PERIÓDICO INDEPENDIENTE
• Año 3 / Nº 134 • DISTRIBUCIÓN GRATUITA
• Jueves 04 de agosto de 2011
• Quito, Ecuador
Cuestionan procedimiento para rectificar votación
La elección de Asamblea, la vieja política de siempre
• 12 páginas
2
En plano complejo Legislativo
3
Taxis: fase de depuración
5
Informe militar da luces
Oposición acusó al oficialismo de haber comprado los votos de tres de sus miembros (Vélez, Ortiz y Cuji). No faltaron los conatos de bronca entre los sectores divididos. Tras discutida elección de Fernando Cordero, se aguarda la de los vicepresidentes que está en suspenso. Más, Pág. 5
Oleada de migrantes llegó a isla italiana de Lampedusa Más de 1.200 inmigrantes, en su mayoría libios, se encuentran en los centros de acogida de la isla italiana de Lampedusa. Solo en los últimos dos días, más de 500 inmigrantes llegaron a la isla italiana de Lampedusa a bordo de tres barcos procedentes del Norte de África. El primer barco llegó el miércoles por la noche con 304 refugiados subsaharianos a bordo, de los cuales 52 eran mujeres y 6 niños. La segunda embarcación fue avistada a 60 millas de Lampedusa y fue alcanzada por tres patrullas de la Guardia costera que han llevado a cabo el trasbordo a la isla, mientras el tercer barco fue interceptado en la costa de la isla con 330 inmigrantes libios, de los cuales 50 eran mujeres y 4 son niños.
RILLO NEGRO - EDICIÓN 134 - 04/agosto/2011 - Págs.12/1
Mirta Sosa, paraguaya
Triunfa en España
AD
D U CI
u
s eve
•J
04
de
sto
o ag
de
• dor a u , Ec uito Q • 11 20
Los palacios Legislativo y Judicial estarán en un mismo sector
Se anuncia construcción del Complejo Legislativo
Aparte de los inmuebles Legislativo y de Justicia, están contempladas en esta estructura la Casa Lasso-Conto, la Biblioteca Pública de la Función Legislativa, las plazas Luz de América y Juan Montalvo.
Etapas de construcción del Complejo
El Complejo Legislativo es uno de los proyectos arquitectónicos más importantes. En la administración de Fernando Cordero se decidió construir la nueva infraestructura. Se consideró el concurso promovido por el Colegio de Arquitectos.
Uno de los funcionarios que creyó en la utilidad y estética de los territorios especializados en la función pública fue Sixto Durán Ballén (durante su Presidencia, 1992-96), quien diseñó el Complejo Carondelet, el mismo que aparte de tener en edificaciones contiguas sus ministerios, uniría a los mismos a través de puentes peatonales, lo cual finalmente se cumplió parcialmente. Ahora, el poder legislativo ha dado otro paso muy importante y tras un concurso del Colegio de Arquitectos, en la administración de Augusto Barrera, se ha proyectado diseñar y construir el complejo Legislativo de la Asamblea Nacional integrando tres edificaciones: Palacio Legislativo, el actual Palacio de Justicia y la Casa Lasso-Conto, edificio declarado Patrimonio Cultural edificado de Quito, en una propuesta urbanoarquitectónica emblemática, cuya propuesta tiene como perspectiva enriquecer el patrimonio cultural del Distrito Metropolitano capitalino. El alcalde Barrera conoció este proyecto arquitectónico–urbanístico de la Asamblea Nacional de parte del presidente de dicho organismo Fernando Cordero. En octubre concluirían los estudios del proyecto, los contratos se harán en diciembre y a inicios del 2012 comenzarán los trabajos de la primera etapa.
Esta tendría un costo referencial de 24 millones 500 mil dólares. Este costo comprende estudios, construcción del complejo legislativo, readecuación del Palacio de Justicia, construcción de la Plaza Luz de América y parque lineal, parque de La Luz y restauración de la casa Lasso–Conto. El complejo de la Asamblea Nacional se integrará en tres edificaciones: Palacio Legislativo, Palacio de Justicia y la Casa Lasso-Conto. Los trabajos comprenden rediseño del actual Palacio de Justicia y su implementación para las oficinas de asambleístas con sus asesores y asistentes. Además se hará el diseño y construcción de la Plaza Legislativa “Luz de América”, áreas exteriores y accesos.
El proyecto contempla la reubicación de la Biblioteca Pública de la Función Legislativa, el comedor de la Asamblea Nacional y la restauración de la edificación patrimonial (Casa Lasso - Conto), para convertirla en la Casa de Protocolos de la Asamblea Nacional. En el sector se construirá un sistema de parqueos subterráneos en el predio del Palacio Legislativo y la edificación del Parque Luz de América, que vincula los parques El Ejido y La Alameda, conformando un equipamiento recreativo socio cultural para beneficio de Quito y de su Área Metropolitana. El Área de intervención es de 16 hectáreas, espacio público 2.4 hectáreas y 10 vías aledañas.
El alcalde de Quito, Augusto Barrera, observa los detalles del complejo Legislativo, y cerca de él está el presidente de la asamblea, Fernando Cordero.
El proyecto se desarrollará en tres etapas: la primera en cinco años se intervendrá en las calles Sodiro, Tarqui, Colombia y Ponce. En el ámbito cultural se construirá una biblioteca y un ágora. En el Palacio de Justicia se hará el rediseño de oficinas para asambleístas y estacionamientos. En la parte urbana se ejecutará la plaza Luz de América, tendrá un enlace verde entre el parque La Alameda y el parque El Ejido y un bulevar de la calle Piedrahita. Además se creará la Plaza de acceso al complejo por las calles 6 de Diciembre y Tarqui y estacionamientos en la zona para actividades culturales. En la segunda etapa, en un plazo de 10 años, se intervendrá en los parques Alameda y El Ejido con enlaces peatonales entre los principales edificios. En el sector se realizará el cambio de uso de suelo de edificaciones para destinarlas a actividades culturales y concentración masiva, incorporación de espacios cívicos, eliminación de circulación vehicular en la calle Piedrahita cercana al Palacio Legislativo y modificación de circulación en el resto de calles. En la tercera etapa, en un periodo de 25 años, se realizarán intervenciones en el palacio de Carondelet, parque Alameda, parque Luz de América, avenida Amazonas, Parque La Carolina, Palacio de Justicia y parque El Lago. También se ejecutarán cambios de usos de suelo en edificios cercanos para cultura, vivienda y oficinas. En toda esta extensión se construirá un corredor verde que se enlazará la Plaza Grande con el parque Alameda, Luz de América, El Ejido, la Carolina y parque El Lago. En el sector se hará un rediseño de fachadas de edificios, ciclovía, museo lineal, ensanchamiento del a 10 de Agosto, Tarqui, Gran Colombia, pasos deprimidos en la calle Tarqui y 6 de Diciembre con conexiones al metro, entre otras propuestas.
PINZA MÁS NOTICIAS - RETIRO 1 - CYAN MAGENTA AMARI
Más de 4.000 carpetas fueron revisadas y faltan 6.000
La regularización de taxis está en la tarea de depuración
•J
ue
ves
04
de
ag
ost
od
La Comisión de Movilidad revisa rigurosamente las solicitudes de regularización de taxis. Si los aspirantes vinculados a la Policía, Fuerzas Armadas o entidades públicas son eliminados de la lista. Los requisitos se adicionales se receptan en las ocho administraciones zonales y en la Terminal Quitumbe. “Según datos de la Comisión Nacional de Tránsito existían 6.900 taxis registrados en la base de datos de Quito. Al momento de inscribirse, en la municipalidad se registró un número de 11.000. Se ha previsto que ese número disminuirá con la depuración que se está realizando” finalizó Ubidia. Después de obtener la calificación de Auto taxi, el siguiente paso es la afiliación a cooperativas existentes o la creación de otras en base a la Ley de Cooperativas y Compañías. También, los taxis ejecutivos deberán tener taxímetro, sistemas de control satelital (GPS), y motorolas para culminar el proceso de Vehículos de buenas condiciones compiten por un cupo entre los taxis ejecutivos, lo que llevó a un sistema de depuración riguroso, para que entren los mejores.
La legalización de los taxis ejecutivos ha generado una amplia diligencia de quienes aspiran a cubrir las plazas de este servicio y de los centros de revisión, tanto de documentos como de vehículos. Más de 4.000 carpetas se revisaron en el proceso de regularización de taxis. En estos días se revisarán otras 6.000 que se receptaron el mes pasado. “El proceso de constatación física de taxis terminará el próximo 22 de agosto, sin embargo, se estudia la posibilidad de incrementar el tiempo a dos o tres semanas”, dijo Patricio Ubidia, presidente de la Comisión de Movilidad del Concejo. Por el momento, la terminal terrestre
de Quitumbe es el único sitio donde se realiza la revisión de los taxis. Si se incrementara la demanda, se abrirán más centros de revisión en la Terminal Terrestre de Carcelén, Junta Parroquial de Cumbayá y en los parqueaderos del parque La Carolina. 100 personas vinculadas a las Fuerzas Armadas, Policía Nacional y funcionarios públicos fueron retiradas de listado de seleccionados porque la Ordenanza 0047 establece que ningún miembro de estas entidades puede ser taxista ejecutivo. Los interesados tienen un plazo de ocho días para rectificar la documentación.
Cuatro meses para cumplir las condiciones
La EPMMOP diseñó un formulario en el que se deberán completar datos indispensables relacionados con el equipamiento y estado del vehículo taxi, como son: el taxímetro, GPS, dimensiones del vehículo, tipo de vehículo, modelo, año de fabricación, etc. Luego de la inspección física, se realizará un informe sobre la pertinencia de otorgarle o no la calificación de Auto Taxi al aspirante, contando para ello con 30 días laborables. Si el informe es favorable se emitirá la calificación de Auto Taxi, en la modalidad de servicio de taxi que corresponda, contando con 20 días laborables que van del 5 al 30 de septiembre. Las y los participantes dispondrán de
un plazo de cuatro meses para cumplir con las condiciones señaladas en el informe motivado. Una vez que se cumplan con todos los ajustes y condiciones se otorgará el Permiso de Operación correspondiente a la Operadora de la cual sea socio o accionista.
ARILLO NEGRO - EDICIÓN 134 - 04/agosto/2011 - Págs. 10/3
TRA e2
011
NSP O
• Q uito , Ec uad or • están
habilitación operacional hasta enero del 2012. Los operativos en la vía pública continuarán normalmente. La Policía Nacional y personal técnico de la Empresa Pública Metropolitana de Movilidad y Obras Públicas (EPMMOP) cuenta con la información necesaria para saber qué taxi ejecutivo está en el proceso de regularización y cual no. Aquellos que no estén en el proceso serán retenidos por 15 días y deberán pagar una multa equivalente a tres remuneraciones básicas unificadas (792 dólares) de conformidad a lo que dispone la Ordenanza 0247. En caso de reincidencia, la multa será de seis salarios mínimos (1584 dólares) más 30 días de retención del vehículo.
Aerolínea mexicana hizo vuelo con biocombustible
El biocombustible no solo es utilizado en el transporte terrestre, los mexicanos decidieron ser pioneros en la utilización de este producto también en un vuelo comercial: México-Madrid. Según la agencia británica BBC, un vuelo entre Ciudad de México y Madrid con un avión que utilizó biocombustibles, se convirtió en un hito mundial pues es la primera vez que esta fuente de energía se usa en un viaje transcontinental. El aparato, un Boeing 777-200ER, de Mexicana de Aviación, concretó el primer vuelo transoceánico utilizando biocombustible y usó una mezcla de turbosina tradicional y otra elaborada con la planta Jatropha Curcas. Autoridades mexicanas y españolas afirman que el vuelo es un paso importante para reducir las emisiones de CO2 en la aviación comercial, además que ayuda a diversificar las fuentes de energía. Pero el acontecimiento histórico no es ajeno a la polémica. En México organizaciones ambientalistas dicen que la producción de biocombustibles puede encarecer el precio de los alimentos, en un país donde 52 millones de personas son pobres según cifras oficiales. “La orientación hacia los biocombustibles es una amenaza para los alimentos, por eso planteamos alternativas: utilizar tierras marginales y árboles para reforestar y sustentar la producción de los agricultores”
RTE
Salim Rodríguez, Instituto de Reconversión Productiva y Bioenergéticos de Chiapas. Otros especialistas, entre ellos el ecuatoriano Ernesto Guerra Mendoza, ven, en cambio, una oportunidad para miles de campesinos con tierras no trabajadas, áridas o en proceso de agotamiento, para que a través de un programa de Estado puedan enriquecer la producción, cuyo excedente desde luego servirá para el biocombustible. La empresa que realizó el primer vuelo transoceánico con biocombustibles es Aeroméxico, es la principal aerolínea del país. El avión transportó a 155 pasajeros a Madrid, y logró ahorrar una tonelada y media de combustible según voceros de la empresa. Antes de este viaje otras aerolíneas en América y Europa habían hecho vuelos locales con biocombustible elaborado a partir de plantas oleaginosas. Algunas exploran la posibilidad de utilizar caña de azúcar como fuente de energía.
N Ó I
G E R
•J
es uev
04
de
La agenda del mandamás venezolano se mantiene…
to
s ago
de
Un Chávez inalterable y sin cabello sigue mandando
• or uad c E ito, Qu • 1 201
Caracas.- El presidente de Venezuela, Hugo Chávez, encabezó la juramentación de nuevos ministros de su gabinete y del jefe de la Guardia de Honor. El jefe de Estado aparece con una nueva estampa como consecuencia de la quimioterapia a la que está sometido para tratar un cáncer detectado el mes pasado. “La caída del cabello es normal. La quimioterapia es un tratamiento que ataca de manera inclemente las células de rápido crecimiento como las del folículo capilar. Eso indica que el tratamiento está siendo efectivo”, explicó. Con la bandera nacional el mandatario nacional juramentó a los nuevos ministros para la Cultura, Pedro Calzadilla; de la Juventud, María del Pilar Hernández y el comandante de la Guardia de Honor Presidencial, general de Brigada, Wilfredo Rojas Chacín. Chávez excusó a la nueva ministra para los Servicios Penitenciarios, Iris Varela, por no estar presente debido a una afección gripal. “No pasó la prueba medica. Anda con gripe y cualquier persona con virus de ese tipo no puede acercárseme mucho. Lo lamento mucho Iris, te juramentaré cuando te pase la gripe. Al
Algunos venezolanos se muestran incrédulos y creen que Hugo está echando cuento, pues “la quimioterapia no suele dejar raíces tras la caída”. Nombra ministros y cambia de lema.
igual que el vicepresidente Jorge Giordani que tiene un virus de varios días y Rafael Ramírez. El que tenga virus que se cuide”, expresó. Insistió que algunos voceros de la Mesa de la Unidad (MUD) siguen especulando con respecto a su enfermedad. “Algunos voceros de la Mesa de la ‘ultraderecha’, de la Mesa de los ‘United State’ de esta oposición tienen un show macabro, siguen especulando sin ninguna base científica. Ponen a correr rumores que si tengo un cáncer en el colón, en el recto, en la vejiga. Nada de eso es cierto. Lo vuelvo a decir con absoluta transparencia, se extrajo un tumor y se sigue en la vigilancia de células cancerígenas. Además, este es my new look. ¿How are you?”, dijo. Asimismo, considera que si la oposición llega al poder sería un desastre para el país. “Ellos publicaron un programa, un saco de gatos que tienen allí, una mala copia. Esa gente no tiene como gobernar este país, nunca jamás sería el desastre de los desastres. Allí están echándose cuchillo. Son una amenaza para el país (...) En verdad no son una amenaza, nosotros nos encargaremos de que no se conviertan en una amena-
Santos habló en México de narcotráfico y ecología
México.- El presidente Juan Manuel Santos está de gira por México. Allí se reunió con el presidente de ese país, Felipe Calderón, con el objetivo de estrechar los lazos entre los dos gobiernos en temas como lucha contra el narcotráfico, política internacional, comercio y medio ambiente. A su llegada a ciudad de México, este fin de semana, Santos destacó la relación con el país centroamericano. “Tenemos una relación de hace mucho tiempo muy importante. Tenemos problemas en común, tenemos trabajo en común, tenemos objetivos
comunes y tenemos una muy buena amistad personal con el presidente Felipe Calderón”, dijo. El mandatario colombiano expresó su agradecimiento al gobierno mexicano por la importancia que le ha dado a su visita. “Estoy muy agradecido por la importancia que él le ha dado a esta visita. Vamos a firmar una serie de tratados, pero sobre todo vamos a fortalecer las acciones conjuntas en estas circunstancias tan difíciles que está viviendo el mundo y que está viviendo México y también por supuesto Colombia, temas como el narcotráfico, temas como la situación política internacional, temas como el medio ambiente”, dijo el presidente colombiano. El martes 2 de agosto, se entrevistó con el ministro presidente de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, Juan Silva Meza, y también visitó el Senado de la República de ese país y dialogará con miembros del Consejo Mexicano de Asuntos Internacionales (COMEXI).
Un Hugo Chávez con diferente semblante, tras raparse el cabello, vieron los venezolanos en la televisión. Los opositores dudan que sea por la quimioterapia.
za”, advirtió el jefe de Estado. “Prometen una política de Estado coherente y permanente. Yo le agregaría, señores de la MUD, política de Estados Unidos, coherente con el imperio. Eso es lo que ellos prometen”, agregó. Chávez aseguró que no está cambiando el lema de “patria o muerte, estoy
proponiendo un paso más allá de la vida. La noción de vivir y de vencer para la vida, para alimentar la mayor fuerza vital”. Mientras tanto, en las redes sociales la discusión es si “Chávez está fingiendo o es realmente víctima de la grave enfermedad”.
Humala perdió algunos puntos que había logrado
Lima.- El analista político Eugenio de Medina Lora opinó que el presidente, Ollanta Humala, está desperdiciando la oportunidad de profundizar los consensos que había logrado, con la “innecesaria” alusión a la Constitución del 79 durante su juramentación al cargo. “El presidente Humala desperdicia una gran oportunidad de profundizar los consensos que había logrado, porque lo que necesita el país es crecimiento con inclusión y eso requiere consensos”, señaló en RPP Noticias.
Consideró que asumiendo que la mención de Humala a la Constitución del 79 fue con un ánimo “sentimental”, la misma alusión hecha por sus dos vicepresidentes no lo fue. “Él no es el único que gobierna y hay una clara intención de buscar que la Constitución se repiense por lo menos”, sostuvo. Señaló que en ese supuesto caso, un cambio a la Carta Magna “sería ir contra el porcentaje que no votó por él (Humala) en primera vuelta”. No obstante, manifestó que la polémica por la juramentación del jefe de Estado y los actos de rechazo del fujimorismo, alentados por la congresista Martha Chávez, no pasan de ser un tema “anecdótico”. El Presidente peruano se halla actualmente entregado a completar su equipo de trabajo, y en tanto se emitan sus primeras acciones no se puede anticipar si conservará el actual respaldo del que goza o seguirá perdiendo un mayor número de adhesiones, circunstancia que no le conviene.
PINZA MÁS NOTICIAS - RETIRO 2 - CYAN MAGENTA AMARI
Ministro de Defensa contra publicación del informe
Informe militar da luces sobre operativo de rescate
•J
ue
ves
04
de
ag
El Presidente y su guardia ocuparon el tercer piso del Hospital de la Policía, desde el que se emanó instrucciones. “El Mandatario no estaba privado de acciones como un secuestrado”.
Luego de los incidentes en el Regimiento Quito, el presidente Correa fue llevado a recibir atenciones en el Hospital de la Policía, desalojaron el tercer piso para él.
Lo que puede ser llamado como un bullado caso, también puede ser considerado una trama intrigante, que por lo tanto no dejar de aumentar el “rating” en el país. El 30-S es una novela de suspenso que no termina.
Durante el juicio a El Universo, trascendió el informe militar el mismo que fue dado a conocer ante el juez Juan Paredes Fernández con motivo del juicio del Presidente al diario El Universo. Según el informe, el Presidente de
La vieja política estuvo en elecciones legislativas
La oposición ecuatoriana considera que la elección de Fernando Cordero estuvo caracterizada por manifestaciones y expresiones propias de la vieja política, cuando de pronto un asambleísta que representaba a Sociedad Patriótica (Fernando Vélez Cabezas, de Santo Domingo de los Tsáchilas) votó en blanco, cuando había acordado con su bancada votar por la línea partidista, es decir por Betty Amores, lo cual hubiese dado a esta parlamentaria la Presidencia del Congreso. La oposición, si bien no lanzó candidatos propios, acusa a la vieja política de haber comprado votos, de allí que aparecieron votos en blanco que echaron por tierra los cálculos para elegir a Amores, ya que a primera hora se había desvanecido el intento para designar a César Rodríguez, ex oficialista. Andrés Páez (ID), dio una apreciación preliminar que conspiró contra la elección de César Rodríguez para
candidato de la oposición. Páez explicó que, precisamente, el antecedente de Rodríguez los había hecho reflexionar ante un potencial acuerdo. Ese momento, Gastón Gagliardo (PAIS), comentó que la Presidencia será para Cordero, como, efectivamente, se confirmó momentos después. Casi inmediatamente, La oposición apostó por la ex oficialista Betty Amores. Pero no contó con la traición de Fernando Vélez, a quien creyeron su palabra, la misma que a último momento cambió.
ARILLO NEGRO - EDICIÓN 134 - 04/agosto/2011 - Págs. 8/5
la República, el ministro de Defensa, Javier Ponce y el jefe del Comando Conjunto, general Ernesto González, elaboraron el “plan de rescate” del Mandatario. En el documento también se indica que la operación, en la que participaron 900 efectivos entre militares y policías de cuerpo de elite que se mantuvieron fieles al presidente, era de carácter “inmediato debido que se tenía información de que existía riesgo inminente de la integridad del Sr.Presidente”. “El personal debía de ir armado con armamento no letal y emplear el uso progresivo de la fuerza, además únicamente parte del personal debía llevar parte del armamento en caso de ser necesario su empleo de acuerdo a la situación en el área de rescate”, reza el informe. En los últimos días, el ministro Ponce cuestionó la difusión de este informe, que Emilio Palacio lo puso en su Twitter con la evidente intención de mostrar la identificación de los mandos superiores en la iniciativa del rescate. Desde Nueva York, el analista ecuatoriano Edgar Jara Triviño, en su website edgarjaratv.com, escribió el último lunes 1 de agosto:
ost
od
e2
POL
011
ÍTIC
• Q uito , Ec uad or •
A
“El aludido informe militar, con fecha de 18 octubre de 2010, y dado a conocer ayer (el domingo) en la web de Emilio Palacio, revela que “el Presidente de la República en base a contacto telefónico, dispone al Sr. Ministro de Defensa (Javier Ponce) y al Sr. Jefe del Comando Conjunto (general Ernesto González), se proceda a rescatarlo. Para el efecto, se coordina tanto en forma personal como en vía telefónica con elementos de seguridad personal del Presidente”. “¿Qué significa este párrafo de aquel informe? Muy simple, que el secuestrado estuvo con teléfono en mano, coordinando con sus subalternos inmediatos, ambos jefes del Ejército, para armar el rescate. Además, se pone en evidencia que el Presidente estuvo acompañado de elementos de seguridad personal. Un secuestrado generalmente no tiene posibilidades de comunicarse con el exterior, los que se comunican y manejan los mecanismos de intercambio de reacciones, impresiones y negociación con el exterior son los secuestradores”. Los interrogantes del 30-S se mantienen, pero a través de los informes oficiales se conoce más de esta jornada.
Min. Justicia vuelve a ocuparse del caso Nelson Serrano
El caso Serrano volvió a la palestra, y se ha comprometido en él el Ministerio de Justicia, aunque es un tema ajeno a nuestra jurisdicción, puesto que en Estados Unidos se le está juzgando a un ecuatoriano que habría cometido cuatro homicidios. El Ministerio de Justicia, da a conocer que continúa con su “política de ayuda a Nelson Serrano, quien fue condenado a cuatro penas de muerte en Estados Unidos”. Estaba anunciado para ayer, miércoles 3 de agosto, la realización de la acreditación de las credenciales a los miembros de la veeduría ciudadana que se encargará de vigilar la legitimidad del proceso y el correcto desenvolvimiento de la investigación de los supuestos responsables de la aprehensión y posterior deportación del país de Serrano. El viernes pasado, funcionarios de la subsecretaría de Derechos Humanos se reunieron con las personas elegidas para la veeduría. Se conoce que el Estado ha dispuesto de 350 mil dó-
lares para defender a Serrano. Además, la ministra de Justicia, Derechos Humanos y Cultos, Johana Pesántez, impulsa la contratación de la abogada Marcia J. Silvers para que represente a Serrano en la apelación a la condena que se presentará ante la Corte Suprema de Justicia de los Estados Unidos. La defensa a Serrano se limita a declarar que fue “ilegalmente deportado y no se actuó de acuerdo con las leyes ecuatorianas”. Sin embargo, hay que establecer que al momento de ser aprehendido en Quito, Serrano tenía la nacionalidad estadounidense.
O D
UN
M
s0
eve
u •J
e 4d
to
s ago
de
r• ado u c ,E uito Q 1 • 201
El Cairo.- Es posible que varios de ellos hayan sido sus seguidores pero la actitud de la gente distaba de ser eufórica o de alivio por la suerte del considerado ex dictador de Egipto. Hasta el mismo instante en que la camilla con Mubarak ingresó en la sala de una academia de policia (hasta hace poco llamada “Academia Policial Mubarak”), acondicionada como tribunal, muchos dudaban que el ex mandatario apareciese en persona para ser juzgado. El profesor Mustapha Kamel, de la Universidad de El Cairo, fue uno de los muchos egipcios que creían que la salud de Mubarak podía ser un útil expediente para excusar su comparecencia. “Hay una especie de mentalidad corporativa en el ejército en el sentido de que los comandantes no deben ser humillados”, explicó. “También hay un elemento personal en todo esto. El presidente del Consejo Supremo de las Fuerzas Armadas, mariscal de campo Mohamed Hussein Tantawi, fue el jefe de la guardia presidencial por años, de modo que estuvo a cargo de la protección de Mubarak. “De alguna manera, en la cultura egipcia, no parece bueno que alguien que se supone tenía que proteger a otro, lo
El que fuera hombre fuerte del Nilo, atiende los gr
Egipto asiste asombrado al jui
Hosni Mubarak, pese a haber gobernado con mano dura, no provocó euforia en su momento d cargos de corrupción y represión. La gente seguía el juicio e
someta a juicio”, insistió. Sin embargo, miles de pantallas de televisión a lo largo y ancho de Egipto mostraron a Hosni Mubarak en una camilla, susurrándole al oído a sus dos hijos, quienes tambien son enjuiciados. Lo impensable estaba ocurriendo: el otrora todopoderoso mandatario enfrentaban un juicio luego de un levantamiento popular. Es la primera vez que sucede, no sólo en Egipto sino en todo el mundo árabe. Mubarak fue depuesto el 11 de febrero, después de 18 días de protestas masivas centradas alrededor de la Plaza Tahir, en El Cairo, en las que unas 850 personas perdieron la vida. Manifestantes contra Mubrak debatían con sus partidarios antes de la llegada del ex mandatario a la Academia de Policía. El exmandatario egipcio está acusado de corrupción y de haber ordenado la matanza de los manifestantes, éste último, un cargo que implica la pena de muerte. Mubarak, quien estuvo bajo arresto en un hospital del balneario costeño de Sharm el-Sheikh desde abril, está acusado junto a sus dos hijos, Gamal y Alaa, junto al exministro del interior Habib al-Adly, y otros funcionarios. Partes de las declaraciones de Mubarak antes funcionarios judiciales se han
Condena de 6.060 años de prisión Guatemala.- Años de investigaciones en Guatemala culminaron este martes con una trascendental sentencia para la justicia del país centroamericano en el intento por resolver casos de la guerra civil que padeció esa nación. Cuatro exintegrantes del grupo élite Kaibil del Ejército guatemalteco -Daniel Martínez, Manuel Pop, Reyes Collin y Carlos Carías- recibieron una condena de 6.060 años (unos 30 por cada víctima) por delitos de lesa humanidad en la matanza de 201 campesinos en diciembre de 1982. El asesinato colectivo ocurrió durante el régimen militar del general Efraín Ríos Montt, en la localidad de Las Dos Erres, un asentamiento en el Departamento del Petén en el norte del país. La jueza del caso, Patricia Bustaman-
te, afirmó que en el juicio quedó demostrado que los condenados actuaron de forma planificada, con “ensañamiento” y “perversidad”. La sentencia provocó un prolongado aplauso en la sala de la Corte Suprema de Justicia, que fue abarrotada por familiares de las víctimas y activistas humanitarios, mientras que los familiares de los exmilitares irrumpieron en llanto, insistieron en la inocencia de los sentenciados y anunciaron que apelarán el fallo. Se trata de los primeros militares en ser sentenciados por abusos de los derechos humanos perpetrados durante la guerra civil que vivió el país entre 1960 y 1996. Las averiguaciones del caso comenzaron en 1994, los acusados consiguieron retrasar el juicio durante 17 años.
Después de haber gozado de todos los poderes, en Egipto, Hosni Mubarak yace en una camilla, durante la audiencia para esclarecer responsabilidad de una masacre.
L E
nadie habría obedecido sus órdenes. Esto sería demasiado pedirle a la credulidad de los egipcios, quienes vivieron bajo su régimen por 30 años. Muchas de las víctimas fueron abatidas a tiros por hombres armados no identificados vestidos de civil, quienes
s d C t s E f
filtrado a la prensa, y entregan una clave de lo que será su probable defensa. El expresidente parece afirmar que ignoraba que las fuerzas de seguridad estaban abriendo fuego contra los manifestantes y que, si lo hubiera sabido y hubiera ordenado detener el fuego,
Semejanzas entre Lady Gaga y Christina Aguilera Los Ángeles.- La excéntrica Lady Gaga fue fotografiada cuando salía del Hotel Chateau Marmont de Hollywood la semana pasada con un look notablemente similar al de otra diva de los escenarios. Fue ver salir a la cantante por la puerta y transportarnos directamente a la intérprete de Genie in a Bottle. Ese escotadísimo y apretado vestido negro, esa melena larga y rubia, esos labios maquillados en un intenso rojo y, aunque no podamos ver claramente por el pelo que le tapa la cara, apreciamos unas larguísimas y espesas pestañas negras, que son más propias del look de Christina Aguilera. Parece que Lady Gaga se está inspirando en la cantante de pop, de ascen-
dencia ecuatoriana para lucir nuevos modelitos. Ella, que es conocida por llamar siempre la atención con sus estilismos imposibles, ahora se sirve de otros ejemplos para cambiar de imagen. Quizá hayan sido precisamente las continuas críticas que recibe por su forma de vestir lo que ha hecho que Gaga se fije en Christina para construir un nuevo fondo de armario. Pero ahí no queda la cosa, a la hora de subir al escenario, también hemos visto un ligero cambio en la cantante neoyorquina. Gaga se muestra ahora más reposada y menos volatil en su personalidad, lo cual contribuye a que ella tenga una mayor concentración en lo que hace en el escenario.
PINZA MÁS NOTICIAS - RETIRO 3 - CYAN MAGENTA AMAR
graves cargos que le formulan desde una camilla
uicio de ex presidente Mubarak
•J
ue
ves
04
de
to de apremio, sino silencio. Fue trasladado en ambulancia hasta el tribunal que lo juzga por o en las afueras de la dependencia judicial a través de la TV.
Las multitudinarias protestas de los egipcios, en la plaza Tahir y otros lugares de El Cairo desembocaron en la caída del ex dictador Mubarak.
se escondían en los tejados o atacaban durante la noche. Casi todo el mundo piensa que se trataba de agentes del gobierno, pero sus identidades no han salido a la luz. El profesor Kamel describe cómo funciona un sistema autoritario de este
tipo “Creo que el presidente reposa sobre gente que entiende sus deseos sin que él tenga que decirles una palabra sobre ellos”, afirma. “Por esta razón, será difícil encontrar algún documento o grabación con las
La Policía australiana liberó a joven atada a un ‘collar bomba’ Sidney.- Tras una operación de diez horas la Policía australiana consiguió liberar a la joven que tenía atado un ‘collar bomba’, tiempo que duró el suspenso para desarticular el complejo artefacto explosivo, según reseña el diario ‘The Australian’. La información da a conocer que un individuo encapuchado entró sobre las 02:00 horas de ayer miércoles en la casa de la joven y le colocó el artefacto explosivo en el cuello con una nota de rescate, detalle este último que no fue confirmado. Se confirmó que la joven, Madeleine Pulver, de 18 años, se encuentra sana y salva tras ser liberada del collar explosivo por los equipos de expertos en desactivación de explosivos de la Policía. En la ope-
ración participaron equipos de rescate, expertos artificieros y ambulancias. Fue la propia joven quien avisó la pasada madrugada a la Policía de que le habían colocado un collar bomba cuando se encontraba en su domicilio en el barrio de Mosman, uno de los distritos más lujosos del norte de Sidney. Tras el aviso, cuatro oficiales de Policía entraron en el domicilio para examinar el artefacto colocado en el cuello de la joven, mientras sus padres permanecían en el exterior de la vivienda. La Policía ordenó desalojar las calles y residencias adyacentes ante el riesgo de explosión. El jefe de la Policía Metropolitana, Mark Murdoch, subrayó que el ‘collar bomba’ fue “un hueso duro de roer”.
MARILLO NEGRO - EDICIÓN 134 - 04/agosto/2011 - Págs. 6/7
órdenes del presidente”. A pesar de todo, Heba Morayef investigador de la organización Human Rights Watch, residente en El Cairoinsiste en que Mubarak y sus asociados deben enfrentar la justicia. “Creo que es fundamental celebrar un juicio para exfuncionarios que no estaban por encima de la ley”, dice. “No se podía criticar al presidente Mubarak, uno ni se soñaba que algún día pudiera enfrentar cargos de corrupción y violaciones que él, de manera personal, controló e hizo posible durante treinta años. “En algún sentido, creo que los egipcios se sintieron orgullosos la primera vez que Mubarak fue acusado”. El abogado de Mubarak, Farid al Deeb, solicitó al juez encargado el testimonio del mariscal Tantawi, en el marco de una petición para que comparezcan más de 1.600 personas relacionadas con el antiguo régimen, incluidos el actual y el anterior gobernador de la región de Sinaí del Sur. El letrado también presentó otras solicitudes, como un permiso para que el médico especializado que ha tratado a Mubarak durante su convalecencia en el hospital de Sharm el Sheij pueda atenderle mientras está ingresado en el centro hospitalario de la Academia de Policía en El Cairo.
40.000 ibéricos aplaudieron en gira de Juanes
Madrid.- La segunda quincena de julio aterrizó en España el P.A.R.C.E. Tour, la última gira de Juanes. Más de 40.000 personas fueron testigos a lo largo de ocho conciertos del gran espectáculo del colombiano, que sigue siendo uno de los artistas internacionales con más potencia en el escenario. En cada cita, Juanes realizó un repaso por sus canciones de siempre como A Dios le Pido, Volverte a Ver o La Camisa Negra, y los temas de su último trabajo, P.A.R.C.E., como Yerbatero o Regalito.
ag
ost
od
e2
011
MU
ND
• Q uito , Ec uad or • pena
Piden de muerte para exministro del Interior egipcio
O
El abogado que representa a las familias de los manifestantes muertos durante las protestas de enero y febrero en Egipto aseguró que el exministro del Interior Habib al Adli recibió órdenes del expresidente Hosni Mubarak de matar a los participantes en las movilizaciones contra el régimen y ha solicitado que sea condenado a pena de muerte. “Él recibió órdenes del expresidente Mubarak para matar a los manifestantes. Solicitamos la imposición del mayor castigo para el acusado”, afirmó el letrado, en referencia al exministro Al Adli, durante el juicio que se celebra en la Academia de Policía de El Cairo. El exministro del Interior está siendo juzgado junto con el expresidente Mubarak y sus dos hijos, Alaa y Gamal, por la muerte de más de 800 manifestantes a manos de las fuerzas de seguridad en las manifestaciones contra el régimen, en enero y febrero. Otro de los abogados ha solicitado que Mubarak, que ha comparecido en la vista de ayer en una camilla, sea trasladado de manera permanente desde el hospital de Sharm el Sheij donde estaba ingresado.
¡¡ OPORTUNIDAD LABORAL !! Se requiere contratar: PERSONAL OCASIONAL POR DOS MESES HOMBRES Y MUJERES PARA EL ÁREA DE PRODUCCIÓN Los interesados enviar
su hoja de vida a: talentohumano24@yahoo.com
E T N
E G
•J
u
s eve
04
de
La actual mujer tiene bien manejado el papeleo
to
s ago
de
r• ado u c ,E uito Q 1 • 201
La herencia de Joe Arroyo inalcanzable para sus hijas
Las dos hijas de su primer matrimonio fueron prohibidas de ingresar a la clínica. Su representante artístico empezó a firmar contratos y recibir anticipos aunque ya estaba grave.
Detrás de la imagen y voz fuertes que proyectaba Joe Arroyo estaba una personalidad débil, con tendencia a la adicción de droga. Gente de la música y periodistas se muestran escandalizados porque sus derechos musicales pasaron a poder de su actual mujer, dejando sin ingresos a sus hijas. A poco más de una semana del fallecimiento del desaparecido cantante de Colombia se conocen datos ocultos de la forma como manejaban sus contratos y su verdadera situación de salud -oculta hasta para sus mismas hijas, amigos y fanaticada-. Su biógrafo Mauricio Silva Guzmán, las dio a conocer, a continuación algunos apartes. “Yo lo llevé - a Joe Arroyo- a ‘San Salvador’, que es una barriada aquí en Barranquilla, una semana antes de que cayera en la clínica a finales de mayo. Y hasta dejó un radiecito que llevaba”, declaró un taxista de la ciudad al portal el tiempo.com y fue señalado en la noticia escrita por Silva. Para nadie fue un secreto que el Joe fue adicto al bazuco (porción de droga) por más de 35 años, agrega el informe. El 25 de mayo pasado Arroyo ingresó a la Clínica Caribe de Barranquilla por un paro cardiorrespiratorio que ameritó una reanimación de urgencia. Allí estuvo a segundos de morir. En ese momento el representante Luis Ojeda declaró a los medios de comunicación que se trataba de algo sin
Ganó muchos trofeos y fama, pero su vida privada tuvo el color oscuro del desorden. No pensó en sus 4 hijas.
importancia: “Un bajón de azúcar, que ya fue superado”. Sin embargo, en medio de la negación, el diagnóstico clínico se reveló al día siguiente: un edema pulmonar por el que tuvo que ser remitido a la Unidad de Cuidados Intensivos de La Asunción, adonde llegó entubado, respirando con ayuda de ventilación
mecánica. El 29 de mayo fue dado de alta y se fue a su casa para el lanzamiento de la serie basada en su vida, en ese momento los periodistas que lo acompañaban quedaron sorprendidos al ver que al artista le servían vino, horas después de haber salido del centro asistencial, con el claro fin de que se viera de buen semblante, señala el informe del portal de internet. Días después de esto el artista llegó a Bogotá donde realizó un concierto, en el que participaron sus grandes amigos. Según la información, el Checo Acosta recordó que “casi me muero de la impresión. Lo vi muy mal. Lo cargaron dos personas para entrarlo y cuatro para sacarlo”. A la par de esto, según la publicación su manager Luis Ojeda seguía firmando contratos. José Arteta, empresario barranquillero, denunció: “Me dijo que estaba bien y que iba a salir pronto de la clínica. Me pidió un adelanto para un concierto que tendría lugar el 30 de julio en Barranquilla y, al día de hoy, no han devuelto la plata. Quién sabe cuántos contratos más hicieron”. Consultado por El Tiempo, Ojeda negó ese contrato y dijo que “eso fue de bacanidad” y que “se hizo de manera verbal”. Sin embargo, el contrato existe, tiene la firma de Ojeda y Arteta y el adelanto aún no se ha devuelto. Ojeda, de paso, advirtió a El Tiempo de “meterse en graves problemas si se publica esta información”.
Las regalías y sus canciones
La publicación señala que los derechos de las canciones de Joe Arroyo fueron cedidos a la sociedad Joeson Music, que Jacqueline Ramón (como suplente) constituyó con el propio Álvaro Arroyo González (como principal) y su hermana, Marianela Ramón. “El suplente asumirá las funciones del principal en caso de incapacidad física mental de carácter definitivo o muerte del principal”, dice el documento de constitución. Mary Luz Alonso, ex esposa de Joe, explica: “A esta firma, tengo entendido, han pasado todo el
capital del Joe, incluidos los aportes de Sayco que dejaron de llegarles a mis hijas años atrás, y que eran los que había asignado el Juez Segundo de Familia”. A la hora de escuchar la música del cantante cartagenero Joe Arroyo, hay que decir que varios temas son íconos de la salsa colombiana a lo largo de cuarenta años. El sitio Terra.com presenta un top en el que usted decide cuál canción está primero. 1. ‘El preso’ Al escuchar este tema lo primero que se viene a la cabeza es el recuerdo de Joe Arroyo. Esta canción la compuso Fruko entre los años ochenta y noventa y en Colombia obtuvo Disco de Oro por sus ventas. Joe, por su parte, en cada concierto -hasta antes que fuera internado en la clínica La Asuncióncantaba esa canción que lo llevó a la fama junto a Wilson Manyoma.
2. ‘Tania’. Esta es una de las canciones con las que Joe consiguió la fama en Colombia y en todos los países de habla hispana. La letra de la canción, que representa una pequeña historia entre padre e hija, se la dedicó a su hija. 3. ‘Rebelión’ Quizás su mayor éxito. Esta canción narra la historia de un matrimonio africano, esclavos de un español, en la Cartagena de Indias del siglo XVII. En la canción, Joe da paso a un solo de piano, interpretado nada menos que por Chelito de Castro, un referente de la música y gran amigo de Arroyo. 4. ‘El caminante’. Esta canción es dedicada a Wilson Manyoma, su compañero en Fruko y sus Tesos luego de que se ausentara por mucho tiempo del grupo. Las cuatro son las canciones más vendidas de la producción de Joe Arroyo.
La división de su familia
El 2 de julio, las hijas de Mary Luz y Joe, Eykol, de 23 años y Nayalive, de 22, quisieron visitar a su papá, pero la señora Jaqueline Ramón dio la orden de que nadie ingresara. Tres días después, Ramón habló en La W y dijo: “El Joe está estable. Lo digo yo, que soy la esposa”. También dijo que era mentira que se les hubiera negado la entrada a las jóvenes: “Ellas no han querido ir (a la clínica)”. Y concluyó: “Están por interés”. Pero todo se agravó y Álvaro José Arroyo, murió. Su hija Eykol al conocer la terrible noticia, manifestó: “Ya no lo pueden utilizar más. Por fortuna, mi papá ya descansó”, relata el informe. Su ex esposa Mary Luz Alonso le declaró al portal que “me equivoqué, cometí errores, dejé a mi negro y ahora lo lamento. Pero sé que él siempre me amó, porque lo dijo muchas veces en los últimos meses y en público, porque nos volvimos a encontrar y, por eso, Jacqueline nos lo prohibió a todos, hasta a sus hijas”. Julio Ernesto Estrada, ‘Fruko’, manifestó que “desde que se casó con ella -Jaqueline- nunca pude hablar con mi hermano. Sin explicación alguna, nos separó”.
A la izq. Eikol, la famosa ‘Tatico’ de las canciones de Joe. A su lado, Nayalibe, ‘La Peloti’. Hijas del Joe y Mary Luz Alonso.
A la izq. Adela y su lado Joanna, hijas de Joe y Adela Martelo.
PINZA MÁS NOTICIAS - TIRO 3 - CYAN MAGENTA AMARIL
El empate le presionó a jugar al todo o nada con España
Ecuador no supo explotar su dominio sobre Australia
•J
ue
ves
04
de
ag
ost
od
DEP
e2
011
Los “canguros”, tras su empate con la Tricolor tuvieron una levantada moral, que además tuvo como aditamento enfrentar ayer a Costa Rica que llegó de recibir una goleada ante “La Furia”.
Los pergaminos de Amini (izq.), no cumplieron las expectativas y fue reemplazado. Los ecuatorianos no permitieron que se luzca el ofensivo oceánico.
No fue el inicio esperado por la Tricolor joven, el último domingo. Se pensaba que Ecuador podría ganarle a Australia, el gol de Juan José Govea parecía suficiente para imponerse, por que los australianos no representaban sorpresa, pero los oceánicos lograron en los dos últimos minutos un empate estimulante a través de un espectacular tiro libre que venció a John Jaramillo. El 1 a 1 tuvo un sabor más amargo que
dulce, puesto que Ecuador tenía los tres puntos en el bolsillo. El primer gol del cotejo llegó a los 24 minutos por intermedio de Juan Govea al aprovechar un rebote del arquero Mark Birighitti luego de un potente disparo del mediocampista Marcos Caicedo, quien se había desprendido por la derecha. El ariete Thomas Oar emparejó de tiro libre la pizarra a los 89 minutos con un disparo alto que resultó inalcanzable
El DT alterno señala Que “es propio del fútbol”
Julio Rosero (arriba, izq.), asistente técnico y seleccionador alterno de Ecuador por sanción de Sixto Vizuete, consideró que cosas como la que le ocurrió ayer a Ecuador, al que Australia le empató a última hora, pasan en el fútbol y ahora tienen que “tratar de recuperarse” para el próximo partido ante España (que se jugó ayer).
“Esto es fútbol y trataremos de recuperarnos”, dijo Rosero, que defendió a sus jugadores de las críticas en la sala de prensa, principalmente a Marlon de Jesús por su falta de acierto ante la meta rival y a John Jaramillo, no demasiado acertado en el del empate australiano a un minuto del tiempo reglamentario. “No creo que haya que atacar a los jugadores. El fútbol ecuatoriano está creciendo y los muchachos madurando”, comentó, contento por “la buena actitud” de sus jugadores y contrariado por haber cedido el empate “al final, en un contragolpe que los chicos no creían directo. Pese a su falta de fortuna y precisión, Marlon de Jesús fue elogiado por su juego penetrante. Es un delantero que siempre cera peligro.
MARILLO NEGRO - EDICIÓN 134 - 04/agosto/2011 - Págs. 4/9
para el portero ecuatoriano John Jaramillo por su izquierda. España, que a primera hora se impuso 4-1 sobre Costa Rica, encabeza la zona con tres unidades, escoltada por Ecuador y Australia, que suman un punto. Los Ticos siguen sin unidades. El miércoles se medirán España-Ecuador y Costa Rica-Australia. Ecuador se vino a menos en el complemento luego de un primer tiempo de ensueño en el que brindó una actuación vibrante de enganches, gambetas y piques en velocidad. Los australianos salieron como una tromba intentando arrollar a su rival sudamericano desde el pitazo inicial, pero terminaron la primera mitad quebrados en el medio por la dinámica de los ecuatorianos. Atacaron con pelotazos en busca de Kerem Bulut y Thomas Oar, pero ambos estuvieron lejos de inquietar al arquero Jaramillo. La primera de las pocas llegadas claras de Australia se produjo a los 14 minutos, cuando el defensor Marc Warren se elevó entre dos hombres y cabeceó dentro del área, pero Jaramillo desvió sin mayor consecuencia. El partido ganó empezó a cambiar de argumento en el complemento ya que Australia se mostró más ambiciosa, y Ecuador le dio numerosas ventajas a un adversario rígido, previsible y falto de ideas.
OR
• Q uito , Ec uad or •
Los “Socceroos” se fueron animando de a poco, aunque no pudo concretar su dominio con más goles. El empate llegó luego de una falta en una de las pocas ocasiones que los oceánicos pisaron el área rival, cuando el partido agonizaba. No se comprende cómo Roserp sacó tempranamente a dos piezas claves: Marcos Caicedo y Marlon de Jesús. El encuentro se disputó en el estadio Palogrande de Manizales ante unos 17.000 aficionados.
Marcos Caicedo dio un constante trabajo a la retaguardia australiana. Pero a veces pecó de individualista.
La Tricolor debe aplicar contra la defensa “tica”
Ecuador no la tiene fácil y todo depende de la diferencia de goles que presuntamente haya logrado Australia frente a Costa Rica, ayer miércoles, sin descartar que los ticos hayan
TES
podido dar una sorpresa. Tras el empate ante los “canguros”, los tricolores están obligados a hacer más goles que ellos a Costa Rica y a sacar un buen resultado a España, favorita del Grupo C (partido que se jugó ayer). Para Ecuador, y más directamente para el técnico Sixto Vizuete y los seleccionados, el tercer partido es clave, porque luego de su primera presentación el conjunto centroamericano dejó entrever que tiene buen fútbol, pero una defensa con flancos vulnerables. España goleó a Costa Rica con un contundente 4 a 1 en el debut de ambas selecciones en la misma jornada que la Tri se dejó empatar por Australia. Esa lección sirve para que los jóvenes tricolores se empleen a fondo para ser efectivos ante los ticos.
EDITORIAL
OPINIÓN
• Publicación de: MÁS NOTICIAS S.A. • Dirección: Av. Diez de Agosto 7570 Quito, Ecuador
• Jueves 04 de agosto de 2011 • Quito, Ecuador •
El peligro de crisis en la economía mundial
La lectura que deja la situación de Grecia, en Europa, y más grave todavía, la situación en la que se encuentra los EE.UU, en América, permite anticipar que la humanidad se halla frente a un avance, tal vez inevitable, de la crisis económica mundial. Para Occidente es alarmante que más allá del acuerdo sobre la deuda, la economía de EEUU siga sumida en problemas hasta el punto que el secretario del Tesoro, Timothy Geithner, afirme que no está seguro de que EE.UU. pueda mantener la calificación Triple AAA -excelente-, que ha hecho de este país la inversión más segura del
mundo durante un siglo. Consideramos que para Occidente esto conlleva un problema, porque significa que varios de los proyectos sociales y económicos más importantes que tenía el país del Norte con Latinoamérica corren el peligro de ser pospuestos o aplazados definitivamente. La economía de Estados Unidos, de la que el Mundo solo escuchó bonanzas y solidez, sigue sumida en problemas más allá del acuerdo sobre la deuda, que evitó el bochorno del no pago, porque supone ir del estímulo a la austeridad con el crecimiento ralentizado (lento y dosificado) y, al lograrse al
Los autores coadyuvantes del 30-S
límite de plazo, no disipa el riesgo en la calificación del crédito. Hay un viraje en la geografía económica del Mundo. La prensa estatal de China, país que es el principal acreedor de Estados Unidos, manifestó su preocupación por la economía del país norteamericano pese a que se logró un acuerdo para subir el techo de su deuda. “Aunque Estados Unidos ha evitado la moratoria, sus problemas de deuda soberana siguen sin resolverse”, según un editorial del diario chino People’s, portavoz del gobernante Partido Comunista. “Esto hace peligrar la recuperación de la economía estadounidense y
Cartas al director
esconde incluso un mayor riesgo y turbulencias para la economía mundial”, agregó. Según los chinos: “Si Estados Unidos opta por repudiar la deuda de manera encubierta, tendrá un impacto serio en la estabilidad del crecimiento de la economía mundial”, en un análisis de Xinhua. En cambio, Grecia, un país que en los últimos años ha buscado la generosidad de países con mejor economía, ha obtenido de la Unión Europea un préstamo, por USD 140 mil millones, lo cual amenaza el bienestar del sector occidental, y eso afectará a los 600 mil compatriotas que laboran en Europa.
MÁS IRONÍA Hernán Pérez Loose
No es de extrañarse que nuestro Augusto criollo defienda las actuaciones del juez milagroso. Después de todo, ese es el modelo de juez con el que sueña todo emperador. Un juez que después de haber dicho en la audiencia que hace apenas unos minutos se había posesionado del cargo, y que luego de seis horas de una audiencia dice haberse retirado a su despacho para trabajar toda la noche, y en cosa de horas haberse leído miles de páginas –como es la obligación de todo magistrado antes de resolver– y haber escrito cientos de carillas para condenar a la máxima prisión a los perseguidos, y que de paso le depara a Augusto varios millones de dólares; un juez así, hasta Pinochet, Videla y compañía hubieran querido tener. Un juez que en el pasado se demoraba semanas para dictar sentencias que no llegaban a diez páginas, pero que con tal de darle a Augusto lo que pedía estudió miles y escribió cientos de páginas en pocas horas, ese el arquetipo de la nueva justicia. Los familiares de los Restrepo esperaron 20 años de litigio para obtener dos millones de dólares de compensación por el daño moral que su desaparición les causó; los de Consuelo Benavides, un tiempo similar para obtener un millón de dólares por su asesinato; los campesinos del Putumayo, 6 años para obtener cien mil dólares por su arbitraria detención y tortura. Pero en el reino de la Banana Republic, el ego de Augusto obviamente vale más que la vida de los humanos. Al él le bastaron pocas semanas para que un juez en cosa de horas le honre cuarenta millones. Pero si bien es comprensible que Augusto colme de alabanzas al juez milagroso, lo que sí resulta extraño, y hasta cómico, es que él esté feliz con lo de la autoría coadyuvante. No se necesita ser abogado –basta con saber leer– para entender los efectos que tiene ese concepto en nuestro sistema en la forma como se ha hecho. Probablemente el estado de éxtasis que le ha producido la noticia de los cuarenta millones le ha impedido reflexionar calmadamente sobre el asunto. Esa “coautoría coadyuvante”, de la que se siente orgulloso, aplicada a los muertos del 30-S –algo que Augusto ha ordenado que nadie hable– traería para él y los mandos militares insospechadas consecuencias.
En pocos días se sabe sobre las 7 Maravillas
Quito, una ciudad con varios escenarios de gran atractivo y carácter patrimonial, en iglesias, conventos, edificios, monumentos, plazas, conocerá el miércoles 9 de agosto cuáles son las 7 Maravillas. Se conoce que el legado espiritual, que le ha conferido un estilo a su sector colonial, al que pertenece la iglesia La Compañía (foto) va a estar presente en ubicaciones importantes dentro del escalafón de esta elección en la que participaron miles de quiteños.
• Directora: Mónica Vallejo C. • Editor: Jaime Bedoya Cabezas • Portal web: www.masnoticias.com.ec • Impresión: Grupo Taski S.A.
Escriba a: masnoticias@masnoticias.com.ec
Los discapacitados en Quito
Al salir de mi oficina, en el sector de la av. Orellana y Almagro, me topé con una chica discapacitada, que avanzaba penosamente entre los autos. Me ofrecí a ayudarla y me dijo que su destino era la av. Colón y Yánez Pinzón. Le dije que con el mayor de los gustos empujaría su silla de ruedas. El trayecto no tiene más de cinco cuadras largas. Mientras recorría con ella la calle Yánez Pinzón, pude constatar que no había una sola acera habilitada para discapacitados, por ende el trayecto fue por la calle. Las calles en mal estado, llenas de parches, con tapones de edificios en construcción, nos obligaban a transitar por la mitad de la vía. Las pocas aceras disponibles estaban tomadas por autos y camiones de carga. Muy pocos ciudadanos al volante bajaron la velocidad como precaución. Nadie más se comidió en ayudar. La gente nos veía con total indiferencia. Al llegar al destino tuvimos que hacer un gran esfuerzo, los dos, para que pudiera subir a la acera, pues no había rampa cerca. Solo ayudando a esta persona pude comprender lo duro que significa para un discapacitado trasladarse en Quito. L o primero que se necesita son obras que faciliten su movilidad. Juan Carlos Sosa Trombert
¿Cuál es la verdad?
¿Eliminar PDVSA o cambiarla? Patricio Haro Ayerve Desde la antigua Grecia, cuna de la actividad y el pensamiento político de la humanidad, la política y la gestión pública han estado relacionadas con la ética. Para Sócrates y Platón, la ética y la política están unidas indisolublemente. Aristóteles, que considera a la política una actividad inherente a la naturaleza del hombre, la separa en su pensamiento de la ética para establecer la ética-política como condición fundamental del administrador de la polis. Se define al hombre público como aquel que pone sus capacidades y talentos al servicio de la sociedad, con la finalidad de buscar para ella su bienestar y felicidad. Esta voluntaria decisión de servicio implica, necesariamente, la pérdida del derecho a la privacidad personal y en muchos casos a la privacidad familiar pues, el hombre público, recibe a cambio de su servicio una remuneración asignada por la sociedad a la que sirve y le exige prestación honesta y rendición de cuentas. Quien participa activamente en la vida política de un Estado y quien ocupa posiciones de servicio alcanzadas mediante el voto de los ciudadanos, debe hacerlo con ética. Quien ejerce la primera magistratura, con mayor razón, debe conducir el poder de la nación con absoluta ética ya que su comportamiento y conducta están siempre ante el juicio de sus mandantes que le entregaron su confianza; por lo tanto, sus decisiones personales y públicas deben estar sustentadas en valores y principios éticos y su vida pública como privada, debe ser un dechado de virtudes al servicio de la nación y su comportamiento impoluto y transparente. Si un mandatario tiene vocación de corredor inmobiliario no solo que no debería ejercer su afición a espaldas de sus mandantes, simplemente no debería hacerlo, más aun cuando los recursos con los que adquiere propiedades no han sido transparentados en su legítimo origen pues, nadie puede certificar de donde ellos provinieron, así se diga que son los recursos de una jugosa indemnización. Con juicio modrego, los áulicos consideran comparable la actividad del corredor de bienes raíces con la libre decisión del hombre público para nutrirse con pan y tortillas de carne o con arroz y guisado de legumbres secas, porque las dos serían legales. Es una pánfila comparación porque esas decisiones en el hombre público, así sean las de comprar una guardilla con la vista más cara del mundo a un estacionamiento en un lejano reino, pueden ser legales pero jamás éticas.
* Las opiniones vertidas por los columnistas son de exclusiva responsabilidad del autor correspondiente.
El monto concedido por el juez en el juicio contra El Universo alcanza para 666 años de jubilación, que se calcula dividiendo los 40 millones para USD 5 000 mensuales que equivale a la jubilación que el pueblo ecuatoriano desembolsa para cada ex presidente. El Apocalipsis de Juan dice: “El que entienda, calcule el número de la bestia”. Alguien que es y se sabe limitado necesitaría solo una fracción de ese monto para vivir cómodamente hasta el fin de sus días, pero no así quien califica de ‘limitadito’ incluso a un Premio Nobel de Literatura. Quien actúa como ilimitado debería explicarnos a los ciudadanos en qué sentidos nomás es ilimitado y qué acciones ha efectuado para satisfacer su interés (y el nuestro) de que “judicialmente brille la verdad”, pues habiendo transcurrido 10 meses no se conoce de fiscal, tribunal, comisión militar o jurista alguno que investigue y revele la verdad de los hechos. Esto permitiría evidenciar la verdad y patentizar la difamación y los supuestos excesos de columnistas de opinión. ¿Por qué no se publica la verdad de quién ordenó disparar al Hospital de la Policía el 30-S? ¿Se ha enjuiciado al culpable para que justifique la necesidad de tal acción? Diego Saá N.
El liderazgo es la conducción a días mejores de toda una colectividad, no un camino hacia el lucro personal. Hanne Rasmussen
PINZA MÁS NOTICIAS - TIRO 2 - CYAN MAGENTA AMARIL
398 viviendas se construirán para familias damnificadas
Vivienda segura para los de “zonas de riesgo”
•J
ue
ves
04
de
ag
ost
od
e2
011
AC
• Q uito , Ec uad or
En La Mena, al suroriente de Quito, el Municipio puso en marcha su proyecto de construir viviendas y departamentos, la mitad de ellos con estacionamientos, para familias que debieron abandonar sus inmuebles amenazados.
CIÓ •
N
El importante tema del financiamiento:
El terreno destinado para la construcción de 398 viviendas y departamentos donde residirán familias que estaban en zonas de riesgo ya está disponible.
No han quedado en la calle. En el sector de La Mena, al sur del Distrito, la Empresa de Hábitat y Vivienda adquirió un terreno de 30.000 metros cuadrados que dará cabida a 398 viviendas y departamentos. Se construirán también 199 estacionamientos. La inversión es de 6'747.331 dólares. Este proyecto es prioritario para familias que estuvieron ubicadas en zonas de riesgo. En el proyecto se edificarán 330 departamentos de 50 m2 en bloques de cuatro pisos. Además 68 casas de 40 m2 con posibilidades de crecimiento hasta de tres pisos y un patio individual de 9 m2. Este proyecto se desarrollará en nueve meses. La entrega de las casas y departamentos se hará en enero y febrero del 2012 respectivamente. Las viviendas unifamiliares progresivas, es decir, con proyección de crecimiento de tres pisos de 120 m2, tendrá tres dormitorios, estudio, área social y patio.
Los departamentos tendrán dos dormitorios, baño, cocina y en la terraza área de secado de lavado y área social. Esta tipología de vivienda ya se desarrolla en Ciudad Bicentenario (Pomasqui). Las edificaciones contarán con servicios de tv cable, internet y sistemas solares para ahorro de energía. El proyecto contará con todas las seguridades antisísmicas e incendios. El alcalde Augusto Barrera dijo que a los dos meses de la tragedia de La Forestal se presenta este proyecto de vivienda en beneficio de familias de escasos recursos. “Estas personas estuvieron por más de 22 años asentados encima del peligro”, reiteró Barrera. La municipalidad desarrolló un procedimiento técnico para identificar a las familias ubicadas en zonas de riesgo y creó una ordenanza con el fin de proporcionar ayuda económica para que estas personas puedan arrendar en un
Adjudicación de la obra se hizo tras una selección
perativa de construcción Eloy Alfaro. El Municipio del Distrito Metropolitano de Quito ha identificado 610 familias que habitan en zonas de alto riesgo no mitigable que están priorizadas para su relocalización en los proyectos habitacionales La Mena, Bellavista de Carretas, en el Centro Histórico (a cargo del Instituto Metropolitano de Patrimonio) y Ciudad Bicentenario en el presente año. Hasta el momento se han entregado 81 viviendas a familias relocalizadas en el
A pesar de haber sido declarada la emergencia, la adjudicación de la construcción de las manzanas se realizó, tras la selección de tres constructores, a partir de la invitación a nueve constructores. Entre los constructores están Mutualista Pichincha y aquellos expertos en vivienda de interés social, bono de la vivienda y participación de la coo-
MARILLO NEGRO - EDICIÓN 134 - 04/agosto/2011 - Págs. 2/11
El MDMQ aportó con el terreno, obras de urbanización por parte de la Empresa Pública Metropolitana de Movilidad y Obras Públicas (EPMMOP) la Empresa Pública Metropolitana de Agua Potable y Saneamiento (EPMAPS). Además incluye el Bono de Reasentamiento, el cual en un inicio era de 9.200 dólares y a partir del 14 de julio, mediante Decreto Ejecutivo subió a 12.000 dólares. Otro bono es el de vulnerabilidad de 1.450 dólares y el crédito hipotecario. Las 398 familias beneficiarias pertenecen a los siguientes sectores: • Zona Eloy Alfaro: La Forestal, Chilubulo, Chaguarquingo, Oriente Quiteño, San Luis de Miravalle y San Bartolo Alto. • Zona Quitumbe: Cumbres de Chillogallo sector La Garzota, La Cantera de Chillogallo, San Francisco de La Chorrera. • Zona Centro: Paluco, Línea Férrea, La Colmena, La Libertad, Guápulo, San Diego, El Placer, Monjas. Además se planteó la incorporación de obreros pertenecientes a las familias damnificadas para la construcción de la casa comunal y otras obras mediante un convenio que se realizó con la Cooperativa Eloy Alfaro. La Secretaría de Seguridad y Gobernabilidad se encuentra analizando el listado de las familias en situación de riesgo y que luego serán transferidos al MIDUVI y la Secretaría Nacional de Riesgos para el trámite respectivo en la obtención de bonos. La Empresa de Hábitat y Vivienda desarrolló el diseño de los planos y fueron presentados en la Administración Zonal Eloy Alfaro. También se elaboró la ordenanza que fue aprobada en el Concejo Metropolitano. Antecedentes: • Declaratoria de emergencia 25 de mayo del 2011. • Ordenanza 0077 reformatoria a la ordenanza 331 del 13 de junio del 2011. • Revisión del comodato del terreno 7 de julio del 2011. La Empresa de Hábitat y Vivienda dividió el contrato en tres grupos para permitir mayor participación de constructores y facilitar el cumplimiento de la obra en menor plazo. sitio más seguro. Las familias dependiendo su condición económica aportarán aproximadamente con el 10% de costo total de la vivienda. Cinco proyectos habitacionales se desarrollarán en el Distrito. Una manzana de cada proyecto será destinado para familias en situación de riesgo. “Ya se relocalizó a 88 familias del Comité del Pueblo al conjunto Pueblo Blanco, otras familias irán al proyecto Carretas que Conjunto Habitacional Pueblo Blanco en el sector Llano Chico y en el Proyecto Ciudad Bicentenario. En ambos lugares, Pueblo Blanco y Ciudad Bicentenario, las familias beneficiarias se han demostrado satisfechas del cambio. Lo mismo va a ocurrir en los casos de La Mena, puesto que la situación actual de los damnificados era de riesgo y posibilidad de indigencia. Un morador de La Forestal, en el sector que fue afectado por las lluvias.
está ubicado al frente del terminal de Carcelén” finalizó Barrera. Angel Bustillo, Fresia Chávez, Jaime Oña y Carmen Yacelga damnificados de La Forestal y Paluco agradecieron al Alcalde por el proyecto y se mostraron felices porque van a tener casa propia y en un lugar seguro. Las viviendas, por supuesto, tienen un objetivo social de allí su bajísimo costo.
S E T
OR
P E D
•J
es uev
04
de
La falta de gol afecta los resultados del plantel nacional
to
s ago
de
r• ado u c ,E uito Q 1 • 201
La Tricolor vive aún y su último chance es ante ticos
El equipo de Sixto Vizuete busca romper fuegos con triunfo ante los “Canguros”. La portada deportiva del diario “Veapués” de Pereira tenía a Marlon de Jesús en recordado choque ante los brasileños.
Recarga tu tarjeta y resguarda tu dinero de una manera inteligente. España se abrió camino a la victoria tras la expulsión del volante de marca Christian Oña. La Tri cedió, pero no está eliminada. Abajo, Campbell de C. Rica.
Continúa recargando y aporta al mejoramiento del servicio del METROBÚS
Ecuador hacía un notable partido ante España, pero la expulsión de Oña cambió la historia del encuentro y la Roja venció 2-0, obligando a la Tri a buscar una victoria ante Costa Rica que venció a Australia (3-2). El fútbol no es un asunto de transpirar optimismo en manera exagerada, hasta el punto de llegar como campeones sin haber jugado un partido, ni tampoco bajar los brazos antes de hora, como hicieron ayer periodistas deportivos que tras la caída de la Tricolor en Manizales, ante España (0-2), se rasgaban las vestiduras y pedían cabezas. El fútbol es un escenario de constantes revanchas, de constantes cambios y Ecuador está en capacidad de reivindicarse y darnos un alegrón el sábado, en Pereira, ante Costa Rica. Sin ir al extremo que los ticos son pan comido, respetando su repunte y capacidad de sorprender como lo hicieron ante Australia, imponiéndose con un decidor 3 a 2, hay que pensar que la Tricolor sí puede hacer el gran partido que aún no hace justamente ante Costa Rica. Ante España, Ecuador funcionaba muy bien, pero llegó el mal momento a los 64 minutos, cuando un jugador que ya tenía tarjeta amarilla se hace expulsar al agarrar antirreglamentariamente a un rival peninsular. Los mismos periodistas ibéricos reconocen que Ecuador se había mostrado como un adversario difícil ante España, y que “el punto de inflexión del encuentro se dio tras la expulsión del volante
ecuatoriano Christian Oña, por doble tarjeta amarilla”. El 2 a 0 de España nos castigó anímicamente, pero el fútbol nos deparó una sorpresa con otro resultado que de ninguna manera nos perjudica, sino a la inversa, el triunfo centroamericano ante los oceánicos (3-2). Es decir, en la segunda fecha del Grupo C se dieron resultados que pusieron a Ecuador en terapia intensiva, durante un gran tiempo (90 minutos posteriores al juego, durante los cuales los pesimistas tuvieron todo el micrófono y la pluma para denostar a Vizuete y los suyos), y un viraje que lo revivió tras el choque de fondo entre Australia y Costa Rica. El favorito, aparentemente era el “canguro”, pero los ticos rompieron los pronósticos y evitaron, que con un triunfo australiano (que hubiese hecho 4 puntos), a Ecuador le pongan en coma, a su vez por haberse quedado en un punto. Ahora, resta esperar que Ecuador se imponga a Costa Rica y que España, que va a jugar seguramente con suplentes, no caiga ante Australia.
PINZA MÁS NOTICIAS - TIRO 1 - CYAN MAGENTA AMARILL