FELIPE REYES
CAFEÍNA URBANA/06
VIERNES 3 DE SEPTIEMBRE DE 2014
PEDRO KUMAMOTO MANUAL DE JACARANDAS/06
ALBERTO MONTT
#DOSISDIARIAS/23
AÑO 001, NÚMERO 0073
MASGDL.COM
TRINO Y JIS: ¡SANTOS MONEROS! LOS DOS TAPATÍOS SOBREVIVIERON A LA PELÍCULA DEL SANTOS, RECLUTARON NUEVOS FANS Y AHORA PRESENTAN UNA RETROSPECTIVA EN LA CIUDAD DE MÉXICO. 04-05
FOTO: LULÚ URDAPILLETA.
#OPI NIÓN
02
Cinco agrupaciones de rock: Veritas, AnnaPura, Los Bluejays, Cuchillo, El rey ha muerto, se presentarán el viernes.
M Ú S I C A
3 9:00 OCT PM
STONE AGE BAR MARIANO BÁRCENA 183
ENTRADA
$40
JOLIETTE
E S C E N A
3 8:30 OCT PM
Galardonado experimento escénico que combina distintos lenguajes: Teatro actoral, teatro de títeres y objetos, arte audiovisual, arte sonoro.
ENTRADA
$80
TEATRO GUADALAJARA DEL IMSS
VIUDA NEGRA
N I Ñ O S
3 12:00 OCT PM
Lucio y Carlos son compañeros de escuela, se convierten en amigos y poco a poco descubren que sienten cosas extrañas el uno por el otro. ENTRADA
$80
TEATRO VIVIAN BLUMENTHAL TOMÁS V. GÓMEZ 125
PRINCIPEANDO
Plataforma para el diseño contemporáneo independiente mexicano en donde se llevarán a cabo conferencias y talleres.
P L A N 10:00 3 OCT AM
B
ENTRADA
LIBRE
KUKURUCHOS AV. LÓPEZ MATEOS 2040
VOLCÁN 2014
FELIPE REYES & PEDRO KUMAMOTO 06
#OPI NIÓN
FELIPE REYES
CAFEÍNA URBANA/06
VIERNES 3 DE SEPTIEMBRE DE 2014
PEDRO KUMAMOTO MANUAL DE JACARANDAS/06
ALBERTO MONTT
#DOSISDIARIAS/23
AÑO 001, NÚMERO 0073
MASGDL.COM
TRINO Y JIS: ¡SANTOS MONEROS! LOS DOS TAPATÍOS SOBREVIVIERON A LA PELÍCULA DEL SANTOS, RECLUTARON NUEVOS FANS Y AHORA PRESENTAN UNA RETROSPECTIVA EN LA CIUDAD DE MÉXICO. 04-05
TEMA DE PORTADA 04
OPINIÓN 06
FOTO: LULÚ URDAPILLETA.
TU PLAN 02
JIS Y TRINO HUMOR TRANSGENERACIONAL 04-05
Viernes
03
3 de Octubre de 2014 MÁSGDL.COM
RADAID ACÚSTICO
PNEUMUS CUARTETTO
LILI JALILI
La agrupación que toca ritmos del mundo presenta su versión acústica.
La agrupación de performance en su versión cuarteto.
La voz de Lili Jalili, interesada en la tradición de la música brasileña.
SÁBADO 4 DE OCTUBRE 20:00 H CASA MUSA LAPISLÁZULI 2581 ENTRADA GENERAL $40
VIERNES 3 DE OCTUBRE 22:30 H CENTRO CULTURAL BRETÓN JUAN MANUEL 174 ENTRADA GENERAL $40
VIERNES 3 DE OCTUBRE 22:00 H PRIMER PISO BAR PEDRO MORENO 947-1 ENTRADA LIBRE
MALICIA
LAS TREMENDAS AVENTURAS DE LA CAPITANA GAZPACHO
PARAÍSO DISEÑADO
Un juego de espejos que plasma una visión torcida y fría del amor.
Tres suicidas dejan detrás un manifiesto y en la búsqueda de su propio paraíso.
Unos aventureros emprenden el viaje más divertido de sus vidas.
SÁBADO 4 DE OCTUBRE 20.30 H LA CASA SUSPENDIDA AV. ALCALDE 830 ENTRADA GENERAL $120
SÁBADO 4 DE OCTUBRE 19:00 H TEATRO EXPERIMENTAL CALZADA INDEPENDENCIA SUR S/N ENTRADA GENERAL $100
SÁBADO 4 DE OCTUBRE 18:00 H FORO DE ARTE Y CULTURA AV. ALCALDE 1451 ENTRADA LIBRE
PAPÁ ESTÁ EN LA ATLÁNTIDA
ABUELA LUNA
CAPERUCITA ROCK’JA
El viaje de una niña sioux y su abuela, en 1788, para llegar a la libertad.
Tras la muerte de su madre, dos pequeños son llevados a vivir con su abuela.
Tributo a “The Doors”, “Queen”, “U2”, “The Cardigans” y “Full Garden”.
VIERNES 3 DE OCTUBRE 20:30 H EL FORITO LERDO DE TEJADA 2485-B EN TAQUILLA $150 POR
SÁBADO 4 DE OCTUBRE 13:00 H ESTUDIO DIANA AV. 16 DE SEPTIEMBRE 710 ENTRADA GENERAL $80
DOMINGO 5 DE OCTUBRE 13:00 H ROJO CAFÉ JOSÉ GUADALUPE ZUNO 2027 ENTRADA GENERAL $70
ENCUENTRO DE LECTORES
Letra uno y el ITESO convocan su tercer encuentro de lectores con varias actividades. VIERNES Y SÁBADO CASA ITESO CLAVIGERO JOSÉ GUADALUPE ZUNO 2083
LA APABULLANTE MINORÍA
#MODAENBICI
Muestra de arte incluyente con exposiciones, obras de teatro y talleres.
Exhibición de diseño y ciclismo urbano con desfile de moda para ciclistas.
SÁBADO 4 DE OCTUBRE 12:00 H EXPLANADA DEL HOSPICIO CABAÑAS, HOSPICIO 8 ENTRADA LIBRE
VIERNES, SÁBADO Y DOMINGO 12:00 H RAMBLA CATALUÑA ENTRADA LIBRE
OCTUBRE LLEGA CON FIESTAS 09 NOTICIAS 08
LA GUÍA 18
'EL ALMA FRAGMENTADA' DE LUCÍA MAYA 20
OCIO 23
ALBERTO MONTT
04
02 TU PLAN
04 PORTADA
06 OPINIÓN
08 NOTICIAS
18 GUÍA
23 OCIO
Jis y Trino: humor transgeneracional Jis y Trino, que llevan 30 años trabajando juntos, presentan en la Ciudad de México “Me sigues debiendo dos películas”, una retrospectiva de su trabajo como moneros. ● POR TAMARA DE ANDA. FOTO DE PORTADA: LULÚ URDAPILLETA
D
Dice la “Regla 34” del internet que si algo existe, hay una versión porno de ello. El Santos, la tira cómica más famosa de Jis y Trino, podría ser la versión porno de las películas de El Santo, el luchador. ¿Pero cómo sería la versión porno de El Santos? “Más bien habría una versión panista”, dice Trino. Jis no está tan de acuerdo: “Hoy, para como andan los chavos, El Santos ya se siente ñoño, entonces tiene que haber una versión ya de veras cochina. Los muchachos de hoy están descarriados, ¿no has visto el baile del perreo? Chavos de 14 o 15
años haz de cuenta que están fornicando, con la música, en un antro. Vestidos, pues, pero... ¡cámara!”, dice el monero, una hora antes de la inauguración de la muestra retrospectiva “Me sigues debiendo dos películas” en Vértigo Galería. Afuera ya hay una fila de “muchachos de hoy” –y uno que otro “ruco de ayer”– que podrían estar perreando, pero prefirieron venir a ver la exposición y tomarse una selfie con sus ídolos. José Ignacio Solórzano (Jis) y José Trinidad Camacho (Trino) tienen poco más de 50 años de edad. Se conocieron cuando estudiaban Comunicación en el ITESO, en Guadalajara, y al poco tiempo empezaron a dibujar a cuatro manos. Su tira conjunta más popular, El Santos, empezó a publicarse a finales de los 80 en el unomásuno y después en La Jornada, con tal éxito que, para 1991, presentaron el primer libro recopilatorio en el Palacio de Bellas Artes frente a una multitud de fans. “Había colas que daban la vuelta a todo Balderas, y nosotros no la creíamos”, contó Trino a 2012 en la revista Magis de su alma máter. Han pasado más de 20 años de aquella presentación. Los jóvenes que hoy esperan en el exterior de la galería no alcanzaron a leer el suplemento “Histerietas” de La Jornada –posiblemente no habían nacido–. ¿Cómo llegaron aquí? ¿Por qué no están twerkeando en un antro de reguetón? Según explica Trino, la película basada en sus cómics que salió hace dos años, El Santos vs. la Tetona Mendoza, no tuvo gran éxito
La muestra se llama “Me sigues debiendo dos películas” porque Jis le prestó a Trino una de Jacques Tati y Tenacious D in The Pick of Destiny, y nunca se las devolvió. Trino asegura que ya se las va a reponer.
Viernes
3 de Octubre de 2014 MÁSGDL.COM
cada uno publica de manera independiente en diarios con los que tienen exclusividad. Están conscientes de que la química de trabajo entre ellos es tan buena que deberían retomar el ritmo del pasado. Creen que lo que viene (o debería venir) es un sitio web que reúna sus monos, podcasts, doblajes, videos y ocurrencias, libre de censura. Después de ver las obras, los visitantes improvisan una fila para que Jis y Trino les firmen libros, pósters, libretas. Se toman fotos y platican con ellos. Puede que esta generación no encuentre tan transgresoras las tiras de El Santos, que ya no se sorprenda con el nivel de escatología y explicitud sexual en el humor de este par, que les haya tocado vivir en un México menos mocho. Pero eso se lo deben, con o sin saberlo, a esos monos que, aunque sea en antologías, todavía los emocionan y los hacen reír.
en taquilla pero sirvió para que las nuevas generaciones conocieran a los personajes y se enteraran de que había libros de las tiras (y los compraran). Eso explica la afluencia de chiquillos. Clarisa Moura, propietaria de Vértigo (junto con Jorge Alderete), cuenta que la idea de la exposición nació hace un par de años, cuando conocieron a Jis y a Trino por amigos en común de la Editorial Sexto piso. Los moneros visitaron Vértigo y quedaron fascinados. Entonces se gestó la idea de una muestra que coincidiera con el quinto aniversario del lugar. Fue más de un año de revisar material, de recibir paquetes desde Guadalajara y Chapala (donde Jis y Trino viven, respectivamente), escoger lo mejor, descartar lo repetitivo o lo demasiado pacheco y pedirles que siguieran rascando en sus cajones y libretas vetustas. Después de muchas vueltas se logró un equilibrio curatorial entre dibujos inéditos, ilustraciones, viñetas y grabados, la mayoría de Jis y Trino como solistas; originales de El Santos y documentos históricos, como un par de ejemplares de la revista Galimatías, que existió a mediados de los ochenta en Guadalajara, e incluso de El Caldito, una especie de fanzine que Trino hacía en la prepa. Jis y Trino son bróders, se ven una vez a la semana para hacer el programa de radio La chora interminable, pero ya no dibujan tanto juntos. “Tenemos muchas ideas, pero no dónde ponerlas”, dice Trino. El Santos no puede aparecer en ningún periódico, porque
05
ME SIGUES DEBIENDO DOS PELÍCULAS + Vértigo Galería. Colima 23, Roma; 5207 3590. Ciudad de México. + Lunes a viernes de 12 a 20 h, sábado de 12 a 19 h, domingo de 12 a 18 h. + Hasta el 24 de noviembre.
06
02 TU PLAN
04 PORTADA
06 OPINIÓN
Educación, democracia y deseo
S
i ganas 10 mil pesos mensuales y rentas un departamento de 9 mil 800 pesos al mes, seguramente el resto de tus gastos se verán limitados al grado de no poder sostener semejante capricho, ya que tendrás que comer y realizar otros gastos indispensables. Esto se conoce como in-sustentabilidad y es lo mismo que sucede con las ciudades. La ciudad del futuro requiere, solo para ser posible, cambios sustanciales en su estructura general. Estos cambios incluyen procesos polémicos como la densificación urbana, la disminución de superficie vial para automóviles y el establecimiento de usos mixtos por doquier. Pero para poder llegar a ello se requiere pasar por una serie de procesos de planeación y consultas –tipo el tinglado actual
Por quién votaré
E
l proceso electoral del 2015 inicia el 7 de octubre en 18 estados, uno de estos será Jalisco. Como sabemos, nuestras calles, oídos y medios se tapizarán de candidaturas que buscarán nuestros votos. Sin embargo ¿cómo vas a decidir por quién votar? Viendo que el proceso está a la vuelta de la esquina y que muchas veces no hemos generado como sociedad un método de elección, propongo algunas consideraciones que podrían clarificar la manera en que elegirás a tus futuros servidores públicos.
1. Antes de escuchar las propuestas de la candidatura debo preguntarme ¿Qué trayectoria tienen la persona y su partido que me hacen sentir que están
09 NOTICIAS
18 GUÍA
en torno a los planes parciales de Guadalajara- que solo suelen distanciarnos del objetivo y distorsionar los hechos. Necesitamos educación para lograr que el ciudadano común entienda la problemática que la ciudad enfrenta. La ciudad expandida que tenemos y que responde a los ideales equivocados que planteó la modernidad, hace imposible sostener, ni con la mejor voluntad, los servicios urbanos indispensables. Hay que entender que una recaudación mala de predial deriva necesariamente en el empobrecimiento de la calidad de los servicios, mientras que una ciudad densa multiplica los usuarios por hectárea y obviamente las aportaciones al municipio. Hay que decir que las distancias en ciudades desparramadas incrementan los desperdicios y costos de todas las redes, se gasta más energía y se contamina muchísimo más, un ejemplo de ello es la multiplicación del uso de automóviles que naturalmente se incrementa al aumentar las distancias y va convirtiendo a los ciudadanos en dependientes de la movilidad en auto. En cambio, las ciudades con 800 o mil personas habitando por hectárea logran una mucha mayor eficiencia en prácticamente todo, recolección de basura, suministro de agua, electrici-
interesados en el servicio público y no en servirse a sí mismos? Para responder esta pregunta es indispensable conocer su trayectoria profesional y académica, preguntarle sus opiniones sobre temas que me son importantes, identificar sus cualidades y la congruencia que guarda con los valores e ideas que promueve. 2. Escucha y lee las propuestas del candidato y pregúntate: Esto que prometen ¿Se puede hacer desde la competencia del puesto que quiere ocupar? ¿Es posible lograr la propuesta en un periodo del puesto? pero lo más importante: ¿Me dice cómo se va a lograr lo que propone? Sugiero que sin un plan de acción descartes a la candidatura, pues no tuvo la seriedad de generar una propuesta concisa, realizable y clara. Una lista de deseos cualquiera la puede escribir. 3. Las campañas suelen ser las etapas de mayor contacto entre el electorado y los futuros servidores públicos. Por esto, es de suma importancia que observes y evalúes los recursos y medios que utiliza la candidatura para buscar tu voto: alguien que sólo
Viernes
3 de Octubre de 2014
23 OCIO
MÁSGDL.COM
Arquitecto, ciclista y consultor ocupado en urbanismo y movilidad
Estudiante y observador político.
dad, sistemas de movilidad, mantenimiento de espacios públicos, etcétera. Cuando se habla de densificar la ciudad no se trata de generar beneficios para desarrolladores inmobiliarios, sino de encontrar formulas que hagan a la ciudad posible. Necesitamos una democracia funcional que permita la participación de todos, pero que anteponga el criterio razonable en toda decisión urbana y que sobre todo, logre el cumplimiento de la ley. Claro que los vecinos desconfiarán de un plan para densificar su barrio cuando, en la vida real, se tolera todo tipo de atracos en la vía pública, desde invasiones a banquetas y niveles de ruido de negocios por encima de lo permitido, hasta la construcción de un estacionamiento de cinco niveles en pleno centro de la ciudad. El diálogo debe implicar desglosar detenidamente los beneficios y perjuicios que cada quien obtiene y el objetivo común que queremos como sociedad. Y el qué queremos, quizá sea la parte más importante. Ninguna transformación se ha logrado nunca sin una fuerte dosis de deseo. Necesitamos toda la voluntad, ganas y apertura a cambiar aquello que no nos es conveniente, para poder convertir nuestra in-sustentable ciudad en una que pueda prevalecer en el tiempo.
FELIPE REYES
CAFEÍNA URBANA
@felipeno
le ves en espectaculares y volantes es muy probable que ya en el puesto no te vaya a visitar en tu colonia. En contraposición, alguien que hace trabajo de tierra, conoce las demandas de tu comunidad, se involucra con las organizaciones sociales, vecinales, académicas y empresariales, suelen continuar con esta actitud durante su encargo. 4. El último punto que sugiero evaluar de la candidata o candidato es ¿qué visión de la política tiene? ¿coincide con lo que yo creo y busco? Esto, sin duda, es algo muy importante: si estamos en búsqueda de una nueva política no se puede votar por un candidato o partido que probó seguir las mismas prácticas que criticamos. Votar, por ahora, es uno de los pocos actos que pueden castigar a aquellos partidos y candidatos que sólo han hecho para sí. Por eso, las elecciones del próximo año se presentan como una verdadera oportunidad para mostrar nuestros ideales como sociedad, estoy seguro que las personas que buscamos un cambio sustantivo en la forma de hacer política ganaremos.
PEDRO KUMAMOTO
MANUAL DE JACARANDAS
@pkumamoto
08
02 TU PLAN
04 PORTADA
06 OPINIÓN
08 NOTICIAS
18 GUÍA
23 OCIO
Los detalles de la cesión por Sedena
El edificio fue construido para ser la sede del Seminario de Guadalajara en la primera época del Porfiriato.
Rechazan que SCJ ocupe edificio patrimonial La Secretaría de la Defensa Nacional (Sedena) entregó en 2010 el edificio que albergó el cuartel de la V Región Militar al gobierno de Jalisco para utilizarlo como museo y Por Alejandra Guillén no para trasladar ahí las oficinas burocráticas de la Secretaría de Cultura de Jalisco, como ahora lo pretende hacer el gobierno estatal. Miembros de la comunidad cultural consideran que se trata de una “muy mala decisión” y que debe dársele un trato digno a esta finca patrimonial que data del siglo XIX. Esto lo plantean unos 50 artistas y promotores culturales en una carta de protesta titulada Otra amenaza al patrimonio cultural, la cual se entregó a la Oficialía de Partes de Palacio de Gobierno. Algunos de los que firman son Martha Pacheco, Juan José Doñán, Javier Arévalo, Roberto Rébora, Benito Zamora, José Fors, Jorge Esquinca, Luis Vicente de Aguinaga, Gerardo Enciso, Avelino Sordo, Ana Guerrerosantos, Raquel Guerrero, José Gorostiza, Felipe Ponce, Luis Valsoto, Emmanuel Carballo y Roberto Castelán. Juan José Doñán señala que el gobierno estatal tiene que cumplir el compromiso que firmó de utilizar este edificio como museo público. “Si la Secretaría de Cultura necesita oficinas, que las haga en otro lado. Si ya se gastó una lana en acondicionar este sitio con valor patrimonial como museo, lo único que podría albergar son las oficinas de éste, como sucede en el Instituto Cultural Cabañas”. El edificio fue construido para ser la sede
Artistas y promotores culturales exigen al gobierno estatal que mantenga su vocación museística
El inmueble de propiedad federal tiene una superficie de 4 mil 404 metros cuadrados de terreno y 8 mil 889 metros cuadrados de construcción. Se ubica en la calle Zaragoza 224, colonia Centro Barranquitas. El 10 de septiembre de 2010, la Sedena hizo entrega de la finca a la Secretaría de la Función Pública del Gobierno de Jalisco, por conducto del Instituto de Administración y Avalúos de Bienes Nacionales. El inmueble estaba ocupado por el Cuartel General de la V Región Militar. A través del oficio 5952/15156/CI-CT, de fecha 21 de julio de 2010, la Sedena puso el inmueble –catalogado como histórico– a disposición de la Secretaría de la Función Pública “a efecto de utilizarlo con el establecimiento de un museo público”. El dictamen dice que el Gobierno de Jalisco debe conservarlo, protegerlo y velar por su integridad física, hasta en tanto ese orden de gobierno reúna los elementos necesarios para la elaboración, trámite y emisión del respectivo acuerdo secretarial que lo destine formalmente a su servicio durante todo el tiempo en que sea utilizado como museo público. El acta administrativa está firmada por el director general de Ingenieros de la Sedena, el General de Brigada Ingeniero Constructor Diplomado de Estado Mayor, Francisco Ortiz Valadez; el Director General del Patrimonio Inmobiliario Federal, del Instituto de Administración y Avalúos de Bienes Nacionales; y la directora de Área de Patrimonio Inmobiliario de la Secretaría General de Gobierno, Luz María Castro Palomino.
MUSEO EFÍMERO El convenio con la Sedena especifica que el inmueble se entrega “a efecto de utilizarlo con el establecimiento de un museo público”. del Seminario de Guadalajara en la primera época del Porfiriato. En 1914 fue confiscado por el gobierno del general revolucionario Manuel M. Diéguez. El 22 de abril de 1922 pasó al dominio de la Nación y desde abril de 1936 se destinó a la entonces Secretaría de Guerra y Marina y por lo cual se le conoció popularmente como “la Quinceava”. La administración de Emilio González invirtió al menos 118 millones de pesos para adecuarla como Museo de Arqueología de Occidente, que se inauguró en 2011 con una exposición de arte maya. Sin embargo, con la nueva administración, el espacio quedó en el olvido y la titular de la Secretaría de Cultura, Myriam Vachez, ha anunciado que invertirán 18 millones de pesos para adecuar el edificio como oficinas de esta dependencia.
1922 año en que pasó al dominio de la Nación, tras ser confiscado en 1914
2010 año en que Sedena entregó en 2010 el edificio al gobierno de Jalisco
EN FEBRERO DEL 2012, EL MUSEO MUSEO DE ARQUEOLOGÍA DE OCCIDENTE, SIN TENER ACERVO PROPIO, ABRIÓ PARCIALMENTE
●●En abril de ese año se inauguró Inspiración en barro. Arte y cultura de la muerte. Colección Collignon, colección prestada con más de 200 piezas y en cuya inauguración estuvo el director del INAH Alfonso de María y Campos. En diciembre se presentó Los ojos de México del pintor tapatío Jorge Munguía. ●●Desde entonces no se volvieron a tener exposiciones, aunque sí se rentó para distintos eventos privados. Después permaneció cerrado y se anunció que en 2014 se convertiría en el Museo de las Culturas Populares de Jalisco, enfocado en la tradición del mariachi y el tequila.
Viernes
3 de Octubre de 2014 MÁSGDL.COM
09
Se vino octubre con todo y fiestas En 1965, el Parque Agua Azul fue sede de las primeras Fiestas de Octubre, la apuesta de Guadalajara para mantener sus tradiciones y festejos en medio de su crecimiento como la segunda gran ciudad del país. Por Más por Más GDL Debido al incremento paulatino que tuvieron en la cantidad de asistentes, en 1984 se trasladó la sede al Auditorio Benito Juárez, en el norte de la ciudad, y en 1989 se creó el Patronato, figura que hoy rige la organización del evento. El Auditorio Benito Juárez continua siendo la sede actual de las Fiestas de Octubre, aunque se prepara la construcción de un nuevo complejo en la zona del Parque Huentitán y en antiguo Planetario Severo Díaz Galindo. El recinto ferial recibe a más de un millón y medio de personas y tiene una derrama económica –según el patronato– de 300 millones de pesos al año. Los visitantes pueden
Ya están aquí las Fiestas de Octubre, a punto de llegar al medio siglo, en 2015, entérate de lo que el gran festejo tiene preparado para su edición 50
PARA SABER TODO EMPIEZA CON EL DESFILE QUE SERÁ EL DOMINGO 5 A LAS 10 HORAS POR LA CALLE 16 DE SEPTIEMBRE
●●$30 general / $15 niños y adultos mayores / menores de 5 años gratis Esta edición de las Fiestas de Octubre sería la última en realizarse en la actual sede junto al Auditorio Benito Juárez. disfrutar de diversas actividades como juegos mecánicos, la Canica Azul –un espacio para niños–, un pabellón de artesanías, restaurantes y bares. Además, este año se presenta una exposición sobre la obra de Leonardo Da Vinci. QUIÉN CANTA
Año con año presentan gran variedad de espectáculos para todos los gustos y edades. En el Foro Principal destacan presentacio-
nes como: Camila el tres de octubre; Banda El Recodo, el 5 de octubre; Caifanes el 8 de octubre; Sonora Santanera el 11 de octubre; Café Tacuba el 15 de octubre; Sasha, Benny y Erick el 16; Dora la Exploradora el 19 de octubre y los Ángeles Negros el 30 de octubre. En el Palenque estarán: Franco de Vita, en la inauguración. Julión Álvarez, Luis Miguel en cuatro fechas diferentes, Banda MS, Juan Gabriel, Los Tigres del Norte, Juanes y Joan Sebastian, entre otros.
●●Abierto todos los días de 11:00 H a 23:00 H el boleto incluye el ingreso a gradas de foro principal ●●El tren ligero ampliará y correrá hasta las 00:30 horas en la Línea 1 y hasta las 00:50 en la Línea 2. ●●El Macrobús operará hasta las 23:00 horas de domingo a jueves y hasta las 00:20 los viernes y sábados. ●●La ruta de camión Fiestas de Octubre funcionará hasta las 00:30 horas por todo el Periférico.
10
02 TU PLAN
04 PORTADA
06 OPINIÓN
08 NOTICIAS
18 GUÍA
Software libre, una alternativa segura y barata y se estima que más del 60 por ciento del software utilizado en México es una copia ilegal del original. Entre los usuarios también existe la creencia de que los programas creados para software libre son complejos de manejar, estima el investigador de la Universidad de Guadalajara, Alonso Castillo Pérez, quien añade que es un migrar de un sistema operativo a otro es un proceso sencillo de adaptación, que no representa mayor problema para quien tiene los conocimientos básicos. Desde 2005, la Comunidad de Software Libre de Latinoamérica realiza festivales en 20 países del continente, incluyendo México, en donde este año se realizaron eventos en varias ciudades del país. En Guadalajara las sedes en este año fueron el Centro Universitario de Ciencias Económico Administrativas y la asocia-
Seas o no un amante de la programación, el software libre te da eficiencia y seguridad a un precio mucho menor que las licencias comerciales de grandes empresas sin detrimento de los beneficios Por Alejandro Velazco
Gastar hasta tres mil pesos en una licencia de software para tu computadora, o mil pesos en una licencia pirata, es algo que no todos están dispuestos a hacer, pues existen alternativas gratuitas que ofrecen las mismas funciones que el original y no están expuestas a riesgos como la piratería: software libre. Existe una idea generalizada de que lo gratuito no es de calidad, y aunque muchas veces es una premisa que se cumple, hay que saber buscar las alternativas adecuadas pues cuando se trata de software existen miles de personas que mejoran diariamente las versiones libres para todos. Guadalajara es una de las ciudades del país que más consume productos piratas
Viernes
3 de Octubre de 2014
23 OCIO
MÁSGDL.COM
Richard Stallman es uno de los primeros promotores del uso del software libre. Fue fotografiado durante una reciente comparecencia en el Senado mexicano.
ALGUNAS OPCIONES EL SOFTWARE LIBRE SE CONSIDERA UNA OPCIÓN PARA ABATIR LA BRECHA DIGITAL, PUES AL REDUCIR LOS COSTOS POR TENER UNA LICENCIA PÚBLICA GENERAL, EL AHORRO PARA PEQUEÑOS NEGOCIOS, ASOCIACIONES Y ESCUELAS ES SIGNIFICATIVO.
●●Linux / www.linux.com ●●Ubuntu / www.ubuntu.com ●●Fedora / fedoraproject.org ●●Debian / www.debian.org
ción LinuxCabal. Durante el festival los participantes pueden instalar software libre en sus computadoras, apreciar que es una alternativa segura, obtener información sobre
la organización alrededor del software libre, aclarar dudas y encontrar alternativas. “Un software es libre porque el usuario tiene las libertades de copiar, estudiar, modificar y distribuir los programas. Esto no significa que el software libre tiene que ser gratis. Se puede conseguir software libre pagando por él, ya sea para evitar tener que bajarlas de Internet o porque vienen empaquetadas con sus manuales. TECNOLOGÍAS LIBRES La mayoría de las compañías que basan sus negocios en software libre, en lugar de vender el producto, ofrecen servicios basados en tecnologías libres. De esta forma, pueden competir con productos privativos al no obligar a los clientes a adquirir las licencias de los programas que se utilizan. El valor de un producto o servicio, entonces, va a parar a la empresa que lo ofrece, y no a una compañía de software en particular”. Comunidad de Software Libre de Latinoamérica.
12
02 TU PLAN
04 PORTADA
06 OPINIÓN
08 NOTICIAS
18 GUÍA
23 OCIO
ROCKEA QUE LA VIDA ES BELLA ESTE SÁBADO SERÁ LA OCTAVA EDICIÓN DE ROCK POR LA VIDA, QUE BUSCA DAR UN MENSAJE DE ALIENTO A JÓVENES Y PREVENIR SUICIDIOS; HABRÁ 25 BANDAS EN 3 ESCENARIOS, UN HOMENAJE A SAÚL HERNÁNDEZ Y UNA SORPRESA DE ADIÓS A CERATI
Pie de foto Intro: Los vagoneros del Metro se han adueñado de las Líneas 12, Dorada y Platino desde donde todos pueden asistir a muchos lugares y así.
Algunas de las bandas y solistas del cartel del octavo Rock por la Vida: Saúl Hernández
● POR JONATHAN BAÑUELOS Desde hace ocho años este festival busca prevenir el suicidio en los jóvenes, a través de la música, del rock. Que las bandas que participan den mensajes de esperanza a los asistentes, así como brindarles información relativa a la salud mental. “Ha crecido muchísimo, ahora lo hacemos para 50 mil personas (al inicio era para 10 mil); brincó la barrera partidista, se hizo con el PAN y ahora con el PRI, y eso es muy importante porque habla de la convocatoria y la fuerza del festival”, comentó en entrevista Alejandro Tavares, miembro del comité organizador y direc-
tor y locutor de Máxima 106.7 FM. Y es que el Rock por la vida, además de su labor social de decirle a los jóvenes que el suicidio no es la mejor opción para enfrentar problemas, se ha posicionado como una sólida plataforma musical. “Se volvió un referente del Occidente, me costó mucho, por ejemplo, traer a Café Tacvba (en la primera edición) y ahora las bandas son las que nos buscan para darles espacio”, aseguró Alejandro Tavares. “El gobierno de Jalisco en un inicio aportaba casi el total de la producción del festival, pero ahora es mínimo, los patrocinadores son
Molotov
Reyno
los que más llevan la carga”, afirmó. Para esta octava edición habrá una serie de elementos que lo hacen atractivo; por un lado “una sorpresita para darle un adiós a Gustavo Cerati”; el regreso de Pito Pérez “con nueva alineación, con un disco nuevo”; la participación de Pato Machete y de bandas extranjeras como Las Pastillas del Abuelo (Argentina). El homenaje a Saúl, explica Tavares, es en razón de reconocer a las personalidades más importantes de la escena musical y el vocalista de Caifanes, “aunque hay rockeros más viejos, fue él quien abrió el mainstream y es uno de los compositores más grandes”. PLATAFORMA PARA LAS NUEVAS BANDAS
Pato Machete
Rebel Cats
Por primera vez, en 2013, se asignó un escenario especial para las bandas y músicos independientes. Creado con el apoyo de la Universidad Libre de Música y la disquera Intolerancia Records, tocaron por primera vez ahí Colores Santos, Descartes a Kant, Comisario Pantera o Señor Loop, entre otros.
Viernes
3 de Octubre de 2014 MÁSGDL.COM
pino o o y #
VALORAR LA VIDA MISMA CON ALEGRÍA Veteranos y novatos comparten la nobleza del mensaje y la importancia que ha logrado consolidar el festival durante sus siete ediciones anteriores.
Yolihuani Curiel Guitarrista de Fesway “Estamos muy contentos, es un honor estar en esta octava edición. El Rock por la vida se ha consolidado como uno de los festivales más importantes del país y poder compartir escenario con grandes bandas está muy chido. Además (la importancia) de dar el mensaje, es un espacio que festeja y celebra a quienes optan por una alternativa de seguir viviendo y ahí está la música como mediador”.
Héctor Moya Colores Santos
Anteriormente el Rock por la Vida se ha realizado en distintos recintos:
2007 Auditorio
Metropolitano (ahora Telmex)
2008 SUICIDIOS EN JALISCO AUNQUE LOS CASOS NO HAN DISMINUIDO, Y AL CONTRARIO, VAN EN AUMENTO, EL SUICIDIO REPRESENTA APENAS EL 12% DEL TOTAL DE MUERTES EN JALISCO. PERSONAS DE 18 A 34 AÑOS SON LAS QUE MÁS SE QUITAN LA VIDA; LOS MENORES DE EDAS SON LOS QUE MENOS LO HACEN, SEGÚN ESTADÍSTICAS
●●De enero a septiembre de este año, se han quitado la vida 429 personas en Jalisco, 30 más que en el mismo periodo del 2013, según datos del Instituto Jalisciense de Ciencias Forenses. ●●De ese total el 46% fueron en edades de los 18 a 34 años de edad. Desde al menos el 2010, según el IJCF, es el rango de edad que más se suicida. ●●En 2013 (enero -septiembre) 36 menores de cero a 17 años se suicidaron, en este 2014 van dos más, 38. ●●“Entre los jóvenes es posible encontrar ciertos hechos asociados con la depresión y el aumento en el consumo de drogas y alcohol; en los grupos de edad productiva, existen factores de índole laboral y económica; y en los adultos mayores, enfermedades que generan dolor o discapacidad”, señala el Intituto Nacional de Estadística y Geografía en su reporte sobre el sucidio del 2012. ●●De acuerdo con recomendaciones de la Secretaría de Salud Jalisco, es importante reconocer las señales de intenciones suicidas en personas cercanas a nosotros para poder orientarlas y ayudarlas. Algunas de estas son: tristeza, irritabilidad, soledad, aislamiento, pesimismo e ideas de muerte.
Foro Expo
2009 Foro Alterno
2010 Foro Alterno
2011
Auditorio Telmex
2012 Foro Alterno
2013 Calle 2
2014 Calle 2
13
“Como plataforma creo que es lo mejor que el puede pasar a una banda que intenta colocarse. Y en la cuestión benéfica es un aliciente (…) las bandas que están ahí pueden ayudarle de motivación a la gente que tiene depresión o piensa en el suicidio; y el festival es una súper plataforma. A nosotros nos sirvió mucho porque te comienzan a voltear a ver otro tipo de público, estar en contacto con la gente es lo que te da ese fogueo y experiencia para seguir adelante y buscar otros escenarios”.
Leiden Leiden “Me parece muy atinado apostarle a las actividades culturales, y tener a la música como vehículo para enaltecer la vida. Creo que entre más cosas que se hagan va a ser algo bastante positivo para la vida cotidianada de las personas. Además es una exposición para los músicos, sobre todo emergentes, como mi caso que estoy en la escena independiente, nos adopta otro público de otras bandas y también se me hace una oportunidad extraordinaria de compartir el escenario con otras personas tan talentosas”.
Ulises Samher
Mánager de Golden Ganga “Como plataforma musical me parece bueno porque este año hay más bandas locales, se está dando más soporte a las agrupaciones de Guadalajara. Como propósito social creo que ha logrado su premisa, por algo lleva ocho años haciéndose. Como producción no podría asegurar nada porque aún no ocurre, pero todas las ediciones han estado buenas, a excepción del auditorio Telmex, porque no es para lugar cerrado. El festival como tal sigue creciendo y va a tener, como va, muchas más ediciones. Es buen foro, además se me está abriendo un espacio para una campaña que estoy lanzando por la cantidad de gente que se espera”.
Carlos Avilez Músico tapatío “Cuando la causa es buena y noble, ameritan todos los esfuerzos que hay alrededor. Hay mucha atención en el festival y la música, lo importante es el mensaje social que lleva, empezó porque Jalisco tenía una tasa de suicidios grande y fue una idea de Alejandro de, se escuchará loco, promover la vida y valorar la vida misma y con alegría. Es un festival de rock y la gente irá a pasar un momento agradable. Es un concierto grande que cada vez se va superando”.
Moy Barba Barrio Zumba “Yo iré estrictamente como público, no he tenido la oportunidad de haber tocado y no sé porque. Lo que me gusta es la diversidad, la presentación de proyectos nuevos. Aunque sí esta de mi parte de ser algún día parte del elenco. No he estado tanto al pendiente de la repercusión de lo que el festival pueda tener referente a lo del suicidio. Pero es un esfuerzo para ver y poner la atención de que hay un problema”.
Polo Morett Ensamble Razim “Que bueno que se hacen esos eventos en donde gente que podría estar deprimida se sienta acompañada un rato, y a lo mejor eso ya le ayuda a no estar tan triste, porque escuchó buena música, porque compartió con otras personas y al llegar a casa quizá eventos como este ayuden a que todas las personas, pero sobre todo los jóvenes, no se sientan tan solos. Además de que entre banda y banda siempre se está dando el mensaje positivo sobre la vida”.
‘Bola’ Domene La Lupita “Este festival se realiza con apoyo del gobierno y su finalidad es salvar vidas, porque hay datos muy alarmantes aquí en Jalisco de la tasa de suicidios. Nació así, de un intento de hacer algo para que la gente esté contenta. Al mismo tiempo entran cuestiones de mercadotecnia, pero con todo este trabajo lo que se ha logrado es un concierto anual que ya trae bandas internacionales, y le dan chance también a bandas nuevas, lo que se me hace una chamba muy buena. Hay otra estación que hace un festival parecido, pero me da gusto que haya una competencia de este tamaño porque los que salimos ganando somos el publico al final.”.
14
02 TU PLAN
04 PORTADA
06 OPINIÓN
08 NOTICIAS
18 GUÍA
23 OCIO
¿Y cuándo habrá vacuna para frenar la epidemia?
FOTO: AFP
Por EFE
Preocupante: En el peor escenario, el ébola podría infectar a 1.4 millones de personas, según las estimaciones de la Organización Mundial de la Salud. El principal obstáculo que encuentran las autoridades es la falta de dinero para financiar una vacuna o un tratamiento.
El desesperado combate para frenar el ébola Las autoridades sanitarias de Texas controlan a más de 100 personas que estuvieron en contacto con el primer hombre diagnosticado de ébola en EU y ordenaron a la familia del paciPor Agencias ente que se quede en casa. “Por exceso de prudencia, estamos comenzando con esta red muy amplia, que incluye a las personas que han tenido incluso breves encuentros con el paciente”, indicó el Departamento de Servicios de Salud de Texas en su cuenta de Twitter. El infectado, un liberiano llamado Thomas Eric Duncan, viajó en septiembre y empezó a mostrar síntomas casi una semana antes de que fuera diagnosticado formalmente y aislado, lo que ha generado preocupación sobre la cantidad de personas que estuvieron expuestas al virus en ese lapso.
Las medidas desesperadas en África siguen sin dar resultado, mientras la alerta crece en los Estados Unidos
FAMILIA ENCERRADA
A los cuatro miembros de su familia se les requerirá legalmente que permanezcan en casa sin visitas hasta el 19 de octubre. Tendrán que dar muestras de sangre, aceptar que se les realice cualquier tipo de prueba médica y reportar cualquier síntoma de ébola, incluyendo fiebre, dolores musculares, vómitos y diarrea.
Las dos vacunas que podrían ser elegidas como un sistema de inmunización efectivo y fiable para luchar contra el virus no estarán listas hasta marzo, según la Organización Mundial de la Salud. “El desarrollo de una vacuna normalmente lleva tiempo y es notoriamente caro. Incluso en las mejores condiciones y con el esfuerzo masivo de muchos implicados, un número significativo de dosis no estará disponible hasta finales del primer trimestre de 2015”, señaló el organismo. Normalmente el desarrollo de una vacuna lleva entre dos y cuatro años, y aunque en este caso se ha acelerado al máximo el proceso, todas las etapas de control se deben cumplir. Además, la OMS reiteró que “donantes internacionales deberían anunciar donaciones para que estas etapas de desarrollo puedan llevarse a cabo sin dilación”. LOS PROBLEMAS
Los expertos identificaron varios problemas, como el hecho de encontrar profesionales que lleven a cabo los ensayos clínicos siguiendo los estándares internacionales, o la duda de si dichos ensayos deben llevarse a cabo en zonas donde hay personas infectadas con el virus o no. Una vez producidas las vacunas deben mantenerse guardadas a -80 grados centígrados; algo muy complejo en las zonas más pobres de África.
NO SIRVIÓ EL ENCIERRO
¿Error fatal?: El paciente acudió al hospital con síntomas, pero lo regresaron a casa. Una persona puede enfermar hasta 21 días después de haberse expuesto al virus. Los pacientes infectados sólo son contagiosos hasta que muestran síntomas y sólo con el contacto directo con los fluidos corporales. IGNORAN LAS SEÑALES
Un funcionario del hospital admitió que, en su primer examen, el paciente había contado a la enfermera que había viajado recientemente a África. Este hecho, sumado a sus síntomas, debía haber desatado inmediatamente una alerta roja en la clínica. La información no fue incluida en su diagnosis aquel día y el hombre fue enviado a casa porque el equipo médico “pensó que clínicamente era una enfermedad viral común de baja intensidad”, dijo Lester.
La organización Save the Children advirtió que el virus en Sierra Leona se está extendiendo a un ritmo “aterrador”, pues están surgiendo cinco nuevos casos por hora. Tan sólo la semana pasada se reportaron 765 nuevos casos de ébola, un país que sólo cuenta con 327 camas de hospital para el tratamiento de los pacientes infectados y que hace dos semanas encerró a todos sus habitantes para tratar de contener la enfermedad. La ONG explicó que, aunque las autoridades sanitarias logran contener el foco infeccioso en una región, el brote vuelve a aparecer en otra zona.
SURGE UNA ESPERANZA CIENTÍFICOS DE TAILANDIA ENCONTRARON UN ANTICUERPO QUE PODRÍA AYUDAR A COMBATIR ESTA EPIDEMIA DE ÉBOLA.
●●Aseguran que es “más efectivo” que los existentes, aunque aún está pendiente de experimentación en animales y humanos. ●●Es lo suficientemente pequeño para entrar en la célula y destruir las proteínas del ébola. ●●Es inocuo para las personas porque se ha desarrollado a partir de genes humanos y podrá producirse en grandes cantidades. ●●Las pruebas pueden requerir un año.
Viernes
3 de Octubre de 2014 MÁSGDL.COM
15
Uno a uno: Jaroussky, considerado “el Farinelli del siglo XXI”, aceptó este reto al saber que las belugas realizan distintos sonidos según las partes de su cuerpo en las que son acariciadas.
El increíble dueto de un hombre y una beluga LOS CANARIOS DEL MAR LAS BELUGAS CUENTAN CON UN COMPLEJO SISTEMA DE COMUNICACIÓN, CON SONIDOS PARECIDOS A LOS DE UN HUMANO.
●●Estos cetáceos usan los sonidos para moverse y ubicarse, a través de un complejo repertorio de gorjeos y chasquidos, que pueden ser oídos dentro y fuera del agua. ●●Con eso, logran calcular tamaño, distancia y ubicación de los objetos cuando están nadando. ●●Los expertos han logrado identificar hasta 32 sonidos distintos generados por estos animales. ●●En 2008, un grupo de científicos japoneses lograron que una beluga identificara tres objetos con sonidos específicos para cada uno.
El contratenor francés Philippe Jaroussky hizo una pausa para cantar algunas piezas con una compañera muy inusual y sorprendente: una ballena beluga de 15 años llamada Yalko, que vive en el acuario de Valencia Por EFE
La música es un lenguaje tan universal que dos especies tan distintas como el hombre y la beluga, uno de los cetáceos que emite más cantidad y variedad de sonidos, pudieron interactuar para “interpretar” una melodía. Antes de iniciar el “diálogo musical” en el Oceanográfic de Valencia, el francés tuvo un primer contacto con la beluga a través del cristal y, posteriormente, subido a una plataforma sobre el agua y arrodillado, comenzó a interactuar con ella, primero emitiendo algunas escales musicales y después interpretando diversas arias barrocas durante unos veinte minutos. Tras estudiar sonidos grabados a las ballenas blancas, Philippe Jaroussky propuso un diálogo con los cetáceos del acuario valenciano y, aunque reconoció estar “un poco nervioso”, consiguió su objetivo: “Seducir a la beluga” con su canto.
TODA UNA VIRTUOSA
“Soy cantante y la historia de mi vida es emitir sonidos”, señaló a los periodistas Jaroussky, quien destacó que Yulka es un espécimen “muy especial”, ya que frente a los cinco o seis sonidos que emiten otros ejemplares de su especie, ella emite unos 25 “y siente placer y emociones al emitirlos”. El contratenor francés confesó que nunca había cantado con un animal. “Los otros animales con los que canto son los líricos, que a veces son animales”, bromeó. Para él, cantar con una beluga puede ayudarle a “sentir profundamente” el origen de su canto, a saber “por qué cantamos” y a encontrar “de nuevo placer cuando cantamos como ella, que sólo canta cuando quiere hacerlo”.
Mucho gusto: Todo empezó conociendo a Yalko, relacionándose a través del vidrio.
¿QUIÉN ES JAROUSSKY?
El francés, dueño de una inconfundible voz aguda, ha visto despegar su carrera en los últimos cinco años. Su sello es la habilidad para conjugar los tonos agudos con una sensibilidad masculina.
Otra más: Las belugas se encuentran protegidas, ya que están en peligro de extinción.
16
02 TU PLAN
4
OCTUBRE
04 PORTADA
06 OPINIÓN
5:00 PM
08 NOTICIAS
18 GUÍA
23 OCIO
EN TV: AZTECA 7
5
Clásico joven… y de esperanza
OCTUBRE
1:00 HORAS
EN TV: FOX SPORTS
Continúa la batalla Hamilton-Rosberg
AMÉRICA VS. CRUZ AZUL
GRAN PREMIO DE JAPÓN A falta de 5 fechas en el campeonato de Fórmula 1, los pilotos de Mercedes seguirán su lucha por el primer lugar en el circuito de Suzuka. En la fecha anterior, Lewis Hamilton rebasó en la clasificación al alemán Nico Rosberg, pero los tres puntos de diferencia hacen que el británico observe por el retrovisor a su coequipero. Sergio Pérez buscará encadenar cuatro carreras consecutiva puntuando.
Águilas y Cementeros se enfrentan en el estadio Azul con objetivos distintos: los de Coapa buscan amarrar su boleto a la liguilla y Cruz Azul necesita los tres puntos para mantener la ilusión de jugar la fiesta grande de la Liga MX. América no derrota a La Máquina desde aquella final del Clausura 2013.
5
¡NO TE LOS PIERDAS!
OCTUBRE
En la fecha 12 llega otro clásico, el Tapatío. Además del orgullo en juego, para Chivas la victoria es clave en su lucha por el no descenso. Para Atlas será un aliciente más para seguir entre los mejores del Apertura 2014.
19:30 HORAS
EN TV: ESPN
¿Hay cambio de guardia?
QUERÉTARO VS LEÓN VIERNES 3, AZTECA 7/ 19:30 HORAS
CINCINNATI VS NEW ENGLAND ¿Se le acabó la gasolina a los Patriots? Los Bengals tratarán de demostrarlo al tiempo que se reafirman como la nueva elite de la Conferencia Americana de la NFL. Será un partido de pronóstico reservado.
VERACRUZ VS TIGRES SÁBADO 4, TDN / 17:00 HORAS
MONTERREY VS XOLOS SÁBADO 4, GALA TV / 19:00 HORAS
SANTOS VS MONARCAS SÁBADO 4, AZTECA 7 / 20:00 HORAS
PACHUCA VS CHIAPAS
PITTSBURGH STEELERS VS JACKSONVILLE JAGUARS DOMINGO 5, 12:00 HORAS, FOX SPORTS
SÁBADO 4, FOX SPORTS / 20:06 HORAS
LEONES NEGROS VS PUMAS SÁBADO 4, ESPN / 21:00 HORAS
TOLUCA VS PUEBLA DOMINGO 5, TDN / 12:00 HORAS
CHIVAS VS ATLAS DOMINGO 5, CANAL 2 / 17:00 HORAS
crack búscala todos los viernes
HOUSTON TEXANS VS DALLAS COWBOYS DOMINGO 5, 12:00 HORAS, TELEVISA
Viernes
17
3 de Octubre de 2014 MÁSGDL.COM
5 OCT
¿Quién ganará en el Clásico Tapatío?
5:00 PM
ESTADIO OMNILIFE
Este domingo se enfrentan Chivas y Atlas, se espera un partido lleno de emociones, anécdotas, decepciones, alegrías y mucha rivalidad. Las dos escuadras se encuentran en situaciones opuestas, pero en la cancha todo puede cambiar Por Más por más GDL
Dicen que para un Clásico no importan los puntos o la posición en la tabla general, sino el orgullo, mismo que deberán defender a cualquier costa estos dos equipos de gran tradición en el futbol mexicano. Dicen que tu mejor amigo, tu pareja o la abuela, pueden convertirse en un dolor de cabeza antes, durante y después del Clásico, porque de seguro le van al equipo contrario y se la pasará tirándote “carrilla”. No faltará el aficionado rojiblanco que saque a relucir los once campeonatos del Rebaño Sagrado o te haga recordar aquella final en que Toluca venció en penales al Atlas. Y qué decir de los rojinegros, que de seguro dirán que ellos son fieles aficionados y van a ver a su equipo aunque gane, no como los de Chivas que siempre tienen su estadio vacío. LAS COSAS COMO SON
En este torneo quien está mejor es el Atlas y los números lo dicen. Están en la tercera posición de la tabla de calificación y llevan 21 puntos; mientras que el Guadalajara está en el lugar 15 con 10 puntos. La Furia ya no tiene que preocuparse por el descenso, el Rebaño sí. Los de Colomos al parecer ya arreglaron su situación financiera y están en paz con sus nuevos dueños; la situación con los de Verde Valle se agrava cada vez más. Atlas llega al Clásico con 6 partidos ganados, 3 empatados y dos perdidos; Chivas con 2 ganados, 4 empates y 3 derrotas. El buen momento por el que atraviesan los rojinegros ya se reflejó en la Selección Nacional. El Piojo Herrera convocó a Luis Gerardo Venegas, Enrique Pérez y Arturo Alfonso González para disputar los partidos contra Honduras y Panamá el 9 y 12 de octubre. De Chivas no va ninguno.
Seguridad
● Zapopan anunció un operativo especial para garantizar el orden. Habrá varios filtros y agentes de la Fiscalía.
Para saber
● En los últimos cinco Clásicos Tapatíos, dos los ganó el Atlas, hubo dos empates y uno lo consiguió ganar Chivas.
futbol
18 Viernes
3 de Octubre de 2014 MÁSGDL.COM
la guía
Vuelve al cabaret... ESTE SÁBADO SE ESTRENA LA REVISTA AY GUADALAJARA HERMOSA (QUIERO DECIRTE UNA COSA) ● POR MÁS POR MÁS GDL
El teatro Vivian Blumenthal verá el regreso del teatro cabaret a Guadalajara con el montaje de la revista musical Ay Guadalajara Hermosa (quiero decirte una cosa), como parte del taller que ofreció el dramaturgo Tito Vasconcelos en el marco del programa Radar Artes Escénicas de Cultura UDG. Para Vasconcelos, el teatro cabaret resulta muy efectivo para generar debate de temas de interés general que deben ser expuestos. Más de una docena de actores crearon este espectáculo, en donde –con música del compositor alemán del siglo XX, Kurt Weill– el público podrá reconocer temas de interés con humor e ironía.
¿QUIÉN ES TITO VASCONCELOS? Desde 1978, Vasconcelos ha trabajado en la investigación, aprendizaje y enseñanza del teatro cabaret y ha realizado más de 300 espectáculos con este estilo. Ha participado en 10 emisiones del Festival Internacional de Cabaret, y es dueño del famoso bar Cabaretito en la Ciudad de México
El taller intensivo se realizó del 14 al 26 de julio y ofreció entrenamiento a varios artistas escénicos sobre actuación, danza, canto, acrobacia y artes circenses, con la intención de que los actores tuvieran la capacidad de hacer un poco de todo lo que se requiere en una puesta en escena. El teatro cabaret tiene una historia de más de 200 años y ha sido difícil consolidarlo. Sin embargo, para Vasconcelos “el teatro cabaret ha regresado para quedarse”. ¿DÓNDE?
Teatro Vivian Blumenthal. Tomás V. Gómez 125, Ladrón de Guevara. Todos los sábados a las 20:30 y domingos a las 18:00 horas del cuatro de octubre al 23 de noviembre. Costos: 120 pesos la entrada general. 100 pesos a estudiantes, profesores y tercera edad con credencial del INSEN. 90 pesos en grupos a partir de cinco personas.
#rola del día
These Days
Lorelle Meets the Obsolete
Para nosotros es la banda que representa el actual movimiento de la música independiente en México. Se van a presentar en el festival y esta rola nos trae bonitos recuerdos. Raymond Stock Un colectivo de amigos que hacen conciertos.
Disponible en Spotify
02 TU PLAN
04 PORTADA
06 OPINIÓN
08 NOTICIAS
18 GUÍA
SÉ LO QUE VAS A VER ESTE FIN De los rincones del mundo: una pequeña obra maestra europea basada en una novela de John LeCarré, una gozosa comedia por un joven maestro del cine sueco y un documental sobre los muxes y la diaria lucha contra el machismo POR ERNESTO DIEZMARTÍNEZ @Diezmartinez
EL ESPÍA QUE SABÍA DEMASIADO (Tinker Tailor Soldier Spy, GB-Francia-Alemania, 2011)
★★★★ De Tomas Alfredson. ¿La mejor adaptación fílmica de una novela de Le Carré? Probablemente. La farragosa novela original –que mereció una notable adaptación televisiva con Alec Guiness en el papel de George Smiley– está llevada al cine con precisión milimétrica, traicionando algunos pasajes del texto pero respetando el desazonante espíritu del libro. Gary Oldman está formidable como el anti-007 George Smiley, el reparto secundario es impresionante, la banda sonora torcidamente pertinente y la opaca narrativa visual de Alfredson no podía estar más ad hoc para la historia, la época y los personajes. Mi elección como el mejor estreno comercial del 2012. La encuentras en: Maxprime, lunes 6, 16:55 hrs
Viernes
3 de Octubre de 2014
23 OCIO
MÁSGDL.COM
#CINE ★★★★
OBRA MAESTRA
★★★
NO TE LA PIERDAS
★★
VALE LA PENA
★ PALOMERA 9
CHURRITO
99
CHURROTE
¡SOMOS LO MEJOR!
(Vi är bäst, Suecia-Dinamarca, 2013)
★★ De Lukas Moodysson. El octavo largometraje de Moodysson, alguna vez nombrado “joven maestro” por Ingmar Bergman, es una gozosa comedia de crecimiento juvenil en la que tres muchachitas de 12-13 años forman “la mejor banda punk del mundo”. La cinta, ubicada el Estocolmo de los 80, está centrada en describir a sus tres personajes, sus entornos familiares y su forma de entender el mundo, más que seguir la ruta tradicional de este tipo de filmes. Es decir, aunque sí hay la inevitable escena en la que las tres jovencitas debutan con una “subversiva” canción (“Odio el deporte”), lo más importante ha sucedido antes, cuando hemos visto desarrollar su entrañable amistad y su rebeldía. DVD de importación. La encuentras en: Mix Up
ATEMPA, SUEÑOS A LA ORILLA DEL RÍO (México, 2013),
★★ De Edson Caballero Trujillo. Programada en el Festival Mix de Diversidad Sexual 2014, la opera prima del hombre-orquesta Caballero –director/ productor/guionista/fotógrafo/editor/ sonidista– sigue la difícil vida de dos muxes y una mujer que viven en San Blas Atempa, en la brava tierra zapoteca del Istmo de Tehuantepec. Tino es un jovencito que sueña con ser reina muxe cuando cumpla los 15 años de edad. Raciel es un muxe maduro que trabaja como profesor de danza y no olvida los problemas que tuvo al asumir libremente su homosexualidad. Por su parte, Maira es una mujer que lucha por los derechos de su pueblo en el contexto de una sociedad violenta y machista. Un meritorio documental. La encuentras en: Cine Foro, lunes 6, 16, 18 y 20 hrs
19
20
02 TU PLAN
04 PORTADA
06 OPINIÓN
08 NOTICIAS
18 GUÍA
23 OCIO
#PLÁSTICAS
Alma fragmentada
Exposición de Lucía Maya en el Museo del Palacio de Gobierno
Una familia para ser libre MINGA, BUSCA UNA FAMILIA; ESTA PERRITA VIVIRÁ TODA CLASE DE AVENTURAS Y ENCUENTROS PARA VOLVER A SER FELIZ ● POR MARIEJO DELGADILLO
Minga, en busca de una familia Domingo 5 de octubre 13:00 H Teatro Guadalajara del IMSS Av. 16 de Septiembre 868 Entrada general $70 Niños, estudiantes, maestros y personas de la tercera edad $50
Minga no sabe bien lo que significa la palabra ‘familia’, al principio conoce lo que es un amigo cuando se cruza Paco, un niño, en su aventura. Paco, su amigo, es alguien que la cuida y la quiere y con quien ella disfruta pasar el tiempo. Sin embargo, por situaciones diversas, Minga tiene que irse de su lado. Tras dejar a Paco, Minga camina por calles, callejones, parques y hasta cruza ríos, pero nunca, en todo su viaje, vuelve a sentir el calor en el corazón que sintió mientras estaba al lado de Paco. Minga, en busca de una familia es una puesta en escena para toda la familia que tendrá su función de estreno el domingo a las 13:00 horas en el teatro Guadalajara del IMSS, como inicio de una temporada que continuará durante los domingos de octubre y noviembre, dirigida y producida por Mely Ortega, con la dramaturgia de Mónica Hoth y llevada a la vida por las actrices y animadoras Diana Alvarado y Andrea Belén Sánchez. En Minga se utilizan títeres para contar la historia, pero no son como cualquier títere ya que se realizó un díseño especializado tanto de los personajes como de la escena y la utilería, utilizando como materia prima el cartón, de tal manera que los personajes están en una segunda dimensión, como si fueran recortes o piezas de origami, para de esta manera crear la impresión de un cuento que sale de páginas y se convierte en algo vivo. Al final del viaje de Minga, lo que nos queda de recuerdo a todos es que lo más importante es encontrar el lugar donde alguien nos quiera y cuide, y que eso y no otra cosa es lo que significa tener una familia, sin importar su forma y sin importar el tiempo que nos tome llegar hacia ella.
LUCÍA MAYA TIENE EL ALMA FRAGMENTADA LA ARTISTA PLÁSTICA, TAPATÍA POR ELECCIÓN EXPONE UNA SERIE DE 30 PIEZAS EN LA SALA GIROLETA DEL MUSEO DE SITIO DEL PALACIO DE GOBIERNO ● POR MÁS POR MÁS GDL
L l
a exposición Alma fragmentada de Lucía Maya reúne 30 piezas que muestran una bifurcación entre las técnicas tradicionales y la utilización de nuevas herramientas tecnológicas, pues algunas de las pinturas fueron realizadas en formato digital. La temática que la artista muestra en los óleos, dibujos, esculturas y técnicas mixtas son el paisaje y las muñecas. Estas últimas han estado presentes en su obra durante muchos años y ahora las retoma como punto de partida para una serie de retratos. Lucía Maya, quien es artista plástica desde hace 39 años, ha experimentado en los últimos años en el terreno de lo digital porque para ella significa ensanchar los linderos de la creatividad. “La incorporación de herramientas digitales han influido en gran medida en el trabajo de los nuevos artistas”, dice. “Yo comencé con temor, pero observando el trabajo de diseñadores que realizaron algunos catálogos para mí. Le perdí el miedo y decidí incorporarlas en mis obras sin dejar de lado el óleo, el dibujo y la escultura que vengo trabajando desde hace muchos años”. Los óleos, dibujos, esculturas y técnicas mixtas de Alma fragmentada se exponen en la Sala Giroleta del Museo de Sitio de Palacio de Gobierno, ubicado frente a la Plaza Liberación. La muestra permanecerá hasta el 31 de octubre. Los horarios de visita son de martes a sábado de 10:00 a 18:00 horas y los domingos de 10:00 a 15:00 horas. Entrada libre.
➊ Nació en
1953 en la Isla de Santa Catalina Avalón, California. A los cuatro años llegó a vivir a Tlaquepaque. Estudió en la Escuela de Artes Plásticas de la UdeG y en la Academia de Bellas Artes de San Fernando, en Madrid, España. En 1975 regresó a México y en ese mismo año realiza su primera exposición en Guadalajara, donde vive actualmente.
➊ Su obra
se puede consultar en la página web http://www. luciamaya.com
Viernes
3 de Octubre de 2014 MÁSGDL.COM
VOCES
#ENOLOGÍA
LULA ESTRENA SU VIDEOCLIP MORENO
PAULINA VELEZ @labrujapau
UN TINTO MUY MEXICANO Este vino es un digno representante del gran potencial que tiene la uva nebbiolo en tierras mexicanas. Es producido en la bodega Shimul, ubicada en el Valle de Guadalupe, por el enólogo Álvaro Ptanick. Es un vino potente que puedes descorchar para una cena especial. ALBAROLO. PAÍS: MÉXICO. AÑO: 2012. COSTO: 500 PESOS.
21
A LA VISTA
● Tiene un tono rojo intenso con matices violáceos.
NARIZ Y BOCA
● Aromas a vainilla,
frutas rojas, ciruela, especias, café y chocolate. Tiene buen equilibrio y notas de madera y fruta.
Lula Reyna, cantante y compositora tapatía acaba de presentar en YouTube el primer video de su disco Madre Mestiza, grabado y producido a caballo entre Guadalajara y Valencia, donde la también promotora cultural radica desde hace algunos años. Para esta primera producción, que se anuncia para este mes, Lula recibió un apoyo del programa Proyecta de la SCJ y contó con la colaboración de destacados mú-
sicos de los dos lados del charco. En el video, de la canción Moreno, Lula se hace acompañar de músicos locales como Carlos Vilches en el contrabajo, Luis Ku en la jarana, Amillo Castro en el cajón y Erik Kasten y Jeisel Torres, en los requintos jarochos. El video, que fue realizado en Guadalajara por Abel Molina puede verse en YouTube o desde la página de la cantautora: www.lulareyna.com.
MARIDAJE
● Platillos que conten-
gan carnes rostizadas, risottos y vegetales con salsas cremosas o mantequilla.
SABORES
¿CONOCES DE VINOS MEXICANOS? México es productor de vino de primera calidad, con una industria con cientos de etíquetas, con uvas cultivadas en Baja California, Chihuaha o Zacatecas, entre otros. Aunque la industria mexicana es aún incipiente y en el país el consumo de esta bebida no goza de la popularidad de otras, poco a poco el vino mexicano se gana un lugar especial en el gusto de enólogos, sommeliers y el público en general. Por esta razón, se llevará a cabo el segundo Festival de Vino Mexicano, Fevino, que llega a Guadalajara 3 y 4 de octubre con varias sedes para llevar a cabo catas y cuya muestra se realizará en La Gotera, en donde se reunirán más de 50 bodegas y 200 vinos abiertos a degustación para los asistentes. Además de la muestra, en La Gotera estarán presentes algunos de los mejores restaurantes de la ciudad y se realizarán talleres. Y para clausurar, a partir de las 18:00 horas se abrirá el escenario para que músicos de la ciudad amenicen el evento. El costo de entrada es de $550 al día, y se venden en Ticketmaster, con este boleto se accede a los talleres, a degustaciones sin costo de 14:00 a 20:00 horas, venta a precio especial y una copa de vino. Además se realizan catas de diversas bodegas en sedes alternas, con costos variados, que comenzaron el día de ayer y continuarán hasta el domingo.
Fevino La Gotera Calle Jilgueros 77, La Venta del Astillero Boleto $550 por día
Viernes
22
3 de Octubre de 2014 MÁSGDL.COM
Miradas
Verdea el campo de los sueños Por Gerardo Ascencio Aquí no se trata de luchar contra el tiempo, como en otros deportes. En el béisbol las oportunidades son las que cuentan y ahí sí, no hay periodo cierto. Si por las reglas esenciales del béis fuera, habría partidos infinitos. Pero la reglamentación de este deporte en México ha dejado esa eventualidad sólo para épocas especiales, fuera de temporada regular. El llamado rey de los deportes busca también la igualdad en el enfrentamiento (incluso el jugador expulsado es reemplazable para evitar la desventaja numérica) y aunque todo mundo –dentro del campo de juego o fuera de él– participa en la jugada, siempre empieza como un caballeresco duelo de uno contra uno. Así que, después de este necesario cara a cara y una vez rodando la pelota, se pone en marcha una maquinaria de engranes casi invisibles y de íntima armonía. Guadalajara solía ser una plaza beisbolera –al igual que Los Altos– y parece que volverá a serlo. Aquí hay una tradición de práctica profesional que se remonta casi 70 años, cuando en la Liga del Centro participaban los llamados Pozoleros de Jalisco. Poco intimidatorio nombre, aunque en la actualidad ha adquirido tintes tétricos por la nueva narrativa impuesta por el narco y su confusa semiología de cadáveres. Como miembro de una familia originaria de Los Altos, el béisbol ocupó la mayoría de mis domingos infantiles. Mi padre, con toda la carga de la educación arandense, cumplía estrictamente dos mandamientos dominicales, uno de la iglesia y otro profano: ir a misa y luego a jugar pelota. Así conocí muchos de los campos que hace medio siglo albergaron a las ligas amateurs, en particular la intersindical en la que él jugaba. Recorrí el de los ferrocarrileros, a espaldas de la estación; pasé por varios en Tonalá, a donde me encantaba ir porque atravesábamos
Guadalajara solía ser una plaza beisbolera y parece que volverá a serlo. Aquí hay una tradición de práctica profesional que se remonta casi 70 años, cuando en la Liga del Centro participaban los llamados “Pozoleros” de Jalisco.
por los plantíos de jícama; luego, en la Unidad Deportiva Revolución, donde se jugaba hasta los límites del parque, colindando ya con un adolescente bosque de Los Colomos; finalmente, en la Unidad Deportiva del IMSS, la que estaba detrás del Centro Médico de Occidente. Ocasionalmente, había gira para algún lugar de las lejanías (bueno, para la época) como Jamay, Ajijic o Tala. O bien en el cercano oriente de Tlaquepaque, en los campos del SUTAJ (por asociación de ideas me doy cuenta de que, ahora que el equipo tapatío está de regreso, tendrá un par de partidos de exhibición en el estadio Heliodoro Hernández Loza, donde se sentirán como en casa: entre charros y armonizadores sociales). Por supuesto que había gran afición por el equipo de Jalisco: los juegos se transmitían puntualmente por la radio, en narraciones apasionadas que no admitían encuentros aburridos y sí tanta fantasía como el vocabulario del cronista permitía. Ahí los seguía yo las noches entre semana, con el encargo de ir apuntando en el box-score las incidencias de cada juego. Para entonces ya había aprendido con mi padre ese lenguaje de letras y números, que era compartido por unos cuantos iniciados. Esta fue la única tabla periódica que pude entender; no había necesidad de memorizar orden alguno porque el acomodo de los elementos variaba cada día, gracias a la habilidad, la voluntad o el azar. Una curiosa tabla que sólo necesita los números del 1 al 9 y unas cuantas letras para registrar y contar una historia, y donde la única suma perfecta es la de ceros. Un ajedrez rectan-
gular donde cualquier peón puede ser rey por una entrada; donde los alfiles mandan señales detrás de los jugadores contrarios y no aparecen en la trama; donde los jaques no saltan de casillero en casillero: sólo se suman para dar el mate definitivo. En ocasiones especiales tuve la oportunidad de ir al estadio del Tecnológico. Una de esas fue en la temporada de 1971. Fue realmente impresionante ver en vivo a los jugadores que nada más conocía por nombre. Corella, Menchaca, La Chata Cerda, Campos, Parlier, Acosta, Romo y Maximino León dejaron ser un casillero con cifras y letras. Al final de la temporada se convertirían en leyenda, al obtener el campeonato de ese año ganando –después de una desventaja de tres perdidos cero ganados– los últimos cuatro juegos de la serie a los Saraperos de Saltillo. Nunca antes había sucedido en la Liga Mexicana. Regresan, pues, los Charros de Jalisco ahora a la Liga Mexicana del Pacífico, en la cual participaron durante tres temporadas en la primera mitad de los años 50. Regresan para enfrentarse con otros equipos que han escrito sus propias leyendas y de cuyos enfrentamientos fui eventual espectador los años que viví en Culiacán. Ir al estadio será como volver a la infancia, a los soles tibios de los domingos a las 11. Transitar de nuevo por esos campos de juego que ya no existen más que en la memoria y en los sueños. Volver en las tardes nubladas al calor de un radio de bulbos, a cifrar y descifrar un relato de nueve casilleros dobles. Y si se da la ocasión de un empate en el juego decisivo y el reglamento lo permite, a contar una historia que no pareciera tener fin.
02 TU PLAN
04 PORTADA
06 OPINIÓN
08 NOTICIAS
18 GUÍA
Viernes
MÁSGDL.COM
ALBERTO MONTT
#DOSISDIARIAS
23
3 de Octubre de 2014
23 OCIO
SUDOKU
7 4 3 2
Difícil
9 8 4 2 8 8
9
4 1 9 5 2 7 4
6 4
2
1 3 7
6 9 8
BUSCA LAS SOLUCIONES DEL SUDOKU Y CRUCIGRAMA EN www.maspormas.com/guia-df/ocio
1
2
3
4
CRUCIGRAMA
10
9
12
11
7
6
5
8 13 14
15
16
17
18
20
19 23
21
22
24
25 26
28
27
29
30
31
33
32
34
35
36 37
38
39
40 41
42
45
43
46 47
48 49
50
44
HORIZONTALES 1. Reducir la cantidad de alguna cosa. / 4. Adjetivo usado de modo coloquial, significa “en abundancia”. / 9. Deporte extremo estadounidense en el que se montan caballos y toros. / 11. Recta que tiene solo un punto en común con una circunferencia, sin cortarla. / 14. Rechazar o “mandar al… “. / 16. Pronombre plural en primera persona. / 17. Saber de algo. / 18. Objeto de material aislante, sirve para proveer de electricidad a un aparato. / 19. “Una cosa es lo que dices y otra lo que… ”. / 24. Parece un círculo aplastado. / 25. Parte inferior de la oreja. / 26. Asiento unido a una mesa. / 28. Encabezado de una nota. / 30. Elemento químico para llenar globos. / 32. En la juventud. / 34. Operación matemática de agregación. / 36. Estilo de peinado africano en el que se enlaza el cabello por secciones. / 38. Estación del año en la que las hojas de los árboles son amarillentas. / 40. Se dedica a cortar y coser prendas. / 42. Área de la corteza cerebral, su función es consolidar la memoria y el aprendizaje. / 45. Antigua máquina de impresión. / 47. Diosa romana de la suerte.
48. Minino. / 49. Grueso de un objeto. / 50. Barra gruesa que da soporte al techo. VERTICALES 1. Dispositivo que hace estallar un explosivo. / 2. Condición neurológica que mezcla los sentidos. / 3. Exactamente igual, en femenino. / 5. Presente indicativo en primera persona del verbo haber. / 6. Parte del cuerpo que tiene una función determinada. / 7. Artista cuyos personajes en sus cuadros se caracterizan por tener un volumen exaltado. / 8. Abstinencia de comida. / 10. Genero musical tipo electrónico, bailable y de ritmo repetitivo. / 12. Molde empleado en la acuñación de monedas. / 13. Parte del día en oscuridad. / 15. Zona del cuerpo, abarca de la cintura a las rodillas, mientras se está sentado. / 20. Proceso fisiológico de recepción y reconocimiento de estímulos. / 21. Filete de carne. / 22. Delito en el que se roba. / 23. Para la medicina, digestión normal. / 27. Ocasionada por falta de claridad. / 29. Adjetivo, bien que pertenece a otra persona. / 31. Que no puede ser admitido ni tolerable. / 33. Acción valerosa. Hazaña. 35. Elemento Químico, Ne. / 37. “Abre el… y te ahorrarás enojos”. / 39. Membrana en el oído. / 41. Columna vertical de soporte. / 43. Razón para actuar. / 44. Primera obra de un artista… prima. / 46. Imagen fotográfica.
máspormás se publica de lunes a viernes y su distribución es gratuita. Reserva en trámite. Certificado de Licitud de Título en trámite. Certificado de Licitud de Contenido en trámite. Otorgados por la Comisión Calificadora de Publicaciones y Revistas Ilustradas. Editado y distribuido por Más Información con Más Beneficios S.A. de C.V. Presidente Masaryk No. 169, Col Chapultepec Morales, CP 11570, México D.F. Teléfono: 2167-3619. Certificado de Derechos de Autor, (Indautor). Inscripción al Padrón Nacional de Medios Impresos de SEGOB en trámite. Prohibida la reproducción total o parcial. Impreso en Impres, Av. Patria No. 1501. Col. Villa Universitaria, Zapopan, Jalisco.
7 5 8 1 6 1 6 8 3 2
maspormas.com ventas@maspormas.com.mx ventasweb@maspormas.com.mx
2 8 5 4 6 8 1 2 4 9 5 3 9 8 1 4 2 6 2 1
Director general Luis Enrique López M. / Editor general Héctor Mendieta y Vega / Jefe de información Raúl Torres / Enlace editorial Miguel Olivares / Gobierno Federal Fernando Harp/ Director de backoffice Alejandro Muñoz / Distribución Ivonne Lara / Recursos humanos Christiane Naffah / ventas@masgdl.com / ventasweb@masgdl.com / redaccion@masgdl.com / Teléfonos (33) 1971 8131 / (33) 3334 7203.
Fácil