Mayo 2019 04 5 Libertades de las mascotas 05 ¿Es tu mascota feliz? 07 ¿Qué debes hacer en una propiedad horizontal?
08 Estatuto Nacional de Protección De Los Animales 08 ¿Qué debes hacer en una propiedad horizontal? 10 21 Alimentos prohibidos para tu perro 13 Aprende cuando debes vacunar a tu perro 14 Código Nacional de Policía y Convivencia 16 Enfermedades parasitarias: Toxocaras canis y Toxocaras leonina
EDICIÓN Y REDACCIÓN Juan C . Quiroga Rojas digitalcirculation@gmail.com DISENO Y DIAGRAMACIÓN Erika Romero erika.mver@gmail.com COMERCIALIZACIÓN Grupo Digital Circulation
DISPONIBLE EN
CONTENIDO Instituto de Protección y Bienestar Animal IDPYBA Policía Nacional DIGITAL CIRCULATION S.A.S. Bogota - Colombia
Bogotá
4
Las 5 Libertades de las mascotas 1
Libres de sed, hambre y mala nutrición: proporcionando agua fresca y alimento en cantidad y calidad adecuada, para el tamaño y la raza de nuestro animal de compañía.
2
Libres de incomodidad: proporcionando a nuestros animales de compañía, espacios adecuados para su estadía, en condiciones adecuadas de luminosidad, ventilación, aseo y espacio.
3
Libres de dolor, lesión y enfermedad: teniendo los cuidados necesarios de nuestros animales de compañía, siguiendo el plan de vacunas adecuadamente, desparasitándolos en tiempos y forma adecuada y cuando presente cualquier síntoma fuera de lo común, asistir rápidamente al médico veterinario
4
Libres de miedo y angustia: evitando los factores generen temor en nuestros animales de compañía, tales como collares y traíllas no adecuadas, ruidos estridentes que generen temor, castigos inadecuados, y otros que pueden afectar física y mentalmente.
5
Libres de expresar un comportamiento normal: nuestros animales de compañía, tienen la libertad de expresas un comportamiento normal y para lograrlo es bueno que caminen como minimo 30 minutos y jueguen con otros animales (humanos y no humanos) minimo otros 30 minutos, esto depende de la raza y sus capacidades físicas, ya que el comportamiento de nuestros animales de compañía depende nosotros los humanos y de cómo los eduquemos, es nuestro compromiso dar buenos parámetros de conducta en sociedad a nuestros animales para lograr una SANA CONVIVENCIA en nuestras Copropiedades.
MA P FR E SEGUROS DE COLOM BIA Carlos Alberto Romero O. Representante Tel: 315 809 6140 Email:mapfre.romeroc@gmail.com Bogotá Colombia
5
Bogotá
¿Esfeliztu mascota ¿
Los perros son animales inteligentes, compasivos, amorosos y de naturaleza de convivir en manada. En este articulo queremos compartir contigo las repuestas a algunas preguntas que hemos recibido. Ellos son animales que dependen e nosotros y garantizar que su vida sea feliz depende únicamente de ti. Esperamos que apliques esta información para que tengas una mascota feliz.
1.¿Es necesario que mi perro
juegue con otros perros?
A la mayoría de los perros les gusta pasar el tiempo con otros perros porque les da la oportunidad de interactuar y jugar de formas que no lo pueden hacer con los humanos. Por lo tanto, es recomendable conocer otros dueños de perros y aprovechar la oportunidad para que tu perro juegue con otros perros.
a metabolizar la comida de acuerdo a tu empezar puedes consultar páginas sobre horario y estará listo para ir al baño cuan- mascotas o ver videos para tener una idea do lo saques a pasear. de como entrenarlos.
3.¿Con que frecuencia mi mascota necesita hacer ejercicio? Al vivir en un departamento, tu perro no tendrá suficiente espacio para correr, liberar energía o jugar. Esto no solo hará que tu mascota se sienta encerrada y frustrada, sino también podría hacer que libere su energía de una manera poco constructiva. Por ejemplo, que muerda tus zapatos o muebles. La regla principal para mantener felices y saludables a los perros es asegurarnos que se ejerciten varias veces al día. Además de esto, deben tener la oportunidad de ejercitarse intensamente al menos una vez a la semana.
2.¿Es importante mantener 4.¿Por que es importante
una rutina?
adiestrar a mi mascota?
Los perros se desarrollan muy bien bajo una rutina, en especial si no pueden salir a orinar cuando necesiten hacerlo. Trata de sacar a pasear a tu perro a la misma hora cada mañana y noche para que sepa cuándo hacerlo. De igual forma, intenta alimentarlo a la misma hora. De esa manera el cuerpo de tu mascota comenzará
Mantener a tu mascota adiestrada apropiadamente es la clave principal para preservar la cordura, tanto tuya como la de tu mascota. Si tu mascota obedece ordenes y conoce las reglas de la casa, ambos serás felices y no se confundirá cada vez que se meta en problemas. Entrenar a tu mascota toma tiempo, si no sabes cómo
Bogotรก
6
7
Bogotรก
Bogotá
estatuto nacional de
Protección De Los Animales Ley 84 del 27 de diciembre de 1989: Esta ley es conocida como el “estatuto nacional de protección de los animales”, y en su artículo 1 reza “A partir de la promulgación de la presente ley, los animales tendrán en todo el territorio nacional especial protección contra el sufrimiento y el dolor, causados directa o indirectamente por el hombre”. Y en su artículo 2 pone de manifiesto su los actos de crueldad para con los animales; objetivo: d. Desarrollar programas educativos a través de medios de comunicación del Esa. Prevenir y tratar el dolor y el sufri- tado y de los establecimientos de educación oficiales y privados, que promuevan el respeto y el cuidado de los animales; miento de los animales; b. Promover la salud y el bienestar de e. Desarrollar medidas efectivas para la preservación de la fauna silvestre. los animales, asegurándoles higiene, sanidad y condiciones apropiadas de Y asi iremos viendo en cada entrega información relevante de la tenencia responsable de animales de compañía y como esta información nos proporciona una SANA existencia; c. Erradicar y sancionar el maltrato y CONVIVENCIA
8
9
Bogotรก
Bogotá
10
21 Alimentos
PROHIBIDOS PARA TU PERRO
La alimentación específica para perros incluye los nutrientes que necesita cada animal en función de su edad, estado de salud, etc, sin embargo, hay alimentos que conviene evitar ya que contienen sustancias tóxicas para ellos. Descubre qué alimentos resultan tóxicos para tu perro, sobre todo, en grandes dosis.
1- Chocolate Contiene teobromina, una sustancia muy peligrosa, un estimulante cardíaco que en grandes dosis podría causarle un infarto.
2- Alcohol El alcohol contiene etanol, que es tóxico para los animales. Basta con una pequeña cantidad de alcohol para intoxicar a un perro.
3- Ajo Contiene tiosulfato (sobre todo la cebolla) una sustancia tóxica para perros y gatos que puede provocarles anemia hemolítica.
puede hacerles desarrollar in- El consumo de leche puede suficiencia renal a las 72 ho- causar diarrea, vómitos y otros problemas gastrointestinales. Contiene altos niveles de tio- ras. sulfato siendo un alimento aún más peligroso que el ajo, en 9- Sal 7- Aguacate pequeñas cantidades puede dañar rápidamente a nuestra Abstenerse de dar comida a Persin es una toxina fungicimascota. da que se encuentra en la fruta su perro con alto contenido en de aguacate y su piel. Aunque sal. El exceso de sal puede ser es inofensiva para las perso- muy peligroso para su salud y 5- Cafeína nas para los animales puedes puede incluir convulsiones y Al igual que el alcohol y la resultar tóxica, tanto la fruta, vómitos. teobromina del chocolate, la hojas, semillas y corteza, y caucafeína acelera el sistema car- sarle al perro diarrea y vómitos. 1O- Huevos diaco y nervioso pudiendo generar taquicardias. crudos
4- Cebolla
8- Leche
6- Uvas La dosis tóxica es de 32 g de uvas por kg de perro y 1130 g. de pasas por kg de perro. Si sobrepasan esta cantidad resultan tóxicas y su ingestión
La grasa de la leche de vaca puede causar diarrea en los animales. En la edad adulta no necesitan la leche en su dieta. El perro no tiene la enzima encargada de digerir la lactosa.
Los huevos crudos pueden causar intoxicación por Salmonella en las personas y en los perros, por lo que no hay ninguna razón para dárselos a su cachorro!
11
Bogotá
15- Queso
ción a los huesos pequeños. Los huesos más pequeños, de hecho, pueden causar Como la leche, sus derivados también problemas respiratorios y digestivos. Los están prohibidos en la dieta de los perros. perros corren el riesgo de asfixia y heridas El queso y otros productos lácteos pueden o su sistema digestivo. causar gases, diarrea y vómitos, dependiendo de la cantidad consumida.
21- Nueces de
16- Alimentos con moho
Los perros instintivamente son atraídos a la basura. Diferentes tipos de moho pueden ser desastrosos para el estómago de su perro, así que asegúrese de que 11- Xilitol su perro no puede entrar en contacto con Es un edulcorante. Los síntomas de ellos. intoxicación por xilitol incluyen vómitos, letargo, pérdida de coordinación, compor17-Azúcar y dulces tamiento errático, desorientación y convulsiones. Comer dulces, chicles o alimenEl Azúcar y los dulces pueden ser pertos horneados hechos con xilitol puede causar una severa caída en los niveles de judiciales para nuestra salud y para la azúcar en sangre, lo que resulta en insufi- de nuestra nuestros perros. Siempre es mejor elegir alternativas libres de azúcar ciencia hepática. para nuestros perros. El caramelo que se vende sin azúcar, contiene xilitol, sin embargo, que puede causar daño en el híga12- Almendras do, con graves consecuencias. Aunque son los alimentos con menos consecuencias negativas para su salud, 18- Granada no se recomienda darle de comer almendras a los perros. Su sistema digestivo no Este superalimento para las persosoporta las almendras ni similar. nas, no lo es para los perros. La granada tiene semillas difíciles de digerir para los perros. Puede sufrir vómitos y dolores es13- Masas tomacales si come una granada. fermentadas Mantén a tu perro lejos de cualquier 19- Helados tipo de masa que tenga levadura. Esta levadura se convertirá en tóxico en su estómago. Esto le causará problemas Nuestros perros pueden gastrointestinales, vómitos, malestar ab- sufrir intolerancia a la lactosa. dominal y letargo. Además el helado contiene mucho azúcar y puede contribuir al exceso de peso de tu amigo de 14- El corazón de cuatro patas, causando diabelas manzanas tes. Las pepitas de la manzana contienen 20- Pequeños cianuro, una sustancia tóxica para los anihuesos males. Algunos de los síntomas debido a la ingestión puede haber dificultad para respirar, convulsiones, hiperventilación, Los perros siempre están dispuestos a roer un hueso, pero presta especial atenshock e incluso coma.
macadamia
Los frutos secos no son saludables para los perros por su alto contenido de fósforo, lo que puede procudir a cálculos en la vejiga. Las nueces son venenosas para los perros. Comer incluso unas pocas nueces de macadamia puede ser perjudicial, dando lugar a vómitos, dolor muscular, hinchazón de las articulaciones y debilidad general. Los perros pueden experimentar hipotermia, mareos, problemas de coordinación, temblores y fiebre alta.
Bogotรก
12
13
Bogotรก
APRENDE CUANDO DEBES VACUNAR A TU PERRO Seguir el plan de vacunas es importante para garantizar su salud y bienestar
6a8 SEMANAS VacunaV Especial Cachorro Imunidad
*Parvovirosis *Moquill o
8 a 10 SEMANAS acunaV Polivalente Canino Imunidad
*Parvovirosis *Moquill o *Hepatitis *Parainfluenza *Leptospirosis
12 a 14 SEMANA S acunaV Polivalente Canino
16 a 18 SEMANAS acunaV Troqueo bronquitis
Imunidad
Imunidad
*Parvovirosis *Moquill o *Hepatitis *Parainfluenza *Leptospirosis
*Parainfluenza *Moquill o *Bordetelosis
20 a 2 4 SEMANAS
REFUERZ O ANUAL
acunaV
acuna
Antirrรกbic aP
oli/Traqueo/Rabi a
Imunidad
*Rabia
Imunidad
*Parvovirosis *Moquill o *Hepatitis *Parainfluenza *Leptospirosis *Bordetelosis *Rabia
Bogotá
14
CÓDIGO NACIONAL DE POLICÍA Y CONVIVENCIA en cualquier lugar, se sujetará a la reglamentación de los lugares públicos, abiertos al público o edificaciones públicas. En las zonas comunes de propiedades horizontales o conjuntos residenciales, los ejemplares caninos deberán ir sujetos por medio de traílla y, en el caso de los caninos potencialmente peligrosos, además irán provistos de bozal y el correspondiente permiso, de conformidad con la ley. Parágrafo 1°. Siempre se permitirá la presencia de ejemplares caninos que, como guías, acompañen a su propietario o tenedor.
El Código Nacional de Policía y Convivencia es la primera herramienta con la que cuentan todos los habitantes del territorio y las autoridades para resolver los conflictos que afectan la convivencia. TÍTULO XIII DE LA RELACIÓN CON LOS ANIMALES CAPÍTULO I DEL RESPETO Y CUIDADO DE LOS ANIMALES Artículo 116. Comportamientos que afectan a los animales en general. Los siguientes comportamientos afectan a los animales en general y por lo tanto no deben efectuarse. Su realización genera medidas correctivas: 1. Promover, participar y patrocinar actividades de apuestas en cualquier recinto, en donde, de manera presencial, se involucren animales, con excepción a lo previsto en la Ley 84 de 1989. 2. La venta, promoción y comercialización de animales domésticos en vía pública, en municipios de más de cien mil (100.000) habitantes.
Parágrafo 2°. La permanencia de un animal doméstico o mascota se sujetará a la reglamentación interna de las edificaciones públicas, que por su naturaleza así lo requieran. Salvo por circunstancias extraordinarias que así lo ameriten, no se 3. El que permita, en su calidad de propie- podrá prohibir la permanencia de los mistario, poseedor, tenedor o cuidador que mos. los semovientes deambulen sin control en Artículo 118. Caninos V felinos doméstiel espacio público. cos o mascotas en el espacio público. En Parágrafo 1. Quien incurra en uno o más el espacio público, en las vías públicas, de los comportamientos antes señalados, en los lugares abiertos al público, y en el será objeto de la aplicación de medidas transporte público en el que sea permitida su estancia, todos los ejemplares cacorrectivas. ninos deberán ser sujetos por su corresParágrafo 2°. Lo anterior sin perjuicio de pondiente traílla y con bozal debidamente las disposiciones contenidas en la Ley ajustado en los casos señalados en la 1774 de 2016 y demás normas relaciona- presente ley para los ejemplares caninos das con la protección animal y prevención potencialmente peligrosos y los felinos en maletines o con collares especiales para del maltrato a los animales. su transporte. Parágrafo 3. Se prohíbe usar animales cautivos como blanco de tiro, con objetos Artículo 119. Albergues para animales susceptibles de causarles daño o muerte domésticos o mascotas. En todos los discon armas de cualquier clase, exceptúese tritos o municipios se establecerá un lugar seguro, sea este un centro de bienestar la casa deportiva. animal, coso municipal u hogar de paso público o privado, a donde se llevarán los CAPÍTULO II animales domésticos o mascotas que peANIMALES DOMÉSTICOS O MASCOTAS netren predios ajenos o vague por sitios públicos y se desconozca quién es el proArtículo 117. Tenencia de animales do- pietario o tenedor del mismo, y que por su mésticos o mascotas. Solo podrán tener- condición física o situación de riesgo amese como mascotas los animales así auto- riten la atención o su custodia temporal. rizados por la normatividad vigente. Para Si transcurridos treinta (30) días calendaestos animales el ingreso o permanencia rio, el animal no ha sido reclamado por su
15
Bogotá
propietario o tenedor, las autoridades lo declararán en estado de abandono y procederán a promover su adopción o, como última medida, su entrega a cualquier título.
de su jurisdicción.
peligroso en la ley.
Artículo 123. Transporte de mascotas en medios de transporte público. Los alcaldes distritales o municipales reglamentarán las condiciones y requisitos para el transporte de mascotas en los medios de transporte público, con observación de las condiciones de salubridad, seguridad, comodidad y tranquilidad.
7. Tolerar, permitir o inducir por acción u omisión el que un animal ataque a una persona, a un animal o a bienes de terceros.
Artículo 120. Adopción o entrega a cualquier título. Las autoridades municipales promoverán la adopción, o, como última medida, su entrega a cualquier título de los animales domésticos o mascotas declaradas en estado de abandono, siempre CAPÍTULO III y cuando estos no representen peligro para la comunidad y serán esterilizados DE LA CONVIVENCIA DE LAS PERSOpreviamente antes de su entrega. Será NAS CON ANIMALES un veterinario, preferiblemente etólogo, el que determine cuando un animal repre- Artículo 124. Comportamientos que posenta un peligro para la comunidad y el nen en riesgo la convivencia por la tenentratamiento a seguir. cia de animales. Los siguientes comportamientos ponen en riesgo la convivencia Artículo 121. Información. Es deber de por la tenencia de animales y por lo tanto la Alcaldía Distrital o Municipal establecer no deben efectuarse: un mecanismo para informar de manera 1. Dejar deambular semoviente, animales suficiente a la ciudadanía el lugar a donde feroces o dañinos, en espacio público y se llevan los animales que sean sorpren- privado, lugar abierto al público, o medio didos en predios ajenos o vagando en el de transporte público, sin las debidas meespacio público y establecer un sistema didas de seguridad. donde se pueda solicitar información y 2. Impedir el ingreso o permanencia de buscar los animales en caso de extravío. perros lazarillos que, como guías, acompaLa administración distrital o municipal po- ñen a su propietario o tenedor, en lugares drá establecer una tarifa diaria de publico públicos, abiertos al público, sistemas de conocimiento, correspondiente al costo transporte masivo, colectivo o individual o del cuidado y alimentación temporal del en edificaciones públicas o privadas. animal. En las ciudades capitales y en 3. Omitir la recogida de los excrementos municipios con población mayor a cien mil de los animales, por parte de sus tenehabitantes deberá además establecerse dores o propietarios, o dejarlos abandoun vínculo o un sitio en la página web de nados después de recogidos, cuando ello la Alcaldía en donde se registre la fotogra- ocurra en el espacio público o en áreas fía de cada animal encontrado para faci- comunes. litar su búsqueda. La entrega de dichos animales será reglamentada por la Admi- 4. Trasladar un canino de raza potencialnistración Municipal correspondiente. La mente peligrosa en el espacio público, zoinformación publicada en la página web nas comunes o en los lugares abiertos al cumplirá con el estándar dispuesto por el público o en el transporte público en que Ministerio de Tecnología de la Información sea permitida su estancia, sin bozal, traiy las Comunicaciones, de datos abiertos y lla o demás implementos establecidos por de lenguaje para el intercambio de la mis- las normas vigentes. ma. 5. Incumplir las disposiciones para el alArtículo 122. Estancia de caninos o feli- bergue de animales. nos domésticos o mascotas en zonas de recreo. Los concejos distritales y munici- 6. Incumplir la normatividad vigente de pales, mediante acuerdos, regularán el importación, registro, posesión, compra, ingreso de caninos o felinos domésticos o venta, traspaso, donación o cualquier mascotas a las zonas de juegos infantiles cesión del derecho de propiedad sobre ubicados en las plazas y parques del área animal clasificado como potencialmente
8. Entrenar ejemplares caninos para su participación en peleas como espectáculo, para la agresión de las personas, a las cosas u otros animales o establecer asociaciones caninas orientadas para este fin. 9. Permitir que animales o mascotas esparzan, parcial o totalmente, en el espacio público o zonas comunes, el contenido de las bolsas y recipientes para la basura, una vez puestas para su recolección. Parágrafo 1°. Lo dispuesto en el presente artículo no aplica para los animales utilizados en la prestación de los servicios de vigilancia privada y en labores de seguridad propias de la fuerza pública, cuyo manejo se regirá por las normas especiales sobre la materia. Parágrafo 2°. A quien incurra en uno o más de los comportamientos señalados en el presente artículo, se le aplicarán medidas correctivas: Parágrafo 3°. Lo anterior sin perjuicio de las disposiciones contenidas en la Ley 1774 de 2016 y demás normas relacionadas con la protección animal y prevención del maltrato a los animales. Artículo 125. Prohibición de peleas caninas. Las peleas de ejemplares caninos como espectáculo quedan prohibidas en todo el territorio nacional. Fuente: Policía Nacional.
Bogotá
16
Enfermedades parasitarias: Toxocaras canis y Toxocaras leonina Hoy vamos a hablar de algunas enfermedades parasitarias que afectan a perros y gatos. Se trata de las Toxocariasis (Toxocaras canis y Toxocaras leonina) y las Ancylostomiasis. Las primeras son los más habituales internamente en nuestras mascotas hasta un 30% en perros y hasta un 70% en cachorros y en las segundas son parásitos que presentan ganchos los cuales les permiten fijarse al revestimiento de la pared intestinal y se alimentan de
enfermedades en nuestras mascotas se debe visitar al Médico Veterinario y como buenos ciudadanos acatar la Ordenanza Municipal de la Alcaldía de Bogotá sobre la recolección de heces( artículo 108D , Capítulo XIII) de nuestros peluditos, contribuyendo de esa manera a la Salud Pública de la comunidad, porque sabías que, una de estas enfermedades podría afectar la salud de los humanos? siendo la ceguera una de las complicaciones más Otros perros pueden ingerir esos hue- graves(Vet Parasitol 2012) vos al olfatear o lamer el suelo. Además Finalmente, trabajos publicados han otra forma de contagio es a través de la vía transplacentaria ó de la leche dado gran importancia a la prevención en materna. Por lo antes expues- Salud Pública y las políticas públicas emtos, es de vital importancia pleadas por el Gobierno Nacional, donde que para la prevención la ley afirma que proteger a los animales y control de estas es responsabilidad del Estado y la Sociedad. (Ley 746 del 2002) sangre y tejido. Son parásitos que viven en el sistema digestivo del animal. A través de las heces, los perros infectados, eliminan huevos microscópicos al entorno, donde se vuelven infecciosos después de 2 a 3 semanas. Estos huevos permanecen vivos en el ambiente y con una capacidad de contagiar hasta 5 años siendo muy resistentes a las bajas y altas temperaturas.
Artículo escrito por: Emilia Negrón Yssele. emilianegron@gmail.com. Médico Veterinario y MSc, de la Veterinaria Fifi una amiga para tu mascota!!
17
Bogotรก
Bogotรก
18