Sarrdesign Catalogue
Is the first mixers & taps plant that will join the winning group of Sarreguemines, the oldest sanitary ware factory still operating in France. The company dates back to 1778, and has always been a pioneer in producing top quality kitchen & bathroom products designed by French and European designers. Sarrdesign’s manufacturing plant, located in Burg Al Arab City in Alexandria, is constructed upon 10,000 square meters. The products are well selected to meet our clients’ taste and fulfill the requirements of all segments; either individual or projects requirements. Our target is to offer high quality products with the latest contemporary designs to suit all tastes and appeal to our clients to achieve customer satisfaction which is our main driver. Sarrdesign products are made to create a distinctive passionate relationship with clients who have a distinguished taste and an appetite for quality. All our models are selected by a team of experts who are aware of the latest trends in contemporary bathroom architecture and possess great knowledge about the market taste. Our principal objective is to develop high-end bathroom & kitchen faucets with special emphasis on high quality, durability and avant-garde design. Our testing laboratories are prepared to comply with the requirements of national and international regulations. Moreover, our products use components carrying many universal certificates like NF, ACS, WRAS, CE and CSA certifications. Simply, Sarrdesign products are born to be GREAT …
Index Single Lever Mixers • Escala • Asaro • Lucerne • Durance • Kolyma • Tara • Trinity • Segura • Loire • Kura Dual Handle Mixers • Twin • Mesta • Rewa Onyx Photocell Mixers Accessories Lab Taps Valves Showering Solutions Kitchen Mixers Technical Information
احملتويات 4 5 8 10 12 17 20 24 27 31 35 40 41 44 52 58 60 64 65 67 81 91
خالطات يد واحدة • اسكاال • أزارو • لوسرن • ديورانس • كوليما • تارا • ترينيتي • سيجيورا • لوار • كيورا خالطات مبقبضني • توين • مستا • ريوا خالطات فوتوسيل أونكس اكسسوارات حنفيات املعمل محابس مساطر و مجموعات و عواميد الدش خالطات املطابخ معلومات هندسية
SINGLE LEVER MIXERS
4
ESCALA
ASARO
LUCERNE
DURANCE
KOLYMA
TARA
TRINITY
SEGURA
LOIRE
KURA
ESCALA The European style with aesthetic, clear, geometrical forms fused with simple functionality, Escala expresses this design philosophy to perfection catching the spirit of times at each time you delight your senses with its water fall experience.
ESCALA Picture
اسكاال Technical Drawing
Code SD1090-D-CP
Single Lever Basin Mixer with push-up waste
SD1093-D-CP
Single Lever Long Basin Mixer with push-up waste
SD1092-D-CP
Single Lever Bidet Mixer with pop-up waste
SD1091-CP
6
English Description
Single Lever Wall-mount Bath & Shower Mixer with automatic diverter
Arabic Description )خالط حوض يد واحدة بالفيداج (ضغط
)خالط حوض طويل يد واحدة بالفيداج (ضغط
خالط بيديه يد واحدة بالفيداج
خالط بانيو يد واحدة مبحول أوتوماتيك
ESCALA Picture
اسكاال Technical Drawing
Code
English Description
SD1094-CP
Single Lever Wall-mount Shower Mixer
SD1095-CP
Single Lever Built-in Bath & Shower Mixer Consists of: • Shower Head 240 x 360mm • Shower Arm 330mm G1/2” • Escala Single Lever Built-in Bath & Shower Valve & Trim • Cast Bath Spout G1/2"
SD1096-CP
Single Lever Built-in Shower Mixer Consists of: • Shower Head 240 x 360 mm • Shower Arm 330mm G1/2” • Escala Single Lever Built-in Shower Valve & Trim
Arabic Description خالط دش يد واحدة
) قطع3( خالط بانيو و دش دفن :يتكون من مم٣٦٠x مم240 • طاسة دش مم خلالط دفن330 • مخرج علوى وش+ • جسم خالط بانيو و دش دفن خالط دفن باحملول اسكاال • مخرج سفلى مسبك خلالط بانيو ودش دفن نصف بوصة
) قطع2( خالط دش دفن مم٣٦٠x مم240 • طاسة دش مم خلالط دفن330 • مخرج علوى وش خالط دفن+ • جسم خالط دش دفن اسكاال
7
ASARO An exquisite fashionable design adding infinite imagination to your life & complementing modern bathrooms with its clear architectural yet soft contours. The combination of joystick operation with the unique design creates an unusual and fine appearance that makes it suitable for early adopters of new designs.
ASARO Picture
أزارو Technical Drawing
Code
English Description
Arabic Description
SD1085-D-CP
Single Lever Basin Mixer with push-up waste
)خالط حوض يد واحدة بالفيداج (ضغط
SD1087-D-CP
Single Lever Bidet Mixer with pop-up waste
خالط بيديه يد واحدة بالفيداج
SD1086-CP
Single Lever Wall-mount Bath & Shower Mixer with automatic diverter
خالط بانيو يد واحدة مبحول أوتوماتيك
9
LUCERNE A symbol of a rich cultural spirit with outstanding traits. It is versatile like no other fitting and has its very own personal style that is timeless. It is a durable faucet that will give you years of pleasure and will perfectly match any washbasin.
LUCERNE Picture
Technical Drawing
لوسرن Code
English Description
Arabic Description
SD1080-D-CP
Single Lever Basin Mixer with push-up waste
)خالط حوض يد واحدة بالفيداج (ضغط
SD1082-D-CP
Single Lever Bidet Mixer with pop-up waste
خالط بيديه يد واحدة بالفيداج
SD1081-CP
Single Lever Wall-mount Bath & Shower Mixer with automatic diverter
خالط بانيو يد واحدة مبحول أوتوماتيك
11
DURANCE Another fashion that touches your bathroom elegantly with its distinguishing curvatures and elegant slender lever. Without a doubt, Durance is a faucet with supreme aesthetic value like having a dream of flowers full of poetry.
DURANCE Picture
Technical Drawing
ديورانس Code
English Description
SD1070-D-CP
Single Lever Basin Mixer with pop-up waste
SD1072-D-CP
Single Lever Long Basin Mixer with push-up waste
Arabic Description خالط حوض يد واحدة بالفيداج
)خالط حوض طويل يد واحدة بالفيداج (ضغط
SD1071-CP
Single Lever Wall-mount Bath & Shower Mixer
خالط بانيو يد واحدة
SD1073-CP
Single Lever Wall-mount Shower Mixer
خالط دش يد واحدة
13
DURANCE Picture
Technical Drawing
ديورانس Code SD1074-CP
English Description Single Lever Built-in Bath & Shower Mixer Consists of: • Shower Head Ф200mm • Shower Arm 300mm G1/2” • Durance Single Lever Built-in Bath & Shower Valve & Trim • Cast Bath Spout Ф35mm G1/2" (Exposed Aerator)
SD1075-CP
Single Lever Built-in Shower Mixer Consists of: • Shower Head Ф200mm • Shower Arm 300mm G1/2” • Durance Single Lever Built-in Shower Valve & Trim
14
Arabic Description ) قطع3( خالط بانيو و دش دفن :يتكون من مم200Ф • طاسة دش مم) خلالط دفن300( • مخرج علوى وش خالط+ • جسم خالط بانيو و دش دفن دفن باحملول ديورانس • مخرج سفلى مسبك خلالط بانيو ودش دفن ) مم نصف بوصة (فلتر خارجي35Ф
) قطع2( خالط دش دفن :يتكون من مم200Ф • طاسة دش مم) خلالط دفن300( • مخرج علوى وش خالط دفن+ • جسم خالط دش دفن ديورانس
DURANCE Picture
Technical Drawing
ديورانس Code
English Description
Arabic Description
SD1076-CP
Single Lever Kitchen Mixer with high swivel tube spout
خالط مطبخ يد واحدة قنطرة عالية متحركة
SD1077-CP
Single Lever Kitchen Mixer with extractable 2 function hand sprayer
2 خالط مطبخ يد واحدة باخلرطوم و سماعة نظام
15
DURANCE Technical Drawing Ø24
Picture
ديورانس R5
1
1
R5
Code
English Description
SD1078-CP
Single Lever Wall-mount Kitchen mixer with high swivel tube spout
241
10 5°
G12 "
150
176
216.28
Ø24
Ø70
143
294
364
R5
1
1
R5
241
10 5°
150 216.28
16
G12 "
Ø70
143
294
176 364
Arabic Description خالط مطبخ حائط يد واحدة قنطرة عالية متحركة
KOLYMA A breakthrough of design, with a harmonious combination of straight lines and gentle curves giving it authenticity that perfectly suits every type of architectural bathroom style.
KOLYMA Picture
18
Technical Drawing
كوليما Code
English Description
Arabic Description
SD1060-D-CP
Single Lever Basin Mixer with push-up waste
)خالط حوض يد واحدة بالفيداج (ضغط
SD1062-D-CP
Single Lever Bidet Mixer with pop-up waste
خالط بيديه يد واحدة بالفيداج
SD1061-CP
Single Lever Wall-mount Bath & Shower Mixer with automatic diverter
SD1063-CP
Single Lever Wall-mount Shower Mixer
خالط بانيو يد واحدة مبحول أوتوماتيك
خالط دش يد واحدة
KOLYMA Picture
كوليما Technical Drawing
Code SD1064-CP
English Description Single Lever Built-in Bath & Shower Mixer Consists of: • Shower Head Ф200mm • Shower Arm 300mm G1/2” • Kolyma Single Lever Built-in Bath & Shower Valve & Trim • Cast Bath Spout Ф35mm G1/2" (Exposed Aerator)
SD1065-CP
Single Lever Built-in Shower Mixer Consists of: • Shower Head Ф200mm • Shower Arm 300mm G1/2” • Kolyma Single Lever Built-in Shower Valve & Trim
Arabic Description ) قطع3( خالط بانيو و دش دفن :يتكون من مم200Ф • طاسة دش مم) خلالط دفن300( • مخرج علوى وش خالط+ • جسم خالط بانيو و دش دفن دفن باحملول كوليما • مخرج سفلى مسبك خلالط بانيو ودش دفن ) مم نصف بوصة (فلتر خارجي35Ф
) قطع2( خالط دش دفن :يتكون من مم200Ф • طاسة دش مم) خلالط دفن300( • مخرج علوى وش خالط دفن+ • جسم خالط دش دفن كوليما
19
TARA The essence of beauty & harmony in a simple modern design is what distinguishes Tara. It entertains us through its unpretentious, robust external appearance and its exemplary technical internal life. This beauty in comparison to its value is priceless.
TARA Picture
تارا Technical Drawing
Code
English Description
SD1050-D-CP
Single Lever Basin Mixer with push-up waste
SD1053-D-CP
Single Lever Long Basin Mixer with push-up waste
SD1052-D-CP
Single Lever Bidet Mixer with pop-up waste
SD1051-CP
Single Lever Wall-mount Bath & Shower Mixer
Arabic Description )خالط حوض يد واحدة بالفيداج (ضغط
)خالط حوض طويل يد واحدة بالفيداج (ضغط
خالط بيديه يد واحدة بالفيداج
خالط بانيو يد واحدة
21
TARA Picture
تارا Technical Drawing
Code
English Description
SD1054-CP
Single Lever Wall-mount Shower Mixer
SD1055-CP
Single Lever Built-in Bath & Shower Mixer Consists of: • Shower Head Ф200mm • Shower Arm 300mm G1/2” • Tara Single Lever Built-in Bath & Shower Valve & Trim • Cast Bath Spout Ф35mm G1/2" (Exposed Aerator)
SD1056-CP
Single Lever Built-in Shower Mixer Consists of: • Shower Head Ф200mm • Shower Arm 300mm G1/2” • Tara Single Lever Built-in Shower Valve & Trim
22
Arabic Description خالط دش يد واحدة
) قطع3( خالط بانيو و دش دفن :يتكون من مم200Ф • طاسة دش مم) خلالط دفن300( • مخرج علوى وش خالط+ • جسم خالط بانيو و دش دفن دفن باحملول تارا • مخرج سفلى مسبك خلالط بانيو ودش دفن ) مم نصف بوصة (فلتر خارجي35Ф
) قطع2( خالط دش دفن :يتكون من مم200Ф • طاسة دش مم) خلالط دفن300( • مخرج علوى وش خالط دفن تارا+ • جسم خالط دش دفن
TARA Picture
تارا Technical Drawing
Code SD1057-CP
English Description Single Lever Kitchen Mixer with extractable 2 function hand sprayer
Arabic Description خالط مطبخ يد واحدة باخلرطوم و سماعة نظام2
23
TRINITY A grand design that incisively and vividly expresses the art of water. It brings youthful freshness into the bathroom. With its new extraordinary design, this faucet is more than capable of declaring its presence in any bathroom.
TRINITY Picture
ترينيتي Technical Drawing
Code
English Description
SD1040-D-CP
Single Lever Basin Mixer with push-up waste
SD1043-D-CP
Single Lever Tower Basin Mixer with push-up waste
SD1042-D-CP
Single Lever Bidet Mixer with pop-up waste
Arabic Description )خالط حوض يد واحدة بالفيداج (ضغط
)خالط حوض طويل يد واحدة بالفيداج (ضغط
خالط بيديه يد واحدة بالفيداج
25
TRINITY Picture
26
ترينيتي Technical Drawing
Code
English Description
Arabic Description
SD1042-ND-CP
Single Lever Bidet Mixer without pop-up waste
خالط بيديه يد واحدة بدون فيداج
SD1041-CP
Single Lever Wall-mount Bath & Shower Mixer
خالط بانيو يد واحدة
SD1044-CP
Single Lever Wall-mount Shower Mixer
خالط دش يد واحدة
SEGURA Segura is a slender stream line that shapes your unusual & original style to break the monotony with its special elegance and zestful lightness. It can easily illustrate its existence despite its unconditional simplicity.
SEGURA Technical Drawing
60 3/8"
28
Ø61
Ø38 78
153 Ø60 M32x1.5
48
420
5-30 52
115
195
282
Picture
سيجيورا
G141 "
Code
English Description
Arabic Description
SD1030-D-CP
Single Lever Basin Mixer with pop-up waste
خالط حوض يد واحدة بالفيداج
SD1033-D-CP
Single Lever Semi-Long Basin Mixer with push-up waste
)خالط حوض طويل يد واحدة بالفيداج (ضغط
SD1038-D-CP
Single Lever Basin Mixer With Push-up Waste
خالط حوض بقنطرة متحركة وفيداج ضغط
SEGURA Picture
سيجيورا Technical Drawing
Code SD1032-D-CP
English Description Single Lever Bidet Mixer with pop-up waste
Arabic Description خالط بيديه يد واحدة بالفيداج
SD1031-CP
Single Lever Wall-mount Bath & Shower Mixer
خالط بانيو يد واحدة
SD1034-CP
Single Lever Wall-mount Shower Mixer
خالط دش يد واحدة
29
SEGURA
27
Technical Drawing
Code
G12 "
English Description
Arabic Description
SD1035-CP
Single Lever Kitchen Mixer with swivel tube spout
SD1036-CP
Single Lever Wall-mount Kitchen Mixer with swivel tube spout
خالط مطبخ حائط يد واحدة قنطرة ماسورة متحركة
SD1037-CP
Single Lever Wall-mount Kitchen Mixer With Swivel Tube Spout (300 mm)
خالط مطبخ حائط يد واحدة قنطرة علوية مم٣٠٠ ماسورة
Ø66
136
Picture
سيجيورا خالط مطبخ يد واحدة قنطرة ماسورة متحركة
97
G12 "
Ø66
75
145
27
138
97 348
150
138
359
30
LOIRE Smooth & bright outlines that mark the gorgeous bathing experience. Its soft flowing lines and the well thought-out technical details make it the milestone of modern bathrooms. Its appearance is cheerful & its operation is uncomplicated.
LOIRE Picture
لوار Technical Drawing
Code SD1020-D-CP
SD1020-ND-CP
SD1022-D-CP
SD1021-CP
32
English Description Single Lever Basin Mixer with pop-up waste
Single Lever Basin Mixer without pop-up waste
Single Lever Bidet Mixer with pop-up waste
Single Lever Wall-mount Bath & Shower Mixer
Arabic Description خالط حوض يد واحدة بالفيداج
خالط حوض يد واحدة بدون فيداج
خالط بيديه يد واحدة بالفيداج
خالط بانيو يد واحدة
LOIRE Picture
لوار Technical Drawing
Code
English Description
SD1023-CP
Single Lever Wall-mount Shower Mixer
SD1024-CP
Single Lever Built-in Bath & Shower Mixer Consists of: • 5 Function Shower Head • Shower Arm 200mm G1/2” • Loire Single Lever Built-in Bath & Shower Valve & Trim • Cast Bath Spout Ф28mm G1/2" (Hidden Aerator)
SD1025-CP
Single Lever Built-in Shower Mixer Consists of: • 5 Function Shower Head • Shower Arm 200mm G1/2” • Loire Single Lever Built-in Shower Valve & Trim
Arabic Description خالط دش يد واحدة
) قطع3( خالط بانيو و دش دفن :يتكون من نظام متحركة5 • طاسة دش مم) خلالط دفن200( • مخرج علوى وش خالط+ • جسم خالط بانيو و دش دفن دفن باحملول لوار • مخرج سفلى مسبك خلالط بانيو ودش دفن ) مم نصف بوصة (فلتر داخلي28Ф
) قطع2( خالط دش دفن :يتكون من نظام متحركة5 • طاسة دش مم) خلالط دفن200( • مخرج علوى وش خالط دفن لوار+ • جسم خالط دش دفن
33
LOIRE Picture
لوار Technical Drawing
Code SD1026-CP
34
English Description Single Lever Kitchen Mixer with swivel cast spout
Arabic Description خالط مطبخ يد واحدة قنطرة مسبك متحركة
KURA Simple but no mere faucet, Kura combines magnificence in quality and durability with time and uniformity of function. This can be easily integrated in both modern and traditional bathroom plans. Your bathroom will witness Sarrdesign’s touch & prettiness through the magnificent price of Kura.
KURA Picture
كيورا Technical Drawing
Code SD1010-D-CP
SD1010-ND-CP
SD1012-D-CP
SD1012-ND-CP
36
English Description Single Lever Basin Mixer with pop-up waste
Single Lever Basin Mixer without pop-up waste
Single Lever Bidet Mixer with pop-up waste
Single Lever Bidet Mixer without pop-up waste
Arabic Description خالط حوض يد واحدة بالفيداج
خالط حوض يد واحدة بدون فيداج
خالط بيديه يد واحدة بالفيداج
خالط بيديه يد واحدة بدون فيداج
KURA
95
Technical Drawing
Ø66 G12 "
G12 "
Code
English Description
Arabic Description
SD1011-CP
Single Lever Wall-mount Bath & Shower Mixer
خالط بانيو يد واحدة
SD1013-CP
Single Lever Wall-mount Shower Mixer
خالط دش يد واحدة
SD1014-CP
Single Lever Wall-mount Shower Mixer 110 mm (Used with Trigger Sprayer) Trigger Sprayer Code: SD3260-CP & SD3261-CP
مم110 خالط دش يد واحدة )(يصلح مع الشطاف :كود الشطاف SD3260-CP & SD3261-CP
23
Picture
كيورا
59
37
KURA Picture
كيورا Technical Drawing
Code SD1015-CP
English Description Single Lever Built-in Bath & Shower Mixer Consists of: • 5 Function Shower Head • Shower Arm 200mm G1/2” • Kura Single Lever Built-in Bath & Shower Valve & Trim • Cast Bath Spout Ф28mm G1/2" (Hidden Aerator)
SD1016-CP
Single Lever Built-in Shower Mixer Consists of: • 5 Function Shower Head • Shower Arm 200mm G1/2” • Kura Single Lever Built-in Shower Valve & Trim
38
Arabic Description ) قطع3( خالط بانيو و دش دفن :يتكون من نظام متحركة5 • طاسة دش مم) خلالط دفن200( • مخرج علوى وش خالط+ • جسم خالط بانيو و دش دفن دفن باحملول كيورا • مخرج سفلى مسبك خلالط بانيو ودش دفن ) مم نصف بوصة (فلتر داخلي28Ф
) قطع2( خالط دش دفن :يتكون من نظام متحركة5 • طاسة دش مم) خلالط دفن200( • مخرج علوى وش خالط دفن+ • جسم خالط دش دفن كيورا
KURA Picture
كيورا Technical Drawing
Code
English Description
Arabic Description
SD1017-CP
Single Lever Kitchen Mixer with swivel cast spout
SD1018-CP
Single Lever Wall-mount Kitchen Mixer with cast spout
خالط مطبخ حائط يد واحدة قنطرة مسبك سفلية
SD1019-CP
Single Lever Wall-mount Kitchen Mixer with cast spout (300 mm)
خالط مطبخ حائط يد واحدة قنطرة مسبك ) مم300( سفلية
خالط مطبخ يد واحدة قنطرة مسبك متحركة
39
DUAL HANDLE MIXERS Twin
40
Mesta
Rewa
TWIN With two handles and a lot of flamboyance, Twin represents the perfect fusion between water & art. Its high swiveling spout allows you to enjoy every drop of water running through that special body. Being a double handle faucet, Twin will never deprive any of your hands of the allure & the charm of water.
TWIN (CERAMIC DISK) Picture
42
Technical Drawing
)(قلب سيراميك Code
English Description
SD2070-2D-CP
Dual Handle Basin Mixer with swivel tube spout with push-up waste
SD2072-2-CP
Dual Handle Wall-mount Bath & Shower Mixer
SD2073-2-CP
Dual Handle Wall-mount Shower Mixer
SD2074-2-CP
Dual Handle Kitchen Mixer with swivel tube spout
توين
Arabic Description خالط حوض قنطرة ماسورة متحركة بالفيداج )(ضغط
خالط بانيو
خالط دش
خالط مطبخ قنطرة ماسورة متحركة
TWIN (CERAMIC DISK) 69
82
Ø68
140
G12 "
Technical Drawing
Code
English Description
SD2075-2-CP
Dual Handle Wall-Mount Kitchen Mixer Swivel Tube Spout
توين
Arabic Description خالط مطبخ حائط قنطرة ماسورة متحركة
150±15
315
285
Picture
)(قلب سيراميك
327
43
MESTA Taking you on a quick journey into the warm classic times, Mesta is a symbol of the noble royal status that makes a perfect combination between the classic style & luxury.
MESTA (CERAMIC DISK) Picture
Technical Drawing
((قلب سيراميك Code
English Description
مستا
Arabic Description
SD2031-2D-CP
Dual Handle Basin Mixer with swivel tube spout with pop-up waste
خالط حوض قنطرة ماسورة متحركة بالفيداج
SD2032-2D-CP
Dual Handle Basin Mixer with swivel cast spout with pop-up waste
خالط حوض قنطرة مسبك متحركة بالفيداج
SD2030-2D-CP
Dual Handle Basin Monoblock Mixer with pop-up waste
خالط حوض مونوبلوك بالفيداج
45
MESTA (CERAMIC DISK) Picture
Technical Drawing
((قلب سيراميك Code SD2035-2D-CP
46
English Description Dual Handle Bidet Mixer with pop-up waste
SD2033-2-CP
Dual Handle Wall-mount Bath & Shower Mixer
SD2036-2-CP
Dual Handle Wall-mount Shower Mixer
SD2034-2-CP
Dual Handle Wall-mount Bath & Shower mixer with hand shower holder & classic shower kit
مستا
Arabic Description خالط بيديه بالفيداج
خالط بانيو
خالط دش
خالط بانيو بحامل السماعة و مجموعة دش كالسيك و عالقة متحركة
MESTA (CERAMIC DISK)
20
199
Technical Drawing
Code
English Description
مستا
Arabic Description
SD2037-2-CP
Dual Handle Kitchen Mixer swivel tube spout
خالط مطبخ شجرة قنطرة ماسورة متحركة
SD2038-2-CP
Dual Handle Wall-mount Kitchen Mixer swivel tube spout
خالط مطبخ حائط قنطرة ماسورة متحركة
SD2039-2-CP
Dual Handle Wall-mount Kitchen Mixer Lav spout
خالط مطبخ حائط بقنطرة حوض ماسورة متحركة
119
Picture
((قلب سيراميك
Ø66
142 150±15
47
MESTA (COMPRESSION VALVE) Picture
48
Technical Drawing
Code
((قلب جلدة English Description
SD2031-1D-CP
Dual Handle Basin Mixer with swivel tube spout with pop-up waste
SD2031-1ND-CP
Dual Handle Basin Mixer with swivel tube spout without popup waste
SD2032-1D-CP
Dual Handle Basin Mixer with swivel cast spout with pop-up waste
مستا
Arabic Description خالط حوض قنطرة ماسورة متحركة بالفيداج
خالط حوض قنطرة ماسورة متحركة بدون فيداج
خالط حوض قنطرة مسبك متحركة بالفيداج
MESTA (COMPRESSION VALVE) Picture
Technical Drawing
Code
((قلب جلدة English Description
مستا
Arabic Description
SD2032-1ND-CP
Dual Handle Basin Mixer with swivel cast spout without popup waste
خالط حوض قنطرة مسبك متحركة بدون فيداج
SD2030-1D-CP
Dual Handle Basin Monoblock Mixer with pop-up waste
خالط حوض مونوبلوك بالفيداج
SD2030-1ND-CP
Dual Handle Basin Monoblock Mixer without pop-up waste
خالط حوض مونوبلوك بدون فيداج
49
MESTA (COMPRESSION VALVE) Picture
Technical Drawing
Code SD2035-1D-CP
50
((قلب جلدة English Description Dual Handle Bidet Mixer with pop-up waste
مستا
Arabic Description خالط بيديه بالفيداج
SD2035-1ND-CP
Dual Handle Bidet Mixer without pop-up waste
خالط بيديه بدون فيداج
SD2033-1-CP
Dual Handle Wall-mount Bath & Shower Mixer
خالط بانيو
MESTA (COMPRESSION VALVE)
20
Ø66
199
Technical Drawing
119
Picture
Code
((قلب جلدة English Description
SD2036-1-CP
Dual Handle Wall-mount Shower Mixer
SD2037-1-CP
Dual Handle Kitchen Mixer with swivel tube spout
SD2038-1-CP
Dual Handle Wall-mount Kitchen Mixer with swivel tube spout
SD2039-1-CP
Dual Handle Wall-mount Kitchen Mixer with Lav Spout
مستا
Arabic Description خالط دش
خالط مطبخ قنطرة ماسورة متحركة
خالط مطبخ حائط قنطرة ماسورة متحركة
خالط مطبخ حائط بقنطرة حوض ماسورة متحركة
142 150±15
51
REWA Simple geometrical lines to enrich your bathroom architecture with a design that unites the convenience of the 21st century with the stylistic perfection. Its triangular appearance has its own graceful style with an inspiring impact.
REWA (COMPRESSION VALVE) Picture
Technical Drawing
Code
)(قلب جلدة English Description
SD2011-1D-CP
Dual Handle Basin Mixer with swivel tube spout with pop-up waste
SD2011-1ND-CP
Dual Handle Basin Mixer with swivel tube spout without popup waste
SD2012-1D-CP
Dual Handle Basin Mixer with swivel cast spout with pop-up waste
ريوا
Arabic Description خالط حوض قنطرة ماسورة متحركة بالفيداج
خالط حوض قنطرة ماسورة متحركة بدون فيداج
خالط حوض قنطرة مسبك متحركة بالفيداج
53
REWA (COMPRESSION VALVE) Picture
54
Technical Drawing
Code
)(قلب جلدة English Description
ريوا
Arabic Description
SD2012-1ND-CP
Dual Handle Basin Mixer with swivel cast spout without popup waste
خالط حوض قنطرة مسبك متحركة بدون فيداج
SD2010-1D-CP
Dual Handle Basin Monoblock Mixer with pop-up waste
خالط حوض مونوبلوك بالفيداج
SD2010-1ND-CP
Dual Handle Basin Monoblock Mixer without pop-up waste
خالط حوض مونوبلوك بدون فيداج
REWA (COMPRESSION VALVE) Picture
Technical Drawing
Code SD2014-1D-CP
)(قلب جلدة English Description Dual Handle Bidet Mixer with pop-up waste
ريوا
Arabic Description خالط بيديه بالفيداج
SD2014-1ND-CP
Dual Handle Bidet Mixer without pop-up waste
خالط بيديه بدون فيداج
SD2013-1-CP
Dual Handle Wall-mount Bath & Shower Mixer
خالط بانيو
55
REWA (COMPRESSION VALVE) Picture
56
Technical Drawing
Code
)(قلب جلدة English Description
SD2015-1-CP
Dual Handle Wall-mount Shower Mixer
SD2016-1-CP
Dual Handle Kitchen Mixer with swivel tube spout
SD2017-1-CP
Dual Handle Wall-mount Kitchen Mixer with swivel tube spout
ريوا
Arabic Description خالط دش
خالط مطبخ قنطرة ماسورة متحركة
خالط مطبخ حائط قنطرة ماسورة متحركة
REWA (COMPRESSION VALVE) Technical Drawing
Code
20
199
SD2018-1-CP
English Description Dual Handle Wall-mount Kitchen Mixer with Lav Spout
ريوا
Arabic Description خالط مطبخ حائط بقنطرة حوض ماسورة متحركة
119
Picture
)(قلب جلدة
Ø66
142 150±15
57
ONYX Water at your command! Onyx is Sarrdesign's line for exquisitely designed automated faucets. Equipped with motion detectors reduce water waste, ensure a hygienic usage and safety valve to your house not worrying about sink overflows or kids not turning off faucets! Onyx can be either battery or electrically powered.
ONYX
أونكس 160
Cable with length 300mm
73 M32x1.5
Cable with length 1000mm
70 G1/2
53,5 80
5-30
97,5
Cable with length 300mm
55
70 112 G1/2
53,5 80
160
300
97,5
5-30
55
61
Cable with length 300mm
73 M32x1.5
Cable with length 300mm
حنفية حوض فوتوسيل بدون فيداج توصيل كهربى
47
28
Onyx Photocell wash basin tap without pop up waste with power supply
73 M32x1.5
Cable with length 1000mm
Flexible hose with length 600mm
Arabic Description
300
112
61
Cable with length 300mm Flexible hose with length 600mm
47
28
English Description
SD1001-ND-CP
160
55
Code
300
Technical Drawing 5-30
Picture
SD1000-ND-CP
حنفية حوض فوتوسيل بدون فيداج توصيل بطاريه
112
47 61
Onyx Photocell wash basin tap without pop up waste with battery
80
97,5
55
300
54
G1/2
160
5-30
Cable with length 300mm
73 M32x1.5
Cable with length 300mm
47 61 112
Flexible hose with length 600mm
Cable with length 300mm
54
G1/2
Flexible hose with length 600mm
97,5
80
59
COMBO BOX Embracing “Simplicity is Beauty� with an ultra-modern touch, The combo Box states elegance and simplicity in one artifact. With the mix between the straight lines and the soft curvatures, this Full Shower Mixer dressed in White will give your bathroom the perfect modern look you always desired.
COMBO BOX Technical Drawing
Code
English Description
395
371
Ø66
77,50
Ø28
See viewA G1/2 93 88
110
140
100
9
See viewA
66
Chromalux Hose 150 cm
110
262
16,8
100
G1/2
156
Chromalux Hose 150 cm
220
38 220
e
38 220 ViewA 100
16,8
93 88
Ø28
G1/2
G1/2
183 178
:يتكون من
) (أبيضØ140 نظام3 "سماعة "تويست مم400 مخرج علوي )مم (أبيضØ 260 طاسة متحركة الترا وايت حامل ثابت للسماعة محول سيراميك من الطاسة الي السماعة م1.5 خرطوم كرومالوكس "جسم خالط دش دفن "كومبو بوكس وش خالط "كومبو بوكس" دفن مستطيل
• • • • • • • •
123
G1/2
38
38
G1/2
G1/2 38
9
66
"خالط الدش الدفن "كومبو بوكس
93 88
G1/2
Ø66
Ø66
178
156
140
9
See183 viewA
38
140
183 178
156
300
100
ViewA
G1/2
156
66
38
123 See viewA 262
110
100
9
140
G1/2
66 G1/2
16,8
28
16,8
ViewA
262
220
220
Chromalux Hose 150 cm
300
Ø28
G1/2
262
Ø66
Ø260
156
395
93 88
140
110
93 88
77,50
77,50
371 28
G1/2
Ø260Ø260
371
371
38
G1/2
395
183 17828 395
300 Consists Of: • 3 functions White "TWIST" handshower Ø140 mm 183 • 400 mm Shower Arm 178 • Ultra White Ø260 mm Shower Head 38 • G1/2 Built in Hook for Handshower • Ceramic Diverter from Shower Head to Hand shower G1/2 • Anti Twist Chromalux Hose 1.5 meter 38 • Built in bath and shower "COMBO 300BOX"ViewA Valve • "COMBO BOX" Rectangular plate & Trim.
300
Ø28 G1/2 262
Ø66
77,50
G1/2
Ø260
Ø28
28
G1/2
SD1110-CP 28Single Lever Built In Shower Mixer "COMBO BOX"
371
Ø260
Arabic Description
395
G1/2
Picture
كومبو بوكس
16,8
9
ViewA
66
123
See viewA 123
123
61
ACCESSORIES Only our pursuit for perfect details can satisfy your needs. Our accessories integrate the characteristic of adventurous detailed outline and smooth surface with the optimum functional design.
ACCESSORIES Technical Drawing
Code
English Description
SD3254-CP
Brass Automatic Bath Tub Drain & Over Flow with P trap
SD3255-CP
Trapping Waste for Shower (Siphon Drain) 2 inch
SD4000-CP
Anti-twist Chroma Lux Hose 1,5 m (Page 88)
Arabic Description طابق وفايظ بانيو أوتوماتيك نحاس بالسيفون والعازل املائي
بوصة2 طابق حمام قدم
1500
30
23 G1/2"
) متر (ضد االلتفاف١٫٥ خرطوم كرومالوكس "٨٨ "صفحة
14
Picture
اكسسوارات
G1/2" 23
63
ACCESSORIES Picture
اكسسوارات
Technical Drawing
Code SD3261-CP
English Description Plastic trigger Sprayer with holder & hose Consists of: • Plastic hand shower bidette • High Pressure Hose 1.2 meter • Fixed Plastic Holder
100
71.65
Ø28
SD3263-CP
49
46
33
"Flow Controller" Plastic Trigger Sprayer (Brass Nut) with holder and Chromalux hose
1200±10
Consists of: • Plastic Hand shower bidette • Fixed Plastic Holder • Anti Twist Chromalux Hose 1.2 meter
G1/2
SD3260-CP
Brass trigger Sprayer with holder & hose
Ø28 127
55
Consists of: • Brass hand shower bidette • High Pressure Hose 1.2 meter • Fixed Plastic Holder
49
46
1200±10
33
G1/2
64
SD3262-CP
"Flow Controller" Brass Trigger Sprayer with holder & Chromalux Hose Consists of: • Brass Hand Shower bidett • Fixed Plastic Holder • Anti Twist Chromalux Hose 1.2 meter
Arabic Description شطاف بالستيك باخلرطوم و العالقة :تتكون من
يد شطافة بالستيك ) متر (لتحمل الضغط العالي1.2 خرطوم عالقة ثابتة
• • •
شطاف بالستيك بخرطوم كرومالوكس بتقنية التحكم في تدفق املياه :تتكون من
يد شطاف بالستيك بتقنية التحكم في املياه متر1.2 خرطوم كرومالوكس عالقة ثابت
• • •
شطاف نحاس باخلرطوم و العالقة :تتكون من
يد شطافة نحاس ) متر (لتحمل الضغط العالي1.2 خرطوم عالقة ثابتة
• • •
شطاف نحاس بخرطوم كرومالوكس بتقنية التحكم في تدفق املياه :تتكون من
يد شطاف نحاس بتقنية التحكم في املياه متر1.2 خرطوم كرومالوكس عالقة ثابتة
• • •
ACCESSORIES Picture
Technical Drawing
اكسسوارات Code
English Description
SD3251-CP
Wash basin bottle trap 1 ¼ inch without plug
SD3256-CP
Drain for wash basin or bidet with plug
Arabic Description سيفون حوض بوصة و ربع بدون طابق
طابق للحوض أو البيديه كروم بالطبة
65
ACCESSORIES Picture
اكسسوارات
Technical Drawing
Code
English Description
Arabic Description
73
SD3249-CP
Square 1 1/4 inch Click pop-up waste
SD3248-CP
Oval 1 1/4 inch Click pop-up waste
SD3246-CP
Brass Pop-up Waste with lift rod (For Basin or Bidet Mixers)
فيداج نحاس بالشدادة )(خلالط احلوض أو البيديه
SD3245-CP
Plastic Pop-up Waste with lift rod (For Basin or Bidet Mixers)
فيداج بالستيك بالشدادة )(خلالط احلوض أو البيديه
38
60
بوصة١ ١/٤ فيداج ضغط مربع كبير
G141 "
Ø68
38
60
بوصة١ ١/٤ فيداج ضغط بيضاوي كبير
G141 "
66
LAB TAPS English Description
Arabic Description
SD3120-2-CP
Mesta Lab Tap )Ceramic Disk(
SD3120-1-CP
Mesta Lab Tap )Compression Valve(
حنفية معمل مستا قلب جلدة
SD3110-1-CP
Rewa Lab Tap )Compression Valve(
حنفية معمل ريوا قلب جلدة
حنفية معمل مستا قلب سيراميك
45
48
157
20°
Code
231
Technical Drawing
MAX30
Picture
حنفيات املعمل
142 G12 "
67
VALVES Picture
68
محابس Technical Drawing
Code
English Description
Arabic Description
SD3123-1-CP
Mesta G3/4" inwall stop valve
بوصة مستا٤/٣ محبس دفن
SD3113-1-CP
Rewa G3/4" inwall stop valve
بوصة ريوا٤/٣ محبس دفن
SD3122-1-CP
Mesta G1/2" inwall stop Valve
بوصة مستا٢/١ محبس دفن
SD3112-1-CP
Rewa G1/2" in wall Stop Valve
بوصة ريوا٢/١ محبس دفن
VALVES Picture
محابس Technical Drawing
Code
English Description
Arabic Description
SD3100-2-CP
Mesta Angle Valve G1/2" x 1/2" (Ceramic Disk)
مستا بالوش٢/١ x ٢/١ محبس زاوية )(قلب سيراميك
SD3100-1-CP
Mesta Angle Valve G1/2" x 1/2" (Compression Valve)
مستا بالوش٢/١ x ٢/١ محبس زاوية )(قلب جلدة
SD3101-2-CP
Rewa Angle Valve G1/2" x 1/2" (Ceramic Disk)
ريوا بالوش٢/١ x ٢/١ محبس زاوية )(قلب سيراميك
SD3101-1-CP
Rewa Angle Valve G1/2" x 1/2" (Compression Valve)
ريوا بالوش٢/١ x ٢/١ محبس زاوية )(قلب جلدة
SD3090-CP
Angle Valve G1/2" x 3/8" + Nut G1/2" x 1/2" with escutcheon
+ ) (توصيل٨/٣ x ٢/١ محبس زاوية بالوش٢/١ x ٢/١ بوش
69
SHOWERING SOLUTIONS
Our showering solutions are a collection of arts & novelty that caresses your skin. It is inspired from the philosophy that having a bath is not only a part of life but already a kind of art. The exposed solutions reveal the luxury of water while the concealed solutions shade away your fatigue.
SHOWER SETS Picture
Technical Drawing
مساطر Code SD3238-CP
English Description Neris Shower Set (3 Functions) Consists of: • Hand Shower 3 functions • Moveable Brass Bracket • Hose 1.5 meter • Brass Slide bar Ø19 L 622mm • 1 Plastic Soap Holder
SD3239-CP
Sulina Shower Set (5 Functions) Consists of: • Hand Shower 5 functions • Moveable Bracket • Anti twist Chromalux Hose 1.5 meter • Slide bar 30 x 15 L 652mm • 1 Plastic Soap Holder
Arabic Description نظام3 مسطرة كاملة نيريس :تتكون من
نظام3 سماعة عالقة نحاس متحركة متر1.5 خرطوم مم6٢٢ مسطرة نحاس صبانة1 عدد
• • • • •
نظام5 مسطرة كاملة سولينا :تتكون من
نظام5 سماعة عال قة متحركة متر1.5 خرطوم كرومالوكس مم6٥٢ مسطرة صبانة1 عدد
• • • • •
71
SHOWER SETS Picture
Technical Drawing
مساطر Code SD3237-CP
English Description Tornio Shower Set (5 Functions) Consists of: • Hand Shower 5 functions • Moveable Brass Bracket • Anti twist Chromalux Hose 1.5 meter • Moveable Slide bar 30 x 15 L 811mm • 1 Plastic Soap Holder
SD3242-CP
Drone Lux Shower Set (3 Functions) Consists of: • Hand Shower 3 functions • Moveable Bracket • Chromalux Hose 1.5 meter • Slide bar Ø20.6 L 665mm • 1 Plastic Soap Holder
72
Arabic Description نظام5 مسطرة كاملة تورنيو :تتكون من
نظام5 سماعة عالقة نحاس متحركة متر1.5 خرطوم كرومالوكس مم٨١١ مسطرة متحركة صبانة1 عدد
• • • • •
نظام3 مسطرة كاملة درون لوكس :تتكون من
نظام3 سماعة عال قة متحركة متر1.5 خرطوم كرومالوكس مم6٦٥ مسطرة صبانة1 عدد
• • • • •
SHOWER SETS Picture
Technical Drawing
مساطر Code SD3236-CP
English Description Drone Shower Set (3 Functions) Consists of: • Hand Shower 3 functions • Moveable Bracket • Hose 1.5 meter • Slide bar Ø20.6 L 665mm • 1 Plastic Soap Holder
SD3235-CP
Narmada Shower Set (1 Function) Consists of: • Hand Shower 1 Function • Moveable Bracket • Hose 1.5 meter • Slide Bar Ø19mm L 609mm • 1 Plastic Soap Holder
Arabic Description نظام3 مسطرة كاملة درون :تتكون من
نظام3 سماعة عال قة متحركة متر1.5 خرطوم مم6٦٥ مسطرة صبانة1 عدد
• • • • •
نظام1 مسطرة كاملة نارمادا :تتكون من
نظام1 سماعة عالقة متحركة متر1.5 خرطوم مم60٩ مسطرة صبانة1 عدد
• • • • •
73
SHOWER SETS Picture
مساطر
Technical Drawing
SD3234-CP
Ø84
121
146 Ø39
74
609 649
211
Ø19
Code
English Description Narmada Plus Shower Set (1 function) Consists of: • Hand Shower 1 Function • Moveable Bracket • Hose 1.5 meter • Slide Bar Ø19mm L 609mm • 1 Plastic Soap Holder
Arabic Description نظام١ مسطرة كاملة نارمادا بلس :تتكون من
نظام1 سماعة عالقة متحركة متر1.5 خرطوم مم60٩ مسطرة صبانة1 عدد
• • • • •
SHOWER KITS 212
Technical Drawing
Code SD3232-CP
184
45
209
45
Kalix Shower Kit (8 functions)
Tornio Shower Kit (5 functions) Consists of: • Hand Shower 5 Functions • Wall Bracket • Hose 1.5 meter
SD3230-CP
Drone Shower Kit (3 functions) Consists of: • Hand Shower 3 Functions • Wall Bracket • Hose 1.5 meter
96
SD3229-CP
211
45
SD3231-CP
96
96
English Description
Consists of: • Hand Shower 8 Functions • Wall Bracket • Anti twist Chromalux Hose 1.5 meter
96
45
Picture
مجموعات دش
Narmada Shower Kit (1 Function) Consists of: • Hand Shower 1 Function • Wall Bracket • Hose 1.5 meter
Arabic Description نظام8 مجموعة دش كاليكس :تتكون من
نظام8 سماعة عال قة متحركة متر1.5 خرطوم كرومالوكس
• • •
نظام5 مجموعة دش تورنيو :تتكون من
نظام5 سماعة عال قة متحركة متر1.5 خرطوم
• • •
نظام3 مجموعة دش درون :تتكون من
نظام3 سماعة عال قة متحركة متر1.5 خرطوم
• • •
نظام١ مجموعة دش نارمادا :تتكون من
نظام١ سماعة عال قة متحركة متر1.5 خرطوم
• • •
75
SHOWER KITS Technical Drawing
45
211
Ø84
Picture
مجموعات دش
96
G1/2
76
Code SD3233-CP
English Description Narmada Plus Shower Kit (1 function) Consists of: • Hand Shower 1 Function • Wall Bracket • Hose 1.5 meter
Arabic Description نظام١ مجموعة دش نارمادا بلس :تتكون من
نظام١ سماعة عال قة متحركة متر1.5 خرطوم
• • •
SHOWER COLUMNS Picture
Technical Drawing
عامود دش Code
English Description
Arabic Description
SD3243-CP
Escala Shower Column With Hand Shower (5 Functions) and Shelf
نظام و احلامل5 عامود دش بالطاسة و السماعة (رف) اسكاال
594 55
400
15
360
240
04
221
1131
1187
∅1
594
30
55
360
15
400
15
83
300
G1/2
Consists of: • Escala Shower Head 240X360mm • Shower Arm-Wall Distance to Shower Head Center 455 mm • Hand Shower 5 functions • Anti twist Chromalux Hose 1.5 meter • Fixed Column 1131 mm height • Ceramic Diverter from Shower Head to hand shower • Moveable bracket • Short flexible connection hose for Bath 240 & Shower or Shower mixer • ABS Shelf 300X83 mm
:تتكون من
مم360×240 • طاسه اسكاال مم455 • مخرج علوي من احلائط الى الطاسة نظام5 • سماعة متر1.5 • خرطوم كرومالوكس مم1131 • عامود ثابت ارتفاع • محول سيراميك من الطاسه الى السماعه • عالقة متحركة • خرطوم توصيل قصير خلالط البانيو أو الدش مم83X300 ) • حامل (رف
04
221
1131
1187
∅1
15 30
83
300
G1/2
77
SHOWER COLUMNS Picture
Technical Drawing
عامود دش Code
SD3240-CP
English Description Tornio Shower Column with hand shower (5 Functions) Consists of: • Shower Head Ф200mm • Shower Arm-Wall distance to shower head center 455 mm • Hand Shower 5 functions • Anti twist Chromalux Hose 1.5 meter • Fixed Column 1095mm height • Diverter from shower head to hand shower • Moveable bracket • Short flexible connection hose for Bath & Shower or Shower mixer
78
Arabic Description نظام تورنيو5 عامود دش بالطاسة و السماعة :تتكون من
مم200 • طاسة مم455 • مخرج علوى من احلائط للطاسة نظام5 • سماعة متر1.5 • خرطوم كرومالوكس مم1095 • عامود ثابت ارتفاع • محول من الطاسة الى السماعة • عالقة متحركة • خرطوم توصيل قصير خلالط البانيو أو الدش
SHOWER COLUMNS Picture
Technical Drawing
عامود دش Code
English Description
Arabic Description
540
SD3244-CP 280
"CLICK Technology" Shower Column with 3 functions Handshower
280
100
739
1125.7
137.5 250
15º 15º
30
15
540
56.0 80.5
280
137.5 250
100
:تتكون من
مم280x280 • طاسة مربعة مم400 • مخرج علوي من احلائط للطاسة نظام3 • سماعة بتكنولوجيا كليك مم1125 • عامود ثابت ارتفاع • محول بتكنوجليا "كليك" من الطاسة الي السماعة • عالقة متحركة م1.5 • خرطوم كرومالوكس • خرطوم توصيل قصير خلالط البانيو او خالط الدش
739
1125.7 30
15 56.0
43.0 80.5
80.5
43.0
Consists of: • Shower Head 280 x 280 • Shower Arm Wall distance 400 mm to shower head center • Click Handshower with 3 functions Anti Twist Chromalux Hose 1.5 Meter • Fixed Column 1125 mm • "CLICK Technology" Diverter from shower head to handshower • Moveable Bracket 280 • Short Flexible connection for Bath & 15º 15º shower or Shower mixer.
نظام3 عامود "كليك" بالطاسة و السماعة
80.5
79
SHOWER COLUMNS Picture
Technical Drawing
عامود دش Code
English Description
SD3241-CP
Kalix Shower Column with hand shower (8 Functions) Consists of: • Brass Rain Shower Overhead Ф255 mm • Shower Arm-Wall distance to shower head center 455 mm • Hand shower 8 functions • Anti twist Chromalux Hose 1.5 meter • Adjustable Column Height up to 170 mm • Diverter from shower head to hand shower • Moveable bracket • Short flexible connection hose for Bath & Shower or Shower mixer
80
Arabic Description نظام8 عامود دش بالطاسة و السماعة كاليكس :تتكون من
مم255 طاسة رين شاور نحاس مم455 مخرج علوى من احلائط للطاسة نظام8 سماعة متر1.5 خرطوم كرومالوكس مم ارتفاع170 عامود متحرك حتي محول من الطاسة الى السماعة عالقة متحركة خرطوم توصيل قصير خلالط البانيو أو الدش
• • • • • • • •
RAIN SHOWER HEADS Technical Drawing
English Description
SD3214-CP
Brass Rain Shower Overhead Ф255mm
SD3215-CP
Escala Shower Head 240 x 360 mm
SD3218-WP
Ultra White Shower Head Ф260mm
SD3212-CP
Shower Head Ф200mm
56.5
G12 "
Code
Arabic Description مم255 Ф طاسة دش نحاس
مم٣٦٠x مم240 طاسة دش اسكاال
) (أبيض- مم260 Ф طاسة دش متحركة الترا وايت
18
Picture
طاسات الدش
30º Ø260
مم200 Ф طاسة دش
81
RAIN SHOWER HEADS Picture
Technical Drawing
Code SD3213-CP
82
طاسات الدش English Description 5 Function Shower Head
Arabic Description نظام متحركة5 طاسة دش
SHOWER ARMS Technical Drawing 350
45
Code
English Description
Arabic Description
SD3216-CP
Escala Shower Arm G½"
SD3200-CP
Shower Arm 400 mm G½”
مم) خلالط دفن400( بوصة٢/١ مخرج علوي
SD3202-CP
Shower Arm 300 mm G½”
مم) خلالط دفن300( بوصة٢/١ مخرج علوي
SD3203-CP
Shower Arm 200 mm G½”
مم) خلالط دفن200( بوصة٢/١ مخرج علوي
337
بوصة٢/١ مخرج علوى اسكاال
52
G12 " 3 25
Picture
مخرج دفن علوى
G1/2
83
SHOWER ARMS Picture
Technical Drawing
مخرج دفن علوى Code SD3201-CP
84
English Description Ceiling Shower Arm 240 mm G½”
Arabic Description ) مم240( بوصة٢/١ مخرج سقفي خلالط دفن
SPOUTS Picture
مخرج دفن سفلى Technical Drawing
Code
English Description
Arabic Description
SD3217-CP
Escala Cast Bath Spout
SD3205-CP
Cast Bath Spout Ф35 mm (Exposed Aerator)
مخرج سفلي مسبك خلالط بانيو ) مم (فلتر خارجي35 Ф و دش دفن
SD3204-CP
Cast Bath Spout Ф28 mm (Hidden Aerator)
مخرج سفلي مسبك خلالط ) مم (فلتر داخلي28 Ф بانيو و دش دفن
مخرج سفلى مسبك خلالط بانيو و دش دفن اسكاال
85
ELBOW Picture
كوع دفن Technical Drawing
Code SD3219-CP
English Description Brass Wall outlet G1/2” x 1/2” elbow
VALVES & TRIMS Picture
86
Technical Drawing
Arabic Description نحاس٢/١ x ٢/١ مخرج دفن
وش خالط+ جسم دفن Code
English Description
Arabic Description
SD3224-CP
Escala Single Lever Built-in Bath & Shower Valve & Trim
+ جسم خالط بانيو و دش دفن وش خالط دفن باحملول اسكاال
SD3222-CP
Tara Single Lever Built-in Bath & Shower Valve & Trim
+ جسم خالط بانيو و دش دفن وش خالط دفن باحملول تارا
VALVES & TRIMS Picture
Technical Drawing
وش خالط+ جسم دفن Code
English Description
Arabic Description
SD3220-CP
Kura Single Lever Built-in Bath & Shower Valve & Trim
SD3225-CP
Escala Single Lever Built-in Shower Valve & Trim
+ جسم خالط دش دفن وش خالط دفن اسكاال
SD3223-CP
Tara Single Lever Built-in Shower Valve & Trim
+ جسم خالط دش دفن وش خالط دفن تارا
SD3221-CP
Kura Single Lever Built-in Shower Valve & Trim
+ جسم خالط دش دفن وش خالط دفن كيورا
+ جسم خالط بانيو و دش دفن وش خالط دفن باحملول كيورا
87
KITCHEN MIXERS Practicality is what inspires us when we come to design kitchen mixers. Sarrdesign’s kitchen mixers bring a real sense of fun into your kitchen with surfaces that can be easily cleaned even after the wildest cooking actions. The swiveling, pull out & pull down spouts with their two different jets are practical for everyday use. Our kitchen mixers are considered a top of the line introduction that any kitchen would love to accommodate.
KITCHEN MIXERS Picture
Technical Drawing
خالطات مطابخ Code
English Description
Arabic Description
SD1057-CP
Tara Single Lever Kitchen Mixer with extractable 2 function hand sprayer
2 خالط مطبخ يد واحدة باخلرطوم و سماعة نظام تارا
SD1077-CP
Durance Single Lever Kitchen Mixer with extractable 2 function hand sprayer
2 خالط مطبخ يد واحدة باخلرطوم و سماعة نظام ديورانس
89
KITCHEN MIXERS Technical Drawing
Code
English Description
SD1076-CP
Durance Single Lever Kitchen Mixer with high swivel tube spout
SD1078-CP
Single Lever Wall-mount Kitchen mixer with high swivel tube spout
Arabic Description خالط مطبخ يد واحدة قنطرة عالية متحركة ديورانس
Ø24
Picture
خالطات مطابخ
R5
1
1
R5
241
10 5°
G12 "
150
176
216.28
Ø24
Ø70
143
294
364
R5
1
1
R5
241
10 5°
150 216.28
90
G12 "
Ø70
143
294
176 364
خالط مطبخ حائط يد واحدة قنطرة عالية متحركة
KITCHEN MIXERS
75
145
27
Technical Drawing
G12 "
Ø66
Code
English Description
Arabic Description
SD1100-CP
Lonza Single Lever Kitchen Mixer with swivel cast spout
خالط مطبخ يد واحدة قنطرة مسبك متحركة لونزا
SD1035-CP
Segura Single Lever Kitchen Mixer with swivel tube spout
خالط مطبخ يد واحدة قنطرة ماسورة متحركة سيجيورا
SD1037-CP
Single Lever Wall-mount Kitchen Mixer With Swivel Tube Spout (300 mm)
خالط مطبخ حائط يد واحدة قنطرة علوية مم٣٠٠ ماسورة
97 138
348
150
Picture
خالطات مطابخ
359
91
KITCHEN MIXERS 27
Technical Drawing
Code
English Description
SD1036-CP
Single Lever Wall-mount Kitchen Mixer with swivel tube spout
SD1026-CP
Loire Single Lever Kitchen Mixer with swivel cast spout
خالط مطبخ يد واحدة قنطرة مسبك متحركة لوار
SD1017-CP
Kura Single Lever Kitchen Mixer with swivel cast spout
خالط مطبخ يد واحدة قنطرة مسبك متحركة كيورا
SD1018-CP
Kura Single Lever Wall-mount Kitchen Mixer with cast spout
G12 "
Ø66
136
Picture
خالطات مطابخ Arabic Description خالط مطبخ حائط يد واحدة قنطرة ماسورة متحركة
97 138
92
خالط مطبخ حائط يد واحدة قنطرة مسبك سفلية كيورا
KITCHEN MIXERS Technical Drawing
Code
English Description Kura Single Lever Wall-mount Kitchen Mixer with cast spout (300mm)
Arabic Description خالط مطبخ حائط يد واحدة قنطرة مسبك ) مم300( سفلية كيورا
SD2074-2-CP
Twin Dual Handle Kitchen Mixer with swivel tube spout
خالط مطبخ قنطرة ماسورة متحركة توين
SD2075-2-CP
Dual Handle Wall-Mount Kitchen Mixer Swivel Tube Spout
خالط مطبخ حائط قنطرة ماسورة متحركة
69
82
Ø68
140
G12 "
SD1019-CP
150±15
315
285
Picture
خالطات مطابخ
93
KITCHEN MIXERS
20
199
Technical Drawing
Code
Ø66
English Description
Arabic Description
SD2037-2-CP
Mesta Dual Handle Kitchen Mixer swivel tube spout with Ceramic disk
خالط مطبخ شجرة قنطرة ماسورة متحركة )مستا (قلب سيراميك
SD2038-2-CP
Mesta Dual Handle Wall-Mount Kitchen Mixer Swivel Tube Spout with Ceramic Disk
خالط مطبخ حائط قنطرة ماسورة متحركة )مستا (قلب سيراميك
SD2039-2-CP
Mesta Dual Handle Wall-mount Kitchen Mixer Lav spout with ceramic disk
خالط مطبخ حائط بقنطرة حوض ماسورة )متحركة مستا (قلب سيراميك
SD2037-1-CP
Mesta Dual Handle Kitchen Mixer with swivel tube spout
119
Picture
خالطات مطابخ
142 150±15
94
خالط مطبخ قنطرة ماسورة متحركة مستا
KITCHEN MIXERS
20
Code
English Description
SD2038-1-CP
Mesta Dual Handle Wall-mount Kitchen Mixer with swivel tube
خالط مطبخ حائط قنطرة ماسورة متحركة مستا
SD2039-1-CP
Mesta Dual Handle Wall-mount Kitchen Mixer with Lav spout
خالط مطبخ حائط بقنطرة حوض ماسورة متحركة مستا
SD2016-1-CP
Rewa Dual Handle Kitchen Mixer with Swivel tube spout
خالط مطبخ قنطرة ماسورة متحركة ريوا
SD2017-1-CP
Rewa Dual Handle Wall-mount Kitchen Mixer with Swivel spout
199
Technical Drawing
Arabic Description
119
Picture
خالطات مطابخ
Ø66
142 150±15
خالط مطبخ حائط قنطرة ماسورة متحركة ريوا
95
KITCHEN MIXERS Code
20
English Description
SD2018-1-CP
Rewa Dual Handle Wall-mount Kitchen Mixer with Lav Spout
SD3121-2-CP
Mesta Kitchen Tap (Ceramic Disk)
SD3121-1-CP
Mesta Kitchen Tap
199
Technical Drawing
Arabic Description خالط مطبخ حائط بقنطرة حوض ماسورة متحركة ريوا
119
Picture
خالطات مطابخ
Ø66
142 150±15
267
حنفية مطبخ مستا قلب سيراميك
48
208
8°
MAX30
45
181 G12 "
48 MAX30
45
181
96
G12 "
267
208
8°
حنفية مطبخ مستا
KITCHEN MIXERS Picture
Technical Drawing
خالطات مطابخ Code SD3111-1-CP
English Description Rewa Kitchen Tap
Arabic Description حنفية مطبخ ريوا
97
TECHNICAL INFORMATION
CARTRIDGE Sarrdesign hand mixer cartridges guarantee a perfect performance over a long time. All our cartridges are constantly checked, even during the production process itself. Such tests are crucial to guarantee a constant high quality level.
Life test Endurance test 8 shape cycle (U3): 175,000 cycles: High durability Endurance test T shape cycle (U3): 500,000 cycles: High durability Noise test All cartridges are equipped with: Long Life Silencer for smooth & silent performance. Noise test on bath mixer: Lap ≤ 20 dB (A) at 3 bar and Q = 20,3l/min (1st class) Noise test on shower mixer: Lap ≤ 18 dB (A) at 3 bar and Q = 13,4l/min (1st class)
Standard mixing Cartridge
Joystick mixing Cartridge
Safety Temperature adjusting ring (Temperature regulator): It adjusts the water temperature by limiting the flow rate of hot water with maximum water temperature 80oC
99
CARTRIDGE The cartridge is designed to easily meet the main international Standards. (EN817- NF – DIN – ISO – ANSI – CSA – NSF)
Fidelity and sensibility temperature test More reliability to mix water
100
Mixed temperature steadiness test The mixing temperature remains constant with flow rate fluctuation
AERATOR Sarrdesign uses SMART Lime Cleaning (SLC) aerator for a maximum lifespan of your faucet aerator: Advantages • • • • •
Maximum lime resistance No need to disassemble the aerator for cleaning Perfect stream quality even under difficult flow conditions Very low noise level Damage proof: unlike conventional wire mesh screens, the CASCADE structure cannot be crushed • Integrated anti-clogging dome screen that filters sediments and particles
JUST rub the lime away with a finger, and the faucet stream is straight and soft again.
SLC Aerator
101
HOSES Sarrdesign uses CHROMALUX Supreme shower hose. CHROMALUX Supreme shower hoses have a smooth and shiny surface with a chrome color to match Sarrdesign models. It consists of 5 different layers: • Outer Hose- transparent PVC that makes the hose touch smooth • • • •
and prevents it from water sticking and lime composition. Colored foil to give the hose the required chrome (CR) color. PVC Layer to increase its flexibility Reinforcement-longitudinal and cross linked wires for protection Inner hose-PVC clean material where Sarrdesign water flows hygienically.
Patent Conical Tip: The new patent conical tip helps the user to have a more joyful shower and the rotary connection prevents the hose from twisting.
102
FLOW REGULATOR (FOR MIXERS) Flow regulators are used to maintain a defined flow rate regardless of pressure variations of the supply line
Under Static Conditions – No Flow or Low Pressure: The elastomer is relaxed – position 1
no pressure (position1)
Dynamic conditions – Flow: The elastomer subjected to the line pressure is compressed into the seating area which reduces the water passage – position 2
normal pressure (position 2)
As the pressure increases, the elastomer is compressed further into the seating area and reduces the water passage further – position 3
high pressure (position 3)
As the pressure decreases, the elastomer relaxes and reopens the water passage – returns to position 2 then 1.
103
FLOW REGULATOR Values & Advantages Multi-storey buildings ELIMINATE Flow rate variations between outlets on the upper & lower levels in multi-storey buildings & improve comfort of use. Commercial & institutional installations ELIMINATE Flow rate variations between points of use close to the supply line or remotely located. Domestic plumbing systems ELIMINATE Sudden flow rate variations at one point of use (e.g. shower) when a large draw-off is made from another outlet in the same installation (e.g toilet, tub filler spout)
104
PCW WASHER REGULATOR (FOR HOSES)
A Washer with dual function: 1- Regulating 2- Sealing. This water saving element is easy to install and therefore perfect for retrofit. An innovative combination: • A fully functional flow regulator as flat as the washer. • Retaining ears for secure positioning. • Easy replacement of existing washer.
105
CERAMIC DISK & COMPRESSION VALVE • Sarrdesign is using high quality valves in dual handle faucets tested with high quality systems that meet all requirements; offering both: • ¼ cycle (Angle 90 Degrees) • ½ cycle (Angle 180 Degrees)
• Water tightness is tested up to 35 bar for 1 min with no leakage. • Sarrdesign uses a patent sealing technology. • Valves are ranked U3 in life cycle test that reaches: 500,000 cycles. • The ceramic disk & compression valve are NF certified. They are easy to use and cause no leakage. • Corresponding noise class 1 (Din4109). Sarrdesign Compression Valve
106
Sarrdesign Ceramic Disk
Commercial Office: 10 Mohamed Ghoneim st., Off Marghany st., Heliopolis, Cairo Telephone: (+20) 2 2414 2145 Fax: (+20) 2 2414 2153
Email: sales@sarrdesign.com
:املكتب التجاري متفرع من، شارع محمد غنيم10 القاهرة، مصر اجلديدة،شارع امليرغنى )+20( 2 2414 2145 :تليفون )+20( 2 2414 2153 :فاكس