PERIÓDICO INDEPENDIENTE
• Año 4 / Nº 159 • DISTRIBUCIÓN GRATUITA
• Jueves 02 de febrero de 2012
• Quito, Ecuador
Ecuador recibirá más de USD 5.000 millones
El país logra réditos en contratos petroleros
• 12 páginas
6
Roldán y el informe adulterado
8
Mujer que resistió a genocidas
9
Tricolor con Pólvora
La firma del Gobierno con petroleras internacionales y Petroecuador en la modalidad de contrato de prestación de servicios arrojará ingresos por más de 8.000 millones de dólares, que una vez desglosados los gastos operativos y el porcentaje de las empresas firmantes deja un saldo favorable a las arcas ecuatorianas de más de 5.000 mills de dólares. Más Pág. 5
CNT y Presidencia, TV publicidad de alto vuelo ¿Más que Pílsener y la Coca Cola? Claro, así dicen los entendidos en monitoreo (Participación Ciudadana), sobre los gastos realizados por altos magistrados de Carondelet. Yendo en orden, la Corporación Nacional de Telecomunicaciones, la Presidencia de la República y la Vicepresidencia fueron las instituciones que más publicidad promocionaron en los canales ecuatorianos, durante 2011. En este periodo se registró una inversión en publicidad de 83’007.346,75 dólares. Corporación Nacional de Telecomunicaciones gastó $7.074.624,52 durante 3.158 minutos al contratar 6.326 spots. La Presidencia de la República gastó $6.258.272,73, con 3.083 minutos en 3.317 spots. La Vicepresidencia de la República gastó $4.342.477,74, con 1.684 minutos en 2.790 spots.
RILLO NEGRO - EDICIÓN 159 - 02/febrero/2012 - Págs.12/1
Kimberly Holland
Modelo Texana (USA)
AD
D IU
C
•J
es uev
02
de
o rer feb
r• ado u c ,E uito Q • 012 e2
d
Las obras están programadas desde el 30 de enero
Trabajo vial se focalizará en Avs. La Prensa y Occidental
Desde la calle Tnte. Homero Salas hasta el sector de La Y se rehabilitará la Av. De La Prensa. Continúan las labores de mantenimiento vial del hormigón de la Av. Mariscal Sucre, intersección con la Av. Universitaria.
La ciudadanía en general y en especial los conductores de vehículos deben estar atentos a eventuales cierres viales dado que continuarán las obras proyectadas como la repavimentación de la Av. De La Prensa, construcción del intercambiador de la calle Machala y Av. Mariscal Sucre, así como las labores de mantenimiento de la Av. Mariscal Sucre, en el sector de Miraflores. Estos trabajos están dentro de los cronogramas de trabajo establecidos por la EPMMOP y ameritan la atención de los conductores de los vehículos que circulan por las zonas de las obras. Av. De La Prensa La rehabilitación de la Av. De La Prensa continuará desde la calle Tnte. Homero Salas hasta el sector de La Y. Allí se ejecutarán labores de fresado de pavimento deteriorado existente, colocación de base asfáltica y tendido de carpeta asfáltica. El plazo para cubrir este tramo es de 120 días a partir de la noche del lunes 30 de enero de 2012. La intervención de fresado y colocación de base asfáltica se ejecutará en horarios nocturnos (de 21:00 a 05:00) y el tendido de carpeta asfáltica fuera de las horas pico, a fin de evitar molestias a la ciudadana (09:30 a 16:30). Los trabajos se desarrollarán en ambas calzadas de tres carriles cada una con una longitud de 2,3 km por calzada, en un ancho promedio de 9,75 metros, con un monto de inversión aproximado de
Intercambiador Machala
Vista panorámica de la avenida Occidental, también llamada Mariscal Sucre, en varios de cuyos tramos se realizará el trabajo de rehabilitación vial.
1´350.000 dólares. Las rutas alternas son las siguientes: Sentido norte sur Se restringe la circulación vehicular en sentido norte - sur a un solo carril, no existe cierre total de la avenida. Los cruces viales estarán habilitados. La circulación vehicular será normal según avancen los trabajos. RUTA ALTERNA para vehículos livianos: Av. De la Prensa, calle Homero Salas- Av. Brasil hacia el sur. Los cruces transversales a la Av. De La Prensa por las calles Zamora y Carvajal estarán
habilitados. Sentido sur norte Se restringe la circulación vehicular en sentido sur norte a un solo carril, sin cierre total de la avenida. Los cruces viales estarán habilitados. La circulación vehicular será normal según avancen los trabajos. RUTA ALTERNA para vehículos livianos: por la Av. 10 de Agosto Av. Amazonas hacia el norte. El cruce la calle Logroño permanecerá habilitado. La EPMMOP recomienda tomar rutas alternas para evitar contratiempos.
Mantenimiento de losas de hormigón en la av. Mariscal
La EPMMOP informa, además, que continúan las labores de mantenimiento vial del hormigón de la Av. Mariscal Sucre, ubicado en el sector de la intersección con la Av. Universitaria. La EPMMOP recalca que en ningún momento de la intervención en la Av. Mariscal Sucre se interrumpirá la circulación vehicular por los túneles de San Juan, San Roque y San Diego. La reparación de pequeños tramos de las losas de hormigón deterioradas y que
miden cada una unos 5 metros de largo por 3,5 metros de ancho se ejecuta en una franja de carril por lo que se permite el flujo por la franja no afectada. Calculando el espacio requerido para la operación de la maquinaria y la ubicación de la señalización preventiva, la longitud de los tramos a ser intervenidos, en ninguno de los casos superará los 25 metros. Por lo tanto, el tránsito vehicular permanecerá normal en los tramos y carriles no intervenidos. El nuevo hormigón una vez colocado requerirá un tiempo mínimo de 7 días para fraguarse y compactarse. Durante este tiempo, en los tramos reparados no se habilitará la circulación vehicular en espacios de 10 metros de longitud y se enrutará la circulación por el carril no intervenido, hasta que
el hormigón adquiera la resistencia requerida. De conformidad con lo programado, los trabajos descritos de reparación de las losas junto con el fraguado del hormigón se completaran en un período total de 13 días. Los trabajos de reposición de hormigón se realizarán en los lugares detallados a continuación: Sentido Norte - Sur, calzada occidental, carril central, a 50 metros de la entrada al túnel de San Juan, sector Miraflores (dos tramos pequeños de losa). Sentido Norte - Sur, calzada occidental, carril derecho, a 80 metros de la entrada a La Colmena (tres tramos pequeños de losa). (Estas obras se ejecutarán en el feriado de Carnaval). Los trabajos dependen de las condiciones climáticas.
El lunes 30 de enero inicia otra etapa en la construcción del intercambiador ubicado en la intersección de la Av. Mariscal Sucre y calle Machala. La ejecución del relleno para el acceso oriental al puente y la conformación de los taludes de las rampas de acceso de la Av. Mariscal Sucre hacia la calle Machala, y de ésta hacia la Av. Mariscal Sucre, implica el cierre total de la calle Machala al frente oriental. El puente generará un cruce directo de la calle Machala sobre la Av. Mariscal Sucre, en sentido oriente occidente y viceversa. Las rampas permitirán la circulación directa entre la Av. Mariscal Sucre y la calle Machala. Las obras de construcción de los accesos y rampas del intercambiador implican el cierre de la calle Machala, en el frente oriental de la Av. Mariscal Sucre. Por lo que será necesario el desvío del tránsito vehicular. Las obras registran un avance del 18%. Hasta el momento se ha efectuado el movimiento de tierras, acopio de material para relleno, construcción de muros, estribos y rampas de acceso. La obra tiene un plazo de 195 días, que corren desde el 21 de octubre del 2011. En el proyecto se invertirán 1517.828 dólares. El horario de labores se extiende desde las 08:00 a 19:00. Se calcula que hacia los meses de mayo o junio culminarán los trabajos de estas vías (Mariscal Sucre,La Prnsa y Machala) que están entre las más transitadas de la capital. Se aguarda que así como se ha procedido con la infraestructura, se realice con la señalización.
PINZA MÁS NOTICIAS - RETIRO 1 - CYAN MAGENTA AMAR
Francia produce otros implantes que destierran a PIP
La ola de temor femenino por los fatales implantes
•J
ue
ves
02
de
feb
rer o
de
AC
20
12
Mujeres y facultativos necesitan estar enterados de algunos detalles antes de la colocación de prótesis mamarias. Apenas un 4% de las pacientes que deciden optar por la colocación de los implantes toman seguridades. La sicosis causada por la utilización de implantes mamarios PIP fue grande. El mundo entero de la belleza, vivió en los últimos meses, uno de las alertas más escandalizantes de los últimos tiempos. Miles de mujeres de distintas edades, países e idiomas, se han enfrentado a la noticia de saberse en riesgo por la duda de conocer que marca de implantes mamarios las había colocado su cirujano plástico. Pero, éste fue uno de los costos inesperados para mujeres que decidieron remodelar su pecho. Sus cirujanos plásticos seguramente saben que hay una alta población femenina que sobrepasa la barrera de los 40 años y que se encuentra entre las potenciales pacientes. La incógnita es: ¿cuántas de estas mujeres han tomado precauciones y garantías para colocarse prótesis seguras y confiables?. Según varios estudios realizados a nivel internacional, apenas un 4% de las mujeres que deciden optar por la colocación de los implantes toman las seguridades para saber que su decisión es la más adecuada. Según las investigaciones del departamento de mercadeo de Laboratorios Sebbin, empresa francesa dedicada a la creación, fabricación y comercialización de implantes desde hace 26 años, “la calidad de una prótesis debe validarse una vez que se
Las mujeres, cuando alcanzan cierta edad, se someten a operaciones estéticas, siendo una de ellas en sus senos, cirugía que tiene sus riesgos.
haya comprobado el país de origen, la materia prima con la que se desarrolla la prótesis y el código que identifique a cada implante, el cual deberá, además, ser entregado por el cirujano plástico a la paciente para un control más riguroso”. Estos parámetros le permitirán a la paciente determinar, junto al especialista, las mejores opciones para colocarse los implantes y de esta manera evitar que los mismos tengan algún riesgo de rotación, flacidez y presión, lo cual puede suceder si no se toma las garantías necesarias. En el mercado, hoy en día las mujeres pueden encontrar una gran variedad de implantes procedentes
de distintos orígenes, pero cuántos de estos son controlados y avalizados de manera frecuente por organismos internacionales. Una mujer puede encontrar prótesis mamarias en diferentes precios, pero ¿acaso sabe el riesgo que implica, colocarse materiales poco recomendables y lo que provocan en su organismo? Una paciente puede a simple vista comprobar: La calidad del gel, cuando un implante mamario es puesto en una superficie plana y se hunde o se deforma significa que el gel no es buena calidad. Adicional es importante la calidad del envoltorio, que de preferencia debe tener algunas capas y una barrera
TUA
• Q uito , Ec uad or •
LID
AD
anti transpiración que evita al mínimo cualquier fuga de contenido. Cuando a un implante se lo somete a fuerte presión y se llega a sentir el sudado del implante, igualmente significa que la calidad no es la mejor. Ante la infortunada consecuencia de los productos que fabrica PIP y que ocasionó una ola de angustia femenina, la contrapartida francesa de los mismos productos, los implantes Sebbin, probó que sus características son la utilización de materias primas autorizadas por las más altas instancias americanas de la FDA (Food&DrugsAdministration) y la aplicación de las normas ISO 9001 y 13485. Es importante que las pacientes pidan a su cirujano les explique las garantías que brinda cada implante mamario y exijan los certificados de calidad que los acreditan.
Los implantes mamarios PIP dieron positivo en algunos casos de cáncer.
¿Qué sabe EE.UU. sobre la salud de Hugo Chávez? Washington, EE.UU.- Solo contadas personas conocen la verdad sobre la salud de Hugo Chávez. Ni siquiera sus ministros saben a fondo cuán grave o leve está su relación con el oncólogo, aunque se dice que aparte del propio mandatario venezolano el que conoce algo de lo que le pasa al coronel de Barinas es el comandante Fidel. Bueno, sobre todas las incógnitas los hombres de la CÍA no iban a quedarse con los brazos cruzados. Los servicios estadounidenses de espionaje tienen dudas sobre la salud de Hugo Chávez, pese a que el mandatario venezolano dijo estar curado de un cáncer (¿a la próstata? ¿al colon?). El director nacional de Inteligencia James Clapper señaló sobre Chávez en una intervención por escrito en el Senado que “no hay otro líder que pueda igualar su carisma, fuerza de persona-
lidad o capacidad de manipular el debate político o las políticas públicas en caso de que él no pueda ser candidato de nuevo”. “Su fracaso en preparar a otros para liderar su Partido Unido Socialista de Venezuela (PSUV) significa que cualquier sucesor adolecería de su estatura”, agregó. “Chávez anunció que ya no tiene cáncer, pero aún hay dudas sobre su salud”, dijo Clapper en una sección dedicada a América Latina en su intervención por escrito, en la que evalúa las principales amenazas a la seguridad estadounidense durante 2012. Chávez, de 57 años, se sometió en junio a una operación en Cuba para removerle un tumor cancerígeno supuestamente de la región pélvica. Entre julio y septiembre recibió cuatro rondas de quimioterapia, en Cuba y Venezuela, y ha advertido que los exámenes mues-
MARILLO NEGRO - EDICIÓN 159 - 02/febrero/2012 - Págs. 10/3
tran que ahora está libre de cáncer. El mandatario ha reiterado su intención de buscar la reelección en los comicios previstos para el 7 de octubre. Chávez ocupa la presidencia venezolana desde febrero de 1999. Clapper, que está mirando todo el panorama que envuelve a Chávez, reiteró sus preocupaciones sobre los intentos iraníes de estrechar lazos con gobiernos del hemisferio en relación a su programa nuclear. “Obviamente estamos muy procupados por la conexión con Venezuela”. “Los iraníes están buscando en cualquier sitio una mano amiga. El viaje del (presidente iraní presidente Mahmud) Ahmadinejad no fue muy exitoso”, señaló Clapper al responder a una pregunta sobre la gira en enero por varios países latinoamericanos. Afirmó que si bien América Latina ha logrado un crecimiento económico
sostenido y una profundización de sus principios democráticos, “líderes autoritarios y populistas en Venezuela, Ecuador, Bolivia y Nicaragua están debilitando la democracia representativa y consolidando el poder ejecutivo”.
S Í PA es uev
•J
02
de
o rer feb
r• ado u c ,E uito Q • 012 e2
d
Expectativa nacional por nuevo sistema de aplicación de la Ley
CNJ: evacuar viejos juicios e iniciar solución a nuevos
Los 21 jueces estarán distribuidos en ocho salas, que tienen 41 cupos, lo que da lugar a que mayoría de magistrados laboren en dos salas: una en su especialidad y otra en juicios represados.
La gran expectativa que suscita la inauguración de un nuevo sistema de Justicia, que se caracterice por la probidad de los jueces y su dinamismo en el tratamiento de los procesos empieza con la prueba de una independencia del poder judicial respecto a la presión del poder ejecutivo, cuyo objetivo, en los últimos 12 meses ha sido meterle la mano a la justicia. Carlos Ramírez, presidente de la Corte Nacional de Justicia (CNJ) tiene en su espalda la compleja responsabilidad de demostrar a mediano y corto plazo que está respaldado por un cuerpo colegiado de gran nivel intelectual y ético. Por sus funciones, el titular de la Corte estará solo en una sala: la de lo Contencioso Tributario. La nueva Corte Nacional de Justicia (CNJ), depende ahora del nuevo Código Orgánico de la Función Judicial. De acuerdo con esta normativa, los 21 jueces nacionales deberán ocupar dos salas cada uno, lo que implica que deberán llenar 41 cupos en las ocho salas especializadas. Según el artículo 183 de ese cuerpo legal, la Sala de lo Penal estará integrada por nueve jueces, mientras que la de lo
Laboral por diez y la de lo Civil y Mercantil, por seis. El resto de salas, de lo Contencioso Administrativo, de lo Contencioso Tributario, de Adolescentes Infractores; y de lo Penal Militar, Penal Policial y Tránsito tendrán tres jueces cada una. La sala de la Familia, Niñez y Adolescencia, a pesar de que se le dispone tres, sumará un juez más, con el propósito de completar el cupo. El presidente de la CNJ, Carlos Ramírez, estará solo en una sala: la de lo Contencioso Tributario. Los nuevos jueces de la Corte Nacional de Justicia (CNJ), ofrecen agilidad en la tramitación de las causas represadas, que hasta ahora son alrededor de 10 mil. El juez Wilson Merino, señaló que los conjueces ayudarán a despachar los procesos estancados. Merino explicó que formarán salas temporales para poder agilitar las causas. Entre otras medidas que han planteado constan, proponer una reforma al código orgánico de la Función Judicial, pues “es la primera Corte en la cual los jueces debemos integrar al menos dos salas”. El magistrado defendió la legitimidad del proceso de elección de la nueva CNJ. En realidad la opinión pública ha
El grupo de 21 magistrados realizó un juramento ante el país: cambiar el sistema de Justicia que tuvo acciones oprobiosas, con procesos de persecución al débil.
seguido con interés la composición del cuerpo de magistrados. Se habla de calificaciones altas para elementos relacionados con el régimen como el hermano del asambleíta Andino pero será en el estrado donde demuestren su capacidad y ética. La Corte Nacional de Justicia de Ecua-
dor distribuyó el último lunes, 30 de enero, a los jueces que conformarán a las ochos salas del organismo. En la de lo Penal estarán nueve magistrados: Paul Iñiguez, Lucy Blasio, Jorge Blum, Wilson Merino, Vicente Robalino, Johnny Ayluardo, Gladis Teran, María Vintimilla, Merk Benavides.
Barcelona F.C., en Ecuador a través de ONG Intervida
Rosell, el Presidente del Barcelona F.C. (segundo de la Izq.) observa el convenio entre el presidente de Intervida y el presidente de la Fundación Barcelona.
La Fundación FC Barcelona mantiene un programa de filiales con carácter formativo, por lo cual firmó un acuerdo de colaboración con la ONG Intervida para que pase a gestionar la red internacional de centros solidarios de la entidad azulgrana (XICS por sus siglas en catalán) en Senegal, Burkina Faso, Mali y Ecuador.
Por un plazo de tres años, la Fundación del Barcelona pondrá en manos de esta ONG dedicada a la educación infantil la gestión de esos centros, que ofrecen formación en valores a niños a través del deporte, así como un refuerzo educativo y psicosocial. “El hecho de que nos ayuden a desarrollar estos proyectos hace que poda-
mos dedicar más recursos a proyectos de futuro. Y con el aval de la Generalitat, será un gran equipo para desarrollar estos XICS en todo el mundo”, ha expresado el presidente azulgrana, Sandro Rosell, en una rueda de prensa en el Camp Nou. Rosell estuvo acompañado del presidente primero de la Fundación FC Barcelona, Ramon Pont; el director general de Intervida, Marcel Abbad; y el director general de Derecho y Entidades Jurídicas de la Generalitat de Cataluña, Santiago Ballester. Estos centros formativos, que seguirán llamándose XICS, están situados en el barrio Las Cumbres de Portoviejo, en Ecuador; en Richard Toll, en Senegal; en el barrio de Bogodogo de Ouagadougou, en Burkina Faso; y en el barrio Teléphone Sans Fil de Bamako, en Mali. Además de estos cuatro centros que son parte de la gestión de Intervida, la Fundación FC Barcelona seguirá gestionando por su iniciativa otros tres
situados en Marruecos, Santa Coloma de Gramenet y el barrio El Carmel (Barcelona). En total, 680 niños que viven en estas zonas, caracterizadas por la falta de servicios básicos, y que reciben en estos centros educación no formal, refuerzo escolar, clases de alfabetización e informático, actividades deportivas y culturales, seguimiento médico y aportación nutricional. “La juventud es el futuro de los países y todo lo que se haga para desarrollarla y hacerla crecer en valores redundará en el desarrollo de nuestra sociedad”, recordó Ramon Pont, que celebró una colaboración que canaliza “el espíritu solidario” de ambas organizaciones. Del mismo modo se refirió Marcel Abbad, director general de Intervida, quien destacó que la “absoluta coincidencia ha hecho fácil el acuerdo, con unos valores que justifican el esfuerzo de los colaboradores de Intervida”. En Manabí podría estar un trabajo canterano para el Barcelona catalán.
PINZA MÁS NOTICIAS - RETIRO 2 - CYAN MAGENTA AMA
Ecuador tendrá ingresos por contrato de operación incremental
País recibirá más de $5 mil mills. por petróleo
•J
ue
ves
02
de
feb
rer o
de
20
Ceremonia fue en el Palacio de Carondelet y el Jefe de Estado participó como testigo de honor. Los campos que rendirán por aumento de la producción son Shushufindi-Aguarico y Libertad-Atacapi.
El presidente de la República, Rafael Correa, ha manejado de manera que ha sido califiada como acertada el tema petrolero, algo que ha resaltado la prensa.
En lo que constituye un atractivo ingreso para el Estado, en cuanto a resultados de la producción petrolera, la noche del martes se firmaron los contratos para la operación incremental de los campos Shushufindi-Aguarico y Libertad-Atacapi. La ceremonia será en el Palacio de Carondelet y el Jefe de Estado participará como testigo de honor. La modalidad del contrato con una vigencia de 15 años es de “prestación de servicios integrados con financiamiento para la optimización de la producción y recuperación de reservas”. Petroecuador continuará manejando estos campos maduros, sin embargo
para su operación incremental se contratará a empresas especializadas, con la finalidad de aumentar su producción. Los acuerdos se firmarán con el consorcio Shushufindi S.A., para el campo Shushufindi-Aguarico y con el consorcio Pardaliservices S.A. para el campo Libertador-Atacapi. “El Estado sigue siendo dueño del petróleo, Petroecuador sigue administrándolos y la compañía (contratista de los campos Libertador y Shushufindi) pone incluso dinero a su propio riesgo para incrementar reservas y más producción.”, enfatizó el ministro de Recursos no Renovables, Wilson Pástor. Pástor explicó que el contrato no se
firmó el 30 de enero, como se había anunciado, porque faltó un documento habilitante de las compañías internacionales. Una vez que se firmó el contrato, las empresas internacionales ingresarán a los campos amazónicos con su propio personal técnico “Petroecuador mantendrá su personal y la compañía más de 100 ingenieros”. “Estos campos van a producir alrededor de 83 millones de barriles, unos USD 8.300 millones (al precio actual) y a ello hay que reducir el costo y el pago a la compañía con lo que al Estado le quedarán más de $5 mil millones”, comentó el Ministro. En el campo Shushufinfi-Aguarico, la inversión total será de $1.294,2 millones. Se estima pasar de 43.600 barriles diarios a 60.000 barriles diarios. La renta petrolera a favor del Estado será del 94,57% y se calcula que la renta hasta 2027, sobre la producción Incremental ascenderá a 3.132,6 millones; mientras que la contratista tendrá una renta de 5,43% ($179,9 millones). En tanto que, el campo LibertadorAtacapi se prevé invertir $384,5 millones, para pasar de una producción de 16.200 barriles diarios a 16.400 barriles diarios de petróleo. Allí se recuperarán 14,2 millones de barriles de reservas. En el campo Libertador-Atacapi trabajará el consorcio Pardaliservices S.A., integrado por Schulumberger, Tecpetrol y la ecuatoriana Sertecpet. En la negociación para este campo, el Estado recibirá $395,8 millones, esto es una renta petrolera de 90,58%, mientras que la empresa operadora recibirá 9,42%, equivalentes a $41,2 millones.
12
PO
LÍT
• Q uito , Ec uad or •
Correa recibió a Ministro de Defensa de Chile, Allamand El Presidente de la República, Rafael Correa, recibió en su despachó al ministro de Defensa de Chile, Andrés Allamand, quien visita el Ecuador para revisar junto con su homólogo ecuatoriano Javier Ponce los acuerdos de cooperación vigentes. En el marco de su visita bilateral al Ecuador, el ministro Allamand, quien ejerce la cartera de Defensa chilena desde el 17 de enero de 2011, visitará la Secretaría de la Unión de Naciones Suramericanas (Unasur) y se reunirá con su titular María Emma Mejía. En el encuentro estuvo presente también el embajador de Chile en Ecuador, Juan Pablo Lira. Al momento, Chile coordina el Grupo de Trabajo encargado de elaborar la Metodología Común de Medición de Gastos de Defensa del Consejo Suramericano de Defensa.
Joffre Campaña pide aclarar uso de fondos públicos en sabatinas La visión que tienen muchos ciudadanos del juicio a El Universo no deja de tener la influencia del trabajo mediático que lleva adelante el régimen. Por eso, un pedido, a título personal, realizó Joffre Campaña, procurador judicial de El Universo, a la Contraloría General del Estado, para que se investigue el uso de los fondos públicos durante las sabatinas del presidente Rafael Correa. Campaña detalló que el pedido, que podría ser presentado esta semana, obedece a que el espacio semanal es utilizado por el Jefe de Estado para “denigrar y atacar”, tanto a él como a otros abogados de este rotativo, por el juicio que Rafael Correa sigue como
ciudadano y no como primer mandatario. El pedido que está preparando Campaña, dirigido al contralor general Carlos Pólit, es “para efecto de que se pueda sancionar al presidente... y a todos aquellos funcionarios que permiten se utilicen fondos públicos para denigrar y atacar a abogados en un juicio particular, que beneficia al señor Rafael Correa Delgado”. Campaña enfatizó que él ejerce su profesión dentro del marco de la ley, y que no existe motivo para que alguien lo denigre, “menos insultos del señor (Rafael Correa), cuando él se aprovecha de recursos públicos para una cau-
RILLO NEGRO - EDICIÓN 159 - 02/febrero/2012 - Págs. 8/5
sa privada”. Sobre el pedido que Correa hizo al Consejo de la Judicatura Transitorio (CJT) para que sancione a los abogados de C.A. EL UNIVERSO, Campaña indicó que no existe base legal para que, por la presentación de un recurso de recusación, pueda intentarse una suspensión o multa a un abogado. Explicó que para sancionar a un abogado, el profesional debe haber cometido infracciones tipificadas en la ley, que en este caso es el Código Orgánico de la Función Judicial, y ninguno de esos motivos se acercan ni de lejos a la pretensión del presidente, en su concepto.
ICA
O S E C O R P ue
•J
ef
2d
0 ves
ero ebr
r• ado u c ,E uito Q • 012 e2
d
El enigma del documento adulterado ‘Informe de AU
ROLDÁN - LA ANTITRANSPAR
El informe de la SNTG del 5 de agosto de 2010, dirigido a Jorge González, director del INCOP, con el mandato que “se efectué la investigación respectiva sobre los valores de mercado a los c contratación No. SIE-INEC-056-2010” (sic), sino que el contexto de su FUNCIÓN PRIMORDIAL, c en uno de ilegalidad y encubrimiento.
CAPÍTULO 39 En cumplimiento de su TAREA FUNDAMENTAL como secretario nacional de la SNTG, Juan Roldán tenía que vigilar la transparencia en las actuaciones de los funcionarios públicos. Por ello, él y los empleados de la SNTG han debido analizar y comprender a fondo los requerimientos de los pliegos, especificaciones técnicas y el presupuesto referencial del proceso SIE-INEC-056-2010. Por tanto, resulta inadmisible que no se percataran de que las tres ofertas presentadas a la SNTG incumplían los requerimientos técnicos establecidos en los pliegos del INEC, por lo cual debieron desecharlas. Inaceptable también es la mala fe con la que actuaron al registrar valores equivocados en su informe. El 28 de julio de 2010, a las 20:17, el propio Juan Roldán solicita a la empresa Artes Gráficas SENEFELDER la mejor oferta en la provisión del servicio de impresión de los productos que requería el INEC. El 2 de agosto de 2010, envían la propuesta ‘COTIZACIÓN SENEFELDER VARIOS FORMULARIOS’, dirigida a Rosario Dillon, funcionaria de la SNTG, en los siguientes términos: “Estimada Rosario, adjunto cuadro con los precios de productos solicitados por el INEC, como Usted me había comentado están trabajando en conjunto” (sic). El cuadro presentado por SENEFELDER contiene el precio de 38 ítems comprendidos formularios, manuales, volantes y otros, pero no incluye el ítem rotafolios, por lo cual no tiene sustento el valor de USD 258.400,00 que ofrecen y que fue registrado por la SNTG en la hoja simple del cuadro de precios que entregó al INCOP. Además, SENEFELDER fija en USD 0,80 el valor unitario de las 6’107.718 boletas censales para un total de USD 4’886.174,40, es decir, USD 201.845,64 (4,31%)
más alto que el precio con el que se adjudicó el contrato a TASKI S.A. (USD 4’684.328,76). Más aún, en la parte superior de la hoja anexa en el informe de la SNTG con las ofertas de las tres empresas, se lee “*Cotización de papel SNTG valor promedio USD 1.500,00 la tonelada”. Este precio no concuerda con el verdadero que aparece en los documentos de soporte, sino que deriva de lo cotizado el 29 de julio de 2010 por medio de alcepedidos@cablemodem.com.ec, que registra los siguientes precios por tonelada de papel bond de 90g: USD 1.456,00, el proveniente de Colombia, y USD 1.606,00, el procedente de Brasil. Por ello, el valor promedio real sería USD 1.531,00 la tonelada, y no los USD 1.500,00 constantes en el documento. Lamentable que al igual que ocurre con los versados técnicos del INEC, los expertos de la SNTG tampoco puedan realizar cálculos matemáticos tan elementales. En definitiva, el informe de la SNTG del 5 de agosto de 2010, dirigido a Jorge González, director del INCOP, evidencia que Roldán está inmerso en un enredo desproporcionado no solo porque incumple con el mandato que “se efectué la investigación respectiva sobre los valores de mercado a los cuales se puede acceder para una contratación similar a la requerida por Instituto Nacional de Estadísticas y Censo en el proceso de contratación No. SIE-INEC-056-2010” (sic), sino que el contexto de su FUNCIÓN PRIMORDIAL, cual es la de velar porque los actos de los funcionarios públicos cumplan con la Ley, se trastoca en uno de ilegalidad y encubrimiento. El INCOP y el INEC son cómplices del desafuero de Roldán. Ninguno de esos institutos expresó su desacuerdo con el resultado de la su-
Roldán reporta a
INEC-056-2010”. Adicio Escuela Superior Polité toral el 06 de agosto de a la SNTG el Informe de nominado “Estudio de m la determinación de pre ciales para la determina cios referenciales para e impresión de los formu les del INEC”. Con esto tes y en conocimiento d investigación remitido a diante oficio N° SNTG-0 5 de agosto del 2010, so La estratagema estaba lista. El 6 de ser procedente se emita agosto, se distribuye ‘comedidamente’ Técnico en el ámbito de el informe ADULTERADO de la “ES- tencias.” (sic). POL”, y cuatro días después Byron Villacís cursa un pedido a Roldán me- Vale aclarar que la SNTG diante el oficio N° 080-DIRG del 10 de formes: el ORIGINAL, re agosto, así: “Remito copia del Informe rreo electrónico el 5 de ag Técnico realizado por la Escuela Po- a las 23:55 por el Ing. W litécnica del Ejercito (ESPE) enviado mas, director del ICM-ES al Instituto Nacional de Estadísticas rio Dillon; y el informe A y Censos (INEC) mediante oficio N° que ‘acuciosamente’ la SN 2010-124-ESPE de 09 de agosto de documento el 6 de agosto 2010 denominado “Análisis realiza- entre ambos documentos do a los pliegos del proceso N° SIE- el informe ORIGINAL pre Luego, Roldán va más lejos: confronta el desafío de emitir otro informe, pero esta vez no dirigido al INCOP (que supuestamente el 29 de julio de 2010 le solicita investigar los valores de mercado del caso INEC), sino que ahora reporta directamente a Byron Villacís, ¡cuando éste último debió ser el investigado, ya que era el directo responsable de la preparación y aprobación de los pliegos y, por consiguiente, del presupuesto referencial, conforme a lo que dispone la Ley!
puesta investigación de la SNTG: una hoja simple en la que se transcriben los precios de tres cotizaciones que no cumplían con las exigencias técnicas, económicas y legales ni con los plazos establecidos en los pliegos. Más aún, adolecían de errores de cálculo matemático, por lo cual no reflejaban los valores del mercado para una contratación similar a la requerida en el proceso SIE-INEC-056-2010. Por otra parte, es inconcebible que demostrando mediocridad, incompetencia y cinismo, el secretario nacional de la SNTG pretenda engañar al país expresando en tres líneas su preocupación por un presupuesto referencial supuestamente elevado para el proceso, que habría influido de modo negativo en el precio final de la subasta efectuada.
El Ing. Washington Armas, ex director del Instituto de Ciencias Matemáticas de la ESPOL, remitió un informe a la SNTG sobre la investigación de las ofertas para la impresión del material de INEC, el mismo que fue posteriormente adulterado.
PINZA MÁS NOTICIAS - RETIRO 3 - CYAN MAGENTA AMA
UDIORIA’ (sic, así con esta falta consta en el informe)
RENCIA DE LA SNTG - Parte III
•J
ue
ves
02
de
feb
rer o
de
20
12
evidencia que Roldán está inmerso en un enredo desproporcionado no solo porque incumple cuales se puede acceder para una contratación similar a la requerida por INEC en el proceso de cual es la de velar porque los actos de los funcionarios públicos cumplan con la Ley, se trastoca
PRO CES O
• Q uito , Ec uad or •
a Villacís en lugar de investigarlo
onalmente la écnica del Liel 2010 envió Auditoría demercado para ecios referenación de preel servicio de ularios censaos antecedendel análisis e al INCOP me0855-2010 de olicitamos de a un Informe e sus compe-
G recibe dos inemitido vía cogosto de 2010 Washington ArSPOL, a RosaADULTERADO NTG recibe el o. La diferencia radica en que esenta las fir-
n l
mas de responsabilidad de los autores con un contenido diferente al ADULTERADO, manipulado y mutilado (que parece ser el del ICM-ESPOL), sin firmas de responsabilidad, en el que, maliciosa y perversamente, se cambia los textos y cifras para lograr sus protervos intereses. En la parte final del requerimiento, Villacís solicita a Roldán que “de ser procedente se emita un Informe Técnico en el ámbito de sus competencias” (sic) de los informes enviados por la “ESPOL” y la ESPE. No solo es insensata la respuesta de la SNTG, sino que Juan Roldán se convierte en encubridor de las irregularidades encontradas en los informes y se constituye en coautor de actos delictivos a fin de proteger a Byron Villacís. En efecto, con oficio N° SNTG-0873-2010 del 11 de agosto, en referencia al proceso SIE-INEC-056-2010, Roldán expone a Villacís lo siguiente: “De acuerdo a los informes llevados a cabo por la Escuela Superior Politécnica del Litoral –ESPOL- y a Escuela Superior Politécnica del Ejercito – ESPE- so-
bre el servicio de impresión de los Formularios Censales para el próximo Censo Nacional, la Secretaría Nacional de Transparencia de Gestión por medio del presente, pone en su conocimiento los resultados de los mismos: Según el estudio del Instituto de Ciencias Matemáticas de la ESPOL, existiría un incremento del 88% respecto al valor de la subasta inversa llevada a cabo, siendo el valor referencial de este estudio la suma de USD. 3.479.471.00. En el caso del estudio de la Escuela Superior Politécnica del Ejército - ESPE, se plantea que el presupuesto referencial mínimo debía ser 4.146.285.25, lo que significaría un incremento de 43.5% respecto el actual presupuesto referencial; sin embargo, según la ESPE, si los requerimientos de calidad y tiempos de entrega no eran satisfechos, podrían haberse establecido como precio referencial el valor USD. 5.242.551.00, donde existiría un incremento del 28.65% respecto el actual presupuesto referencial” (sic).
Juan Roldán pasó con más pena que gloria por la Secretaría Nacional de Transparencia y Gestión. Su actuación en la investigación de las ofertas para imprimir las boletas censales del INEC tuvo graves implicaciones penales.
Respuesta basada en documento adulterado Esa respuesta de Juan Roldán a Byron Villacís se sustenta en el documento ADULTERADO que lleva por título ‘INFORME DE AUDIORIA’ (sic); el original solo está encabezado por la palabra ‘INFORME’. Aparentemente ni la SNTG ni el INCOP se percatan de esa inconsistencia ni de las diferencias de contenido entre ambos documentos… ¡No mencionan ni una palabra al respecto! Lo infame del caso es que el informe adulterado es certificado como copia del original por la Secretaría General del INEC, y se envía a ocho instituciones. ¿Piensa Villacís que puede lograr impunidad por el delito cometido? Aparte de contar con documentos plagados de errores ortográficos, sintácticos y de estructura gramatical, que constituyen de por sí una vergüenza, es evidente que Roldán tenía en sus
ARILLO NEGRO - EDICIÓN 159 - 02/febrero/2012 - Págs. 6/7
manos una ‘bomba’ y también la información verídica: dos informes de la “ESPOL”, el ORIGINAL enviado por Washington Armas, director del ICM-ESPOL (de las frecuentes comunicaciones con Rosario Dillon se desprende que en la SNTG recibieron el informe original), y el INFORME ADULTERADO, falsificado, mutilado, en fin, modificado el contenido de este documento público que fue enviado por el INEC como informe de la ESPOL, en el que consta el sello de recepción de la SNTG con fecha 06 de agosto de 2010. En los siguientes capítulos desglosaremos la visión de Roldán de su brevísimo informe, en el que dedica tres líneas al presentado por la ESPOL, y seis y media líneas al informe de la ESPE, con el vil propósito de no firmar el contrato que había sido legalmente adjudicado a TASKI S.A.
Ing. Óscar Ayerve R. Presidente TASKI S.A.
Esta historia continúa…
O S A
C
•J
es uev
02
de
o rer feb
Genocidio: a Sara Rus le arrancaron lo que más amaba
r• ado u c ,E uito Q • 012 e2
d
Una mujer judía fue víctima de dos crímenes de lesa humanidad
El viernes 27 se conmemoró el Holocausto judío durante la II Guerra Mundial. Sara Rus es un ejemplo de espíritu con pruebas difíciles de soportar. Perdió a varios seres amados en dos etapas infames.
El Mundo no puede negar el holocausto. Ni tampoco puede negar las infamias cometidas por los émulos de Hitler que de tarde en tarde, cual agente del apocalipsis, asolan en cualquier nación del planeta. Es demasiado duro haber sido testigo de que tus padres, hermanos o cualquier ser querido se convirtieron en víctimas de un exterminio. Pues, Sara Rus, una judía polaca, y un símbolo vivo de ese holocausto que se rememoró el 27 de enero, por iniciativa de las Naciones Unidas, ha resistido dos conflictos, en los que su alma ha quedado marcada por el dolor de saber que seres queridos le fueron arrancados por la crueldad. Las crónicas dicen que Sara Rus sobrevivió a los horrores de Auschwitz, se reestableció en Argentina, donde años después el gobierno militar le “desapareció” a su hijo. Ella es autora del libro “Sobrevivir Dos Veces”, en clara alusión a los golpes mortales que sufrió tanto en los campos de concentración, como al intentar normalizar su vida en una Argentina golpeada por la dictadura en los años 70. Sin embargo, esta mujer de 85 años irradia una paz espiritual que contrasta con los horrores que ha vivido. Perdió a su padre en Auschwitz, se enfrentó a oficiales alemanes y sobrevivió, robó comida para vivir, rescató casi milagrosamente a su debilitada madre, perdió a su padre y a dos hermanos, y tras el fin de la guerra huyó a Argentina, país al que ingresó por vías desprovistas de protección militar, cruzando la frontera con Paraguay. Cuando logró establecer una nueva
EL RESCATE En Auschwitz Sara y su madre fueron sometidas a trabajo esclavo, mientras que a duras penas comían, lo que las debilitaba constantemente. Cuando finalmente llegaron las tropas aliadas, Sara pesaba 27 kilos y su madre 26. Eran la sombra de lo que habían sido. “Yo estuve tres meses mantenida con suero, porque no retenía el alimento. Había gente que cuando comió se murió, porque el organismo no podía”, señaló. “¿Sabes qué fecha era cuando nos rescatan? 5 de mayo de 1945. La fecha que Bernardo me había dicho para encontrarnos en Buenos Aires”. La vida de Sara Rus (derecha) transcurrió entre los golpes de una guerra inhumana y el deseo de vivir. Ella sobrevivió a dos devastadores golpes.
vida, tener hijos, y empezar a pasar la página, otra campaña de exterminio llegó a su existencia y se llevó a uno de los seres que salió de sus entrañas. La represión que desató el gobierno militar argentino de fines de los años setenta y principios de los ochenta arrastró a su hijo, Daniel, un físico nuclear, quien en 1977 pasó a engrosar la lista de los 30.000 desaparecidos que se registraron en la época. Según contó a BBC Mundo, Sara tenía apenas 12 años cuando en 1939 estalló la Segunda Guerra Mundial. Era la hija única de una familia clase media judía en Lodz, Polonia. El inicio del horror fue cuando un soldado alemán hizo estallar en mil pedazos su pequeño violín, cuando con su grupo
irrumpió en su hogar y cambió su vida para siempre. De su cómodo apartamento, los tres fueron hacinados en un sólo ambiente en el que se fueron sumergiendo en la miseria. Las condiciones eran precarias y el alimento era escaso. Y la situación se empeoró, gracias a una alegría. “Tenía años pidiendo un hermanito y pasó cuando estalló la guerra. En 1940 mi madre sale embarazada y tiene un bebé en el gueto. Pero no había mucha comida y la poca leche que había la repartían de a poco en largas filas”, señaló. A los tres meses de nacido, su ansiado hermano menor murió de desnutrición. Un segundo hermano fue asesinado por las tropas alemanas al nacer. Ella sí lo recuerda.
EL EXTERMINIO II Tras mudarse a varios sitios en Europa, finalmente Sara, su madre y Sara se instaló como una nueva porteña, en una comunidad judía. Médicos en Alemania le habían dicho que no tendría nunca hijos por un accidente sufrido en los campos de concentración, pero en 1950 nació Daniel. Y cinco años después tuvo a Natalia. Daniel llegó a ser un ingeniero nuclear, pero estuvo en la lista de la dictadura de los años 70, la que llevaron adelante los mimitares y una mañana de 1972 fue arrancado de su hogar y le llevaron en una camioneta con destino desconocido. Nunca más le vio su familia. Fue otra agonía para Sara Rus.
Auschwitz, contacto con la muerte
Fueron casi tres años de pobreza extrema en el gueto de Lodz, donde quizás lo único bueno que le pasó fue haber conocido a Bernardo, el hombre que después sería su esposo y padre
de sus hijos. En medio de las penurias, y a sabiendas de que Sara tenía un familiar que antes de la guerra había huido a Buenos Aires, Bernardo le prometió a su enamorada que de sobrevivir a la guerra se encontrarían en la capital argentina el 5 de mayo de 1945. Una fecha que sería clave en su vida. “La vida del gueto era terrible. No sólo por las condiciones sino porque todos los días estaban los alemanes seleccionando a personas para llevárselas a otro lado. Personas que no volvías a ver”, dice.
En 1944 todos fueron llevados en un enorme operativo a la estación de tren donde “como animales” fueron transportados en extremo hacinamiento. El destino final: el ahora tristemente célebre campo de concentración de Auschwitz. “Al bajarnos separan a los hombre de las mujeres. No me pude ni despedir de mi papá”. Nunca más lo vio. Inmediatamente después la separaron de su madre. Se dice que en momentos desesperados las personas toman medidas desesperadas. Sara no fue la excepción. Decidió enfrentar lo que
debió haber sido una muerte segura. “Me salí de la fila y me acerqué en el medio de una plaza enorme al oficial alemán a cargo. Él me ve, asombrado, y me dice ‘¿cómo te atreves a venir ante mi?’. ‘Me separaste de mi madre’ le digo en alemán. ‘¿Cómo es que hablas alemán?’ se sorprendió. Le expliqué que yo y mis padres lo aprendimos en Lodz y de la nada me dice que busque a mi mamá y me quede con ella. La salvé”. No se puede calcular el inmenso dolor de dos mujeres solas, en medio de la crueldad de la guerra.
PINZA MÁS NOTICIAS - TIRO 3 - CYAN MAGENTA AMAR
Benítez, Suárez y Jaime Ayoví hicieron goles
•J
ue
Los tricolores siguen haciendo suceso en México
ves
02
de
feb
rer o
de
20
12
DEP OR TES
• Q uito , Ec uad or •
Los jugadores ecuatorianos mantienen en expectativa a la hinchada mexicana que esta vez aplaudió a la Pantera, al Chivo y al Diablo. Otras veces han marcado: Félix Borja, Walter Ayoví y Alejandro Castillo.
Los delanteros ecuatorianos Cristian Benítez (América) y Cristian Suárez (Santos) celebraron sus goles en tierras mexicanas. Ellos son de la Selección.
México es una plaza difícil, pero que abre las puertas a todo aquel que logra demostrar su valía en sus escenarios, sea en fútbol, en espectáculos o en cultura. Esta vez, en fútbol, llama la atención que semana a semana nuestros jugadores, que militan en los clubes az-
tecas, se mantengan en el candelero, con notables actuaciones, que inclusive tienen su aliciente con la cuota de gol ecuatoriana. En la última fecha destacaron en el torneo mexicano tres de los jugadores tricolores que hacen carrera en ese te-
Tevez no logró impactar al Barcelona ibérico Tevez, según los mismos argentinos (revista Olé), es el patito feo del mercado. No ha logrado firmar un contrato con los clubes Milan, Inter, PSG, Corinthians, ni tampoco, como esperaba su manager, el Barcelona catalán. Desde España aseguran que Carlitos fue ofrecido, pero en el Barsa le cerraron la puerta. ¡Pum! De acá para allá, pero a ningún lugar. A Carlos Tevez lo situaron en clubes de Italia, Francia, Brasil, Argentina, España, pero nada se concretó y, de no mediar sorpresas, seguirá colgado en el Manchester City hasta el invierno europeo, cuando se vuelva a abrir el libro de pases. A falta de un día para el cierre, el Apache fue ofrecido a otro poderoso y otra vez el desenlace fue negativo. Según informa desde Barcelona, Kia Joorabchian se puso en contacto con dirigentes del Barsa, pero estos le cerraron la puerta. No
será compañero de Messi. Otra patada en el culé. Para los hinchas del Barcelona era un buen motivo de especulación la llegada del ariete argentino al equipo culé, e igual para los argentinos que querían ver juntos en acción a Messi y a Tévez, aunque para los entendidos el aporte del Apache no era tan decisivo, por la cuota del gol de Messi.
ARILLO NEGRO - EDICIÓN 159 - 02/febrero/2012 - Págs. 4/9
rritorio: Cristian “La Pantera” Benítez; Cristian “El Chivo” Suárez y Jaime “El Diablo” Ayoví. El primero milita en el América; el segundo, en el Santos; y, el tercero, en el Pachuca. Al reseñar estas actuaciones, Cristian Benítez anotó dos goles en la victoria 3-1 del América sobre San Luis, en condición de visitante en choque válido por la cuarta fecha de la Liga mexicana. La primera conquista de este encuentro llegó cuando se jugaban los 4 minutos de la parte inicial, por intermedio de Wilmer Aguirre, quien puso en ventaja al San Luis, en partido jugado en el estadio Alfonso Lastras Ramírez. El empate de América llegó a los 9 minutos por intermedio de la “Pantera”, mientras que Rosinei a los 27 estableció el 2-1 para el cuadro de las águilas. Benítez, de penal, puso el 3-1, que cerró la cuenta, a los 34. El “Chivo” Suárez anotó el segundo tanto del Santos, en la victoria 3-1 sobre Tijuana, en choque válido por la cuarta fecha de la Liga Mexicana. El ecuatoriano fue titular en este encuentro y se mantuvo en el terreno de
juego hasta los 84 minutos, cuando fue sustituido por Felipe Baloy. Las anotaciones llegaron a través de Carlos Quintero a los 36 minutos para poner en ventaja al Santos; empató José Sand de penal a los 55; Cristian Suárez puso el 2-1 a los 64, mientras que a los 86 Juan Rodríguez estableció el 3-1 final. En cambio, el “Diablo” Ayoví anotó en el empate de su equipo Pachuca, contra Querétaro, en encuentro válido por la cuarta fecha de la Liga mexicana. Los ecuatorianos Jaime Ayoví y Segundo Alejandro Castillo fueron titulares en este partido. Castillo estuvo todo el juego, mientras que Ayoví fue sustituido a los 82 por Marco Bueno. Félix Borja ingresó al inicio del segundo tiempo en reemplazo de Juan Rojas. La primera conquista de este encuentro llegó cuando se jugaban los 27 minutos por intermedio de Pablo Vitti, quien puso en ventaja al Querétaro. Jaime Ayoví puso el empate a los 50. Los tres jugadores son del combinado tricolor.
Real Madrid es favorito para ganar la liga española En España la diferencia de siete puntos entre Real Madrid y Barcelona ha empezado a incidir en las apuestas. Aunque los jugadores del Barça confíen en la remontada y los del Real Madrid crean que siete puntos no son nada, las casas de apuestas han emitido su veredicto en primera instancia: la Liga se proyecta en blanco. La ventaja obtenida por el equipo de Mourinho, que circula cómodamente por la autopista A7 del campeonato, es lo suficientemente amplia para que las principales compañías europeas que operan a través de Internet se la jueguen al blanco. Las cuotas nunca mienten. Que el Madrid acabe con el trienio azulgrana y levante el título de Liga cotiza a una media de 1,30 euros a uno en las 30 casas de apuestas con mayor volumen de negocio en Europa. Sin embargo, la cotización del Pep Team se ha desplomado en los últimos dos meses. Ahora mismo, que el Barcelona conquistara su cuarta Liga consecutiva se pagaría a una media de 3,40 euros por euro apostado, casi el triple de la cotización que tiene el
Real Madrid. Al comienzo de la Liga, las cuotas estaban justo al revés, con un Barcelona que cotizaba a una media de 1,50, mientras que el Real Madrid, aspirante a desbancar al campeón, se pagaba por encima de los 2,50 a uno. Una vuelta después, la tortilla de las apuestas se ha volteado. De nada sirven los cantos de remontada que se entonan con voz de falsete desde la Ciudad Condal. Pinto, portero de Copa, dejó un titular sin mucho entusiasmo. “En el vestuario del Barça sabemos que podemos remontar la desventaja”.
EDITORIAL
OPINIÓN
• Publicación de: MÁS NOTICIAS S.A. • Dirección: Av. Diez de Agosto 7570 Quito, Ecuador
• Jueves 02 de febrero de 2012 • Quito, Ecuador •
El deber de la nueva Corte Nacional de Justicia
La inauguración de una nueva etapa de aplicación de la justicia genera grandes expectativas, puesto que se ha prometido cambiar “el oprobioso sistema del pasado”. Hay en el país un clima de precaución pero también de optimismo sobre las promesas que despiertan Rafael Correa y Paulo Rodríguez con el anuncio de que hay una nueva justicia. Más allá de lo realizado por la “vieja justicia”, la nueva debe dar lecciones de probidad y ser dinámica, especialmente si cuenta con una mejor tecnología e infraestructura que la “vieja justicia”. No se pretende juicios al apuro sobre la base de presiones que
imponen los tiempos para redactar sentencias o realizar audiencias en los plazos que tuvieren a bien ordenar. Este momento, cuando recién se están sorteando los procesos en las ocho salas, por ejemplo, el caso El Universo debe ser revisado desde sus bases. La “nueva Justicia” no puede dar por sentado que lo realizado por su “corrupta” antecesora esté bien hecho, así que tiene que tomarse el tiempo suficiente para estudiar las cinco mil fojas que tiene este caso y aún más, demostrar que con este nuevo sistema nadie se queda en indefensión. Así que tiene que aceptar las pruebas y documentos que le entreguen las
Mediación y arbitraje
dos partes, tanto la defensa de El Universo, como las que le suministren Gutemberg y Alembert Vera. Por ejemplo, la nueva Justicia no puede seguir adelante con el proceso de casación mientras no descarte los peritajes del caso Chucky Seven, pues podrían dejar en total impunidad a quienes concibieron una sentencia presuntamente realizada a cuatro manos: la elaboración de una sentencia por el juez y la parte acusadora del caso El Universo, que tiene vestigios en una matriz de archivo, un flash memory de nombre ChuckySeven. La “Nueva Justicia” no puede dejarse impresionar por una de las partes y disponer, en el caso del
Cartas al director
diario porteño, para el 10 de febrero resolver la casación. ¿Cómo puede ser? ¿Estudiaron ya las cinco mil fojas? ¿Se realizó un sorteo de los jueces que integrarán la Sala Correspondiente? La “nueva justicia” no puede fallar si quieren que el pueblo crea que la onerosa consulta y la todavía más onerosa estructuración de la nueva Corte se hallan respaldados por la aplicación vertical y diáfana de la Ley. Gobiernos de la Unión Europea han anticipado que en este caso quieren la aplicación de “altos estándares judiciales. La ciudadanía ecuatoriana aspira a sentir los cambios que se propone la nueva Corte Nacional de Justicia.
MÁS IRONÍA David Samaniego Torres
Insisto sobre la bondad y necesidad de pensar en ágiles soluciones de desacuerdos y discrepancias, antes que en litigios y juicios interminables, para reparar honores o zanjar diferencias. La mediación y el arbitraje no requieren, como condición “sine qua non”, que todos los que actúan en un proceso de solución de problemas sean abogados; sí es indispensable que sean personas de sano juicio, abiertas al diálogo, independientes, capaces de escuchar razones y conocedores de las mejores técnicas para tender puentes de comprensión y entendimiento. En la mediación interactúan las partes con la presencia del o los mediadores, quienes hábilmente se afanan por encontrar puntos de conjunción antes que abismos de separación, para conducir a los litigantes para que encuentren la solución buscada. El arbitraje viene, sin ser necesariamente un paso posterior, cuando las dos partes piden a un tribunal de arbitraje, la solución de sus discrepancias anticipadamente, a aceptar el dictamen que los árbitros señalen. La mediación, en su esencia, nace de la voluntad de las partes en contienda, para buscar ayuda profesional para solucionar un litigio. De aquí se derivan algunas condiciones especiales para que se dé este proceso: 1. La buena fe es imprescindible. Un problema surgido por causas diversas, en ocasiones ajenas a los contendores, debe ser solucionado. Las partes desean finiquitar el malentendido o recuperar el perjuicio físico, porque se sienten mal y porque anhelan restablecer sus vínculos resquebrajados. 2. Nadie impone una mediación. Quienes la buscan es porque ven en ella una herramienta de sensatez, nobleza y celeridad, ajustada a las exigencias de su manera de ser, pensar y actuar. Nadal, al perder frente a Novak Djokovic, dijo: “No estoy contento por haber perdido, pero es una de las derrotas más satisfactorias de mi carrera”. Esta debiese ser la premisa, mentalmente aceptada, de quien va a un proceso de mediación. 3. El Centro de Arbitraje y Mediación de la UEES, adscrito a su Facultad de Derecho, Política y Desarrollo, tiene como atribución cualquier tema que sea materia susceptible de competencia arbitral, es decir transigible; al igual que este centro, .La UEES, fiel a su lema “Ciencia, fe y servicio”, está dispuesta a mediar, en el conflicto Rafael Correa-El Universo buscando una solución digna y justa a la querella planteada.
Mamá tortuga reúne a un centenar de huevos
La naturaleza sigue su curso. La tortuga verde marina es una especie en extinción, de acuerdo con la lista de la Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza (IUCN). pese a lo cual, según se advierte en la fotografía, cumple con todo el proceso de supervivencia. Una tortuga hembra pone unos cien huevos por nido y de siete a doce semanas después nacen las crías. No se puede concebir cuáles serán los esfuerzos de esta madre para proteger y alimentar a sus hijos.
• Directora: Mónica Vallejo C. • Editor: Jaime Bedoya Cabezas • Portal web: www.masnoticias.com.ec • Impresión: Taski S.A.
Escriba a: masnoticias@masnoticias.com.ec
La usurpación
El afán de copar todo de parte de los ‘nuevos dueños’ del país parece no tener límites. Primero se apropiaron de la canción Patria Tierra Sagrada, se han adueñado de instituciones y bienes para su uso personal, al punto de creer que él regala y quita aviones; hacen y deshacen leyes para su provecho y meten la mano descaradamente en la justicia, se presiona a jueces desde los actos oficiales para que fallen a su favor; quieren adjudicarse términos de uso público como el 30-S para que nadie más los use y por último, andan intentando apoderarse de la memoria y de la causa de la Revolución Alfarista, con el fin oculto de explotarlo ‘electoreramente’, sin meditar que Eloy Alfaro fue un defensor de la libertad de opinión, y el gestor de la unidad del país, al punto de preferir renunciar antes que propiciar desde la Presidencia la desunión. Jaime Suárez C.
Vengan a Manabí
Majunche vs. verborrea Jorge Linares Angulo En su cadena del miércoles pasado, interrumpiendo Aló Ciudadano y todos los programas en horario estelar, para exhibir ante el país la graduación de los oficiales de tropa -un acto rutinario en la actividad militar- el Sr. Hugo Chávez se refirió a los candidatos de la Unidad Democrática llamándolos “majunches”. Dijo -con la doblez que le es propia- que cuánto le gustaría tener un contendor electoral de la estatura de Rómulo Betancourt o Rafael Caldera y no un majunche. He aquí al Presidente que pide respeto. En esa alocución el Sr. Chávez demostró una vez más su soberbia y su desprecio por los valores democráticos. Pero agregó, que “no se puede permitir que todo lo adelantado hasta hora por la revolución” se vaya a perder por causa de una victoria opositora. No se puede permitir: ¿no es esto una velada amenaza contra un posible triunfo de la oposición? Ciertamente es Chávez quien debe reiterar su voluntad de acatar los resultados electorales y no una oposición cuya vocación democrática se ha confirmado una y otra vez. En Venezuela y en el mundo se ha probado que los líderes inocentemente llamados “picos de plata”, son los que han llenado de desgracia a sus pueblos. Mussolini, Hitler, Lenin, Fidel Castro fueron fogosos retóricos. Los resultados están a la vista. La experiencia entonces nos enseña que han sido los líderes de palabra breve, a veces grisácea, quienes, en equipo, han beneficiado a sus pueblos. Lula es un ejemplo que resalta. Hugo Chávez es un gobernante ampuloso e infatigable pero -al cabo de 13 años- es poca la obra que puede exhibir, tanto que ahora, a menos de 9 meses de las elecciones presidenciales, percatándose de la existencia de mujeres embarazadas, ancianos e hijos de la patria, todos en pobreza extrema, concibe misiones a diestra y siniestra y les otorga una mísera pensión para que sobrevivan. Es preferible, por tanto, un majunche laborioso, parco en el habla, pero fecundo en soluciones populares y no un caudillo de incontenible verborrea cuyo gobierno de 13 años bate récords de inseguridad, inflación, escasez, protestas, persecución política, etc. Eso sí: compra armas desaforadamente y se muestra en paradas militares con aureola prefascista. Así, el Majunche gana al verborrágico. * Las opiniones vertidas por los columnistas son de exclusiva responsabilidad del autor correspondiente.
En el ambiente manabita se respira un olor a camotillo frito, mientras las cervezas frías se destapan para calmar la sed provocada por un sol espectacular. Comenzamos la temporada playera 2012 en la provincia de Manabí. Las personas más adultas disfrutan del aire yodado; los más jóvenes, del mar y sus encantos; los niños, de juegos con sus castillos de arena en las lindas playas manabitas. Manabí los espera con los brazos abiertos, hermanos ecuatorianos, visiten esta provincia que está muy hermosa con excelentes vías, bellas playas, rica gastronomía, excelentes hoteles y hosterías y, lo más importante, la calidez de su gente. José David Mieles Velásquez
Los “brujos” se toman esquina Por favor, los policías de la Ferroviaria Baja deben tomar medidas pues hay una familia entera que se dedica a vender droga en la esquina de las calles Hermandad Ferroviaria y Francis White o, si no, se pasan a la esquina de al frente, de la Hermandad Ferroviaria y Lorenzo de Garaycoa. La mujeres fingen estar conversando horas y horas sentadas en la grada esquinera, inquietando a los dueños de un local de reparación de calzado, los hombres pululan para hacer de campana o, seguramente, defender a las expendedoras de marihuana. También se observa a niños que se acercan con su paquete a los vehículos de los viciosos que ya conocen de este expendio. Francisco Orozco
La salud mental de un pueblo se mide por el respeto a sus derechos. Brian Thomas
PINZA MÁS NOTICIAS - TIRO 2 - CYAN MAGENTA AMARI
Colegio Montúfar ganó en concurso de Oratoria sobre Eloy Alfaro
•J
ue
Con una marcha de velas Quito rindió homenaje a Alfaro ves
02
de
feb
rer o
de
20
12
AC
Entre los muchos homenajes que recibió el viejo luchador consta el del Municipio quiteño, ciudadanos, estudiantes. El más insigne representante de una gesta revolucionaria fue recordado por todo el país. Los cuatro últimos días de la anterior semana fueron de recordación colectiva del presidente que fue martirizado el 28 de enero de 1912, Eloy Alfaro. Una turba fanatizada por ideas sectarias, religiosas, políticas, más la traición de algunos de los liberales que en principio le apoyaron aceleró el final del hombre que vino en principio a consolidar la paz alterada de la República. La imagen de Alfaro, el ecuatoriano más ilustre de toda la historia, será por siempre recordada. El último viernes, 27 de enero, en la noche, una marcha de velas de 600 personas provenientes de la Villaflora, Chiriyacu, la Michelena y la Mariscal Sucre se plasmó en la Plaza Cívica Eloy Alfaro, en el sur de la ciudad, para conmemorar los cien años de la muerte de Alfaro. Ellos traían gigantografías fotográficas de Eloy Alfaro y sus compañeros de martirio que fallecieron el 28 de enero de 1912. Saludaron con las autoridades presentes y pronunciaron consignas de recordación al malogrado Mnadatario. Cesar Andrade, administrador de la zona Eloy Alfaro, dio la bienvenida a todos los presentes e informó sobre la
Chimbacalle también fue escenario del homenaje quiteño al general Eloy Alfaro, el presidente ecuatoriano que mentalizó la gran obra del ferrocarril.
historia y vida del Viejo Luchador, un manabita bravío que tuvo una mente aspierta, que se anticipó a su tiempo. Erika Silva, ministra de Cultura, hizo una remembranza histórica de la denominada Hoguera Bárbara e hizo un re-
cuento de los hechos del antes, durante y después de la muerte de Alfaro. En el sitio se hizo la premiación de un concurso de oratoria que se desarrolló en el sur con participación de decenas de estudiantes de 10 colegios del sec-
CIÓ
• Q uito , Ec uad or •
N
tor. El colegio Juan Pío Montúfar obtuvo medalla de oro, Abdón Calderón, medalla de plata y Consejo Provincial, medalla de bronce. El alcalde Augusto Barrera, luego de encender la llama en la plaza cívica, símbolo que representaba la Hoguera Bárbara, destacó la historia del general Eloy Alfaro sus obras como el ferrocarril, la educación laica, la separación del Estado con la iglesia, la participación de la mujer en la administración pública, entre otras importantes que permitieron progresar a la ciudad y al país. “Es necesario recordar ese legado histórico y la muerte de ese héroe con el fin de construir una patria y una ciudad más justa y solidaria”, señaló Barrera. Luego se desarrolló una cantata, expresión artística compuesta de teatro, música, danza y poesía en homenaje a Alfaro. Mientras tanto, en otros escenarios como en la estación del tren de Chimbacalle se realizó un concierto artístico, exposición fotográfica y rituales dancísticos recordando al mentalizador del liberalismo.
El telepeaje tendrá mejor tecnología en sus oficinas
Desde ayer, miércoles 1 de febrero se retomó la atención normal de las oficinas del Telepeaje ubicadas en: C.C. Ventura Mall (Tumbaco), C.C. Villa Cumbayá (Cumbayá) y Administración Eugenio Espejo (Zona Norte). Los primeros días de esta semana, el lunes 30 y martes 31 de enero permanecieron cerradas al público mientras se realizaban trabajos de migración de datos, pruebas de conectividad y enlace. Los trabajos fueron considerados indispensables para brindar un mejor y adecuado servicio a los usuarios de la Vía Interoceánica, ya que las oficinas
de atención al cliente del Telepeaje de Quito se hallan en el proceso de renovar su equipo, modernizar su sistema operativo y actualizar sus bases de datos. Con la nueva tecnología que funciona a partir de ayer, miércoles 1 de febrero, y que entra en funcionamiento en los centros de atención al cliente, los 20.000 usuarios del Telepeaje de Quito que actualmente mantienen abiertas sus cuentas, empezaron a gozarán de agilidad en el servicio y podrán acercarse a cualquiera de las tres oficinas del Telepeaje, para realizar sus gestiones con normalidad.
RILLO NEGRO - EDICIÓN 159 - 02/febrero/2012 - Págs. 2/11
El personal que labora en los centros de atención al cliente fue capacitado el martes, 31 de enero, en las siguientes materias: manejo del nuevo software, técnicas de atención al cliente y nuevos procedimientos operativos, con el fin de robustecer su manejo en el tema y así garantizar calidad y soltura en el trato a los usuarios. En las oficinas de Atención al Cliente, el usuario puede obtener: • Información sobre el Telepeaje de Quito (costos, formas de pago, funcionamiento, etc) • Adquisición de dispositivos TAG (dispositivo electrónico que se ubica en el parabrisas) • Activación de recargas • Actualización de datos tanto del vehículo registrado como del propietario. La renovación de equipos y modernización del sistema operativo es parte de una serie de acciones que la EPMMOP a través de su Gerencia de Terminales y Estacionamientos incorpora en su manejo operativo a fin de procurar un mejor y sofisticado servicio. Por ello y con el fin de evitar molestias,
se recomienda a los usuarios del Telepeaje de Quito y de la Vía Interoceánica, anticipar su visita a los centros de atención al cliente en caso de requerirlo. Centros de Atención al Cliente Telepeaje de Quito • Administración Zonal Norte: Av. Amazonas y Pereira, área de servicios, ventanilla 20. Telf.: 2460 000 Atención de lunes a viernes de 08: 00 a 16:00. • Cumbayá: C.C. Villa Cumbayá, local Nº 12, PB. Telf.: 289 4296. Atención: Lunes a sábado de 09:30 a 14: 00 y de 15:00 a 19:15. Domingos y feriados: 09:30 a 14:00 y 15:00 a 17:30. • Tumbaco: C.C. Ventura Mall, local Nº 7 PB. Telf.: 3540 327. Atención: Lunes a sábado, domingos y feriados de 10:00 a 14:00 y de 15:00 a 18:30. Se recuerda a los conductores que no pueden ingresar al sector de ventanillas del telepeaje, que es exclusiva para los usuarios de este sistema, pues el error puede llevar a multas.
DO
N U M
•J
es uev
02
de
o rer feb
d
r• ado u c ,E uito Q • 012 e2
Rusia vetará cualquier resolución “inaceptable”
Por Siria: Rusia y China vs. potencias occidentales
Tanto en el Consejo de Seguridad de la ONU como en sus propias sedes de los ministerios de relaciones internacionales Moscú y Pekín no quieren intervención alguna en contra de la soberanía siria.
Recarga tu tarjeta y resguarda tu dinero de una manera inteligente. Siria se encuentra dividida. Un grupo está con el presidente Bashar Al Assad y otro se opone, habiendo recibido una terrible represión, que condena el Mundo.
Continúa recargando y aporta al mejoramiento del servicio del METROBÚS
Moscú.Un nuevo motivo de enfrentamientos entre los hemisferios oriental y occidental constituye el tema Siria para Rusia y China. El embajador ruso ante Naciones Unidas, Vitali Churkin, anticipó ayer miércoles ante el Consejo de Seguridad de la ONU que su país vetará cualquier resolución de este órgano que considere “inaceptable”, al tiempo que dejó en claro que no respaldará la imposición de embargo de armas al régimen de Bashar Al Assad. “Si el texto es inaceptable para nosotros, votaremos en contra, desde luego”, aseguró Churkin, en una videoconferencia desde Nueva York con periodistas que informan desde Moscú, según Reuters. “Si es un texto que consideramos erróneo, llevará a un empeoramiento de la crisis, no permitiremos que sea aprobado. De eso no hay duda”, explicó. El embajador ruso dejó claro además que su país no respaldará la imposición de un embargo de armas a Siria y recordó que Moscú no puede incumplir los contratos de venta en vigor ni suspender sus relaciones con Damasco. “¿Cómo podemos hacer pedazos todos nuestros contratos y cortar todos nuestros vínculos con Siria?”, se preguntó el enviado especial del Kremlin. “Hemos firmado algunos contratos y los contratos deben cumplirse”, afirmó el jefe de la diplomacia rusa, que defendió la venta de armas al régimen de Al Assad, que ha causado más de 5.000 muertes desde el inicio de las
manifestaciones antigubernamentales, con el argumento de que es el Gobierno “constitucional”. El ministro de Asuntos Exteriores ruso incidió en que las armas que Moscú vende al régimen de Al Assad “no están siendo empleadas contra los manifestantes sino para garantizar la defensa de Siria”, según la agencia de noticias RIA Novosti. Igualmente, el Gobierno de China anunció que se opone al uso de la fuerza y al “cambio forzado de régimen” en Siria y argumentó que esta opción viola “las normas básicas que rigen las relaciones internacionales”, según la agencia de noticias china Xinhua. “China se opone firmemente al uso de la fuerza para solucionar el problema sirio y se opone con resolución ha impulsar el cambio forzado de régimen en Siria, ya que esto viola la Carta de Naciones Unidas y las normas básicas que guían la práctica de las relaciones internacionales”, dijo el embajador chino ante la ONU, Li Baodong. El texto puesto sobre la mesa supone un respaldo a la iniciativa árabe para Siria y, ante las suspicacias de países como Rusia, el secretario general de la Liga Árabe, Nabil Elaraby, ha optado por defenderlo en persona. China y Rusia se han opuesto a los intentos del resto de países del Consejo de Seguridad para aprobar una resolución de condena contra la represión del Ejecutivo sirio de las revueltas en el país. Occidente se ve enfrentado por las potencias del este.
PINZA MÁS NOTICIAS - TIRO 1 - CYAN MAGENTA AMARI