Mart-IX 4e jaargang, editie 2015, Prijs € 3,95
Binnenkijkers Interieuradvies Tuinarchitect Bed & Breakfast Kunst Verf Hotel Kwaliteitsstenen
Laat
je inspireren door
Mart
Blij van een kleurrijk interieur
Ode aan kleur Grondige aanpak ‘oude’ huis
Stadshuis met boerderijsfeer Gast op
Château St. Gerlach
DROOMHUIZEN OM IN TE WONEN MAKELAARS EN RENTMEESTERS | FINANCIEEL ADVISEURS VOORTHUIZEN | NUNSPEET | ZEIST | EEMNES | OOSTERBEEK MAGAZINE 0342-474000 WWW.DRIEKLOMP.NL
Zo veel mensen, zo veel wensen
Leuk is dat. Ondanks het feit dat iedereen, inclusief ondergetekende, druk is op social media, bleef de vraag wanneer ons magazine weer verscheen maar komen. Want hoewel onze Facebook-pagina steeds meer volgers krijgt, de inspiratieblogs gretig gelezen worden, onze website dagelijks tientallen keren wordt bezocht en we ook op Twitter regelmatig voorbij komen, blijft een ‘echt’ interieurmagazine toch het lekkerst. Ik snap dat wel. Het is veel gezelliger om je met een magazine op de bank te nestelen, dan met de iPad. Hoe handig (onmisbaar) het apparaat ook is. Dus na de zoveelste vraag: wanneer verschijnt de nieuwe MART? Hebben we onze creatieve koppen bij elkaar gestoken en zijn we eens ouderwets gaan brainstormen. Nu ben ik sowieso altijd op zoek naar vernieuwing en steek ik mijn neus graag buiten de deur om trends op te snuiven. Wanneer je goed om je heen kijkt, beurzen bezoekt in binnen- en buitenland en tijdens vakanties goed je ogen de kost geeft, zie je de mooiste en meest bijzondere dingen. Ideeën die ik vervolgens in onze showroom weer kan toepassen én in dit nieuwe magazine. Want wat was het weer leuk om hier mee bezig te zijn! Wat mij vooral opvalt in deze uitgave van MART is dat onze klanten zeer divers zijn en dat ook hun smaak heel verschillend is. En ook zij halen hun inspiratie overal vandaan. De een laat zich inspireren door de omgeving waarin ze woont. De ander wil dat de inrichting aansluit op de levensfase waarin ze zich bevinden en daar hoort een bepaalde levensstijl bij. Zo veel mensen, zo veel wensen. En dat zie je ook terug in onze showroom waar per stijlkamer een net iets andere stijl en sfeer wordt gepresenteerd; tot in detail doorgevoerd. Noem het een soort rode draad die door de winkel loopt, waardoor je bij ons direct merkt binnen welke woonstijl jij je thuis voelt. Je bent van harte welkom om sfeer te komen proeven en te genieten van al het moois dat wij je op interieurgebied te bieden hebben!
Mart Kleppe
Mart Kleppe, Vlijtseweg 206, 7317 AN Apeldoorn, 055 526 22 72, info@martkleppe.nl, www.martkleppe.nl, Realisatie iConnect, Veenendaal
Mart IX
3
De kunst van mooi wonen
Inhoud 36
03
Voorwoord
06
Kunstenaar Hans Keizer Schatvinderij op de Veluwe
Jan en Rian Ode aan kleur!
40
14
Carte Colori De enige echte authentiek Italiaanse kalkverf, krijtverf en krijtlak
18 Sylvia en Henk tadshuis met boerderijS sfeer!
26
Tuinarchitect Erik van Gelder Elke ontwerp heeft een unieke mix aan elementen
29 30
Interieur advies
Sylvie en Emiel Hedendaags interieur in monumentale woning
4
Mart IX
Ch창teau St. Gerlach Gast op Ch창teau St. Gerlach
42
Caroline en Cees Leven in een echt familiehuis
50 Castle Stones Unieke handgemaakte kwaliteitssteen met een historische uitstraling 54
Bed & Breakfast Bed of flowers
59
Mart's interieurstylisten
14
LeukeeeĂŤn! woonid
26
06 18 Watm'nte rui
30
42
Mart IX
5
Verschillende boerderijelementen, zoals een voor- en achterhuis en gepotdekselde muren, werden op een subtiel mooie manier toegepast
6
Jan begeleidde jaren geleden de bouw van zijn eigen bedrijfspand en dat beviel hem zo goed dat hij tegen Rian zei: “Ooit wil ik een eigen huis ontwerpen en bouwen.� Het stel kreeg die kans toen de oude boerderij, net even buiten het dorp, te koop kwam. Na twee jaar onderhandelen was de koop rond. Vervolgens duurde het nog twee jaar voordat de gemeente akkoord ging met hun plannen. Maar toen kon er ook echt worden gestart en ontstond er iets prachtigs. Mart IX
binnenkijker
Geen stress Voor de bouw van hun nieuwe huis namen Rian en Jan de firma Kreukniet uit Molenaarsgraaf in de arm. “Een geweldig bedrijf, met vakmensen die met passie werken en meedenken. Zij kwamen met allerlei adressen waar we konden gaan kijken, voor bijvoorbeeld onze badkamer, de Marokkaans natuurstenen vloer en de metalen kozijnen. Eigenlijk hebben we mede door deze fijne samenwerking geen enkel stressmoment gehad.”
Ode aan kleur! Vier jaar geleden kochten Jan en Rian een oude boerderij. Ze braken de woning af en lieten er een strak-landelijk huis voor in de plaats bouwen, waarbij ook verschillende boerderijelementen, zoals een voor- en achterhuis en gepotdekselde muren, op een subtiel mooie manier werden toegepast. Het nieuwe interieur zorgde voor de puntjes op de i. “Dit huis past als een jas!”
Laat
je inspireren door
Mart Mart IX
7
Het hart van de woning is de gezellige familiekeuken.
Zoete inval “We hebben dus al met al vier jaar de tijd gehad om na te denken wat voor een huis het moest worden. Ons uitgangspunt bij het hele ontwerp was deze keuken, een eikenhouten exemplaar van Tieleman uit Middelharnis, waar ik heel wat uurtjes doorbreng want mijn grote passie is bakken en koken.” Rian vertelt dat iedere zondagavond de hele familie met aanhang aanschuift in deze prachtige ruimte met uitzicht op de dijk. “Dan is het hier een zoete inval, want onze dochter komt met haar man en onze kleindochter van acht maanden. Tel daarbij op onze jongste twee kinderen die nog thuis wonen, dan snap je wel waarom wij zo’n grote eettafel hebben!”
8
Mart IX
binnenkijker
Het nieuwe interieur zorgde voor de puntjes op de i. “Dit huis past als een jas!�
Mart IX
9
Kleur! In het volledig nieuwe interieur, het oude was echt op volgens onze gastvrouw, voert kleur de boventoon. “In ons vorige huis hadden we ook kleur in ons interieur, dat wilde ik hier weer. Hoe somber het weer ook is, van een kleurrijk interieur word ik direct blij!� Het mooie karpet in de turquoisekleurige zithoek zorgt ervoor dat de bank en stoelen een eenheid vormen. De houten sidetable achter de bank en de salontafel zorgen voor rust. Niet voor niets is dit een hoek om te relaxen.
10
Mart IX
"Van een kleurrijk interieur word ik direct blij."
KLassiek en Modern
Majestueuze entree Rian leidt ons na de koffie eerst even rond. Vanuit de keuken geven schitterende zwartmetalen kozijnen toegang tot de woonkamer. Met links een zithoek en rechts een tv-hoek. In het midden van de ruimte is een openhaard gebouwd, waar de familie ook vanuit de keuken zicht op heeft. In de keuken biedt een eveneens zwartmetalen kozijn toegang tot de hal en de daarachterliggende majestueuze entree. Dit is echt een binnenkomer! Met oude klinkertjes op de vloer, eikenhouten spanten in de dakconstructie en een prachtige doorkijk richting de tuin.
Mart IX
11
binnenkijker
De lange, lichte gang en de glazen deur met het zwartmetalen kozijn vormen een statige entree naar de tuin.
Roze industriële stof De meubels in de rozeauberginekleurige tv-hoek stralen energie en enthousiasme uit. Samen met de Oosterse, gele kast vormen de loungebank en oorfauteuil een dynamisch geheel, een interieur waar een mens blij van wordt! En in de keuken is aan de grote kloostertafel meer dan voldoende ruimte voor het hele gezin. “En die roze bekleding van de banken en stoelen is een industriële stof. Dus met een sopdoek haal je vlekken zo weer weg. Erg handig”, aldus Rian.
De Oosterse, gele kast, de loungebank en de oorfauteuil vormen een dynamisch geheel.
12
Mart IX
binnenkijker
Louter positief
De begeleiding is persoonlijk
Al bladerend in een Seasons-tijdschrift viel Rians blik op een advertentie van Mart Kleppe. ‘Hé, dat is mijn stijl’ schoot er door haar heen’. “Jan en ik zijn vervolgens naar de showroom in Apeldoorn gereden. De sfeer daar sprak ons direct aan en we werden zo leuk ontvangen dat we besloten een afspraak met Margreet te maken.” Tijdens het tweede bezoek maakte Margreet een interieurplan en gaandeweg ontstond het interieur dat Rian voor ogen had. “Ik ben louter positief over Mart en Margreet Kleppe. We zaten op een lijn, de begeleiding is persoonlijk en Margreet kwam nadat alles was gebracht nog langs om het huis af te stylen met accessoires. Super!”
Zeeuwse duinen De kinderen slapen op de eerste etage. Jan en Rian hebben hun slaap- en badkamer op de begane grond. In het hoofdbord achter het bed zitten aan de achterkant kasten verwerkt. Op de wand daarachter is behang toegepast met een afbeelding van de Zeeuwse duinen. “In Zeeland liggen mijn roots en op deze manier heb ik mijn geboortegrond altijd om mij heen.”
Mart IX
13
De basis voor de kalkverf van Carte Colori wordt nog altijd ambachtelijk gemaakt in Italië.
Met natuurlijke pigmenten
Carte Colori is sinds 1995 de leverancier van traditionele Italiaanse kalkverf en stucproducten in Nederland. Het pure karakter, de zachte, poederachtige uitstraling; toen oprichtster Meta Bos voor het eerst een met kalkverf beschilderde muur zag was ze verkocht. Ze begon een intensieve zoektocht naar een bedrijf dat kalkverven in dezelfde sfeer kon maken. Op ambachtelijke wijze welteverstaan. Die speurtocht deed haar in Italië belanden. 14
Mart IX
Carte Colori Collezione De enige echte authentiek Italiaanse kalkverf, krijtverf en krijtlak.
Mart IX
15
Prachtige kleuren die onderling perfect te combineren zijn
16
Mart IX
En daarmee werd feitelijk de aanzet voor het merk Carte Colori gegeven. Carte Colori was in 1995 dan ook het eerste bedrijf dat deze authentieke verfsoort in Nederland introduceerde. Bij gemis aan vooral grijs-, bruin-, blauw-, lila- en wittinten in bestaande kleurencollecties ontstonden zo eigen kleurlijnen. De basis voor de kalkverf van Carte Colori wordt nog altijd ambachtelijk gemaakt in Italië. In de Venetostreek wordt kalk van goede kwaliteit gewonnen en op ambachtelijke wijze gebrand en geblust. Carte Colori kalkverf wordt gemaakt met vette kalk en heeft marmerpoeder als bindmiddel en niet een synthetisch bindmiddel zoals bij veel andere kalkverven het geval is. In haar locatie in Culemborg worden de verven op kleur gebracht met natuurlijke pigmenten wat zorgt voor het authentieke en unieke kleurresultaat. In de loop der jaren is het Carte Colori verfassortiment uitgebreid met krijtverf, lakverf, projectverf, vloerverf, hoogglansverf, metallicverf en beschermende vernis. Traditionele stucproducten complementeren de collectie. De prachtige oude bouwstijl van de huizen, de authentieke technieken, de smalle steegjes en gezellige pleintjes, het kleurgebruik, de geur van bloeiende planten en bloemen en de altijd aanwezige zon.... Nergens vind je zoveel sfeer als in de oude steden en dorpen rond de Middellandse zee. Al deze elementen zijn de uitgangspunten geweest voor de samenstelling van de unieke kleurenkaarten van Carte Colori. Die bieden naast de specifieke krachtige mediterrane kleuren ook juist hele rustige, sobere grijstinten. Afgelopen jaar heeft Carte Colori 2 nieuwe kleurenkaarten uitgebracht; Vintage Ashes en Gouden Eeuw. Prachtige nieuwe kleuren die onderling perfect met elkaar te combineren zijn. Daarmee creëer je ook in je eigen omgeving een stijlvolle authentieke sfeer.
Nieuw!
Mart IX
17
Stadshuis met boerderij
sfeer
Eigenlijk waren Sylvia en Henk Kleinlugtebeld op zoek naar een authentiek, oud boerderijtje. Maar door verschillende omstandigheden lukte het de Dalfsenaren maar niet om de koop rond te krijgen. Vanaf die tijd zette het stel de knop om en koos voor een grondige aanpak van hun ‘oude’ huis. Iets waar ze tot op de dag van vandaag geen spijt van hebben. 18
Mart IX
binnenkijker “Het is nog niet helemaal klaar hoor,” verwelkomt Sylvia me hartelijk, bijna verontschuldigend. “Er zijn nog zoveel kleine dingen die afgemaakt moeten worden. Als je eenmaal begint aan een verbouwing, lijkt het nooit op te houden.” Ze steekt haar hand uit; Geef je jas maar, dan hang ik hem even voor je op. Ze gaat me voor naar de enorme woonkeuken, waar een knusse sfeer hangt. Op het enorme kookeiland met betonnen blad, staat een fleurige bos bloemen. “Omdat we eigenlijk op zoek waren naar een oud boerderijtje, hebben we besloten die sfeer een beetje terug te brengen in ons huis,” vertelt Sylvia. “Zo hebben we gekozen voor een grijze, houten keuken, waardoor er direct een soort ‘boerderijsfeer’ ontstaat.” Deze sfeer wordt nog eens benadrukt door de enorme eetkamertafel die direct naast de openslaande deuren is geplaatst. “Ik ben dol op koken,” licht Sylvia toe. “Familie en vrienden schuiven hier dan ook regelmatig aan, om samen gezellig te dineren. Met deze tafel hebben we daar genoeg ruimte voor. Koffie trouwens?” Ze drukt op de knop van het Jura-apparaat, en terwijl de koffie in de kommen loopt, kletsen we gezellig verder. “De keuken is helemaal zoals ik hem altijd voor ogen had; een mix van warm en landelijk met een strak en eigentijds accent.” Ze wijst naar het enorme betonnen aanrechtblad en lacht. “Het heeft nog heel wat moeite gekost om dat ding hier binnen te krijgen. Zo’n betonnen blad wordt geleverd als één stuk; en omdat we voor meer dan drie meter blad hadden gekozen, kostte het heel wat sjouw- en paswerk om het hier te krijgen. Bovendien was het me eigenlijk afgeraden door verschillende mensen. Het blad zou vlekgevoelig zijn en het was de vraag of de kastjes het gewicht wel zouden houden. Maar ik had mijn zinnen nu eenmaal gezet op dat blad, dus dat moest en zou er komen.” Ze grinnikt: “ik heb er gelukkig nog geen spijt van gehad.” Met een handig gebaar schuift ze de zelf gebakken appel-rozijnkoeken uit de oven van het grote Bertazzoni gasfornuis. “Ideaal zo’n groot fornuis met flink wat gaspitten,” glimlacht ze. “Maar een crime om de bovenplaat elke keer schoon te maken.”
Mart IX
19
De boerderijsfeer in dit huis wordt voornamelijk bepaald door de landelijke keuken en de houten dakspanten in de woonkamer.
“De loveseat is mijn favoriete plek in huis, lekker met een boek, dichtbij het houtvuur.�
20
Mart IX
binnenkijker
Castle Stones
Eén van de bijzondere eyecatchers in het huis is de vloer van Castle Stones. “Ik zag deze vloer op een plaatje in een woontijdschrift, en was direct verkocht. Er was dan ook geen enkele twijfel voor welke vloer we zouden kiezen. Het huis zoals het nu is ingericht, is echt helemaal ons thuis. Hier vallen we ’s avonds heerlijk in onze stoel met een glas wijn om bij de haard nog even de dag door te spreken. Dat oude boerderijtje hoeft er van ons niet meer te komen. Wij hebben hier onze plek helemaal gevonden.”
Mart IX
21
“We wisten het: dít is de winkel waar we helemaal zullen slagen”
22
Mart IX
binnenkijker
Eikenhouten spanten We lopen kletsend door het middengedeelte van het huis richting de open woonkamer. Wat gelijk opvalt is het hoge puntdak, bekleed met prachtige oude eiken spanten. ”Dit is het gedeelte dat tijdens de verbouwing aan ons huis is gebouwd. Eén van mijn wensen was een hoog puntdak, voorzien van een authentiek houten plafond. Door het hoge plafond te combineren met de aanwezigheid van diverse raampartijen hebben we een enorme lichtinval in deze kamer. Ook weer iets wat doet denken aan een oude boerderij.” Terwijl Sylvia plaatsneemt op één van de twee lichte grijsblauwe loveseats, zak ik neer op de donkergrijze bank met linnen bekleding. “Deze loveseat is mijn favoriete plek in huis,” geniet Sylvia. “Lekker met een boek, dichtbij het houtvuur. De haard was overigens een van mijn andere wensen. Dit enorme exemplaar hebben we op de kop getikt bij het Het Achterhuis in Udenhout.” Ze lacht. “Hij was zo groot dat er over de grootte van het rookkanaal nog flink wat overleg heeft plaatsgevonden. Maar dit was exact wat we wilden, en het past perfect bij onze inrichting.”
Eén van de bijzondere eyecatchers in het huis is de vloer van Castle Stones Mart IX
23
Wanneer je van
basic houdt
Verbouwing De verbouwing van het huis is overigens niet over rozen gegaan. “Doordat een deel van het huis werd opengebroken, moesten we vier maanden buitenshuis bivakkeren. Daarnaast raakte de aannemer in de laatste fase van de verbouwing failliet. Hierdoor moesten we de afwerking voor een groot deel zelf doen. Een pittige klus, waar we ook de nodige energie in hebben gestoken.�
24
Mart IX
binnenkijker
Ingericht met lichte, natuurlijke tinten gecombineerd met natuurlijke materialen.
Inrichten Na een pittige periode, waarin de meeste grote klussen toch echt achter de rug zijn, kan dan eindelijk het inrichten beginnen. “We hadden ervoor gekozen om alles helemaal opnieuw in te richten. Voordat we gingen verbouwen had ik maandenlang allerlei woonbladen uitgeplozen om inspiratie op te doen. Daarnaast waren we al een aantal keer bij Mart langs geweest en wisten dat dit de winkel was waar we helemaal zouden slagen: de stijl en accessoires sloten helemaal aan bij onze interieurideeën. Bovendien waren we bijzonder gecharmeerd van de ongecompliceerde en enthousiaste manier waarop Margreet ons hielp. Zo heeft ze ons advies gegeven over de indeling van ons huis en hebben we samen de basiskleuren en het bijpassende meubilair uitgekozen. Omdat we vooral van ‘basic’ houden, is het huis vooral ingericht met lichte, natuurlijke tinten gecombineerd met natuurlijke materialen, zoals hout, linnen en natuursteen. Door de basis tijdloos te maken, kan ik het jaar door blijven combineren met verschillende kleuren accessoires. Ideaal om je interieur aan te passen aan de verschillende jaargetijden en trends.”
Mart IX
25
“Mensen willen een buitenruimte waar ze bijna het hele jaar terecht kunnen.”
Tuinarchitect Erik van Gelder
Een Erik van Gelder tuin is niet zomaar een tuin. Het is een kunstwerk dat elke dag weer uitdaagt om te ontdekken. Houten schuttingen vind je niet in de ontwerpen van tuinarchitect Erik van Gelder. Die zijn ‘te gewoon’. Vooral de bijzondere combinatie tussen strakke grafische lijnen en natuurlijke elementen speelt een belangrijke rol in de schetsen van Van Gelder. En dat is ook niet zo gek, volgens de tuinarchitect. Want die liefde voor de ontembare natuur en het gevoel voor strakke grafische lijnen zat er al vroeg in. “Als jongen van twaalf werkte ik de tuinschetsen van mijn vader al uit, die ook hovenier was. Ik bleek talent te hebben. Daarnaast had het buitenleven op de boerderij een diepe liefde voor de natuur in mij losgemaakt. En er was een vak waarin ik deze beide werelden perfect kwijt kon: de tuinarchitectuur.”
Tsjechische architect Een opleiding tot tuin- en landschapsarchitect was daarom niet meer dan logisch. Al snel wordt duidelijk dat de creatieve Erik een geheel eigen signatuur ontwikkelt. Gefascineerd door de ontwerpen van de Tsjechische tuinarchitect Vladimir Sitta, vertrekt hij naar Australië om het werk van deze bijzondere architect met eigen ogen te zien. Van Gelder: “Vladimir Sitta heeft een unieke manier van denken buiten de kaders. Zo ontwierp hij bijvoorbeeld een voortuin, waarin het waterpeil kon fluctueren. Wanneer de eigenaar even geen zin had in bezoek, liet hij het waterpeil omhoog gaan, waardoor de voortuin, optisch gezien, ontoegankelijk leek. Deze bijzondere vorm van creativiteit neem ik nog steeds mee in mijn ontwerpen. Daarbij draait het continu om de vraag hoe je onderscheidend kunt zijn, zonder over de top te gaan.”
26
Mart IX
“Elk ontwerp heeft een unieke mix aan elementen.”
Strakke lijnen, sfeervol karakter Met de kennis en ervaring die hij in het buitenland heeft opgedaan, start Erik zijn eigen bedrijf, dat inmiddels nationale furore geniet. “Mijn ontwerpen kenmerken zich door de strakke lijnen en het sfeervolle karakter. De natuurlijke beplanting staat altijd in contrast met de strakke grafische lijnen. Dat maakt elk ontwerp spannend.”
Maatpak Volgens Erik moet een buitenruimte passen als een maatpak. “Ieder mens is anders. Datzelfde geldt voor zijn (natuurlijke) omgeving. Dat betekent dat elk ontwerp een unieke mix aan elementen heeft, die allemaal volledig toegespitst zijn op de wensen van de opdrachtgever. Want het gaat er uiteindelijk om dat onze opdrachtgever zich helemaal thuis voelt in zijn eigen tuin. En daar doen wij alles voor. Dat ‘alles’ kan variëren van de inzet van unieke materialen, bijzondere verlichting of een uniek lijnenspel tot het gebruik van vuurelementen, kunststukken of waterpartijen. Het gaat erom het ontwerp zo te maken dat het praktisch klopt, warmte uitstraalt en daarnaast onderhoudsvriendelijk en duurzaam is, met respect voor de bestaande architectuur.”
Eenheid binnen en buiten Volgens de tuinarchitect gaat de symbiose tussen binnen- en buiteninterieur in de toekomst een steeds grotere rol spelen. “Het belang van een goed ingerichte buitenruimte is jarenlang onderschat. Inmiddels zie je steeds meer de trend dat mensen een buitenruimte willen, waar ze bijna het hele jaar terecht kunnen. Hiermee wordt de stijl en sfeer van het interieur van de binnenruimte automatisch meegetrokken naar de inrichting van de buitenruimte. Om deze aansluiting zo mooi mogelijk te maken, beginnen we, zo mogelijk, al met meedenken tijdens de bouw van het huis. Door bepaalde zichtlijnen al in de architectuur van de woning te implementeren, kunnen we de buitenruimte optimaal laten aansluiten.” Doel van de architect is dan ook wereldwijd te laten zien wat er mogelijk is in tuinarchitectuur en wat de meerwaarde is om interieur en exterieur bij elkaar te betrekken. Hoe klein of hoe groot de buitenruimte ook is.
Mart IX
27
Kwaliteit sinds 1935
Passie voor keukens
Eersteklas service Alle stijlen in huis
Onttwer On Ont w rp en mo ont on nttag n age a ge e: Huisman uis isma man m an
Eigen montageteam
Voltastraat 1 • 2952 AW Alblasserdam • 078 69 32 541 • w w w.huismanalblasserdam.nl
Waardeer uw woning op met een Tieleman keuken! SHOWROOM
Korendreef 15 // 3241 As middelhArnis // T 0187 - 602 555 // WWW.TIELEMAN.NL TWiTTer TielemAnKeUKens // fACeBooK TielemAn-KeUKens KijK voor een impressie op
WWW.TIELEMAN.NL
INTERIEUR-
ADVIES
Wonen
in warme tinten
Veel van onze klanten zijn liefhebbers van kalkverf, maar twijfelen over de
brengt kalkverf in twee lagen op met een langharige blokkwast. Soms moet
juiste kleur én durven het niet aan om zelf aan de slag te gaan met deze
je, afhankelijk van de ondergrond, deze voorbehandelen met een speciale
prachtige verf (wist je trouwens dat kalkverf de oudste verf is die er bestaat
voorstrijk en de muur moet van te voren vetvrij worden gemaakt. Kalkverf
en 100 procent natuur- en milieuvriendelijk is). Men is bang dat het afgeeft,
is voor heel veel ruimtes geschikt, ook voor de badkamer en buiten! En
snel vlekt en dat het een hoop gedoe geeft om het aan te brengen.
kalkverf kan over behang, hout en mdf worden aangebracht (wel even
Ons team is gek op kalkverf. Het is een prachtig product om mee te werken.
voorbehandelen). Zo, al heel veel onduidelijkheden weggenomen omtrent
De matte, zachte, poederachtige uitstraling past in ieder huis en geeft je
kalkverf. Nu nog de juiste kleur uitkiezen…
woning een heerlijke, warme uitstraling. Het is verkrijgbaar in heel veel
Daar helpen wij je graag bij. In onze showroom hebben we alle kleuren op
verschillende tinten, zodat het past bij stoere, landelijke, strakke, klassieke
een overzichtelijke wijze gepresenteerd. Kom gerust langs. Dan kunnen we
en romantische interieurs. En kalkverf is zo’n fantastisch product dat, mits
je nog wat meer vertellen over kalkverf en helpen we je bij het zoeken naar
je het op de juiste manier aanbrengt (maar dat geldt voor alle verven) een
de juiste kleur die past bij jouw sfeer!
geweldig resultaat geeft. Je moet kalkverf niet verwarren met de witkalk waar men vroeger mee aan de slag ging. Dat spul gaf af. Kalkverf niet. Je
Margreet Kleppe, interieurstyist
Mart IX
29
Hedendaags
interieur
in monumentale woning
Perfecte
match Monumentale panden zijn van zichzelf al zo mooi dat het bijna jammer is om ze in te moeten richten met meubels. Die leiden vaak alleen maar af van alle schoonheid van het huis. Behalve als dat interieur en het huis een perfecte match blijken te zijn en de meubels de pracht van het pand extra benadrukken. Welkom in het herenhuis van Sylvie en Emiel!
30
Mart IX
binnenkijker
Proef de sfeer van
Mart
Twintig jaar geleden verhuisden Sylvie en Emiel voor haar werk naar de Verenigde Staten waar ze naar volle tevredenheid met hun zoons woonden. Tot Sylvie vorig jaar van haar werkgever een baan in Nederland aangeboden kreeg. Het stel had wel zin in een nieuw avontuur en ging op Funda rondkijken naar een geschikte woning. Daarbij stond een appartement hoog op hun verlanglijstje. Emiel: “We hebben heel wat huizen bezichtigd en waren erg gecharmeerd van een appartement in een oud schoolgebouw, dat hier om de hoek ligt. Toen we dat bekeken hadden, liet de makelaar op de terugweg ons dit huis ook nog zien. We waren direct verkocht.�
Mart IX
31
Compleet gerenoveerd Naast de prachtige ligging in een van de havens van Gouda en het monumentale karakter van de woning, het Vergulde Calff genaamd en voorzien van een prachtige klokgevel, was het huis helemaal gerenoveerd door de toenmalige bewoners. Ieder detail was aangepakt, hersteld of in stijl vernieuwd en het was helemaal de smaak van Sylvie en Emiel. “We hebben werkelijk, op een paar kleine klusjes na, niets gedaan. We hoefden zelfs niet te verven want ook dat was net gedaan en we namen alle wandverlichting over, dus we hadden geen vervelende gaatjes in de muur die gedicht moesten worden.”
Dagje woonwinkelen Omdat ze nog in de Verenigde Staten woonden, vloog het stel regelmatig heen en weer om alles rondom de aankoop van hun woning te regelen. En er moest ook een compleet nieuw interieur komen, want ze hielden hun woning aan de andere kant van de oceaan ook aan. “We zijn een dagje gaan woonwinkelen op een meubelboulevard en kwamen daar moe, ongelukkig en zonder ook maar iets te hebben gekocht vandaan. Er was zo veel, ook veel wat we niet mooi vonden, dat we door de bomen het bos niet meer zagen.”
‘Dit voelt écht als ons huis”
32
Mart IX
binnenkijker
Dat het prachtig is, zien we met eigen ogen
Interieurontwerp Eenmaal thuis ging Emiel op internet gericht zoeken naar interieurwinkels waar ze voor een totaalplaatje terecht konden én waar ze hun stijl en smaak verkochten. Zo kwam hij op de website van Mart Kleppe terecht. Zonder een afspraak te maken reden ze naar Apeldoorn, raakten in gesprek met Margreet, die voor hen een interieurontwerp maakte. “Het voelde goed. Zij begreep wat wij zochten en we hebben direct een aantal basisitems gekocht, zoals een eettafel en stoelen.” Sylvie en Emiel spraken af dat als ze blij zouden zijn met die aankopen, ze voor de rest van het interieur ook naar Apeldoorn zouden komen.
Mart IX
33
Perfect ingericht
Hedendaagse stijl
“Onze eerste spullen werden in de zomer van 2014 afgeleverd en we waren helemaal tevreden. Dus hebben we een nieuwe afspraak met Margreet gemaakt om de rest van ons interieur uit te kunnen zoeken.” Omdat het echtpaar nog even naar hun buitenlandse woning ging, kreeg Margreet de sleutel zodat ze, als alle spullen binnen waren, het huis in Gouda in kon gaan richten. “Een week daarna arriveerden wij in ons nieuwe huis, dat helemaal perfect was. Prachtig.”
Emiel vindt dat je een huis als dit niet te modern in moet richten, maar dat je er ook voor moet waken dat het te landelijk wordt en vol wordt gezet met accessoires. “Bij Mart Kleppe zagen wij een contemporary stijl, hedendaags is misschien wel het juist woord. En dat past prachtig bij dit huis en Sylvie en ik voelen ons daar ook goed in. En ondanks dat we de finishing touch min of meer uit handen hebben gegeven, voelt dit echt als ons huis. We zouden het zo weer op die manier doen.”
Oud plafond versus betonvloer En dat het prachtig is, zien wij met eigen ogen als Emiel ons rondleidt. De monumentale woning stamt uit 1570. Achter de voordeur ligt de lange gang die is voorzien van de originele marmeren vloer. Aan de voorzijde van het huis is een sfeervolle werkkamer ingericht met zicht op de gracht. Aan de achterzijde ligt de fantastische keuken, door de vorige eigenaren uitgebouwd, die grenst aan een intieme stadstuin. De mooiste materialen zijn voor de renovatie gebruikt, oude stukken uit het huis zelf of items die men vond bij handelaren in oude bouwmaterialen. De moderne keuken en betonnen vloer passen perfect bij de originele elementen in die ruimte.
“Ons nieuwe huis was helemaal perfect. Prachtig.” 34
Mart IX
binnenkijker
Zicht op Gouda Op de eerste etage ligt aan de voorzijde een sfeervolle woonkamer met zicht op de gracht. Aan de achterzijde is de master bedroom gesitueerd die vooraf wordt gegaan door een badkamer. Deze gaat schuil achter houten schuifdeuren. Die werken niet alleen ruimtebesparend op de smalle overloop, maar geven ook een moderne toets aan het huis. Op zolder is een gastenkamer ingericht en is er ruimte voor de wasmachine en droger. Aansluitend is er dan ook nog een heerlijk dakterras dat uitzicht biedt over Gouda.
Mart IX
35
Ze hebben allemaal een unieke naam: de kunstwerken van Hans Keizer. En dat is niet zo gek, volgens de kunstenaar. Want zoals ieder mens een eigen naam en een uniek karakter heeft, hebben de creaties van de Emstenaar ook elk hun eigenaardigheden. Een kijkje in het atelier van een eigenzinnige kunstenaar die verliefd is geworden op de puurheid van de natuur.
Schatvinderij
36
Mart IX
Kunstenaar Hans Keizer: “Verliefd op de puurheid van de natuur�
op de Veluwe
Mart IX
37
& 38
Mart IX
Typisch Hans: “Vaak ben ik er met mijn hoofd niet bij. Aanwezig en toch afwezig. Mijn gedachten nemen mij mee op reis. Veel te veel ideeën en dromen. Veel informatie en prikkels. Wat een heerlijke chaos! Dan pak ik mijn wandelschoenen en loop ik net zo lang tot mijn hoofd weer leeg gelopen is. Of pak ik mijn schaatsen en zwaai en zwier ik het hoofd totdat het weer lekker voelt daarboven.”
“Alle materialen waarmee ik werk hebben iets natuurlijks” Ik tref Hans Keizer aan in de tuin van zijn atelier, terwijl hij handig met de tuinslang een van zijn kunstwerken bewerkt. Terwijl hij me guitig aankijkt vanonder zijn bos verwarde grijzende krullen, grinnikt hij: “Guus heeft vandaag zijn schoonmaakbeurt nodig.” Kunstwerk Guus lijkt het allemaal wel prima te vinden. Het staat stug op zijn sokkel naast het houten huisje van sloophout. “Guus komt uit Spanje,” vertelt Hans. “Ik heb hem gekregen van mijn vriend Guus, vandaar zijn naam.” Terwijl Hans de tuinslang aan de kant legt en vraagt of ik koffie wil, staar ik peinzend naar de bijzondere verzameling kunstwerken om me heen. Dat deze creaties niet in het rijtje ‘niet aanzitten, afstand houden’ behoren, is me inmiddels al duidelijk geworden. Maar wat zijn die kunstwerken van Hans dan wel? En nog belangrijker; wat is volgens hem het kenmerk van echte kunst?
Natuurlijke schoonheid Wanneer we met onze koffie in de hand richting het atelier lopen begint Hans al enthousiast aan zijn verhaal: “Kunst betekent voor mij natuurlijke puurheid. Die puurheid ontdek je door stil te staan en écht om je heen te kijken. Dan pas ontdek je wat de natuur ons biedt aan eenvoudige en pure schoonheid. Denk maar aan een knoestig stuk hout met een bijzondere vorm of een steen die al jaren onderhevig is aan verschillende weersomstandigheden. Het zijn allemaal bronnen van inspiratie. De natuur geeft mij de voorzet en ik werk het uit naar een uiteindelijk resultaat.”
Aha-erlebnis Inmiddels zijn we aangekomen in een kleine, onopvallende houten schuur, het atelier waar het allemaal gebeurt. Het enige wat me hier opvalt, is de kleine gezellige houtkachel, die kneuterig knettert. Verder staan er tegen de wanden wat houtblokken gestapeld en liggen er hier en daar wat blokken steen. Maar wanneer ik verder kijk, dringt het langzaam tot me door dat ik me hier in het centrum van pure schoonheid bevind. De zorgvuldig geselecteerde houtblokken blijken al kleine kunstwerken op zich, die alleen nog wachten op de zorgvuldige hand van de meester, een kunstzinnige, oud-leraar, met een uitzinnige liefde voor de natuur Als klein, verlegen jongetje leert Hans kunst al te gebruiken om zijn gevoelens te uiten. Hij ontdekt heel voorzichtig de wereld van de kunst, maar wanneer Hans op latere leeftijd een beeldhouwcursus krijgt aangeboden van zijn vrouw, ontdekt hij zijn ware passie.
“Het was een soort aha-erlebnis. Ineens zag ik dat wat ik had gemaakt helemaal uit mezelf kwam. Ik ontdekte het wonder van creëren vanuit het hart.” Hij wijst naar het stenen kunstwerk in de vensterbank. “Dat was mijn eerste kindje; Dr. Anders.” Hij lacht. “Deze kop was mijn eerste creatie uit een ‘gewoon’ stuk steen. Het stuk symboliseert het begin van mijn nieuwe levensreis als kunstenaar. Door het vormen van deze steen ontdekte ik dat ik dit wilde doen voor de rest van mijn leven.” Zijn liefde voor de natuur helpt Hans om zelfs de meest onopvallende knoesten om te toveren tot prachtige natuurlijke kunstwerken. Eenvoudig, puur en daardoor meesterlijk. Hans: “Alle materialen waarmee ik werk hebben iets natuurlijks; of het nu gaat om klei, marmer of hout, het materiaal is uiteindelijk leidend voor het resultaat. Zo houd ik het altijd afwisselend en uitdagend.”
Veluwe als inspiratiebron Daarbij vormt zijn eigen omgeving een grote inspiratiebron: “De bossen van de Veluwe herbergen talloze kunstschatten,” volgens Hans. “Het is alleen een kwestie van goed kijken. Sommige vormen of materialen stralen een bepaalde kracht uit. Zo kan een eenvoudige houten paal, die jarenlang geteisterd is door wind, regen en hagel, een prachtige kracht uitstralen. Juist die puurheid maakt deze paal uniek. Alleen dat is al het bekijken waard.” Na zijn vondsten wordt het idee al snel geboren. “In mijn werk maak ik gebruik van verschillende stijlen, die ik allemaal probeer te gebruiken in mijn werk. Dat maakt een kunstwerk uitdagend om naar te kijken. Je ziet er elke keer weer andere perspectieven in.”
Samenspel met de omgeving Het werk van Hans kenmerkt zich door eigenzinnigheid en passie. “Vrijheid is voor mij het sleutelwoord in mijn werk als kunstenaar. Dat betekent dat ik bij alle opdrachten die ik krijg mijn vrijheid in creëren behoud.” Volgens Hans vormt de finishing touch de omgeving waarin het kunstwerk terechtkomt. “De kracht van het kunstwerk is afhankelijk van de omgeving. Het gaat om het licht, de kleuren, de omringende materialen; kortom het minutieuze samenspel met de omgeving. Pas als dat samenspel optimaal is, is het kunstwerk echt ‘af’.
Mart IX
39
Ontspanningslocatie met
Gast Château St. Gerlach allure
op
Heerlijke luxe, een weergaloze natuur én optimale ontspanning. Dat is Château St. Gerlach. Sinds dit voormalige nonnenklooster door hotelier Camille Oostwegel flink onder handen is genomen, straalt het weer de authentieke pracht uit van weleer. Midden in de rustieke omgeving van het
Chic
met een ontspannen randje
natuurgebied Ingendael herbergt het Château dagelijks beroemde en minder befaamde gasten. Of Château St. Gerlach chic is? Jazeker. Maar wel chic met een heel ontspannen randje.
40
Mart IX
Waar vroeger de nonnetjes keuvelend door de uitgestrekte tuinen wandelden, op weg naar de mis in de oude St. Gerlachus kapel, paraderen nu enkele gasten over het gazon. De sfeer is rustig en ingetogen, de kamers chic en weldadig. De oud-Engelse inrichting voelt elegant en tegelijkertijd vakantie-achtig aan. Zelfs het leesvoer in de hotelkamers is duidelijk op niveau: met de ‘MR en MRS’ een blad boordevol verfijnde juwelen van de hand van Leon Martens en de collectie van Henri Landier met Hommage de Rembrandt kun je, zittend in je loungestoel, nog even je kennis bijspijkeren op het gebied van de nieuwste sieradenlijn of kunstitems. Eén ding is zeker; als gast op Château St. Gerlach zal het je aan niets ontbreken.
Kluizenaar Gerlachus Toch is Château St. Gerlach niet altijd een luxe-oord geweest. Ooit, rond 1100, werd de grond waarop het gebouw nu staat, bewoond door de eenzame kluizenaar Gerlachus. Hij leefde een leven vol boetedoening en heiliging, om te betalen voor het wereldse leven dat hij leidde, nog voordat zijn geliefde een wrede dood stierf. Dit leven van boetedoening en heiliging leverde hem zodanig grote bewondering op, dat men besloot om na zijn dood een klooster te stichten op de plek waar Gerlachus ooit woonde. In eerste instantie functioneerde dit klooster als opvangplek voor bedevaartreizigers. Later is het diverse keren van hand tot hand gegaan. De laatste bewoner, Robert De Selys de Fanson, heeft uiteindelijk in 1979 het kasteel en de bijgebouwen aan het kerkbestuur van Houthem overgedragen. Sinds die tijd heeft het Château leeggestaan, met als gevolg dat een aantal bijgebouwen ernstig vervielen.
Authentieke elementen Tot de gepassioneerde Limburgse hotelier Camille Oostwegel zijn oog op St. Gerlach liet vallen. Met zijn missie om Limburg als toeristisch centrum op de kaart te zetten, verbouwde hij Château St. Gerlach om tot een luxe hotel met achtenvijftig hotelkamers, twee restaurants, een Kneipp Spa, diverse conferentiezalen, een zwembad, een park en negenendertig hotelappartementen, die voornamelijk in handen zijn van particuliere eigenaars. Bij de verbouwing hield Oostwegel de authentieke elementen zoveel mogelijk in ere. Zo zijn de oorspronkelijke plafondschilderingen in de voormalige adellijke stift op prachtige wijze hersteld en zijn er in de diverse kamers en gebouwen nog behoorlijk wat oorspronkelijke elementen te vinden. Dit maakt het hotel een bijzondere en authentieke plek, waar je als gast tegelijkertijd omringd wordt door een weldadige luxe.
Uitstapjes De omgeving van het Château leent zich voor de leukste uitstapjes. Voor de stadsliefhebber is Maastricht een absolute must. Deze prachtige oude stad aan de Maas borrelt van de culturele bezienswaardigheden en authentieke straatjes. De afwisseling tussen ambachtelijke eettentjes, chique kledingwinkels en onvervalste Limburgse souvenirwinkels geven je het idee dat je in een Zuid-Franse stad rondstruint. Maar ook voor de natuurliefhebber valt er genoeg te beleven. Het rustieke Limburgse landschap leent zich uitstekend voor een flinke wandeltocht in de natuur. De stoere bossen, afwisselend met vruchtbare akkers en weiden, de dromerige dorpjes met vakwerkhuizen, de kastelen en oude boerenhoeven zijn allemaal het bekijken waard. Wie de dagen in en om het Château overigens optimaal wil benutten, kan een wandeling maken door de prachtige Prinses Juliana Rose Garden of dicht begroeide fruittuinen. Regent het? Geen probleem. Het Château is van alle gemakken voorzien, inclusief een paar ‘leenlaarzen’ en een paraplu.
Dineren Na een wandeling of stadsbezoek kan de uitgeputte gast heerlijk bijkomen in de ‘Romeinse’ spa, een heerlijk zwembad dat gerealiseerd is in een van de zijgebouwen van het Château. Het Turkse stoombad en de kleine Finse sauna drijven alle spanning weg, zodat je heerlijk rozig aan het diner kunt aanschuiven. Daarbij heb je de keuze tussen twee dinergelegenheden; het luxueuze à-la-carterestaurant met de Frans georiënteerde kaart of de gezellige en meer knusse Bistrot de Liège, waar voornamelijk streekgerechten op het menu staan. Het restaurant alleen is overigens alleen al een bezoekje waard ter bezichtiging, daar het gevestigd is in de voormalige woonvertrekken van de adellijke familie. De diverse salons hebben alle een eigen uitstraling die volledig in harmonie is met de originele wand- en plafondschilderingen.
Châteauhotel Château St. Gerlach is een onderdeel van de zogenaamde châteauhotels. Deze keten herbergt een aantal luxueuze hotels, die allemaal zijn ondergebracht in prachtig opgeknapte Limburgse châteaus. De unieke combinatie van een authentieke omgeving, het prachtige Limburgse landschap en de warme en stijlvolle accommodatie maken St. Gerlach een ontspanningslocatie met allure.
Meer informatie over Château St. Gerlach kunt u vinden op www.chateauhotels.nl
Mart IX
41
Leven
in een echt
huis
familie
Contrasten maken je interieur spannend 42
Mart IX
binnenkijker
Het leven van Caroline in ’t Veld en haar man Cees is op z’n minst avontuurlijk te noemen. Na jarenlang reizen en diverse woonjaren in de Antillen, strijkt het stel neer in Nederland. Wanneer ze tijdens een zoektocht naar een nieuwe woonplek stuiten op een uniek plekje, midden in de natuur, weten ze het zeker: dit wordt hun nieuwe thuis.
Durf
te combineren samen met Mart
Mart IX
43
Een persoonlijke sfeer creëer je vooral met accessoires. Met kleine herinneringen die voor jou aansprekend zijn.
“Het huis voldoet nog steeds op alle fronten helemaal aan onze wensen.”
44
Mart IX
binnenkijker
CreĂŤer je eigen
thuis met Mart
Mart IX
45
Jouw
stijl
vind je bij Mart
46
Mart IX
binnenkijker “Dat is inmiddels 17 jaar geleden,” lacht Caroline (56). “Onze droom van toen is realiteit van nu. We hebben ons plekje hier helemaal gevonden en genieten volop van het buitenleven. Het huis voldoet nog steeds op alle fronten helemaal aan onze wensen. Er was echter één ding waar we niet meer helemaal tevreden over waren en dat was de inrichting. Onze drie dochters zijn inmiddels allemaal volwassen en de deur uit. Dat betekent dat het huis ook een andere functie krijgt. We wilden ons interieur aanpassen aan deze nieuwe levensfase. Het moest een huis worden waarin we genoeg gezellige hoekjes hadden om samen even lekker bij te kletsen, maar er moest ook voldoende ruimte en zitgelegenheid worden gecreëerd om onze dochters met hun vrienden en onze kleindochter te ontvangen.”
Mart IX
47
‘Dit voelt écht als ons huis” Snelle keus Caroline gaat daarom op zoek naar de stijl waar zij en haar man zich het meest bij thuis voelen. “Ik lees graag woonbladen. Tijdens één van deze leessessies kwam ik een advertentie van Mart tegen. Toen ik eenmaal bij Mart en Margreet in de showroom was geweest, was de keus snel gemaakt. Zij verkochten de stijl die helemaal bij ons paste. Bovendien ben ik door Margreet op een heel plezierige manier geadviseerd. Het resultaat is een woonkamer waarvan ik nog elke dag geniet.”
48
Mart IX
“Toen ik eenmaal bij Mart en Margreet in de showroom was geweest, was de keus snel gemaakt.”
Familieleven
Waardevolle herinneringen
Omdat Caroline en Cees echte levensgenieters zijn, is de inrichting ook aangepast aan gezelligheid en het familieleven. “De grote hoekbank is ideaal om een gezellige middag op door te brengen met de familie. Bovendien hebben we door de fluwelen stoeltjes en de lichtblauwe stoelen voldoende zitgelegenheid voor een hele groep. Om de inrichting zo knus mogelijk te maken, hebben we gekozen voor warme basiskleuren in onze woonkamer. De combinatie van de houten vloer met de donkerbruine tint op de wanden en de donkere gordijnen, geven de kamer een warme en gezellige uitstraling. De warme lichte bank, de bruinfluwelen stoelen en de natuurlijke materialen zijn prachtig gecombineerd met wat meer kleurrijke accessoires, zoals de kussens en de kaarsenstandaards. Daarnaast sluit deze inrichting mooi aan bij onze tuin, die in het zomerseizoen vol zomerbloeiers staat.”
Volgens Caroline is vinden van een nieuw interieur voor een bestaand huis niet altijd eenvoudig. “In een bestaand huis heb je ook altijd te maken met waardevolle herinneringen, die je niet weg wilt doen. Juist dat geeft je interieur een eigen en persoonlijke uitstraling. Zo hebben we op onze reizen verschillende souvenirs meegenomen, die onlosmakelijk verbonden zijn met mooie herinneringen uit ons leven. Zo hebben we de zebrahuid in de hal op de kop getikt tijdens een rondreis in Zuid-Afrika. In die tijd studeerde onze oudste dochter in Afrika, en elke keer als ik het kleed zie, denk ik aan de bijzondere herinneringen die we hebben aan die tijd. Het is de kunst om deze waardevolle items op een mooie manier te integreren in je nieuwe interieur. Zo ontstaat er een interieur dat niet alleen mooi is, maar ook echt bij je past.”
“Ik ben op een heel plezierige manier geadviseerd.”
Warm welkom Het interieur is voor Caroline altijd belangrijk geweest en dat zal het volgens haar ook altijd blijven. “Je koopt regelmatig een bos bloemen, steekt de kaarsen aan en maakt het zo gezellig mogelijk. Daarnaast heeft ons gezin altijd een grote plaats in ons leven ingenomen. Dat zie je ook terug in je interieur; er is altijd voldoende ruimte om onze kinderen en hun vrienden te ontvangen. Onze familie zal in de toekomst misschien nog wel verder uitbreiden en we willen, ook door onze inrichting, iedereen het gevoel geven dat ze welkom zijn.” Mart IX
49
MART grootste dealer
Castle Stones
Unieke handgemaakte kwaliteitssteen met een historische uitstraling
50
Mart IX
Hand-
gemaakte reproducties
Als gerenommeerde interieurstylist gaan we natuurlijk voor topkwaliteit. Deze eis stellen we niet alleen aan onszelf, maar ook aan onze producten. Daarom kiezen we alleen maar voor het neusje van de zalm. EĂŠn van onze nieuwste aanwinsten is de zogenaamde Castle Stone, een unieke handgemaakte kwaliteitssteen met een historische uitstraling.
Mart IX
51
De door kunstenaar Maurits Simonette ontwikkelde Castle Stones, zijn handgemaakte reproducties van originele exemplaren van antieke marmer- en kalksteentegels afkomstig uit historische Vlaamse, Franse en Italiaanse herenhuizen, villa’s, kastelen, kloosters en kerken. Hierdoor heeft elke steen zijn eigen unieke ontwerp en uitstraling.
Monumentale panden Omdat de Castle Stones extreem licht en dun (tussen 6 mm en 8 mm) zijn, kunnen ze in elk huis gebruikt worden. Dit geldt ook voor woningen die onder monumentenzorg staan. Alle tegels en stenen van Castle Stones zijn gemakkelijk te onderhouden en door en door kleurvast. Omdat alles met de hand gemaakt wordt, is elk gelegd oppervlak uniek.
52
Mart IX
Model en kleur Castle Stones zijn in drie verschillende modellen en in acht kleuren met telkens drie kleurschakeringen verkrijgbaar. Het kleurengamma gaat van lichtbeige tot donkergrijs. De authentieke historische uitstraling is te combineren met elk interieur.
Waaltjes Er zijn diverse soorten Castle Stones verkrijgbaar. De Castle Stones Bricks (Waaltjes) zijn reproducties van oude Engelse en Nederlandse bakstenen, ook wel Waaltjes genaamd. Deze prachtige reproducties zijn opgebouwd uit verscheidene materialen en daarna zorgvuldig met de hand geperst. Hierdoor ontstaat een steen die voor het oog niet te onderscheiden is van de antieke variant. De steen is dan ook uitermate geschikt voor entreehallen, toiletruimtes, open haarden en wijnkelders.
Loft en Dalle stenen
Mart gaat voor
topkwaliteit
Naast de bricks zijn er de Castle Stones Loft en Dalle stenen. Deze stenen zijn originele replica’s van historische kerk- en kasteelvloeren. De stenen kunnen als vloer- en wandstenen gebruikt worden. Bovendien zijn ze geschikt voor toiletruimtes en voor vloeren met vloerverwarming.
Alle tegels en stenen van Castle Stones zijn gemakkelijk te onderhouden en door en door kleurvast Mart IX
53
De bloemmotieven komen overal terug in Bed of Flowers.
Voor
een vrolijk zomergevoel
54
Mart IX
Bed & Breakfast
“Bed of Flowers� Wie er even lekker tussenuit wil tijdens deze sombere winterdagen, kan zijn hart ophalen in de kleurrijke bed & breakfast Bed of
Flowers. Deze bijzondere Bed & Breakfast is gevestigd in de oude 18e-eeuwse boerderij De Waardsedam, vlak achter de Waaldijk in het buitengebied van Beuningen.
Mart IX
55
Een bijzondere mix van sprekende kleuren en authentiek brocante
56
Mart IX
Het ultieme gevoel voor kleur en sfeer van de gastvrouw komen volledig tot hun recht in deze bijzondere bed & breakfast.
Bed & breakfast Bed of Flowers doet zijn naam eer aan. Het huis is overgoten met de meest unieke bloemmotieven. En dat is niet zo gek, want eigenaresse Florien Bosch is dol op bloemen ĂŠn op sprekende kleuren. Elke kamer in Bed of Flowers heeft dan ook een bijzondere mix van sprekende kleuren en authentiek brocante. De frisse uitstraling van de kamers geeft elke bezoeker direct een vrolijk zomergevoel.
Droomplek Toch heeft deze bed & breakfast er niet altijd zo vrolijk uitgezien. De toenmalige oude boerderij was vervallen en krakkemikkig. Toen Florien de boerderij echter in het oog kreeg, was ze meteen verkocht. De bijzondere rust die het landschap uitstraalde en het prachtige uitzicht op de Waal, het was precies de droomplek die ze voor ogen had. Samen met haar man verhuisde ze naar de oude boerderij achter de Waaldijk en knapte het huis volledig op.
Gevoel voor kleur en sfeer Na de intensieve renovatie, opende Florien vijf jaar geleden Bed of Flowers. Deze bijzondere bed & breakfast biedt ruimte aan drie gastenkamers, die door de artistieke gastvrouw zelf zijn ingericht. Haar ultieme gevoel voor kleur en sfeer komen volledig tot hun recht in deze bijzondere bed & breakfast. Twee van de kamers bevinden zich in de voormalige schuur van de boerderij. Het authentieke bijgebouw biedt een unieke mix van kleurrijk design in combinatie met oude elementen. In de gastenkamers kunnen de gasten genieten van een wijds uitzicht over de weilanden, het bos en de Waaldijk. De derde kamer van de bed & breakfast bevindt zich in het voormalige broodbakhuisje, een afgezonderd huisje waarin de bewoners in vroeger tijden hun brood bakten. Het huisje is voorzien van een keukentje, een badkamer en een bescheiden zit- en slaapgelegenheid.
Open haard Naast het gebruik van een eigen gastenkamer hebben de bezoekers de beschikking over de zogenaamde gemeenschappelijke gastenkamer. Op deze plek kunnen ze na een intensieve wandeling heerlijk bijkomen bij het haardvuur. De prachtige omgeving biedt een veelheid aan wandelmogelijkheden. Maar ook de cultuurliefhebber kan hier zijn hart helemaal ophalen; op loopafstand vindt u het 14e-eeuwse Kasteel Doddendael, terwijl ook de oude stad Nijmegen op steenworp afstand ligt. Kortom, Bed of Flowers biedt een overvloed aan vrolijkheid, rust ĂŠn activiteit.
Mart IX
57
Robuuste kloostertafel
2½ zits bank
Afmetingen 240 x 100 cm.
Bank met gecapitonneerde armleuningen
van 1.950,00
van 1.295,00 voor
795,00
voor
1.295,00
INTERIEURAANBIEDING
Interieur “Jong wonen” 2 1/2-zits bank naar keuze
1495
2 fauteuils naar keuze
950
Salontafel naar keuze
875
Eettafel
950
4 stoelen à 169
676
Lamp
204
Totaal
5150
Actieprijs
3295
+ gratis interieuradvies + gratis opslag bij latere levering
Luxe kruiklamp Inclusief bijpassende kap. Totale hoogte 60 cm.
van 495,00 voor
295,00
2½ zits bank
Smalle landelijke buffetkast
Wonen Landelijke Stijl. Mart collectie.
Afmeting 90 x 240 cm. Handgeschilderd.
van 1.950,00 voor
1.695,00
van 1.595,00 voor
995,00
Mart's interieur stylisten Jolanda Interieuradviseur en verkoopster Jolanda is al meer dan 20 jaar een bekend gezicht bij Mart. Haar enthousiasme over de stijl van Mart, heeft al veel klanten overtuigd. Haar favoriete woonstijl is een bijzondere mix van oud hout, linnen en brocante, aangevuld met strakke elementen.
Margreet Als rasondernemer weet Margreet van aanpakken. En dat zie je ook terug in haar interieurs. Elk ontwerp kenmerkt zich door een bijzonder warme sfeer gecombineerd met praktisch gebruik. De inspirerende mix van modern en landelijke elementen maakt al haar ontwerpen uniek. Met ruim 30 jaar ervaring, is Margreet de meest doorgewinterde interieurstylist bij Mart. Haar inspirerende interieurs hebben de winkel landelijk op de kaart gezet.
Adrie Als eigenaresse van Dutch Silk voelt Adrie zich als een vis in het water in de interieurbranche. De bekende styliste geniet inmiddels Europese bekendheid met haar inspirerende stylingadviezen. Al meer dan 15 jaar streeft Adrie ernaar om, in nauwe samenwerking met Margreet, de meest sfeervolle interieurs samen te stellen. Met haar subtiele aanpassingen en creatieve ideeën weet Adrie elk interieur boeiend te maken.
Willemieke Als u op zoek bent naar een verrassend schetsontwerp of bijzondere interieurtekening, kunt u rekenen op Willemieke. De creatieve interieurstyliste is altijd op zoek naar originele ideeën of inspiratie. De stijl van Mart sluit perfect aan bij haar eigen stijl en smaak. Hierdoor weet ze de wensen van elke liefhebber van een landelijk interieur perfect te vertalen naar een gedegen interieuradvies.
Sa mepnenmwetij uhet interieur ontwerdat bij ú past! Mart IX
59
SINDS
1984
www.martkleppe.nl