Productos para mamás y bebés
¡ATENCIÓN! * Lea este instructivo detenidamente antes de usar el Canguro porta bebé 4 en 1. * Guárdelo como referencia y guía. El Canguro porta bebé 4 en 1 está diseñado para soportar la columna vertebral del bebé, manteniéndolo en la posición anatómicamente correcta. Posición correcta (ranita o M): • El bebé siempre debe ir con el pecho pegado al cuerpo de los padres. que las nalguitas. • El peso del cuerpo del bebé deberá recaer sobre sus nalguitas y no sobre sus partes íntimas. Se puede usar en posición frontal, en posición dorsal, a la cadera y es ideal para llevar un recién nacido. Completa mente acolchado soporta hasta 18 kg / 39 lbs aproximadamente. La capucha sostiene la cabeza del bebé al dormir y lo protege del sol, lluvia o vientos.
Hebilla hembra
Hebilla macho
2. Asegúrese de practicar un par de veces con la ayuda de alguien. 4. Sugerimos que las personas con un torso más largo se pongan el cinturón un poco más arriba de lo normal, aproximadamente a la altura del ombligo. Si es de torso corto procure ponerse el cinturón a la cadera. Consejos Prácticos
2 www.maternelleperu.com
INSTRUCCIONES DE USO 1era POSICIÓN : FRONTAL 1
Abróchese el cinturón al frente, asegurándose de que la hebilla macho y el resto de la correa hayan pasado por debajo del elástico de seguridad. Gire el canguro porta bebé y déjelo colgar al frente. Cargue a su bebé y sujételo contra su pecho, con las piernas separadas, justo por arriba del cinturón. Coloque el canguro porta bebé sobre la espalda de su bebé.
2 Sujete a su bebé con la mano derecha, alcance el tirante izquierdo con la mano izquierda y colóquelo sobre su hombro. 3 Cambie de mano para sujetar a su bebé y al canguro porta bebé y coloque el otro tirante sobre su hombro.
4 Con ambas manos abróchese la correa de pecho detrás del cuello. Para ajustar los tirantes jale las correas hacia el frente. Si éste método le resulta difícil, pruebe si le es más fácil abrochar la correa de pecho antes de colocar a su bebé dentro del canguro porta bebé y pasársela hacia atrás por encima de su cabeza antes de pasar al segundo paso. Ajústese el cinturón.
y tirantes estén correctamente ajustados. L largo de las guías en los tirantes. La correa de pecho debe cruzar en el punto más alto de los omóplatos y debe Puede usar el canguro porta bebé en esta posición tan pronto su bebé pueda sentarse con las piernas separadas y sostener la cabeza por sí solo.
3 www.maternelleperu.com
INSTRUCCIONES DE USO 2da POSICIÓN: DORSAL 1 Póngase el canguro porta bebé sobre su espalda. Abróchese el cinturón al frente, asegurándose de que la hebilla macho y el resto de la correa hayan pasado por debajo del elástico de seguridad. Deje colgar el tirante derecho. 2 Con su mano derecha cargue al bebé sobre su cadera derecha. Pase la mano izquierda entre el canguro porta bebé y su espalda, por debajo de la correa, hasta alcanzar el pie izquierdo de su bebé. Introdúzcalo al canguro porta bebé. 3
del bebé hacia su espalda. Tenga en mente que la pierna de su bebé debe quedar por debajo de la correa del tirante.
4 Una vez situado al centro de su espalda, continúe sujetando a su bebé con la mano izquierda mientras que coloca el tirante derecho sobre su hombro. Enderécese y abróchese la correa de pecho al nivel de las axilas. Ajústese la correa de pecho y el cinturón. Puede usar el canguro porta bebé en esta posición tan pronto su bebé pueda sentarse con las piernas separadas y sostener la cabeza por sí solo. Recorte los tirantes si quiere que su bebé quede más cerca de su cuerpo o si tiene que inclinarse hacia adelante para compensar el peso de su bebé. Si su bebé todavía no va bien sentado al centro, brinque levemente y jale la pierna de su bebé y el canguro porta bebé en direcciones opuestas. Si su bebé va sentado muy arriba, brinque levemente mientras detiene la parte superior del canguro porta bebé para que así su bebé caiga correctamente dentro del canguro porta bebé.
4 www.maternelleperu.com
INSTRUCCIONES DE USO 3era POSICIÓN: LATERAL 1
Abróchese el cinturón al frente, asegurándose de que la hebilla macho y el resto de la correa hayan pasado por debajo del elástico de seguridad. Gire el canguro porta bebé hasta quedar al frente y desabroche los dos tirantes. Recorra al máximo las hebillas machos de las correas que sujetan los tirantes al canguro porta bebé. Para llevar al bebé sobre la cadera izquierda, cruce por detrás el tirante derecho hacia el lado izquierdo del canguro porta bebé. Tome la hebilla macho, pásela con el resto de la correa por debajo del elástico de seguridad y abróchela a la hebilla hembra del tirante derecho.
2 Coloque al bebé dentro del canguro porta bebé.
3
Asegúrese de que las nalguitas del bebé queden justo al centro del canguro porta bebé.
4 Mientras sostiene a su bebé con la mano derecha, ajuste la correa izquierda (jalando hacia el frente) de tal manera que su bebé quede contra usted. Gire a su bebé al lado izquierdo y ajústese el cinturón. 5 Agarre el tirante izquierdo y páselo por detrás. 6 Tome la hebilla macho, pásela con el resto de la correa por debajo del elástico de seguridad y abróchela a la hebilla hembra del tirante izquierdo. Ajuste la correa derecha (jalando hacia el frente). Si desea, puede abrochar la correa de pecho para mayor soporte y para que no quede colgando.
5 www.maternelleperu.com
INSTRUCCIONES DE USO 4ta POSICIÓN: FRONTAL RECIÉN NACIDO* *Para utilizar el canguro porta bebé en esta posición es necesario el uso del cojín porta bebé.
1
2
Abróchese el cinturón al frente, asegurándose que la hebilla y el resto de la correa hayan pasado por debajo del elástico de seguridad. Gire el canguro porta bebé y déjelo colgar al frente. medio y cúbralo con el cojín porta bebé.
3
Levante a su bebé de manera que sus piernitas queden a la altura de su estómago, sujete a su bebe con la mando derecha, alcance el tirante izquierdo con la mano izquierda y colóquelo sobre su hombro, de manera que el canguro cubra al cojín porta bebé.
4
Sujete a su bebé con la mano derecha, alcance el tirante izquierdo con la mano izquierda y colóquelo sobre su hombro.
5
Cambie de mano para sujetar a su bebé y al canguro porta bebé y coloque el otro tirante sobre su hombro.
6
Con ambas manos abróchese la correa de pecho detrás del cuello. Para ajustar los tirantes jale las correas hacia el frente. Si éste método le resulta difícil, pruebe si le es más fácil abrochar la correa de pecho antes de colocar a su bebé dentro del canguro porta bebé y pasársela hacia atrás por encima de su cabeza antes de pasar al segundo paso. Ajústese el cinturón.
6 www.maternelleperu.com
INSTRUCCIONES PARA USO DE LA CAPUCHA 1
Una vez que el bebé se quede dormido saque la capucha. Para poder usar la capucha en posición dorsal, sáquela antes de ponerse el canguro porta bebé.
2
Tome una de las correas de la capucha y extiéndala por encima de su cabeza.
3
Con la otra mano localice la correa extendida y recorra el borde de la capucha hasta encontrar la otra correa.
4
Una vez que tenga una correa en cada mano, extienda la capucha por arriba de la cabeza de su bebé.
5
Ajuste la capucha al nivel deseado utilizando los broches de presión y alargando o recortando las correas en la parte inferior de la capucha.
Por lo general a los bebés no les gusta que les cubran la cabeza mientras están despiertos. La capucha también puede emplearse como protector del sol y vientos y para dar privacidad al dar de lactar a su bebé. E Los broches de presión y las correas le permiten ajustar la longitud de la capucha al crecimiento de su bebé.
7 www.maternelleperu.com
ADVERTENCIA - RIESGO DE CAÍDA COLÓQUELO DE MANERA CORRECTA Y SIGA LAS INSTRUCCIONES DE USO. ASEGÚRESE DE QUE TODAS LAS HEBILLAS, BOTONES DE PRESIÓN, CORREAS Y CUALQUIER AJUSTE QUE HAYA HECHO ESTÉN DEBIDAMENTE SUJETOS ANTES DE CADA USO. ESTE CANGURO PORTA BEBÉ 4 EN 1 ES IDEAL PARA SER USADA, CON EL COJÍN PORTA BEBÉ, CON BEBÉS QUE PESEN 18 KG / 39 LBS APROXIMADAMENTE. NO COLOQUE AL BEBÉ MIRANDO HACIA AFUERA. LOS NIÑOS PEQUEÑOS PUEDEN CAERSE POR LA APERTURA DE LAS PIERNAS. SIGA LAS INSTRUCCIONES DE USO. NUNCA DESABROCHE EL CINTURÓN CUANDO TENGA AL BEBÉ EN EL CANGURO. CUANDO ABROCHE LA HEBILLA DEL CINTURÓN, INTRODUZCA LA HEBILLA MACHO POR DEBAJO DEL ELÁSTICO Y ESTÉ ATENTO AL SONIDO DEL “CLICK” PARA ASEGURARSE DE QUE LAS HEBILLAS ESTÉN BIEN ABROCHADAS. TIRE DE LAS CORREAS Y HEBILLAS PARA ASEGURARSE DE QUE TODO ESTÉ BIEN ABROCHADO. COLOQUE EL EXCESO DE CORREA POR DEBAJO DEL ELÁSTICO DE SEGURIDAD. PUEDE QUE SU EQUILIBRIO SE VEA AFECTADO POR SU PROPIO MOVIMIENTO Y EL MOVIMIENTO DE SU BEBÉ, CUANDO ESTÉ APRENDIENDO A PONER AL BEBÉ EN EL CANGURO, HÁGALO JUNTO A LA CAMA U OTRA SUPERFICIE SUAVE O SOLICITE LA AYUDA DE OTRA PERSONA. TENGA CUIDADO AL INCLINARSE O AGACHARSE HACIA ADELANTE. LAS PERSONAS QUE PADEZCAN DE CUALQUIER CONDICIÓN FÍSICA QUE PUEDA LLEGAR A INTERFERIR CON EL USO SEGURO DEL PRODUCTO NO DEBERÁN USARLO. EL TIPO DE CONDICIONES FÍSICAS INCLUYE, PERO NO SE LIMITA A, PROBLEMAS MUSCULARES U ÓSEOS, PROBLEMAS CON EL EQUILIBRIO O MAREOS, Y TRANSTORNOS DE LA ESPALDA O PIERNAS. ESTE CANGURO PORTA BEBÉ NO DEBE SER USADO POR PERSONAS BAJO LOS EFECTOS DEL ALCOHOL, DROGAS O MEDICAMENTOS, O QUE ESTE CANSADA Y CON DOLOR, YA QUE PUEDE AFECTAR EL EQUILIBRIO Y LOS REFLEJOS. NO DEBE SER UTILIZADA AL TROTAR, AL HACER ALPINISMO, MONTAR EN BICICLETA NI NINGUNA ACTIVIDAD EXTENUANTE.INSPECCIONE EL CANGURO PORTA BEBÉ CON REGULARIDAD PARA DETERMINAR SI HAY INDICIOS DE DESGASTE NATURAL.
PRODUCTO PERUANO FABRICADO POR M. PAZOS & ASOCIADOS E.I.R.L.
www.maternelleperu.com