nº158 marzo abril 2010
Federación Nacional Empresarial de Alquiler de Vehículos
“El Plan MOVELE ha sido el comienzo de un proyecto muy ambicioso para promover el coche eléctrico, liderado por el Ministerio de Industria, Turismo y Comercio” Juan Luis Plá Jefe del Departamento de Transporte del IDAE
NOTICIAS FENEVAL La 38º Asamblea anual de FENEVAL
La gran cita anual de todos los asociados de Feneval tendrá lugar en la isla de Gran Canaria a finales de mayo
Pablo Anguiano Director de Ventas a Flotas, Vehículos comerciales y Remarketing de General Motors
“Hemos dado un gran paso adelante en cuanto a diseño y tecnología, siendo fieles a la filosofía de la marca”
Placa al Mérito Turístico concedida a FENEVAL por el Ministerio de Economía
EDITORIAL
CAMBIO DE COSTUMBRES “El objetivo de todas las empresas asociadas es la plena satisfacción de los clientes y para cumplir las expectativas, necesitamos tener una previsión de reservas”
El año 2009 fue complicado. Comenzó con un trimestre de baja demanda y un exceso de vehículos en oferta. No sólo hubo menos particulares que alquilaron vehículos sino también empresas, que vieron bastante disminuida esta partida en sus presupuestos. Siguió el año con picos de demanda, inferior a la de otros, que no se pudieron cubrir, principalmente por la falta de financiación para la adquisición de flota. El año acabó para muchos aguantando la situación, con balances en pérdidas pero con previsiones de recuperarse a medio plazo. Frente a todos estos vaivenes, el sector resistió optimizando la política de compra y renovación de la flota, y sobre todo, intentando desarrollar fórmulas atractivas para atraer a un público receloso de gastar. Revisar la oferta y la demanda de flota con más periodicidad ha sido una de las claves para que muchas de las empresas de rent a car mantuvieran su rentabilidad, conociendo on time las necesidades del mercado. Pasó el 2009 y llegó el 2010 con un comienzo de datos turísticos alentador. Un primer trimestre con buenos resultados para el turismo, nos hace tener esperanzas de una leve recuperación. En marzo, la subida de turistas extranjeros creció un 3,2%, el mejor dato de los últimos veintidós meses. Pero hay que ser prudentes con estos datos. Los medios de comunicación han destacado la recuperación del sector del rent a car, basándose en el número de matriculaciones, cuando no se habla del porqué de esta situación. La importante subida en el número de matriculaciones viene avalada por la escasez de flota que se arrastraba desde el año anterior, un año en el que la incertidumbre era mayor. Además la subida inminente del IVA ha potenciado la adquisición de vehículos.
Con esta situación y metidos de lleno en el mes de mayo, las peticiones de flota, sobre todo para las islas, ya están hechas de cara a cubrir las predicciones realizadas para el verano. Pero, ¿cuál es la realidad a la que nos enfrentamos año tras año? O bien por la crisis o por la falta de costumbre del mercado nacional de reservar con antelación, cada temporada estival nos encontramos en el ojo del huracán durante los meses fuertes de verano: las empresas de rent a car no disponen de coches. El objetivo de todas las empresas asociadas, es decir, de Feneval, es la plena satisfacción de los clientes para que el sector se vea día a día más fortalecido. Esto implica una labor de concienciación hacia nuestros usuarios. Tenemos que transmitir, desde la parte que nos toca a cada uno de nosotros, que para dar un buen servicio y poder ofrecer la mayor calidad, necesitamos tener una previsión de vehículos para alquilar en cada zona. Debemos acostumbrar a los viajeros y usuarios de coches de alquiler a reservar con antelación para así poner en funcionamiento el engranaje que hay detrás de este negocio. Explicar con fórmulas atractivas los motivos de esta necesidad es nuestra principal tarea si queremos un cambio de costumbres.
Marzo - Abril 2010 3
Sumario
nº158 marzo abril 2010
El gobierno subvencionará la compra del coche eléctrico.
Edita: Asociación Nacional Empresarial de Alquiler de Vehículos Con y Sin Conductor
5 HABLAMOS CON... Juan Luis Plá de la Rosa. Jefe del Departamento de Transporte del IDAE (Instituto para la Diversificación y Ahorro de la Energía). Hablamos con él sobre el proyecto Movele.
9 ACTUALIDAD Noticias de Actualidad que afectan al sector del rent a car. Agenda. Fechas y eventos para tener en cuenta.
12 Noticias Feneval Asamblea Anual. La cita será en la isla de Gran Canaria del 27 al 30 de mayo. Circulares. Por si te has perdido alguno de nuestros comunicados, te resumimos lo más importante. Feneval Responde. Director:José Luis Urrestarazu Muñoz Consejo editorial: Federico Esteve, Miguel Ángel Saavedra, Antonio Blázquez, Manuel Dapena, Ricardo Lozano, Mª Mar Medina. E-mail: jlurrestarazu@feneval.com, aneval@feneval. com, feneval@feneval.com Web: www.feneval.com Colaboradores habituales: Gabriele Cagliani, Javier Coromina, Carmen Espada, Juan Antonio Falero, Pedro Félix García, Alberto Gómez-Brunete, Mª del Mar Medina, Irene Rodríguez, Javier Romera. Edición y Diseño: www.mateoandco.es Depósito Legal: M-2795-84 Alquiler de Coches es el Órgano Oficial de la Asociación Nacional de Alquiler de Coches Con y Sin Conductor y tiene por objeto intensificar los lazos de unión entre todos los asociados, servirles de medio de comunicación recíproca y llevarles puntualmente, cada bimestre, la más completa información sobre legislación y otros temas relacionados con nuestra profesión, sin que sea responsable de las opiniones expresadas en sus páginas exceptuando las aparecidas en el editorial. Alquiler de Coches agradece la colaboración publicitaria de las diferentes empresas que aparecen en sus páginas, consciente de que con su colaboración se hace posible la edición de la revista.
18 Nuestras Asociaciones
Pablo Anguiano se muestra satisfecho con el lanzamiento del nuevo Opel Astra.
Para este número contamos con noticias de nuestros asociados en Alicante, Canarias y la Zona Norte.
20 PROTAGonistas Pablo Anguiano. Director de Ventas a Flotas, Vehículos comerciales y Remarketing de General Motors.
24 EconomÍa ahora Javier Romera, corresponsal económico de El Economista, nos habla de sus claves para salir de la crisis.
28 circulación Gabriele Cagliani, periodista de El Economista, nos analiza los cambios que se originarán en el sector de la automoción.
32 coches y motores Hemos probado… Citroën C3 Picasso, Dacia Duster y Peugeot 3008. Sus líneas unen modernismo y robustez.
46 Tribuna Jurídica Desde Dikei Abogados algunos consejos para afrontar la subida del IVA en julio.
49 NOMBRAMIENTOS 50 Personajes y Costumbres Marido paciente va de tiendas. Javier Coromina.
HABLAMOS CON… irene rodríguez
JUAN LUIS PLÁ DE LA ROSA Jefe del Departamento de Transporte del IDAE (Instituto para la Diversificación y Ahorro de la Energía)
“El Plan MOVELE ha sido la punta de lanza para el IMPULSO DEL coche eléctrico” Lidera un departamento clave para el ahorro energético y trabaja mano amano con las distintas administraciones y con las asociaciones empresariales, organizaciones sociales y empresas energéticas y de servicios de transporte. Juan Luis Plá tiene claro el objetivo: el éxito del proyecto Piloto de Movilidad Eléctrica (Movele), la antesala de la ambiciosa Estrategia y Plan de Acción para impulsar el vehículo eléctrico en España, presentada por el Gobierno a principios del mes de abril.
Marzo - Abril 2010 5
HABLAMOS CON…
“Es fundamental que nuestros ciudadanos sepan la importancia del uso racional de la energía en todos sus ámbitos” El proyecto Piloto de Movilidad Eléctrica (Movele) culmina a finales de este 2010. ¿Qué datos han tenido en 2009 y cómo prevén el 2010?
Los objetivos del proyecto MOVELE son apoyar la introducción en España de 2.000 vehículos eléctricos y apoyar la creación de las primeras redes públicas de puntos de recarga de estos vehículos en las ciudades de Madrid, Barcelona y Sevilla, con al menos 500 puntos. Para ello, IDAE ha habilitado un presupuesto de ayudas de 10 millones de euros. A día de hoy hemos recibido 170 solicitudes de ayudas, por un volumen de fondos de 1,4 millones de euros, para 347 vehículos. Esperamos alcanzar a final de 2010 los objetivos marcados en el proyecto. Y después de Movele ¿qué planes tienen desde el IDAE?
Parece bastante claro que la apuesta por el vehículo eléctrico es decidida y continua, y MOVELE simplemente es la punta de lanza de un objetivo mucho más amplio. La Estrategia de Impulso del Vehículo Eléctrico que lidera el m inisterio de Industria,Turismo y Comercio, tiene un objetivo mucho más ambicioso. Por otra parte, el IDAE dentro de sus actividades de colaboración con las Comunidades Autónomas va a mantener sus apoyos a la introducción de estos vehículos y la creación de redes de puntos de recarga en las ciudades. Los rent a car están comenzando a introducir coches eléctricos en sus flotas.
Desde hace tiempo hemos conocido iniciativas de estas empresas a favor del vehículo eléctrico, lo cual nos parece una excelente noticia. Estamos convencidos de que los clientes de estas compañías van a demandar estos vehículos cada vez más, especialmente en usos de corta duración y recorrido (entornos urbanos y zonas turísticas). La experiencia de estas compañías puede ser muy interesante para ver las ventajas energéticas, económicas y medioambientales de esta alternativa de movilidad. Además el efecto volumen que pueden suponer estas flotas, repercutirá en un acercamiento de estos vehículos a los tradicionales en términos de costes. ¿Están los consumidores europeos y españoles preparados para pasar al coche eléctrico?
Según algunos estudios que manejamos, los actuales vehículos existentes en el mercado, pueden cubrir por sus prestaciones el 50% de los desplazamientos de los ciudadanos europeos. Todavía los costes de adquisición de estos vehículos (por el alto coste de las baterías y la escasa demanda) y la limitada oferta disponible hacen que el uso sea más caro que el de los tradicionales, pero en pocos años creemos que esta alternativa de movilidad será plenamente competitiva. Sin duda las sociedades modernas demandarán cada vez más el coche eléctrico por sus beneficios para el conjunto de los ciudadanos.
6 Alquiler de Coches
ZOOM PERSONAL Juan Luis Plá nació en Sevilla. Lleva "muchos años en el sector" aunque ha pasado por la industria del carbón y el sector financiero antes de llegar a un organismo como el IDAE, y a uno de sus proyectos, el Plan MOVELE que promulga la eficiencia energética. En su vida privada le encanta viajar y disfrutar de su familia.
¿Qué resultado están teniendo las campañas de sensibilización del IDAE para concienciar a la sociedad de la importancia del ahorro de energía?
Creo que podemos afirmar categóricamente que estas campañas están teniendo un efecto muy positivo en el conjunto de la sociedad. Es fundamental que nuestros ciudadanos sepan la importancia del uso racional de la energía en todos sus ámbitos. Sin duda la campaña de comunicación de la mano de las selecciones nacionales de fútbol y baloncesto es una manera muy efectiva de llegar al mayor número de personas. Coches híbridos o coches eléctricos. ¿Con cuál se queda y por qué?
Con ambos. Los vehículos híbridos serán la puerta de entrada de la electrificación de la movilidad de manera masiva al transporte. La experiencia de estos vehículos en las tecnologías de baterías y la gestión energética de la potencia motriz van a permitir un considerable avance hacia la participación de la electricidad en la movilidad, sustituyendo al uso de combustibles fósiles. La previsible introducción de vehículos híbridos enchufables en los próximos 2-3 años puede suponer un considerable avance hacia esta electrificación del transporte, sin olvidar la presencia de vehículos híbridos de transporte urbano en nuestras ciudades.
Dentro de las campañas de sensibilización tanto ustedes como los gobiernos regionales animan a los usuarios a utilizar transporte público. Pero, por ejemplo, en el caso de la Comunidad de Madrid, ¿ese transporte público urbano es realmente no contaminante?
Desgraciadamente, no existe ningún método de transporte colectivo de viajeros que sea no contaminante. El metro, cercanías, el autobús, el tranvía, etc… todos suponen un consumo energético y por tanto una contaminación del medio ambiente. La importancia del concepto de desarrollo sostenible es hacer que aquellos modos de transporte más ventajosos para el conjunto de la sociedad (en términos de energía, economía y medio ambiente), sean los más utilizados por el conjunto de los ciudadanos, para lo cual debe existir una buena oferta de estos modos. ¿Qué respuesta están obteniendo de las Comunidades Autónomas?
Sinceramente la respuesta de las Comunidades Autónomas (CCAA) a nuestras propuestas de colaboración ha sido muy positiva, lo que nos ha permitido alcanzar los objetivos de ahorro energético que habíamos planteado en el Plan de Acción 2008-2012 de la Estrategia de Ahorro. Como siempre todo es mejorable y día a día tratamos de superar cuantos obstáculos puedan aparecer en el camino.
¿Cuáles son las más comprometidas con el ahorro energético?
Como comprenderá solo puedo indicarle que todos las CCAA disponen de una magnífica disposición a las iniciativas del IDAE.
EN LÍNEA CON LA UNIÓN EUROPEA El IDAE participa activamente en proyectos y otras actividades relacionadas con el transporte, promovidas por la Comisión Europea y en los grupos de trabajo de EnR (Asociación Europea de Agencias de Energía) y de la AIE (Agencia Internacional de la Energía).
Marzo - Abril 2010 7
HABLAMOS CON…
“Estamos convencidos de que los clientes de rent a car van a demandar los vehículos eléctricos cada vez más, especialmente en usos de corta duración y recorrido, entornos urbanos y zonas turísticas”
WEB DEL IDAE, UNA HERRAMIENTA MUY ÚTIL En su web puedes encontrar desde un glosario de términos técnicos, a información sobre los puntos de recarga para vehículos eléctricos. En definitiva, toda la
Es su web tienen un apartado de glosario muy interesante sobre términos técnicos. Si hablamos de desarrollo sostenible, ¿damos por hecho que todo el mundo sabe a qué nos referimos?
En una respuesta anterior le citaba alguna característica de este concepto de sostenibilidad; en mi opinión se confunde demasiadas veces este concepto con una de los factores que lo definen el aspecto medioambiental. Sin duda este elemento es crítico, pero no es el único y existen otros como el desarrollo económico, social y de igualdad de oportunidades que deben tenerse siempre en consideración, lo que muchas veces no ocurre. Por ejemplo, la garantía de suministro de energía y el coste más competitivo, a veces entra en colisión con elementos ambientales y todos son importantes de considerar. La conducción ecológica o ecodriving ¿está llegando a nuestro país o todavía nos queda mucho para tener esa mentalidad?
Todavía queda un importante camino por recorrer, pero sin duda en nuestro país se está haciendo un considerable esfuerzo por su introducción. En pocos años, la obtención del carnet de conducir obligará a conocer las técnicas de conducción eficiente, al igual que se empieza a exigir en el transporte profesional. Este tipo de iniciativas supondrá un indudable paso adelante en la incorporación masiva de esta medida.
8 Alquiler de Coches
información sobre el área del transporte y el ahorro energético. En especial, sobre el Proyecto Piloto de Movilidad Eléctrica (MOVELE).
El tráfico es la principal causa de contaminación de las principales ciudades españolas y últimamente es frecuente superar los límites que establece la Unión Europea en materia de calidad de aire. Los coches eléctricos son un paso para reducir estos niveles. ¿Qué otras medidas cree que serían necesarias?
Sin duda todas aquellas que fomenten el uso del transporte público frente al transporte privado, los modos de transporte no contaminantes (andar y la bicicleta), potenciar las zonas de baja contaminación (zonas 30, peatonales), el uso del vehículo compartido (car sharing, car pooling, etc…) van a contribuir a mejorar la calidad del aire de las ciudades, además de aquellas no relacionadas con el transporte.
ACTUALIDAD
MAYO
AGENDA 130 años de la Estación de Delicias
Mundial de Motos en Le Mans
Pº de las Delicias, 61. Madrid.
16.05.2010 Le Mans, Francia.
La terminal de ferrocarril de Delicias fue inaugurada en 1880 por Alfonso XII como punto de unión ferroviaria entre Madrid y Lisboa. Desde 1984 es sede del Museo del Ferrocarril y alberga una de las colecciones de material histórico ferroviario más completas de Europa. En ella se rodó Doctor Zivago y más recientemente Pájaros de Papel, la primera película como director de Emilio Aragón.
JUNIO
II Salón del Factory del Automóvil Palacio de Exposiciones y Congresos de Sevilla, FIBES. 01.06. – 06.06.2010 Sevilla, España.
Las mejores ofertas de cada una de las marcas y concesionarios en vehículos nuevos y seminuevos. La filosofía de este salón está basada en el beneficio que el cliente encontrará en las ventajas de precios.
Valentino Rossi luchará por acumular puntos en esta carrera para conseguir su objetivo: el décimo título al final de temporada. Esperemos que los españoles Jorge Lorenzo y Dani Pedrosa no se lo pongan nada fácil. En la categoría de mayor cilindrada, disfrutaremos también de Aleix Espargaró (Ducati), que hará su primera campaña completa, y de los debutantes Álvaro Bautista (Suzuki) y Héctor Barberá (Ducati).
Euroal 2010 Feria de Turismo, Arte y Cultura de América Latina y Europa. 03.06. – 05.06.2010 Torremolinos, España.
Su sede, en el Palacio de Euroal es el punto de encuentro de los negocios turísticos de Europa y América Latina, un lugar para negociar y fortalecer sus contactos comerciales, aumentar los conocimientos y conocer las nuevas tendencias de los mercados. Tendrás la ocasión de disfrutar de la siempre hospitalaria Costa del Sol y Andalucía.
Salón Internacional del Automóvil de Madrid 20.05. – 30.05.2010 Ifema Feria de Madrid.
Octava edición de este salón bianual, escaparate para los amantes de los automóviles, que en la edición anterior tuvo más de un millón de visitantes. Colaboran: Anfac (Asociación Española de fabricantes de Automóviles y Camiones) y Aniacam (Asociación Nacional de Importadores de Automóviles, Camiones, Autobuses y Motocicletas).
Autotec Feria de vehículos en la República Checa. 05.06. – 10.06.2010 Brno, República Checa.
Autotec es la única feria especializada de vehículos utilitarios y una de las cinco muestras mundiales en el calendario de la Asociación Internacional de Productores de Automóviles OICA. En la feria se presentan los fabricantes y distribuidores de vehículos, partes y componentes, combustibles y lubricantes, etc.
¡No te pierdas nuestras sugerencias para estos meses!
Turismo en el Mundial de Suráfrica La cita más importante. 11.06. – 11.07.2010 Suráfrica.
Todavía estás a tiempo si quieres combinar turismo y fútbol. Una amplia oferta de safaris, el Parque Nacional Kruger, Robben Island, la isla de las focas, Ciudad del Cabo, Johannesburgo… Si quieres estar cerca de la selección española, debes alojarte en Potchefstroom. El próximo 10 de junio recibirá al equipo español.
Marzo - Abril 2010 9
ACTUALIDAD
El plan de acción plantea alcanzar al final de su periodo de vigencia 70.000 vehículos eléctricos matriculados en España y prevé un apoyo público de 590 millones de euros para fomento de la demanda, industrialización e i+d+i, entre otras acciones.
El GOBIERNO PRESENTA LA ESTRATEGIA Y EL PLAN DE ACCIÓN PARA IMPULSAR EL VEHÍCULO ELÉCTRICO EN ESPAÑA
GRANDES LÍNEAS PARA EL 2014
SE subvencionará cada coche eléctrico con un máximo de 6.000 euros
La Estrategia Integral para el Impulso del Vehículo Eléctrico recoge el objetivo de contar con 250.000 vehículos eléctricos puros e híbridos enchufables en España en 2014, en el marco de la meta global de lograr que un millón de coches eléctricos e híbridos convencionales circulen por las carreteras españolas para ese año. Para alcanzar estas cifras se propone actuar en cuatro grandes líneas:
El presidente del Gobierno, José Luis Rodríguez Zapatero, presentó el pasado 6 de abril la Estrategia y el Plan de Acción para impulsar el vehículo eléctrico en España, dotado con un presupuesto de 590 millones de euros para los próximos dos años, y consistente en quince medidas, en los campos de fomento de la demanda, industrialización e I+D+i, desarrollo de infraestructuras de recarga y promoción. El Gobierno ha anunciado que subvencionará el 20% del coste de cada coche eléctrico hasta un límite de 6.000 euros y se aplicará para los usuarios particulares y flotas privadas, lo que supone un importe total de 240 millones de euros. El ejecutivo considera que el vehículo eléctrico es una oportunidad industrial, tecnológica, energética y medioambiental, en un momento decisivo para el sector de la automoción y abre un campo pionero para el desarrollo de software para recarga de baterías y al desarrollo de las redes inteligentes (smart grid). El programa fija como objetivo alcanzar unas ventas de este tipo de automóviles de 20.000 unidades en 2011 y de 50.000 unidades en 2012, correspondientes en su mayoría a flotas de empresas y servicios. Redacción.
1 . Fomento de la demanda. Acciones para impulsar las flotas públicas y privadas, ayudas a la compra de particulares y programa de ventajas urbanas para los usuarios de vehículos eléctricos. 2. Industrialización e I+D+i. Articulación de programas de fomento del desarrollo e industrialización de los vehículos eléctricos en España, sus componentes y equipos de entorno y programa de I+D+i. 3 . Fomento de la infraestructura de recargas y gestión de la demanda. Programa de despliegue de la infraestructura de recarga y medidas de apoyo al vehículo eléctrico y de carga en horas valle. 4 . Programas trasversales. Acciones de comunicación y marketing estratégico, aspectos regulatorios, normativos y de supresión de barreras legales, formación profesional específica y especializada. En la elaboración de la estrategia han estado implicadas empresas del sector eléctrico, automoción, construcción, infraestructuras e instituciones.
EL PRIMER COCHE ELÉCTRICO APARECIÓ EN EL SIGlO XIX El problema técnico fundamental de estos vehículos siempre ha sido la alimentación energética
10 Alquiler de Coches
EL AYUNTAMIENTO DE MADRID Y RENAULT NISSAN FIRMAN UN ACUERDO PARA PROMOVER EL VEHÍCULO ELÉCTRICO Este compromiso se añade a los más de 50 acuerdos firmados por la Alianza Renault-Nissan en el mundo entero, con el fin de convertirse en el líder de la movilidad cero emisiones. El acuerdo ha sido firmado por Alberto Ruiz Gallardón, alcalde de Madrid, Olivier Paturet, director general del Programa Cero Emisiones de Nissan Europa y Jean-Pierre Laurent, presidente director general de Renault España. Las entidades implicadas reconocen las sinergias de la estrategia cero emisiones, que promueve la Alianza Renault-Nissan, con el Plan MOVELE Madrid, que gestiona el Instituto para la Diversificación y Ahorro de la Energía (IDAE) y formarán un equipo de trabajo para desarrollar los diferentes ejes de este acuerdo de colaboración. Redacción.
LA GRAN CRUZ DE LA ORDEN DEL MÉRITO CIVIL PARA PERSONALIDADES DEL MUNDO DE LA AUTOMOCIÓN En un acto celebrado el pasado 14 de abril en la sede del Ministerio de Industria, el ministro de Industria, Turismo y Comercio, Miguel Sebastián, hizo entrega de la Gran Cruz de la Orden del Mérito Civil a Francisco Javier García Sanz, presidente de Asociación Española de Automóviles y Camiones (Anfac), a Carlos Espinosa de los Monteros, expresidente de Mercedes España y Jean Pierre Laurent, presidente de Renault España. Todos ellos con una dilatada y exitosa carrera en el sector de automoción. El Gobierno español ha querido reconocer el papel jugado por los tres ejecutivos en el desarrollo y consolidación de la fabricación de vehículos en España. Redacción.
El modelo eléctrico Nissan Leaf estará disponible en los concesionarios europeos antes de finalizar este año.
El Renault Twizy se fabricará a partir de 2011 en la planta de Valladolid.
De izquierda a derecha, Carlos Espinosa de los Monteros, Miguel Sebastián, Jean Pierre Laurent y Javier García Sanz.
Marzo - Abril 2010 11
NOTICIAS FENEVAL
Asistirá Juan Luis Plá, Jefe de Transporte del IDAE
FENEVAL PREPARA SU REUNIÓN ANUAL EN GRAN CANARIA La Federación Nacional Empresarial de Alquiler de Vehículos elige este atractivo destino para reunir como cada año a todos sus asociados y personalidades del sector La Federación Nacional Empresarial de Alquiler de Vehículos (Feneval), celebrará su 38º Asamblea Anual durante los días 27, 28, 29 y 30 de mayo en las Palmas de Gran Canaria. Los actos empezarán el jueves 27 por la tarde, donde la Junta Directiva de Feneval se reunirá y a continuación tendrá lugar la cena de bienvenida. Las jornadas de trabajo se desarrollarán a lo largo de todo el viernes. Se comunicará en breve la orden del día con los temas a tratar.
Se contará con la presencia entre otros de D. José Luis Zorera, Vicepresidente Ejecutivo de Exceltur y D. Juan Luis Plá de la Rosa, Jefe de Departamento de Transporte del Instituto para la Diversificación y Ahorro de la Energía (IDAE). Se espera la asistencia de algún otro miembro de la administración central, así como de fabricantes de coches. El lugar elegido ha sido el hotel Lopesan Costa Meloneras que está situado al sur de Gran Canaria, en primera línea de mar y a escasos metros de la Reserva
Natural de las Dunas de Maspalomas. Para los que quieran relajarse y cuidar el cuerpo en los ratos de descanso, el hotel dispone de un Spa Corallium Costa Meloneras. Este magnífico spa ofrece hidromasajes con las más modernas tecnologías, terapias completas de spa, un centro de belleza con 14 salas y más de 80 tratamientos diferentes, así como un área exterior con 4 piscinas diferentes y un gimnasio. Un lugar idílico para disfrutar del mar y de la naturaleza volcánica de esta isla.
Nace Acima Car Rental
ATESA, CITER Y MAGGIORE SE UNEN PARA CRECER ATESA, CITER, ambas del Grupo PSA, y MAGGIORE han acordado la constitución de la Agrupación Europea de Interés Económico ACIMA CAR RENTAL. Estas tres compañías de alquiler de vehículos de corta duración, franquiciadas de la red internacional NATIONAL, están presentes en España, Francia e Italia, respectivamente. Con una flota media de vehículos de más de 40.000 vehículos y una facturación próxima a los 400 millones de euros, ACIMA CAR RENTAL espera facilitar y estimular las actividades económicas e industriales entre sus miembros.
12 Alquiler de Coches
En el acto de constitución de la agrupación, que arranca por tiempo indefinido, y donde no se descarta una mayor integración en etapas futuras, han sido nombrados, Federico Esteve, como director general, y Germano Gaudenci, como director general adjunto. El director general de CITER y presidente de ATESA, Gerard Maitre, administrador de ACIMA, ha manifestado su confianza en el crecimiento potencial de esta agrupación y que ello contribuya a la mejora de competitividad y de las Cuentas de Explotación de cada una de las empresas asociadas.
Por su parte, el presidente y principal accionista de MAGGIORE,Vittorio Maggiore, también administrador de ACIMA, ha comentado, que “la contingencia del mercado actual, exige la búsqueda de mejoras, y que esta alianza es indispensable para promover sinergias industriales concretas con la finalidad de competir mejor en el mercado”.
Gran Canaria es conocida como un continente en miniatura; playas y dunas en el Sur y valles fértiles en el Norte. El hotel Lopesan Costa Meloneras Resort & Spa Casino es un lugar que compagina unas magníficas instalaciones para la celebración de congresos, con espacios idílicos para el descanso. Los amantes del deporte podrán realizar actividades acuáticas, practicar pádel, tenis o golf. El hotel también dispone de casino y de un Spa Corallium Costa Meloneras.
El hotel Lopesan Costa Meloneras dispone de todas las comodidades para el descanso y el relax, combinadas con salas de reuniones para la celebración de la asamblea.
Marzo - Abril 2010 13
NOTICIAS FENEVAL
CIRCULARES CIRCULAR NÚM: 5/2010
Circular núm: 08/2010
ASUNTO ACREDITACIÓN CERTIFICADO DE SEGURO.
ASUNTO RENOVACIÓN COMITÉ NACIONAL DE TRANSPORTES.
RESUMEN
RESUMEN
Se están dando problemas en el volcado de información desde las Aseguradoras a la propia Dirección General de Tráfico (Fichero FIVA), por lo que cuando los agentes proceden a la comprobación de la vigencia del seguro y no les aparece, los agentes proceden a sancionar al vehículo, problema que se solucionaría mostrando el recibo vigente de seguro. Desde la federación se conseja, y aunque ha pasado más de un año desde la publicación de la instrucción 08/V77, a que llevéis junto al resto de la documentación del vehículo el certificado de estar al corriente del seguro.
Desde el Ministerio de Fomento, se están enviando cartas a las empresas para verificar su pertenencia tanto a la Federación como a cada una de las Asociaciones Provinciales.
Circular núm: 09/2010 ASUNTO MATRICULACIÓN DE VEHÍCULOS EN LAS JEFATURAS PROVINCIALES. RESUMEN
CIRCULAR NÚM: 6/2010 ASUNTO MODIFICACIÓN REGLAMENTO GENERAL DE VEHÍCULOS. RESUMEN
El Boletín Oficial del Estado nº 20 de fecha 23 de enero de 2010, publicó la Orden Pre/52/2010 de 21 de enero por la que se modifican los anexos II,IX,XI,XII y XVIII del Reglamento General de Vehículos, aprobado por Real Decreto 2822/1998, de 23 de diciembre.
CIRCULAR NÚM: 07/2010 ASUNTO CONSULTA EFECTUADA SOBRE LOS MINIBUSES DE HASTA NUEVE PLAZAS QUE SE UTILIZA PARA LLEVAR CLIENTES Y SUS EQUIPAJES. RESUMEN
Si el vehículo está clasificado en la tarjeta de inspección técnica con la clave “10” como primer grupo de cifras, se trata de un turismo y este al estar destinado al trasporte de personas no tiene que llevar instalado ningún tipo de dispositivo de retención. Hemos de añadir que aunque la consulta era referida a los vehículos de alquiler con conductor, se ha de indicar que la respuesta es extensible también a los de alquiler sin conductor.
14 Alquiler de Coches
A la hora de la matriculación de los vehículos en las Jefaturas Provinciales de Tráfico no es OBLIGATORIO tramitarlo por medio de gestorías, se puede hacer de igual modo como se venía haciendo desde siempre, es decir por las “ventanillas”.
NOTICIAS FENEVAL
FENEVAL RESPONDE ¿Puede tomarse el valor de la factura para liquidar el Impuesto de Matriculación de un vehículo usado? La base imponible del impuesto está constituida, en los vehículos usados, por su valor medio de mercado en la fecha en que matricula en España, si es un vehículo importado, o en la fecha en que se desafecta el vehículo de la actividad empresarial y se vende a un particular. La Ley 38/1992, que regula el Impuesto de Matriculación, no define qué se entiende por valor de mercado, y desde luego, no dice que se haya de liquidar por la factura. Sí establece que para determinarlo se pueden utilizar los precios medios de venta publicados cada año por el Ministerio de Economía y Hacienda (baremo de transferencias). El problema se encuentra cuando se tratan de vehículos que no están en las tablas. Es habitual tomar como referencia el valor de la factura de venta, pero hay que tener en cuenta que, si este valor no se ajusta a la realidad del mercado o no es creíble, la Agencia Tributaria
16 Alquiler de Coches
procede a comprobar si se corresponde con el valor de mercado. Tal comprobación se ha de realizar de acuerdo con lo previsto en el artículo 57 apartados 1 y 2 de la Ley General Tributaria. En este caso, el interesado podría acudir a la tasación pericial contradictoria para rebatir el valor así determinado por la Administración Tributaria. Otra cosa son los vehículos cuyo valor sí aparece en las tablas. En este caso, si se liquida el Impuesto por el valor en tablas será válido y la Agencia Tributaria no lo corregirá aunque el precio de la factura sea superior.
www.citroen.es
CITROËN BUSINESS
NUEVO CITROËN C3
EL VISIODRIVE
Consumo mixto (L/100 Km) / Emisión CO2 (g/km): C3: 3,8 - 6,9/99 - 158
VISIODRIVE: VISTAS, EMOCIÓN, SENSACIONES, KILÓMETROS QUE TODAVÍA NO HAS VISTO. Una nueva demostración de creatividad e innovación avala la llegada del nuevo Citroën C3. De forma revolucionaria, el espíritu tecnológico de la marca, ha creado una asociación sorprendente entre acero y cristal: el Visiodrive. Este nuevo concepto de automoción supone un habitáculo lleno de luz y espacio único en su categoría, que, además, ha sido diseñado interiormente para una comodidad y confort sin límites, con una única filosofía como guía: la calidad. Del exterior, el primer impacto visual es un estilo deportivo y musculoso, con un coeficiente aerodinámico reducido al mínimo, para que la conducción sea lo más fluida posible. Sólo queda ahora, tu opinión, ¿está tu mente abierta para la experiencia? PARABRISAS ZENITH I ESP I ABS I REF I AFU I INDICADOR DE CAMBIO DE VELOCIDAD I ORDENADOR DE A BORDO I RETROVISORES ELÉCTRICOS I CLIMATIZACIÓN AUTOMÁTICA I AMBIENTADOR I VOLANTE DE CUERO I PROYECTORES DELANTEROS ANTINIEBLA I MALETERO 300 L.
CRÉATIVE TECHNOLOGIE
Marzo - Abril 2010 17
NUESTRAS ASOCIACIONES
ALICANTE
Durante las exposiciones las empresas asociadas pudieron exponer sus ideas, problemáticas y sugerencias sobre la situación actual del sector.
Ford patrocinó la cena a la que asistieron diversas autoridades, representantes de Feneval y asociados de Alicante.
!
CURIOSIDAD El Hotel Huerto del Cura congregó a los asociados de Alicante, que aprovecharon la oportunidad para exponer sus nuevas ideas. Su presidente, Antonio Hernández, expuso el balance y datos del sector en esta zona, y animó a todos los empresarios a tener confianza en la recuperación del sector de cara a la temporada alta de verano.
18 Alquiler de Coches
ASAMBLEA ANUAL DE LA ASOCIACIÓN DE ALICANTE UN AÑO MÁS FORD Y PEUGEOT ACUDIERON A LA CITA EN ELCHE
El pasado día 12 de marzo, tuvo lugar en la localidad de Elche (Alicante) la asamblea anual de la Asociación Provincial de empresarios de alquiler de vehículos sin conductor de la provincia de Alicante (AVA). La jornada comenzó con un almuerzo para los asistentes en un conocido restaurante de la ciudad para, seguidamente, trasladarse al Centro de Congresos de Elche donde tuvo lugar la asamblea. Constituida la misma y con la lectura y aprobación del acta de la asamblea anterior, se pasó a tratar diversos temas de interés para los asociados tales como las consecuencias que para nuestro sector se derivan de la aprobación de la famosa Ley Ómnibus, la problemática de las empresas que operan como no concesionarias en el aeropuerto de Alicante, las gestiones realizadas por la asociación para la autorización de una ITV móvil en las inmediaciones del aeropuerto y otros tantos temas de actualidad que afectan a la actividad diaria de los rent a car. Durante la asamblea tuvieron lugar igualmente interesantes exposiciones por parte de empresas del sector de la automoción, ofreciendo sus servicios a los presentes. La asamblea finalizó en un ambiente cordial y distendido tras el informe del presidente de AVA, D. Antonio Hernández y el informe de D. Manuel Dapena en representación de Feneval en cuanto a las diversas gestiones realizadas. Quedó igualmente patente el cariño de todos los asistentes hacia D. José Luis Urrestarazu, echando en falta su presencia, su sentido del humor tan característico y esperando poder disfrutar de nuevo de su compañía el año próximo. Ya por la noche, tuvo lugar la cena de honor a la que asistieron diversas autoridades y personalidades con especial mención al Excmo. alcalde de la ciudad de Elche, D. Alejandro Soler, al cual se felicitó por todas las facilidades dadas por su Ayuntamiento al sector para la realización de nuestra actividad y por la gran acogida dispensada, así como miembros de su corporación, la alcaldesa de Torrellano Dña. Leonor Antón, D. Modesto Crespo, presidente de la Caja de Ahorros del Mediterráneo (CAM), D. Enrique Durán Boyero, Comisario Jefe Provincial de Alicante, D. Francisco García Caro, Jefe Provincial de Tráfico, D. José Antonio Nicolás, Capitán Jefe del Subs. de Tráfico y D. Manuel Dapena y D. Carlos Jiménez en representación de Feneval. A todos ellos, muchas gracias por su asistencia. Desde AVA agradecemos la presencia y el apoyo un año más de los patrocinadores de esta asamblea, FORD y PEUGEOT que no fallaron a la cita a pesar de los tiempos difíciles que estamos viviendo.
Canarias
LA ASOCIACIÓN DE CANARIAS ELIGE NUEVO PRESIDENTE Ángel Nieto se hace con el cargo La Asociación de Canarias (AECAV) celebró el pasado 25 de marzo su primera asamblea general.Tras la dimisión presentada por el presidente José Juan Pérez, aprobada por la asamblea, y no habiéndose presentado ningún candidato, fue nombrado por unanimidad de los asociados, el hasta ahora secretario Ángel Nieto. El nuevo secretario será Rafael Cabral. AECAV se constituyó en 2007 y en la actualidad cuenta con los siguientes asociados: Autos Ancar, Niza Cars, GoldCar, Marzos Motor, Top Car- Autoreisen, AutoRed, S.L.-Grupo Faycan (Licencia Hertz ), Alquile un coche en Canarias (Licencia AVIS) y Europcar. Durante la asamblea se dio a conocer el logotipo de la asociación y se habló de la organización de la asamblea anual de FENEVAL que este año se celebrará en Canarias.
AUTORENT INFORMA SOBRE RESOLUCIONES FAVORABLES
Ángel Nieto asume la presidencia de AECAV en sustitución de José Juan Pérez.
La Asociación de Canarias luce un nuevo logo que identifica a todos los asociados.
ZONA NORTE
Recursos contra el Ayuntamiento DE Bilbao y el Ayuntamiento de Santander La empresa Autorent, afiliada a través de la Asociación de Vizcaya a FENEVAL, nos ha remitido dos sentencias favorables a su empresa, en relación asendos recursos contencioso-administrativos, interpuestos contra el Ayuntamiento de Bilbao y el Ayuntamiento de Santander. El motivo de la interposición de dichos recursos se debe a que ambas administraciones no notificaron correctamente en el domicilio de la empresa de alquiler la comunicación de identificar al conductor infractor, hecho que supuso que dicha empresa no pudiera cumplir con su obligación de identificación y que se viera indefensa ante los expedientes sancionadores que se abrieron posteriormente por no identificar. Si desean tener el contenido de las sentencias, diríjanse a feneval@feneval.com
Oficina de Autorent situada en el centro de Bilbao.
C/ JORGE JUAN Nº 19 , 6º PLANTA 28001 Madrid
FEDERACIÓN Nacional Empresarial de Alquiler de Vehículos Con y Sin Conductor
Tel: 91 447 28 73 Fax: 91 447 65 52 e-mail: feneval@feneval.com
Marzo - Abril 2010 19
PROTAGONISTAS
“Hemos dado un gran paso adelante en cuanto a diseño exterior e interior se refiere, lanzando modelos de gran atractivo y asequibles, y siendo fieles a la filosofía de la marca, construimos coches con grandes avances tecnológicos al alcance de todos”
20 Alquiler de Coches
irene rodríguez
PABLO ANGUIANO DIRECTOR DE VENTAS A FLOTAS, VEHÍCULOS COMERCIALES Y REMARKETING DE GENERAL MOTORS
“Estamos haciendo todo lo que podemos para apoyar al sector” El pasado mes de febrero, y con la decisión tomada de continuar con Opel entre sus marcas, General Motors presentó su plan de futuro para la compañía en Europa. Estas medidas van desde la reducción de costes a las claves para potenciar los ingresos. Se basan en unos productos atractivos al público y prueba de ello es el aumento en el primer trimestre del año 2010 de su cuota de mercado. Pablo Anguiano, transmite optimismo y confianza en cubrir el año con buenos resultados. General Motors (GM) se fundó hace más de 100 años y en los últimos meses la compañía ha pasado tiempos difíciles ¿Cómo ha vivido GM España estos momentos?
La situación de las operaciones de venta y posventa de Opel ha sido de mayor normalidad de lo que pudiera pensarse, al no haber estado directamente incluida en el proceso de reestructuración judicial en Estados Unidos. Como otras compañías de éste y otros sectores, hemos tenido que operar con la mayor eficiencia posible en un entorno restrictivo de financiación. En el caso de GM España la decisión de GMAC, nuestra financiera, de reducir al mínimo sus operaciones en España, limitó nuestras ventas a rent a car y recompras en 2009 al no poder aportar financiación y no poderla conseguir tampoco algunos alquiladores por su lado. El haber superado esos momentos nos ha hecho más fuertes. En tan solo 9 meses GM ha devuelto al Tesoro de EE UU los préstamos concedidos y ha potenciado su plan de restructuración europeo anunciando una aportación de 1.900 millones de euros. Nuestro gran momento de producto, con modelos como el nuevo Astra, el Insignia, el Nuevo Meriva o el renovado
Corsa nos permite mirar al futuro con optimismo y renovadas fuerzas. Este gran momento se traduce en un crecimiento de la cuota de Opel en 2009 de 0,62 % respecto a 2008 y de 1,17 % en el primer trimestre de 2010 respecto al mismo periodo de 2009. ¿Qué medidas han tomado en GM para sobrevivir a la crisis? Las medidas han sido muchas y de calado. El documento
que las resume es de más de 100 páginas. El plan pone el acento tanto en la reducción de costes como en la potenciación de los ingresos. El hecho de que el préstamo cuya devolución se había acordado en 5 años, se haya devuelto en 9 meses, indica que la evolución tanto del plan como de la economía es mejor de lo previsto. Y centrándonos en Europa, desde que GM decidió a finales del pasado año continuar con la propiedad de Opel, su marca más importante en el continente, estamos trabajando en la reestructuración del negocio conforme al Plan de Futuro presentado el pasado mes de febrero.
Marzo - Abril 2010 21
protagonistas
“El nuevo Astra es un ejemplo de esta estrategia de propulsiones avanzadas con el promedio de emisiones de CO2 más bajo de su segmento”
Pablo Anguiano junto a la creatividad del nuevo Opel Astra.
Entonces, sus previsiones de futuro de cara a este año, son alentadoras.
El gran momento de producto de Opel nos permite mirar al futuro con optimismo. La nueva Opel está basada en unos productos realmente atractivos que están entre los mejores de la industria. Prueba de ello son los numerosos premios que han cosechado nuestras dos últimas incorporaciones, el Insignia –que ha sido Car of the Year 2009 y ha recibido más de 26 premios en 11 países diferentes– y el Astra, que se ha convertido en el primer automóvil que consigue hacer un “triplete” adjudicándose todos los premios más importantes de nuestro país, el Coche del Año de ABC y El coche de los lectores de Prensa Ibérica, La Vanguardia y Autofácil y el Premio al Coche del año en Canarias. Los nuevos productos, que simbolizan la nueva Opel, nos van a permitir seguir mejorando nuestra cuota de mercado de cara a 2010. Como he comentado anteriormente, ya en el primer trimestre de 2010 la cuota de Opel en España ha crecido 1,17% respecto al mismo periodo de 2009. A ello han contribuido las ventas a rent a car, en las que esperamos estar a finales de año en una cuota de mercado en línea con la del resto del negocio. Está previsto que las ayudas del Plan 2000E se acaben antes de llegar al verano. ¿Y, después?
Como se ha anunciado, desaparecen los incentivos directos a la compra de vehículos, con una subida del IVA proyectada a partir del mes de julio y una situación económica todavía difícil, el mercado español tendrá un comportamiento inferior
22 Alquiler de Coches
al de 2009, y no deberíamos permitirnos dar un paso atrás una vez que parecíamos haber encontrado el camino hacia la recuperación. De no ser por el Plan 2000E, el mercado estaría todavía en niveles del año 1993. La renovación de este Plan para 2010 está siendo una medida muy importante para el sector de automoción en España. Las estimaciones de ANFAC apuntan a que el Plan 2000E creó en 2009 una demanda adicional en el mercado de 125.000 vehículos, que generó un superávit fiscal para las arcas públicas de una recaudación neta superior a los 500 euros por vehículo. Una prórroga del mismo, en las mismas condiciones, para el segundo semestre del año 2010 produciría un incentivo a la demanda de unos 90.000 turismos. Además, la demanda extra generada también favorecería una renovación del parque más intensa con la consiguiente mejora de la seguridad vial, el medio ambiente y la eficiencia energética, siendo ésta una necesidad estructural de uno de los parques más viejos de Europa. ¿Qué bazas tiene guardadas su compañía para competir con el resto de marcas del sector?
Opel es una marca que, actualmente y según encuestas fiables e independientes, llevadas a cabo en Alemania, es la marca europea número 1 en calidad, de acuerdo con la opinión de los propietarios de coches de entre 3 y 5 años. Hemos dado un gran paso adelante en cuanto a diseño exterior e interior se refiere, lanzando modelos de gran atractivo y asequibles, y siendo fieles a la filosofía de la marca, construimos coches con grandes avances tecnológicos al alcance de todos.
El Nuevo Astra es un automóvil que recoge en su diseño, en sus soluciones técnicas, en sus innovaciones tecnológicas, en su comportamiento, en su calidad, en su fiabilidad, toda nuestra historia, todo lo que queremos expresar con nuestro lema “Wir Leben Autos”.Y los resultados no han tardado en llegar: a principios de abril ya teníamos más de 120.000 pedidos del nuevo Astra en toda Europa, superando ampliamente las estimaciones iniciales. Y en España, durante el primer trimestre de 2010 las ventas del Astra casi se han duplicado. También acabamos de lanzar el renovado Opel Corsa, nuestro segundo modelo por volumen de ventas, que supone un 30% del total de nuestras matriculaciones, el nuevo Opel Meriva, fabricado en exclusiva en nuestra planta de Figueruelas, que continúa la senda de calidad, dinamismo y acertadas estéticas que han iniciado el Insignia y el nuevo Astra, y el Opel Movano, que aporta una bocanada de aire fresco al mercado europeo de vehículos comerciales ligeros con tecnologías innovadoras, excelente funcionalidad y economía. Además, continuamos con la fase de desarrollo del Opel Ampera, que será el primer vehículo eléctrico de autonomía extendida (E-REV) en Europa cuando sea lanzado al mercado el año que viene. El Ampera, un coche eléctrico de autonomía extendida para la familia que es adecuado para su utilización diaria sin la ansiedad por la autonomía, muestra el empuje de la compañía para colocarse a la vanguardia de la automoción respetuosa con el medio ambiente. En estos momentos, desde Opel, ¿cómo se está apoyando a las empresas de alquiler de vehículos?
Estamos haciendo todo lo que podemos con los medios a nuestro alcance para apoyar al sector en un momento complicado. Me refiero a disponibilidad de producción, a precio y a flexibilizar nuestros procedimientos para posibilitar la financiación. Creo que formamos parte de un club muy reducido de fabricantes que ha cumplido durante esta crisis todos sus compromisos, a pesar de haber pasado por momentos complicados, como hemos hablado antes.
¿Qué coches son los más demandados por las empresas de rent a car?
Los vehículos de tamaño medio, Astra, Zafira y pequeño Corsa son los más demandados entre las empresas de rent a car. Tenemos buenas expectativas con el nuevo Meriva.
!
PUNTOS FUERTES DE OPEL Nuevo Astra Sus ventas se han duplicado durante el primer trimestre Opel Corsa Modelo renovado y segundo en el ranking de ventas Opel Opel Meriva Dinamismo y estética Opel Movano Vehículo comercial con tecnología innovadora Opel Ampera Coche eléctrico de autonomía extendida. Se lanzará al mercado el próximo año
¿Cuál es la cuota de mercado en España?
El mercado de turismos total acumulado a marzo 2010 286.569 unidades, supone un incremento sobre el mismo periodo de 2009 del 44,7%. La cuota de mercado de Opel con 22.365 unidades en este periodo ha sido del 7,8% y ha supuesto un incremento respecto del año anterior del 70,1%. En lo que respecta exclusivamente a alquiladores (Turismos) el mercado ha alcanzado la cifra de 48.487 acumulado a marzo lo que supone un incremento del 118,1%. Opel ha participado con 5.673 unidades, lo cual supone una cuota del 11,7%. Esperamos finalizar el año con una cuota de rent a car similar a la total de Opel.
¿Cómo se está adaptando GM a las normativas verdes de control de emisiones?
GM tiene una estrategia de propulsiones avanzadas para lograr que la dependencia de los hidrocarburos se reduzca lo más posible. Por ello, las mejoras en los motores de combustión interna, mediante la adecuación del cubicaje y la utilización del turbo y la tecnología diesel altamente eficiente como el control de combustión de ciclo cerrado, nos proporcionan soluciones a corto plazo, mientras continuamos a medio plazo con la expansión del uso de propulsiones alternativas y con la electrificación de los automóviles a través del Vehículo Eléctrico de Autonomía Extendida, o E-REV (Extended-Range Electric Vehicle), y a un plazo más largo, con el vehículo de la pila de combustible de hidrógeno. El nuevo Astra es un ejemplo de esta estrategia con el promedio de emisiones de CO2 más bajo de su segmento. La gama de modelos ecoFLEX, es otro ejemplo de eficiencia. En esta gama podemos encontrar el Corsa ecoFLEX con unas emisiones de sólo 98 gr –el primer modelo Opel en romper la barrera de los 100 gr/km de CO2–, el Astra ecoFLEX de 95 CV y unas emisiones de 109 gr/km de CO2, o la berlina Insignia ecoFLEX de 130 CV y 136 gr/km de CO2, por destacar algunos de ellos. Opel también ofrece actualmente en el mercado español vehículos propulsados por Gas Licuado del Petróleo (GLP) y por Gas Natural Comprimido (GNC), que emite, en el caso del CNG, un 20% menos de CO2 que un motor de gasolina similar y, prácticamente, sin partículas. Si tuviera que dar un argumento de peso a nuestros asociados para elegir automóviles de General Motors, cómo les convencería?
Nuestro principal sello de identidad es nuestra alta calidad y fiabilidad, con una tecnología de última generación adecuada a cada tipo de cliente y con unos costes operativos de los mejores de su clase.
Marzo - Abril 2010 23
ECONOMÍA AHORA
“Hace falta un Ejecutivo fuerte, capaz de tomar decisiones sin estar pensando en el coste electoral de las mismas, aunque queden apenas dos años para que acudamos a las urnas”
24 Alquiler de Coches
Javier Romera Corresponsal económico de El Economista
EN ÉPOCA DE VACAS FLACAS TOCA APRETARSE EL CINTURÓN
SOLUCIONES FRENTE A LA CRISIS En realidad es muy simple. Más allá de complejos cálculos y términos macroeconómicos, las finanzas de un país son como las de cada uno de nosotros. En épocas de bonanza, y guardando siempre algún porcentaje de los ingresos para el ahorro, podemos gastar más. Pero cuando llegan las vacas flacas, conviene apretarse el cinturón.
El problema de España, al igual que el de otras economías de nuestro entorno, como la griega, la portuguesa y, en menor medida la irlandesa o la italiana –los famosos PIGS a los que tanto ha criticado la prensa británica–, es que durante los últimos años del siglo XX y principios del XXI, llegamos a creer que éramos más ricos de lo que realmente fuimos. Y derrochamos. El crédito fluía con facilidad y no importaba si renunciábamos al modesto utilitario por un todoterreno de gran lujo, solicitábamos un crédito para unas vacaciones en la Riviera Maya o nos hipotecábamos mucho más allá de lo razonable para comprar una casa un poco más grande y con más espacio para los niños. ¿Por qué no firmar préstamos a 40 o 50 años si la banca estaba dispuesta a concederlos?
¿Por qué no adquirir una segunda residencia en la costa si nuestra caja de ahorros nos financiaba el cien por cien de su valor sin cuestionar en ningún momento nuestro nivel de ingresos y capacidad de ahorro? Eran años felices, en los que, gracias en gran parte a los fondos de cohesión europeos –algo que no tenemos demasiado en cuenta y que no conviene olvidar–, España sacaba pecho por primera vez en mucho tiempo y el paro rozaba mínimos históricos. Contábamos los años que faltaban para alcanzar el nivel de renta de las grandes locomotoras de la Unión Europea, como Francia el Reino Unido o Alemania; alardeábamos de haber superado a Italia en renta per cápita; de ser la octava economía del mundo o incluso de tener un mar de grúas en nuestras ciudades y costas. Marzo - Abril 2010 25
ECONOMÍA AHORA
ESPAÑA Y LOS TIEMPOS FELICES
Nadie podía frenar el gran milagro español. La construcción era la gran locomotora nacional y el consumo crecía sin freno frente a la apatía de nuestros vecinos. Habíamos olvidado los fastos del 92, los que nos arrastraron a la anterior crisis, y, eso no por no hablar de los difíciles años de la transición. ¿Inflación alocada, déficit comercial, recesión? Todo eso había pasado a la historia, eran cosas de otro tiempo. Ahora, el país estaba dispuesto de nuevo para crecer y volver a gastar. Recuerdo la frase que me dijo más o menos con el cambio de siglo un conocido empresario, hoy en declive. “Nunca ha habido tanto dinero para invertir como ahora”. Y no le faltaba razón. Al igual que los particulares, y con el Estado a la cabeza, empresas, corporaciones locales y administraciones autonómicas se sumaban a la fiesta del dinero fácil.
“Nuestro sistema financiero es mucho más sólido que los del resto de países occidentales”. Esas fueron la idea que desde la Administración se empeñaron en trasladarnos. Y se equivocaron. UN CAMBIO DE MODELO
Sin embargo, no es tiempo de lamentos ni de recrearnos en los errores pasados, sino de buscar soluciones. Y cuanto antes mejor. El camino está empedrado y la ruta a seguir, desde luego, no es nada fácil. Por eso hace falta un Ejecutivo fuerte, capaz de tomar de decisiones sin estar pensando en el coste electoral de las mismas, aunque queden apenas dos años para que acudamos a las urnas. Sin pretender entrar en la necesidad o no de convocar unas elecciones anticipadas, sobre cuyos beneficios tengo serias reservas, especialmente con el primer partido de la oposición enfrascado en un caso de corrupción tras otro; lo primero que habría que asumir es que, aunque es cierto que la crisis tiene un carácter internacional, España sufre determinados males endémicos que dificultarán su vuelta al crecimiento si no se adoptan cuanto antes las medidas adecuadas. Conviene cambiar el modelo, de eso no hay ninguna duda, pero tampoco podemos pensar que eso es algo que se hace de la noche a la mañana o a golpe de decreto. Por muy sostenible que éste sea. España deberá contar con todos los vagones para que el tren vuelva a circular y la construcción y el mercado inmobiliario, a los que se acusa ahora de todos los males habidos y por haber, deberán seguir teniendo un papel importante en nuestro futuro. Somos un gigante turístico y, aunque conviene aprovechar la situación, para ‘limpiar’ y reformar nuestro litoral, sustituyendo infraestructuras de los años sesenta o setenta, ya completamente obsoletas, no podemos olvidar al ladrillo como fuente de riqueza. Sería ridículo que desaprovecháramos el gran potencial de nuestras playas como foco de inversión, aunque no signifique ni mucho menos el que haya que tender puentes hacia otros terrenos. Porque una cosa es aprovechar el tirón de la construcción y otra muy distinta
“Hay que eliminar tasas injustas y fuera de lugar,como el impuesto de matriculación en el sector del automóvil, que no supone sino un freno absurdo a una industria ya de por sí maltrecha”
Pero como ya deberíamos haber aprendido hace años, en nuestro modelo económico, capitalista, los ciclos financieros se repiten. Se suceden uno tras de otro. Y llegó la recesión. Y aunque ya pocos dudan de que se trata de la más grave desde el crack del 29, no supimos verlo a tiempo –los que nos gobiernan no lo vieron–, lo que complicó aún más las cosas. Seguimos durante un tiempo empeñados en ser los más listos de la clase. “España afronta en mejores condiciones que el resto la crisis, de carácter internacional”. 26 Alquiler de Coches
utilizar los fondos para el desarrollo local, que en un principio iban dirigidos por cierto a impulsar una economía más sostenible, en construir piscinas, embellecer cementerios o arreglar una pista de pádel o un carril bici. INVERTIR EN INVESTIGACIÓN Y DESARROLLO
En este momento, más que nunca, hay que aprovechar así todos los recursos necesarios para invertir en investigación y desarrollo. Puede parecer un tópico, la misma cantinela de siempre, pero no lo es. Y es mucho lo que está en juego. Recientemente, tuve la oportunidad de visitar el sur de Francia y quedé asombrado como son muchas las comarcas de la región de Languedoc, en el entorno de Toulouse, que aprovechando la instalación de allí de grandes empresas, caso de Airbus, han sabido impulsar en entorno rural proyectos empresariales sumamente innovadores. En el ámbito de la aeronáutica, pero también en la biotecnología, la farmacia o incluso las telecomunicaciones. Ni podemos, ni debemos perder ese tren. Gracias a las bondades de nuestro clima, España está obligada, por ejemplo, a convertirse en un gigante de las energías alternativas. Tanto la eólica, como la solar, pero sin miedo tampoco a abrir, cuando menos, el debate sobre el uso de la nuclear. ¿Qué sentido tiene que paguemos cantidades millonarias a Francia porque los recursos estén unos cientos de kilómetros más allá de los Pirineos? Sería no sólo un buen modo de buscar un crecimiento alternativo, sino además de frenar la alarmante despoblación en algunas regiones, especialmente en la meseta castellana, pero también en determinadas zonas de Galicia o Aragón. La reducción de la dependencia de los combustibles fósiles debería, además, ser una prioridad estratégica, sobre todo en un momento en el que la apuesta por el coche eléctrico parece ser ya una realidad. Y nuestro país, debe ocupar en este terreno una posición de vanguardia no sólo a nivel europeo, sino mundial.
UN MERCADO MÁS FLEXIBLE
La industria automovilística buscará cada vez centros de producción con costes más bajos y, frente a ingenuos planteamientos románticos que luchan aún por evitar la deslocalización defendiendo no se sabe muy bien qué banderas, el único camino es tener una apuesta por el desarrollo tecnológico.
ALGUNAS CLAVES C onseguir una construcción racional I nvertir y fomentar el desarrollo de las zonas rurales evitando así la despoblación C onvertir a España en un país potente en energías alternativas R educir la dependencia de los combustibles fósiles
“El crecimiento de la inversión privada tendría que ir acompañado para que el cóctel fuera perfecto, de un severo recorte del gasto público, de una austeridad extrema en nuestras cuentas” Si no podemos ser los más baratos, deberemos ser los más modernos y eficientes. Y para eso hace falta atraer a las empresas, ofreciéndoles un mercado completamente liberalizado, plena seguridad jurídica en el caso, por ejemplo, de que un día decidan marcharse y, sobre todo, incentivos fiscales a la inversión. Puede parecer paradójico, pero si el Estado quiere recaudar más, lo que debe hacer no es, precisamente, subir los impuestos. Hay que reducir urgentemente la presión fiscal tanto a empresas como a particulares para incentivar cuanto antes el consumo y la inversión. Además de paralizar la subida prevista del IVA, convendría en este sentido eliminar tasas completamente injustas y fuera de lugar, como el impuesto de matriculación en el sector del automóvil, que no supone sino un freno absurdo a una industria ya de por sí maltrecha. Eso y, reducir también el impuesto de actividades económicas, incentivando de esta manera el movimiento industrial y comercial. Todo ello tendría como consecuencia lógica un aumento de la competitividad de los productos españoles y permitiría a la larga reducir nuestro déficit comercial. Claro, que el crecimiento de la inversión privada tendría que ir acompañado para que el cóctel fuera perfecto, de un severo recorte del gasto público, de una austeridad extrema en nuestras cuentas. Es digno de todo elogio el que seamos un país solidario, pero, hagamos una reflexión. ¿Es éste el momento más adecuado para ser el segundo país de todo el mundo, sólo por detrás de Estados Unidos, que más dinero va a aportar en la reconstrucción de Haití? ¿Tiene sentido, de acuerdo con el peso de nuestra economía? ¿Es lógico que seamos los primeros en levantar la mano para aportar hasta el 9 por ciento del
dinero que necesita Grecia para pagar sus excesos pasados? Estamos hablando de entre 2.000 y 3.000 millones de euros…Puede parecer una broma. Y no lo es. Gobernar requiere mano firme. No titubeos ni, mucho menos, actitudes con un cierto aire chulesco. Con un paro absolutamente desbocado, convendría asimismo tomar medidas urgentes para favorecer la contratación. Antes de lanzarse a la calle en contra de los empresarios, las fuerzas sindicales deberían preguntar a los desempleados si prefieren un contrato o una buena indemnización. Es prioritario liberalizar el mercado laboral, establecer un nuevo modelo de contrato para jóvenes y parados de larga duración y, muy especialmente, reducir las cotizaciones sociales. Se trata, en definitiva, de aligerar las cargas para que las empresas puedan volver a caminar. Un buen gobernante no es aquel que legisla en función de una encuesta o un resultado electoral, sino el que mira por el bien común, independientemente del coste que eso pueda tener. Y no se trata de reducir los beneficios sociales, sino de recordar que el mayor de todos ellos es precisamente el del trabajo. Un derecho garantizado además por la Constitución. Y tampoco habría que tener miedo a reformar el sistema de pensiones. O se logra incrementar drásticamente la fuerza laboral –y no hay que olvidar que según las mejores previsiones del Banco de España el empleo no volverá a crecer, por lo menos, hasta finales de 2011-, invirtiendo además nuestra
A traer a empresas a nuestro país ofreciendo un mercado completamente liberalizado I ncentivos fiscales para las empresas R eformar el sistema de pensiones
pirámide de población, cada vez más envejecida, o necesariamente habrá que prolongar la edad de jubilación. Es cierto que convendría contemplar excepciones, dependiendo de los casos, y que antes de nada, habría que evitar que los planes de prejubilación que rebajan sustancialmente la edad real en la que salimos del mercado laboral. Pero no podemos seguir jubilándonos a los 65 con una esperanza de vida veinte años mayor. Queramos o no, la fiesta se ha acabado. Ha llegado el momento de trabajar. Pongamos manos a la obra.
Marzo - Abril 2010 27
CIRCULACIÓN Gabriele Cagliani Economía y motor El Economista
LA GRAN CRISIS DE 2009 CAMBIARÁ PARA SIEMPRE A LOS AUTOMOVILISTAS LOS CAMBIOS EN LOS HÁBITOS DE CONSUMO SERÁN INMINENTES, DESDE EL TAMAÑO DEL AUTOMÓVIL PASANDO POR EL CONTROL EN EL GASTO E INCLUSO EL CONCEPTO DE PROPIEDAD La preferencia por parte de los consumidores de coches más pequeños, baratos y parsimoniosos en consumos, la pérdida de importancia de la propiedad frente al uso de un automóvil o el coche eléctrico no son modas pasajeras, sino tendencias que con la crisis se han vuelto irreversibles. Al oído de muchos españoles –y no sólo– la palabra crisis se ha convertido en un sinónimo de pesadilla, deudas y dificultades para llegar a fin de mes. Sin embargo, hay un significado más profundo de este vocablo, que en griego significa pausa, reflexión, es decir, una oportunidad para reconsiderar las costumbres e innovar. La actual coyuntura económica, de hecho, impondrá a los automovilistas y a los fabricantes de todo el mundo un profundo examen de sus costumbres de gasto y de sus valores a la hora de relacionarse con el mundo de las cuatro ruedas. El imperativo será abaratar los costes, sin sacrificar la movilidad y, por supuesto, sin olvidar la fascinación del automóvil. Los cambios afectarán a todo lo que ataña los coches, desde su tamaño, hasta el tipo de propulsores –ya sean tradicionales o eléctricos–, pasando por un profundo cambio en el concepto de propiedad... y en pequeñas medidas para evitar gastos inútiles. En este sentido, la patronal europea de los fabricantes (ACEA) estima que las dimensiones de los automóviles que 28 Alquiler de Coches
se comprarán en los próximos años, cuando la crisis ya habrá pasado a la historia, seguirán siendo menores de las que iban de moda hasta mediados de 2007. “No es casualidad –añaden fuentes cercanas a la asociación– que firmas de automóviles de lujo, como Daimler o BMW, estén buscando acuerdos con fabricantes de coches más pequeños, como Fiat, PSA Peugeot Citroën o Renault, para reforzarse en el mercado de los vehículos urbanos y compactos”. “Por supuesto –explican desde Anfac, la asociación de los fabricantes establecidos en España– todavía habrá un hueco para coches de mayor dimensión destinados a las familias”, pero los motores serán capaces de erogar la misma potencia con una menor cilindrada, reduciendo así el consumo. Y es que la demanda de automóviles brillantes, divertidos, pero parsimoniosos ha empujado a los fabricantes hacia una tecnología que hasta hace pocos años era considerada como sinónimo de altos consumos: el uso de turbocompresores en motores de gasolina... eso sí, de pequeña cilindrada. Los pioneros en este campo han sido Volkswagen y Fiat, que han llevado motores de 1.400cc hasta una potencia de 170CV con consumos muy inferiores a los de otros modelos de la misma categoría. A finales de este año, además, el grupo italiano pondrá en el mercado en sus modelos 500, Panda y Punto un revolucionario propulsor bicilíndrico de 900cc capaz de desarrollar hasta 105CV. “El hecho de que el cuidado por el medio ambiente sea cada vez mayor ha influido en esta tendencia, pero el factor económico es, en plena crisis, el más importante a la hora de orientar la demanda de los consumidores hacia motores menos contaminantes”, añaden desde Anfac. Así, cambiará, al menos en parte, la forma de ver un automóvil como ‘status symbol’: si hasta ahora los todocaminos y todoterrenos de alta cilindrada eran considerados a la moda, cada día es más ‘trendy’ conducir coches manifiestamente ecológicos, como los híbridos. Los datos sobre las matriculaciones
Las nuevas baterías de Iones de Litio disponen de una vida útil de entre 18.000 y 21.000 días de uso.
de vehículos en toda Europa –España incluida– y en menor medida en EE UU han registrado un desplome en las ventas de coches de alta gama, que hasta hace tres años eran la principal fuente de rentabilidad en el sector de las cuatro ruedas, y un crecimiento de los coches híbridos. En Japón, por ejemplo, el Toyota Prius encabeza las ventas de automóviles. La solución de los voltios
El mismo discurso vale para la llegada del coche eléctrico: la preocupación por el medio ambiente por parte de los usuarios va de la mano con su atención al presupuesto y, desde ambos puntos de vista, esta nueva forma de movilidad será todo un hito. En ausencia de estimaciones oficiales, de hecho, los analistas calculan que este tipo de automóviles producirá ahorros en combustible –además, por supuesto, de menores emisiones– por varios miles de euros anuales. Algunos analistas calculan que el gasto de uso del coche eléctrico puede ser de 2 ó 3 euros cada 100 kilómetros, lo que supondría un ahorro de hasta el 75 por ciento con respecto al resto de las motorizaciones actualmente disponibles. Sin embargo, el precio final dependerá en gran medida del marco legal que regulará las tarifas de la energía eléctrica necesaria para recargar los coches. Sea como fuere “los motores tradicionales todavía tienen mucho recorrido por delante, y durante varios años coexis-
tirán con los propulsores eléctricos”, explican desde Anfac. De hecho, según las previsiones del Gobierno, en España deberían circular, en 2014, unos 250.000 vehículos eléctricos o híbridos ‘enchufables’, sobre un parque de más de 20 millones de coches. En 2020 los automóviles que funcionarán sólo con un motor eléctrico serán un 10 por ciento del mercado, lo cual podría traducirse en unas ventas anuales de entre 140.000 y 180.000 unidades.
“En 2020 los automóviles que funcionarán sólo con un motor eléctrico serán un 10 por ciento del mercado, lo cual podría traducirse en unas ventas anuales de entre 140.000 y 180.000 unidades”
Las empresas, primero
Lo cierto es que, como ocurre a menudo en el mercado del automóvil, las empresas y los entes públicos serán los primeros en ponerse al volante de los coches eléctricos, sobre todo por razones logísticas. “Las grandes flotas, públicas o privadas, serán nuestros principales clientes en los primeros años de difusión de los vehículos eléctricos”, explicó la presidenta de Acciona Energía, Carmen Becerril, en la reciente presentación de un acuerdo de colaboración con Renault. El motivo es sencillo: “Los coches podrán ‘dormir’ en los aparcamientos de las empresas, que contarán con el espacio necesario para instalar postes de recarga”. Eso no significa que los particulares queden, en un primer momento, excluidos del coche eléctrico. Vehículos como el Renault Twizy, que se fabricará en la planta española de Valladolid, son perfectos para los desplazamientos urbanos, gracias a una autonomía que ronda los 100 kilómetros. Marzo - Abril 2010 29
CIRCULACIÓN
Además, ciudades como Madrid ya se han puesto manos a la obra para instalar cientos de postes de recarga en sus territorios. “Se calcula que para que el coche eléctrico sea viable, serán necesarios entre 1 y 1,4 puntos de recarga por automóvil”, explica el ‘número uno’ de Renault en España, Jean Pierre Laurent. “En los primeros años del coche eléctrico –añade–, uno lo proporcionará una compañía eléctrica, en nuestro caso Acciona, directamente al usuario cuando éste compre el coche y 0,4 estarán instalados en las carreteras”. La intervención de las Administraciones Públicas es necesaria para crear una cultura eléctrica entre los automovilistas. El Gobierno de España presentó hace unas semanas un plan integral para impulsar el nuevo sistema de movilidad que prevé subvenciones a las ventas de un 20 por ciento del total del coche,
PROGRAMA MU BY PEUGEOT Permite acceder al uso de diversos coches durante periodos más o menos prolongados, gracias a una tarjeta por puntos que funcionará de una forma muy parecida a los teléfonos móviles. Los titulares de una tarjeta Mu by Peugeot podrán usar una moto cuando la necesiten para moverse en el tráfico de una gran ciudad, un descapotable, si planean una escapada fin de semana, una furgoneta... e incluso bicicletas o simples accesorios para coches.
El diseño ha tenido muy en mente la aerodinámica, por ello los bajos van carenados,para facilitar el flujo de aire hacia el difusor posterior.
30 Alquiler de Coches
Las grandes flotas, públicas o privadas, serán nuestros principales clientes en los primeros años de difusión de los vehículos eléctricos”
hasta 6,000 euros. Además, se prevén varias facilidades a la hora de circular en los centros urbanos, como el acceso a áreas de tráfico limitado y horarios ampliados de carga y descarga. El sector del rent a car está en la primera fila en lo que a ‘educación eléctrica’ se refiere. Según Miguel Ángel Saavedra, portavoz Carmen Becerril, de FENEVAL, “el objetivo presidenta de Acciona Energía será conseguir el cambio en la manera de pensar de los usuarios, que no demandan todavía coches de este tipo des de los usuarios... gracias a una tarpara alquiler”. Algunas compañías del jeta por puntos que funcionará de una sector ya se han puesto manos a la obra: forma muy parecida a los teléfonos móNissan y Hertz alcanzaron, el pasado viles. “Este sistema ya funciona en Franmes de febrero, un acuerdo para que la cia y los estamos cocinando en España, firma de alquiler distribuyera en algunas para el verano estará a disposición de los seleccionadas oficinas de EE UU y Euusuarios en varias ciudades españolas”, ropa el modelo de cero emisiones Leaf, explica Rafael Prieto, consejero delegafabricado por el fabricante nipón. do de Peugeot en Europa del Sur. Menos propiedad, más uso Los titulares de una tarjeta Mu by Lo cierto es que si después de la crisis Peugeot podrán usar una moto cuando los motores experimentarán un camla necesiten para moverse en el tráfico bio asombroso, el mundo del automóvil de una gran ciudad, un descapotable, evolucionará también en lo que se resi planean una escapada fin de semana, fiere al concepto de propiedad. El mouna furgoneta... e incluso bicicletas o tivo es sencillo: desde el punto de vista simples accesorios para coches. “El coneconómico, la propiedad cobra sentido cepto de uso es un mundo todavía por cuando el bien adquirido tiende a revadescubrir: estamos sólo al comienzo de luarse en el tiempo, como es el caso de su implementación”, explica una fuente una vivienda, pero no de un automóvil, del sector de la distribución. “Peugeot sobre todo si éste se mantiene durante ha sido valiente con su iniciativa –conun periodo inferior a los cinco años. tinúa– porque se ha aventurado en un Varias marcas van a ofrecer en los territorio desconocido: pronto le seguipróximos años soluciones alternativas rán otros fabricantes”. a la compra de un automóvil. En este Sea como fuere, una vez más las emsentido, la pionera es Peugeot. La firma presas son las pioneras en este sentido, francesa ha lanzado un programa, llamacomo demuestra el sector del renting do Mu, que permite acceder al uso de que está en pleno ascenso no sólo entre diversos coches durante periodos más o los grandes grupos, sino también entre menos prolongados, según las necesidalas pequeñas y medianas empresas. Según el presidente de la Asociación Española del Renting, Agustín García, “hoy, aproximadamente el 40 por ciento de las flotas de empresa está compuestas por vehículos en renting y este porcentaje está destinado a crecer mucho en los próximos años”. García explica que “el renting es una solución rentable sobre todo para las empresas porque les permite ‘olvidarse’ de la gestión de sus coches, una tarea que El Nissan Leaf tiene un motor térmico que puede les obligaría a dedicar de forma exclusiva hacer de generador para recargar las baterías. una parte de su plantilla”. Según el directivo, además, “al comprar los coches
en grandes cantidades, las compañías de renting tienen más poder de negociación con los fabricantes, lo cual implica un ahorro ulterior” para los usuarios. “Un coche en renting sale rentable a cualquier automovilista, incluso privado, que lo mantenga durante un periodo inferior a los cinco años, pero en este momento nuestra prioridad son las empresas porque es un mercado que todavía tiene que madurar”, concluye García. El grupo Arval, uno de los principales operadores del renting en nuestro país, se muestra igual de esperanzado que Agustín García con respecto al mercado de las empresas, pero algo más prudente en lo que al mercado de los particulares se refiere. “El renting tiene un futuro espléndido entre las grandes compañías y existe un mercado potencial entre los usuarios particulares, pero de momento este segmento es una incógnita, sobre todo en países como España, donde el concepto de propiedad está profundamente arraigado entre los consumidores”, explica Alejandro Madrigal, director de comunicación de Arval. A decir verdad, ni siquiera los que más creen en el concepto de uso de un coche frente a la propiedad opinan que en el futuro nadie tenga ‘su propio’ automóvil. “Estoy convencido de que la pro-
piedad cederá una parte de su territorio al nuevo concepto de uso, pero no cabe duda de que seguirá existiendo a medio y largo plazo”, resume Rafael Prieto. “El componente emocional no dejará nunca de ser fundamental en el mundo de las cuatro ruedas”, concluye. El día a día
Si bien es cierto que la crisis económica ha dado impulso o incluso propiciado muchos grandes cambios en el sector del motor, también es verdad que los automovilistas son cada día más atentos a las pequeñas medidas que les permiten ahorrar en el día a día. El imperativo es, una vez más, ahorrar combustible. El Real Automóvil Club de Cataluña (RACC) elaboró a finales del año pasado un listado de 50 consejos para ahorrar al volante en plena crisis, que ha tenido un gran éxito entre los automovilistas. Quien ‘se avispa’ cuidando la forma de conducir y el mantenimiento del automóvil, con especial atención a los neumáticos –si están poco hinchados aumenta el consumo y, de lo contrario, perjudican a la estabilidad del coche–, a los caudalímetros y a los filtros, puede ahorrar entre un 15 y un 20 por ciento de su combustible. Según el RACC, que cita datos de Facua, también es de vital importancia
LLEGA EL DOWNSIZING El primer y más evidente efecto de la crisis ha sido el llamado downsizing, es decir, la reducción en las dimensiones, los precios y los motores de los coches que se han vendido en los últimos dos años. Todos los analistas coinciden en que la sensibilidad al coste del automóvil por parte de los consumidores —tanto las empresas como los particulares— ha aumentado
mucho desde finales de 2007 y en los países donde la crisis está remitiendo, como Alemania, Francia o Italia, esta tendencia no se ha atenuado, sino que incluso se acelera. El precio medio de los coches vendidos en Europa, de hecho, ha pasado de los casi 25.000 euros de 2007 a poco más de 20.000 de 2009.
“Algunos analistas calculan que el gasto de uso del coche eléctrico puede ser de 2 ó 3 euros cada 100km, lo que supondría un ahorro de hasta el 75% con respecto al resto de las motorizaciones actualmente disponibles”
informarse antes de comprar un coche: los precios pueden variar incluso en un 19 por ciento, dependiendo del concesionario en el que se adquiere el automóvil. El mismo discurso vale para el seguro. “Para un mismo tipo de póliza, vehículo y conductor se pueden encontrar diferencias de precios de más de 1.000 euros en pólizas a todo riesgo y hasta 300 en pólizas a terceros”, explica el club catalán. Sin embargo, ser hormiga en los momentos de vacas flacas es fácil, y no convertirse en cigarra cuando vuelven las vacas gordas, menos. Ahora que la crisis está en su fase más aguda, se presta mucha atención a reducir gastos, pero cuando vuelva la bonanza se verá cuántas buenas intenciones se seguirán llevando a la práctica. Eso sí, casi todos los analistas aseguran que hay tendencias irreversibles, como el afirmarse del concepto de uso frente a la propiedad, el llamado downsizing de los coches, y la llegada de los automóviles eléctricos. Marzo - Abril 2010 31
REPORTAJES REALIZADOS POR NUESTROS COLABORADORES ALBERTO GÓMEZ-BRUNETE, PEDRO FÉLIX GARCÍA Y CARMEN ESPADA.
LAS MEJORES OPCIONES DE LA MANO DE NUESTROS PROFESIONALES DEL MOTOR Hemos probado… Citroën C3 Picasso
Citroën nos propone un diseño audaz con un volumen cúbico, sutilmente dulcificado, que revela su temperamento. Un monovolumen de nueva generación apto para todas las rutas. Su suspensión suave le hace ser un vehículo muy manejable.
Hemos probado… Dacia Duster
Un 4x4 con un precio realmente atractivo. El Duster con los dos motores Diésel tienen una buena relación entre prestaciones y consumo. Este modelo sigue fiel a las
32 Alquiler de Coches
características fundamentales de la marca, ya que en su interior prima la sencillez combinada con la modernidad. Hemos probado… Peugeot 3008
La marca francesa quiere dar un empujón al 3008 en nuestro país, ya que si bien está asentado en el resto de Europa, en España no termina de calar. Con un toque familiar en su carrocería y aspecto de todocamino, el fabricante se plantea incluir el año que viene una versión híbrida con esquema 4x4.
Marzo - Abril 2010 33 Aunque parece de mayor envergadura, el tama単o del 3008 es bastante contenido.
COCHES Y MOTORES Pedro Félix García
HEMOS PROBADO...
UN COCHE MUY COMPACTO POR FUERA Y DE GRAN AMPLITUD INTERIOR
CITROËN C3 PICASSO 1.6 HDI 110 FAP AIRDREAM EXCLUSIVE Muy grande y aprovechable por dentro, pero bastante pequeño y muy manejable por fuera. Así es el C3 Picasso, cuyas formas y decoración tan peculiares le hacen que no pase desapercibido.
Por 7,8 centímetros, supera los 4 metros de largo. Es un coche compacto por fuera, pero muy espacioso interiormente.
34 Alquiler de Coches
Los indicadores son visibles desde todas las plazas. El mando de iluminación del cuadro queda demasiado lejos del conductor.
El interior combina practicidad y diseño, con una mezcla armoniosa y sutil de elementos de los monovolúmenes y de las berlinas.
Por su longitud –4,078 metros de largo–, supera por muy poco la “frontera” de los cuatro metros que encasilla a los coches “pequeños”, haciéndole militar al C3 Picasso en el inicio de la categoría de los coches de tamaño medio. En un coche muy compacto por fuera y especialmente grande por dentro, amplitud interior a la que contribuye mucho su relativamente generosa distancia entre ejes: 2,54 metros. Su interior es modulable, adaptándose a cada necesidad. Sus asientos traseros se desplazan longitudinalmente hasta 15 centímetros, lo que permite agrandar el habitáculo de los pasajeros o el espacio para la carga según mejor convenga. Además, también puede regularse a voluntad la inclinación de los respaldos traseros, lo que hace que todas las plazas resulten sumamente cómodas. Todos los mecanismos ajustan bien, transmiten sensación de robustez y prometen alcanzar una muy larga duración. También es bastante alto: 1,634 metros, lo que añade amplitud interior real a su habitáculo. Abatir los asientos traseros –total o parcialmente– es muy sencillo y permite agrandar la plataforma de carga –con un piso completamente plano–, pudiendo transportarse entonces sin problemas objetos de hasta 1,60 metros de largo. El piso del maletero esconde un doble fondo, que puede resultar muy útil para llevar trajes sin que se arruguen u otros objetos que queramos guardar ahí aparte. Debajo de ese doble fondo se alojan el gato y las herramientas, así como la rueda de repuesto; ésta adolece del inconveniente de ser más pequeña que las restantes, de las concebidas para un uso sólo temporal a baja velocidad y para recorrer ocasionalmente distancias muy cortas.
A TENER EN CUENTA Consumos muy bajos. Muy espacioso por dentro.
ECHAMOS DE MENOS Carencia de termómetro del líquido del radiador.
El C3 Picasso se comercializa con dos motores de gasolina –de 1,4 y 1,6 litros y 95 y 120 caballos respectivamente– y con dos motores diésel –ambos de 1,6 litros– de 90 y 109 caballos. Todos ellos son de inyección directa, de aspiración atmosférica los de gasolina y turboalimentados los de gasóleo. Para la presente prueba dispusimos de la motorización diesel más potente que destaca por unos consumos interurbanos particularmente bajos a pesar de que la caja de cambios es de sólo cinco relaciones. El conjunto motor –cambio está muy bien insonorizado y el escalonamiento de las marchas resulta muy correcto. La palanca de cambios es de recorridos largos y la inserción de las marchas exige al conductor tener que buscar previamente con algo de atención la posición correcta para cada una de ellas. He aquí la relación entre el número de revoluciones del motor y la velocidad a que circula llevando la quinta marcha engranada: Marzo - Abril 2010 35
COCHES Y MOTORES
DATOS DE INTERÉS 1.500 kg Peso 60 l Capacidad del depósito de combustible 137g de CO2 / Km 1,837 m Anchura 1,639m Altura
4,365 m Longitud
Km/h 60 100 120
El maletero puede agrandarse si hace falta porque los asientos traseros pueden desplazarse longitudinalmente hasta 15 cm. Km/h 75 100 125 150 175
r.p.m. 1.500 2.000 2.500 3.000 3.500
Las distancias de frenado pueden calificarse de buenas las registradas a las velocidades más altas (mejores a cuanta más velocidad), y de sólo normal la medida a baja velocidad. He aquí los espacios requeridos, en función de la velocidad en cada caso: Km/h 60 100 120
METROS 14,5 38,5 55,0
La suspensión es blanda; se ha procurado que prevalezca el confort de marcha sobre otras cualidades dinámicas. En carreteras de montaña muy viradas, 36 Alquiler de Coches
METROS 14,5 38,5 55,0
Los detalles pintados en negro de parachoques y molduras laterales contribuyen a darle su aspecto aún más peculiar.
el eje trasero llega a mostrarse algo nervioso en los cambios de apoyo muy seguidos si nos empeñamos en apurar las posibilidades del coche. Por autovías y autopistas, sobre buen firme y a velocidades “normales”, resulta un coche muy cómodo para sus ocupantes por muy largos que sean los viajes. Nuestra unidad de pruebas calzaba unos vistosos neumáticos opcionales, muy anchos y de bajo talón. Para su utilización en flotas de rent a car, creemos que resulta más aconsejable –y económico– que calce los neumáticos que monta de serie, unos: 195/55 R 16 (91T). Con el motor de 110 caballos, el equipamiento básico de serie incluye ABS y ESP, ordenador de a bordo, banqueta trasera fraccionada, asiento del conductor regulable en altura, regulador y limitador voluntario de velocidad, climatizador bizona y faros antiniebla. La versión Exclusive añade elevalunas traseros eléctricos, retrovisores eléctricos
calefactados abatibles automáticamente al cerrar el coche, ayuda sonora al aparcamiento posterior y llantas de aleación ligera. La presión recomendada para las ruedas apenas varía tanto si en el coche van a viajar sólo dos personas como si ha de ir a plena carga, lo que le hace un coche ideal para el rent a car. En cuanto a las tareas de mantenimiento rutinario que requiere, cabe mencionar que, cada 20.000 kilómetros –o dos años– es el periodo fijado por el fabricante para el cambio del aceite del cárter del motor y de su filtro. A esos mismos kilómetros debe cambiarse también el filtro de entrada de aire al habitáculo. Cada 60.000 kilómetros deben cambiarse los filtros de aire y de combustible del motor. El filtro de partículas hay que cambiarlo cada 180.000 kilómetros y cada 180.000 kilómetros –o diez años– debe reemplazarse la correa dentada de la distribución.
FICHA TÉCNICA M otor
“La presión recomendada para las ruedas apenas varía tanto si en el coche van a viajar sólo dos personas como si ha de ir a plena carga, lo que le hace un coche ideal para el rent a car”
diesel, delantero, transversal, de 4 cilindros en línea y cuatro válvulas por cilindro. Dos árboles de levas en cabeza accionados por correa dentada.
C ilindrada
1.560 c.c. (Diámetro por carrera: 75 x 88,3 mm).
R elación de compresión 18 a uno. Potencia fiscal 11,02 CVF. P otencia máxima real
109 CV a 4.000 r.p.m. (80 Kw).
Potencia específica 69,87 CV/litro. Relación peso/potencia 12,23 Kg/CV. P ar máximo
240 mN a 1.750 r.p.m. Alimentación por inyección directa y aspiración forzada por turbocompresor de geometría variable y postenfriador.
Tracción delantera. C aja de cambios
manual, de 5 marchas adelante y una atrás.
E mbrague
monodisco en seco.
D irección
e cremallera con servoasistencia hidráulica d variable.
Diámetro entre aceras: 10,6 m. F renos
e discos en todas las ruedas, autoventilados d delante, con doble circuito, servofreno y sistemas ABS y ESP.
S uspensión
independiente en las ruedas delanteras, tipo pseudoMac Pherson, con barra estabilizadora; trasera con brazos longitudinales unidos a barra transversal de torsión. Muelles helicoidales y amortiguadores hidráulicos telescópicos en todas las ruedas.
Batería de 12 V y 640 A. G enerador de corriente
lternador. Faros halógenos de doble A parábola y proyectores antiniebla encastrados en el faldón. Número de luces blancas posteriores de marcha atrás: una. Número de pilotos rojos traseros antiniebla: uno.
Todos los mandos son intuitivos y fáciles de manejar.
Neumáticos 205/45 R 17 (88V). R ueda de repuesto
RESUMEN DE NUESTRA PRUEBA EN CIFRAS Precio Franco Fábrica sin extras SX Exclusive PRESTACIONES De 0 a 100 Km/h De 0 a 1.000 m Velocidad máxima
C3 Picasso 1.6 HDi 110 15.231 euros 16.391 euros 11,1” 33,1” 181 Km/h
4,6 litros/100 Km CONSUMOS (*) a 90 Km/h a 120 Km/h 5,3 litros/100 Km a 140 Km/h 6,5 litros/100 Km En ciudad 7,3 l/100 Km a 25 Km/h Condiciones Climatológicas de la prueba Estado del suelo seco Viento en calma
“enana”: T125/80 R 15 (95M), alojada dentro del maletero, debajo del espacio para equipajes.
(*) Está incluido el gasto del equipo de aire acondicionado del climatizador bizona.
EQUIPAMIENTO UNIDAD DE PRUEBAS Air bag (Conductor/rodilla/pasajero/laterales) Aire acondicionado / climatizador automático Antena fija/telescópica/integrada en una luneta
Sí/no/sí/sí Sí/sí Sí/no/no
Faros regulables en altura desde el interior
Sí
Frenos con sistema ABS antibloqueo / ESP
Sí/sí
Guantera con luz / llave / climatizada
Sí/no/sí
Luz-testigo de reserva de combustible
Sí
Luz de circulación diurna (LCD)
No
Maletero con luz
Sí
Antipatinamiento a la tracción
No
Indicador de temperatura del líquido refrigerante
No
Manómetro de aceite
No
Apertura / cierre a distancia depósito combustible
No
Indicador en el cuadro de nivel de aceite en el cárter
No
Ordenador de a bordo
Sí
Apertura / cierre a distancia maletero
No
Indicador nivel de combustible discreto
Sí
Proyectores delanteros antiniebla
Apoyo lumbar regulable (Conductor/Pasajero)
No/no
Inmovilizador antiarranque / con alarma
Sí/no
Radio - CD / Con mandos en el volante
Sí/sí
Limpia-lava luneta trasera
Sí
Reposacabezas delanteros / traseros
Sí/sí
Respaldo posterior abatible / Por partes asimétricas
Sí/sí
Sí
Asientos regulables en altura (Conductor/Pasajero)
Sí/no
Asidero interior para bajada de la tapa del maletero
Sí
Limpiaparabrisas con cadencia intermitente / regulable
Aviso acústico de olvido de luces encendidas
Sí
Lavafaros
No
Retrovisores orientables desde dentro / eléctricamente
Sí/sí
Cierre centralizado / con mando a distancia
Sí/sí
Llantas de aleación ligera
Sí
Retrovisores panorámicos (Izquierdo /derecho)
Sí/sí
Cinturones regulables en altura delante / detrás
Sí/no
Luz del cuadro regulable en intensidad
Sí
Rueda de repuesto dentro del maletero / tamaño normal
Sí/no
Luz interior de cortesía para lectura de mapas
Sí
Sintetizador de voz para avisos acústicos de anomalías
Cuentarrevoluciones Elevalunas eléctricos delanteros / traseros Encendido de alumbrado siempre en luz de cruce
Sí Sí/sí Sí
Luz interior independiente para las plazas traseras Luz-testigo de alumbrado encendido
Sí/no
No Sí
Volante regulable en altura / profundidad Voltímetro
No Sí/sí No
Marzo - Abril 2010 37
COCHES Y MOTORES ALBERTO GÓMEZ-BRUNETE
La carrocería de cinco puertas es un aliciente para pequeñas familias.
HEMOS PROBADO...
ÚNICO EN SU ESPECIE PEUGEOT 3008 1.6 HDI PREMIUM 110CV
En un mercado con horizonte difuso como el que se prevé en los próximos meses, cuando la temible subida del IVA sea irreversible, hacen falta ejercicios de imaginación con una aplicación eminentemente práctica. Ha llegado el momento de desempolvar el bolsillo para adquirir productos baratos y funcionales, sin aditamentos de poca utilidad. En esta dirección trabajan las marcas generalistas, más amenazadas en tiempos de crisis por su amplio abanico comercial. Y promocionan productos de espectro amplio: grandes utilitarios, de corte familiar y si encima tienen una cierta versatilidad o incluso carácter suficiente como para arriesgarse a pisar la tierra, pues mejor. 38 Alquiler de Coches
El interior está muy cuidado en cada detalle. Buena organización y claridad en los mandos.
FICHA TÉCNICA PEUGEOT 3008 1.6 HDI PREMIUM w110CV
23.500 euros
Velocidad máxima (km/h) Aceleración 0-100 km/h (s) Aceleración 0-1000 m (s) Recuperación 80-120 km/h en 4ª (s) Consumo urbano (l/100 km) Consumo extraurbano (l/100 km) Consumo medio (l/100 km) Impuesto de matriculación
!
180 12,2 33,7 -6,5 4,4 5,1 4,75 %
Dimensiones Y capacidades
NUEVA CAJA AUTOMÁTICA La versión diésel hasta ahora sólo se podía solicitar con cambio manual de seis velocidades, pero a partir de este pasado mes de marzo Peugeot ya ha puesto en el mercado una caja de cambio automática. Esta caja también estará disponible el monovolumen 5008, otro de los modelos con los que los galos pretenden triunfar en el mercado español, el segundo más importante en Europa.
En esta línea Peugeot posiciona a su 3008 (junto a rivales como el Seat Altea, el Renault Scenic, el Nissan Qashqai...), un vehículo de calado en Europa pero al que aún le falta enganchar en España. El 3008 se trata de un coche de cinco puertas con una carrocería que aúna un toque familiar con cierto aspecto de todocamino, pese a que en su raíz no aparezca la tracción integral como seña de identidad de todoterreno. El fabricante asegura que el año que viene podría existir una versión híbrida con un esquema 4x4. De momento, para superar este déficit, Peugeot ha utilizado un recurso en sus versiones más potenciadas. El Grip Control: un mecanismo que obliga a trabajar conjuntamente al control de tracción y de estabilidad cuando hay poca adherencia sobre el asfalto. Hay cinco posibilidades, desde la que garantiza mayor tracción hasta la que permite desconectar el ESP. En Peugeot afirman que el 90% de las ventas de este modelo en Europa se refieren a la versión probada, la que monta el motor HDi de 110CV. Se trata de un motor muy extendido en su puesta en escena dentro del Grupo PSA. Más refinado y de tacto muy silencioso, aunque se agradecería un poco menos de par abajo y más sustancia conforme sube de revoluciones. Sin embargo, hablando de consumo y de crisis, es más que suficiente un motor de este calibre, por su consumo tan contenido y porque han conseguido reducir emisiones y la rumorosidad.
Tipo Carrocería Número de puertas Largo / ancho / alto (mm) Batalla / vía delantera - trasera (mm) Coeficiente Cx - Superficie frontal (m2) Factor de resistencia Número de plazas
Monovolumen 5 4212 / 1779 / 1461 2578 / 1533 - 1515 0,335 - 2,24 - 0,75 cinco
Motor Combustible Potencia máxima CV - kW / rpm Par máximo Nm / rpm Situación Número de cilindros Material del bloque / culata Diámetro x carrera (mm) Cilindrada (cm3) Relación de compresión Distribución Alimentación
gasóleo 109 - 80 / 4000 240 / 1750 delantero transversal 4 en línea -aluminio / aluminio 75 x 88,3 1560 18 4 válvulas por cilindro. dos árboles de levas en la culata. iny. directa (conducto común). Turbo compresor. de geometría variable. Intercooler.
Chasis Suspensión delantera Suspensión trasera Frenos delanteros (diámetro mm) Frenos traseros (diámetro mm) Tipo de dirección
Independiente. Tipo McPherson. Resorte helicoidal. Barra estabilizadora. Semi-independiente. Brazo tirado. Viga de torsión transversal. Resorte helicoidal disco ventilado (283 mm)
disco (268 mm) de cremallera 10,99 / 11,42 Diámetro de giro entre bordillos / paredes (m) Vueltas de volante entre topes 2,9 Neumáticos y llantas 225/50 R17 / 7,5 x 17
Transmisión Tracción Caja de cambios Desarrollos (km/h a 1.000 rpm) 1ª 2ª 3ª 4ª 5ª 6ª
delantera Manual , seis velocidades 8,2 15 21,8 29,6 37,9 44,6
Marzo - Abril 2010 39
COCHES Y MOTORES
NOS HA GUSTADO DISTANCE ALERT. PREVER ANTES DE CURAR Este sistema ya ha hecho su aparición en coches premium, pero Peugeot lo pone en práctica con este 3008 para ayudar a prevenir accidentes. El Distance Alert es un dispositivo que mediante un radar en el frontal del coche con el que se mide la distancia respecto al coche precedente
DATOS DE INTERÉS 1.500 kg Peso 60 l Capacidad del depósito de combustible 137g de CO2 / Km 1,837 m Anchura 1,639m Altura
4,365 m Longitud
“La aplicación Head Up Display, ya utilizada en otros modelos como Mercedes o BMW, proyecta información en una pantalla de metacrilato enfrente del conductor, lo que evita despistes a la hora de buscar información en la consola central”
40 Alquiler de Coches
en tiempo, no en metros. De este modo, cuando el coche detecta que ese tiempo se reduce, avisa al conductor para que lo tenga en cuenta y actúe. No frena el vehículo como ocurre por ejemplo en los Audi o los Volkswagen. Se trata de una simple llamada de atención al conductor.
Para aquellos que necesitan más caballería Peugeot oferta un motor de la misma familia con 150 CV. Este motor de 110CV ofrece una respuesta muy satisfactoria a bajo régimen pero no es para correr. Su rendimiento es sustancial en carreteras rápidas, sin curvas ni interrupciones. Es elástico pero también requiere un cambio adecuado de marcha para no quedarse colgado. Es muy poco ruidoso y garantiza una conducción confortable tanto para el piloto como para el resto de la tripulación. La transmisión ayuda a este ambiente de confort y tranquilidad. Es muy agradable al tacto y los engranajes son inmediatos. El freno es electrónico, conectable y desconectable mediante una palanca. El chasis hunde sus cimientos en los del 308 pero es contenido y algo elevado, por esa vocación crossover que le confiere Peugeot. La carrocería, de cinco puertas, es elevada y eso se nota en zonas donde se requiere cierta agilidad, con curvas enlazadas y ratoneras donde hace falta estabilidad. En el modelo probado no existe la posibilidad del Dynamic Rolling Control, un sistema que permite evitar los cabeceos habituales de coches altos, pesados y con demasiada inercia. Sólo está disponible en ciertas versiones. pero no nos ha dado excesiva sensación de balanceo. Es cierto que el control de estabilidad actúa más intensamente pero el coche, creado para ser conducido racionalmente es bastante noble. Estéticamente, el 3008 parece un monovolumen. Sólo ciertos rasgos en los grupos ópticos y protecciones en aluminio le otorgan aire de todocamino. Interiormente, el 3008 tiene buena rúbrica. Sigue manteniendo ese toque de distinción respecto a su hermano de
fábrica Citroën. Peugeot remata muy bien los interiores. El puesto de conducción es soberbio, muy diáfano, como buena perspectiva de conducción (algo molesto el montante superior, especialmente si la estatura supera el 1,80) y una ubicación racional de todos los elementos del salpicadero. La aplicación Head Up Display, ya utilizado en otros modelos como Mercedes o BMW, proyecta información en una pantalla de metacrilato enfrente del conductor, lo que evita despistes a la hora de buscar información en la consola central. El espacio interior es cómodo para los viajeros delanteros pero detrás, nos ha parecido que el espacio es algo pobre. Dos pasajeros de cierta envergadura viajarían algo incómodos y tres, ya demasiado. No hay posibilidad de manipular los asientos traseros como en ciertos monovolúmenes pero sí va sobrado si nuestra intención es llevar dentro a varios niños adultos de una estatura normal. El maletero, con un portón divido en ds para facilitar distintas cargas, tiene 432 litros, un buen tamaño en relación a otros posibles adversarios por posicionamiento como el Nissan Qashqai. En el modelo testado una amplia luneta iluminaba el habitáculo, dando la imagen de ser incluso mayor el coche. Una cortinilla impide deslumbramientos por los rayos del sol. De serie este 3008 está a la altura de sus competidores. Seis airbags, radio CD con MP3 y entrada auxiliar, ESP con asistencia de arranque en pendiente, freno eléctrico y ordenador de viaje. E incluye detalles en otros modelos aún opcionales como los espejos eléctricos y calefactables. Como opción, el 3008 ofrece dos tipos de navegador, uno de ellos en 3D. El precio base del Premium es de 23.500 euros.
www.volkswagen.es
DDB Barcelona
Información Volkswagen: 902 151 161
Hay ciertas cosas imprescindibles en los viajes de sus clientes. Una maleta, claro. Pero no sólo eso. Hay muchas otras cosas que no se pueden pasar por alto. Una cámara de fotos, si es un viaje de placer. Una tarjeta de visita, si es de negocios. Cada uno necesita lo suyo. Pero hay algo que todos necesitan. Un coche de alquiler en el que confiar. Un Touran, por ejemplo. Que funciona a las mil maravillas en cualquier situación, es seguro, confortable y además, por si era poco, es un Volkswagen. Hay pocas cosas realmente imprescindibles en un viaje. Y un Touran es una de ellas.
Marzo - Abril 2010 41
Gama Touran: consumo medio (l/100 km): de 5,5 a 8,1. Emisión de CO2 (g/km): de 145 a 193.
COCHES Y MOTORES CARMEN ESPADA
Las atractivas barras de techo y el paragolpes protector no dejan duda alguna sobre los genes 4x4 del Duster.
HEMOS PROBADO...
DACIA DUSTER UN 4X4 MUY COMPACTO
En la actualidad, el vehículo todo terreno es a menudo sinónimo de voluminoso, una idea que el Dacia Duster acaba de romper. Con 4,31 m de largo y 1,82 m de ancho, este vehículo tiene unas dimensiones realmente compactas. Su tamaño, el de un Mégane, le permite evolucionar tanto en un entorno urbano como en un uso off-road. Este nuevo Dacia se comercializará progresivamente (en 4x2 y en 4x4) en Europa, Turquía, África y Oriente Medio. UN ASPECTO EXTERIOR ROBUSTO
El Dacia Duster se presenta de entrada como un 4x4. Su frontal delantero se distingue por la impresión de robustez que transmite: las aletas anchas y bien trazadas, el embellecedor cromado de la calandra, las ópticas dobles, las atractivas barras de techo y el paragolpes protector, no dejan duda alguna sobre los genes 4x4 del modelo. De perfil, la distancia al suelo sobreelevada, las ruedas de 16”, los pasos de rueda bien marcados y las protecciones de la carrocería invitan al conductor a lanzarse a la conquista de las carreteras y caminos más complicados. También se presenta en versión 4x2, que atiende a las necesidades de los clientes que buscan una posición de conducción alta que les dé seguridad, una distancia al suelo notable y la versatilidad de 42 Alquiler de Coches
un todo camino sin una necesidad real de cuatro ruedas motrices. El bastidor reforzado ha sido adaptado a un uso todo camino y todo terreno gracias a una distancia al suelo elevada a 210 mm, unos voladizos cortos (822 mm en la parte delantera y 820 mm en la trasera) y unos ángulos de franqueo importantes (30° para el ángulo de ataque y 36° para el de salida). El Duster es un vehículo fácil de utilizar. Con un peso muy moderado dado su tamaño (de 1.160 kg en versión 4x2 y 1.250 kg en versión 4x4) y unas dimensiones compactas, es especialmente ágil. SIN OLVIDARSE DE UN CUIDADO DISEÑO
Gracias al Pack Look, los conductores del Duster podrán destacar el lado exclusivo de su vehículo. Este pack incluye llantas de aluminio de 16’’, barras
de techo, retrovisores, esquís de protección delantero y trasero y largueros laterales de cromo satinado, además de cristales traseros sobretintados. Esta gama completa de accesorios (que cuenta con anchas protecciones para puertas y molduras styling) permite completar este aspecto exclusivo. En el interior, la posición elevada de conducción permite detectar mejor los posibles obstáculos, lo cual ofrece una mayor capacidad de anticipación y una mayor serenidad al volante. Los aspectos fundamentales de la marca Dacia se cumplen: el salpicadero es sencillo y funcional a la vez que moderno. Su diseño varía en función de las versiones ya que diversas zonas admiten colores y tratamientos de superficie distintos. El Duster cuenta con una nueva combinación interior, el Brun Shiny.
NOS HA GUSTADO El Duster es el primer vehículo de la marca en disponer de la opción del control dinámico de conducción (ESC) en algunas versiones, que se completa con el control de subviraje (CSV) y el antipatinado (ASR). Además, esta opción permite una transferencia de par cuando una rueda patina en modo 4x4, lo que mejora la motricidad.
El proyecto Duster nace de una sencilla constatación: la existencia en el mundo de una necesidad real de 4x4 habitables, robustos y asequibles.
Se encuentra igualmente disponible un pack de cuero para los asientos, el volante y el pomo de la palanca de velocidades. La legibilidad de la información y la ergonomía de los mandos, en especial el mando 4x4, intuitivo y bien situado, han sido tratadas con especial cuidado.
DATOS DE INTERÉS 1,625 m Altura en vacío 1,695 m con barras de techo
1.250 kg en versión 4x4
UNA HABITABILIDAD EXCELENTE
En cuanto al espacio interior, el vehículo puede acoger confortablemente hasta cinco adultos. Desde la parte delantera hasta la trasera, el vehículo ofrece a sus ocupantes el mismo nivel de habitabilidad que la berlina Dacia Logan. Si se considera la compacidad del vehículo, la capacidad del maletero también es muy competitiva. Ofrece hasta 475 dm³ VDA (según las versiones).
1.160 kg en versión 4x2
1,82 m Anchura
Maletero hasta 475 dm³ VDA. Con la banqueta abatida puede llegar a los 1.636 dm³ VDA Versiones dCi emiten desde 135 g CO2/km en la versión 4x2 (etiqueta Dacia eco²
4,31 m Longitud
145 g CO2/km para la versión 4x4
Marzo - Abril 2010 43
COCHES Y MOTORES
El nuevo Duster presenta una terminación correcta en el interior y con claros genes Renault.
Su diseño varía en función de las versiones ya que diversas zonas admiten colores y tratamientos de superficie distintos.
CAPACIDADES DEL VEHÍCULO SEGÚN NECESIDADES El modelo 4x4 cuenta con una nueva caja de seis velocidades con una primera muy corta (5,79 km/h para 1000 r.p.m.). Esta sencilla solución permite desplazarse a muy baja velocidad en terrenos accidentados y mejora el arranque en carga o en una pendiente pronunciada. El mando 4x4 se encuentra en la parte inferior de la consola central y permite al conductor adaptar las capacidades del vehículo a sus necesidades de forma sencilla. Este mando cuenta con tres modos: N MODO AUTO, el reparto E del par entre los trenes delantero y trasero se hace automáticamente en función de las condiciones de adherencia. N MODO LOCK, el conductor E bloquea electrónicamente la transmisión 4x4. Así, el control del motor y la frenada también están adaptados a un uso 4x4. Esta utilización esta reservada a los terrenos difíciles y caminos no transitables (superficies accidentada, barro, tierra, arena). N MODO 4X2, la transmisión E se bloquea para que actúen las dos ruedas motrices. Este modo se presta a una conducción por carreteras secas y adherentes y, al reducir el consumo de carburante, reduce también las emisiones de CO2.
44 Alquiler de Coches
A pesar de tener el tamaño de un Megane su maletero sorprende por la capacidad de 475 dm³ VDA.
“En el interior, la posición elevada de conducción permite detectar mejor los posibles obstáculos, lo cual ofrece una mayor capacidad de anticipación y una mayor serenidad al volante” Con la banqueta abatida, ofrece un volumen impresionante de transporte que puede llegar a los 1.636 dm³ VDA (según las versiones).
tres puntos con limitador de esfuerzo en las plazas delanteras que pueden completarse con pretensores pirotécnicos. Según las versiones, se añaden dos airbags laterales cabeza/tórax a los airbags del pasajero y conductor.
El Duster estará disponible, en 4x2 y 4x4, con las motorizaciones de gasolina 1.6 16v 110 CV y diesel dCi 85 CV y dCi 110 CV, que han mostrado su eficacia en numerosos vehículos del grupo Renault. Estos motores responden perfectamente a los criterios de coste, robustez y facilidad de mantenimiento que caracterizan a la marca Dacia. Combinados con el peso limitado del Duster, consiguen un consumo moderado y un buen balance ecológico. Las versiones dCi emiten desde 135 g CO2/ km en la versión 4x2 –reciben por ello la etiqueta Dacia eco²– y 145 g CO2/km para la versión 4x4.
SOBRE TODO, FIABILIDAD Y ROBUSTEZ
MOTORIZACIONES FIABLES Y CON BAJAS EMISIONES DE CO2
LA SEGURIDAD, UNA PREMISA INSOSLAYABLE
Este Dacia 4x4 se beneficia del incuestionable saber hacer del grupo Renault en el ámbito de la seguridad. Recibe el sistema ABS Bosch 8.1 equipado con un repartidor electrónico de frenada (EBV) y con la asistencia a la frenada de emergencia (SAFE). En cuanto a la seguridad pasiva, en Europa, Dacia Duster incorpora de serie dos airbags frontales y cinturones de
Al igual que todos los vehículos desarrollados en la plataforma Logan, la elección a la hora de diseñar el Duster se ha guiado por el imperativo de robustez y de fiabilidad que da personalidad a la marca. La protección anticorrosión ha sido objeto de una atención especial y se han incorporado numerosas mejoras: inyección de cera en los cuerpos huecos del bastidor y de los abrientes, estanqueidad mediante masillas en las uniones exteriores, utilización de cera complementaria en las piezas mecánicas del bastidor, y protección antigravilla reforzada en el bastidor, los largueros laterales y los pasos de rueda. La cadena cinemática 4x4 está basada en órganos que han mostrado su eficacia y que proceden de la Alianza (puente trasero y acoplador Nissan, nueva caja de seis velocidades TL8, derivada de la caja TL4 que dio excelentes resultados en las gamas Renault y Nissan). Para que su alto nivel de calidad se perciba de inmediato, Dacia Duster estará disponible en la mayor parte de los mercados europeos con una garantía de 3 años o 100.000 km.
TRIBUNA JURÍDICA Juan Antonio Falero DIKEI ABOGADOS
EL IVA QUE VIENE ¿A qué nos enfrentamos en los próximos meses tras la subida del IVA? Aquí van nuestras pautas para evitar confusiones.
“Situaciones que pueden llegar a ser conflictivas son las conocidas como operaciones de tracto sucesivo, entendiendo como tales aquellas que despliegan efectos en períodos de tiempo sucesivos, como pudieran ser los arrendamientos en cuyo período de vigencia se produjera el cambio de tipo impositivo”
46 Alquiler de Coches
Como es bien sabido, como medida recaudatoria paliativa del descenso de ingresos en las arcas del Tesoro Público derivada de la menor afluencia a la misma de ingresos procedentes de otros impuestos directos como pudieran ser el Impuesto sobre Sociedades o el I.R.P.F., consecuencia de la crisis económica que padecemos, el Gobierno ha decidido incrementar los tipos aplicables en el impuesto indirecto que grava el consumo, esto es, en el I.V.A. Como resultado de esa decisión, a partir del próximo día 1 de julio de 2010, los tipos aplicables por tal impuesto se incrementan, pasando el tipo reducido del 7% actualmente aplicable, al 8% y del 16% hasta aquella fecha repercutible, al 18%. Tal medida, aunque a primera visa pudiera pensarse que resulta de fácil aplicación, conllevará, sin duda, situaciones conflictivas que generarán no pocas dudas a los contribuyentes como, por ejemplo, en relación con el tipo aplicable a operaciones de tracto sucesivo, a pedidos efectuados sin que al momento prefijado para el cambio de tipo se haya entregado o recibido la mercancía….
Es precisamente el intentar arrojar luz en relación con la solución aplicable a estos posibles conflictos que se puedan plantear en relación con el tipo aplicable a determinadas operaciones, el objetivo de estas breves líneas que, sin ánimo de ser una exhaustiva guía para disipar los posibles dudas que en el tráfico mercantil del sector puedan generarse, tan solo pretende dar algunas pautas o criterios orientativos para la aplicación de uno u otro tipo a distintos tipos de operaciones, siguiendo para ello el criterio puesto de manifiesto tanto por recientes resoluciones de la Dirección General de los Tributos, como por los tribunales, al resolver cuestiones similares ocasionadas como consecuencia de las anteriores subidas del tipo impositivo en este mismo impuesto que, recordémoslo, se comenzó a implementar en España, en su valor general, al tipo del 12%. La primera de las situaciones que pueden generar confusión podrían ser las derivadas de la contratación con administraciones públicas, pues, al ser obligatorio incluir el IVA para fijar el precio en las ofertas presentadas, si la
Marzo - Abril 2010
TRIBUNA JURÍDICA
operación se ofertó con anterioridad a la subida del IVA pero se formalizó después, se producirá un evidente desajuste y se planteará la cuestión de determinar quién ha de asumir ese incremento impositivo, si quien hizo la oferta a precio cerrado, o la Administración. Dicha situación se planteó ya en anteriores subidas y fue finalmente resulta por los tribunales que terminaron dando la razón a los proveedores de la Administración. Otras situaciones que pueden llegar a ser conflictivas son las conocidas como operaciones de tracto sucesivo, entendiendo como tales aquellas que despliegan efectos en períodos de tiempo sucesivos, como pudieran ser los arrendamientos en cuyo período de vigencia se produjera el cambio de tipo impositivo. El criterio expresado por la Agencia Tributaria para el tratamiento de este tipo de operaciones, pasa por aplicar el tipo impositivo de IVA que se halle en vigor al momento de ser exigible el pago de la entrega o de la prestación del servicio. Así, si se arrienda un vehículo durante los meses de junio y julio, si el pago del precio pactado por ese arrendamiento resultase exigible a la terminación del contrato, esto es, a finales de Julio de 2010, el tipo aplicable sería no
LA SUBIDA DEL IVA PARA AFRONTAR LA CRISIS El aumento del déficit público ha propiciado que ocho países de la Unión Europea hayan incrementado en este último año el IVA. España lo hará el 1 de julio, cuyo tipo general pasará del 16% al 18%. Los otros siete países que ya han subido el impuesto indirecto son: la República Checa, Estonia, Grecia, Letonia, Hungría, Lituania y Reino Unido. España es el país con el tipo más bajo y con la subida mantendrá un porcentaje de los más reducidos de la UE. La Unión Europea ha permitido que el IVA reducido se aplique a más servicios. De este modo, Francia ha comenzado a aplicarlo a los restaurantes, pasando de un 19,6% general al 5,5% reducido. En España el tipo reducido, que ya se aplica a este sector, pasará del 7% al 8% a primeros de julio.
el vigente al momento de la celebración del contrato, sino el repercutible al momento de exigir el pago del precio del mismo. Los pagos anticipados también pueden plantear problemas pues, para evitar fraudes, la Administración tan solo considerará como correctamente repercutido el tipo impositivo del 16% cuando los bienes que se pretendan adquirir con tales pagos se identifican con precisión, pero no sería aplicable ese tipo para supuestos en que, aunque se adelante el dinero antes del día 1 de julio, no se especifique con claridad, por ejemplo, el vehículo específico que se pretenda adquirir. Esto es, debe tratarse de un pago anticipado para efectuar una determinada compra y no de un mero depósito a cuenta de futuros suministros, sin concretar a la fecha de su realización. Señalar por último, y por lo que a las rectificaciones por descuentos respecta, que Tributos mantiene que tales rectificaciones deberán efectuarse según los tipos vigentes en el momento de la operación, cuando se repercutió el IVA.
22% 17% 18% 9%
25% 12%
21% 10% 19% 9%
25% 21,5% 13,5%
EL IVA EN LOS PAÍSES DE LA UNIÓN EUROPEA
17,5% 5%
Tasa Normal Tasa reducida
19% 6% 21% 6%/12% 15% 12%
22% 7%
19% 7% 19% 9% 20% 10%/12%
19,6% 5,5% 20% 10%
20% 8,5%
19% 10% 25% 5%
19% 9%
20% 7% 22% 12%
A partir del 1 de julio: 18% 5%
19% 4,5%
15% 5% 18% 5%
Fuente: Portal de la Unión Europea.
48 Alquiler de Coches
NOMBRAMIENTOS
Si quieres comunicarnos cualquier cambio en tu empresa o asociación, escríbenos a feneval@feneval.com
ALFREDO VILA DIRECTOR DE CITROËN PARA EUROPA DEL SUR Vila compaginará su nuevo cargo con su puesto actual de director general de Automóviles Citroën España. Con el objetivo de apoyar la actual dinámica comercial internacional de la marca, Frédéric Banzet, director general de Citroën, ha decidido reorganizar su Comité de Dirección, distribuyendo las actividades comerciales.
VICENT RAMBAUD DIRECTOR GENERAL DE PEUGEOT
DIETER SEEMANN VICEPRESIDENTE DE COMPRAS DE SEAT
Vincent Rambaud ha sido nombrado director general de Peugeot y dependiendo directamente de JeanMarc Gales, Director de las marcas de PSA Peugeot Citroën. De 51 años de edad, Vincent Rambaud era anteriormente director de la zona América Latina de PSA Peugeot Citroën.
El actual vicepresidente de Compras, Ralf Brandstätter asumirá la responsabilidad de Compras Exteriores del Grupo Volkswagen. Su sucesor en SEAT será Dieter Seemann, actual vicepresidente de Finanzas de la marca española.
PAUL SEVIN DIRECTOR COMERCIAL DE SEAT Sevin asume un cargo de nueva creación, que reportará directamente a la vicepresidencia de Comercial, que en estos momentos dirige el presidente de SEAT, James Muir. Se incorpora a SEAT tras desarrollar toda su carrera profesional en Peugeot.
HOLGER KINTSCHER VICEPRESIDENTE DE FINANZAS DE SEAT Holger Kintscher, ingeniero, empezó a trabajar en Volkswagen en 1987. Ha sido responsable de Finanzas de la división de Volkswagen Vehículos Comerciales en Hannover y Poznan, hasta que en 2005 fue nombrado vicepresidente de Asuntos Financieros de Skoda.
MARÍa JESÚS GARCÍA COUNTRY MANAGER DE NATIONAL ATESA
MARC SERRUYA PRESIDENTE DE HONDA ESPAÑA
El presidente Gerard Maitre ha designado a María Jesús García San José Country Manager, quien a partir de ahora será la nueva responsable de la Dirección de la entidad en España. Sustituye en el cargo a Antonio Abad, quien se jubila tras 16 años en National ATESA, desarrollando su labor profesional primero en las Direcciones de Flota y Operaciones, y más tarde asumiendo la dirección de la compañía.
Marc Serruya ha sido nombrado presidente de Honda Automóviles España, S.A. Serruya. Sustituye a la Sra. Yuka Konishi, que ha sido nombrada presidenta de Honda en Hungría. Serruya entra a formar parte del equipo de presidentes de nacionalidad europea que asumen funciones directivas del más alto nivel dentro de la compañía automovilística en Europa.
Marzo - Abril 2010 49
PERSONAJES Y COSTUMBRES Javier COROMINA
Marido paciente va de tiendas “El hombre decidió olvidarse de la megafonía e intentó dedicarse a la funesta manía de pensar”
50 Alquiler de Coches
Fue precisamente el día de la mujer trabajadora cuando, por exigencias del guión familiar, a media mañana, un paciente marido tuvo que ir de acompañante a dos tiendas de modas, no boutiques, sino dos de esos establecimientos que forman parte de grandes cadenas, a veces nacionales y otras, como ocurrió en este caso, extranjeras. El día era desapacible, no estábamos en época de liquidaciones, nos encontramos en crisis económica, la hora no parece la más adecuada para meterse en establecimientos comerciales de este tipo, la mayoría de las mujeres trabajan fuera de casa, es decir, con todos los elementos en contra (como le pasó a Felipe II con la Armada Invencible) había clientela, movimiento y animación, no como el primer día de rebajas, pero no se podían quejar ninguna de las dos multinacionales de la moda. Nada digno de reseñar ocurrió en el primero de los dos templos profanos, el paciente marido tuvo que opinar sobre la adecuación de dos modelitos a la persona para la cual se habían seleccionado, que no era a quien él acompañaba, y poco más. En verdad se debe reconocer que no fue demasiado largo ese proceso pues, en ocasiones, puede resultar altamente penoso para el acompañante. Sin embargo, en el segundo de los dos establecimientos, será porque al hombre le cogió desentrenado o porque nunca ha tenido mucho fondo para permanecer en esos santos lugares, se le empezó a alargar la cara y comenzó a arrastrar los pies moviéndose de unas filas de modelitos a otras con manifiesta falta de entusiasmo y evidentes signos de aburrimiento. Tales impropios e ineducados síntomas fueron captados por dos mujeres, a pesar de estar en su día: aquella a quien él debía acompañar, asesorar y animar a comprar y una compasiva dependienta. La primera pidió una silla para el hombre, y la segunda no sólo se la trajo, sino que hasta le sonrió.
Y, bueno, el marido paciente parecía encontrarse más cómodo, pero seguía en plan soviético y con cara de acelga. Se percató de que había música ambiental y puso atención a ella. Ha quedado escrita la palabra música y hay que rectificar en busca de la exactitud. Se podían escuchar sonidos y voces en tono medio que repetían frases en inglés, no eso de “my tailor is rich”, sino sonsonetes repetidos muchas veces y acompañados de ruidos que, en ocasiones, parecían salidos de una carpintería, a veces de una herrería, de una serrería, o de una forja, no por la intensidad, sino por la similitud, o sea, que debía ser música evocadora de los viejos oficios manuales. Y parece ser que la programación ambiental no era debida al día de la mujer trabajadora, pues el paciente marido creyó haber oído murgas similares en anteriores visitas a centros del mismo estilo. El hombre decidió olvidarse de la megafonía e intentó dedicarse a la funesta manía de pensar. Desechó, con horror, la política actual y se le ocurrió lo siguiente: En España tenemos dos grandísimos deportistas profesionales, ambos campeones mundiales de todo lo posible en sus respectivas especialidades deportivas. Los dos llegaron en su primera juventud a lo más alto y los dos, en estos momentos, se preparan para volver a la cima universal. Ambos son Premio Príncipe de Asturias. Los dos están forradísimos. Se puede decir más alto, pero el hombre no quiere decirlo más claro, porque ahora, para terminar, se le ocurre lanzar esta pregunta puñetera: ¿En quién podía estar pensando cuando a uno le atribuía, además, la cualidad de caer muy bien a todo el mundo y al otro, no? (Se le empezó a alargar la cara y comenzó a arrastrar los pies moviéndose de unas filas de modelitos a otras con manifiesta falta de entusiasmo y evidentes signos de aburrimiento).
Audi A la vanguardia de la técnica
¿Cómo prefiere viajar? Economy DDB Barcelona
Business Business-Economy
Audi A6 “Corporate” 2.0 TDI e 136 CV por 36.950 € o por 359 € al mes en 35 cuotas. Entrada 11.600 €. Cuota final 16.058,65 €. TAE 6,29 %. ?dWk]khWcei kdW dk[lW YbWi[ fWhW l_W`Wh0 Xki_d[ii#[Yedeco$ F[diWZW fWhW gk_[d[i iWX[d Wfh[Y_Wh kd Yed\ehj [nY[fY_edWb$ FWhW gk_[d[i i be i[ Yed\ehcWd Yed [b [gk_fWc_[dje c|i Yecfb[je o iWX[d h[YedeY[h bWi c[`eh[i YedZ_Y_ed[i$ µ;Yedeco5 µ8ki_d[ii5 C[`eh l_W`Wh [d [b 7kZ_ 7,$ I_ij[cW CC? dWl[]WY_ d Yed Zei b[Yjeh[i Z[ jWh`[jWi I:%>9
I_ij[cW Z[ WbWhcW Wdj_hheXe WlWdpWZe
<Whei Z[ n[d d fbki Yed bkp Z[ Z W [d j[Ydebe] W B;:
J[b \ede 7kZ_ Xbk[jeej^ =IC
9b_cWj_pWZeh Z[ Yed\ehj Wkjec|j_Ye
BbWdjWi Z[ Wb[WY_ d Z[ '-È
7kZ_ fWha_d] ioij[c jhWi[he
9edjheb Wkjec|j_Ye Z[ l[beY_ZWZ
Audi A6 de 136 a 350 CV. Emisión CO2 (g/km): de 139 a 244. Consumo medio (l/100 km): de 5,3 a 10,2. Información Audi: 902 45 45 75. www.audi.es
Red de Concesionarios Oficiales Audi
Opción Futuro
PVP recomendado en Península y Baleares (IVA, impuesto de matriculación y descuento incluidos). Modelo visualizado con equipamiento opcional. Con la Opción Futuro puede tener ahora un Audi A6 “Corporate” 2.0 TDI e 136 CV con una entrada de 11.600 € y si lo desea al cabo de 3 años podrá cambiarlo por otro modelo, devolverlo o quedárselo pagando la cuota final. TIN 5,25%. Comisión de apertura 494,33 €. Coste total a plazos 40.717,98 €. Oferta Volkswagen Finance, S.A. EFC válida hasta el 30/4/2010. REBE 10/07171
100% 7 13% blue&me
airbags
menos de consumo
los números nunca han sido tan atractivos.
fiat bravo CON cuida el medio ambiente y la economía de su empresa. Por tercer año consecutivo, Fiat ha sido la marca con la media de emisiones de co2 más baja de europa. Fuente JATO Dynamics. Volumen medio ponderado de las emisiones de CO 2 (g/km) entre las 10 marcas más vendidas de Europa en 2007, 2008 y 2009. Emisiones de CO 2 gama Bravo de 119 a 149 g/km. Consumo mixto de 4,5 a 6,3 l/100km.