pri formáte MP3 prebieha normalizácia vzhľa- dom na priemernú úroveň hlasitosti, pričom nahrávka je skenovaná priamo bez použitia informácií APEv2 úroveň hlasitosti v nahrávke je zobrazova- ná vo forme grafu v percentách alebo v jednotkách dB konverzia súborov medzi rôznymi podpo- rovanými formátmi, resp. zmena parametrov kódovania v rámci toho istého formátu pri formáte MP3 sa využíva kvalitný kodek Lame MP3 možnosť úpravy obsahu hlavi- čiek ID3/ID3v2 a FLAC program obsahuje vstavaný prehrávač hudobných nahrávok

Autor: Kans Software, Ukrajina Štatút: shareware, skúšobná doba 30 dní Cena registrácie: 27 USD + DPH Domovská stránka: www.kanssoftware.com Podporované OS: Microsoft Windows XP/ Vista/7 vrátane 64-bitových verzií

peter hubinský

AVIR Registrácia shareware programov za eurá na www.avir.sk

www.pcrevue.sk

ZPS 15

Pracujeme s kópiami fotografií Nová verzia fotoeditora Zoner Photo Studio 15 (ZPS 15) už dokáže komplexne pracovať s kópiami fotografií. Je to vynikajúca funkcia, ktorú oceňuje veľké množstvo používateľov. Stane sa totiž, že síce upravíte fotografiu a ste s ňou aj spokojní, ale po čase by ste sa chceli vrátiť k pôvodnej fotografii a úpravy urobiť radšej ešte raz a úplne inak.

eraz je to možné, stačí si len vybrať originály z príslušného priečinka a pokojne upravovať. Nevýhodné však je, že takto máte v počítači uloženú každú fotografiu dvakrát. Pokiaľ vám to prekáža, môžete si v prostredí ZPS 15 automatickú zálohu originálov ľahko vypnúť a zálohovať

len dôležité fotografie. V tomto článku sa pozrieme na detaily, ako sa to robí. Ak chcete použiť automatickú tvorbu zálohy, pozrite sa do položky Nastavenie – Možnosti – Záloha originálu. V dialógovom okne

www.facebook.com/pcrevue

môžete zmeniť automatickú zálohu fotografií a zmeniť priečinok, kam sa budú originály ukladať. Na jedno stlačenie tlačidla sa dá aj celý tento adresár vymazať. Zároveň tu vidíte, koľko miesta vám zaberajú zálohy originálov. Podľa našich skúseností vám odporúčame zaznamenať si každý originál, ale s tým, že priečinok budete mať na externom úložnom médiu, napr. disku NAS. Zároveň takto budete mať všetko zálohované a pritom vás nebude nič obmedzovať napr. na menšom disku v notebooku. Ak sa rozhodnete obnoviť originál, je to jednoduché. Prejdete do režimu Správca a v ňom zvolíte položku Organizovať – Záloha originálu – Obnoviť originál. ZPS 15 sa vás spýta, či si naozaj prajete zahodiť všetky realizované zmeny a vrátiť sa k originálu, a keď to potvrdíte, namiesto upravenej fotografie máte zase originál, ako ste ho pôvodne odfotili alebo inak získali. Ďalšia možnosť v položke Záloha originálu vám umožňuje odstrániť originál označenej fotografie. Takisto je tu možnosť vytvoriť individuálnu zálohu originálu, ak nemáte povolenú automatickú zálohu všetkých fotografií. Ondrej Macko

JANUÁR 2013

testovali sme

Konvertujeme video

NA DVD

pre mobilné zariadenia Sledovanie videa na počítači nie je také pohodlné ako na iných zariadeniach, ktoré využívate povedzme vo voľnom čase alebo pri cestovaní do práce. Preto sme vyskúšali niekoľko programov na konverziu videa a prinášame výber tých najlepších.

Ako si vybrať? Na internete je enormné množstvo programov tohto typu, pri ich výbere však treba byť veľmi opatrný. Mnohé z nich majú totiž rôzne skryté reklamné moduly, a tak dobrý pocit z toho, že ste si stiahli niečo zadarmo, sa rýchlo vytratí. Zvykom býva, že programy chcú nainštalovať rôzne lišty do internetových prehliadačov. To by ešte samo osebe nebolo také problematické ako zmena predvoleného vyhľadávača. Neraz ste sa mohli stretnúť s prípadom, keď po inštalácii programov zmenil prehliadač poskytovateľa vyhľadávania v internete. Uvedenie do pôvodného stavu je o niečo zložitejšie ako deaktivovanie doplnku alebo jeho odinštalovanie. Návod, ako sa toto robí, sme na stránkach PC REVUE už publikovali. My sme pre vás vyskúšali viacero aplikácií a vybrali päť najlepších. Sú bezpečné a netreba sa obávať ich inštalácie. Slovo zadarmo tu naozaj platí a nie je v tom žiadny háčik. Pravdaže, nie je k dispozícii úplná podpora funkcií ako pri platených programoch. To sa týka najmä podpory sťahovania a odosielania videosúborov na on-line videoúčty, podpory pre viacjadrové CPU a podpory pre konverziu využitím grafických jadier. Zamerali sme sa na programy vhodné pre začiatočníkov, preto tu nájdete aplikácie s premysleným ovládaním a jednoduchým výberom platformy. Netreba tápať a študovať kodeky, postačí si vybrať cieľové zariadenie. Či už pôjde o multimediálny prehrávač do vrecka, mobilný telefón, alebo napríklad tablet, v každom smere bude náš výber užitočný.

Any Video Converter 3.5 Graficky veľmi efektne spracované rozhranie predurčuje túto aplikáciu do rúk používateľom hľadajúcim nástroj na pohodlný prevod videa.

Hlavné okno Any Video Converter 3.5 s náhľadom na parametre videa, veľkým náhľadom a detailmi – fungujú aj na zmenu vlastností konverzie

Obsahuje všetko potrebné, teda podporu mnohých zariadení a formátov, ako aj dodatočné možnosti pri úprave videa. V okne je zobrazený zoznam

JANUÁR 2013

súborov, a to hneď s náhľadom na video, nechýba ani samostatná časť na zobrazenie videa vo väčšej mierke a detaily o súbore. Pred konverziou môžete video orezať v samostatnom okne alebo využiť sprievodcu úpravou. Ten sa nám zdal lepší, pretože doň výrobca integroval podstatne viac funkcií. Najviac sme ocenili úpravu jasu a kontrastu. Vďaka tomu totiž na cestách nebude treba tak veľmi pridávať na jase displeja ako bez tejto úpravy. Pri tmavých scénach sa to určite hodí. Nekvalitné videá sa dajú doostriť a zbaviť šumu, pre úplnosť dodávame, že aj otočiť a prevrátiť. On-line podpora pre sťahovanie z internetu je k dispozícii pre službu YouTube. Výber výsledného formátu sa ponúka v samostatnom menu s grafickými ikonami typu zariadenia a charakteristickými detailmi konverzie. Medzi kategóriami nájdete HTML5, mobilný telefón, zariadenia Sony Playstation a Apple, androidové telefóny a ďalšie. Kategórie sú fajn a výrobca sa musel popasovať s čo najlepším triedením, no niektoré špecifické zariadenia by sme mierne preusporiadali. Špeciálna podpora je venovaná tabletom s Androidom a vyberať môžete podľa názvov zariadení. Program pri prevode využíva výpočtovú silu procesora, preto sa treba spoľahnúť na jeho výkon, špeciálna podpora pre grafické jadrá tu nie je. Program pracuje spoľahlivo a aj napriek tlačidlu Upgrade na hlavnom paneli poskytuje všetky svoje možnosti bez reklám alebo otravných hlásení. Link: www.any-video-converter.com

DVDVideoSoft Free Studio 5.8 Graficky efektne prepracovaný program ponúka rozšírené funkcie v šate pre absolútnych začiatočníkov. Potrebujete iba zvoliť typ zariadenia a formát, o ostatné sa program postará sám. Nevýhodná je obmedzená možnosť vlastného prispôsobenia, no aj tu sú rôzne stupne kvality. Pre expertov síce slabá náplasť, väčšine však tieto možnosti budú postačovať. Výrobca rozdelil funkcie do ôsmich kategórií. Jedna z nich je aj príprava 3D obrázkov a videa. Potom začleňuje nástroje na sťahovanie videa z YouTube do PC, iPhonu alebo priamo s konverziou na DVD a, samozrejme, podporuje aj upload. Ďalšia sekcia je práca s audiosúbormi. Prevedie ich do iných formátov, flashu, ale aj videá z PC a YouTube do formátu MP3. Podporované sú aj prenosy filmov z DVD. Priamo v tomto prostredí si používateľ vyberie výsledný formát a potom ho v novo spustenom okne upraví. Tam už sú detaily vhodné na každý typ prevodu a nástroje na úpravu kvality. Špeciálna sekcia patrí mobilným telefónom

a herným konzolám. Výber konkrétneho telefónu závisí od operačného systému, bližšia špecifikácia závisí od vybraného typu. Nenájdete tu každý model, len tie najhlavnejšie. Od nich ľahko odvodíte typ videa, ktorý potrebujete pre váš model. Rýchlosť konverzie sa dá zvýšiť, ak máte podporovaný pro-

Netradične riešený vzhľad DVDVideoSoft Free Studio 5.8, do ktorého sa podarilo vtesnať veľkú podporu formátov v prehľadnej forme

cesor, a to v prípade modelov Intel aj AMD. Podpora sa týka aj grafického jadra. Kontrolu treba urobiť dodatočne pred konverziou a v prípade problémov program odporučí riešenie. V našom prípade išlo o potrebu stiahnuť aktualizované ovládače pre grafickú kartu AMD. Link: www.dvdvideosoft.com

Freemake Video Converter 3 Konvertor videa tohto typu je vhodný najmä pre začiatočníkov, ale obľúbili sme si ho aj pre graficky spracované rozhranie. Nie sú tu žiadne pokročilé nastavenia, ale poskytuje podporu titulkov a všetko, čo na bežnú konverziu do telefónu a PSP potrebujeme. Samozrejme, je tu množstvo ďalších možností. Napríklad prevod do FLV, MKV, pre Xbox, telefóny podľa značky alebo operačného systému, HTML 5, prípadne multimediálnych prehrávačov

Funkcionalita Freemake Video Converter 3 umožní nastavenie drvivej väčšiny vlastností konverzie priamo v hlavnom okne

www.pcrevue.sk

testovali sme

rôznych značiek. Skonvertované videá môžu byť vo výsledku spojené aj s prechodovým efektom. Priamo v programe je náhľad na video vo veľkom okne, kde môžete robiť ďalšie úpravy. Napríklad orezať video len na tú časť, ktorú chcete previesť. Zo špeciálnych požiadaviek je tu funkcia na prevrátenie alebo otočenie videa. Podrobnosti o prevode sú zobrazené v samostatnom okne, kde sa nastavuje špecifické zariadenie. Ak si teda vyberiete konverziu pre PSP, nájdete tu ďalšie možnosti. V tomto smere oceňujeme pomoc začiatočníkom, tí nemusia hľadať na internete, ktorý formát podporuje ich konzola. Podľa názvu si ľahko vyberú zo zoznamu. Kto chce, má možnosť upraviť ešte výslednú kvalitu a ušetriť tak na veľkosti súborov. To platí aj pre mobilné telefóny alebo iné formáty. Program totiž poslúži aj pri prevode do formátov prehrávateľných na počítači alebo domácich prehrávačoch k TV. Špecialitou je obrovská zásoba podporovaných webov, z ktorých sa dá video stiahnuť a previesť. Funguje to aj opačne, hoci len pre YouTube. Zadaním prihlasovacích údajov môžete videá odosielať priamo na váš on-line účet. Link: www.freemake.com

Free Video Converter 3

ktorí sa v kodekoch veľmi nevyznajú, no vedia, aké cieľové zariadenie má ich video prehrať. Zoznam súborov umožňuje hromadnú konverziu s tým, že aj počas procesu sa dajú ostatné súbory odškrtnúť a potom ich program preskočí. V samostatnej časti na náhľad videa je nástroj na vystrihnutie úseku z neho. Vo výslednom súbore bude teda skonvertovaná len vybraná časť. Nastavení nie je veľa, dostupné sú špecifické prispôsobenia pre jednotlivé formáty zariadení. Video pre PSP, iPhone alebo iný mobil môžete ešte dodatočne prispôsobiť. No keďže je niekoľko typov, napríklad Playstation Portable, treba si pozrieť v špecifikácii konzoly, aké video prehrá tá vaša. Z videa sa dá vynechať, ale tu už nemožno prispôsobiť toto nastavenie pre každý súbor samostatne. Ostatné takisto platia pre celý zoznam. Vynechať z procesu sa dá aj video, a tak môžete hudobné videá prevádzať do samostatnej hudobnej stopy. Zoznam podporovaných formátov možno prispôsobiť a vlastné nastavenia vybraného typu si môžete uložiť pre budúcnosť a rýchlejšie tak pristupovať k správnym nastaveniam pre vybraný typ telefónu, PS3 alebo multimediálneho prehrávača. Špeciálne menu sprístupňuje nastavenia od výrobcu, a ak potrebujete šetriť miestom, vybrať sa dá z niekoľkých stupňov kvality výsledného formátu. Link: www.koyotesoft.com

Tento jednoduchší program na konverziu nezaberá po inštalácii veľa miesta a kombinuje nastavenia pre vybrané zariadenia. Hodí sa teda pre používateľov,

MediaCoder 0.8 Toto je aplikácia pre pokročilých používateľov. Poskytuje absolútnu kontrolu nad výsledkom budúceho formátu. Hlavné rozhranie sa dá prepnúť do troch rôznych podôb podľa toho, čo všetko v ňom potrebujete. Existuje prostredie pre začiatočníkov, štandardné so strednými možnosťami a pre expertov. Pri každom videu sa zobrazujú detaily o rozlíšení, použitom audio- a videokodeku, počet kanálov zvuku, snímkovanie videa, rozlíšenie a ďalšie detaily. Menšia nevýhoda je, že program si nastavenia nenačíta vopred, ale až vtedy, keď kliknete na importovaný súbor v zozname. To pár sekúnd trvá, a tak je práca menej pohodlná. Ak nekliknete na názov videa v zozname na hromadné spracovanie, tento detail si ani nevšimnete. Konverzia funguje dobre v základnej výbave programu, ale je tu možnosť pridať cez sprievodcu funkcie v podobe zrýchlenia cez nVidia CUDA alebo ovládače pre procesory rodiny Intel Core iX.

Kombinácia zoznamu a nastavení vlastností vo Free Video Converter 3 sa osvedčí začiatočníkom aj stredne pokročilým – chválime tento koncept a ukladanie vlastných nastavení

Program Media Coder 0.8 je pre expertov – skonvertuje všetko a všade, je naprogramovaný s dôrazom na detaily

použitý dekodér (Intel, CUDA a ďalšie softvérové), je tu dostupná možnosť na prevzorkovanie videa, orezanie, zmeny pomeru strán, ale aj podpora titulkov. Zahrnúť ich môžete priamo do videa, a ak nesedia, dajú sa tu upraviť a zladiť s časovaním snímok. Link: www.mediacoderhq.com

Verdikt PC REVUE Pre začiatočníkov odporúčame Any Video Converter 3.5. Má prehľadné rozhranie a skonvertuje filmy do rôznych zariadení. DVDVideoSoft Free Studio 5.8 je objemnejší program, takisto má jednoduché rozhranie, viac orientované na začiatočníkov ako na expertov v konverzii videa. Hodí sa, ak chcete obrovskú zásobu podporovaných formátov a zariadení. Freemake Video Converter 3 patrí medzi tie jednoduchšie, ale boli sme s ním veľmi

Porovnanie vlastností nástrojov na konverziu videa

spokojní. Žiadne zložité nastavenia, skrátka aplikácia na bezproblémové

Any Video Converter 3.5

DVDVideoSoft Free Studio 5.8

Freemake Video Converter 3

Free Video Converter 3

MediaCoder 0.8

Hromadná konverzia

áno

Náhľad videa v programe

áno

nie

áno

Zmena priority konvertovania

nie

áno

Načítanie videa z webu

áno

nie

áno

Nastavenie podľa zariadenia

áno

Názov aplikácie

Nevýhodné je, že program sa pripája na webové rozhranie, a tak nie vždy fungovali on-line nastavenia správne. Navyše je v okne zamaskovaná webová stránka s klasickými reklamnými bannermi, preto je zo začiatku problém nájsť tlačidlo, ktoré pokračuje v sprievodcovi. Pokročilé nastavenia umožňujú definovať maximálny dátový tok videa, formát,

prevedenie videa do formátu vášho mobilného zariadenia. Podobne je na tom aj program Free Video Converter 3, no ak chcete podporu titulkov, siahnite po predchádzajúcej aplikácii. MediaCoder 0.8 je nástroj pre pokročilých. Zvládnu ho síce

Detailné nastavenie

nie

áno

Podpora titulkov

áno

nie

áno

nie

áno

je zbytočne zložitý. Expert si však

Podpora pre 3D konverziu

nie

áno

nie

príde na svoje a pred výsledným for-

Lokalizácia (CZ/SK)

nemá

mátom môže upraviť video do tých

Optimalizácia pre CPU Rozhranie

www.facebook.com/pcrevue

používať aj začiatočníci, ale pre nich

najmenších detailov. MICHAL REITER

JANUÁR 2013

Téma na želanie

Tipy a triky pre Windows 8 Operačný systém Windows 8 disponuje dvojicou používateľských rozhraní. Okrem klasického desktopového rozhrania môžu používatelia využívať aj nové rozhranie, tzv. Modern UI, ktoré je prispôsobené najmä na ovládanie dotykom. Tomuto rozhraniu sa však nevyhnete, ani keď používate Windows 8 na klasickom stolovom počítači. Aby sa vám s operačným systémom Windows 8 pracovalo pohodlnejšie, prinášame vám niekoľko tipov a trikov.

Chýbajúce tlačidlo Štart

Jedna z hlavných výhrad proti novému operačnému systému je chýbajúce tlačidlo Štart. Namiesto neho do Windows 8 totiž výrobca StartW8 zakomponoval nové Štart menu, ktoré je zhotovené v dizajne Modern UI. Pokiaľ používate dotykové zariadenie, táto zmena vám až tak neprekáža, ale dlhoroční poClassic Shell užívatelia, ktorí ovládajú počítač pomocou klávesnice a myši, by tlačidlo Štart určite uvítali. Práve im sú určené aplikácie StartW8, Classic Shell a Start8. Prvé dve Start8 menované sú dostupné zadarmo, za Start8 zaplatíte 5 USD. Všetky tri programy ponúkajú prakticky tú istú funkcionalitu – do desktopového rozhrania vám pridajú tlačidlo Štart. Zároveň však tieto utility poskytujú aj ďalšie funkcie. Automaticky vás prepnú do desktopového rozhrania po spustení počítača, sprístupnia klasické pole vyhľadávania, umožnia spúšťať aplikácie z prostredia klasického Štart menu a pomôžu vám rýchlo vypnúť počítač. V rámci testovania sme si obľúbili najmä program StartW8, ktorý je k dispozícii zadarmo a ponúka krajší dizajn ako aplikácia Classic Shell.

Základy ovládania Windows 8 je prispôsobený dotykovému ovládaniu a disponuje niekoľkými ovládacími prvkami, ktoré neboli súčasťou predchádzajúcich verzií operačného systému. K týmto prvkom možno pristupovať na všetkých zariadeniach, aj pokiaľ ovládate operačný

JANUÁR 2013

systém pomocou myši. Ak prejdete kurzorom myši do ľavého horného rohu, môžete sa postupne prepínať medzi spustenými aplikáciami a desktopovým rozhraním. Potiahnutím myši dole, zatiaľ čo máte kurzor v ľavom hornom rohu, sa vám zobrazí zoznam všetkých spustených aplikácií a zároveň aj ikona Štart menu. V tomto prípade však hovoríme iba o aplikáciách pre rozhranie Modern UI – z pohľadu tohto rozhrania sa aj desktop považuje za aplikáciu. Ak sa chcete prepínať medzi jednotlivými desktopovými programami, treba použiť klasickú klávesovú skratku ALT + TAB. Prechodom kurzora myši do ľavého horného alebo spodného rohu aktivujete tzv. panel Charm. Tento bočný panel ponúka prístup k vyhľadávaniu, k zdieľaniu, okolitým zariadeniam a nastaveniam. Panel Charm budeme v rámci tohto článku ešte spomínať. Aplikácie pre rozhranie Modern UI môžete zatvoriť klasickou klávesovou skratkou ALT + F4 alebo presunutím kurzora myši do hornej časti obrazovky. Vtedy sa ikona zmení na ruku a okno s aplikáciou možno potiahnuť. Keď ruku pretiahnete do spodnej časti obrazovky, aplikácia zmizne a jej beh sa ukončí.

Vyhľadávanie v Štart menu

V rámci operačného systému Windows 8 možno pristupovať k vyhľadávaniu prostredníctvom panela Charm – ide o pravý bočný panel. Okrem tejto možnosti však môžete vyhľadávať rýchlejšie a efektívnejšie. Podobne ako v prípade operačného systému Windows 7 stlačte tlačidlo Windows (ignorujte prechod do moderného Štart menu) a začnite písať kľúčové slovo. Windows automaticky začne toto slovo hľadať v programoch a aplikáciách, nastaveniach a v súboroch (žiaľ, iba v rámci systémového disku).

Potešilo nás, že Windows 8 berie do úvahy nielen názov aplikácie, ale aj názov spúšťacieho súboru. Poznámkový blok sme teda mohli hľadať pomocou kľúčového slova poznámkový alebo (ak sme predtým používali anglickú verziu systému) notepad. Podobne ako v starších verziách výsledky vyhľadávania sa zobrazujú v reálnom čase, ako píšete kľúčové slovo. V súvislosti s vyhľadávaním spomeňme, že kľúčové slovo môžete vyhľadávať aj v rámci jednotlivých aplikácií. Priamo na obrazovke vyhľadávania vidíte podporované aplikácie, ktoré sú umiestnené pod čiarou. V tomto prípade už nie sú k dispozícii výsledky v reálnom čase, ale vyhľadávanie musíte ručne spustiť kliknutím na danú aplikáciu. Ide o výbornú funkciu, ktorú sme viackrát ocenili, napr. pri hľadaní konkrétneho e-mailu, aplikácie v obchode alebo kontaktných informácií.

Aplikácie a kategórie Aplikácie v rámci nového Štart menu sa dajú triediť do jednotlivých kategórií. Najskôr si žiadané aplikácie presuňte do pravého stĺpca v rámci obrazovky – počas presúvania sa zobrazí zvislá čiara, ikonky umiestnite za ňu. Následne si oddiaľte pohľad na zoznam aplikácií kombináciou tlačidla CTRL a kolieska myši. V takomto zobrazení potom možno označiť skupinu viacerých aplikácií a pomenovať ju. Okrem aplikácií, ktoré sa nachádzajú na úvodnej obrazovke v rámci menu Štart, si môžete zobraziť všetky aplikácie a softvér, ktorý bol pôvodne schovaný pod tlačidlom Štart. Stačí kliknúť pravým tlačidlom hocikde mimo aktívnej plochy a vybrať možnosť Všetky aplikácie.

Súkromie Keďže Windows 8 do určitej miery pripomína iné mobilné operačné systémy, k dispozícii je aj nastavenie súkromia. K tejto ponuke sa dostanete prostredníctvom všeobecných nastavení. Ochrana osobných údajov sa však týka iba toho, či môžu aplikácie pristupovať k informáciám o vašej lokalite, resp. či môžu použiť vaše meno a fotografiu. V rám-

www.pcrevue.sk

Téma na želanie

ci všeobecných nastavení takisto možno upraviť, ktoré aplikácie majú zobrazovať upozornenia, do ktorých aplikácií sa dá pristupovať v rámci vyhľadávania (pozri časť Vyhľadávanie v Štart menu), ale aj to, ktoré aplikácie majú povolené zdieľanie údajov.

Prihlásenie aj bez hesla

Zdieľanie

Užitočné klávesové skratky Aj v operačnom systéme Windows 8 môžete tak ako v minulosti využívať klávesové skratky. Zopakujme si niektoré z nich: Tlačidlo Windows – umožňuje prepínať medzi klasickým rozhraním a novým Štart menu. Zároveň slúži na prepínanie medzi aplikáciou a Štart menu. Win + M – minimalizuje všetky okná

Výborná vlastnosť operačného systému Windows 8 je možnosť rýchlo sprístupniť fotografie, dokumenty a ďalší obsah. Na zdieľanie využijete stĺpec Charm v pravej časti obrazovky – ako ho zobraziť, to sme vysvetlili v základoch ovládania. Následne vyberte možnosť Zdieľať a zobrazí sa vám zoznam aplikácií, ktoré podporujú zdieľanie daného obsahu. Ak nemáte nainštalované žiadne aplikácie, dáta môžete sprístupniť minimálne prostredníctvom cloudovej služby SkyDrive, prípadne prostredníctvom e-mailu. Táto funkcia je výborná napr. pri prezeraní fotografií – ak vás nejaká upúta a chcete ju poslať známemu, môžete tak urobiť hneď a priamo, bez nutnosti ručne sa prepínať medzi aplikáciami a následne opätovne hľadať umiestnenie fotografie.

Tipy pre náročných Uvedené tipy sú určené najmä novým majiteľom operačného systému Windows 8, ktorí sa s ním predtým nestretli a nevedia, čo môžu od novinky očakávať. Predsa len „osmičky“ oproti svojmu predchodcovi prinášajú viacero zmien. Našťastie existuje zopár trikov, ktoré vám umožnia prispôsobiť si rozhranie systému na svoj vkus.

Bootovanie priamo do desktopu

Windows 8 bootuje do nového Štart menu, čo môže byť pre majiteľov stolových počítačov otravné – aj tak pracujú takmer stále v desktopovom rozhraní. Jednoduchým nastavením si však môžete upraviť systém tak, aby sa desktopové rozhranie spustilo automaticky po každom spustení počítača. Pomocou vyhľadávania v Štart menu nájdite program Task Scheduler (kľúčové slovo môže byť napr. Schedule). Následne vyberte možnosť Task Scheduler Library a ponuku Create Task. V novo otvorenom okne nastavte v ponuke Triggers voľbu At log on, prepnite sa do ponuky Actions a do položky Program/Script napíšte „explorer“. Program uzavrite a počítač reštartujte.

www.facebook.com/pcrevue

Win + E – otvorí prieskumníka Win + D – zobrazí desktop, resp. sa prepne

Ďalšia otravná vlastnosť, najmä ak počítač používate iba doma a chcete, aby mala k nemu prístup celá rodina, je potreba neustále sa prihlasovať pomocou hesla. Ak toto zabezpečenie nepotrebujete, existuje jednoduchý spôsob, ako ho vypnúť. Pomocou klávesovej kombinácie Windows tlačidlo + R spustite príkazové okienko Run a zadajte príkaz „netplwiz“. Otvorí sa vám nové okno, v rámci ktorého vypnite možnosť Používatelia môžu na tomto počítači pracovať až po zadaní mena používateľa a hesla. Stlačte OK a na overenie totožnosti zadajte svoje heslo. Odteraz sa budete do operačného systému prihlasovať automaticky bez zadania hesla.

do desktopu zo Štart menu Win + Tab – zobrazí všetky spustené programy Win + Print Screen – odfotí screenshot a automaticky ho uloží v zložke Obrázky Win + R – spustí príkazové okno Run Win + X – otvorí panel rýchleho prístupu k vybraným funkciám, napr. k príkazovému riadku, k oknu Run, manažmentu diskov atď. Win + I – otvorí panel s nastaveniami

Vypnutie obrazovky uzamknutia

Ak nejaký čas s počítačom nepracujete, zariadenie sa uzamkne. Opäť v prípade stolového počítača, kde nepotrebujete takéto zabezpečenie, môže byť uzamykanie zbytočné. Ak chcete obrazovku uzamknutia vypnúť, poradíme vám, ako na to. Vyvolajte príkazové okienko Run (Win + R) a zadajte „gpedit.msc“. Zobrazí sa vám nové okno, v rámci ktorého vyberte možnosť Konfigurácia počítača – Administrative Templates – Control Panel a Personalization. Nová ponuka sa zobrazí v pravej časti okna, kde vyberte možnosť Do not display the lock screen a zvoľte nastavenie Enabled. Hotovo!

Rýchle vypnutie počítača Ak používate operačný systém Windows 8, potom viete, že vypnutie počítača je o niečo zložitejšie. Výrobca akoby očakával, že tento systém budete používať skôr na tabletoch a na iných mobilných zariadeniach, ktoré nebudete vypínať, ale maximálne ich uspíte. No ak používate Windows 8 na stolovom počítači alebo na notebooku, ktorý chcete vypnúť, musíte si vytvoriť vlastné tlačidlo na vypnutie systému.

Jeho tvorba je jednoduchá – vytvorte si nový odkaz (na pracovnej ploche pravým kliknutím, nový – odkaz) a zadajte doň hodnotu „shutdown /s /t 0“. Následne si odkaz pomenujte a uložte ho. V prípade potreby môžete zmeniť jeho ikonu (pravý klik – vlastnosti – zmeniť ikonu) alebo si ho pripnúť do spodného panela. Pokiaľ chcete, aby sa vám odkaz zobrazil aj v rámci novej ponuky Štart, presuňte odkaz do nasledujúceho umiestnenia: X:\Users\Y\AppData\ Roaming\Microsoft\Windows\Start Menu\Programs, kde X je označenie systémového disku a Y je meno používateľa. Vaša ikona sa následne zobrazí na úvodnej obrazovke menu Štart a v prípade potreby ju môžete nájsť aj pomocou vyhľadávania. Počítač môžete pomocou tohto odkazu/ikony vypnúť. Roman Kadlec

JANUÁR 2013

AKO NA TO PRAKTICKY

Adobe Photoshop CS6 Farebná mágia na virtuálny spôsob

Fotografické zábery nás v dnešných časoch sprevádzajú naozaj na každom kroku. Či už ide o reklamné snímky, produktové fotografie, alebo veľkorozmerné bilbordy, len málokto dokáže dnes uniknúť tomuto mediálnemu ruchu. Vlastniť, resp. používať fotoaparát už nie je výsada iba tých majetných.

ieto zariadenia môžeme nájsť hlavne v smartfónoch. Každému z nás sa doma na pevných či prenosných diskoch hromadia stovky, ba až tisíce záberov, ktorými si pripomíname mnohé udalosti nášho života. Jeden z najčastejších problémov je však kvalita snímok. Dôvodom je priepastný rozdiel medzi kvalitou prístrojov, ktorými zábery zhotovujeme. Fotoaparát však fotografa nerobí, a ak má niekto talent a cit, kvalitný a originálny záber zachytí aj mobilným telefónom. V tejto časti sa pozrieme na dôležitú úpravu farebnej škály záberu. V aktuálnej verzii programu Adobe Photoshop z balíka Creative Suite 6 existuje viacero nových postupov, ako priblížiť vaše zábery tým profe sionálnym. 1 Color Lookup Prvá možnosť je Color Lookup. Jej funkcie si môžeme najlepšie predstaviť ako výber prednastavených farebných paliet, ktorých zvolením sa všetky pôvodné odtiene konvertujú a získajú hodnoty novo nastavenej palety. Po otvorení obrázka klikneme v spodnej časti obrazovky na

Create New fill or Adjustment Layer – Color Lookup. Objaví sa tabuľkový výber s tromi základnými možnosťami: 3DLUT File, Abstract a Device Link. Každá z troch skupín ponúka množstvo farebných nastavení aplikovateľných na náš obrázok. Ich rozmanitosť je naozaj pestrá. Nebudeme sa venovať každej položke individuálne – ich výsledok je ľahko odvoditeľný z názvu. Ako príklad môžeme uviesť nastavenie skrývajúce sa pod názvom NightFromDay.CUBE, ktorého výberom dosiahneme efekt súmraku alebo šera. Okrem jemných zmien si môžeme vybrať aj hodnoty zasahujúce do umeleckého alebo až abstraktného smeru, ako je posterizácia záberu či zmena na negatívne hodnoty aktuálne použitých farieb. S trochou trpezlivosti môžete pomocou tejto novo implementovanej funkcie dosiahnuť efekty, aké bežne poznáme najmä z reklamných záberov.

Photographic Toning. Nájsť ju vo výbere funkcií je trochu obťažnejšie, ako by sa mohlo predpokladať. Po výbere záberu určeného na editovanie si zvolíme Create New fill or Adjustment Layer, ale teraz vyberieme Gradient Map. Už na prvý pohľad nám bude jasné, čo sa s naším obrázkom udialo. Photoshop nahradil všetky pôvodné farby kombináciou zvolených dvoch, troch či viacerých farieb a prislúchajúcich odtieňov ich farebných prechodov. Štandardne prednastavené možnosti výberu však slúžia skôr ako ukážka fungovania tejto funkcionality. Pestré farby a nereálne vyzerajúci výsledok urýchlene opustíme spustením výberu alternatívnych, oveľa použiteľnejších vzorov. Dopracujeme sa k nim takto: V hlavnej tabuľke

Funkcia Photographic Toning

Nastavenia funkcie Color Lookup

Možnosti nastavenia Photographic Toning

Možnosti výsledného efektu Color Lookup

JANUÁR 2013

2 Photographic Toning Druhá možnosť, ktorú vám v rámci zmeny farebných odtieňov predstavíme, sa ukrýva pod názvom

funkcie klikneme na rozbaľovaciu šípku práve aktuálneho nastavenia, čím sa dostaneme ku všetkým momentálne ponúkaným možnostiam. Tu však klikneme na malú ikonku v tvare ozubeného kolieska, čím sa nám sprístupní dodatočné menu. V spodnej časti menu vyberieme položku Photographic Toning, potvrdíme okno s upozornením

www.pcrevue.sk

AKO NA TO PRAKTICKY

a následne už iba vyberáme novo sprístupnené farebné možnosti a experimentujeme. Aj napriek tomu, že gradientné prechody neposkytujú takú bohatú farebnú škálu ako Color Lookup, výsledok je neraz viac ako zaujímavý. Mysleli ste si, že čiernobiely alebo sépiový záber sú jediné možnosti monochromatického nastavenia farieb? Veľký omyl, ako môžete vidieť, možností je podstatne viac a výsledky sa dokážu mnohokrát priblížiť aj profesionálne spracovaným záberom. TIP: Tak Color Lookup, ako aj Photographic Toning prostredníctvom funkcie Gradient Map majú jednu pomerne dôležitú výhodu. V oboch prípadoch ide o novovytvorené upravujúce vrstvy, čím si na jednej strane uchováte pôvodné nastavenia vašej fotografie a na druhej strane môžete ľubovoľne meniť nastavenia týchto vrstiev. Zdajú sa vám úpravy príliš silné a chceli by ste niečo jemnejšie? Nijaký problém, pomocou zníženia Opacity vrstvu spriehľadníte, a teda intenzitu zmien znížite. Nezabúdajme ani na možnosti Blend Modu, ktorých kombináciou sa dajú dosiahnuť pozoruhodné výsledky. 3 Skin Tone Correction Táto novinka neovplyvňuje priamo farebnú paletu záberu, ale slúži skôr na selekciu a následnú korekciu v odtieni pokožky foteného subjektu. Už štandardne prvý krok je aj v tomto prípade otvorenie fotografie určenej na editáciu. Keďže ide o funkciu úpravy pokožky, na zábere by mala byť zachytená postava. Funkciu nájdeme v menu Select – Color Range. V otvorenej tabuľke si z výberového menu ukrytého pod názvom Select zvolíme Skin Tones. V prípade, že ide o portrét, zaškrtneme možnosť

Funkcia Skin Tone Correction

Výsledný efekt po použití Skin Tone Correction

Detect Faces a posuvnú lištu Fuzzinessb nastavíme na hodnotu, v ktorej bude pokožka odlíšená od zvyšku obrázka čo najdetailnejšie. Potvrdením

Zmeny v Zákonníku práce Od 1. januára 2013 nadobudla účinnosť významná novela Zákonníka práce, odstraňujúca zmeny, ktoré boli prijaté počas vlády Ivety Radičovej. Nadväzujeme na predchádzajúcu časť a prinášame prehľad ďalších zmien vyplývajúcich z tejto novely. Zmeny nastali aj v právnej úprave výpovednej doby. V § 62 ods. 2 došlo k zmene formulácie dĺžky výpovednej doby na takéto znenie: „výpovedná doba je najmenej jeden mesiac“, čo znamená, že možno dohodnúť aj dlhšiu výpovednú dobu pre zamestnancov pracujúcich u zamestnávateľa menej ako jeden rok. Rovnaká zmena nastala aj pri ostatných zamestnancoch, čo znamená, že výpovedná doba zamestnanca, ktorému je daná výpoveď z dôvodov uvedených organizačných zmien alebo zmeny zdravotného stavu, je najmenej dva mesiace, ak pracovný pomer ku dňu doručenia výpovede trval najmenej jeden rok a menej ako päť rokov, alebo tri mesiace, ak pracovný pomer trval najmenej päť rokov. Vo všetkých ostatných prípadoch je výpovedná doba zamestnanca najmenej dva mesiace, ak pracovný pomer trval aspoň jeden rok. Zmena nastala aj v nároku zamestnávateľa na peňažnú náhradu od zamestnanca, ktorý nezotrvá počas plynutia výpovednej doby u zamestná-

www.facebook.com/pcrevue

vateľa. Ak sa na takejto náhrade zamestnávateľ a zamestnanec písomne dohodli v pracovnej zmluve, má zamestnávateľ nárok na náhradu najviac vo výške sumy určenej ako súčin priemerného mesačného zárobku zamestnanca a dĺžky výpovednej doby. Čo sa týka zmien v možnosti zamestnávateľa ukončiť so zamestnancom pracovný pomer, tu došlo k predĺženiu lehoty, v ktorej možno podať výpoveď zamestnancovi, ktorý neuspokojivo plní pracovné úlohy, zamestnávateľ ho na túto skutočnosť upozornil a zamestnanec nedostatky neodstránil. Do 31. decembra 2012 tak zamestnávateľ mohol urobiť do dvoch mesiacoch od písomnej výzvy, od 1. januára 2013 sa táto lehota predlžuje na 6 mesiacov. K spresneniu došlo aj v prípadoch hromadného prepúšťania. Hromadným prepúšťaním sa rozumie prepustenie najmenej 10 % zamestnancov u zamestnávateľa s najmenej 100 zamestnancami a (predtým viac ako 100) a menej ako 300 zamestnancami alebo najmenej 30 zamestnancami u zamestnávateľa s najmenej 300 zamestnancami (predtým viac ako 300). Písomná informácia o hromadnom prepúšťaní pre úrad práce, sociálnych vecí a rodiny musí obsahovať aj mená, priezviská

výberu si program sám vyberie a označí, odkiaľ a kam až siaha pokožka daného človeka. Stlačením klávesov Ctrl + J či prostredníctvom menu Layer – New Layer – Layer via Copy môžeme zvolenú časť tváre vybrať na separátnu vrstvu, kde pomocou dodatočných úprav farieb či farebnej intenzity (Hue/Saturation, Vibrance) môžeme obrázok editovať. TIP: Ak chceme aplikovať upravujúce zmeny (Adjustment Layer) iba na jednu vrstvu, a nie na celý obrázok, podržíme stlačený kláves Alt, vo výbere vrstiev sa nastavíme na hraničnú čiaru medzi vrstvou s úpravami a vrstvou, na ktorú sa ich chystáme aplikovať (kurzor sa zmení na malú šípku smerujúcu nadol), a kliknutím potvrdíme. Článok je pripravený v spolupráci s www.Grafika.sk. Andrej Kapcár

PRÁVNIK RADÍ

a adresy trvalého pobytu zamestnancov, s ktorými sa má rozviazať pracovný pomer. Novinkou je, že na účely hromadného prepúšťania sa za časť zamestnávateľa považuje aj organizačná zložka zamestnávateľa, ktorá má postavenie odštepného závodu zapísaného do obchodného registra podľa osobitného predpisu. Čo sa týka účasti zástupcov zamestnancov na skončení pracovného pomeru, výpoveď alebo okamžité skončenie pracovného pomeru zo strany zamestnávateľa je zamestnávateľ povinný vopred prerokovať so zástupcami zamestnancov. Inak sú výpoveď alebo okamžité skončenie pracovného pomeru neplatné. Zástupca zamestnancov je povinný prerokovať výpoveď zo strany zamestnávateľa do siedmich pracovných dní odo dňa doručenia písomnej žiadosti zamestnávateľom a okamžité skončenie pracovného pomeru do dvoch pracovných dní odo dňa doručenia písomnej žiadosti zamestnávateľom. Ak v uvedených lehotách nedôjde k prerokovaniu, platí, že k prerokovaniu došlo. V prehľade ďalších zmien v Zákonníku práce budeme ešte pokračovať o mesiac. Peter Kováč

JANUÁR 2013

GAMEBOX

PC REVUE

HODNOTí

Assassin’s Creed III

PC REVUE

HODNOTí

Návrat jednej z najpopulárnejších moderných herných sérií

odobne ako s inou úspešnou sériou, vojnovou FPS akciou Call of Duty, aj s novým Assassinom sa stretávame pravidelne každý rok. Na rozdiel od vojnovej strieľačky Assassin predstavuje ucelený príbeh a každý rok posúva hlavnú zápletku o krok ďalej. Teraz svoje karty odkryl tretí diel. Assassin’s Creed je akási herná telenovela a fanúšikovia série nám iste dajú za pravdu. Každý diel síce prináša hráčom nové fakty, pridá však minimálne toľko ďalších otázok, aby bol dôvod netrpezlivo očakávať ďalšie pokračovanie. Rovnako je to aj v prípade najnovšieho prírastku, ktorý nadväzuje na predchádzajúci diel Assassin’s Creed: Revelations. Oproti predošlým trom hrám zo série (druhý diel v podstate tvoril jednu veľkú samostatnú trilógiu) však Assassin’s Creed III ponúka viacero noviniek. Zatiaľ čo sa trilógia druhého dielu postupne rozvíjala z hľadiska hrateľnosti, trojka predstavuje technologický posun. Autori použili nový engine, a hoci je hra určená aj pre aktuálnu generáciu herných konzol, najmä v prípade PC verzie badať viditeľné zlepšenie. Nielen modely postáv a detailnejšie tváre, ale aj obratnejší hrdina, prepracovanejší boj a množstvo nových animácií dokazuje, že Assassin’s Creed III je plnohodnotné pokračovanie. Trojka je plná noviniek, a pokiaľ sledujete dianie okolo tejto hernej série, určite viete, že dochádza k zmene prostredia a hlavného hrdinu. Ezio Auditore da Firenze si získal hráčov svojou charizmou a prostredie renesančného Talianska takisto predstavovalo výborný a do istej miery exotický herný svet. V prípade ACIII zavítame do Ameriky 18. storočia, a hoci nie je architektúra miest na pohľad taká pekná ako v Taliansku, autori ju vhodne prispôsobili potrebám hry. Nemusíte sa teda báť, že by sa po strechách už nedalo behať, všetky tieto aspekty sú zachované. V princípe je trojka z hľadiska hrateľnosti prakticky totožná so svojimi predchodcami. Toto tvrdenie sa týka aj boja, ktorý sa síce dočkal menších úprav, drobných noviniek a nových animá-

JANUÁR 2013

cií, ale podstata ostáva rovnaká – boj proti veľkým skupinám nie je neobvyklý a nie je ani prehnane náročný. Stačí v správnom čase používať protiútoky a bloky, aj keď nové animácie boj osviežujú. Takisto náplň misií je v princípe rovnaká. Niekoho treba zabiť, niekam sa treba infiltrovať, osobu X treba prenasledovať. Prakticky všetky činnosti už fanúšikovia v predošlých dieloch robili, ale aj napriek tomu je ACIII zábavný titul a stereotyp sme nepociťovali. V tomto smere sú unikátnou novinkou lodné bitky na mori.

V porovnaní s predchádzajúcimi hrami má ACIII pomalší nástup. Už dlhšie sa vie, že hlavný hrdina sa menil – máme na mysli hrdinu, ktorého bude Desmond ovládať v prostredí Animusu. Ak vám predchádzajúca veta nedáva zmysel, pravdepodobne ste vo svete Assassin’s Creed nováčikom. Aj tým je však novinka určená, krátke úvodné video vysvetľuje všetko potrebné. Vráťme sa však k hrdinom – Connor je Indián, a pokiaľ sa vám predstava indiánskeho assassina nepozdáva, autori pre vás v hre pripravili jednoduché vysvetlenie. S Connorom sa však prvýkrát stretnete asi po 5 hodinách hrania, keď sa hrateľnosť a herné mechanizmy začnú rozvíjať naplno. Prvá časť – prakticky tretina hry – je venovaná inému hernému hrdinovi. Hoci sa nám Angličan Haytham Kenway zdal sympatickejší, jeho dobrodružstvo je pomerne priamočiare a okrem príbehových misií neponúka nič viac. Ak teda nerátame humorný rozhovor s Benjaminom Franklinom na

tému, prečo sa oplatí mať staršiu ženu za milenku, na ktorom je kus pravdy aj dnes. Práve také momenty, ako je spomínaný rozhovor s Franklinom, dávajú sérii Assassin’s Creed typické čaro a to nechýba ani v aktuálnom diele. Ide o takmer filmový zážitok – herné časti sa striedajú s „filmovými“ sekvenciami, ktoré sú často poňaté zábavným spôsobom a predstavujú hnací motor k ďalšiemu hraniu. Keď na chvíľu odbočíme a pozrieme sa na sériu Assassin’s Creed ako na celok, v prípade tretieho dielu je ťažké spomenúť nový dôvod, prečo si hru zaobstarať. Áno, trojka prináša novinky, či už technické, alebo nové herné mechanizmy (minihry, lodné bitky), podstata však ostáva nezmenená. Hoci sa autori snažia pridávať do hry ďalší herný obsah, či už ide o vedľajšie misie, alebo zbieranie predmetov, hlavným lákadlom je práve príbehová kampaň a hlavné misie. V tomto smere je Assassin’s Creed III remeselne vykonaná robota – autori jednoducho stavajú na overených a úspešných základoch, pričom zmeny sú len kozmetické. Nejde však o bezchybnú prácu, našli by sa námietky napr. k umelej inteligencii. Nový diel sa objavuje na trhu každý rok a fanúšikovia série majú všetky fakty vopred zmapované a hru si kupujú v deň uvedenia. My tvrdíme, že trojka v princípe nič nové nepriniesla – resp. nič také, čo by otriaslo hernými mechanizmami série Assassin’s Creed. Nováčikovia možno sledujú celú sériu s určitým odstupom, ale AC III im môžeme jednoznačne odporúčať. Autori v prípade aktuálneho dielu opäť ponúkli výborný herný zážitok, aj keď to sa už v prípade tejto série začína stávať štandardom.

HODNOTENIE PC REVUE

www.pcrevue.sk

GAMEBOX

Hitman: Absolution M

PC REVUE

HODNOTí

Elitný nájomný zabijak Agent 47 sa vrátil po šiestich rokoch. Jeho návrat však nie je úplne taký, ako by sme očakávali.

áme na mysli najmä pamätníkov prvých hier zo série. Prvý Hitman sa objavil na trhu v roku 2000 a ponúkol veľkú výzvu pre všetkých. Následne sme sa s Agentom 47 opäť stretli pred 10 rokmi – Hitman 2 sa všeobecne považuje za najlepší diel série a ponúkol výborný balans medzi náročnosťou, výzvou a zábavou. Po Contracts a Blood Money prichádza Absolution a poznať, že vývojári z IO Interactive chcú upútať aj modernú generáciu hráčov. Dnešný hráč má totiž iné nároky ako „skoro predchádzajúca“ generácia. Dôraz sa neraz kladie najmä na plynulosť a v určitom zmysle slova aj jednoduchosť hry. Aj z toho dôvodu niektoré tituly skĺznu k tunelovému poňatiu herného dizajnu – toto sa našťastie netýka nového Hitmana, aj keď slobodná vôľa nedostala toľko voľnosti ako v minulej dekáde. Pekne postupne – Hitman: Absolution má výborný nástup. Hoci to v animáciách vyzerá, že Agent 47 značne pribral, a to nielen z hľadiska tuku, ale aj svalovej hmoty (až sme mali podozrenie, že za posledných 6 rokov v rámci tréningu pravidelne bral steroidy), zápletka napovedá, že nás čaká za ujímavé dobrodružstvo. A to aj napriek tomu, že ide o typické klišé, známe z mnohých akčných filmov. Diana Burnwood, ktorá s Agentom 47 komunikovala ohľadom jeho „pracovných ponúk“, sa zrazu a neočakávane obráti proti agentúre a spôsobí jej značné škody. Je zrejmé, kto bude prvou Hitmanovou obeťou v Absolution, ale príbeh dostane hneď na začiatku zaujímavý zvrat, ktorý čiastočne ovplyvňuje aj hernú náplň. Zatiaľ čo v predchádzajúcich dieloch plnili hráči jednotlivé misie, rôzne úlohy v podobe nájomných vrážd, v prípade Absolution je príbeh viac ucelený a možno aj trochu atypický. Minimálne niektoré misie tak pôsobia, a keď budete so „štyridsaťsedmičkou“ utekať z horiaceho hotela a vyhýbať sa policajtom, pravdepodobne si spomeniete na naše slová. Toto je totiž jeden z príkladov, keď sa snaží Hitman: Absolution pôsobiť moderne.

www.facebook.com/pcrevue

Netvrdíme, že to je zlé. Autori chcú hráčom poskytnúť herný zážitok, ktorý má byť prístupný aj nováčikom, a tomu prispôsobujú herný dizajn. Hoci v Absolution môžete robiť takmer všetko, čo bolo dostupné aj v starších Hitmanoch, zážitok z hrania je trochu iný. Povedali by sme, že Absolution je akčnejší, čo platí aj v prípade, keď nehráte „štýlom Rambo“. Kompletne vystrieľať svoje okolie predstavuje jednu z alternatív, tú však reálne využijete iba na niektorom z ľahších stupňov náročnosti. Pravá

krása spočíva v postupnom kradmom prístupe, taktickom odstraňovaní nepriateľov, využívaní ich oblečenia na oklamanie iných nepriateľov a v rôznorodom zneškodnení svojho cieľa. Autori opäť pripravili viacero spôsobov, ako dosiahnuť cieľ – problém však spôsobuje obmedzená herná plocha, ktorá je k dispozícii. Nováčikom dizajn herných levelov nebude prekážať. Hitman: Absolution je veľmi zábavná hra, o tom niet pochýb, fanúšikovia série si však všimnú, že sloboda má v prípade Absolution zviazané ruky. Dizajn herných levelov bol v predchádzajúcich dieloch otvorenejší, hráči mali viac možností a viac slobody. Absolution je v tomto smere jednoduchší, priamočiarejší a akčnejší. Na druhej strane autori zvládli dizajn výborne z hľadiska zábavnosti. Hraním sme sa bavili a na skutočnosť, že nový Hitman už nie je taký ako kedysi, sme prišli po zamyslenom porovnávaní aktuálneho dielu s predchádzajúcimi hrami. Ak ste na starých Hitmanov nedali dopustiť, novinka vás môže mierne sklamať alebo znechutiť.

Záleží na tom, čo na tejto sérii oceňujete. Budeme sa opakovať, ale Absolution ponúka rôznorodé spôsoby zabíjania, umožňuje využívať rôzne zbrane, manipulovať s predmetmi a využívať krytie, používať rozličné obleky a dokonca môžete (resp. musíte) odstraňovať aj mŕtvoly. V tomto smere Hitmana chválime. Lenže hrá má v niektorých momentoch veľmi atypický spád, dizajn úrovní je značne skromnejší ako kedysi a ovplyvňuje to aj slobodu hráča. Mimochodom, novinkou sú tzv. inštinkty. Ide o špeciálnu víziu, ktorá pripomína napr. „eaglevision“ z Assassin´s Creed a hráčom uľahčuje hľadanie zaujímavých predmetov, resp. detekciu nepriateľov. Hitman: Absolution ponúka príbehový režim pozostávajúci z 20 misií. Na prvé hranie je to teda asi 10 hodín hry, pričom tento čas sa môže ešte natiahnuť v závislosti od vášho herného štýlu. Hitman ponúka rôzne výzvy, ktoré môžu hráči v misiách plniť, a tie sú patrične odmenené. Medzi takéto výzvy patrí napr. získanie všetkých oblekov, prípadne ich nepoužitie. Okrem toho je k dispozícii aj arkádový mód Contracts. Ide o rozsahovo kratšie misie, ktoré sa odohrávajú v kulisách príbehových misií. V prípade kontraktov sú takisto k dispozícii rôzne výzvy, ich plnenie je ohodnotené bodmi, ktoré ovplyvňujú vaše umiestnenie v globálnej tabuľke. Titul Hitman: Absolution nás oslovil aj zabavil, a to aj napriek zjednodušeným herným mechanizmom. Bez ohľadu na to, či ste predchádzajúce príbehy Agenta 47 hrali alebo nie, Absolution vyskúšajte. Ide o výborné osvieženie na dnešnom hernom trhu.

HODNOTENIE PC REVUE

JANUÁR 2013

GAMEBOX

PC REVUE

HODNOTí

Need for Speed: Most Wanted

NFS či Burnout? - Haló, Criterion? Tu vaši chlebodarcovia z EA. Počuli sme, že dokončujete pokračovanie Burnout Paradise. Ako ste na tom? - No, áno, dalo by sa povedať, že už máme funkčnú betu, chýbajú už viac-menej len maličkosti. - Super! V tom prípade máme pre vás ponuku, aká sa neodmieta… 

ak nejako mohol prebiehať telefonický rozhovor medzi herným molochom Electronic Arts a vývojárskym štúdiom Criterion Games. A nie je sa čomu čudovať. Od uvedenia dielu Hot Pursuit sa séria Need For Speed začala opäť ponárať do kalných vôd odpadu. A pretože Hot Pursuit vzišiel práve zo štúdia Criterion, ktoré v ňom oprášilo svoj úspešný hit Burnout Paradise a zasadilo ho do uzavretých tratí, nie je prekvapujúce, že EA opäť povolalo toto štúdio, aby zachránilo povesť značke NFS. Criterion tu opäť vykonal svoju prácu na výbornú, ale podobnosť s Burnout Paradise je v tomto prípade viac než do očí bijúca. 18? 20? Chce sa ešte niekomu rátať, koľký diel série NFS zavítal na naše obrazovky? Táto herná séria počas svojej histórie už stihla vystriedať viacero pádov a návratov a tak ako každý rok aj tento raz sa pokúsila ukrojiť svoj kus koláča na predvianočnom trhu. A to priamo odkázaním na jeden z najúspešnejších dielov série: Most Wanted. Prejdime teda priamo k tomu podstatnému. Je nové NFS dobrá hra? Áno! Prvé, čo nás prekvapí, je jazdný model. Ten je naozaj výborne spracovaný a hru si vychutnáte nielen na klávesnici, ale aj s volantom, ktorý v tomto prípade dokonca odporúčame napriek tomu, že ide o arkádu, ktorá sa na simuláciu ani len nepokúša hrať. A tu hneď narážame na prvý problém – značne obmedzené možnosti voľby pohľadu. Buď klasicky arkádovo z kamery letiacej za autom, alebo z kamery nalepenej na prednom nárazníku. Viac než inokedy chýba pohľad z kabíny. Samozrejme, to by vyžadovalo spracovanie interiérov a oddialilo dátum vydania hry. Lenže pri hre s volantom nám tak stále chýbal kúsok k perfektnému pôžitku z jazdy. A chýba aj lepší Force Feedback (FF). Nevedno, či bol problémom nami použitý volant (ktorý však hra rozoznala správne), no FF výrazne

PC REVUE

HODNOTí

JANUÁR 2013

zaostával vo svojom spracovaní za hrami od Codemasters. Zaujímavý nápad, možno opäť zvolený len na úsporu času, je kariéra. Tá totiž absentuje úplne. Tvorcovia sa zrejme pridŕžali hesla „kto nič nespraví, nič nepokazí“. Nové vozidlá sú rozosiate po nádhernom meste Fairhaven (ktoré miestami veľmi pripomína Paradise City) a stačí ich tak len nájsť a nasadnúť. Neskôr sa k nim môžete presunúť okamžite. V začiatkoch

nezvyčajne funguje možnosť zlepšovania vozidla, keď po chvíli jazdenia máte každé vozidlo inak zlepšené. Rýchlo tak pochopíte, že optimálny postup je s niektorým z obľúbených premiestňovadiel jazdiť až do jeho úplného zdokonalenia. Najrýchlejšie absolvovaním piatich podujatí, ktoré sú unikátne pre každé vozidlo. Dofukujúce sa pneumatiky posúvajú váš vzťah s miestnou políciou do novej dimenzie. Dostávame sa tak k hnaciemu motoru „kariéry“. Tým je zbieranie bodov, ktoré postupne odomykajú nové Most Wanted podujatia. V takomto podujatí treba poraziť a následne aj doraziť rivala, vďaka čomu získate jeho exkluzívne autíčko a posuniete sa opäť o miesto vyššie v rebríčku najhľadanejších jazdcov Fairhaven city. Hra sa nepýta, ako tieto body získate. Je teda len na vás, či sa rozhodnete otestovať kvality miestneho policajného zboru alebo budete jazdiť z podujatia na podujatie. Mimochodom, obťažnosť jednotlivých podujatí je naozaj výborne zvolená

a často tak budete púšťať preteky znova a znova, aby ste dosiahli výborný výsledok. Na rozdiel od Burnoutu však už nemusíte pri jednotlivých akciách blúdiť po meste, keďže trať je na minimapke veľmi dobre znázornená a vďaka jej vhodnému umiestneniu aj prirodzene vnímaná. Aby sme však len nechválili, nedokončenosť cítiť aj z jednotlivých animácií, ktoré sa zobrazia pred Most Wanted podujatím. Ide skôr o náhodné animácie, čo je škoda. Miesto nich mohlo nasledovať predstavenie súperovho vozidla. Nechápeme, čo má napr. spoločné sneh a ľad s McLarenom. Trošku nám prekážal aj hudobný mix, a tak si tlačidlo na preskočenie aktuálnej skladby našlo miesto na našom volante. Mali sme pocit, akoby bolo treba narýchlo nahrať nejaké skladby do hry, preto autori skopírovali zoznam hitparády na Óčku a vhodnosť skladieb k pocitu z jazdy superšportom neriešili. Rozhodne však môžeme pochváliť prácu s funkciou Autolog a on-line hranie všeobecne. Podľa vzoru Burnoutu sa opäť všetko zaznamenáva, a tak hráč neustále súperí so svojimi známymi. Napokon, kto by nechcel rozraziť pútač s podobizňou svojho vyškereného kamaráta, provokatívne umiestnený priamo nad vami. Jednoducho skvelé nápady, ktoré majú jasný rukopis dielne Criterion. Hru si tak naozaj vychutnáte až vtedy, keď sa zídete s ďalšími „závislákmi“ vo Fairhaven a pustíte sa do vzájomného zápolenia. Na záver si dovolíme položiť ešte jednu otázku, na ktorú si musí odpovedať každý sám: Je Most Wanted ešte stále NFS? A keby odpoveď bola nie, ubralo by vám to na jeho zábavnosti?

HODNOTENIE PC REVUE

www.pcrevue.sk

GAMEBOX

PC Revue stránka nových hier zo starej školy The Binding of Isaac

Herný priemysel podobne ako iné odvetvia neustále napreduje. Zmeny, ktoré s touto evolúciou súvisia, sa však nemusia páčiť každému. Ak vám teda prekáža neustále zjednodušovanie hier, zahrajte si The Binding of Isaac. Atypická hra si zaslúži atypickú recenziu, a preto začneme cenou – túto hru kúpite na Steame za 5 eur, a to hovoríme o plnej predajnej cene. Vianočné výpredaje na Steame ste už asi zmeškali, nezúfajte však, ďalšie zľavy budú počas veľkonočných sviatkov. Táto hra je však natoľko úžasná, že šetriť nechcete. Stačí, aby pre vás platili nasledujúce tvrdenia, a môžeme povedať, že Isaac si vás získa – mám rád izometrický pohľad, mám rád 2D grafiku, rád sa trýznim. Ak ste v poslednom bode zodpovedali kladne, Isaac je jednoznačne pre vás. Vysvetlíme, o čo ide – Isaac je malý chlapec, ktorý utiekol do pivnice, kde musí čeliť hordám bizarných nepriateľov. Pivnica v Isaacovom svete je však viacposchodový kolos, ktorý by sme v prípade iného žánru hier nazvali pojmom dungeon. Spoločných čŕt totiž nájdeme viacero – pivnica je rozdelená do viacerých poschodí, obývajú ju nepriatelia, sem-tam sa v nej objaví zaujímavý a užitočný predmet a na poslednom poschodí vás čaká úhlavný nepriateľ – Isaacova mama, ktorú musí malý Isaac zabiť. Vieme, ako to znie, a keby bol Isaac svetoznámym komerčným titulom, určite by o tejto skutočnosti informovali aj televízie ako o ďalšom dôkaze, že hry sú škodlivé pre deti. Ale Isaac nie je pre deti, pre nich je tá hra priťažká. Tým sa dostávame k podstate hry. The Binding of Isaac je nezávislá hra, ktorá chce pripomenúť časy dávno minulé. Hoci je grafika až priveľmi ostrá na to, aby bola oslavou minulosti, samotná hrateľnosť vám nič nedaruje. Podobne ako v iných akčných 2D hrách Isaac sa dokáže pohybovať a strieľať do štyroch svetových strán, prípadne vie použiť bombu a špeciálny

www.facebook.com/pcrevue

predmet – ak ho nájdete. Lenže k dispozícii máte obmedzený počet životov a pred sebou celú hru, ktorú musíte prejsť na jedno posedenie. Zabudnite na ukladanie hry alebo na checkpointy, Isaaca budete hrať neustále dokola, až to bude frustrujúce. Aby hra nebola stereotypná, jednotlivé úrovne pivnice, nepriatelia a bossovia sú náhodne generovaní. To platí aj o predmetoch a rôznych bonusoch, ktoré môže Isaac počas svojho života nájsť. The Binding of Isaac je v princípe veľmi jednoduchá hra. V duchu hesla „v jednoduchosti je krása“ však ponúka chytľavú hrateľnosť, ktorá je výzvou aj pre šikovnejších hráčov. Hoci hru musíte dohrať na jedno posedenie, ak máte šťastie alebo ste dostatočne šikovní, podarí sa vám to v priebehu pol hodiny až hodiny. Tým sa však hranie nekončí, Isaac ponúka množstvo výziev, skrytého obsahu a tajných predmetov, ktoré možno nájsť.

HODNOTENIE PC REVUE

FTL: Faster Than Light

Ministerstvo zdravotníctva varuje: FTL je hra nevhodná pre cholerikov či nadmerne temperamentných hráčov so sklonmi k vybíjaniu hnevu na svojom drahocennom hardvéri. Ak patríte do tejto skupiny, FTL sa jednoznačne vyhnite. Podozrievame totiž vývojárov, že túto hru pripravili ako špeciálny program na podporu predaja nového hardvérového vybavenia. Premyslené to majú dokonale: najprv vás namotajú skvelou hrateľnosťou, získajú si vás kombináciou jednoduchosti a prepracovanosti všetkých herných mechanizmov, potom vám odpália nervy na orbitu, keď zistíte, že v hre nemôžete ukladať. Funguje tu

PC REVUE

HODNOTí

len Autosave, takže svoje rozohrané dobrodružstvo môžete prerušiť, pokiaľ sa nutne potrebujete vyspať. Ale čokoľvek sa v hre stane, je permanentné. Voľby, čo nakúpiť, voľby, ako zlepšiť loď, smrť členov posádky a nakoniec aj výbuch vášho vesmírneho plavidla. Presne tak, ak urobíte chybu a pustíte sa do boja, z ktorého sa vám nepodarí uniknúť, môžete rovno klikať na tlačidlo New Game. A viete čo? My sme naň vždy znovu klikli. Pretože FTL je úžasná hra. V FTL totiž ste kapitánom vesmírnej lode, ktorá uniká pred nepriateľskou flotilou a snaží sa doručiť kritické informácie svojim spojencom. Aby ste ušli, potrebujete neustále skákať medzi sektormi cez hyperpriestorové brány a veľmi sa nevracať, lebo flotila vás pomaly dobieha. Cesta za spásou však vedie nepriateľskými aj neutrálnymi územiami, ktoré môžu byť zamorené čímkoľvek – od obchodníkov až po mimozemských pirátov. Znie to komplikovane, ale z hľadiska ovládania je to jednoduchosť sama. Loď vôbec nepilotujete, vidíte len náhľad na jej prierez v utešenej 2D grafike, na mapke zvolíte jeden z bodov prepojených s vaším sektorom čiarou, čím sa premiestnite o sektor ďalej a hra vám v statickej obrazovke napíše, čo ste objavili. Niekedy potýčku, inokedy vyjednávanie, prípadne možnosť zachrániť mimozemšťana z únikového modulu. Ten sa k vám možno pridá a získate tak člena posádky s veľmi dobrou schopnosťou opravovať poškodené systémy či schopného bojovať s nepriateľskými výsadkami. Boj na lodi je maximálne zjednodušený, boj vo vesmíre je už prepracovanejší a váš úspech vo veľkej miere závisí od taktiky a spôsobu využitia energie na vašej lodi. Top tip PC REVUE: Zo začiatku odporúčame upgradovať na lodi štíty a poriadne im nadeliť energie z reaktora a jedného z úvodných členov posádky špecializovať na ich spravovanie, čo urýchli regeneráciu štítov v boji. Ak ste čo i len trošku „Star Trek pozitívni“, budete v siedmom nebi. Priebeh hry je síce dosť náhodný a niekedy budete mať šťastie na časté nachádzanie obchodných staníc (kde môžete nakúpiť dôležité rakety), inokedy budete bez streliva a s poriadne zvýšeným adrenalínom skákať po systémoch, hľadajúc pomocnú ruku. Aj v tom je krása každého pokusu rozohrať a dohrať FTL. Za tých pár eur na Steame táto nezávislá hra rozhodne stojí.

HODNOTENIE PC REVUE

herný tím pc revue Peter Hucík

Roman Kadlec

JANUÁR 2013

Ján Labant

PREHĽAD VIRUS LAB

2013: Viac hrozieb pre Android, úniky dát z cloudu Tak ako každý rok aj tentoraz sa múdre technologické hlavy z ESETu po celom svete dali dokopy a pripravili svoje predpovede najväčších kybernetických hrozieb v roku 2013. Čo nás teda čaká a neminie? V prvom rade si budeme musieť zvyknúť na rastúci počet malvéru, ako aj iných hrozieb pre naše androidové smartfóny. Pripraviť sa na to, že viac vírusov bude prúdiť cez webové stránky a cloud nám zrejme prinesie ešte viac dátových únikov. ESET už tento rok zaznamenal relatívne dramatický nárast malvéru pre androidové zariadenia – niet sa čo čudovať, veď podľa analytickej spoločnosti IDC narástol počet mašiniek z operačným systémom od Googlu o 145 %. Podľa spoločnosti Juniper bude v roku 2013 k bankovým službám pristupovať cez internet vyše pol miliardy ľudí, čo je pre kybernetických kriminálnikov hotová zlatá baňa. Tím ESET preto prognózuje, že v roku 2013 bude nárast hrozieb exponenciálny. A malvér bude aj oveľa sofistikovanejší a komplexnejší. Na čo sa bude zameriavať? Na kradnutie dát a informácií (spyware) a šíriť sa často bude esemeskami.

JANUÁR 2013

Váš smartfón sa bude môcť premeniť na „zombie počítač“, ktorý budú zločinci ovládať práve prostredníctvom nainštalovaného škodlivého kódu. Ešte viac sa zintenzívni šírenie malvéru cez webové stránky. Škodlivý kód sa totiž čoraz menej šíri pevnými prenosnými zariadeniami, na útok sa dnes často využíva sprostredkovateľ, ktorým je webový server napadnutý treťou stranou – môže sa tak stať hostiteľom celej palety hrozieb a infekcií. Z napadnutého servera potom kriminálnici šíria odkazy s malvérom, adresované pre používateľov. Aj ukradnuté informácie sa ukladajú na napadnutých serveroch, keďže osobné počítače sú lepšie chránené bezpečnostnými softvérmi a pri detekcii, resp. čistení môžu kyberkriminálnici o nakradnuté dáta prísť. Tak ako ESET predpovedal pred rokom, aj tento rok sa hovorí o náraste botnetov, teda sietí infikovaných počítačov riadených z centra prostredníctvom škodlivého kódu. Botnety kradnú informácie a sú jedným z najlepších finančných zdrojov pre zločin. Tento rok bol jednou z najznámejších hrozieb tohto druhu a dokázal váš

počítač premeniť na nebezpečné zombie. Cloud je slovo, ktoré počúvame posledné roky denne. A nie nadarmo. Stačí spomenúť na Mata Honana, známeho novinára z technologického magazínu Wired. Začiatkom augusta mu hackeri zlikvidovali celú digitálnu identitu. Neprišiel iba o fyzické dáta: hackeri sa zmocnili cloudového účtu na iCloude a zmazali jeho Gmail. Takýto virtuálny „delete“ asi bude skôr výnimkou, no úniky hesiel z LinkedIn, Dropboxu, Yahoo!, ale aj čísel kreditných kariet nám ukazujú, že aj v tomto prípade sa musíme pripraviť, že hrozby budú horšie. Náš život však, naopak, môže byť lepší, nie horší. Stačí, ak si budeme dávať pozor, citlivé dáta nedáme kriminálnikom na podnose, zálohujeme si dáta a zabezpečíme sa dobrým softvérom. Technologický pokrok nám potom v roku 2013 prinesie ešte viac zaujímavých a radostných okamihov. Úspešný a bezpečný nový rok v kyberpriestore želá čitateľom tím ESET, svetovej slovenskej firmy. Braňo Ondrášik

Článok vznikol v spolupráci s firmou ESET.

www.pcrevue.sk

prehľad INTERNET

Zaujímavé stránky

NA POTULKÁCH SVET M WWW www.about.me

www.printwhatyoulike.com

www.123people.com

Názov stránky v preklade znie O mne. Viac už adresa tejto webovej služby nemohla byť charakteristická. V priebehu krátkej chvíle si môžete vytvoriť webovú vizitku, kde sa o vás známi alebo obchodní partneri dozvedia všetko potrebné. Stránka obsahuje voliteľné pozadie, môžete si dať na ňu vlastné fotografie, informácie o vašej lokalite, zamestnaní, vzdelaní a mnoho ďalšieho. Vyberať si môžete vlastné profily farieb na stránke, pridávať nové aplikácie a prepojenia, odkazy na ne sa tu budú potom zobrazovať. Výborná vec najmä pre tých, ktorým sa zdá tento spôsob lepší ako klasické papierové vizitky alebo chcú do podpisu v e-maile link na webovú lokalitu so svojimi údajmi. Nepotrebujete vedieť programovať, stačí si vyberať z ponuky funkcií a vytvoriť vlastný osobný web.

Tlač internetových stránok bola vždy trochu krkolomná záležitosť a na vytlačenie relevantných informácií existujú programy. Tu máte všetko potrebné priamo na webe. Do riadka na internetovú adresu zadáte odkaz URL a stránka sa načíta v upravenom rozhraní. V ňom potom myšou vyberáte elementy stránky, ktoré nechcete tlačiť. Ľahko sa tak zbavíte reklám, ale aj vybraných odsekov. Ak si chcete vytlačiť prehľad správ a niektoré vás nezaujímajú, jednoducho ich označíte a odstránite. Hromadne sa dajú odstraňovať obrázky, pozadie, ale možno napríklad aj zmeniť na stránke font a jeho veľkosť. Prispôsobíte si tým výsledok na ľahšie čítanie. Webový server navrhne výsledok uložiť vo forme HTML alebo PDF. Znamená to, že si články prispôsobíte aj na prezeranie cez mobilný telefón.

Neprehliadnite túto stránku, ak sa chcete dozvedieť o známych osobnostiach alebo niekom inom niečo viac, a to na jednom mieste. Ide o súhrn informácií o známych osobnostiach zo všetkých odvetví, no pokojne si nechajte vyhľadať aj seba. Zistíte, koľko informácií ostatní môžu o vás na internete získať. Vyhľadávanie funguje podľa zvolenej geografickej polohy. Špeciálna sekcia patrí monitorovaniu informácií, ktoré sú o vás na Facebooku. Zadarmo sa na stránke zaregistrujte a vyplňte profil a už viac nemusíte tápať, kto o vás šíri informácie alebo čo sa zase o vás na tejto sociálnej sieti objavilo. Sledovať môžete rôzne štatistiky o sebe a zaujímavý je tzv. barometer nálady. Funkcionalita však bude mierne nepresná, pretože slovenčina nebude rozpoznaná.

www.contactify.com

www.instructables.com

www.eol.org

Tento server pomôže ochrániť e-mailové adresy. Po registrácii si vytvoríte vlastný účet a získate odkaz na kontaktný formulár. Pomocou neho vám budú ostatní používatelia môcť napísať správu. Formulár obsahuje štandardné prvky, ako je predmet, e-mailová adresa a meno odosielateľa a pole na správu. Aby sa zabránilo nežiaducemu spamovaniu, je tu ochranný kód, ktorý treba z obrázka odpísať. Ideálne použitie je na webových fórach, rôznych sociálnych sieťach, kde namiesto skutočnej e-mailovej adresy zadáte internetovú adresu obsahujúcu spomínaný formulár. Graficky nenáročné rozhranie je vhodné aj na použitie s mobilným telefónom. Existuje aj webový widget vo forme kontaktného formulára.

Hľadáte na internete návody alebo námety na vlastnú tvorbu, opravu alebo zlepšenie bytu, prípadne zlepšenie v akejkoľvek oblasti? Toto je správna stránka, kde sú sústredené inštruktážne videá a opisy, ako si napríklad vyrobiť obrí panel zo siedmich segmentových displejov. Možno by ste radi ovládali osvetlenie cez počítač, aj na takúto záležitosť tu existuje návod. Pre zručnejších je tu potom ukážka zostrojenia LED hodín v starodávnom štýle. Web je rozdelený na sekcie bývania, technológií, projektov využiteľných vo vonkajšom prostredí, ale nájdete tu aj domácu prípravu jedál. Nejde o klasickú kuchárku, ale o výnimočnosti, napríklad ako do bábovky zapiecť určitý vzor alebo pripraviť špeciálne typy bochníkov či hlavných jedál. Ak si chcete zdokonaliť bicykel alebo spraviť vlastný skejtbord, ste tu správne.

Encyklopédia života je ďalšia zo stránok zaoberajúcich sa formami života na našej planéte. Je podporovaná svetovými univerzitami a kladie si za cieľ informovať o zvieratách, vtákoch, plazoch, rybách, ale aj rastlinách, červoch či hmyze. Najjednoduchšie je vyhľadať si živočícha a potom sa prípadne dostať k inému výsledku. Po zobrazení záznamu sa totiž zobrazuje stromová štruktúra nájdeného druhu podľa oficiálneho triedenia živočíchov a rastlín. Nechýba zásoba doplnkových informácií, ktoré sú zobrazené v záložkovom systéme. Oceníte najmä množstvo fotografií, ale potešila nás aj mapa, kde je vyznačený výskyt daného druhu. Po vytvorení účtu do encyklopédie si môžete nájdené výsledky ukladať a mať tak vlastnú kolekciu.

MICHAL REITER

www.facebook.com/pcrevue

JANUÁR 2013

INTERNET duel

Internetové požičovne filmov Žijeme v digitálnej dobe, keď sa čoraz viac obsahu distribuuje cez internet. Hoci je vo svete tento štýl distribúcie dlhodobo úspešný, u nás sa rozbieha postupne. Aj slovenský používateľ si však môže požičať digitálne verzie filmov – okrem služieb, ktoré ponúkajú poskytovatelia digitálnych televízií, existujú na slovenskom internete portály Voyo a Topfun.

týchto portáloch sme v minulosti už písali, ale postupom času sa služby neustále zlepšovali. Najmä Voyo prešlo kompletnou zmenou dizajnu a značnou úpravou systému – služba teraz ponúka viac funkcií a je atraktívnejšia. V oboch prípadoch je však zrejmá snaha osloviť používateľov mobilných zariadení, a tak Voyo aj Topfun ponúkajú mobilné aplikácie. A je toho ešte viac.

Voyo – viac než internetová požičovňa

Služba Voyo je viac ako internetová požičovňa filmov. Keďže ju prevádzkuje televízia Markíza, súčasťou balíka funkcií je aj živé vysielanie tejto televízie a pridružených kanálov. No poďme pekne postupne. Stránka Voyo.sk vás privíta vynoveným dizajnom, kde dominuje ponuka 7-dňovej skúšobnej doby (pri objednaní cez SMS), ako aj výpis nových vlastností a prehľad vybraných filmov. Oproti pôvodnému dizajnu nový vzhľad jednoznačne chválime, je atraktívnejší a pútavejší. Voyo ponúka dve základné služby – predplatné a prémiové tituly. Predplatné zahŕňa kompletný a neobmedzený prístup ku knižnici vybraných filmov (v čase prípravy článku pozostávala knižnica zo 662 titulov), k seriálom a reláciám televízie Markíza. Súčasťou tohto balíka je aj možnosť sledovať živé vysielanie televízie Markíza, Doma, Nova Sport, DajTo a Voyo. Všetky stanice sú dostupné v bežnej a HQ kvalite, o HD rozlíšení však nemôže

JANUÁR 2013

Služba Voyo zmenila dizajn aj finančný model – nové Voyo je prehľadnejšie a za 5,99 EUR mesačne ponúka veľkú knižnicu filmov, prístup k živému vysielaniu a archív televízie Markíza

byť ani v druhom prípade reč. Na bežné sledovanie televízie cez počítač je však kvalita na veľmi dobrej úrovni. Okrem týchto kanálov majú používatelia k dispozícii aj on-line kanály Voyo Cinema a Voyo Family, ktoré čerpajú programový obsah z filmov dostupných v databáze Voya. Predplatné je 5,99 EUR na mesiac a automaticky sa neobnovuje. Prémiové tituly tvorí databáza 114 filmov, ktoré sú individuálne spoplatnené. Bez ohľadu na to, či máte predplatené služby alebo nie, za prémiové tituly vždy platíte. V podstate ide o nezávislé služby. Zaplatené predplatné vám v tomto prípade neposkytuje žiadne výhody a používatelia v oboch prípadoch platia rovnaký poplatok. Cena za zapožičanie filmu sa pohybuje od 0,95 EUR do 2,30 EUR, väčšina filmov stojí 2,30 EUR. Toľko Voyo v skratke. Pozrime sa na technickú stránku služby. Voyo má výborne spracovaný stručný informačný dokument, ktorý obsahuje všetky potrebné informácie. V tejto súvislosti spomeňme, že pri predplatnom máte neobmedzený prístup k všetkému obsahu, v prípade prémiových filmov máte 48 hodín, aby ste si zapožičaný film pozreli. V tom čase môžete film aj viackrát spustiť. Platiť predplatné, ale aj za prémiové filmy možno pomocou SMS alebo kreditnou kartou.

Na pozeranie filmov, seriálov, živého vysielania – všetkého videoobsahu – je potrebný Adobe Flash plug-in. Video sa dá iba streamovať, súbory nemožno vopred stiahnuť do počítača. Prevádzkovatelia služby odporúčajú internet s prenosovou rýchlosťou minimálne 2 Mbit/s, pričom k dispozícii je aj testovacie video v SD a HD formáte. Veľa HD obsahu v ponuke služby nenájdete, v HD rozlíšení sme si však pozreli seriál Spartakus, ktorý bol dokonca v pôvodnom znení so slovenskými titulkami. Prevažná väčšina filmov a seriálov je však v SD rozlíšení a v slovenskom, resp. českom znení. Vo videu sa nedajú meniť zvukové stopy ani zapínať a vypínať titulky. Voyo však expanduje aj mimo obrazovky počítača. K dispozícii je aplikácia pre zariadenia s iOS – tá je optimalizovaná na displej Retina iPadu aj na väčšiu obrazovku v prípade iPhonu 5. Treba však spomenúť, že pomocou tejto aplikácie môžete pristupovať iba k filmom, ktoré sú v ponuke predplatného – za predpokladu, že máte predplatné aktívne. V ponuke nájdete aj ďalšie relácie, ktoré sú prístupné v rámci predplatného. Živé vysielanie televíznych staníc si však prostredníctvom aplikácie nepozriete a rovnako nie sú podporované ani platené prémiové tituly. Aplikáciu ako celok však chválime, disponuje jednoduchým a prehľadným

Filmy môžete pozerať aj na zariadeniach s iOS – aplikácia podporuje aj iPhone 5

www.pcrevue.sk

duel INTERNET

dizajnom a funguje bez problémov. Nechýba ani možnosť hľadania a spravovania obľúbených titulov. Kvalita streamu je v prípade aplikácie iOS dynamická a mení sa v závislosti od kvality internetového pripojenia. Okrem aplikácie iOS je Voyo dostupné aj na televízoroch Panasonic Viera a Panasonic Smart Viera. Čoskoro by sa malo objaviť aj na televízoroch Samsung a LG a na Blu-ray prehrávačoch od Pana sonicu. Na jedno predplatné možno k videoobsahu pristupovať až z troch zariadení – tieto zariadenia však môžete dynamicky spravovať, odoberať a pridávať nové podľa potreby. Hoci služba podľa oficiálnych informácií neumožňuje súbežné po užívanie na viacerých zariadeniach, nám sa počas testovania podarilo sledovať jeden film na PC a súbežne druhý na iPade. Nové Voyo vcelku chválime. Ponúka bohatú databázu filmov a seriálov, pridanú hodnotu v podobe živého vysielania a ďalšie atraktívne tituly prostredníctvom služby prémiové tituly. Takisto sme ocenili aplikáciu iOS, hoci nám chýbala možnosť pozrieť si zapožičané prémiové filmy. Zmena dizajnu službe takisto pomohla, internetové stránky sú prehľadnejšie a možno rýchlejšie a pohodlnejšie triediť filmy. Spoplatnenie služby však môže byť pre niekoho negatívom – k prémiovým titulom nemáme pripomienky, ale je škoda, že sa filmy z ponuky predplatného nedajú zapožičať aj samostatne. Hoci 5,99 EUR nie je veľa, pravdepodobne málokto dokáže využiť službu naplno. V rámci služby sú však občas dostupné exkluzívne živé iOS prenosy zo športových udalostí.

Topfun – stále najväčšia internetová požičovňa

Topfun je najväčšia internetová požičovňa na Slovensku. Služba ponúka viac ako 1000 filmov a spolu so seriálmi a športovými záznamami má databáza takmer 1200 položiek. Podobne ako Voyo aj Topfun sa dočkal určitého zmodernizovania. V prvom rade zmenili prevádzkovatelia technológiu, ktorú používajú pri distribúcii videoobsahu. Zatiaľ čo pred rokom boli filmy dostupné v chránenom formáte wmv a súbory sa dali stiahnuť aj do počítača, Topfun momentálne využíva technológiu Microsoft Silverlight. Tá umožňuje bezproblémové streamovanie vrátane možnosti rýchlo sa navigovať v rámci filmu. Súbory teraz nemožno lokálne uložiť do počítača, reálne však na to nemá používateľ ani dôvod. Filmy sú v roz-

www.facebook.com/pcrevue

líšení 720 × 576, v prípade HD titulov, ktorých je v ponuke zopár, je rozlíšenie 1920 × 1080. Pre filmy v SD rozlíšení odporúča prevádzkovateľ rýchlosť 3 Mb/s, v prípade HD filmov je odporúčaná rýchlosť dvojnásobná. Cena za požičanie filmu je najčastejšie v rozmedzí 1,77 až 2,32 EUR. Po zaplatení máte na pozriete filmu 24 hodín, teda polovičný čas v porovnaní s Voyom. No oproti službe Voyo má Topfun jednu výhodu – všetky filmy sa dajú zapožičať samostatne.

Topfun takisto ide s dobou a ponúka aplikácie pre systémy iOS a Android

To však neznamená, že by používateľ nemal možnosť zaplatiť si výhodný mesačný paušál. Topfun ponúka dva balíčky, Topfun Nonstop a Topfun Start. Prvý balík vám každý mesiac ponúkne takmer 400 filmov, ktoré môžete počas 30 dní sledovať bez obmedzenia. Cena tohto balíka je 8 EUR. Topfun Start je menšia alternatíva – za cenu 2 EUR mesačne má používateľ k dispozícii 50 filmov. Keďže za jeden film zaplatíte približne 1,77 EUR, ide v oboch prípadoch o výhodnú ponuku. Okrem týchto balíčkov sa poskytujú aj balíky erotických filmov pre dospelých. Topfun okrem filmov sprostredkuje aj živé vysielanie viacerých televíznych staníc, napr. Filmbox, Sport5 a Slovak Sport. Každá stanica je však spoplatnená samostatne a používateľ si kupuje predplatné na 30 dní. V súvislosti s platbami sa situácia nezmenila. Kredit môžete dobíjať pomocou SMS správy – za SMS-ku zaplatíte 2,60 EUR, ale kredit sa vám zvýši iba o 2 eurá. Druhá alternatíva je zaplatiť kreditnou kartou prostredníctvom platobnej brány GoPay. Sumy kreditu sa, žiaľ, udávajú iba v českých korunách, čo je pre lokálneho používateľa trochu nepohodlné. Služba Topfun je dostupná cez internetový prehliadač počítača, ako aj prostredníctvom mobilnej aplikácie pre operačné systémy iOS a Android. Aplikáciu sme testovali vo verzii pre platformu iOS, a hoci svoj účel plní, neohúri vás svojím spracovaním. Voyo ponúka graficky lepšie spracovanú aplikáciu a rovnako hodnotíme aj dizajn internetových stránok. Aplikácia však filmy prehráva a to je podstatné. V tejto súvislosti ešte jedna technická poznámka. Filmy si nemôžete zapožičať zo zariadenia s iOS, na iPhone alebo iPade si tak pozriete iba tituly, za ktoré ste už predtým zaplatili. Okrem mobilnej aplikácie nájdete Topfun aj vo vybraných televízoroch značky Samsung, LG a Philips. iOS Android

Sledovať filmy môžeme aj cez iTunes

Služba iTunes už viac ako rok podporuje kupovanie a požičiavanie filmov aj na Slovensku. Za ten čas sa však takmer nič nezmenilo – skoro všetky filmy sú dostupné v anglickom znení a bez titulkov, prípadne s anglickými titulkami. So slovenským dabingom sú v ponuke iba niektoré rozprávky od Disneyho a slovenský film Lóve. Na druhej strane iTunes disponuje výbornou ponukou filmov v HD rozlíšení a bohatou databázou. Takisto mnohé nové filmové hity najskôr nájdete v ponuke iTunes a až po nejakom čase v ponuke služieb Voyo a Topfun (ak vôbec) – napr. film The Dark Knight Rises. Pripravte sa však na fakt, že iTunes je drahšia požičovňa a za zapožičanie filmu v SD rozlíšení zaplatíte zvyčajne 4 eurá, v prípade HD rozlíšenia ešte o euro viac. Filmové balíky alebo iné mesačné paušály zatiaľ iTunes neponúka. Filmy zapožičané cez iTunes môžete sledovať cez počítač, Mac, Apple TV a na zariadeniach s iOS.

Verdikt PC REVUE Na Slovensku existujú dve hlavné internetové požičovne filmov. Služby Voyo a Topfun majú bohatú ponuku filmov – v prípade služby Voyo si však musíte zaplatiť mesačný paušál, aby ste získali prístup k prevažnej väčšine databázy. Zároveň máte aj prístup k archívu televízie Markíza. Topfun požičiava filmy samostatne, k dispozícii sú aj výhodnejšie balíky. Veľa filmov v HD rozlíšení v ponuke služieb nie je, aj keď zopár titulov sa nájde. Obe služby poskytujú aj aplikácie pre mobilné zariadenia. Voyo iba pre platformu iOS, Topfun pre iOS aj Android. Takisto sú obe služby dostupné vo vybraných televízoroch a Voyo bude čoskoro súčasťou Blu-ray prehrávačov. Roman Kadlec

JANUÁR 2013

INTERNET prehľad

Mobilné zariadenia v praxi

Ako mať čo najviac priestoru v cloude zadarmo? Cloud computing je pojem, ktorý sa v poslednom čase často používa. Ide o populárny marketingový nástroj najmä v prípade podnikov a firiem, ktoré môžu „pracovať v cloude“. Cloud však môže využívať aj bežný používateľ – existuje viacero služieb, ktoré vám uľahčia život.

ajmä z hľadiska mobilných zariadení je cloud výborný pomocník, ak máte prístup do internetu. Pripojenie Wi-Fi sa však postupne stáva samozrejmosťou v domácnostiach aj v práci, s hotspotmi sa často stretneme aj v reštauráciách a podnikoch. Na druhej strane kupovať si inteligentný telefón bez mobilného internetu nemá zmysel a dnešné rýchlosti, najmä v prípade 3G mobilnej siete, sú už na veľmi dobrej úrovni a na bežný prístup do cloudového úložiska postačujú. Cieľom tohto článku je poskytnúť informácie, ako získať čo najviac priestoru v cloude – nebudeme sa teraz venovať vymenúvaniu všetkých cloudových služieb, ktoré poskytujú bezplatné dátové úložisko. Zameriame sa na najpopulárnejšie z nich a na pridanú hodnotu, ktorú ponúkajú.

iCloud

Zdieľaný fotostream

iCloud je atypické cloudové úložisko, majiteľom zariadení s iOS však ponúka niekoľko výborných funkcií

Majitelia zariadení Apple s iOS majú priamo v operačnom systéme integrovanú službu iCloud. Tá ponúka 5 GB voľného priestoru bezplatne –

JANUÁR 2013

tento priestor však na rozdiel od ostatných služieb nemáte k dispozícii priamo. Ide totiž o úložisko, ktoré je určené na zálohovanie vášho zariadenia, resp. viacerých zariadení. V praxi to znamená, že záloha sa nenahráva do počítača cez iTunes, ale ide do cloudu. Pre niekoho to môže byť výhoda – nie ste obmedzení na konkrétny počítač a zálohu máte vždy pri sebe za predpokladu, že ste pripojení k internetu. iCloud umožňuje zálohovať e-maily, kontakty, kalendáre, pripomienky, poznámky a dáta z aplikácií. V tom prípade predstavuje 5 GB obyčajne viac priestoru, než je bežne potrebný. Z pohľadu používateľa zariadení s iOS však iCloud ponúka pridanú hodnotu z hľadiska synchronizácie údajov a fotografií. iCloud je integrovaný v operačnom systéme Mac OS, používatelia Windows môžu k dátam pristupovať cez webové rozhranie icloud.com – to umožňuje spravovať kontakty, kalendár, poznámky a pripomienky. K dispozícii je aj softvér, ovládací panel iCloud, ktorý umožňuje spravovať fotografie cez službu Fotostream. Funkcia Fotostream sa nedávno dočkala aktualizácie, ktorej súčasťou bolo pridanie novej vlastnosti – zdieľaných fotostreamov. Ak používate zariadenie s iOS, iCloud odporúčame využívať na zdieľanie fotiek. Vďaka ovládaciemu panelu iCloud si aj v prostredí operačného systému Windows môžete vytvoriť vo Fotostreame zdieľané albumy, ktoré môžu byť privátne, verejné alebo zdieľané iba s vybranými používateľmi. Tieto fotografie sú automaticky streamované aj do vášho zariadenia s iOS, a tak môžete mať vždy so sebou

svoju fotogalériu, ktorá je vhodne optimalizovaná pre mobilné zariadenia. Zároveň sa zdieľané albumy zobrazujú priamo v systémovej aplikácii fotografie. Na rozdiel od bežného fotostreamu albumy v zdieľanom fotostreame nie sú automaticky vymazané po 30 dňoch a možno k nim pristupovať aj cez verejný link, ak si tak nastavíte, cez webový prehliadač. iCloud zároveň umožňuje priamy prístup k hudbe, ktorú ste zakúpili v obchode iTunes. K dispozícii je aj služba iTunes Match – ide o platenú službu (25 EUR ročne), ktorá vám umožní nahrať do iCloudu 25 000 pesničiek. K týmto pesničkám máte následne prístup zo zariadení s iOS, môžete ich streamovať alebo priamo sťahovať do zariadenia. Táto funkcia sa hodí, najmä ak používate zariadenie s iOS so 16 GB úložiskom, máte bohatú a veľkú knižnicu a chcete mať kompletný prístup k nej. Mobilná 3G sieť na streamovanie pesničiek pomocou služby iTunes Match bohato postačuje.

Dropbox

Mobilná aplikácia

iOS

Android

Dropbox má v porovnaní s konkurenciou jednu základnú nevýhodu. V rámci bezplatného účtu ponúka iba 2 GB voľného úložiska. Tento objem však možno zvýšiť až do 18 GB pozývaním nových používateľov. Bez ohľadu na tento fakt Dropbox sa snaží osloviť mobilných používateľov rôznymi partnerskými aktivitami s výrobcami inteligentných telefónov. Majitelia vybraných telefónov od spoločnosti HTC získajú dodatočných 23 GB po dobu dvoch rokov, v prípade Samsungu (napr. Galaxy Note II alebo Galaxy Camera) je to ďalších až 48 GB na rovnaký čas. Samozrejme, toto úložisko môžete využívať kdekoľvek, nielen pri používaní

www.pcrevue.sk

prehľad INTERNET

Dropboxu na mobilnom telefóne. Dropbox ako cloudová služba vám umožňuje synchronizovať vybraný priečinok a zdieľať súbory a priečinky v ňom naprieč rôznymi zariadeniami. Okrem operačných systémov Windows, Mac a Linux sú podporované mobilné systémy iOS, Android aj BlackBerry. Z hľadiska zamerania článku je dôležitá najmä mobilná aplikácia – testovali sme verziu pre iOS aj Android a v oboch prípadoch sa dá nastaviť automatické odosielanie fotiek. V praxi to znamená, že fotografie, ktoré zhotovíte, sa automaticky na-

hrajú do vášho cloudového priestoru v Dropboxe. V prípade Androidu prebieha upload aj na pozadí, aplikáciu iOS treba najskôr ručne zapnúť. Fotky možno voliteľne nahrávať pomocou mobilného internetu alebo Wi-Fi. Mobilnú aplikáciu chválime pre dizajn, ktorý je veľmi prehľadný a optimalizovaný aj pre iPhone 5. Súbory sa dajú streamovať, prípadne ich možno ukladať aj na off-line použitie. Takýmto spôsobom si môžete prezerať fotografie, videosúbory, ale aj počúvať hudbu. Možnosť nahrávať súbory, ktoré sú uložené priamo v mobilnom zariadení, je samozrejmosť.

Google Drive Služba Google Drive ponúka 5 GB voľného

www.facebook.com/pcrevue

iOS

Android

priestoru zadarmo. Podporuje operačné systémy Windows, Mac, Chrome OS a mobilné operačné systémy iOS a Android. Z hľadiska desktopovej aplikácie je funkcionalita totožná s ostatnými službami – máte k dispozícii priečinok, ktorý sa automaticky synchronizuje. K dátam však môžete pristupovať aj pomocou mobilnej aplikácie, ktorá umožňuje streamovať dokumenty, hudbu, video aj fotografie. Súbory sa dajú uložiť aj na off-line prezeranie, hoci v tomto smere je Dropbox vyriešený pohodlnejšie – off-line mód možno aktivovať iba z vlastností konkrétneho súboru, a nie priamo po jeho otvorení. Takisto máme pripomienku k podpore formátov. Zatiaľ čo aplikácia Dropbox a dokonca aj SkyDrive nám súbor MP3 prehrala a streamovala bez problémov, Google Drive pre iOS si s ním neporadil. Museli sme ho najskôr stiahnuť a následne použiť externú aplikáciu, čo bolo nepohodlné. Google Drive však chválime za podporu dokumentov. Ako jediná aplikácia pre inteligentné telefóny totiž umožňuje vytvoriť a editovať dokumenty priamo cez rozhranie aplikácie. V praxi to znamená, že Google Drive môžete využiť aj ako nástroj kancelárskeho balíka. V tomto smere ponúka aplikácia základné funkcie formátovania a na nenáročné používanie predstavuje výbornú alternatívu k plateným kancelárskym balíkom pre iOS a Android. Samozrejmá je možnosť nahrávať videá a fotografie. Google Drive neumožňuje automatický upload fotografií, táto funkcia je integrovaná do inej aplikácie, do sociálnej siete Google+. Dizajn aplikácie chválime, je príjemne prehľadný – s výnimkou sprístupňovania súboru v off-line režime. Potešilo však

prehľadné rozdelenie. Máte tak vždy k dispozícii prehľad o súboroch, ktoré s vami zdieľajú iní používatelia. Aplikácia je optimalizovaná aj pre iPhone 5.

SkyDrive SkyDrive ponúka novým používateľom 7 GB priestoru, iOS Android pre starších po užívateľov je k dispozícii 25 GB. Služba podporuje operačné systémy Windows, Mac, iOS, Windows Phone a konečne aj Android. Oficiálna aplikácia pre Android dlho chýbala, Microsoft však tento nedostatok už odstránil. Na druhej strane aplikácia pre iOS nie je aktualizovaná a chýba optimalizácia pre iPhone 5. Z pohľadu funkcií ponúka aplikácia najmenej vlastností, najmä čo sa týka porovnania s konkurenčnými službami pre iOS a Android. Dropbox má automatické nahrávanie fotiek, Google Drive má zabudovaný editor dokumentov a SkyDrive

Younity

– atypický cloud Younity je aplikácia pre zariadenia s iOS, ktorá umožňuje prístup k súborom uloženým v jednom alebo vo viacerých počítačoch prostredníctvom iPhonu alebo iPadu. Hoci sa služba označuje ako osobný cloud, nejde o cloudové úložisko v pravom zmysle slova. Do dátových centier poskytovateľa služby sa totiž nenahrajú žiadne súbory. To môže byť pre niekoho výhoda, no aby bolo možné pristupovať k zdieľaným súborom, musí byť cieľový počítač zapnutý a pripojený do internetu. Younity je teda platforma, ktorá vytvára súkromné sieťové prepojenie medzi počítačmi a mobilnými zariadeniami. V budúcnosti by mala pribudnúť podpora androidových zariadení, ako aj možnosť pristupovať k súborom aj z iného počítača – momentálne sa k nim dá pristupovať iba z mobilného zariadenia.

JANUÁR 2013

INTERNET prehľad

ponúka iba možnosť sťahovať súbory z cloudového úložiska a nahrávať fotografie alebo videá. No veľkosť dátového úložiska, najmä ak patríte k starším používateľom a máte k dispozícii 25 GB, je jasné plus. Dizajn používateľského rozhrania aplikácie je v prípade verzie iOS veľmi jednoduchý, v niektorých prípadoch mierne neprehľadný. Verzia pre Android je v tomto smere o niečo lepšia, a hoci by sme ocenili niekoľko zmien,

bory odstránené. V tomto prípade chválime aj mobilnú aplikáciu, ktorá patrí k tým lepším. Na záver spomeňme ešte službu SugarSync. Tá poskytuje 5 GB bezplatného priestoru a momentálne sa nachádza v betatestovaní verzie 2.0. Súčasťou aktualizovanej verzie budú aj nové mobilné aplikácie, takže tejto službe sa budeme venovať v niektorom z ďalších vydaní PC REVUE samostatne a podrobnejšie.

Prehľad cloudových úložísk

Veľkosť bezplatného úložiska

Mobilný operačný systém

ASUS WebStorage

5 GB

Android, iOS, Windows Phone

Box

5 GB

Android, iOS, Windows Phone

Dropbox

2 GB

Android, iOS, BlackBerry

Automatický upload fotiek, najlepšia testovaná aplikácia

Google Drive

5 GB

Android, iOS

Editor dokumentov

MediaFire

50 GB

iOS

Mimedia

7 GB

Android, iOS

SkyDrive

7 GB

Android, iOS, Windows Phone

SugarSync

5 GB

Android, iOS, BlackBerry, Symbian

SPOLU

86 GB

Služba

chválime špeciálny priečinok, kde sa zobrazujú zdieľané súbory. Ak si chcete zálohovať fotografie pomocou služby SkyDrive, odporúčame skontrolovať nastavenie – aplikácia totiž do cloudu predvolene posiela upravené fotky, a nie súbory v pôvodnej kvalite. Toto nastavenie sa dá zmeniť. SkyDrive pre iOS nás takisto negatívne prekvapil tým, že neumožňuje pristupovať k súborom v off-line režime. Fotografie síce aplikácia priamo uloží do galérie, ale MP3 a multimediálne súbory sme mohli iba streamovať, uložiť však nie. Aplikácii chýba off-line režim, ktorý ponúkajú konkurenčné služby. Ak používate operačný systém Windows Phone, SkyDrive je jeho súčasťou. V prípade tohto systému momentálne nemá zmysel hľadať alternatívu.

Ďalšie služby Existujú aj ďalšie služby, ktoré ponúkajú dátové úložisko v cloude a zároveň aj mobilnú aplikáciu, takže k týmto dátam môžete pristupovať pomocou mobilného zariadenia. Box kedysi dočasne ponúkal 50 GB voľného priestoru, dnes dostanete pri registrácii 5 GB. Mobilná aplikácia je dizajnovo vhodne navrhnutá, rýchlosť sťahovania nás však počas testovania mierne sklamala. Služba Mimedia vám dá 7 GB podobne ako SkyDrive. Táto služba nie je veľmi známa a kvalita mobilnej aplikácie takisto neohúri. Z hľadiska dátového úložiska je zaujímavá aj služba MediaFire, ktorá vám bezplatne ponúkne 50 GB priestoru – po určitom čase bez aktivity sú však sú-

JANUÁR 2013

Iné vlastnosti

Automatický upload fotiek

Cloudové služby jednotlivých výrobcov V prípade zariadení s Androidom sa často stretávame so špeciálnymi cloudovými službami, ktoré výrobcovia ponúkajú. Tieto aplikácie sú často predinštalované v zariadení.

AcerCloud AcerCloud nájdete predinštalovaný na zariadeniach od spoločnosti Acer – či už ide o notebooky, alebo tablety. Služba je dostupná pre operačný systém Android a Windows, pričom ponúka dátovo neobmedzené úložisko na vaše dokumenty a fotografie, ale iba po dobu 30 dní. Na používanie služby potrebujete konto Acer ID.

ASUS WebStorage WebStorage je služba od ASUSu, ktorá ponúka 5 GB voľného úložiska. Ak si však zakúpite zariadenie od tejto spoločnosti, zvyčajne máte k dispozícii väčšie úložisko – nie je to však pravidlo. WebStorage sa neobmedzuje iba na platformu Android, k dispozícii je aj pre operačné systémy Windows, iOS a Windows Phone. Služba je funkciami aj vlastnosťami podobná Google Drive alebo SkyDrive.

Samsung S Cloud Samsung má službu S Cloud. Z hľadiska cloudového úložiska ponúka integráciu s Drop boxom a výhody, ktoré sme už spomenuli.

Verdikt PC REVUE Na trhu možno nájsť viacero služieb, ktoré môžete súbežne využívať a získať tak minimálne 86 GB cloudového priestoru bezplatne – za predpokladu, že si teraz vytvoríte používateľský účet ku všetkým službám, ktoré sme predstavili. Je pravdepodobné, že takéto dátové úložisko predstavuje luxus, ktorý plnohodnotne využije málokto, najmä ak sa na situáciu pozrieme z pohľadu využitia na mobilných zariadeniach. Hoci by sa dané úložisko dalo zaplniť multimediálnym obsahom, videami, fotkami, hudbou, nie vždy poskytujú mobilné aplikácie jednotlivých služieb dostatok pohodlia pri streamovaní alebo sťahovaní tohto obsahu. Z tohto hľadiska jednoznačne odporúčame službu Dropbox – aj napriek menšiemu úložisku disponuje výbornou mobilnou aplikáciou. Google Drive poteší možnosťou tvorby dokumentov a Microsoft SkyDrive prepojením s operačným systémom Windows 8/Windows Phone, ako aj veľkosťou úložiska. Najviac priestoru dnes ponúka služba MediaFire, aj keď zamrzí absencia aplikácie optimalizovanej pre iPad a androidové zariadenia. Samozrejme, ku cloudovým úložiskám možno pristupovať z viacerých zariadení a mnohé služby ponúkajú aj automatickú synchronizáciu naprieč počítačmi. V porovnaní s ostatnými službami je Apple iCloud atypická služba. Ne umožňuje ukladať dáta do cloudu priamo, tie sa iba zálohujú. Výnimkou sú zdieľané fotostreamy. Vďaka tejto službe môžete mať so sebou vždy všetky potrebné fotografie a zdieľané albumy môžete spravovať aj z počítača. Majiteľom zariadení s iOS túto službu odporúčame využiť. Ďalšia funkcia integrovaná do systému je služba iTunes Match, tá je však spoplatnená a umožňuje streamovať z cloudu vašu hudobnú knižnicu. Cloud budeme v blízkej budúcnosti využívať čoraz viac. Okrem možnosti pristupovať do cloudového úložiska môžeme z mobilných zariadení pomocou cloudu aj tlačiť dokumenty a pracovať s nimi. V tejto súvislosti spomeňme službu Google Cloud Print, technológiu AirPrint pre zariadenia s iOS alebo ePrint od HP. Svoju cloudovú službu pre tlačiarne má aj Epson a Canon podobnú funkcionalitu ponúkne vo forme služby Project1709 už čoskoro. Roman Kadlec

www.pcrevue.sk

serál INTERNET

6. časť

Vytvárame webové stránky Štandardy HTML poskytujú mnohé funkcie na vytvorenie webu, no ak chcete čo i len trochu interaktivity, JavaScriptu (JS) sa nevyhnete. Poslúži na jednoduché aj pokročilé úpravy pri tvorbe stránok a nie je nevyhnutné v ňom hneď programovať hry pre webové prehliadače.

eho výhoda je v tom, že aj malým fragmentom kódu rozšírite funkcionalitu. Môžete vytvárať udalosti na základe pohybu myši, vytvárať dynamické časti stránok meniace sa podľa okolností, vytvárať matematické výpočty, rôzne

Tlačidlo bude mať popis Zobraz okno a text „Okno!“ sa zobrazí ako správa v dialógom okne. Matematické operátory Na webových stránkach môžete vykonávať aj matematické operácie. Aby ste presne videli, ako ich použiť, pridávame kompletný Okno s otázkou zobrazené v IE 9 – v každom prehliadači je vizuálna interpretácia okna odlišná kód, nielen jeho fragment. Opäť využívame spôsob zápisu nekonverzie, prácu s dátumom a časom, pracovať závislý od načítaného JS súboru a do tela (BODY) s podmienkami, cyklami atď. Na rozdiel od PHP ide stránky zadávame príkaz na skript priamo: o skript, ktorý sa vykonáva na klientskej časti. Je <script type=”text/JavaScript”> teda závislý od prehliadača a výsledkom operácie <!-sú príkazy splnené na strane klienta, nie servera, var tri = 3 s odoslaním až hotového výsledku používateľovi. JS tiež rozlišuje veľké a malé písmená. Odporúčame var pat = 5 var riadok = “<br/>” teda používať len malé na sprehľadnenie kódu. Pokročilé editory webu majú zabudovanú funkciu konverzie JS príkazov na malé písmená.

Použitie kódu Zápis kódu do stránky sa môže uskutočniť viacerými spôsobmi. Prvý spôsob je taký, že skriptový súbor s príponou JS bude v samostatnom súbore a my naň budeme odkazovať. Podobne ako pri CSS, kde sme všetko umiestnili do externého súboru. Vtedy najčastejšie umiestňujeme volanie JS súboru medzi značky HEAD. V praxi sa načíta skript zarovno so stránkou a používateľ nemá možnosť ovplyvniť jeho spustenie. <script language=”JavaScript” src=”pokus.js” type=”text/javascript”></script> Zápis kódu však môže byť aj priamo v stránke medzi značkami BODY: <script language=”JavaScript”> <!-document.write(“Riadok s textom”); // --> </script> Čiže ak potrebujete na stránke pridať nejaký príkaz a nechcete ho integrovať do hlavného súboru pokus.js, aj toto je spôsob. Zápis komentára možno využiť aj tu a rozlišujú sa jednoriadkové a viacriadkové komentáre. Jednoriadkový //toto je komentár na jeden riadok var x=1; // aj toto je komentár na zvyšok aktuálneho riadka, deklarácia premennej sa vykoná Viacriadkový /* toto Je komentár */

Zápis textu JS umožňuje bežné zapisovanie textu. Uvedený príkaz document.write môžete rozšíriť o formátovacie značky jazyka HTML, document.write(“<h1>Nadpis 1</h1>”); Okno po kliknutí na tlačidlo: <button type=”button” onclick=”alert(‘Okno!’)”>Zobraz okno</button> www.facebook.com/pcrevue

document.write(“tri + päť = “) var vysledok = tri + pat document.write(vysledok) document.write(riadok) document.write(“tri * päť = “) vysledok = tri * pat document.write(vysledok) document.write(riadok) document.write(“tri / päť = “) vysledok = tri / pat document.write(vysledok) //--> </script> Deklarácia funkcií Aby ste mohli v kóde použiť už raz definovanú funkciu a nevytvárali nadmerný kód, dajú sa podobne ako pri iných jazykoch využívať funkcie. function vypocty() { /*tu môžete umiestniť zápis kódu s matematickými operáciami a potom ho vkladať do stránky len prostredníctvom funkcie vypocty */ } Priamo do funkcie môžete zadefinovať aj parametre a premenné. Pozor si treba dať pri ich vyvolaní, pretože pri zápise s použitím funkcie sa budú očakávať premenné v takom poradí, v akom sú zapísané. function funkcia2(var x, var y) { } V príklade potom nasleduje pridelenie vybranej hodnoty priamo cez zápis: <button onclick=”funkcia2(‘Premenna X’,’Premenna Y’)”>Spusti</button> Dátové typy S prácou s premennými súvisia dátové typy. Ukážeme si, aké možnosti v tomto smere ponúka JavaScript. Používajú sa dynamické typy, a tak premenná, ktorá nie je vopred definovaná, sa definuje na základe použitého typu. To ste mohli vidieť v predchádzajúcom kóde, kde sme premenné X a Y definovali až pri ich použití. Dátový typ bol potom

string. Môžete používať zdvojené aj jednoduché úvodzovky a vnárať ich medzi seba, vtedy treba použiť takto: var retazec=’Magazín “PC REVUE” ‘; Číselné hodnoty môžu byť zapísané takto: Var x=1000 alebo var x=1e-3 čo sa rovná 0,003. Rovnako možno vychádzať z hodnôt pravda a nepravda (true, false), keď budete pracovať s operátormi. Definovanie poľa vyzerá takto: var pocitac=new Array(“stolny”,”prenosny”); Hodnoty poľa sa začínajú nulou tak ako v iných jazykoch. Využívať sa dajú aj objekty, vlastný zápis vyzerá takto: var zamestnanec={meno:”Janko”, priezvisko:”Mrkvička”, cislo:0001};

Dialógové okná Okná môžu mať rôznu podobu a dokážete vyvolať aj programové funkcie prehliadača. Základné okno sa spustí príkazom window.alert(‘Správa Internet Explorer v okne’); v štandardnom nastavení Interaktivitu odpovyžaduje povolenie na spustenie aj tých základ- vedaním na otázku si zabezpečíte napríklad ných skriptov takto: <form name=formular> <input type=button value=”Klikni” onClick=”if(confirm(‘Chcete zatvoriť okno?’)) javascript:close_window(); else alert(‘Okno sa nezatvorilo’)”> </form> Nasledujúce okno obsahuje editačné pole na vstup od používateľa: <form name=formular> <input type=button value=”Klikni” onClick=” s=prompt(‘Zadajte vaše meno’,’Meno’); alert(‘Ahoj ‘+s+’!’)”> </form> V prvej časti príkazu prompt zadávate opis nad editačným poľom. My sme vopred vyplnili aj editačné pole, bude zobrazovať slovo Meno. Pri výpise vami zadaného reťazca treba dbať na reťazovú hodnotu, aby nedošlo k spojeniu slov. Preto už pri zápise medzi jednoduchými úvodzovkami sme za slovo Ahoj pridali medzeru a s je náš textový reťazec.

Nabudúce Načrtli sme možnosti JavaScriptu, aby ste videli aspoň základ toho, ako s ním v budúcnosti dokážete pridať na vaše stránky zaujímavé funkcie. Môžete si tak pripraviť stránku s funkciami, ktoré by bežne mala štandardná aplikácia pre operačný systém. Sú tu isté obmedzenia a nie je to Java, ale aj tak si môžete rozšíriť informácie na stránke o pár zaujímavých funkcií. Nabudúce vám ukážeme ďalšie možnosti opäť na praktických príkladoch tak, aby ste ich mohli bez zložitého bádania hneď využiť v praxi. Michal Reiter

JANUÁR 2013

SERVIS ako na to prakticky

Sprievodca výmenou pevného disku

Výmena disku v počítači alebo notebooku nie je taká triviálna záležitosť, ako by sa na pohľad zdalo. Drvivá väčšina počítačov sa dnes kupuje priamo s operačným systémom. Potom pri novom disku nestačí len zameniť hardvér a očakávať, že systém nabehne. Disky v počítačoch zvyknú obsahovať už niekoľko rokov samostatnú partíciu, kde je kompletné obnovenie systému možné pri štarte počítača.

tačí stlačiť kláves F11 alebo iný a nabehne špeciálny režim, o ktorom vedia viac práve tí, ktorí nemajú inštalačné médium OS a ani optickú mechaniku. Preto je zobrazená o niekoľko gigabajtov menšia kapacita. Disk má ešte jeden alebo dva oddiely, ktoré sú skryté. Zobrazíte ich špeciálnymi utilitami. V tomto článku vám ukážeme niekoľko spôsobov, ako vymeniť disk, pričom uvádzame aj potrebný čas a pohodlie pri vybranom spôsobe. 1

Výmena bez dát

Najjednoduchšia je výmena disku kus za kus. Teda starý vyberiete z počítača a vložíte nový. Bude prázdny, možno nenaformátovaný, ale to nič. Stačí vložiť inštalačné médium a operačný systém Microsoft Windows si partície automaticky upraví, je tu aj možnosť priameho rozdelenia disku a vytvorenia dvoch oddielov (partícií). Na jednom bude systém a na druhom dáta. To je alternatíva, ak nemáte externý disk. Pri znefunkčnení systému ho môžete vymazať a ostatné dáta na druhej partícii zostanú. Nesmiete však zabudnúť na zálohovanie dát v používateľských adresároch. Toto je zdĺhavejší proces, keďže systém síce nainštalujete za pár minút, ale čas zaberie opätovná inštalácia ostatných programov. Takisto budete potrebovať čas na prispôsobenie systémových nastavení a prispôsobenie vlastností novo nainštalovaných programov.

Rýchle tipy

Windows 7 USB DVD Download Tool na prípravu inštalačného média OS Windows z obrazu ISO

Ak nemáte optickú mechaniku, nainštalujte si program Windows 7 USB DVD Download Tool. Potrebujete obraz ISO operačného systému Microsoft

NA DVD

JANUÁR 2013

Windows a sprievodca vás krok za krokom prevedie prípravou inštalačného disku DVD alebo USB. Na disku USB nesmiete mať žiadne dáta, pretože sa vymažú a pripraví sa na ňom bootovacia časť, aby ho BIOS po štarte PC rozpoznal ako štartovacie médium. Zálohujte vopred adresáre s vašimi dátami. Všetky nájdete tu: C:\Users\meno_pouzivatela. Ak je na počítači viac účtov, ich dáta nájdete o adresár vyššie - C:\Users\ Pozor na skryté adresáre, môžu obsahovať vaše dáta. V Prieskumníku stlačte ľavý Alt na zobrazenie menu. Položka Nástroje – Možnosti priečinka zobrazí okno s nastaveniami. Na karte Zobrazenie je voľba Zobrazovať skryté súbory, priečinky a jednotky. Zvoľte ju a potvrďte tlačidlom OK. Potom v adresári Users (zvykne byť pomenovaný aj Používatelia – podľa toho, akým programom prezeráte obsah disku) zistíte, či máte nejaké skryté dáta. Jedno z úskalí môžu byť šifrované dáta. Overte si, či ich máte šifrované, a ak áno, či k nim máte dešifrovací certifikát v podobe súboru. Po vymazaní systému sa už k dátam nedostanete, ak ich aj skopírujete na iný disk NTFS. Riešením je šifrované dáta skopírovať na zariadenie so súborovým formátom FAT32. Vtedy sa automaticky dešifrujú. Otvorte okno Vlastnosti z kontextovej položky adresára Users a kliknite na tlačidlo Spresniť. Zobrazí sa okno, kde zistíte v spodnej časti, či je zaškrtnutá položka o šifrovaní dát. Počas inštalácie čistého operačného systému nezadávajte heslo do vášho účtu. Budete musieť absolvovať veľa reštartov po inštalácii programov a ovládačov a zbytočne bude zdržovať. Heslo zadajte vtedy, keď nainštalujete všetko podstatné a budete pripravení na bežnú prácu so systémom. Celkový čas: 5 hodín – zálohovanie dát, inštalácia systému, inštalácia ovládačov a aplikácií, vytvorenie vlastných nastavení Pohodlie: 2

Zachovanie dát 1:1

Pri tomto spôsobe si treba dať veľký pozor, aby ste ho robili správnymi nástrojmi. Tu nejde len o sko-

pírovanie dát cez správcu súborov. Ak totiž máte možnosť pripojiť disk do ďalšieho konektora SATA alebo ako externý pri notebooku, nie je vhodné len skopírovať dáta. Minimálne nie pre dôvod, ktorý sme uviedli hneď na začiatku. Neuvidíte disk kompletný a neskopírujete bootovací sektor. Keby ste nový disk zapojili ako primárny, zobrazí sa chybové hlásenie o chýbajúcom boot sektore a aj operačnom systéme. Na skopírovanie treba využiť špeciálne programy. Informácie o nich nájdete v samostatnej časti tohto článku. Tento spôsob sa dá využiť, aj keď nový disk nebude mať rovnakú kapacitu. Samozrejme, väčšia nespôsobí problém. Pri menšej kapacite si treba pozrieť, akú veľkú časť zaberajú vaše dáta. Ak je to menej ako výsledná kapacita nového disku, nie je s výmenou a prevodom dát problém. V prípade, že máte dát viac, ako umožní uložiť nový disk SSD, prejdite si adresáre a zistite, koľko multimediálnych súborov máte. Najmä ak ide o filmy, hodí sa ich presunúť dočasne inam, nemá zmysel ich zálohovať. Ľahko ich totiž získate znova.

Rýchle tipy Kriticky dôležité dáta si pred procesom zálohujte na flash disk, pamäťovú kartu alebo externý disk Odporúčame využiť aj on-line úložiská, ako napr. SkyDrive, Box.net, Google Disk alebo Dropbox Na zrýchlenie prenosu kritických súborov dáta skomprimujte Celkový čas: 2 hodiny – čas potrebný na skopírovanie dát, žiadne dodatočné inštalácie a nastavenia Pohodlie:

Vytvorenie odtlačku systému 3

Tento krok súvisí s prvou možnosťou. Ak už si totiž dáte námahu s prípravou kompletne nového systému, asi nechcete niečo podobné absolvovať po mesiaci, ak sa vyskytne nejaký problém. Aj v tomto smere vám pomôže niektorý z opisovaných programov. Zálohu vytvorte tak, že po nainštalovaní všetkých programových súčastí a aktualizácií ovládačov už nepridávajte na disk osobné dáta. Odporúčame však nastaviť detai-

www.pcrevue.sk

ako na to prakticky SERVIS

ly ako špecifické úpravy hlavného panela, napríklad aj videoprehrávača, programu na prezeranie súborov, ak si nastavujete napríklad štandardnú mierku zobrazenia, pridať vlastnosť zobrazovania vždy navrchu pre Winamp atď. Príkladov by sme mohli uviesť veľa, ide o to, aby ste mali „odtlačok“ systému tak, že po jeho obnove nebude treba odklikávať rôzne hlásenia a potvrdenia znova. Všetky nainštalované programy si prvýkrát spustite. Pred zálohovaním reštartujte systém, aby ste videli, či aktuálna konfigurácia nabehne v poriadku. Potom spustite zálohovanie zo špeciálnej aplikácie vytvorenej na flash disku.

Rýchle tipy

Výber vhodných nástrojov Na to, aby ste si pripravili kompletnú zálohu diskov, odporúčame niekoľko programov. Využiť môžete O&O DiskImage 7, Norton Ghost alebo predstavovaný program Acronis True Image 2013.

Acronis True Image 2013 Vynikajúci

Využite pripojenie eSATA alebo USB 3.0 na rýchlejší prenos dát. Netreba súbory šifrovať, je to holá záloha a nemáte v nej žiadne súkromné dáta, len verejne dostupné programy. Zapnite overenie výslednej zálohy, aby ste mali istotu, že jej integrita je v poriadku Ak si nie ste istí, kam budete výsledné súbory s odtlačkom systému ukladať, rozdeľte ich na menšie časti. Programy poskytujú rôzne preddefinované veľkosti pre DVD, systém FAT32 atď. Deaktivujte body obnovenia, ak budete mať takúto zálohu, sú zbytočné. Minimálne v čase prenášania dát, potom ich po obnove pokojne aktivujte znova. Postup: Počítač – Vlastnosti – Ochrana systému – Konfigurovať – Vypnúť ochranu systému. Celkový čas: 5 + 2 hodiny – čas potrebný na skopírovanie dát, žiadne dodatočné inštalácie a nastavenia Pohodlie:

Špeciálna inštalácia systému 4

Jedna z alternatív je pripraviť si špeciálne inštalačné médium prostredníctvom programu vLite (www.vlite.net). Vďaka nemu môžete priamo do inštalácie zahrnúť aktualizácie operačného systému, ovládačov, ale aj ďalšie programy. Prispôsobenia sa potom týkajú aj používateľských účtov a systémových nastavení. Kompletný článok nájdete v PC REVUE č. 2/2012 na strane 100 pod názvom Ladíme a optimalizujeme Windows, 3. časť.

Rýchle tipy Toto je vhodná alternatíva, ak nechcete odtlačok systému, ale úplnú inštaláciu. Presne takú, akú vidíte, keď prvýkrát zapnete nový notebook. Nevýhoda tohto spôsobu je pomalšia „obnova“ systému. Dáta nie sú ešte zapísané v registroch, a teda nejde len o presun hotových súborov a konfigurácie. Celkový čas: 5 hodín – príprava inštalačného média, nastavovanie programov a pridávanie ovládačov, inštalácia zaberá mnoho času, aj keď interaktivita používateľa nie je taká vyžadovaná ako pri bode 1. Pohodlie:

zálohovací Toto je vhodná aplikácia pre nástroj začiatočníka aj pokročilého. Ak ste nikdy nemenili disk a chystáte sa na tento sčasti rizikový úkon, aplikácia bude skutočne nápomocná. Podporuje klasické klonovanie diskov, vytvorenie ukrytej partície na disku na vaše zálohy, podporuHlavné okno Acronis True Image 2013 je už aj Windows 8 a k tomu všetkému disponuje možnosťou klasického zálohovania. Ďalšia zaujímavá možnosť, ktorá funguje najmä v podnikovom sektore, je nonstop zálohovanie. Funguje tak, že vytvára automaticky po zmene súborov ich kópie, a to s uchovaním viacerých verzií. Ak máte externý disk, je to vynikajúca možnosť, ako eliminovať prestoje medzi plánovanými zálohami a mať vždy aktuálnu zálohu dát. Ďalej je tu veľmi dobrá funkcia s názvom Try & Decide, teda vyskúšaj a rozhodni. Spustíte ju a môžete do systému inštalovať ovládače, programy, skúšať ich funkčnosť, a ak sa vám čokoľvek nebude zdať, vrátite sa k stavu pred zapnutím funkcie. Ide o unikátnu funkciu, ktorú ostatné zálohovacie nástroje nemajú a pri jej používaní vám systém vydrží v dobrom stave podstatne dlhšie. Rozhranie je v českom jazyku, takže na rozdiel od iných nástrojov tu nie je komunikačná bariéra. Prostredie je pripravené aj na zálohovanie do cloudu na on-line úložisko a aj na zálohovanie klasických súborov. Máte možnosť vytvoriť zálohu vašich dokumentov s automatickým plánovačom a vybrať si požadovanú schému zálohy. Napríklad pri prírastkovej sa raz vytvorí úplná Príprava zálohy používateľských dát záloha a potom sa zálohujú len zmeny. Aby súborov nepribúdalo do neúnosnej miery s ohľadom na kapacitu disku, sú tu ďalšie nastavenia. Tie obsahujú automatické odstraňovanie starších záloh a po X-tej zálohe si môžete nechať pripraviť opäť úplnú zálohu. Tým sa prípadný proces obnovy značne skráti, o šetrení miesta na disku nehovoriac. Podporuje aj tieňové kópie, čo je vlastnosť operačného systému. Umožní tak zálohovať aj súbory, na ktorých práve pracujete.

Inštalácia bootovacieho média V menu Štart – Všetky programy – Acronis – True Image – Nástroje je program Tvůrce spouštěcích záchranných médií. Ten pripraví CD/DVD alebo flash disk, ktorý bude obsahovať podobné rozhranie ako aplikácie pre Windows a umožní vytvárať kompletné obrazy pevného disku a aj obnovy, ak systém nedokážete spustiť. V sprievodcovi treba zaškrtnúť prvé políčko s názvom True Image a na zobrazenej karte odporúčame aktivovať automatické spustenie. Čas si môžete upraviť a dať napríklad 3 sekundy. Hodí sa vtedy, ak potrebujete odbehnúť od počítača a po reštarte so zasunutým USB flash diskom sa program spustí automaticky, v predposlednom kroku sa zobrazia dostupné jednotky, kam sa dá nainštalovať program. O pár sekúnd máte inštaláciu pripravenú. Odporúčame tento krok urobiť hneď po inštalácii programu.

Vlastnosti v skratke: Kompletná záloha PC a súborov, klonovanie diskov Nonstop zálohovanie Try & Decide režim Záloha e-mailov, vlastných adresárov Automatická obnova dát alebo celého systému Nástroje na čistenie systému, skartovanie, pripájanie image súborov so zálohami ako pevné disky Mobilná aplikácia pre Android a iOS na prístup k súborom v cloude Link: www.acronis.cz

Cena: 49 EUR

Michal Reiter

www.facebook.com/pcrevue

JANUÁR 2013

SERVIS téma na želanie

Telefóny sa strácajú bežne a zároveň ide o populárny cieľ zlodejov. Bez ohľadu na situáciu, ak o svoje zariadenie prídete, nemusí byť všetko hneď stratené. Dnešné mobilné operačné systémy ponúkajú viacero funkcií alebo aplikácií, ktoré vám môžu stratený/ ukradnutý telefón pomôcť nájsť alebo aspoň zmazať na diaľku, aby zlodeji nemali prístup k vašim dátam. Niekedy sú totiž dáta cennejšie ako sám telefón.

Ukradnutý alebo stratený mobil pripravte sa na to! Ukradli mi telefón, čo mám robiť? Pokiaľ stratíte alebo vám ukradnú telefón, obyčajne je už neskoro na nejaké prípravy. Hoci v prípade Androidu existujú aplikácie, ktoré možno použiť v „hodine dvanástej“ na vyhľadanie a potenciálnu záchranu telefónu, je lepšie pripraviť sa vopred na prípadnú stratu. Majitelia zariadení s operačným systémom iOS a Windows Phone majú situáciu uľahčenú – priamo v systéme je integrovaná služba, ktorá im telefón nájde a umožní im aj zmazať dáta na diaľku. V tejto súvislosti však musíme spomenúť jeden zásadný fakt – hoci sú predstavené služby a aplikácie užitočné a fungujú v praxi, na ich používanie je potrebné internetové pripojenie, prípadne aktívne senzory GPS. Pokiaľ je stratený/ukradnutý telefón vypnutý alebo jeho „šikovný“ zlodej/nálezca obnoví továrenské nastavenia, máte smolu. Hoci v prípade vypnutého telefónu, ktorý sa neskôr zapne a prihlási do internetu, stále je nádej.

Apple iOS Zariadenia s iOS majú priamo v operačnom systéme integrovanú službu Nájsť môj iPhone. Ide o súčasť cloudového balíka iCloud. Táto funkcia je veľmi užitočná a okrem iPhonu ju možno využiť pri každom zariadení s iOS, ktoré má aktivovanú službu iCloud. Podrobnejšie opísané funkcie služby sa týkajú aj ostatných platforiem, kde sa dajú využívať aplikácie veľmi podobné z hľadiska funkcionality.

JANUÁR 2013

K službe Nájsť môj iPhone môžete pristupovať cez webové rozhranie alebo z iného zariadenia s iOS po prihlásení do vášho používateľského účtu. Webové rozhranie stránky iCloud.com je veľmi prehľadné – obsahuje zoznam všetkých zariadení s iOS, ktoré sú prihlásené do vášho účtu, ako aj mapu, kde sa nájdené zariadenia zobrazia. Mimochodom, v prípade tejto služby využíva Apple stále mapy Googlu. Po vybraní žiadaného zariadenia sú k dispozícii tri možnosti – prehrať zvuk, prepnúť telefón do tzv. strateného režimu alebo zariadenie na diaľku kompletne vymazať. Funkciu prehrať zvuk môžete použiť na overenie dostupnosti telefónu, keďže služba vám zároveň pošle potvrdzovací e-mail o úspešnom vykonaní tejto akcie. Zároveň ide o fajn pomôcku, pokiaľ telefón niekde založíte doma a neviete ho nájsť J. Zaujímavejší je „stratený režim“. V takom prípade telefón na diaľku uzamknete – použije sa štvormiestny číselný kód, ako keď si nastavujete priamo v telefóne uzamknutie zariadenia heslom. Zároveň možno na diaľku do telefónu poslať správu aj s telefónnym číslom, kde vás môže poctivý nálezca kontaktovať. Posledná funkcia, možnosť vymazať zariadenie, je pomerne extrémna. Telefón sa totiž kompletne vymaže, ale súčasne stratíte možnosť sledovať zariadenie pomocou služby Nájsť môj iPhone. Ide teda o krajné riešenie, keď viete, že telefón už nezískate, resp. sú dáta v ňom pre vás oveľa dôležitejšie ako samotné zariadenie. V súvislosti s funkciou Nájsť môj iPhone treba spomenúť ešte niekoľko dôležitých informácií.

Služba je aktívna, iba ak je telefón zapnutý a sú zapnuté aj lokalizačné služby a spomenutá funkcia. V opačnom prípade sa telefón nepodarí lokalizovať. Súčasne musí byť telefón pripojený do internetu, či už pomocou siete Wi-Fi, alebo prostredníctvom mobilného internetu. Tieto obmedzenia sa však týkajú aj konkurenčných služieb. Často sa môžeme stretnúť so situáciou, keď používateľ v snahe predĺžiť životnosť batérie vypína lokalizačné služby. Zároveň je dobré si v rámci prevencie vytvoriť štvormiestny PIN kód. Ten síce treba zadať pri každom odomykaní telefónu, ale v rámci nastavenia sa dá zvoliť možnosť, ak sú pre vás dáta veľmi dôležité, aby sa po 10 neúspešných pokusoch telefón vymazal. Mimochodom, pokiaľ telefón na diaľku prepnete do strateného režimu, možno ho klasicky vypnúť bez nutnosti zadať PIN kód.

Takto vyzerá webové rozhranie služby iCloud; s podobnými funkciami, ako je aktuálna poloha na mape, možnosť prezvoniť telefón, uzamknúť ho alebo zmazať, sa však stretneme aj na Androide a Windows Phone

V súvislosti s funkciou Nájsť môj iPhone ešte dodávame, že zariadenie môžete uzamknúť alebo nastaviť vymazanie dát aj v prípade, že je vypnuté, resp. ho nemožno nájsť. Táto akcia sa automaticky zaktivuje po najbližšom zapnutí telefónu. Takisto sa dá nastaviť automatické upozornenie, pokiaľ sa telefón opäť podarí lokalizovať.

Google Android Zariadenia s Androidom nemajú v rámci operačného systému vopred integrovanú žiadnu funkciu alebo službu, ktorá by umožnila telefón na diaľku vyhľadať a kontrolovať. Preto treba použiť niektorú z aplikácií tretích strán, ponuka je však pomerne bohatá.

www.pcrevue.sk

téma na želanie SERVIS

Android Lost Free Táto aplikácia je z hľadiska dizajnu minimalistická. Stačí ju nainštalovať, prvýkrát spustiť a sprístupniť jej administrátorské práva v rámci telefónu. Následne sa bude všetko podstatné odohrávať cez webovú stránku androidlost.com. Tá takisto neohúri dizajnom, ktorý je vyslovene nepríťažlivý. Z hľadiska dostupných funkcií je však Android Lost výborná voľba – v rámci bezplatnej verzie môžete využívať viacero funkcií vrátane zistenia aktuálnej polohy alebo vymazania dát v zariadení. V tomto smere sme v rámci testovania postrehli menšie oneskorenie, informácie o lokalite nám prišli až po niekoľkých minútach od vyžiadania, pri kompletnom vymazaní dát však prebehol reset okamžite. Android Lost ponúka ďalšie zaujímavé funkcie – dokáže na telefóne zobraziť varovnú správu, ktorá pri tom, keď si ju používateľ prečíta, aktivuje fotoaparát a odfotí jeho tvár. Ďalej môžete aktivovať prednú a zadnú kameru a nechať si poslať získané obrázky. Dokonca možno zadefinovať správu, ktorá sa automaticky zobrazí po nabootovaní, a Android Lost dokáže zaznamenať aj nahrávky telefonických hovorov. K dispozícii sú aj prémiové funkcie a autori službu neustále zdokonaľujú. Mimochodom, aplikáciu si môžete cez Google Play nainštalovať aj na diaľku a následne ju aktivovať pomocou SMS správy. No keďže nie všetky funkcie fungujú na každom telefóne, odporúčame, aby ste si službu otestovali po jej nainštalovaní. Základné vlastnosti, ako je zistenie lokality a vymazanie telefónu, by však mali bez problémov fungovať s každým zariadením.

a telefón, pokiaľ obsahuje správa kľúčové slová, neupozorní používateľa na novú správu. Wheres My Droid je k dispozícii v bezplatnej verzii, v rámci ktorej môžete vyhľadať súradnice GPS zariadenia, prehrať zvukový signál alebo aktivovať funkciu, ktorá vás upozorní na zmenu SIM karty a pošle vám telefónne číslo novej karty. Táto funkcia je v beta verzii a nemusí fungovať bezchybne, ide však o zaujímavú myšlienku. K dispozícii je aj verzia Pro a za jednorazový poplatok 4 eurá môžete telefón na diaľku uzamknúť, vymazať alebo pristupovať ku kamere v zariadení. Všetky tieto funkcie sa dajú aktivovať pomocou SMS správy alebo cez web wheresmydroid.com. V tomto prípade chválime aj prehľadnejšie ovládacie rozhranie a lepšie prezentovanú spätnú väzbu zariadenia.

Lookout Security & Antivirus Lookout Security & Antivirus je profesionálna aplikácia spoločnosti Lookout. V princípe ide o kompletný balík služieb, ktoré majú za cieľ zabezpečiť vaše androidové zariadenie – či už z hľadiska prípadných vírusov, alebo iného škodlivého kódu. Súčasťou služieb je aj možnosť vyhľadať a na diaľku uzamknúť/zmazať zariadenie. V tomto smere je funkcionalita prakticky totožná s aplikáciou Nájsť môj iPhone a chválime aj výborne spracované webové rozhranie. Na druhej strane vymazanie a uzamknutie zariadenia je súčasť prémiového balíka funkcií s mesačným poplatkom 3 USD. Okrem Lookoutu odporúčame ako alternatívu aplikácie McAfee Antivirus & Security, Norton Security & Antivirus a Kaspersky Mobile Security. Vo všetkých prípadoch ide o profesionálne služby, ktoré ponúkajú prémiové funkcie vo forme mesačného paušálu.

ESET Mobile Security

Wheres My Droid Ďalšia zo služieb pre Android, jedna z najstarších. V prípade Wheres My Droid sme však ocenili možnosť jednoducho aktivovať všetky služby pomocou SMS správ. Hoci nechýba ani internetové rozhranie a môžete k jednotlivým vlastnostiam pristupovať cez webový prehliadač, všetky podstatné funkcie dokážete aktivovať aj z iného telefónu. Toto je výhoda, najmä pokiaľ na vašom telefóne nemáte zapnutý mobilný internet a Wi-Fi. Hoci telefón takýmto spôsobom nenájdete, môžete pomocou SMS správy okrem iného telefón uzamknúť alebo kompletne vymazať. V tejto súvislosti aplikácia podporuje aj tzv. režim utajenia

www.facebook.com/pcrevue

Funkcie, cena

Svoje mobilné riešenie má aj slovenský ESET. Na rozdiel od ostatných služieb, ktoré ponúkajú úplnú verziu počas skúšobnej doby 7 až 14 dní, ESET Mobile Security môžete bezplatne používať mesiac. Ďalej poteší aj cena ročného poplatku, ktorý je 14,95 EUR s DPH, čo je menej ako v prípade služby Lookout Security & Antivirus. Mobilný ESET nás potešil aj funkciou, ktorú sme spomínali pri aplikácii Wheres My Droid – telefón môžete uzamknúť, lokalizovať a zmazať prostredníctvom SMS správy. Tieto SMS správy sú skryté, a teda používateľ telefónu ich neuvidí. Aplikácia takisto umožňuje ochranu zariadenia na základe kontroly SIM karty a zabezpečuje kompletnú ochra-

nu proti škodlivému kódu a vírusom. Chválime aj možnosť blokovať SMS/MMS správy a prichádzajúce hovory. Hoci ESET Mobile Security vyžaduje paušálny poplatok, v rámci aktuálne dostupných služieb pre Android ide o jedno z najlepších riešení. Jednoznačne ho odporúčame.

Plan B Táto aplikácia je prezentovaná ako záložný plán, keď telefón stratíte alebo oň prídete iným spôsobom. Cez obchod Google Play ju možno nainštalovať do telefónu, pričom sa automaticky spustí určovanie lokality GPS. V opačnom prípade sa dá táto funkcia aktivovať SMS správou. Plan B je veľmi jednoduchá aplikácia, ktorá neumožňuje prakticky nijaké nastavovanie alebo pokročilé funkcie – jednoducho iba posiela na e-mailovú adresu používateľa v určitých časových intervaloch aktuálnu lokalitu telefónu, ak sa ju podarí zistiť.

Microsoft Windows Phone

Windows Phone má síce k dispozícii menej aplikácií ako jeho konkurenti, ale na vyhľadanie a zablokovanie zariadenia je k dispozícii takmer totožná služba ako v prípade iOS. Služba Lokalizovať telefón vám umožní na diaľku prezvoniť, zablokovať alebo vymazať zariadenie. Na to, aby ste mohli službu využívať, potrebujete mať aktívne konto Microsoftu a pomocou tohto konta byť prihlásený aj v telefóne. Všetky potrebné nástroje nájdete na internetovej stránke windowsphone.com. Funkcionalita je totožná s aplikáciou od Applu. Prezvonenie prehrá zvukový signál, pričom nejde o klasické prezvovenie z telefónneho čísla a zvuk je prehratý, aj pokiaľ je telefón v tichom režime. V rámci zablokovania možno zadefinovať správu, ktorá sa ako súčasť uzamknutia telefónu zobrazí, a vymazanie telefónu sa opäť považuje za extrémny prípad, ktorý zároveň aj deaktivuje funkcionalitu služby. V tejto súvislosti ešte spomeňme, že služba Lokalizovať telefón sa snaží aktívne hľadať telefón aj vtedy, ak je vypnutý. Znamená to, že pri najbližšom zapnutí a pripojení do internetu sa vykonajú zadané akcie. Zároveň možno v rámci nastavení zapnúť automatické ukladanie údajov o lokalite každých niekoľko hodín až do najbližšieho vybitia batérie. Toto nastavenie môže používateľovi pomôcť lepšie sledovať mobil, resp. kontrolovať, ako sa mení jeho lokalita. Takisto sa dajú posielať do telefónu SMS správy alebo notifikácie, ale tieto zmeny treba nastaviť vo vašom telefóne vopred.

JANUÁR 2013

SERVIS téma na želanie

Samsung DIVE Služba Samsung DIVE je integrovaná Funkcionalita vo všetkých androidových zariadeniach od Samsungu. Okrem telefónov ju môžete využívať aj na tabletoch. Keďže DIVE je súčasť operačného systému, nepotrebujete žiadnu ďalšiu aplikáciu – službu si musíte aktivovať cez nastavenia prostredníctvom ponuky Zabezpečenie a možnosti Hľadať môj mobil. Aktivácia sa môže čiastočne líšiť v závislosti od zariadenia. Následne sa pomocou vášho účtu Samsung (to je jediná podmienka na to, aby ste službu mohli využívať spoločne so zapnutými lokalizačnými službami) prihlásite na webovej stránke www.samsungdive.com. K dispozícii máte podobné nástroje, ako ponúka iCloud alebo lokalizačná služba operačného systému Windows Phone. Telefón alebo tablet od Samsungu môžete vyhľadať a dokonca aj spustiť stopovanie, ktoré v 15-minútových intervaloch zaznamenáva pohyb vášho zariadenia po dobu 12 hodín. Okrem toho možno na diaľku zariadenie uzamknúť vrátane možnosti zobraziť používateľskú správu. Nechýba ani možnosť telefón či tablet prezvoniť. Výborná funkcia je presmerovanie hovorov a správ – túto funkcionalitu iCloud neponúka a určite sa hodí, ak telefón stratíte. Na diaľku takisto môžete pristupovať k výpisu hovorov a samozrejmá je možnosť zariadenie na diaľku vymazať. Samsung DIVE teda ponúka bežnú funkcionalitu, obohatenú o pár ďalších funkcií. Ak ste majiteľom zariadenia od Samsungu, túto službu jednoznačne odporúčame.

Ako váš telefón zistí, kde sa nachádzate? Existuje viacero spôsobov, podľa ktorých dokáže telefón zistiť svoju lokalitu. Niektoré z týchto spôsobov využívajú služby umožňujúce nájsť stratený alebo ukradnutý telefón aj na diaľku. V prvom rade je to technológia GPS. Tá umožňuje komunikáciu s družicami vo vesmíre, ktoré odosielajú údaje o polohe a čase. Ak telefón dokáže prijať signály troch satelitov, môže tieto údaje použiť na znázornenie polohy na ploche mapy. Pokročilejšia forma je A-GPS. Táto technológia dokáže vyriešiť situáciu, ak sa nachádzate v budove alebo v oblasti, kde hustá zástavba odráža satelitný signál. Telefón dokáže zisťovať svoju polohu aj bez použitia technológie GPS, stačí, aby bol pripojený do mobilnej siete. Vtedy sa dá zistiť, ktorú bunku mobilnej siete telefón využíva a ako ďaleko sa nachádza od ostatných buniek. Na základe týchto informácií možno znázorniť približnú polohu. Tento systém je presnejší v mestách, kde sa nachádza viac buniek. Podobným spôsobom funguje aj zistenie polohy na základe sietí Wi-Fi. Neraz ide o presnejšie určenie polohy, keďže prístupové body pokrývajú menšie územia a zvyčajne sa nachádzajú hustejšie vedľa seba ako bunky mobilnej siete. Telefón dokáže zistiť svoju polohu porovnávaním signálov jednotlivých prístupových bodov Wi-Fi – tieto údaje porovnáva s databázou. Ďalšia metóda porovnáva stav telefónu s konkrétnymi, vopred uloženými profilmi signálu Wi-Fi pre konkrétne miesta. Toto sú najčastejšie používané metódy na lokalizovanie telefónu. Existujú však aj ďalšie spôsoby, ktoré umožnia určiť polohu zariadenia – senzory, kompas, akcelerometer a gyroskop vám dokážu poskytnúť údaje o aktuálnej polohe, ale iba krátkodobo, napr. pri vjazde do tunela. Tieto senzory sa obyčajne používajú na kompenzáciu nedostatkov iných, pokročilých spôsobov na určenie lokality. Postupne sa začínajú objavovať aj ďalšie spôsoby, ako zistiť lokalitu telefónu, najmä v budovách. Využívajú ich najmä predajcovia ako marketingový nástroj. Vďaka technológii NFC a Bluetooth 4.0 tak možno pomerne presne určiť lokalitu používateľa. Tieto spôsoby vám však nepomôžu nájsť stratený alebo ukradnutý telefón.

JANUÁR 2013

Verdikt PC REVUE Dnes je na trhu viacero služieb, prípadne aplikácií, ktoré vám umožnia nájsť stratený či ukradnutý telefón alebo ho na diaľku čiastočne ovládať. Tieto služby sú však závislé od toho, či je telefón zapnutý, ideálne aj pripojený do internetu, resp. sa zapol a pripojil do internetu neskôr – čiastočná výnimka je Wheres My Droid pre Android, ktorý sa dá ovládať aj pomocou SMS správ. Bez ohľadu na tieto nedostatky, ktoré sú dané obmedzením technológie, je vhodné sa na prípadnú stratu alebo krádež zariadenia vopred pripraviť. V prípade iOS a WP si stačí zapnúť a nastaviť službu, na Android si môžete stiahnuť jednu zo spomenutých aplikácií. Roman Kadlec

www.pcrevue.sk

SERVIS poradňa

Riešime vaše problémY s počítačom Počítače sú našimi dlhoročnými vernými pomocníkmi, používame ich nielen na prácu, ale aj zábavu. Žiaľ, nič nie je dokonalé a často nám spôsobia na tvári aj nejednu vrásku. V PC REVUE však na našich verných čitateľov nezabúdame a poskytujeme pomocnú ruku pri riešení veľkého množstva problémov. Ani tento mesiac nebol výnimkou a do našej poradne prišlo množstvo otázok.

asto pritom ide o frekventované problémy, a preto si z nich odnesú poučenie aj ostatní čitatelia. Ak sa rozhodnete aj vy požiadať o pomoc, nezabúdajte, že veľmi dôležitý je hlavne opis, ako a kedy sa váš problém prejavuje, čo sa konkrétne zobrazuje na obrazovke a aké je kompletné znenie chybových správ. Rovnako vždy uveďte aj to, čo ste už doposiaľ neúspešne vyskúšali, pričom nezabúdajte, že veľmi dôležité je poslať aj typ komponentov počítača či verziu operačného systému. Pokiaľ opisu problému nevenujete dostatok pozornosti a trpezlivosti, len ťažko môže niekto rozpoznať skutočnú príčinu a dať vám konkrétnu odpoveď. Pri vašom počítači totiž nesedíme, a preto jediné, podľa čoho sa budeme snažiť váš problém odhaliť, je iba váš opis. Váš e-mail nám zároveň ako-tak prezrádza aj to, aký pokročilý používateľ počítača ste. Buďte teda pozorní pri jeho písaní.

Grafická karta pre slot AGP ? Potreboval by som poradiť s nákupom grafickej karty pre starý počítač. Plánujem si totiž kúpiť nový monitor a moja obstarožná základná doska nemá výstup DVDI-I a ani sloty PCI Express. Karta preto musí byť s rozhraním AGP. Pri pohľade do ponuky obchodov som zistil, že veľa možností nemám. Z nových grafických kariet majú toto rozhranie už iba dva modely – EVGA GeForce 6200 a MSI FX5500. Jedna má vyššiu frekvenciu jadra, druhá má širšiu zbernicu. Rád by som sa preto poradil, ktorá z nich je výkonnejšia a ktorú z nich by bolo lepšie kúpiť. EVGA GeForce obsahuje čip NVIDIA GeForce 6200 s frekvenciou jadra

JANUÁR 2013

350 MHz, pamäť GDDR2 512 MB s frekvenciou 532 MHz a zbernicu širokú 64 bitov. Naproti tomu MSI FX5500-D256H obsahuje čip GeForce 5500 s frekvenciou 250 MHz, pamäť GDDR 256 MB a zbernicu širokú 128 bitov. Slot AGP je už dlhé roky za svojím zenitom a grafické karty s týmto rozhraním sú dostupné skutočne už len výnimočne. Postupom rokov sa ich ponuka stále zmenšovala, a pokiaľ vynecháte rôzne bazáre či aukčné portály, skutočne sa už dajú kúpiť len dva vami spomínané modely. Obe karty sú, samozrejme, z hľadiska hard véru mimoriadne zastarané a patria do rokov 2004 a 2005. O hernom výkone sa v ich prípade nedalo hovoriť ani v čase ich uvedenia, pretože išlo o low-end riešenia, určené do nehráčskych PC bez integrovanej grafickej karty. Z hľadiska priameho porovnania bude o malé percento výkonnejšia karta s GPU GeForce 5500, ale na úrovni, že to prakticky ani nestojí za zmienku. Obe karty sú na hry úplne nevhodné, a ak vám len vypovedala službu integrovaná grafická karta a chcete PC udržať v prevádzke, kúpte tú, čo je lacnejšia. Naopak, ak integrovaná grafická karta v PC funguje, je nezmysel vyhadzovať za tieto karty 30 až 40 eur. Ak váš nový monitor nemá vstup VGA a podporuje iba DVI a HDMI, jednoducho si zakúpte redukciu VGA/DVI za cenu do 5 eur. Dávajte však veľký pozor, opačná redukcia je oveľa častejšia. Potrebujete redukciu samec VGA, samica DVI, nie naopak. Keby sa vám redukciu nepodarilo zohnať, jednoducho si zakúpte rovno celý prepojovací kábel s potrebnou dĺžkou, na

ktorom bude na jednej strane samec VGA a na druhej strane samec DVI.

Dva externé disky nefungujú súčasne ? Na svojom notebooku s operačným systémom Windows 7 Home Premium 64-bit. už nejaký čas používam externý disk Western Digital Passport s kapacitou 2 TB. Doteraz všetko fungovalo správne, ale problém nastal v momente, keď som si zakúpil druhý totožný disk. Ide o úplne rovnaký model, ktorý sa tiež pripája cez port USB. Ak nový disk pripojím v momente, keď je pripojený starý disk, systém nový disk síce rozpozná (nainštaluje ovládač), lenže disk nie je prístupný. Starší disk pritom funguje bez problémov ďalej. Ak oba disky odpojím a pripojím iba nový, bez problémov nabehne a funguje. Ak v tomto momente pripojím starý disk, počítač nesprístupní zas ten. Vo výsledku tak oba disky fungujú, no len keď sú pripojené samostatne. Ak pripojím oba, funguje iba jeden. Akým spôsobom by som mohol používať oba disky súčasne? Pravdepodobne pôjde iba o problém s automatickým prideľovaním jednotiek. Pripojte prvý disk a otvorte okno so správou počítača (v menu Štart kliknite pravým tlačidlom myši na položku Počítač a vyberte možnosť Spravovať), v ktorom sa presuňte do kategórie Správa diskov. Následne kliknite pravým tlačidlom na partíciu externého disku a vyberte možnosť Zmeniť písmeno jednotky a cesty. Pre disk vyberte nejaké voľné písmeno, napríklad Z, a kliknite

www.pcrevue.sk

poradňa SERVIS

na OK. Disk sa bude pri budúcom pripojení pripájať s týmto písmenom jednotky. Následne disk odpojte a pripojte druhý, pričom preň rovnakou cestou zvoľte iné písmeno jednotky. Potom už môžete pripojiť prvý disk. Oba by mali už tentoraz fungovať. Keby sa stalo, že disk, ktorý pripájate ako druhý v poradí, preberie písmeno jednotky Z, indikuje to trochu iný problém. V tom prípade by išlo o kolíziu podpisu ovládača. Každé zariadenie má vlastný identifikátor, podľa ktorého Windows určuje, že ide síce o totožný hardvér (napríklad vaše dva 2 TB externé disky), ale o dve fyzicky rozdielne zariadenia toho istého druhu. Zriedkavo sa môže stať, že pre oba modely sa vygeneruje rovnaký identifikátor, a tak systém používa na ich obsluhu rovnaký ovládač. To je práve príčinou toho, že sa pre disk pamätá iba jedna jednotka a Windows nerozpoznáva, že sa pripájajú dve fyzicky rozdielne zariadenia. Danú situáciu vyriešite nasledujúcim spôsobom. Pripojte oba disky zároveň a počkajte, kým Windows rozpozná jeden z nich a priradí mu jednotku. Druhý zostane nedostupný. Potom otvorte rovnako ako v predchádzajúcom prípade okno so správou dis-

Správca diskov operačného systému Windows 7

kov. Druhý disk v ňom bude viditeľný, ale ak nad ním podržíte kurzor myši, systém bude upozorňovať na kolíziu identifikátora (signature collision). Z tohto dôvodu bude disk nastavený do režimu off-line. Postačí naň kliknúť pravým tlačidlom a vybrať stav on-line. Windows automaticky vygeneruje náhradný identifikátor a oba disky budú už prístupné.

Nastavenia poradia bootovacích zariadení ? Vlastním nový stolový počítač postavený na architektúre Intel Sandy Bridge, na ktorý som sa rozhodol nainštalovať operačný systém Windows 8. Do počítača som namontoval svoje staršie pevné disky, pretože sú podľa statusu s.m.a.r.t. v poriadku a nezaznamenal som na nich žiadne chyby či poškodené sektory. Ide o disk Seagate Barracuda s kapacitou 750 GB a disk Hitachi s kapacitou 160 GB. V minulosti som 750 GB disk Seagate používal ako systémový, pričom bol rozdelený na dve časti (C a D), neskôr som si k nemu dokúpil 160 GB disk Hitachi. Na novom počítači som však chcel 160 GB disk použiť ako systémový a 750 GB disk len ako dátové úložisko (dáta z neho mám aj zazálohované na externom disku). Tu však nastal

www.facebook.com/pcrevue

problém. Aby som systém nainštaloval, musel som 750 GB disk odpojiť, pretože som si nevedel poradiť s tým, že je stále rozdelený na dve časti v podobe jednotiek C a D. Systém Windows som potom nainštaloval na 160 GB disk Hitachi a začal používať. Systém funguje tak, ako má, ale problém nastane vtedy, keď pripojím nazad 750 GB disk. Systém nenabehne a namiesto toho sa iba objaví hlásenie, že sa pripravuje oprava počítača. Vyzerá to, akoby sa po pripojení disk nastavil automaticky na jednotku C a snažil sa načítať Windows 7 zo staršieho počítača. Ak ho však odpojím, počítač zdeteguje disk C na 160 GB HDD Hitachi a spustí systém Windows 8 z neho. Ako by som túto situáciu mohol vyriešiť? Na problém narážate z jednoduchého dôvodu, ktorým je nesprávne poradie bootovacích zariadení. Keďže v minulosti ste používali 750 GB disk Seagate ako systémový, je na ňom vytvorený zavádzač operačného systému. Po pripojení k vášmu novému počítaču BIOS nastaví disk ako prioritný a systém sa pokúsi zaviesť z neho. Keďže hardvér nového počítača je zrejme značne odlišný od vášho starého PC, na ktorom pôvodný Windows 7 fungoval, nepodarí sa ho klasickou cestou zaviesť a namiesto toho sa spustí opravný mechanizmus. Váš ďalší 160 GB disk Hitachi je v tej chvíli v poradovníku bootovania až za ním, a preto sa systém z neho nezavádza. Ak 750 GB disk odpojíte, systém zo 160 GB disku načíta jednoducho preto, že naň príde rad. Žiadny disk v poradovníku pred ním totiž vtedy už nestojí. V momente, ako 750 GB disk pripojíte nazad, dostane sa zas na svoju prvú pozíciu a systém sa načíta zasa z neho. Ak aj na 750 GB disku napríklad len zmažete priečinok Windows, váš problém to nevyrieši. Zavádzač systému totiž na ňom stále bude a rovnako na ňom zostane aj malá 100 MB opravná partícia, ktorá sa vytvorila pri inštalácii Windows 7. Jednoduchým riešením vášho problému je otvorenie nastavenia BIOS-u (zvyčajne s použitím klávesu DEL, zriedkavejšie ESC či F2 stláčaným ihneď po zapnutí počítača; správny kláves je zobrazený na úvodnej štartovacej obrazovke) a zmena poradia bootovacích zariadení. Keďže neuvádzate

model základnej dosky, nemôžeme vám napísať, kde presne dané nastavenie nájdete, ale zvyčajne je pomerne ľahko lokalizovateľné buď v samostatnej kategórii Boot, alebo ako klasická položka v Advanced Settings. Poradie bootovania nastavte tak, aby bol 160 GB disk Hitachi so systémom Windows 8 ako prvé zariadenie v poradovníku (alebo ako druhé za optickou mechanikou). Druhý 750 GB disk môžete presunúť na nižšie pozície alebo ho z bootovacieho poradovníka úplne vylúčiť. Po uložení nastavení už bude operačný systém bez problémov načítavaný zo 160 GB disku. Ak máte 750 GB disk kompletne zazálohovaný, môžete odobrať v správcovi diskov systému všetky jeho partície (vrátane tej úvodnej s kapacitou 100 MB) a vytvoriť ich tak nanovo úplne prázdne, čím jednoducho odstránite všetky pozostatky po starom systéme.

Moduly operačnej pamäte s rôznou frekvenciou a ich cache

? Vo svojom počítači mám osadenú operačnú pamäť s kapacitou 12 GB, pozostávajúcu z dvoch 4 GB modulov s frekvenciou 1333 MHz a jedného 4 GB modulu s frekvenciou 1600 MHz. Nie som si však istý, či je to vhodné riešenie a či sa medzi sebou moduly nebudú vzhľadom na rozdielnu frekvenciu nejakým spôsobom „biť“. Všimol som si, že z 12 GB je vyhradených asi 6 GB na vyrovnávaciu pamäť, a neviem, či to nie je práve z tohto dôvodu. Rád by som sa zároveň opýtal, na čo vlastne vyrovnávacia pamäť slúži a či sa pri bežnej práci berie do úvahy alebo, naopak, je nepoužívaná. Použitie modulov s rozdielnou frekvenciou je zvyčajne bez problémov možné. Moduly, samozrejme, nefungujú na rozdielnej frekvencii, ale ten s pôvodne rýchlejším taktom pracuje na frekvencii tých pomalších. Všetky moduly vo vašom počítači teda pracujú s frekvenciou 1333 MHz. Pri niektorej kombinácii môže dôjsť aj k tomu, že moduly nebudú vzájomne kompatibilné a pri spustení bude základná doska hlásiť chybu. Tento prípad je však zriedkavejší a u vás k tomu očividne nedošlo. Pokiaľ počítač bez problémov funguje, všetko je v poriadku. V druhej časti vašej otázky došlo k drobnému neporozumeniu. Zrejme ste spustili správcu úloh systému Windows a všimli ste si položky, ktoré ukazujú jednotlivé hodnoty obsadenia pamäte. Vo vašom prípade šlo teda napríklad o takéto údaje: Fyzická pamäť – 12 228 MB, Vo vyrovnávacej pamäti – 6600 MB, K dispozícii – 6400 MB, Voľná – 250 MB. Tieto údaje môžu byť veľmi mätúce najmä vtedy, keď si uvedomíte, že ich súčet nedáva kompletnú kapacitu vašich modulov, ale o niečo viac. Je tak dobré zistiť, čo vlastne jednotlivé položky znamenajú. Prvý údaj vás informuje o celkovej kapacite vašich modulov, a teda o objeme pamäte, ktorá je dostupná pre operačný systém. Ak máte dovedna 12 GB, uvidíte tam číslo 12 228, čo je údaj 12 × 1024 MB, teda 12 × Klasická podoba nastavenia poradia bootovacích zariadení v BIOS-e základných dosiek 1 GB. Je obvyklé, že niektoré mo-

JANUÁR 2013

SERVIS poradňa

duly majú o nejaký megabajt menej, a preto tam môžete vidieť aj hodnotu o 2 či 4 MB menšiu. Nie je to žiadna chyba. Ak používate integrované grafické jadro, hodnota môže klesnúť aj o desiatky MB, pričom „chýbajúci“ objem je vyhradený práve pre GPU. Ostatné tri údaje vás informujú o tom, koľko pamäte z tohto objemu je aktuálne k dispozícii, a teda nepriamo aj o tom, koľko sa práve používa. Na lepšie pochopenie začnime odspodu, kde nájdete údaj o voľnej pamäti. Ide o objem v MB, ktorý je v pamäti momentálne celkom prázdny (pamäťové bunky nesú reprezentácie núl). Tento objem je zvyčajne malý, čo je, samozrejme, správne. Nikto si totiž nekupuje operačnú pamäť preto, aby ju mal voľnú, ale preto, aby ju počítač používal a zrýchľoval tak svoju prácu. Ďalší údaj je položka K dispozícii, ukazujúca objem v MB, ktorý je dostupný v prípade potreby. Údaj je teda súčtom nielen úplne voľnej pamäte, ale aj pamäte momentálne obsadenej, ale dostupnej. Predstavte si, že máte otvorený napríklad dokument Microsoft Word, ktorý po dokončení práce zavriete. V tomto okamihu môže byť priestor, ktorý dokument a program zaberal v operačnej pamäti, uvoľnený a použitý na inú aplikáciu. Ak je teda pamäť potrebná, daný priestor je okamžite prepisovaný novými dátami. Naopak, ak požiadavky na priestor nie sú, dáta v pamäti zostávajú. Ich zamazanie totiž nemá žiadny význam. Ich dočasné udržanie (v podobe vyrovnávacej pamäte) sa zíde, ak dokument znova otvoríte, pretože súbory programu sú stále uložené v RAM a ich otvorenie bude veľmi rýchle. Z tohto údaja môžete zároveň zistiť, koľko pamäte sa aktívne používa. Stačí tento údaj odčítať od dostupnej fyzickej pamäte. Po-

Informácia o obsadení operačnej pamäte v správcovi úloh systému Windows

sledný údaj, ktorý sme ešte nespomenuli, je práve objem vo vyrovnávacej pamäti (cache). Ide o dáta, ktoré sme opísali v predchádzajúcom príklade, teda o dáta, ktoré sa držia v pamäti hlavne „dodatočne“ na zvýšenie výkonu. V ideálnom prípade by teda súčet vyrovnávacej pamäte a voľnej pamäte mal dávať výsledok v podobe dostupnej pamäte. Nie je to však tak, pretože do vyrovnávacej pamäte sa zarátavajú aj niektoré doplnkové dáta, ktoré sú dostupné pre práve používané aplikácie a nie sú určené na prepis v prípade potreby. Z tohto dôvodu je objem dát označených za vyrovnávaciu pamäť zvyčajne o niečo väčší.

100

JANUÁR 2013

Vo výsledku je vaša obava, či vyrovnávacia pamäť nie je nejaká oddelená a nepoužívaná časť operačnej pamäte, úplne neoprávnená. Opak je pravda. Nejde o žiadnu oddelenú časť, ale o spôsob správy obsahu RAM. Na zjednodušenie si môžete zapamätať, že je to objem pamäte, ktorý momentálne žiadna zo spustených aplikácií nepotrebuje (je však pre ne v prípade potreby k dispozícii), a tak je zatiaľ daný priestor použitý na zvýšenie výkonu počítača. Okrem uvedených delení existuje ešte aj tzv. virtuálna pamäť, dostupná pomocou stránkovania na pevný disk, ale tá už s vašou otázkou priamo nesúvisí.

Zmrazenie pevného disku ? Pred nejakým časom mi prestal fungovať asi trojročný disk Western Digital WD10EADS. Prestal sa zobrazovať vo Windows a nie je viditeľný ani v Linuxe, v BIOS-e a ani na inom PC. Keďže disk počítač vôbec nedeteguje, nemožno z neho dáta zachrániť klasickými recovery programami. Keďže dáta, ktoré na ňom sú uložené, nie sú až také dôležité, aby sa mi oplatilo platiť profe sionálnu obnovu, začal som hľadať na internete akékoľvek spôsoby, ktoré by mi ešte aspoň na chvíľu umožnili uviesť disk do prevádzky a dáta si z neho skopírovať. Pri pátraní som narazil na čudesnú metódu, pozostávajúcu zo zmrazenia disku. Disk sa má údajne najprv zabaliť do bavlnenej handričky a vložiť do antistatického vrecka (v ktorom sa predávajú napríklad základné dosky). Následne sa má umiestniť na niekoľko hodín do mrazničky. Po čase sa má zmrznutý disk vybrať a nechať svojvoľne zohriať na izbovú teplotu. Po takomto aklimatizovaní a následnom pripojení k PC by mal byť disk už v operačnom systéme na krátky čas viditeľný a dáta by sa mali dať z neho skopírovať. Osobne sa mi daná metóda veľmi nezdá a vyzerá zvláštne. Na druhej strane na disku sa už nedá nič pokaziť. Na profesionálnu záchranu dát ho dávať nebudem a sám sa neopraví. Ako sa hovorí, za pokus človek nič nedá, a preto ma to láka vyskúšať. Rád by som sa však najprv pre istotu opýtal, čo si o takomto zásahu myslíte. Ide o pomerne známu historku, ktorá koluje po internete viac ako desaťročie. Možno vás prekvapí, že má pôvod v reálnom základe, a to v súvislosti s jedným špecifickým problémom z histórie diskov. Dnes však už tento fakt nemá žiadny význam a metóda už dlhé roky žije v podobe mýtu, tak ako nepreberné množstvo iných nezmyslov používaných v najrôznejších mailoch typu HOAX. Pôvod tejto legendy siaha do 90. rokov minulého storočia, do obdobia 1 až 5 GB diskov. Na niektorých modeloch sa objavoval problém, pri ktorom sa rotujúci hriadeľ diskových platní zasekol, čím sa platne pri štarte neroztočili a disk nefungoval. Problém spôsoboval nekvalitný materiál, ktorý sa pri prevádzke vplyvom tepla po čase zväčšoval a rozpadal. Razantným znížením teploty disku došlo vplyvom známej fyzikálnej vlastnosti k dočasnému zmenšeniu kovového materiálu a uvoľneniu zaseknutého hriadeľa aspoň na krátky čas. Disky od 90. rokov prešli značným pokrokom a tento krátkodobý problém niektorých typov diskov sa už neopakoval. To, samozrejme, nijako nebránilo tomu, aby sa medzi

ľuďmi začal šíriť mýtus formou „jedna pani povedala“, ktorý prežil až dodnes. Keďže pri zmrazovaní zariadenia je najväčší problém to, že sa na doske plošných spojov kondenzuje vlhkosť, postupom času pribudlo do mýtu zabalenie do uzatvárateľného vrecka, z ktorého sa vypustí vzduch, a neskôr aj zabalenie do spomínanej handričky. Vlhkosť totiž ľahko spôsobí skrat elektroniky disku, a ak sa dostane cez otvory slúžiace na vyrovnávanie atmosférického tlaku aj dovnútra zariadenia, skondenzované kvapky na platniach umožnia čítacej a zapisovacej hlave spoľahlivo zničiť uložené dáta. K danému mraziacemu triku sa však dá pristúpiť aj skepticky a bez predsudkov. Ak sa teda podarí udržať disk po celý čas v suchu, schladiť ho a následne „rozmraziť“ na izbovú teplotu (vnútorným častiam to bude trvať dlhšie ako povrchovým), čo sa vlastne stane? Jediný efekt, ktorý možno dosiahnuť, je dočasné stiahnutie objemu materiálu a pri zohriatí jeho následné roztiahnutie. Čomu to konkrétne má pomôcť? Najčastejší problém pri nedetegovaní disku je poškodená riadiaca elektronika. Zhorený čip alebo prepálený spoj však takýto postup rozhodne neopraví. Ďalším problémom môže byť napríklad poškodený motorček. Opäť absolútne bezpredmetný problém na roztiahnutie a stiahnutie materiálu. Poškodený ovládací čip ramena? Opäť bez akéhokoľvek účinku. Poškodená napájacia časť, dôsledkom čoho je disk bez elektriny? Znova márny pokus. Prasknuté ložisko chybou materiálu? Bez účinku. Prakticky jediné problémy, ktoré sa s prižmúreným okom dajú považovať za ako-tak ovplyvniteľné daným postupom, sú nejaké druhy zvláštneho či raritného zaseknutia ramien či rotora. Ak ste niekedy objavili na internete informáciu, že zmrazenie a rozmrazenie niekomu naozaj pomohlo, tak v prípade, že nejde o lož, predpokladáme, že išlo o takýto veľmi raritný problém. Rovnaký efekt by však malo zrejme zatrasenie disku v ruke pri jeho vypnutom stave, čo by spôsobilo určite väčšie vibrácie a uvoľnenie častí ako miniatúrne scvrknutie a následne zväčšenie do pôvodnej polohy. Z tohto pohľadu tak daný mýtus vyzerá smiešne a pravdepodobne nemá žiadne oprávnené použitie.

Nekvalitný obraz na notebooku a monitore ? Vlastním notebook HP Pavilion dv5 1160ec, ku ktorému som nedávno pripojil 19-palcový LCD monitor Yakumo. Mám pocit, že na notebooku je trochu nekvalitný obraz. Nie je to najhoršie, nevidieť žiadne silné nedostatky, ale rád by som mal kvalitný obraz aj na displeji notebooku, aj na monitore. Ako by som mohol problém odstrániť? Nie je problém v rozlíšení? Aké je vlastne správne nastavenie a kde ho nájdem? Pokiaľ sa na displeji či monitore nezobrazujú rôzne artefakty, ale obraz vyzerá len mierne rozmazane alebo roztiahnuto, pôjde len o nesprávne nastavenie rozlíšenia. LCD monitory majú obraz najkvalitnejší len vo svojom natívnom rozlíšení, ktoré sa rovná fyzickému počtu zobrazovacích bodov. V prípade vášho notebooku Pavilion dv5 1160ec s 15,4-palcovým displejom je správnym nastavením rozlíšenie 1280 × 800 bodov. Iné rozlíšenie nenasta-

www.pcrevue.sk

Počítač fungoval bez akýchkoľvek problémov. Rozhodol som sa však, že aktualizujem BIOS základnej dosky, ktorý bol pôvodne vo verzii A5. Zo stránky výrobcu som si teda stiahol najnovšiu verziu A7 a cez prostredie DOS-u som BIOS aktualizoval. Po aktualizácii však doska nechce bootovať z pevného disku. Počítač sa zapne, ale nedostanem sa ani do BIOS-u, ani do Windows. Na monitore a displeji dosky svieti A2 a počítač sa z neho už nikam viac nepohne. Keď však odpojím pevný disk, PC zrazu funguje, pričom môžem bootovať z mechaniky a aj vojsť do BIOS-u. Skúšal som teda obnoviť v BIOS-e základné nastavenia a aj zmeniť režim SATA z IDE emulácie na AHCI, ale po pripojení pevného disku (na rôzne porty SATA) počítač stále nefunguje. Nahral som teda BIOS späť na pôvodnú verziu A5 a počítač znova funguje bez problémov aj s pevným diskom. V čom môže byť problém? Informácia v podobe A2, ktorá sa objavuje na samostatnom Debug LED paneli základnej dosky a aj na monitore, nie je chyba, ale len aktuálny stav. Správa A2 označuje, že BIOS práve začal detegovať pripojené zariadenia IDE/SATA. Keďže sa už odtiaľ nikam nedostane, je pomerne jasné, že sa zasekol práve na tejto úlohe. Vzhľadom na to, že po odpojení disku už k zaseknutiu nedôjde, veľmi rýchlo ste lokalizovali povahu problému. Žiaľ, radiť sa veľmi nedá. Z vašej strany totiž oprava s najväčšou pravdepodobnosťou nie je možná. Nový BIOS má očividne nejaké problémy s kompatibilitou daného disku. V prvom rade však treba poznamenať, že BIOS základnej dosky nie je antivírus ani internetový prehliadač. Pokiaľ funguje počítač s pôvodnou verziou BIOS-u bez problémov a bez chyby, nie je žiadny dôvod na jeho aktualizovanie. Koledujete si tak Nastavenie rozlíšenia obrazovky na operačnom systéme Microsoft Windows 7 vlastne iba o problém, a vybratím práve tejto položky. V nastavení okrem ktorý môže pri update BIOS-u ľahko vzniknúť. Ak rozlíšenia možno vybrať aj metódu zobrazenia, vás zaujíma to, čo aktualizáciou získate, pri verzii pričom si zvolíte medzi klasickým klonovaním, pri A6 sa výrobca zameral na zlepšenie kompatibility ktorom sa na oboch monitoroch zobrazuje ten s klávesnicou Corsair K90 a aktualizáciu ďalších istý obraz, alebo rozšírením plochy, pri ktorom sa podporovaných modelov operačnej pamäte a noplocha monitora a displeja notebooku spojí do vých typov procesorov. Vo verzii A7 sú pridané jedného súvislého celku (okno ťahané za okraj výrobcom nešpecifikované úpravy pre Windows displeja na notebooku sa teda zobrazí na obrazov8 (pravdepodobne sa týkajú bootovania). Zvážte ke monitora). teda, či vám vôbec aktualizácia niečo konkrétne prinesie. Ak totiž daný hardvér/softvér nepoužívaPo aktualizácii BIOS-u sa te, aktualizácia pre vás nie je potrebná. Každopádne to, prečo nastávajú problémy s kompatibilitou, objavujú problémy je otázka skôr na MSI. Je možné, že sa problém ? Mám zostavu zloženú zo základnej dosky vyskytuje iba na najnovšej verzii (môžete vyskúšať aj verziu A6, či sa problém týka aj tej). Keďže ide MSI Z77A GD-65, procesora i5 3570K, dvoch o čerstvý BIOS, nemusí mať vychytané ešte všetky 4 GB modulov operačnej pamäte, grafickej muchy. Problém s kompatibilitou môžete nahlásiť karty MSI N670 PE 2GD5, pevného disku Seamailom na zákazníckej centrále MSI. gate 250GB SATA II a optickej mechaniky LG GH 24NS. Všetko je osadené v skrinke ZALMAN Z11 PLUS a napájané zdrojom CORSAIR TX750 V2. František Urban vujte. V prípade 19-palcového monitora Yakumo sa, samozrejme, radí ťažšie, pretože neuvádzate jeho presný typ. Ak ide o starší monitor s pomerom strán 5:4, správne rozlíšenie je 1280 × 1024 bodov. Pokiaľ ide o širokouhlý monitor, záleží na jeho pomere strán. Pred pár rokmi bol štandardom pomer strán 16:10, ktorý pri 19-palcových LCD monitoroch zvyčajne predstavoval rozlíšenie 1444 × 900 bodov. V súčasnosti sa predávajú v drvivej väčšine prípadov ešte užšie monitory, ktoré majú pomer strán 16:9 a ich natívne rozlíšenie je pri týchto malých uhlopriečkach už archaických 1366 × 768 bodov. Nastavenie rozlíšenia môžete vykonať v pro stredí ovládacieho panela Windows alebo priamo v obslužnom softvéri grafického ovládača. Pokiaľ používate Windows 7, k nastaveniu rozlíšenia sa rýchlo dostanete kliknutím pravého tlačidla myši na pracovnú plochu, kde vyberiete položku Rozlíšenie obrazovky. Ak budete mať pripojený aj externý monitor, budete môcť nastaviť rozlíšenie preň aj pre displej notebooku. To je veľmi dôležité, pretože obe zobrazovacie zariadenia vyžadujú iné rozlíšenie. Nastavenie môžete konfigurovať aj v ovládacom softvéri grafického adaptéra. Podľa špecifikácií vášho notebooku by to mal byť NVIDIA Control Panel obsluhujúci grafický čip GeForce 9600 GT. Do nastavenia vstúpite takisto kliknutím pravého tlačidla myši na pracovnej ploche

www.facebook.com/pcrevue

JANUÁR 2013

101

SERVIS prehľad

Novinky z vydavateľstva Zoner Press Fotografie v praxi: Světlo a svícení Pomocou knihy sa naučíte vidieť svetlo ako jednu z najdôležitejších vecí pri fotografovaní. Skúsený autor Michael Freeman vám ukáže, ako rozpoznať jemné prechody medzi svetlom a tieňom. V knižke sa oboznámite so spôsobmi využitia a zachytenia dostupného svetla, či už je jeho zdrojom slnko, mesiac, alebo umelé osvetlenie. Dozviete sa takisto, kedy pridať do scény vlastný zdroj svetla a ako to urobiť čo najjednoduchšie. Všetko je podané záživnou formou a preberajú sa tu všetky možné zdroje svetla. Kniha vám prinesie odpoveď na to, ako zrealizovať fascinujúce fotografie aj v tých najhorších a najkomplikovanejších svetelných podmienkach. Rovnako zaistíte, aby vaše fotografie pôsobili osobito a unikátne. Odporúčaná cena: 11,50 EUR

Fotografie v praxi: Digitální úpravy Digitálne úpravy fotografie predstavujú základnú činnosť pri práci s nimi. Táto kniha je napísaná vo všeobecnej podobe a ľahko pochopiteľným spôsobom vás zasvätí do toho, ako tieto úpravy realizovať. Získate poznatky, ako úpravy vykonať citlivo, aby sa zachytila a zdôraznila pôvodná atmosféra. Dozviete sa viac o úprave expozície, farebnom vyvážení, zaostrení a potlačení šumu, teda o najdôležitejších úpravách v editore. Naučíte sa pracovať s čiernobielou podobou fotografie, tvoriť panorámy, pracovať s formátom HDR a pod. Zistíte, že aj podexponovaný alebo preexponovaný obrázok sa dá zachrániť a vaše fotografie budú vyzerať oveľa profesionálnejšie. Odporúčaná cena: 11,50 EUR

Fotografie v praxi: Kompozice Základný kameň každej dobrej fotografie je kompozícia. Práve tá odlišuje bežnú fotografiu od úplne nevšednej. Pomocou tejto knihy sa naučíte vycvičiť svoje fotografické oko, aby ste nielen rozpoznali pútavé objekty, ale dokázali zvoliť aj správny uhol, optimálne svetlo a dosiahli tak účinnú kompozíciu. Michael Freeman odkrýva tajomstvo estetického vnímania a predstavuje konkrétne pravidlá fotografovania. S knižkou si spoľahlivo osvojíte zručnosti, ktoré použijete pri fotografovaní širokého spektra žánrov – od portrétov cez zátišie, od makra až po krajinu a od reportáže až po architektúru. Odporúčaná cena: 11,50 EUR

Kúpite na www.knihy.zoner.sk

Finále Pilsner Urquell Master Bartender 2012 ovládli Košičania Víťazom národného kola 5. ročníka súťaže o najlepšieho barmana Pilsner Urquell Master Bartender sa stal Ján Obšatník z Pilsner Urquell pubu v Košiciach. Získal výhru 2000 EUR a neskôr úspešne reprezentoval Slovensko na svetovom finále súťaže v Plzni. Tento titul pritom považuje víťaz za svoj najväčší doterajší úspech. Druhé miesto získal Marek Schulz z košického Camelotu a tretí skončil Martin Repaský z Pilsner Restaurantu v Banskej Bystrici. Piaty ročník súťaže nemal jasného favorita, finalisti boli veľmi vyrovnaní a porotu tak čakala neľahká úloha. O víťazovi vraj nakoniec rozhodli detaily. Vedieť správne načapovať pivo bola absolútna samozrejmosť a nutnosť. Popri znalostiach značky a jej histórie je veľmi dôležité aj vystupovanie, šoumenstvo a schopnosť interaktívne komunikovať so svojím okolím. Často je to práve energia vyžarujúca z daného barmana, na základe ktorej sa ľudia rozhodnú navštíviť daný podnik a objednať si konkrétny produkt. Finalisti súťaže v roku 2012 mali výbornú energiu a sebavedomé vystupovanie. Na víťazovi sa porota zhodla jednoznačne a bol skvelým reprezentantom Slovenska na svetovom finále. Majstra remesla, v tomto prípade barmana, okrem znalostí a zručností charakterizuje aj komunikácia so zákazníkom a schopnosť prezentovať pivo Pilsner Urquell na vysokej úrovni pri jeho podávaní. Svojho víťaza si tak zvolila aj špeciálna porota, zložená z novinárov, kde malo zastúpenie aj PC REVUE. Víťazom Press Award sa stal Martin Repaský z Pilsner Restaurantu v Banskej Bystrici. Titul Art Ambassador Pilsner Urquell získala džezová legenda, spevák Peter Lipa, ktorý prezradil, že pivo patrí k jeho obľúbeným pôžitkom. Viac o tejto súťaži sa dočítate na www.masterbartender.sk.

102

JANUÁR 2013

www.pcrevue.sk

prehľad SERVIS

Pripravujeme

do februárového vydania

Výstava CES 2013 v Las Vegas

REVUE

Netradičné zážitky z ciest: CES '13 Bankové aplikácie v praxi Komponenty pod drobnohľadom: Operačná pamäť, časť 2 Aktuálne trendy pri tvorbe webu Prehľad poštových služieb Dva HD kanály súčasne na jednom satelitnom prijímači

Mythbusters: Textové heslo alebo odtlačok prsta?

HARDWARE

SOFTWARE

Test notebookov s Windows 8 a dotykovým displejom Hardvérové klávesnice k smartfónom Projektory do kancelárie do 500 eur Test fotoaparátov Chladiče do počítačov UPS pre domáceho používateľa Test tabletov na našom trhu Inteligentné mobilné telefóny

Bezpečnostné aplikácie Digitalizujeme dokumenty cez ABBYY FineReader Aplikácie pre Windows 8 Nástroje na tvorbu dokumentov PDF Adobe Photoshop CS6 a Camera RAW Zoner Photo Studio 15 v praxi

ASUS PadFone 2 detailne

INTERNET A SERVIS Riešime problémy našich čitateľov Ako fungujú porovnávače cien na internete Výber zaujímavých webových stránok Vytvárame webové stránky

Nezabudnite, vychádzame už 5. februára 2013!

Najlepšia cesta k vášmu PC REVUE je predplatné. Zvýhodnené predplatné PC REVUE: už od 2 EUR

V januárovom čísle časopisu Quark nájdete

V 2. jaychád nuá za u ra 2 ž 013

SÚŤAŽNÁ ANKETA Z ČÍSLA 11/2012 Náhlavná súprava Platronics: Milan Forgáč, Detva TP-LINK TL-PA511KIT: Pavel Laurinec, Oslany SAMSUNG MP3 PLAYER W1: Peter Podolinec, Stará Turá

Z obsahu vyberáme: Veľká ká predplatiteľs ž súťaž a súťa ia box o Smart med

DNA možno staršia ako život Chladiaca podložka – mýtus alebo fakt? ČAROVNÁ zimná nálada Helma budúcnosti AKO SA STARAŤ Planéta pri najbližšej hviezde o batérie Vikingovia v Grónsku nevymreli od hladu ŽELÁTE SI zelené zlato? Tam, kde vládne sucho Kamzičie vohľady UNIKÁTNE Želáte si zelené zlato? Lamborghini Curiosity – roboty na Marse Keď huby a kvasinky škodia Návrh univerzitnej knižnice v USA Hodnotová orientácia pre udržateľný život Pravidelné okienko zo sveta digitálnej technológie a spotrebnej elektroniky

Ak si chcete Quark objednať, môžete to urobiť písomne na adrese: Redakcia Quark, Perfekt, a. s., Karpatská 7, 811 05 Bratislava Fax: 02/52499788, E-mail: odbyt@perfekt.sk, www.quark.sk

www.facebook.com/pcrevue

Vyhodnotenie súťaží

12/2012

Cena 1,49 €

AKO SA VÁM PÁČI TOTO VYDANIE PC REVUE?

Priemerná známka novembrového vydania: 1,28 Puzdro na iPhone Luxa: Matúš Kostik, Černina Puzdro na notebook EPSON: Pavel Valák, Dubnica nad Váhom Kniha: CSS – kompletný sprievodca: Branislav Hlobeň, Bánovce nad Bebravou

RÉBUS Správna odpoveď z októbrového vydania: Windows Výherca ventilátora be quiet!: Jaroslav Foldyna, Svrčinovec

SÚŤAŽ O TABLET S WINDOWS 8 Výhercom tabletu Acer Iconia W5 sa stáva: Vladimír Slivka, Partizánske

VERNOSTNÁ SÚŤAŽ Výsledky žrebovania Vernostnej súťaže 2012 spolu s videom zo žrebovania nájdete na www.pcrevue.sk.

Výhercom srdečne blahoželáme! Zoznam výhercov je uverejnený aj na www.pcrevue.sk.

JANUÁR 2013

103

SERVIS prehľad

OpenPark P A P I E R O V Ý

Správy

Produkty

Recencie

Video

Hry

Blogy

Rozhovory

Podujatia

Katalóg firiem

Témy

Vyhľadaj

Práca v IT

B L O G

Blogy > Martin Drobný > Snívajte s nami!

Snívajte s nami! Je čas na sny a vízie! Skúsme sa odviazať a predstaviť si, aké technológie budeme používať o takých 10, 20 či 50 rokov. Verím tomu, že v oblasti zariadení na osobnú produktivitu (konvertibilné ultrabooky, smartfóny, tablety) sa skončia problémy s káblami, konektivitou a výdržou batérií. Kdekoľvek budeme, či v práci, doma, hoteli, alebo kaviarni, pripojíme sa k voľnému displeju, klávesnici či myši bez potreby rozmotávania guče káblov, skúmania typu konektorov a skúšania, čo kam treba zasunúť. Hľadanie voľnej siete Wi-Fi či obavy z prečerpania dátového limitu na mobilnej sieti budú minulosťou, bezdrôtový prístup na internet bude k dispozícii všade bez obmedzenia a bezplatne. Či to bude vďaka reklame alebo to bude bonus k inej platenej službe, neviem, ale nejaký spôsob sa určite nájde. Zabudneme na batérie a potrebu ich neustáleho dobíjania, zariadenia vydržia v plnej prevádzke týždne či mesiace a aj tak sa budú priebežne dobíjať bezdrôtovo, hoci iba položením na stôl. Časový odhad: 5 – 10 rokov. Automobilový priemysel zažije radikálnu zmenu. Autá budú fungovať v úplne autonómnej „bezpilotnej“ prevádzke a v plnej rýchlosti budú premávať po cestách bez jedinej kolízie, umožnia im to GPS, kamery, sieť senzorov a výkonné procesory. Za každej situácie budú bezpečnejšie ako akýkoľvek najlepší šofér, prípadný incident zachytia, vyhodnotia a predídu mu skôr, ako by to dokázal človek so svojimi zmyslami, omylnými rozhodnutiami a pomalými reakciami. Budú mať radikálne nižšiu spotrebu, napríklad pseudoadiabatický motor Dicka Kvetňanského by pri litrovom objeme mohol disponovať výkonom asi 300 konských síl pri spotrebe 2 až 3 litre paliva na sto kilometrov. To znamená menej exhalátov, menšiu hmotnosť áut, väčší dojazd a kopec ďalších benefitov. Autá sa budú dať privolať na diaľku, takže zmiznú problémy s parkovaním v meste. Šofér aj spolujazdec sa budú môcť venovať iným činnostiam alebo si pospať. A keď pôjdeme na žúrku alebo firemnú recepciu, nebudeme musieť riešiť dilemu, či si dať alebo nedať aperitív J. Časový odhad: 10 – 20 rokov. Radikálna zmena čaká aj zdravotníctvo. Naše oblečenie a okolité prostredie vrátane kúpeľne a WC budú prešpikované snímačmi fyziologických parametrov, tepovej frekvencie, krvi, dychu, potu a exkrementov, ktoré nás upozornia na zvýšené riziko nejakého problému oveľa skôr, než sa potenciál vzniku choroby zmení na skutkový stav. Chýbajúce výživové doplnky alebo liečivé látky sa budú dávkovať automaticky a presne podľa skutočnej potreby organizmu, takže zmiznú problémy so zábudlivosťou užiť liek, ale aj s predávkovaním či vybudovaním rezistencie na niektoré účinné látky. Nezvratne poškodené orgány sa budú vymieňať za geneticky zhodné umelo vypestované alebo vytlačené biologické náhrady. Okrem riešení na zachovanie aktuálneho zdravotného stavu sa objavia pomôcky na získanie nových schopností. Napríklad protetické mechanizmy, ktoré zvýšia fyzické vlastnosti (silu, rýchlosť a výdrž) manuálne pracujúcich ľudí: vojakov, stavbárov, policajtov. Alebo kontaktné šošovky či očné implantáty, ktoré umožnia zobrazovať rozšírenú realitu alebo budú umožňovať vidieť v tme. Alebo neurónové implantáty, ktoré zlepšia pamäť, zvýšia rýchlosť myslenia či umožnia pravý multitasking J. Časový odhad: 20 – 30 rokov. Obrovské zmeny môže priniesť 3D tlač. Už niekoľko rokov sa pomerne bežne tlačia prototypy a náhradné súčiastky strojových zariadení. Hľadajú sa aj náhrady za kosti či zuby, vedci našli materiál, ktorý je svojím vzhľadom a funkcionalitou podobný kostnému tkanivu. Poslúži ako priama náhrada kostného tkaniva alebo ako „lešenie“, do ktorého prerastie skutočná kosť. Robia sa aj pokusy s tlačou mäkkých biologických tkanív, napr. náhrady ciev, šliach, svalov či iných zložitejších orgánov. Časový odhad: 5 rokov. Vedci experimentujú aj s 3D tlačou liekov a iných chemikálií, ktoré skladajú z organických látok a anorganických klastrov. V budúcnosti by si tak pacienti mohli stiahnuť elektronickú verziu lieku prispôsobenú podľa individuálnych dispozícií a špecifických potrieb a vytlačiť si ho doma. Časový odhad: 20 – 30 rokov. Úplne samostatnou kapitolou bude „tlač“ potravín zložených podľa individuálnych nutričných potrieb. Vstupnými surovinami budú proteíny, bielkoviny, sacharidy, lipidy, minerálne látky, vitamíny a vláknina. Výstupným produktom bude podľa vkusu namiešaná chutná „müsli“ tyčinka, ktorá dodá telu správny pomer výživných látok na konkrétnu časť dňa a konkrétnu aktivitu, ktorá bude nasledovať za konzumáciou, aby naše inteligentné telo dostalo práve potrebný prísun energie a nemuselo si odkladať zásoby na horšie časy. Časový odhad: 10 – 20 rokov. Možno sa časom podarí vytlačiť aj zložitejšie organické štruktúry, ako napr. „biomäso“, ktoré bude chuťovo a štruktúrou na nerozoznanie od originálneho vzoru, čo by konečne ukončilo barbarské zabíjanie zvierat. Pokiaľ by vstupné suroviny mohli byť extrahované z lacných, ľahko dostupných a obnoviteľných rastlinných zdrojov, bol by konečne dostatok potravín pre všetkých ľudí na celom svete. Časový odhad: 20 – 30 rokov. Vyzerá to fajn, čo poviete? Tak sme spolu zažehnali energetickú aj potravinovú krízu, všetci budeme zdraví, krásni, plní energie a dobrej nálady. Ja sa na to už teším, poďte, ideme snívať ďalej… 

104

JANUÁR 2013

autor: Martin Drobný Zaujímam sa o technológie, spoločnosť a harmonický život. 12 rokov som bol šéfredaktorom PC REVUE, teraz mám na starosti INFOWARE a ITnews.sk web: http://www.itnews.sk/ blogy/martin-drobny e-mail: mdrobny@pcrevue.sk telefón: 02/4342 0956 diskusia: pridať komentár hodnotenie článku:

tagy: bezpečnosť

blog

demokracia e-mail emócie informatizácia komunikácia komunita médiá informácie internet inovácie kontrola

kybernetika mobilita online opensource osveta počítače

politika reklama spoločnosť štát

technológie

transparentnosť vyhľadávanie výchova web wikipedia nástroje: vytlačiť poslať mailom medzi obľúbené Facebook Twitter pridaj na ohodnotiť RSS