Encuentranos en:
#1
Estaba una pareja sentada en un restaurante y le dice el hombre a la mujer: -Mira la chica aquella del vestido verde, está mirando y sonriendo! -No te preocupes, yo la primera vez que te vi también me partí de risa!
AUTO
SERVICE
SPECIALIST
ESPECIALISTAS EN:
Diagnosticos - Inyectores - Transmisiones Gratis - Motores - Bombas de Agua
LOS MEJORES PRECIOS EN TODO TIPO DE MOTORES Y TRANSMISIONES NUEVOS O USADOS DE 3000 MILLAS IMPORTADOS O DEL PAÍS Frenos desde
A/C
$99.95
60.95
desde $
Cambio .95 de aceite $11
de 139.95 GRATIS A/CInspección y Breacks
Servicio 30,60 90 y 100k $
ESPECIAL EN RADIDORES
- Bombas de Gasolina - Bandas de Tiempo - Problemas Eléctricos
4420 S. Arville Ste. #27 Las Vegas, NV. 89103
702.218.4719
“El hombre nunca sabe de lo que es capaz hasta que lo intenta”
Autor: Charles Dickens
#2
-Profe profe! Me recuerdas al mar!! -¡Hay que cosa tienes Jaimito! ¿Porqué lo dices? -Porque me mareas!!
Acción Ejecutiva Reembolso Rápido Nùmeros de ITIN Estimados Gratis (Con su ùltimo talon de cheque) Notary Public Tramites de Inmigración Corregimos Taxes de 3 Años DUI’s Rompeticket’s Divorcios
552 B N. Eastern Ave.
702.568.2000
(Mariana’s Shoping Center)
3100 E. Lake Mead Blvd #21
702.489.2600
(Al lado de Bighorn Casino)
“Recuerda siempre que tu propia resolución de triunfar es más importante que cualquier otra cosa” Autor: Abraham Lincoln
#3
Había una vez un perro que se llamaba Chiste. Un día lo atropellaron y ahí se acabo el chiste.
“A los hombres fuertes les pasa lo que a los barriletes; se elevan cuando es mayor el viento que se opone a su ascenso”
Autor: José Ingenieros
#4
Dos amigos le dice uno al otro: ¿Qué pescado hace shshshsh? -Pues no se.... ¿cuál? -El pescado frito!
“Muchas veces la mejor manera de ganar es olvidarse de anotar los tantos” Autor: Marianne Espinosa Murphy
#5
Una viejita va a la cárcel y le dice al vigilante de la puerta: -Vengo a hacer una visita conyugal. El guardia le dice: -¿Usted abuela? ¿a una visita de esa clase, pero con quien? -Ah, pues con el que sea, con el que sea.
“No es héroe el que carece de miedo, lo es quien lo siente, lo enfrenta y lo supera”
Autor:Roberto Gómez Bolaños
#6
Estaban dos borrachos en un bar y le dice uno al otro: -Oye compadre! deja de beber ya que te estás poniendo borroso!!
TAQUIZAS “LA
JUANIS” •
•
504.5793
702.
PARA TODO TIPO DE EVENTO SOCIAL PRECIO ESPECIAL EN PAQUETE PARA 50 PERSONAS o MAS Incluye: Taquizas, Mesas, Sillas, Jumper & DJ
LLAMENOS PARA EL ESPECIAL DEL MES
AUTO
SERVICE
SPECIALIST
ESPECIALISTAS EN:
Diagnosticos - Inyectores - Transmisiones Gratis - Motores - Bombas de Agua
LOS MEJORES PRECIOS EN TODO TIPO DE MOTORES Y TRANSMISIONES NUEVOS O USADOS DE 3000 MILLAS IMPORTADOS O DEL PAÍS Frenos desde
A/C
$99.95
60.95
desde $
Servicio 30,60 90 y 100k $
139.95
Cambio .95 de aceite $11
Inspección de GRATIS A/C y Breacks
ESPECIAL EN RADIDORES
- Bombas de Gasolina - Bandas de Tiempo - Problemas Eléctricos
4420 S. Arville Ste. #27 Las Vegas, NV. 89103
702.218.4719
“Hasta la victoria siempre”
Autor: Ernesto Che Guevara
#7
Se encuentran dos amigos borrachos en un bar y le dice uno al otro: -Oye! ¿Qué haces aquí? Me he enterado que te has casado hace poco! -No, tu se lo habrás oído a alguien, el que se ha enterado he sido yo!
Primavera 2015 spring 2015
E N P R I M AV E R A : E L E S T I L O D E L C A B A L L E R O R E V O L U C I O N A IN SPRING: GENTLEMAN’S STYLE REVOLUTIONIZES
+
Calzado de vestir
OM
ODI
DAD TODO E L
DRESSING SHOES THAT WILL CHANGE YOUR PERCEPTION OF ELEGANCE
D
ÍA
!
¡C
que cambiará tu percepción de elegancia
¡A ROMPER REGLAS!
Lo casual es el
nuevo código BREAK THE RULES! CASUAL IS THE NEW CODE
Comfortable all day! 24-hour Bra
LLEGA AL LÍMITE GET TO THE LIMIT
2015Spring 2015
EJEMPLAR VALIDO SÓLO EN
ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA ISSUE VALID ONLY IN USA
Primavera CON NUESTRO CALZADO
URBANO
WITH OUR URBAN SHOES
Primavera 2015 Spring 2015
PRIMAVERA
SPRING 2015
Llévate + 9.
los nuevos catálogos de
Primavera 2015
00
dlls
de bonicación en producto OUTLET en tu siguiente compra!
* Valido únicamente en sucursales Andrea
LAS VEGAS
2361 East Bonanza Rd. Suite. 7-8. Las Vegas NV. 89101 (702)3830750 presenta o menciona esta publicidad para hacer válida tu promoción. *válido únicamente para nuevas afiliaciones.
www.andrea.com
CUPON_VEGAS_HORIZONTAL.indd 1
1/28/15 6:30 PM
“Detrás de cada logro hay otro desafío”
Autor: Madre Teresa de Calcuta
#8
Llega Jaimito a una iglesia y le pregunta el sacerdote que por allí pasaba: -Jaimito, ¿Quieres ser cristiano? -No... ¡Quiero ser Messi!
AMERICA’S AUTO INSURANCE AMERICA TAX SERVICES * AMERICA DMV SERVICES
TAXES
$20+
INSURANCE
$36+
DMV SERVICES
$30+
TRADUCCIONES
$30
INMIGRACION
702
Tickets de trafico & notary public
776-7224
3011 S. VALLEY VIEW BLVD LAS VEGAS, NV, 89102 (Esquina de Pennwood & Valley View)
“Una de las pruebas del liderazgo es la capacidad de reconocer un probleAutor: Arnold H. Glasow ma antes de que sea una emergencia”
#9
Estaba un hombre gordo gordo en la puerta de un colegio y una profesora le pregunta: -Oiga, ¿espera usted a un niño? -No señora, siempre he sido así.
Taxes todo el Año Cheque Rapido #ITIN Gratis Revision de Taxes Gratis Taxes para Corporaciones Licencias para Negocios
Servcios de Notaria
MANUEL TOLENTINO - MANAGER Mientras el Negrito se toma su cafecito… GRATIS !! te entrega tu chequecito !!!
Servicios de Inmigracion
TAQUIZAS “LA
•
Consultas de Real Estate Prestamo para Casa
•
Divorcios 50% SERVICIOS DOMICANOS SERVICIOS MULTIPLES INTERNACIONAL ANNY SERVICIOS MULTIPLES
865 N. LAMB BLVD #5 LAS VEGAS, NV, 89110
JUANIS”
504.5793
702.
“Casarse por segunda vez es el triunfo de la esperanza sobre la experiencia”
PARA TODO TIPO DE EVENTO SOCIAL PRECIO ESPECIAL EN PAQUETE PARA 50 PERSONAS o MAS Incluye: Taquizas, Mesas, Sillas, Jumper & DJ
LLAMENOS PARA EL ESPECIAL DEL MES
Autor: Samuel Johnson
#10
A un hombre le robaron la tarjeta de crédito, pero no hizo la denuncia porque el ladrón gastaba menos que su esposa.
“Nunca te conceden un deseo sin concederte también la facultad para hacerlo realidad. Sin embargo, es posible que te cueste trabajo”
Autor Richard Bach
#11
Ultimamente mi mujer es una fiera en la cama si que hace no deja que me le acerque.
“Especial de Clasificados con Foto” 6 semanas x $40 Llama:
702-769-1937 702-285-2257
SUS AMIGOS INCOME TAX SERVICES Preparacion de Taxes durante todo el año, Revisamos sus taxes de años anteriores. Enmiendas, Tramitamos su #ITIN, Reembolsos Rapidos. Llenado de formas de Inmigracion, Traducciones, Notary Public, Divorcios. Llame al: 702.457.4800 o visitenos en: 2307 S Eastern Av. SUS AMIGOS INCOME TAX SERVICES Usted puede calificar para la Accion Ejecutiva sobre Inmigracion. Mantengase informado y preparese. Visitenos en: 2307 S Eastern Av. y con gusto lo orientamos sobre el status de esta accion diferida. Llamenos al: 702.457-4800 SERVICIOS DOMINICANOS Taxes todo el año, #ITIN Gratis, Taxes para Corporaciones, Servciios de Notaria GRATIS, Inmigracion, Divorcios 50% Llame a Manuel Tolentino al: 702.433.8858 o 702.860.4738 L & C SERVICES Venga con nosotrs y ahorre tiempo y dinero, TAXES todo el año, prespuestos Gratis, Taxes desde $ 30, DMV Services, Notaria, Divorcios, Bancarrotas & Rompetickets. Llame al: 702.538.9123 o 702.586.8891 INSURANCE AL REALTOR Agente Alma Catalan, le ofrece aseguranza de auto, casa, vida y salud. Aprovecha tus taxes e inviertelos en tu futuro, compra tu casa Hoy. Llama al: 702.826.4472 ABOGADO DEFENSA CRIMINAL Tienes problemas de DUI, Drogas, Algun caso criminal, multas de trafico, lesiones personales, servicios de proteccion infantil. Llama al abogado Jason Weiner: 702.202.0500 Contamos con planes de pago, Primera consulta gratis. ANAYA TAX COn Anaya nada falla, mas dinero, mas rapido, mas eficaz, somos tu mejor opcion, taxes desde $25, mas $15 dlls de descuento con este anuncio. Nueva direccion: 235 N. Eastern Ave #131, o llamanos al 702.724.1600
“La confianza es la mitad del triunfo”
MIRTAX SERVICES Taxes personales y de negocios. Preparacion de taxes todo el año. Revisamos sus taxes de años anteriores. Tramite de #ITIN, Cartas Generales, Traducciones, Formas de Inmigracion, Notary Public, Llenado de formas, Divorcios, Tramistes de Licencia de Negocios. Llame al: 702.4080679 o Visitenos en: 720 E. Charleston Blvd, Suite 125.
AMERICA’S AUTO INSURANCE Taxes desde $20, Insurance desde $36, DMV desde $30, Traducciones $30, Inmigracion, Tickets de Trafico y Notary Public. Llama al: 702.776.7224
ERNESTO;S TAX SERVICES Que no te engañen, le mostramos los cobros excesivos de otras compañias de taxes. Llamanos para una consulta Gratis, 702.784.0010 / 702732.7400
MEDRANO PEST CONTROL Problemas de plagas?, llame a los expertos en fumigacion. Llame al: 702.399.7887
CURANDERA CRISTINA Leo las cartas y el tarot, Sufre algun mal desconocido?, Yo le puedo ayudar. Si piensa que la engañan, yo le puedo ayudar.!! Llame al: 702.609.2752 STATE FARM-JUAN DIAZ Seguros para auto, casa o apartamento, Vida y Salud, Ahora con 2 localidades para atenderlo como usted se merece. Llame al 702.870.0444 o 702.489.4242 PROBLEMAS CON SU COMPUTADORA? Llame a los expertos. Eliminacion de Virus desde $49. Llame al: 702.883.4971 Preparacion de sus taxes desde $25, Fast Refund, No money up-front, free estimates, Accion Ejecutiva, Numeros de ITIN, Notary Public, Inmigracion, Corregimos taxes de 3 años, DUI’s, Rompetickets y Divorcios. Llame al: 702.568.2000 o 702.489.2600 EL CERRAJERO AM/PM LOCKSMITH, Transponder key, 24 horas movil, llaves con chip, hacemos llaves para auto, casa y negocios. Llame al Sr. Jose: 702.574.29.11 o 702.444.1717 SILVA TAX SERVICES Taxes desde $25, Reembolsos inmediatos, Prespupuestos Gratis y Revisamos taxes de años anteriores. Llame al: 702.386.0070
SUPER TAX & BOOKKEEPING Taxes corporativos, Servicios de Contabilidad, tramites de licencias, Tramites de numero de empleador. Llame al: 702.638.0052
DIVORCIOS =$135 Venga con SILVA Professinal Services, Tambien servicios de Inmigracion, & Notary Public, Llame al: 702.386.0070 PAQUETERIA A MEXICO Envios de paquetes, cajas y documentos a Mexico y Centro America, Recojemos cajas a domicilio y a oficinas Gratis. Llame al: 702.586.8891
Revela una complexion mas saludable y radiante con el tratamiento facial “The Perfect Peel”. Oferta especial de $245.Resultados impresionantes. Llame al 702.457.3888 Cambia tu Imagen y tu vida. Soy especialista en Extensiones pegadas, cocidas o fusion. Peinados, rayitos y color, Llama a Lupita para una cita al: 702.465.4381 FLAMINGO ROSE SPA, Precios Especiales por Gran Apertura, Exfoliacion Corporal, Jacuzzi, Table Shower. Llame al: 702.722.6455.
AAA Quality Air & Heating, Problemas con su A/C?, llame a los expertos en A/C, Calefaccion y Refrigeracion. El mejor servicio y calidad. Llame al: 702.927.1142 “Especial de Clasificados con Foto”
6 semanas x $40
Autor: Napoleón Bonaparte
#12
- Pues ahora tengo que tener mucho cuidado con quedarme embarazada. - Pero, ¡si tu marido se ha hecho la vasectomía! - ¡Por eso mismo!
INSURANCE Para Auto, Casa y Negocio. Cuotas Gratis, Venga con SILVA Proifessional Service, tambien tenemos tramites de DMV, Llame al: 702.586.1010
GANA
DI
ERO
Vende por catálogo
Por solo $9 dlls, llévate catálogos de otoño/invierno mas $9 dlls de bonificación en producto outlet, visítanos hoy mismo en 2361 East Bonanza Rd. Suite 7-8 Las Vegas 7023830750. SE SOLICITA Reconstructor de Starters y Alternadores, Buen Sueldo, Llame a Martin al: 702.639.7133
TORTAS MICHOACAN Venga a probar las deliciosas tortas estilo michoacan, ensaladas, postres, burritos, caldo de res, quesadillas, menudo, ceviche, cocktail de camaron, bionicos y frutas frescas, 400 N. Eastern Ave, adentro del Market Star Mart 702.538.5964 TAQUIZAS “LA JUANIS” Para todo tipo de evento social. Precio especial en paquete para 50 personas o mas. Incluye: Taquizas, Mesas, Sillas, Jumper y DJ. Llamanos para el especial del Mes. 702.504.5793
Alpha Gardens. Viva en unlugar tranquilo y seguro. Certificado libre de crimenes. Departamentos de 2 rec, 2 baños, lavadora y secadora, camaras de seguridad las 24 horas. especial para mudarse solo $280. Llame al: 702.437.4055
MOBILE HOMES Venga a ver su Mobile Homes para los dias de celebracion. NO pagos hasta diciembre Mudese solamente con su deposito. Llamenos, esta oferta terminara pronto. Oferta valida solo sabado y domingo Llamenos al: 702.643.1248 STANLEY APARTMENTS Bajo nueva administracion, 3 recamaras, 2 baños, lavadora y secadora en cada unidad, cerca de escuelas y comercios, area familiar y amigable.Pregunte por el especial del mes: llame al: 702.437.4055
EASTERN INDOOR SWAPMEET Todo lo que necesita usted, su familia y su hogar, en un solo lugar. Tenemos mas de 40 tiendas con gran variedad de productos. Entrada Totalmente GRATIS. Es el lugar perfecto para iniciar tu Negocio, Tenemos espacios disponibles desde 400.00 al mes. Llamanos al: 702.399.3433 CASATE EN TU DOMICILIO. En el Salon de Fiestas, o en Nuestra Capilla. Ministro autorizado para Ceremonias Civil y Religiosa. Llame al: 702.358.1524 o 702.333.0712 EYACULACION PREMATURA? No se preocupe, usted no esta solo, Aprovecha el especial del Mes: solo $149 Llame para detalles de la promociona VIVACITY CLINIC OF LAS VEGAS: 702.323.4646
ISAIAS TRANSMISSIONS REPARACIÓN DE TRANMISIONES AUTOMÁTICAS Y MECÁNICA EN GENERAL. Motores, Frenos, Clutch, Bombas de Gasolina, Bandas de Tiempo, Cambio de Aceite, Bombas de Agua. Trabajos Garantizados. 10% de Descuento con este anuncio. 702.247.4051 3535 N. Nellis Blvd. #2, Las Vegas, NV
COMPRAMOS CARROS PARA YONKE Trabajen o no, con titulo o sin tiotulo, mejoramos cualquier precio de la competencia, Llame a Jorge: 702.690.0999 CATALÍTICOS Si su auto tiene problemas para pasar el SMOG CHECK? Muy seguramente el problema es el Catalítico, Venga con nosotros y le daremos un diagnostico y presupuesto totalmente GRATIS !!. Nos especializamos en el Sistema de escape de su automóvil con catalizadores, mofles, pipas, chromos, doble sistema. Visitamos en: 1731 N. Decatur (entre Lake Mead y Vegas Dr.)Tel. 702.286.4964 3 STAR AUTO TINTING, Aprovecha nuestros especiales de verano, desde $89 con garantia de 1 año y de $130 con garantia de por vida. Diseñamos y cortamos el papel a la medida por computadora. Llamenos al: 702.542.6534 SERVICIO DE GRUA Compramos carros corriendo o no, Servicio de Grua. Servicio Bueno, Bonito y Bien Barato. Llame al: 702.715.5331 o 702.272.8060 COMPETITION MOTORS Aprovecha tus taxes y compra tu auto con nosotros, Menciona este anuncio y recibe $500 dlls de descuento. Todos califican, financiamiento en casa, solo 6% de interes fijo. Llame a Milton al : 702.900.3666 LVMOTORZ Compra tu auto con nosotros y te regalamos la Registracion (solo esta semana). Financiamiento en casa, Aceptamos licencia mexicana, Llame a Jorge al: 702.517.7777 “Especial de Clasificados con Foto”
6 semanas x $40
“En las montañas, el camino más corto es el que va de cumbre a cumbre, pero para recorrerlo hay que tener piernas largas” Autor:Friedrich Nietzsche
#13
En el velorio de un gallego un amigo del difunto se acerca a la viuda y le dice: - Lo siento, señora... lo siento... A lo que la mujer le responde: - No, gracias. Déjelo acostadito.
MACHINE SHOP BAJAS PERFORMANCE Especialistas en Reconstruccion de Motores de Gasolina Honestidad y Buen Servicios nos distinguen. Mencione que nos vio en esta pagina y le haremos un 10% de descuento. Llame a Israel y Gustavo 702.247.4436 / 702.767.8169
Castillos Machine Shop. Venta y rectificacion de cilindros y cabezas, venta de partes en todas las marcas, cepillado de cabezas, revision a presion po quebraduras, reconstruccion de motores. Especial de agosto-10% de descuento, exp-10-31-14. Llame al: 702.682.9424
NEVADA INSURANCE & DMV SERVICES Venga con nosotros y ahorre en el Seguro para su Auto. Ofrecemos todo tipo de Aseguranzas con los precios mas bajos. Aceptamos Licencia Mexicana e Internacional. Te ayudamos con todos los tramites de DMV. Lo esperamos Tel. 702.822.2166
UNITED TRANSMISSIONS & AUTO REPAIR Mecanica en General, Reparacion de Transmissiones, Manuales, Automaticas y 4x4.Llame al: 702.430.8690
Castillos Machine Shop. Venta y rectificacion de cilindros y cabezas, venta de partes en todas las marcas, cepillado de cabezas, revision a presion po quebraduras, reconstruccion de motores. Especial de agosto-10% de descuento, exp-1031-14. Llame al: 702.682.9424 UNITED TRANSMISSIONS & AUTO REPAIR Mecanica en General, Reparacion de Transmissiones, Manuales, Automaticas y 4x4.Llame al: 702.430.8690 COMPETITION MOTORS Quieres comprar un auto?, ven con nosotros y estan 100% aprobado, No verificamos tu credito, Financiamiento en casa, Aceptamos licencias de Mexico o de cualquier Pais, Llama a Milton al: 702.900.3666
INTEGRITY INSURANCE & SERVICES SEGUROS, TAXES, DMV SERVICES – Seguros para su Auto, Vida, Casa, Negocio. – Contamos con el nuevo plan de Medicare Otros Servicios: – Taxes – todo el ano – Notary Public – DMV Services Llamenos al: 702.253.5520
“Cuanto mayor es la dificultad, mayor es la gloria”
ADVANCE MOFLES Cataliticos desde $40 para la mayoria de autos, Mofles, Cataliticos, Reparaciones. Llame al: 702.629.6304 o 702.834.5891 J AND J MACHINE SHOP Servicio honesto y garantizado, Reconstruccion de motores. Motores nuevos y reconstruidos. Cepillado de cabezas, Lavado de Motores. Diesel y Gasolina. Llame al: 702.643.7293
GARCIA AUTO REPAIR. Domesticos e Importados. Inspeccion de frenos Gratis, Check engine encendido?, Diagnostico Gratis, Cambio de Aceite $19.99 Llame al: 702.487.5098 SR. VAZQUEZ GAS & DIESEL AUTO REPAIR Reconstruccion de motores y transmisiones de autos y trocas. Cambio de aceite empezando en $16.99 Llame al: 702.425.0559 COMPRO CARROS P/ YONKE Compro carros para Yonke, llame a Martin: 702.639.7133
VENDO JEEP Vendo 1989 Jeep Wrangler, motor 4.0 reconstruido, solo $5,500. Llame al Sr. Jorge: 702.682.9424
BROTHERS A/C. Especialistas en Refrigeracion Automotriz, Soldamos aluminio, reparamos fugas, servicio electrico, servicios de A/C, reparamos mangueras, arreglo de compresores, Llame a Efrain al: 702.475.20.89 LAS VEGAS CORES Reconstruimos Alternadores y Starters con 1 año de garantia, Tenemos los mejores precios de Las Vegas, Mejoramos cualquier precio mencionando este anuncio, Llame al: 702.639.7133 INSURANCE Para Auto, Casa y Negocio. Cuotas Gratis, Venga con SILVA Proifessional Service, tambien tenemos tramites de DMV, Llame al: 702.586.1010
WE BUY CARS Con titulo o sin titulo, 500 o Mas, dependiendo las condiciones del carro,, pagamos mas que la competencia. 702.690.6810 702.716.0316 ISAIAS TRANSMISSIONS REPARACIÓN DE TRANMISIONES AUTOMÁTICAS Y MECÁNICA EN GENERAL. Motores, Frenos, Clutch, Bombas de Gasolina, Bandas de Tiempo, Cambio de Aceite, Bombas de Agua. Trabajos Garantizados. 10% de Descuento con este anuncio. 702.247.4051 3535 N. Nellis Blvd. #2, Las Vegas, NV
Autor: Marco Tulio Cicerón
#14
Esto es una sueca que termina sus vacaciones en España, se sube al avión, se sienta al lado de otra tia y exclama: - ¡Uf! Por fin juntas. - ¡Pero oiga, si yo no la conozco de nada! - No… si digo las piernas.
“Los perdedores evitan el fracaso, y el fracaso convierte a los perdedores en ganadores”
Autor: Robert Kiyosaki
#15
Una pareja en un motel: - Querida, ¿hemos estado aquí antes? - No, ¡nunca! - Qué raro... el WiFi en tu celular entró automático.
Call for an Appointment
Hablamos Español
THIS WEEK ONLY!!
FREE REGISTRATION
Good Credit = 1.98% Bad Credit – No Problem In House Financing Licencia Mexicana - ok
100’s CARS, TRUCKS SUVS, VANS & BUSES
Call GEORGE:
702.517.7777
3255 Pepper Lane #105, LV, NV. 89120
“El fracaso derrota a los perdedores, pero inspira a los ganadores”
Autor: Robert Kiyosaki
#16