ARCHITECTURE
LANDSCAPE
URBAN DESIGN
BR UY
R DE
R
BO
E
LIN
N
TIO ETA
G
VE
ER RIV
UC
TR
NS CO
A
RE
A TED
S
AD RO
UI
CH UY
CH
Mateus Rosa Selected works 2019
Intro.
Mateus Rosa
2
This portfolio contains a selection of works produced thus far, throughout my academic and professional career. The works included express my concerns and interests in architecture as a multidisciplinary science. From an imaginative storyteller to a technical architecture project, from the political critique of an academic research to big scale masterplans, the conceptual manner of this portfolio reflects my resistance to define architecture as one isolated craft, but rather a wide and complex field that intersects and expands itself throughout all facets composing our contemporary life.
Content Academic
01
Porto library Student work, Rio de Janeiro - Brazil. 2010, p06 - 15.
02
SAP - South America project Student work, Chui / Chuy - Uruguay / Brazil. 2012. p16 - 23.
03
UIE - Urban imagination exercise BArch thesis, Rio de Janeiro - Brazil. 2013, p24 - 25.
04
89+ Rio pavilion Comission, Rio de Janeiro - Brazil. 2014, p34 - 39.
05
Rio now Research, Rio de Janeiro - Brazil. From 2011 to 2016 p40 - 47.
06
Quy Nhom Hotel Lj- Asia, Quy Nhom - Vietnam. 2016, p48 - 53.
07
Riviera Building Lj-Asia, Ho Chi Minh city - Vietnam. 2016, p54 - 59.
08
Da Nang river competition Lj-Asia, Da Nang - Vietnam. 2016, p60 - 67.
09
Cam Ranh Airport Lj-Asia, Da Nang - Vietnam. 2017, p68 - 73.
10
Lixil Building NQH Architects, Ho Chi Minh city - Vietnam. 2018, p74 - 79.
11
Techcombank building Foster + Partners and NQH Architects, Ho Chi Minh city- Vietnam. 2019, p80 - 81.
Research
* All graphic content, unless otherwise credited, was developed by Mateus Rosa.
Selected works
3
Professional
Academic project Location: Rio de Janeiro, RJ - BRAZIL, 2011. Studio: Revitalization Studio PUC-RIO. Team: Mateus Rosa, Renata Levy and Victor Lutte.
01_ PORTO LIBRARY The Revitalization Studio challenged the students to deal with the issue of the several abandoned old building spread all over the city of Rio de Janeiro to reestablish their purpose.
Bearing that in mind, we have selected a library as a program to revitalize the old house located at the core of Gamboa, the intervention seeks to requalify the void inside the building as a method for urban regeneration.
Mateus Rosa
4
Gamboa is a neighborhood in downtown Rio, one of the areas most affected by the Rio 2016 urban development plan, the area is located right in the middle of the “Porto Maravilha� zone, the biggest urban intervention program for the Olympic games. The Porto Maravilha aims to refresh the whole port zone, once abandoned, to now attract new corporations as well as middle and high-class residences. But this new movement towards the modernization of the Gamboa, has brought a big concern about the preservation of the neighborhood history. An area where thousands of historical buildings are now stand empty and structurally condemned due to the negli-
gence from the public authorities.
Model.
5 Selected works
Perspective Section.
Morro da Providencia, is the first favela in history, having the first inhabitants in 1897. Nowadays it is one of the most dangerous communities in Rio, with a lack of education equipment, the library is located strategically in the base of the favela, next to one of the main entrances.
Sacadura Cabral Street, is one of the most important streets in the center of Rio, crossing all of Gamboa and connecting the Moinho Fluminense with the Modern Art Museum at the Olimpic Boulevard where the new museum designed by Calatrava (Museu do amanha) is in progress.
Mateus Rosa
6
GAMBOA, RIO DE JANEIRO, RJ - BRAZIL. By its central location, the library building, even though small in size, has the power to work as a social catalyst, connecting the favela to the urban circuit. The project is a precise intervention of reestablishment of the old building with the environment and, as a consequence, with its own history. The original building is empty inside and completely disconnected from its surroundings, with the education program as a library, the project is now part of an urban system reconnecting the entrance of the favela with the historical part of the city.
Moinho Fluminense, is a large complex that once was occupied by the first wheat processing factory in Brazil. Today it hosts cultural events, such as exhibitions, markets, and parties. It is one of the most important historical landmarks in the neighborhood, being the flagship of the Porto Maravilha Plan with the project to creates the biggest hotel complex of that area.
Existent building
After the revitalization, addition of the Dome.
Selected works
7
Isometric map.
Mateus Rosa
8
The strategy of revitalization and occupation of the void in the old building is guided by two actions: The thirteen meters high book shelter that covers the whole right wall and is access by three lift platforms. The second is the light tower who directs the eyes of the building to its surroundings, in special the Morro da Providencia. Afterward, the void is occupied by two mezzanines with reading stations, the ground floor with the reception and a narrow bridge leading to the stairs, at the basement besides the study area, the garden lounge extends under the public walkway.
Platform rail
Platform
Book Shelter
Left: General section. Right: Platform section.
Selected works
9
Platform motor
Mateus Rosa
10
Reading station.
1- Facade 2- Basement 3- Ground floor 4- Platform 5- Book shelter 6- Wall 7- Stairs 8- Mezzannine 9- Roof 10- Light dome
EXPLODED AXONOMETRIC
10
9
8
6 6
7
5
4
3
2
6
Selected works
11
1
Mateus Rosa
12
Selected works
13
Academic project Location: Chuy, Chui, Brazil / Uruguay, 2012. Studio: South America Project. Team: Mateus Rosa and Renata Levy. Displayed at the XII Architectural Biennial of Buenos Aires.
02_ SAP: HORIZON REVERSE
Mateus Rosa
14
SAP. The South America Project (SAP) is a trans-continental applied research network proactively endorses the role of design within rapidly transforming geographies of the South America Continent. SAP specifically focuses on how a spatial synthesis best afforded by design can provide alternative physical and experiential identities to the current spatial transformation reshaping the South America Hinterland, in particular, fast-paced modes of resource extraction and an unprecedented regional integration at a continental scale(primarily through roads, energy grids, fluvial corridors and telecommunication networks). The SAP was launched by Felipe Correa and Ana Maria Duran Calisto, with the support of the Department of Urban Planning and Design at the Harvard Graduate School of Design, the David Rockefeller Center for Latin American Studies, and the Loeb Fellowship.
Horizon Reverse_ Pampa Tower. The study case for the Infrastructure studio is Chui a border city in the extreme south of Brazil north of Uruguay. The two towns constitute one contiguous urban area, divided by a border street called Avenida Internacional the Brazilian part (Chui) located in the north, the Uruguayan (Chuy) in the South. This region allowed us to go deeply into the Pampas culture, a biome that defines the South of South America (Brazil, Argentine, and Uruguay) as a complex community characterized by elements that make their identity transcend their borders.
Tower structure diagram
South America line map. Tower view from the Pampa grass field.
Selected works
15
_SOUTH AMERICA. _BORDER BRA / UY. _CHUI / CHUY.
AR UY BR SEA
X
X X X X X X
Border cities map.
Barra do Quaraí_BR / Bela Unión_UY / Monte Caseros_AR Quaraí_BR / Artigas_UY Santana do Livramento_BR / Riviera_UY Aceguá_BR / Aceguá_UY Jaguarão_BR / Rio_Branco_UY Chui_BR / Chuy_UY
Mateus Rosa
16
The natural condition of the Pampa - its wide and flat landscape, unique flora and fauna - defines the identity of the Gaucho and its inextricable connection with the land. From that perspective, the cities and its infrastructure are established along the south fields. The Reverse horizon_ Pampa tower is the reflection of the elements that built the Pampa horizon, how it defines the urbanity of that region, as well as the identity of the Gaucho as the product of the landscape. This project aims to design the water tower in order to reinforce the cultural richness of the Pampas, and its influence over both small and large scale. Beyond the idea of an infrastructure as a basic system that organizes the cities, the water supply is easily recognized especially in the flat condition of the pampa, becoming a new element of this horizon.
BR UY
INE
L ER
RD
BO
N
TIO ETA
G
VE
ER RIV
UC
TR NS
CO
A
RE
A TED
S
AD RO
UI
CH
17
Gaucho decodified horizon.
Chui / Chuy section.
Selected works
UY
CH
view point
water tank
Elevator
Mateus Rosa
18
technical area
basement - tectonic museum
Section cutting through the international avenue
Horizon reverse view point.
Pampa tectonic gallery.
Selected works
From the ground to the air. The access to the tower is in the basement when the structures cut the soil and expose its face, then we have the Pampa tectonic gallery. Taking the elevator towards the top, the dimension of the horizon is expanded and when finally reached the viewpoint at 95 m high, the mirror sphere as a roof reflects the surrounding in a way to blend all the elements again in a mass that’s hard to identify each component but one unique shape with visitor inserted on it.
19
The floating infrastructure. The pampa tower holds a 15,000 cubic meters of water in its core, suspended 18 meters from the ground, right in the middle of the border that separates the two countries, also in the junction of the international avenue with road 9 / BR471 that goes from Montevideo to Porto Alegre. The border is materialized and verticalized as an infrastructure tower that attempts to both nations, and instead of confirming the separatist character of the borders, the tower highlights the potential of the border as a zone of exchanges and new opportunities of economic and social interactions between two or more Nations.
Mateus Rosa
20
21 Selected works
Chui / Chuy aerial view.
Academic project Location: Rio de Janeiro, 2013. Studio: BArch Thesis Puc- Rio. Advisors: Otavio Leonidio and Helia Nacif. Avaliation panel: Masao Kamita, Ana Luiza Nobre and Carlos Wainer.
03_UIE 1 - Urban imagination exercise UIE-1 (Urban Imagination Exercise) is the first of a series of exercises that aim to explore architecture as a storyteller, using fantasy to connect and better understand realities that architecture can create.
Mateus Rosa
22
In 2013 Brazil was on the countdown for two of the most important events in the world, the World Cup in 2014 and the Olympic Games in 2016, the country was brimming with the optimistic feeling that these two big sports events would finally put Brazil in a better status
worldwide. However, what no one could expect, was that in June of 2013 a rise of 20 centavos (5 cents) in the public bus fare would unleash a wave of riots all over Brazil, it happened indeed, led by MPL (Movimento Passe Livre - Free Pass Movement) thousands of Brazilians took over the streets surprising both the media and political class. The problem is not the public transportation fee, but the fee itself, charging the transportation capabilites of the population throughout the city is a way to deprive the access of a group of people to some parts of the city, coincidentally the most touristic ones. “we want a city for all!”, “OCCU-
23
All those events, in particular, the start of the protests were a turning point in my thesis that has been developed during this year. The tools that have been given to me by the school, or traditional architecture (plans, sections, renders, parameters, etc.), were not enough to fully comprehend the dynamic and the complexity contained in the urban spaces. This exercise aims to launch a critical view on the “status quo� in which our
profession has been jammed for decades, as well as using the imagination as a weapon to inquire about the insensibility inherent in architectural practice to deal with topics that demand not only a design solution, but also political, economic, social and historical awareness in both the practical and the academic field.
Selected works
PY�, access to the city is the goal and the method, the process becomes the final target when urban spaces are taken by the people.
Profane marching.
The Profanes
Mateus Rosa
24
The Profanes are what the traditional city is desperately trying to escape from. Living without any infrastructure, they use masks to be able to breathe in terrible air conditions. Susceptible to all kind of diseases they were contaminated for this new virus “Occupy� who had been spread out around the world through the last two years. Completely infected, the profanes were like a plague into the city, occupying the areas that to them have been denied for so long.Their first target was the downtown and the historical parts of the city, public squares, avenues, historical buildings who represents the power, modernist towers with free pilotis and even the suspended gardens of Burle Marx were easily taken over by the inebriation of the virus.
Pure city.
The Pure city
Selected works
The domes are paradise, safe, perfectly clean and pure air. Inside the domes, the weather is controlled to their desire, there are holograms projected on the surface of the Dome of the amazing surrounding nature where the Sleeping Giant ensures the peace of mind that the Puritans seek so bad; mainly protection from the dangerous public areas and the violent and unsafe feeling that the Profanes represent. The Puritans felt like nothing could penetrate the domes, not even the virus that is attacking the rest of the city.
25
The Pure City is a place where the public space was something to be avoided, actually “public� was a word that doesn’t exist in the vocabulary of the Puritans.
Mateus Rosa
26
Domes under attack After taking over the traditional city, the Profanes were marching towards the Sleeping Giant, the one that from the suburbs was only a blur far away, the one that they were not sure whether it was an illusion or real, and finally the one who hides the Pure City, the city that was impenetrable for them. But, against all odds, the Profanes were getting closer until finally they reached the top of the Sleeping Giant. The view was mesmerizing, the mountains, the sea, and the domes shining like diamonds. The Profanes felt so amazed by the view, they almost wanted to preserve it this way. Yeah, they thought; all that “Pure thing” was kind of fascinating, even though all the American references seemed a little bit weird to the Profane eyes; however, everything was so beautiful.
Domes departuring - view from the top of the Giant.
Selected works
27
After getting over the initial beauty, the Profanes realized, actually this didn’t fit in their lifestyle, the domes were like a cage and the Profanes were prisoners of architecture for too long. They needed to be free, and in fact was too late to even think to stop now. The domes were already taking off into the sky and the ones that didn’t take off on time were being destroyed by the occupy virus. The power of the virus was devastating everything in its path and very quickly what was left of the Pure City fell apart.
Mateus Rosa
28
After the invasion The pools, the huge penthouses with sea views, fancy cars, billboards selling products that they didn’t even know existed, everything was destroyed. For the first time, the Profanes saw in front of them a clear picture of how powerful the occupy virus was, they were paralyzed and the inebriation was slowly turning into a huge hangover, trying to find a reason behind that war scene. Architecture had left the Pure City with the domes towards to the sky and even if it had stayed the architecture would not know how to solve that issue anyway, not without the same solution that created the unequal world they were living i before. The only light was coming from the domes, high in the sky. Up there, the domes were floating on the clouds and the Puritans were living the perfect representation of what their parallel world always was, but now with no more worries of possible invasions. They spend their time on the couch watching their cameras showing the facilities inside the domes twenty four hours per day.
Pure city after the attack.
Selected works
29
On the ground even with the pessimist feelings of the Profanes, without the regulating power of architecture a new world was able to rise up from the chaos and although no one noticed, the Sleeping Giant was waking up.
Nature appropriation The adrenaline in the Profanes brains caused by the virus was decreasing and was replaced by sadness. The emptiness left by the virus quickly switched to excitement again. Nature was taking over what before was only mess, the Giant left his static position of a portrait on the Puritan’s wall to be and active organism again, THE GIANT WOKE UP, and this time it was not an illusion. All the destroyed buildings remaining from the Pure City were taken over by him and his forces of nature, finally setting free the Profanes that now could explore the city in a way never experienced before. Maps, plans, sections, all the tools provided by architecture were subverted and the Profanes could run free giving the most unexpected uses to what remained of the city, uses which architecture would never be able to provide, not even for the Puritans.
Mateus Rosa
30
The masks were not necessary anymore, the virus had left them and now all the inebriation was provided by their own experience with the city. A situationist experience is implemented and the Architecture was refused or maybe put back in your original place working on the behalf of the human’s instinct in contact with nature.
31 Selected works
Pure city after the nature appropriation.
Academic project. Location: Rio de Janeiro, RJ - BRAZIL_2014. Team: Canteiro colective _ André Porto, Bruno Siniscalchi, Carlos Zebulun, Rodrigo Messina, Mateus Rosa, Miguel Darcy, Cauê, Mattos and Guilherme Rizzo. Presented at 89PLUS event in RIO and displayed at Studio-X Rio.
04_89+ RIO PAVILION 89plus is a long-term, international, multi-platform research project co-founded by Simon Castets and Hans Ulrich Obrist, investigating the generation of innovators born in or after 1989. Without forecasting artistic trends or predicting future creation, 89plus manifests itself through panels, books, periodicals, exhibitions and residencies, bringing together individuals from a generation whose voices are only starting to be heard, yet which accounts for more than half of the world’s population.
of this generation’s most inspiring protagonists. The current urban transformations taking place in Rio de Janeiro - a city engaged in torrential efforts toward construction, materials, and happenings - coupled with the need for a temporary pavilion to host the 2 days events for the 89+ at MAM-Rio, brought the desire to expand the realm of architecture through a greater approximation between art, architecture and construction.
Mateus Rosa
32
Marked by several paradigm-shifting events, the year 1989 saw the collapse of the Berlin Wall and the start of the post- Cold War period, and the introduction of the World Wide Web and the beginning of the universal availability of the Internet. Positing a relationship between these world-changing events and creative production at large, 89plus introduces the work of some
Basic structure
15
30
masterplan
33
5
MAM’s clear span
Selected works
0
34 Mateus Rosa
Portfolio exhibition corridor image credit: Guilherme Rizzo
15
35
Starting with the sketch of a wall which cuts through MAM’s clear span and its park, designed by one of Brazil’s greatest architect, Affonso Eduardo Reidy, the temporary pavilion makes use of the formwork construction technology as a critical strategy of operation in the carioca urban context and occupies the negative volume (where concrete would otherwise be poured) through an articulation of the formwork and its supports. A pavilion which, much like the 89+ generation, avoids crystallization and places itself in constant process, closing distinctions between assembly, disassembly, and the object. The exhibition is realized
Portifolio exhibition corridor
Pavillion front view.
beyond the days of the event, and all the phases of the pavilion and its own ephemeral qualities underscored become part of the discourse of the project and part of the dialogues proposed by 89+. MAM-Rio - symbol of the modern Brazilian project - again under construction, seen here as a new construction site which reconstructs - calling out to young artist, architects, scientist of the 89+ generation - a proposal for one of the greatest legacies of Reidy’s architecture: the potency in the relation between architecture, art, landscape, city and construction.
Auditorium
35
5
General isometric.
Selected works
0
Canteiro exhibition The exhibition at Studio X Rio (studio coordinate by Columbia university present in some strategic cities around the world), presents the plans and the stunning architectural model of an arts pavilion that the Canteiro group [composed by Architecture and Urbanism students at PUC-Rio] designed for a two day exhibition at Rio’s prestigious Museu de Arte Moderna (MAM). The exhibition also counted with a lecture made by the students.
Mateus Rosa
36
The exhibition was held from July 10 to August 30.
Studio X exhibition.
37 Selected works
Studio X exhibition.
Academic Research Location: Rio de Janeiro, RJ - BRAZIL. Team: Composed by 15 students thoughtout the 6 years of research. Coord.: Ana Luiza Nobre (coord). Contribution: Researcher from 2011 to 2016, garthering data and working on the production of the desig as well as the exhibitions.
05_RIO NOW The Rio Now is a research group based within the Department of Architecture and Urbanism at the Pontifical Catholic University of Rio de Janeiro (PUC-Rio).
Mateus Rosa
38
The city of Rio de Janeiro has undergone a series of transformations from 2009 to 2016, since it was chosen as the first South American city to host the Olympic Games. After a long period of economic and cultural stagnation, a sequence of mega-events (including the 2014 FIFA World Cup) led to a boom of projects in this city of 6.3 million inhabitants. In addition to the Olympic installations, there are new museums, hotels, public spaces, real estate ventures, infrastructure projects and a mega restructuring of the port area. However, many promises — such as the cleanup of Guanabara Bay and the urbanization of 260 favelas — were ultimately broken.
This process brought together public and private agents, who invested in different models of partnerships. Once again, the appeal of “modernization” was used to justify a model of interventions strongly anchored in architecture, at a huge financial, social and environmental cost. But how much innovation was accomplished by these projects, and which ones are worthy of the architecture and urban spaces this city has produced in the past? Which alternatives were presented for the highly predatory model that rules many large cities today? To what extent do these projects and interventions effectively contribute to promote equality? What level of involvement did society have? And what kind of city will become of this, in the end?
Full time line
Selected works
39
Perimetral demolition, picture: O Globo
Mateus Rosa
40
Timeline The timeline begins in October 2009, when Rio de Janeiro was announced host city for the Olympic Games, and ends on the eve of the Games, in July 2016. Within this chronological cut, data and facts are arranged sequentially in three vectors: urban transformations and artistic events (both focused in Rio de Janeiro) and sociopolitical facts (of broader scope, involving the national context). This data is crossed with socio-economic indices (dollar rate, GDP, number of evictions, real estate market, among others) and significant quotations from the period.
Timeline exhibition Puc-Rio Fullattime line
Selected works
41
Images of the projects and works considered most relevant are highlighted, along with other expressive images of the period. The chronology is also punctuated by reproductions of the first pages of the newspaper O Globo, which often guides the public debate over the city and is confused with the official version of events.
Project list 100 projects and works developed between 2009 and 2016 in Rio de Janeiro, with significant impact on the city. Whenever possible, projects and works are related to theirs authors and builders/contractors.
PROJECTS Projetos e Obras
AUTHORS
Autores
Glauco Campello
85
B.AC (Backheuser Arquitetura e Cidade)
9, 25, 39, 60, 64
Jorge Mario Jauregui
94, 97
STA Arquitetura
14, 27, 80, 86
Ferreira Gomes
59
Instituto Rio Patrimônio da Humanidade
38
Washington Fajardo
73
Oscar Niemeyer
81, 98
Fábrica Arquitetura
8, 48, 74
Indio da Costa A.U.D.T
7, 58, 75, 100
Silvio Oskman
65
Eduardo Mondolfo
89
Richard Meier
76
Triptyque
69
Comitê Rio 2016
22
Nanda Eskes
72
Gabriel Castro
82
AGRAR
79
Guilherme Lemke Motta
6
AUCASULO
79
Ernani Freire Arquitetos Associados Ltda.
99
Santiago Calatrava
10
NAPP
79
Jozé Candido Sampaio de Lacerda
17, 28
Paulo Casé
36, 43, 89
Daniel Fernandes
54
RUA
2, 45, 48, 57, 96
CAMPO AUD
50
João Batista Martinez Corrêa
52
RAF Arquitetura
21, 25, 49, 64, 76
Vigliecca & Associados
53, 66, 79
ARQHOS
1
FFA
79
Arquitraço
34
Norman Foster
49
Diller Scoffido
7
Aflalo & Gasperini
18, 71, 78, 91
Bes Arquitetas Associadas
8
LVA
79
Bia Lessa
56
André Luiz Prado e Bruno Santa Cecília
83
Edo Rocha Arquiteturas
67
Dietmar Starke (RioUrbe)
40, 55
Ruy Resende
10, 63, 70, 87, 98
Sergio Conde Caldas
83
David Xirau (MediaPro)
35
Carla Juaçaba
56
Zaha Hadid
61
Corcovado
79
Alcides Horácio Azevedo
41
Afonso Kuenerz Arq. e Planejamento
15
Alonso Balaguer Riera Arquitetos
39, 60
André Piva
3
Feu
92
Daniel Gusmão
11
AECOM
4
Lopes Santos
59
Bernardes e Jacobsen
32
Oficina de Arquitetos
59, 95
Lompreta Nolte Heitor Derbli
42
79
Atelier Metropolitano
79
Raiar
5, 14, 31
In Site
79
GMP
16, 51
Calper
29, 92
gru.a
48,77
?
Mateus Rosa
20, 72
11,12,13,19,23,24, 30, 33, 42, 44, 47, 52, 57, 68, 88, 90, 93
1
Arenas Cariocas
1
2
Sede do Campo Olímpico de Golfe
2
3
Edifício Diamante
3
4
Parque Olímpico da Barra da Tijuca (masterplan)
4
5
Hotel Praia Formosa Holiday Inn
5
6
Complexo Hotel Paineiras
6
7
MIS/Museu da Imagem e do Som
7
8
Urbanização da Colônia Juliano Moreira
9
Velódromo
9
10
Museu do Amanhã
10
11
Anexo Edifício sede do BNDES
11
12
Hotel Novotel (Parque Olímpico da Barra)
12
13
Mares de Goa Recreio Residence (Hospitality Center da Midia)
13
14
Porto Atlântico
14
15
Pontal Oceânico
15
16
Estádio Aquático
16
17
Terminal Alvorada
17
18
Centro Internacional de Transmissão
18
19
Porto Vista Global Equity Properties
19
20
Casa Firjan da Indústria Criativa
20
21
Estação Central do Brasil (reforma)
21
22
Estádio de Remo da Lagoa (reforma)
22
23
Banco Central
23
24
Gasômetro
24
25
Pier em E
25
26
Into/Instituto Nacional de Traumatologia e Ortopedia
26
27
Hotel Hilton
27
28
Estações BRT
28
29
Vila da Mídia
29
30
Lumina Rio
30
31
Ilha Pura (Vila dos Atletas)
31
32
MAR/Museu de Arte do Rio
32
33
Pier em Y
33
34
Teleférico da Rocinha
34
35
Pavilhão Olímpico
35
36
Hotel Glória (reforma)
36
37
Hotel Atrium Porto Maravilha
37
38
Praça do Trem
38
39
Porto Vida Residencial
39
40
Fábrica de Escolas
40
41
AquaRio
41
42
Vila dos Árbitros
42
43
Hotel Ibis Barra
43
44
Centro Empresarial Cidade Nova
44
45
Galeria 1500 Babilônia
45
46
Ponte Estaiada Metrô Barra da Tijuca
46
47
Vila Carioca (Vila dos Árbitros e da Mídia)
47
48
Arena da Pavuna (Arena Carioca Jovelina Pérola Negra)
48
49
Pátio da Marítima
49
50
Núcleo Habitacional Ulisses Viana
50
51
Centro Olímpico de Tênis
51
52
Edifício Barão de Teffé
52
53
Anexo Biblioteca Nacional
53
54
Maracanã (reforma)
54
55
Naves do Conhecimento
55
56
Pavilhão Humanidade 2012
56
57
Centro Cultural Bela Maré
57
58
Revitalização da Marina da Glória (projeto 1)
58
59
Arena do Futuro
59
60
Orla Conde
60
61
Residencial Casa Atlântica
61
62
Complexo Rubem Braga
62
63
BTS L’Oreal
63
64
Moinho Fluminense
64
65
MIS Pro
65
66
Complexo Esportivo de Deodoro
66
67
Centro Empresarial Senado
67
68
Museu Olímpico
68
69
RB 12
69
70
Parque Madureira
70
71
Porto Maravilha Corporate
71
72
Bola pra Frente
72
73
Cais do Valongo
73
74
Imperator - Centro Cultural João Nogueira
74
75
Revitalização da Marina da Glória (projeto 2)
75
76
Leblon Offices
76
77
Anexo Casa de Rui Barbosa
77
78
Trump Towers
78
79
Morar Carioca
79
80
Port Corporate Tower
80
81
Passarela da Rocinha
81
82
Frames Residence
82
83
Torre Carioca
83
84
Museu do Meio Ambiente
84
85
Biblioteca Parque Estadual (reforma)
85
86
Dimension Office & Park
86
87
Boulevard Cidade Nova
87
88
Morar Carioca Verde
88
89
Jockey Boulevard
89
90
Arena Carioca Dicró
90
91
Centro Principal de Mídia
91
92
Centro Metropolitano da Barra
92
93
Centro de Operações da Prefeitura
93
94
PAC Manguinhos
94
95
Museu do Trem
95
96
Casa do Jongo
96
97
Teleférico do Complexo do Alemão
97
98
REC Sapucaí
99
Casa Daros (Projeto de Intervenção e Reutilização)
99
100
Orla Rio
100
8
98
developers Construtoras
18, 36, 91
Método Engenharia
3
Gafisa
1, 4, 12, 94
Andrade Gutierrez
85
FW Engenharia
51
IBEG
16, 40
Zadar
75
EBTE
60
Concessionária Porto Novo
98
Hochtief
1, 4, 12, 27, 31
Carvalho Hosken
24
Cyrela
80, 30, 49, 52, 71
Tishman Speyer
83
Studio G
16
Engetécnica
63
JPL
93
SOLIDUM
7
Rio Verde
44
Raiar
97, 66, 10, 12
OAS
64
Carioca Engenharia
74
Grantec
51
DAMIAN
26
Delta
9
Tecnosolo
32, 85
Concrejato
51
TANGRAN
67
W Torre
8, 50
J.E
23
Engefort
69
RR Compacta
95
Mascarenhas Barbosa Rascoe
41
Kreimer
99, 100
LAFEM Engenharia
55
RC Botelho
82, 87
Racional
59
Dimensional
1, 4, 5, 10, 12, 14, 31, 34,
Odebrecht
39, 54, 86, 89, 97 13
João Fortes
66, 94
Queiroz Galvão
70
VITALE
57, 96
Rio Urbe
2, 4, 6, 11, 15, 17, 19, 20, 21, 22, 25, 28, 29, 33, 35, 37, 38, 42, 43, 45, 48, 53, 56, 58, 61, 62, 65, 68, 72, 73, 76, 77, 78, 79, 81, 83, 88, 90, 92
?
Selected works
43
Location of the main projects developed in Rio de Janeiro between 2009 and 2016, in relation to the city’s geography. The title “Projectopography” carries the idea of a second topography, defined by peaks of activities of projects, which overlay Rio’s original topography - so many times altered in successive “modernization” processes, with many landfills and hills dismantled, which violently impacted urban landscape.
PROJETOPOGRAFIA
MARACANÃ DEODORO E MADUREIRA
PICOS DE PROJETOS RECENTES NO RIO DE JANEIRO
RIONOW
AQUARIO CAIS DO VALONGO
MARACANÃ MARACANÃZINHO
LUMINA RIO RESIDENCES MOINHO FLUMINENSE
SAMBÓDROMO
MUSEU DE ARTE DO RIO MUSEU DO AMANHÃ
ÁREA PORTUÁRIA
ORLA CONDE PORTO ATLÂNTICO PORT CORPORATE PORTO VIDA RESIDENCIAL TRUMP TOWERS
O jogo nÃo AcABou, nEm VAI ACABAR quAndo A PiRA SE APAGAR
THE GAME ISN’T OVER, NOR WILL IT END WHEN THE TORCH BLOWS OUT
ho
rval
Ca
COMPLEXO ESPORTIVO DE DEODORO PARQUE MADUREIRA
ken
Hos
Odebrec
SUAS
E B U
I
G L E Z
Í
I
R R A Q F C Q K D P L
I
I
P
Í
P E A C H M E N T T Q E A I M iados K A& Assoc
Í
O Ú C A S T
Í
O V J P C H O Ç N G Z V F B
Í
S S J L R H
I
V É
I
J U P Ç Ê O
F
I
C A Ç Ã O U L R B S O S O T G M O L
F T F O
? DESEMPREGO
P A C
? GENTRIFICACÃO
V M Ã J A Ó V F G O G V R U M E S E D A Ó
I
I
N F
L A Ç Ã O
Í
QUE
A A D
I
I
É X
I
V K A C Ê Õ P V E
T P V É Z
I
A C A
? REMOÇÃO
parque A T K I G E N T R I F I C A Ç Ã O A S J U D T O
? LEGADO
V
doro
de deo
No Site >
rionow.org/listadeprojetos
LISTA DE PROJETOS
Quer saber quem projetou e construiu o Rio Olímpico? Nós também. Por isso listamos 100 projetos recentes e buscamos seus respectivos autores e construtoras.
TEXTOS E ENTREVISTAS
No Site >
rionow.org/documentos
Faça download de textos chave para a compreensão do impacto dos jogos no Rio de Janeiro.
PROJETOPOGRAFIA
No Jornal > Pág. 4
museu do
amanhã
16
junho
maio
abril
março
agosto
15
20
fevereiro
A H A F U D S R N Á P T D E S E M P R E G O
janeiro
I
Olímpico
dezembro
T D
novembro
I
? ZIKA
FUTURO?
F V
E Z B T E M G U V E P F M Ç Ã U T B G E D T O
? INFLAÇÃO
outubro
Vigliecca
? PACIFICAÇÃO
cond e
I
CIDADE?
G M
E M A Z C N Y
É A
luiz paul o
I
I
Í
Õ J M Ã G T P X Ã E Ê O J J L Õ C M L G T C K Ã
orla
B U
F
Q A D O L E M R
? DESIGUALDADE
Distribuição pública, gratuita e avassaladora
I
A O M É
U V E M A Z Ô N Y D K T N R Ç U
? CALAMIDADE
? LAVAJATO
QUE
LEGADO?
G U A L D A D E H S
setembro
Este jornal é um projeto acadêmico-cultural sem fins lucrativos. Todos os esforços foram feitos para identificar possíveis autores das imagens. Erros e omissões serão corrigidos nas edições subsequentes.
I
WHAT FUTURE?
N L T V X Ç Ã H S P D E S
? IMPEACHMENT
? IMPLOSÃO
QUE
EM CANTEIROS DE OBRAS OLÍMPICAS entre jan de 2013 e mai de 2016
CAÇA PALAVRAS
Localize as principais obras olímpicas no mapa que recria a topografia da cidade com base nos picos de projetos recentes.
ento
12 oPERÁRIOS MORRERAM
http://rionow.org
Equipe RioNow Ana Luiza Nobre, Antonio Sena, Bruno Siniscalchi , Carlos Zebulun, Carolina Chataigner, Carolina Maiolino, Cauê Alves, Clara Benevenuti, Francisco Arraes, Gabriel Kozlowski, Joana Martins, José Luis Osório, Juliana Biancardine, Juliana Menezes, Mariana Netto, Mateus Rosa, Nathalia Perico, Raphael Carneiro e Rodrigo Messina. Consultoria Comunicação Visual: Almir Mirabeau, Barbara Szaniecki e Zoy Anastassakis / Escola Superior de Desenho Industrial
TIMELINE
conhecim
C AS AS
entre jan de 2009 e dez de 2015
Busque projetos e obras no Rio de Janeiro, com seus respectivos autores e construtoras.
No Jornal > Pág. 2
Rio de Janeiro, Agosto de 2016
ã an naves do
FAMÍLIAS FORAM
DE
Demolição da Perimetral, 20 de abril 2014. Foto de Ricardo Moraes / Reuters / Corbis
RioNow.
22 mil REMOVIDAS
Assista a entrevistas com arquitetos e representantes de movimentos sociais.
WHAT CITY?
to
vocÊ SABIA?
Mova-se dentro da linha do tempo e faça sua própria leitura do cenário nacional e das transformações no Rio de Janeiro de 2009 a 2016.
Carla juaÇaba
W elcome
worthy of the architecture and urban spaces this city has produced in the past? Which alternatives were presented for the highly predatory model that rules many large cities today? To what extent do these projects and interventions effectively contribute to promote equality? What level of involvement did society have? And what kind of city will become of this, in the end?
Welcome to Rionow. Esse jogo não acabou, nem vai acabar quando a pira se apagar.
PAVILHÃO HUMANIDADE RESIDENCIAL CASA ATLÂNTICA
mar ac
We invite you to seek answers to these questions in the spaces you will visit during these festive days. You can also find answers on our website, which represents the results of a research study undertaken within the Department of Architecture and Urbanism at PUC-Rio (Pontifical Catholic University of Rio de Janeiro). Working with a multidisciplinary network of collaborators, we acted as seismic monitors of the urban transformations in Rio de Janeiro between 2009 and 2016, gathering and mapping out information that was not always publicly available, aiming to build a critical perspective of Rio 2016.
pa rqu em ad ure ira
Welcome to RioNow. Because the game isn’t over, nor will it end when the torch blows out.
NA WEB
Nós lhe convidamos a buscar as respostas para essas perguntas nos espaços pelos quais você vai circular nestes dias festivos. Mas também no site que construímos a partir de uma pesquisa extensa e do cruzamento de diferentes informações e conteúdos.
ZonA SUL
RIOCENTRO VILA DA MÍDIA
The city you see today is the result of a series of transformations initiated in 2009, when Rio de Janeiro was chosen as the first South American city to host the Olympic Games. After a long period of economic and cultural stagnation, a sequence of mega-events (including the 2014 FIFA World Cup) led to a boom of projects in this city of 6.3 million inhabitants. In addition to the Olympic installations, there are new museums, hotels, public spaces, real estate ventures, infrastructure projects and a mega restructuring of the port area. However, many promises — such as the cleanup of Guanabara Bay and the urbanization of 260 favelas — were ultimately broken. This process brought together public and private agents, who invested in different models of partnerships. Once again, the appeal of “modernization” was used to justify a model of intera ventions strongly anchored latravin o Ca architecture, atag nti a huge financial, socialSa and environmental cost.
Esse processo mobilizou agentes públicos e privados, em diferentes modelos de parcerias. Assim, ainda que em novo registro, contou-se mais uma vez
Mas quanto de inovação trouxeram consigo esses projetos, e quais deles são dignos da arquitetura e dos espaços públicos que esta cidade já produziu? Que alternativas surgiram para o modelo predatório que domina grandes cidades hoje com edifícios cada vez mais desumanos? Em que medida os projetos e intervenções conduziram efetivamente à redução das desigualdades sociais que são tão abissais nesta cidade? Que grau de participação teve a sociedade? E que cidade resultará de todo este processo, afinal?
ILHA PURA/VILA DOS ATLETAS PARQUE OLÍMPICO DA BARRA
But how much innovation was accomplished by these projects, and which ones are
A cidade em que você circula hoje é resultado de um intenso processo de transformações iniciado em 2009, quando foi escolhida sede das primeiras Olimpíadas na América do Sul. Depois de um longo período de estagnação econômica e cultural, uma sequência de megaeventos (como a Copa do Mundo de 2014) levou a um boom de projetos e obras nesta cidade de 6,3 milhões de habitantes. Surgiram arenas, obras viárias, lançamentos imobiliários, edifícios corporativos, museus, hotéis. Além de obras na área portuária que incluiram a demolição midiática de um elevado de 7 km e a abertura de 4km de túneis, com trechos escavados sob alguns dos sítios de maior valor parque Olímp histórico, paisagístico e simico da barra da da Tijuca bólico cidade. Mesmo que muitas promessas tenham ficado no papel – como a despoluição da Baía de Guanabara e a urbanização de 260 favelas – a cidade se tornou um imenso canteiro de obras.
com o apelo da “modernização” para justificar um modelo de transformações ancorado na arquitetura e acompanhado de imensos custos financeiros, sociais e ambientais.
WHAT LEGACY?
BARRA DA TIJUCA
W elcome to RioNow.
MARINA DA GLÓRIA MUSEU DA IMAGEM E DO SOM
Acompanhe os eventos mais marcantes no Rio de Janeiro e no Brasil entre 2009 e 2016. Siga a Timeline completa no site.
ht
CICLOVIA TIM MAIA COMPLEXO RUBEM BRAGA ESTÁDIO DE REMO DA LAGOA
CAMPO OLÍMPICO DE GOLFE CENTRO METROPOLITANO DA BARRA
20
BOVESPA
EU VI TUDO RUIR.
50 MIL
ERREi EM tER dEMORADO tANTO PARA PERCEBER QUE A SituAÇÃo ERA mAiS GRAvE do quE imAGinÁvAmoS.
DEMISSÕES NAS INDÚSTRIAS DE ELETRODOMÉSTICOS E AUTOMOBILÍSTICA
LULA, ex-presidente, após o afastamento de Dilma
DILMA É AFASTADA DA PRESIDÊNCIA E MICHEL TEMER ASSUME COMO INTERINO.
322
EDUARDO PAES, prefeito do Rio de Janeiro
É TRISTE VER O ESPORTE USADO COM FINS TÃO SÓRDIDOS.
DESEMPREGO
LUIZ CLAUDIO SILVA, morador da Vila Autódromo
Ocupação de alunos em escolas de São Paulo tem resposta violenta da PM.
NÃO VAI TER GOLPE!
INSTITUIÇÕES DE ENSINO SUPERIOR EM GREVE
VLT é inaugurado e paralisa no segundo dia de operação por queda de energia.
Manifestantes contra o impeachment MOREIRA FRANCO, secretário executivo do programa de parcerias de investimentos do governo federal, sobre liberação de recursos para o Rio por conta das olimpíadas.
Condomínio Ilha Pura, Vila dos Atletas, na Barra da Tijuca
AUMENTO DE
Governador em exercício decreta estado de calamidade pública.
Criação do Museu das Remoções na Vila Autódromo.
Resgate de traficante por facção deixa vítima fatal em hospital público.
Inauguração do Túnel Marcello Alencar, sob a área portuária.
Jovem de 16 anos é vítima de estupro coletivo na Zona Oeste.
Minha Casa Minha vida Entidades é suspenso, sob protestos de movimentos por moradia.
CPI das Olimpíadas na Câmara dos Vereadores suspensa dias após sua instalação.
Crescem protestos contra o governo de Michel Temer.
Ministério da Cultura é extinto e recriado em poucos dias, após protestos por todo o país.
Câmara dos Vereadores instaura CPI das Olimpíadas.
Michel Temer assume interinamente a presidência após afastamento de Dilma.
Eduardo Cunha é afastado da presidência da Câmara dos Deputados e tem mandato parlamentar suspenso.
Trecho da recém-inaugurada Ciclovia Tim Maia desaba, matando 2 pessoas.
Câmara dos Deputados autoriza instauração do processo de impeachment da presidente Dilma.
Lava-jato torna Lula alvo de mandado de busca e apreensão e de condução coercitiva.
Ocupação de escolas estaduais em greve por estudantes.
Presidente da Câmara dos Deputados, Eduardo Cunha, é réu no STF.
Guarda Municipal reprime blocos de carnaval por ocuparem espaços públicos como a Praça Mauá.
Prefeitura divulga plano de urbanização da Vila Autódromo, ignorando as demandas da comunidade.
Corte de 23% do orçamento anual do Estado.
Standard and Poors rebaixa novamente nota de crédito de investimento do Brasil.
Prédio da Associação de Moradores da Vila Autódromo é demolido, apesar da vigília de moradores.
Zoológico interditado pelo IBAMA.
Prefeitura rompe contratos com construtora dos Centros de Tênis e Hipismo, devido a atrasos.
Governador decreta estado de emergência nos hospitais estaduais e pede ajuda a prefeitura.
Anúncio do fechamento de 94 escolas pelo Governo do Estado de São Paulo gera onda de ocupações por estudantes.
5 jovens são confundidos com bandidos e mortos com 111 tiros pela PM, em Costa Barros.
300 ações do Ministério Público Federal investigam fraudes de empreiteiras no Minha Casa Minha Vida.
Presidentes da Câmara e do Senado investigados na Lava-jato.
PMs da UPP do Morro da Providência são flagrados em assassinato de jovem de 17 anos.
Evento teste no Parque Olímpico de Deodoro é suspenso devido a reclamações de atletas.
TCU reprova contas de 2014 do governo Dilma.
Atletas paraolímpicos encontram dificuldades de acessibilidade em pontos turísticos.
Praça Mauá, com projeto paisagístico de Backheuser e Riera Arquitetura, é inaugurada.
Minha Casa Minha Vida sofre corte de 22% no orçamento para 2016.
Artista Igor Vidor produz vídeo na Vila Autódromo praticando levantamento de peso olímpico, em meio aos escombros.
“Olympic Favela”, no Studio X.
Protestos contra governo reúnem 900 mil pessoas pelo país.
Manifestantes pró-impeachment
FORA DILMA!
Ivens Machado, no MAM.
Blitz são montadas nos finais de semana para retirar dos ônibus jovens sem identificação e dinheiro com o objetivo de evitar arrastões.
Manifestantes se reúnem em lados opostos do Eixo Monumental, em Brasília.
“O poema infinito de Wlademir Dias-Pino”, no MAR.
Análises mostram que águas que receberão competições olímpicas podem provocar várias doenças.
NAS PASSAGENS DE ÔNIBUS
“Frida Kahlo”, na Caixa Cultural.
“Perimetral”, no Museu do Amanhã.
“Rio de Janeiro 450”, no Museu Histórico Nacional.
“Castelo Rá-Tim-Bum”, no CCBB.
“Opininão 65: 50 anos depois”, no MAM.
EXPOSIÇÕES NO RIO
“No lugar do outro” de Claudia Andujar, no IMS.
BRASIL
“Rio Setecentista, quando o Rio virou capital”, no MAR.
RIO
Rompimento de barragem em Minas Gerais é o maior desastre ambiental do país.
Como É quE vocÊ vAi BOTAR POBRE Ali?
Chuva de dólares sobre Presidente da Câmara, Eduardo Cunha, após descoberta de suas contas em bancos suíços.
nÃo PodEmoS PAgAR um mico iNTERnACionAl.
Brasil vive primeira grande epidemia de Zika Vírus no mundo, acompanhada de surto de microcefalia.
MARCELO ODEBRECHT, presidente da Odebrecht, em bilhete apreendido pela Polícia Federal na Operação Lava-Jato.
DÓLAR
10%
CARLOS CARVALHO, presidente da Carvalho Hosken, sobre a Vila dos Atletas (Ilha Pura), na Barra da Tijuca.
DEStRUIR E-mAil SondAS.
Inauguração de novo trecho da Orla Conde do Novo Elevado do Joá.
18
A OLIMPÍADA É UMA OPORTUNIDADE PERDIDA PARA O BRASIL.
POLICIAIS MORTOS EM SERVIÇO NO RIO DE JANEIRO ENTRE JANEIRO E MAIO
dAS 3600 unidAdES vEndidAS
Moradores da Vila Autódromo resistem ao processo de remoção.
3 meses após inauguração, trecho da ciclovia Tim Maia desaba e deixa 2 mortos.
14
7%
Inauguração do Museu do Amanhã, na Praça Mauá, projeto do arquiteto Santiago Calatrava.
Onça ameaçada de extinção é exibida pelo exército em passagem da tocha olímpica por Manaus e abatida em seguida.
HOMICÍDIOS DECORRENTES DE INTERVENÇÃO POLICIAL E
IlHA PuRA, FutuRA VilA doS AtlEtAS:
EDUARDO PAES, prefeito do Rio de Janeiro, sobre as ações do Ministério Público contra a construção do campo olímpico de golfe na Barra da Tijuca
PIB
IMPEACHMENT
DILMA ROUSSEFF, presidente do Brasil
Parque Olímpico da Barra tem 97% das obras concluídas, mas atraso do Velódromo preocupa.
É BABoSEiRA AFiRmAR quE EStÁ SENdo comEtido um cRIME AMBIEntAl. HÁ quEm SEjA contRA o luCRo. O PREFEITO nÃo É.
SENADO E CÂMARA DOS DEPUTADOS APROVAM PROCESSO DE
PIB e desemprego: dados coletados até fev e mar de 2016, respectivamente.
PROJETOPOGRAFIA
MARACANÃ DEODORO E MADUREIRA
PICOS DE PROJETOS RECENTES NO RIO DE JANEIRO
Ca
AQUARIO CAIS DO VALONGO
MARACANÃ MARACANÃZINHO SAMBÓDROMO
LUMINA RIO RESIDENCES MOINHO FLUMINENSE MUSEU DE ARTE DO RIO MUSEU DO AMANHÃ
ÁREA PORTUÁRIA
Hos
ORLA CONDE PORTO ATLÂNTICO PORT CORPORATE PORTO VIDA RESIDENCIAL TRUMP TOWERS
RIONOW
O jogo nÃo AcABou, nEm VAI ACABAR quAndo A PiRA SE APAGAR
THE GAME ISN’T OVER, NOR WILL IT END WHEN THE TORCH BLOWS OUT
ho
rval
COMPLEXO ESPORTIVO DE DEODORO PARQUE MADUREIRA
ken
Odebrec
http://rionow.org
U V E M A Z Ô N Y D K T N R Ç U
Í
E M A Z C N Y
Í
I
CIDADE?
G M
Q A D O L E M R
G L E Z
R R A Q F C Q K D P L
I
I
P
Í
Õ J M Ã G T P X Ã E Ê O J J L Õ C M L G T C K Ã P E A C H M E N T T Q E A I M iados K A& Assoc
Í
O Ú C A S T
Í
O V J P C H O Ç N G Z V F B
Í
S S J L R H
I
V É
I
J U P Ç Ê O
F
I
C A Ç Ã O U L R B S O S O T G M O L
Vigliecca
F T
? PACIFICAÇÃO
F O
? DESEMPREGO
P A C
? GENTRIFICACÃO
V M Ã J A Ó V F G O G V R U M E S E D A Ó
I
I
N F
L A Ç Ã O
Í
QUE
A A D
I
F V
E Z B T E M G U V E P F M Ç Ã U T B G E D T O
? INFLAÇÃO
I
? ZIKA
T D
? REMOÇÃO
A T K
? LEGADO
V
I
I
É X I
I
V K A C Ê Õ P V E
G E N T R
I
F
I
T P V É Z
I
A C A
C A Ç Ã O A S J U D T O
A H A F U D S R N Á P T D E S E M P R E G O
parque
de Olímpico
deodoro
FUTURO?
rionow.org/listadeprojetos
No Site >
LISTA DE PROJETOS
Quer saber quem projetou e construiu o Rio Olímpico? Nós também. Por isso listamos 100 projetos recentes e buscamos seus respectivos autores e construtoras.
TEXTOS E ENTREVISTAS
rionow.org/documentos
No Site >
Faça download de textos chave para a compreensão do impacto dos jogos no Rio de Janeiro.
PROJETOPOGRAFIA
No Jornal > Pág. 4
nde
I
? CALAMIDADE
I
o co
B U
? IMPEACHMENT
E B U
museu do
amanhã
paul
I
I
? LAVAJATO
QUE
LEGADO?
G U A L D A D E H S F
I
luiz
I
A O M É
? IMPLOSÃO
QUE
EM CANTEIROS DE OBRAS OLÍMPICAS
N L T V X Ç Ã H S P D E S É A
? DESIGUALDADE
Localize as principais obras olímpicas no mapa que recria a topografia da cidade com base nos picos de projetos recentes.
ento
orla
Este jornal é um projeto acadêmico-cultural sem fins lucrativos. Todos os esforços foram feitos para identificar possíveis autores das imagens. Erros e omissões serão corrigidos nas edições subsequentes.
CAÇA PALAVRAS
TIMELINE
Rio de Janeiro, Agosto de 2016
conhecim
C A S AS
entre jan de 2013 e mai de 2016
Equipe RioNow Ana Luiza Nobre, Antonio Sena, Bruno Siniscalchi , Carlos Zebulun, Carolina Chataigner, Carolina Maiolino, Cauê Alves, Clara Benevenuti, Francisco Arraes, Gabriel Kozlowski, Joana Martins, José Luis Osório, Juliana Biancardine, Juliana Menezes, Mariana Netto, Mateus Rosa, Nathalia Perico, Raphael Carneiro e Rodrigo Messina. Consultoria Comunicação Visual: Almir Mirabeau, Barbara Szaniecki e Zoy Anastassakis / Escola Superior de Desenho Industrial
Demolição da Perimetral, 20 de abril 2014. Foto de Ricardo Moraes / Reuters / Corbis
SUAS
12 oPERÁRIOS MORRERAM
Busque projetos e obras no Rio de Janeiro, com seus respectivos autores e construtoras.
No Jornal > Pág. 2
ã an ac mar naves do
FAMÍLIAS FORAM
DE
entre jan de 2009 e dez de 2015
Distribuição pública, gratuita e avassaladora
ira ure ad em rqu
22 mil REMOVIDAS
Assista a entrevistas com arquitetos e representantes de movimentos sociais.
WHAT FUTURE?
pa
vocÊ SABIA?
Mova-se dentro da linha do tempo e faça sua própria leitura do cenário nacional e das transformações no Rio de Janeiro de 2009 a 2016.
Carla juaÇaba
WHAT CITY?
RioNow.
Welcome to Rionow. Esse jogo não acabou, nem vai acabar quando a pira se apagar.
to
Nós lhe convidamos a buscar as respostas para essas perguntas nos espaços pelos quais você vai circular nestes dias festivos. Mas também no site que construímos a partir de uma pesquisa extensa e do cruzamento de diferentes informações e conteúdos.
W elcome
worthy of the architecture and urban spaces this city has produced in the past? Which alternatives were presented for the highly predatory model that rules many large cities today? To what extent do these projects and interventions effectively contribute to promote equality? What level of involvement did society have? And what kind of city will become of this, in the end?
44
We invite you to seek answers to these questions in the spaces you will visit during these festive days. You can also find answers on our website, which represents the results of a research study undertaken within the Department of Architecture and Urbanism at PUC-Rio (Pontifical Catholic University of Rio de Janeiro). Working with a multidisciplinary network of collaborators, we acted as seismic monitors of the urban transformations in Rio de Janeiro between 2009 and 2016, gathering and mapping out information that was not always publicly available, aiming to build a critical perspective of Rio 2016.
Mateus Rosa
VILA DA MÍDIA
Welcome to RioNow. Because the game isn’t over, nor will it end when the torch blows out.
NA WEB
Mas quanto de inovação trouxeram consigo esses projetos, e quais deles são dignos da arquitetura e dos espaços públicos que esta cidade já produziu? Que alternativas surgiram para o modelo predatório que domina grandes cidades hoje com edifícios cada vez mais desumanos? Em que medida os projetos e intervenções conduziram efetivamente à redução das desigualdades sociais que são tão abissais nesta cidade? Que grau de participação teve a sociedade? E que cidade resultará de todo este processo, afinal?
ZonA SUL
RIOCENTRO
The city you see today is the result of a series of transformations initiated in 2009, when Rio de Janeiro was chosen as the first South American city to host the Olympic Games. After a long period of economic and cultural stagnation, a sequence of mega-events (including the 2014 FIFA World Cup) led to a boom of projects in this city of 6.3 million inhabitants. In addition to the Olympic installations, there are new museums, hotels, public spaces, real estate ventures, infrastructure projects and a mega restructuring of the port area. However, many promises — such as the cleanup of Guanabara Bay and the urbanization of 260 favelas — were ultimately broken. This process brought together public and private agents, who invested in different models of partnerships. Once again, the appeal of “modernization” was used to justify a model of intera ventions strongly anchored latravin o Ca architecture, atag nti a huge financial, socialSa and environmental cost.
Esse processo mobilizou agentes públicos e privados, em diferentes modelos de parcerias. Assim, ainda que em novo registro, contou-se mais uma vez
com o apelo da “modernização” para justificar um modelo de transformações ancorado na arquitetura e acompanhado de imensos custos financeiros, sociais e ambientais.
But how much innovation was accomplished by these projects, and which ones are
A cidade em que você circula hoje é resultado de um intenso processo de transformações iniciado em 2009, quando foi escolhida sede das primeiras Olimpíadas na América do Sul. Depois de um longo período de estagnação econômica e cultural, uma sequência de megaeventos (como a Copa do Mundo de 2014) levou a um boom de projetos e obras nesta cidade de 6,3 milhões de habitantes. Surgiram arenas, obras viárias, lançamentos imobiliários, edifícios corporativos, museus, hotéis. Além de obras na área portuária que incluiram a demolição midiática de um elevado de 7 km e a abertura de 4km de túneis, com trechos escavados sob alguns dos sítios de maior valor parque Olímp histórico, paisagístico e simico da barra da da Tijuca bólico cidade. Mesmo que muitas promessas tenham ficado no papel – como a despoluição da Baía de Guanabara e a urbanização de 260 favelas – a cidade se tornou um imenso canteiro de obras.
WHAT LEGACY?
BARRA DA TIJUCA
W elcome to RioNow.
MUSEU DA IMAGEM E DO SOM PAVILHÃO HUMANIDADE RESIDENCIAL CASA ATLÂNTICA
Acompanhe os eventos mais marcantes no Rio de Janeiro e no Brasil entre 2009 e 2016. Siga a Timeline completa no site.
ht
CICLOVIA TIM MAIA COMPLEXO RUBEM BRAGA ESTÁDIO DE REMO DA LAGOA MARINA DA GLÓRIA
CAMPO OLÍMPICO DE GOLFE CENTRO METROPOLITANO DA BARRA ILHA PURA/VILA DOS ATLETAS PARQUE OLÍMPICO DA BARRA
The pages from the newspaper .
Picture from the newspaper distribution on the Rio metro.
Newspaper Designed to be distributed at public spaces in Rio de Janeiro during the Games, the newspaper makes a brief of all the materials produced along the 6 years by Rionow as well as an article written by the coordenator of the project Ana Luiza Nobre.
Selected works
45
For more: www.rionow.org Facebook: @gruporionow
Professional work Location: Quy Nhom, Vietnam - 2016. Team: Lj- Asia and De-so architects. Contribution: Concept design and development drawings. Status: Concept.
06_ QUY NHON HOTEL Along the boulevard and facing the sea, the building consists of two towers that organize the construction of the project in two phases.
eral mass and the vegetal lightness of the wind rustling in the fields. The base emerges from the mineral side of the town, from the sand of the beach. The towers flare in the air like rice stalks bent by the wind.
A four levels base podium with undergrounds organizes all the economic activities offered to various tourists with a mixed program: cultural, commercial, sportive and entertainment. The organisation of the two towers, perpendicular to the sea offers the biggest linear frontage and a maximum of sea-views. (85% of the rooms have a seaview). The two towers are like two thin blades soaring up to the sea. The proportion of the continuous balconies changes depending on the height of the towers. The uninterrupted railings undulate along the facade.
Mateus Rosa
46
The project provides a compromise between the min-
Sketch of the view from the room’s balcony.
47 Selected works
Viwe from the front square to the tower. Image credit: De-so architets.
The organization of the two towers, perpendicular to the sea offers the biggest linear frontage and a maximum of sea-views. (85% of the rooms have a seaview). The two towers are like two thin blades soaring up to the sea. The proportion of the continuous balconies changes depending on the height of the towers. The uninterrupted railings undulate along the facade. The project provides a compromise between the mineral mass and the vegetal lightness of the wind rustling in the fields. The base emerges from the mineral side of the town, from the sand of the beach. The towers flare in the air like rice stalks bent by the wind.
Mateus Rosa
48
Pool view
Standard layout
Selected works
49
Podium layout
Mateus Rosa
50
51 Selected works
Left: General view; Landscape and Tower Right: View orientation diagrams
Professional work Location: Ho Chi Mint city, Vietnam - 2016. Team: Lj- Asia. Contribution: In charge for the concept design, technical drawings and follow the construction stage. Status: Complete.
07_ RIVIERA BUILDING The landscape project requested for the residential complex in district seven should consider not only the community space inside the building, for instance, the podium but also some areas on the ground floor such as the riverfront and the retail area.
tail area to finally end up in the river. The ground floor has a promenade along the river with some lounges with shades, benches, and grandstands looking at the river, the retail front has plants that give more privacy to the outdoor dinings.
Mateus Rosa
52
Therefore, the project has a water stream that connects the podium on the 4th floor with the ground floor. The podium counts with some facilities like the kid’s playground, outdoor cinema, gym, bbq area and the organic swimming pool, from where the water stream falls towards the ground floor crossing the re-
Greenery
Furniture
Flooring
Activities
Selected works
53
Construction process - Podium.
Mateus Rosa
54
View inside of the lounge on the 18th floor
General isometric
Ground floor retail area image credit: Dung
Selected works
55
Swimming pool view
Mateus Rosa
56
57 Selected works
Podium and river visual connection.
Professional work Location: Da Nang, Vietnam - 2016. Team: LJ-Asia. Contribution: Urban planning developer, graphic production and boards layout. 1st Prize International Competition Han River. Status: Concept.
08_ HAN RIVER COMPETITION The competition. On 1st August 2016, the ‘Landscape Design Competition for Han riverfront, Da Nang city’ is officially launched. This is an International Competition organized by Da Nang Department of Construction and the Vietnam National Institute of Architecture. This competition seeks for best planning and landscape design ideas and solutions for the Han River in order to bring new vitality to the city and building up its core values of being in harmony with nature, environmentally friendly, good quality of life, economic and cultural vitality. The project.
Mateus Rosa
58
The proposed vision is to transform Han River waterfront into a global distinction, catalyze city development through enabling a creative ecosystem for entrepreneurship and ideation, community engagement, and nature rejuvenation. From a fishing village, Danang has become one of Vietnam’s foremost cities.The team strongly believes that now is the moment to reinvent the life of the river to befit a tier 1 city with an experience that will capture growth for the future and
show how Danang is well-positioned for the future. Based on the detailed analysis of the current state of Danang, the team has proposed a strategic and holistic proposal, from business strategy, master planning, detailed landscape design to branding for the Han River Corridor. The project unfolds along the Han River and is divided by 6 main zones: Global, creative, heritage, park, culture and adventure. The project provides some green corridors who goes from the river towards the existent urban grid, its fingers that aim to integrate the positive impact of the new riverfront with the whole city. ‘NetSong’ won the First Prize and the Public Choice Award at the International Landscape Design Competition for Han Riverfront in Danang. The winners were officially announced today at The Prize Presentation Ceremony at the City Administrative Center.
59 Selected works
General aerial view image credit: Lj-Asia
1 Global Zone Bay promenade
2 Global Zone Business park
3 Creative Zone University Campus
4 Heritage Zone Han river Market
5
6
7 Adventure Zone Wetland island
8 Cultural Zone Touristic center
9 Cultural Zone Pagoda park
Park Zone Green line park
Mateus Rosa
60
Park Zone Botanic Island
Isometric from example of the zone’s facilities.
1
2 3
4
5
6
9
General masterplan.
Selected works
7
61
8
Zone C isometric
Riverside High rise buildings
permeable massing
Mateus Rosa
62
P
Pavilions visual conection with the surroundings
Connectivity
Zone A
Science pavilions
View from the swimming pool at the Podium on the Masterplan 4thfloor Image credit: De-so architects
Zone B - C
Promenade path along river
n tria es
d Pe en
Gre ee Str t
Tram Line Minor Arterial Collector Road Local Road Bicycle Rest Stop Water Taxi Point
Zone D
Selected works
63
Major Arterial
64 Mateus Rosa
2
Creative zone aerial view.
Events park.
7
Adventure park
9
Cultural promenade image credit: Lj-Asia
Selected works
65
6
Professional work Location: Cam Ranh, Vietnam - 2017. Team: Lj- Asia and CPG Architects. Contribution: Concept design development, diagrams, renders production and pos-production. Status: Complete
09_ CAM RANH AIRPORT Cam Ranh airport was built by the US troops to serve their military missions during wartime and was converted into a civil airport in 2004. In March 2015, the government requested the project of the second taxiway at Cam Ranh airport, which is scheduled to be put into operation in early 2018. The new terminal will increase the airport’s passenger handling capacity to eight million passengers a year from the current 1.5.
sandy ways are the guidelines in the landscape and allows the nature to get into the project and establish itself in a way that can’t be predicted by the designer, we oriented a few “islands of native species all over the site in a way to reconnect the airport with your environment and create that natural softscape pallet inside of the project, where the visitors can have a mix of the diverse flora in the central region of Vietnam.
The design and architecture of the new terminal take inspiration from Salanganes’ nest, a bird’s nest popularly seen in Khanh Hoa Province. Built using locally sourced materials, the roof of the terminal will mimic the nest by featuring a repeated sequence of peaks and troughs in a convex shape. In the same way, Landscape is developed. Cam Ranh
Mateus Rosa
66
Driven by all these naturals characteristics inherent to this area, we intend to make the transition from the wild and natural environment to the airport. The curvy
Conceptual sketch
67 Selected works
Aerial view picture credit: Lj-Asia
68 Mateus Rosa
Zonning diagram
69 Selected works
General isometric Arrival square section
70 Mateus Rosa
Arrival square and parking area Arrival square and airport departure picture credit: Lj-Asia
71 Selected works
Pergola zoom Arrival / Departure square picture credit: Lj-Asia Publish at landezine: http://landezine.com/index.php/2019/07/cam-ranh-international-airport-by-lj-asia/
Professional work Location: Ho Chi Minh city, Vietnam - 2018. Team: NQH Architecs Contribution: Concept design development , Graphic production and Executive drawings. Status: Complete.
10_ LIXIL BUILDING The condition of the existing building have multiple expressions, creating a diverse intention that may lead to confusion regarding the use of the building. The main focus from start has been to develop a facade that reflects the statement of the interior, the identification of the involved parties while creating perseverance in the design aim.
of the building. The green space, protruding boxes, outdoor spaces and louvers coalescence together creating a unified expression from within out to the public, attracting potential customers, to visit the showroom.
Mateus Rosa
72
First step was to remove existing facade and curtain walls, in order to develop a new design language. While maintaining the original location of the core and the existing load bearing construction, the idea of protruding green space boxes and outdoor gathering spaces was incorporated, thus enabling a reflection of the concept within the building. Incorporating sufficient solar shading, and unambiguous design language, was carried out using vertical louvers, that further develops on the existing vertical stretch
CURRENT CONDITION
PROTRUDING GREEN BOXES
SIMPLIFY ENVELOPE
Selected works
73
Mateus Rosa
74
8
6.
7.
8.
3.
4.
5.
1.
2.
7
6
5
4
3
1
SECTION - DIAGRAM
Selected works
75
2
76 Mateus Rosa
Site pictures (inauguration day) Left: Facade Top right: Interior 6th floor. Bottom right: Interior 3rd floor.
Selected works
77
Professional work Location: Ho Chi Minh City, Vietnam - 2019. Team: Norman Foster + Partners. Local architects: NQH Architects Contribution: Technical drawings compatibilization and following the construction site. Status: On going.
11_ TECHCOMBANK TOWER The site of three thousand square meters is Located in District 1, the financial and commercial hub of Ho Chi Minh City. The massing complies with the setback envelope into 22 floors with the majority of the floors designated to the bank and 20 percent of it to lease. The building splits in two cubes each one containing a void that provides fluid space and visual connection between the floors and the exterior. Floating lounges sticks out from the bridges creating an interest dynamic to the void.
shading in order to Reduce Solar Gain and Retain Daylight Levels, view out to the city and retaining transparency. The project found inspirations on the local crafts, such as the bamboo weaving to define the mesh that compose facade of the tower.
Mateus Rosa
78
The facade detail has a design that Incorporates the
transversal Section
View from Le Duan avenue image credit: Foster + Partners
79
Interior void image credit: Foster + Partners
Selected works
facade
Thank you