The Messenger - Chinese Version 10.10.16

Page 1

10.10.16


本周视频 初中生展示他们的天赋 一年一度的初中才艺表演 10 月 7 日(星期五)在克劳迪娅·贝彻剧场举行 。在 11 个表演中,同学们表演魔术,演奏乐器,还有的唱歌。点击这里 查看幻灯片;点击这里查看短视频。

2


新闻

高三学生在联合国进行关于可持续发展的演讲 迈斯特中学的高三学生贾里德•福克斯豪尔等待掌声平息,整理了他的稿子,安 静而沉着的信心代替了萦绕的紧张。 “我要开始演讲的时候反而不那么紧张了,因为我对这项工作很有热情,而且对 我在这方面的知识、信息和目的有信心,所以我克服了(紧张)。”9 月 16 日在 联合国进行了关于可持续发展演讲的贾里德说。 贾里德与史提夫•汪达、迈克尔•道格拉斯、莱昂纳多•迪卡普里奥、秘书长潘基文 和几位诺贝尔奖得主一道参加了联合国大会。贾里德在 国际和平日的学生活动 中受到了邀请。他代表了“世界之美好”——一个拥护可持续发展生活方式和孩 子们环保意识的组织。 贾里德三分钟的演讲描述了他在 “孩子的和平花园”的经历。作为一名小学生,贾 里德和一个在纽约州约克镇汉诺威山顶的团队合作。这个团队已经搬到了纽约州 奥西汀的奇卡湾农场。 回想那些在土壤辛苦劳作的日子,贾里德解释了与植物相互作用、了解可持续发 展、并最终与大自然建立永远纽带是多么的宝贵。

3


“当时我很焦虑甚至不可控制。”贾里德 回忆道。他补充说他的花园也是孩子们 学会世界史和写诗的地方。“我妈妈( 蕾兹万•福克斯豪尔)做出的最好的决 定之一就是把我送去那里。”它让我在 小时候就找到了自我感和场所感。这就 是花园旨在做的。现在这样回想,写出 演讲,并向其他孩子提倡它,是一个很

棒的转变。这种活动(这次演讲)就是巅峰“。 放眼未来,贾里德希望结合他的两个热情:经济学和可持续发展。 “我真的相信这样的项目。”贾里德说,“这样基层的东西可以改变文化,改变世 界。我这么接近它,问题并不在于支持、激情和队伍的勤奋。问题只是缺钱。真 正擅长整合资源并且愿意把资金给基层发展的人不多。我发现自己有对经济学和 可持续发展的热爱。我感兴趣的地方,我就会为这样的项目筹集资金。 贾里德的最终目标就是确保每一个村、镇、市都能有一个开放的花园。在他的心 目中,园艺一样可以让孩子开心,是个游乐场。 “我们的目标是让它像个公园。”贾里德说,“通常情况下,我们认为公园应该有具 体和直立的结构,人们只能在特定区域玩耍。但这样的公园与自然没有结合。愿 景是让花园变成孩子们想去的地方,变成游乐场或公园的替代品。”

4


“包好你的窝” 学生粉丝群亮相 当高中历史教师布兰登•巴里奥斯 两年前到达校园时,他被刚刚建起 的莫林•丰塞卡体育与艺术中心惊 呆了。 “我想,‘哇,迈斯特中学一定特别 重视体育。’” 巴里奥斯回忆道。 巴里奥斯参加了很多游戏,发现为 了让看台更兴奋,还有许多工作要 做。在他适应了教学并且在社区站 稳脚后,他决定要积极主动了。 巴里奥斯联系了体育主任凯文•温尔森和初中体育老师苏珊•格里尔利。他的想法 是创造一个以学生为驱动的粉丝群。他选了“包好你的窝”作为口号,并且机智地 把它和吉祥物猎豹结合起来。温尔森和格里尔利加上了艺术元素,结合了学校的 名誉戏剧团体多布斯凤凰运动协会。 “这是我一直想做的事情——我们聚在一起做事情。” 巴里奥斯说,“我们同时倡议 了体育和艺术。我们想把“包好你的窝”做成普遍的文化。走到一起,聚在一起, 为真实的自己喝彩。这是它背后的想法。 “包好你的窝”在周三女子排球队对阵里弗代尔的比赛上首次亮相。大约 50 名学生 登上了健身房的远端看台,大声歌唱,为猎豹们得的每一分而喝彩。巴里奥斯给 学生们提供了正面用白字写着“Pack the Den ”(“包好你的窝”)的黑色 T 恤。 “让人们走出来并且提供支持的举动很聪明。”高三学生泰勒•盖伊说,他表示还想 在冬季径赛和春季长曲棍球赛上看到这群人。“在你的同学为胜利奋战的时候去支 持他们。我们走出来,告诉他们我们真的关心他们,让体育成为一种文化。” 5


通知 肯•罗宾逊爵士将在迈斯特演讲 迈斯特中学有幸主持国际知名作家、演讲家、顾 问肯尼斯•罗宾逊爵士 有关创造力和创新的发展 的演讲。 罗宾逊将在 10 月 22 日(星期三)家庭周末期间 为迈斯特的学生、家长、教职工发表主题演讲。 该活动将在上午 11 点在莫林•丰塞卡体育与艺术 中心举行。 罗宾逊在迈斯特的演讲主题也是他的新书《元素》的主题:专注于通过自然天赋 和个人热情的结合自我实现的重要性。 他以“肯爵士”的称号所为人熟知,是世界 “50 大管理思想家”榜首的人物之一。他著名的 TED 演讲已经被超过 150 个国家的两亿五千万 观众收看。 “迈斯特是一个在教育中注重创造力和创新的 社会。肯爵士的观点与我们的教育观重合很多 ,我们非常欢迎他。”校长劳拉•丹福斯说。 肯爵士与欧洲、亚洲、美国的政府和教育系统 ,国际办事处,世界 500 强公司和世界上其他 领跑的文化组织都有合作。 6


下周私人课程开始! 迈斯特中学的私人课程将于 10 月 11 日 (下周二)开始。

刚来?存好这个日期!

初中和高中的新生家长接待会将于 10 月 21 日的晚上 6 点到 8 点在伊斯伍德大 厦举行。

荣誉摄影社摄影展开幕

荣誉摄影社今年的第一届摄影展 在丰塞卡中心三层的温伯格美术 馆开幕。展览将持续到 10 月 28 日。


The Masters School Mission The Masters School celebrates active participation, deep understanding, and meaningful connection. A community of diverse individuals, we gather to learn, to strive, to dare, to do -- to be a power for good in the world.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.