Chinese Messenger 5.15.17

Page 1

THE MESSENGER The Masters School Newsletter

May, 2017


每周精彩视频

学生讲述Masters的故事 Masters School很高兴推出新的主打宣传片。 这个视频通过学生的声音全面展现了在Masters的经历,包括 这里的学术课程,课外活动以及学生与同龄人和教职员工形 成的紧密纽带。 希望你会喜欢! 点击这里观看视频


新闻

春节晚会大获成功 4月27日的Masters春节晚会创下了新的学校筹款和出席记录,对维持 我们学校未来的努力有巨大的促进作用。 我们荣幸邀请到凯瑟琳•泽塔琼斯和迈克尔•道格拉斯P’18,’21担任 “持 续我们的未来”庆典的荣誉联合主席,该活动在Fonseca中心体育馆举 行,为举办此次庆典体育馆进行了精心装饰。这个十分成功的晚会由十 六名家长组成的晚会委员会组织,由Michelle DeLong P’17理事和Keryn Norton Mathas P’19, ’21, ’22理事担任联合主席。 约500个家庭,校友,教职工和员工享用了Masters优秀的学生们准备 的晚餐和娱乐节目,并对社区成员捐赠的一系列精彩拍卖品展开了激烈 竞拍。而且,几位幸运的客人还赢得了独一无二的适用不同年级的抽奖 大礼包,里面装满了家长们贡献的物品。 Dobbs 16,Preludes,爵士乐队,中学乐团和弦乐团都参加了晚会演 出,让气氛变得更加活跃。 晚会收益将支持我们的校园,教职员和项目,进而推进学校的使命。 请观看晚会视频和照片。


针对广受关注话题的TEDx活动在Masters举行 Masters School在此荣幸宣布举办首个TEDx活动。在这次独立组织的活 动中,学生将解决从审查制度和养育子女到竞赛和权力交叉的问题。活 动将于5月20日星期六在Masters School校园内举行,并将通过此链接在 线直播。想要了解我们的活动,演讲者及演讲的更多相关信息,请访问 我们的TEDxTheMastersSchool网页。 关于TEDx 秉承传播有价值思想的精神,TEDx是一个当地自行组织活动的项目,将 人们聚集在一起,分享类似TED的经验。在TEDx活动中,TED Talks视频 和现场演讲者共同启发小组展开深入的讨论和形成联系。这些当地自行 组织的活动都以TEDx名义进行,其中x代表独立组织的TED活动。 TED大 会将为TEDx项目计划提供一般指导,但每个TEDx活动都是自行组织的 (遵守某些规则和条例)。 关于TED TED是一个非营利组织,致力于传播有价值的思想,通常是以当今领先 的思想家和行动家给出简短有力的演讲(18分钟或更短)的形式。


高年级生因获奖项目受到认可 威彻斯特郡立法委员会认可了Mingyu “Kenneth” Li在2017年Regeneron 科学人才搜索大赛中的表现。 高中科学部主任Frank Greally 说,Kenneth入围了比赛半决赛,是当地 约20名获得认可证书的学生之一。威彻斯特郡所有决赛和半决赛入围 者都获得了来自他们区立法者的证书。 Kenneth是被今年Regeneron科学人才搜索(STS)大赛提名为学者的 300名高中毕业生之一,该比赛是一项著名的大学前科学竞赛。项目赞 助方科学与公众协会(Society for Science & the Public)说道,STS“认 可并赋权给美国最有发展前途的年轻科学家,他们正在创造解决我们最 迫切挑战的想法和解决方案”。 想要参与比赛,学生需要在学校,研究机构,野外或家中独立进行科学 研究。然后他们要撰写一份研究报告来解释他们的实验和结论。 Kenneth说,他的实验重点是“改变传统除氟化学品,也就是氟吸附剂 的方法。我对吸收氟离子的传统化学品进行了改造。我的方法将吸附能 力或效率成功提高了四到九倍,这样使用改造后的材料的水过滤器对于 欠发达国家将变得更加经济。我认为当今世界上还有2亿多人深受氟中 毒之害。”


公告 舞蹈公司呈献“新起点” 舞蹈公司的音乐会“新起点”将于5月18日至20日 在Claudia Boettcher剧院举行。 5月18日下午4时将进行公开彩排,音乐会随后将 在5月19日下午7时和5月20日下午8时举行。 “《新起点》是编舞者们今年紧密围绕的主题,” 舞蹈公司总监Shell Benjamin说道, “8月份开始 的一个可能的主题发展为与此次音乐会时机相符 的有多重意义的概念。通过舞者的表演反映“新 起点”的灵感概念化了季节的变化,我们国家的 新领导力,对运动、可持续发展、技术使用等领 域的陌生探索。可能性是无限的。” Masters of Summer现在可以开始注册 今年的Masters of Summer项目将对2017年秋季要上5年级到12年级间的学生开 放。每个人都能找到合适的选择! 项目将由Masters教职工教学,定于2017年6月12日至6月30日在Masters School 校园进行。课程包括工程科学,艺术,体育和领导力等多个领域。通过我们 CITYterm成员开发的多彩项目,我们将充分享受到紧邻纽约市的便利条件。 Masters of Summer面向非Masters学生开放,您可以随意把这个消息告诉给你 孩子的朋友们。 想要了解更多项目信息或者注册项目,请点击此处。 如果您想了解更多信息或有任何问 题,请随时联系John Chiodo,他的邮 箱是 john.chiodo@mastersny.org , 电话是914-479-6463,或者联系Susan Greally,她的邮箱是 susan.greally@mastersny.org ,电话是914-4796536。


The Masters School celebrates active participation, deep understanding, and meaningful connection. A community of diverse individuals, we gather to learn, to strive, to dare, to do -- to be a power for good in the world.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.