podiumgids 10-11 by mathias timmermans

PODIUMGIDS1011:Layout 1 23/04/10 11:13 Page 1

MAANDELIJKS TIJDSCHRIFT — JUNI 2010: SPECIALE EDITIE — VERSCHIJNT NIET IN JULI & AUGUSTUS V.U. STEFAAN DE RUYCK / AFZENDADRES: SINT- PIETERSNIEUWSTRAAT 23, 9000 GENT — AFGIFTEKANTOOR GENT X

BE LGIË - BE L GIQ UE P. B. - P.P. GENT X B C 9915 P40997 3

PO I

LITERATUUR / JAZZ

2010 2011

Een beer die danst met een wasmachine, iemand die tennis speelt met een gitaar, een musicalversie van een telefoongesprek, een partituur voor vier gezichten, een stemacrobate die zichzelf op viool begeleidt, een apocalyps in bordkarton, de wereld van Kafka in 10 installaties, een gezellige avond met kampvuurvertellingen, twee ex-gevangenen met een

enkelband, trancemuziek en bezwerende melodieën uit Benin, indoor vuurwerk en een storm op scène, een decor uit naald en draad, een basketballer die na een knieblessure ook een getalenteerd jazzpianist bleek te zijn, het echtpaar Arnolfini op hun kop, een eigenzinnige interpretatie van de Big Bang, een huwelijk tussen Belgische jazz en ... >>

PODIUMGIDS1011:Layout 1 23/04/10 11:14 Page 2

>> ... Turkse percussie, een lofrede op het werk van Jean-Claude Van Damme, … Vooruit brengt sinds jaar en dag het meest spitante werk van theatermakers en choreografen naar Gent. We trekken voluit de kaart van al wat bevreemdt, bevraagt en begeestert. Zeg nu zelf, onder welk dak kom je al die ontroerende zottigheid van hierboven tegen? Het is slechts een kleine greep uit een seizoensaanbod dat bekende en nog onbekende topkwaliteit met elkaar verknoopt. Verrassend en verwarrend, relevant en amusant. Veel artiesten die we de voorbije jaren hebben geïntroduceerd, keren nu terug. En we zijn blij dat steeds meer publiek zijn weg vindt naar die nieuwe artiesten. Welaan dan, wat is er van de podiumkunst anno 2010? Laat me beginnen met waar ik het trotst op ben: ons internationale aanbod om U tegen te zeggen. De crème de la crème van de alternatieve podiumkunst komt naar het Feestlokaal van Vooruit: Zach Oberzan (US), Ricky Seabra (BR), Philippe Quesne (FR), Antonia Baehr (DE), Superamas (AT / FR), Nature Theater of Oklahoma (US), Kassys (NL),Antoine Defoort & Julien Fournet (FR), Benoît Lachambre (CA) en Akram Khan (UK)… Stuk voor stuk makers die een sterke inhoud met een sterke vorm combineren. Makers die het gangbare bevragen, zonder in oeverloos geëxperimenteer te vervallen. Nieuw dit seizoen zijn de Soirées Combinées: twee of drie voorstellingen op één avond (zie p. 85). Op die manier combineren we erg verschillende projecten die twee polen tonen van de caleidoscoop die de podiumkunst is. Christoph Ragg & Joanna Baillie op één avond met Zach Oberzan, Naomi Kerkhove en Ricky Seabra, Katja Dreyer in combinatie met Antonia Baehr, Lilia Mestre en Albert Quesada & Vera Tussing op één avond… Je blokkeert ook best nu al de periode van 15 tot 26 maart 2011 in je agenda, want dan barst de vierde editie van ons internationaal podiumkunstenfestival the game is up! (p. 53) uit zijn voegen: tien dagen op het scherp van de snee met o.a. Kassys, Ontroerend Goed, Antoine Defoort & Julien Fournet en Benoît Lachambre. Het festival is nog volop in de maak, dus hou onze website in de gaten voor vers geplukte oogst! Naast al die nieuwe namen behouden we uiteraard een vaste schare aan artiesten wiens werk niet kapot te krijgen is. Compagnie Cecilia passeert twee keer in Vooruit volgend seizoen. Guy Cassiers en het Toneelhuis zijn weer van de partij, net als STAN, De Koe en De Roovers. Met Jan Fabre, Needcompany en Piet Arfeuille halen we bekende artiesten in huis die graag tussen de lijnen van theater en dans kleuren. En ook voor

002

PODIUMGIDS1011:Layout 1 23/04/10 11:15 Page 3

wie van dans houdt in al zijn verschijningsvormen, hebben we het kruim van de choreografen in de aanbieding: Rosas, Ultima Vez, Benoît Lachambre, Akram Khan en de jonge Spaanse choreograaf Albert Quesada, ... Omdat we ons terdege bewust zijn van ons ruime aanbod, en omdat we vinden dat een uitstap naar Vooruit een pijnloos avontuur moet zijn, selecteerden we tien voorstellingen in een bijzondere formule: Koplopers (p. 86) . Het is een formule die ik iedereen van harte wil aanbevelen. Kies minimum drie voorstellingen uit het lijstje voor elk amper € 5 en laat je verrassen. De selectie bevat podiumwerk dat je alle hoeken van de kamer laat zien, spannende internationale podiumkunst op zijn best voor een risicoloos spotprijsje! Ik hoop jullie allen ook het komende seizoen weer talrijk te mogen verwelkomen. Tom Bonte, podiumprogrammeur

De Jazz & Beyond-reeks van Vooruit presenteert volgend seizoen per maand één grote(re) jazznaam – sommige daarvan in samenwerking met Muziekcentrum De Bijloke (met wie we opnieuw een abonnement samenstellen). Daarbij zijn namen die verheven zijn tot het canon van de jazz, zoals als John Scofield, Dave Douglas en James Carter, maar ook rijzende sterren als Jamie Saft, Yaron Herman en Christian Mendoza. De JazzLab Series, waarop we zoals vanouds aanstormend regionaal talent presenteren, worden af en toe bijgekruid met een internationale act. Nieuw dit seizoen zijn kleine projecten van twee opeenvolgende concertavonden waarbij we kriskras de horizonten van het muziekspectrum verkennen. Zo kan je dit seizoen op één avond naar de songs van Iva Bittová & Vladimir Václavek, een minimalistisch trio van Joachim Badenhorst en de vreemde pop van Liesa Van der Aa. Singer-songwriters, naast jazzgasten, naast soundscapes, naast frisse pop dus – met voldoende richel om niet in de afgrond te donderen, maar hopelijk toch af en toe eens te duizelen. Wim Wabbes, muziekprogrammeur

003

PODIUMGIDS1011:Layout 1 23/04/10 11:15 Page 4

PODIUMGIDS1011:Layout 1 23/04/10 11:15 Page 5

INHOUD

005

PODIUMGIDS1011:Layout 1 23/04/10 11:17 Page 6

006

PODIUMGIDS1011:Layout 1 23/04/10 11:17 Page 7

EEn niEuw sEizoEn mEt niEuwE formulEs De koploperskaart Ga voor amper € 5 naar een voorstelling!

rs lop6e p o k p. 8

Podiumprogrammeur Tom Bonte selecteerde 10 voorstellingen van artiesten die momenteel de toon zetten in het internationale podiumlandschap. Met de Koploperskaart kan je er naartoe aan een supervoordelig tarief! Kies minimum 3 voorstellingen uit de Koploperslijst en je betaalt amper € 5 per voorstelling. lees meer op p. 86 en let op het logo bij de voorstellingen.

soirée Combinée Haal meer uit je avond dankzij een voordelig combiticket! Proﬁteer van een Soirée Combinée: combineer twee of drie voorstellingen op één avond met een ﬁkse korting. Zo krijg je meer waar voor je geld ! Je leest er alles over op p. 85

007

PODIUMGIDS1011:Layout 1 23/04/10 11:19 Page 8

ARNE SIERENS / COMPAGNIE CECILIA / HETPALEIS Schöne Blumen

theater ABO 1

DI 14 T/M VR 17 & DI 21 T/M VR 24.09 20:00 THEATERzAAL € 16 / 12 (RED/UITBR) / 11 (UITBR -26/+60/AV)

“Bloemenmeisjes”, het klinkt onschuldig maar dat is het allerminst. Voor hun nieuwe voorstelling duiken Arne Sierens en Compagnie Cecilia in de onderwereld van vertier en losbandigheid. In een amusementsclub laten Madame en haar “bloemenmeisjes” klanten “genieten” en “onthaasten”… Het leven van de meisjes van plezier loopt niet over rozen en de onderlinge concurrentie is bikkelhard: wie niet genoeg opbrengt, wordt aan de kant geschoven. Wie te oud is, telt niet meer mee. Arne Sierens vond inspiratie in Aziatische films en romans, maar ook bij de Lola-films van Von Sternberg en Fassbinder. Op de planken staan o.a. Mieke Dobbels, die vorig seizoen ontroerde als Alabama in ‘The Broken Circle’, en Titus De Voogdt, bekend van de films ‘Anyway the wind blows’ en ‘Steve+Sky’ en heel wat stukken van Arne Sierens. Robrecht Vanden Thoren maakte eerder al indruk in Compagnie Cecilia’s ‘Altijd Prijs’. Net als toen zorgt ook nu gitarist Jean-Yves Evrard voor de muzikale begeleiding live op scène. Arne Sierens (tekst & regie), Titus De Voogdt, Mieke Dobbels, Gert Portael, Valérie Schiemsky & Robrecht Vanden Thoren (spel) & Jean-Yves Evrard (muziek)

“Arne Sierens is een meesterverteller van kleine verhalen, in Verkavelingsvlaams maar altijd universeel.” (Gentblogt.be)

008

Foto: Guido Vrolix

PODIUMGIDS1011:Layout 1 23/04/10 11:19 Page 9

TRIO ease

e e. an s ek d er d ar N ve n er

009

PODIUMGIDS1011:Layout 1 23/04/10 11:21 Page 10

ARN tg STAN Schö misschien wel de meeuw. of toch eerder zomergasten

theater ABO 2

DI 14 T/M ZA 18.09 20:00 MiNARD € 13 / 10 (RED/uiTBR) / 9 (uiTBR -26/+60/AV)

“Blo hun in d late Het con ges Arn Lola Dob Titu ‘Ste maa zorg

Hoe zou het er op de repetities van STAN aan toe gaan, vraagt een mens zich af. Wil de ene ‘De Meeuw’ van Tsjechov spelen, terwijl een ander liever ‘Zomergasten’ van Gorki wil opvoeren? Enige onenigheid is bij STAN in elk geval geen probleem: dan spelen ze toch gewoon beide stukken ineen? Want twee teksten vlotjes door elkaar haspelen, daar kennen ze bij STAN alles van: in ‘Of/niet’ deden ze hetzelfde met 'Party Time' van Harold Pinter en 'Relatively speaking' van Alan Ayckbourn. En in ‘STukkEN’ vorig jaar gebruikten ze zelfs materiaal van maar liefst 6 auteurs, waaronder Saskia De Coster, Tom Lanoye en Bart Moeyaert. Maar nu doen ze ‘Zomergasten’ dus. Of toch vooral ‘De Meeuw’? Hoe het bij STAN uitdraait, weet je nooit, maar we zijn er vrij gerust in dat het de moeite wordt… Naast vaste STAN-acteurs Jolente De keersmaeker, Sara De Roo, Damiaan De Schrijver en Frank Vercruyssen kruipen als gastacteurs o.a. Tine Embrechts en Robby Cleiren (De Roovers) op de planken. Marjon Brandsma, Robby Cleiren, Jolente De keersmaeker, Sara De Roo, Damiaan De Schrijver, Tine Embrechts, Bert Haelvoet, Minke kruyver & Frank Vercruyssen (spel)

Arne Si

“A van ma Ga ook naar tg STAN bij onze collega’s van NTGent: de voorstelling ‘Decemberhonger’ van tg STAN & NTGent speelt op vr 04.02, wo 09 t/m za 12.02 & wo 16 t/m za 19.02 in Minard, meer info via www.ntgent.be

010

PODIUMGIDS1011:Layout 1 23/04/10 11:21 Page 11

jazz & Beyond

JEF NEVE TRIO cd-release

ZA 25.09 20:00 THEATERZAAL € 18 / 14 (VVk) / 13 (uiTBR)

Al een paar jaar waait er een frisse wind door de Vlaamse jazz dankzij pianist Jef Neve. De Music industry Awards (MiA’s) voor ‘beste muzikant’ in 2009 én 2010 staan dan ook geheel terecht op zijn schouw te pronken. Neve maakt moeiteloos jazz en klassiek toegankelijk voor een breed publiek. Zijn soundtracks voor films als ‘De helaasheid der dingen’ en ‘Dagen zonder lief’ en zijn concerten met popster Gabriel Rios zitten daar ongetwijfeld voor iets tussen. in september 2010 verschijnt een nieuwe cd die Neve opnam met zijn trio: Teun Verbruggen op drums en de jonge talentvolle Nederlander Ruben Samama op contrabas.

Foto: Jos L. Knaepen

Jef Neve (piano), Ruben Samama (contrabas) & Teun Verbruggen (drums)

011

PODIUMGIDS1011:Layout 1 23/04/10 11:22 Page 12

GUY CASSIERS / TONEELHUIS De man zonder eigenschappen - deel I

theater ABO 1 WO 29.09 T/M ZA 02.10 19:00 THEATERZAAL € 16 / 12 (RED/UITBR) / 11 (UITBR -26/+60/AV)

Een van dé kleppers uit de wereldliteratuur is ‘De man zonder eigenschappen’ van Robert Musil. Deze turf omzetten naar de scène is een huzarenstukje, maar Guy Cassiers is niet aan zijn proefstuk toe. Zo vertaalde hij niet alleen ‘Onder de vulkaan’ van Malcolm Lowry en ‘Bezonken Rood’ van Jeroen Brouwers naar het theater, ook zijn vierdelige Proust-cyclus vormt een absoluut hoogtepunt in zijn carrière. Cassiers nieuwe Musil-trilogie belooft minstens even indrukwekkend te worden. In 2010 schotelt hij deel I voor, deel II en III bewaart hij voor seizoen 11-12. Musil schetst in zijn roman naast een satirisch beeld van de Oostenrijkse samenleving anno 1913, ook een biografie van de moderne mens. Tegen een politieke achtergrond ontspint zich het levensverhaal van Ülrich, de man zonder eigenschappen. De 32-jarige wiskundige probeert wanhopig zin te geven aan zijn leven. Hij wordt omgeven door een waaier aan kleurrijke personages: een veroordeelde moordenaar, een nymfomane vrouw, een brave legerleider... Musil kreeg voor dit meesterwerk de Nobelprijs voor literatuur en het boek werd bij de eeuwwisseling uitgeroepen tot “belangrijkste Duitstalige roman van de 20ste eeuw”. Cassiers brengt het verhaal op scène met jong talent als Tom Dewispelaere (Olympique Dramatique, Van Vlees en Bloed) en Liesa Van der Aa zij aan zij met klasse-acteurs als Katelijne Damen (De Smaak van De Keyser), Gilda De Bal, Vic De Wachter en Marc Van Eeghem. Guy Cassiers (regie), Robert Musil (tekst), Katelijne Damen, Gilda De Bal, Vic De Wachter, Tom Dewispelaere, Johan Van Assche, Liesa Van der Aa, Wim Van Der Grijn, Marc Van Eeghem, Dries Vanhegen & Dirk Buyse (spel)

Opgelet! Deze voorstelling begint om 19:00 omdat ze 3u zal duren.

012

PODIUMGIDS1011:Layout 1 23/04/10 11:22 Page 13

jazz & beyond

NICOLAS KUMMERT Voices - cd-release

DO 30.09 20:00 BALZAAL € 12 / 8 (VVK) / 7 (UITBR) / Wildgedragkaart (zie p. 97)

Centraal in Voices staat – je raadt het al – de menselijke stem. En wat voor stemmen! Nicolas Kummert (Yves Peeters Group, Groove Thing met Jef Neve), Hervé Samb en Nicolas Thys (Octurn, Brussels Jazz Orchestra) zingen zelf of reciteren teksten van bijvoorbeeld Jacques Prévert. Het maakt hun muziek tegelijk spannend en verrassend toegankelijk. Maar Voices is natuurlijk veel meer dan een collectie meezingbare deuntjes. Fusion, chanson, pop en jazz wisselen elkaar in hoog tempo af. Bezwerende melodieën en ritmes herinneren ons er aan dat in de wonderlijke wereld van Nicolas Kummert het mysterieuze en primitieve Afrika nooit ver weg is. Het maakt van Voices de meest spectaculaire cross-over band uit België sinds het powertrio Aka Moon. Nicolas Kummert heeft jazz door de aderen stromen. Hij speelt saxofoon met de fluwelen kracht van een Joe Lovano, en hij zingt met het breekbare timbre van een jonge Chet Baker. In 2003 ontving hij op 24-jarige leeftijd de Django d’Or voor Jong Talent. Nicolas Kummert (sax & zang), Hervé Samb (gitaar & zang), Nicolas Thys (contrabas & zang), Alexi Tuomarila (piano) & Lionel Beuvens (drums) ism JazzLab Series

013

PODIUMGIDS1011:Layout 1 23/04/10 11:23 Page 14

HISTORISCHE RONDLEIDING IN HET VOORUITGEBOUW ZA 02.10, ZA 06.11, ZA 04.12, ZA 05.02, ZA 05.03, ZA 02.04 & ZA 07.05 15:00 DiVerse Zalen €5

Wist je dat er achter de gevel van Vooruit maar liefst 11 verdiepingen en 367 kleine en grote zalen schuilgaan? Ontdek alle hoekjes van het Vooruitgebouw in het kielzog van een ervaren gids. Hij vertelt je alles over de geschiedenis van Vooruit en doorspekt zijn verhaal met grappige anekdotes en verrassende weetjes.

Foto: Reinout Hiel

Je kan elke eerste zaterdag van de maand een rondleiding volgen in Vooruit voor € 5 per persoon.

014

PODIUMGIDS1011:Layout 1 23/04/10 11:23 Page 15

jazz & beyond

DE BEREN GIEREN / JAMIE SAFT PLAYS BOB DYLAN, JOHN ZORN AND JAMIE SAFT

DI 05.10 20:00 BalZaal € 14 / 10 (VVK) / 9 (UiTBr) / Wildgedragkaart (zie p. 97)

De beren gieren Zelf omschrijven De Beren Gieren, met kenmerkende zin voor absurde humor, hun muziek als “Californian Jazzrabitity”. Waar dat voor staat, kan je tijdens hun nakende tournee met Jazzlab series zelf komen uitpluizen. De jury van Jong Jazztalent liet zich alvast bekeren en verkoos dit drietal unaniem tot de winnaars van de editie 2009: “De Beren Gieren combineert avontuurlijk jongleren met maatsoorten en tempi met hecht samenspel. De ambitieuze composities vol verrassende wendingen van pianist Fulco Ottervanger worden door het trio met opvallend gemak en zichtbaar plezier ten gehore gebracht.” Zijn composities horen daarom niet altijd thuis binnen de strikte jazztraditie. Maar je hoort er wél het geschifte sérieux van Cecil Taylor, de tegendraadsheid van Thelonious Monk, de energie van Charles Mingus en de Hollandse humor van Misha Mengelberg in doorschemeren. Fulco speelde vorig seizoen solo het voorprogramma van absynthe Minded in Vooruit en is ook de frontman van rockband Marvelas something. Fulco Ottervanger (piano), lieven Van Pee (contrabas) & simon segers (drums) / ism Jazzlab series

Jamie Shaft Jamie saft speelde toetsen bij John Zorn en Merzbow, maar maakte vooral indruk met zijn Trio. Op hun cd ‘Trouble’ pakken ze het oeuvre van Bob Dylan aan. Ze kiezen echter geen voor de hand liggende hits, maar gaan resoluut voor het eerder onbekende werk. Voor deze double bill met De Beren Gieren laat saft zijn kompanen thuis en speelt hij solo werk van Bob Dylan en John Zorn. Ook zijn eigen composities komen aan bod, en die zijn vaak onvoorspelbaar en veelzijdig. De Volkskrant schreef over safts debuut-cd ‘sovlanut’ op het Tzadik-label: “een nonchalant ratjetoe van stijlen, waarin alles prettig wrikt en wringt. (…) Een meeslepende cd waarop alles wat onverzoenbaar leek zo maar blijkt te passen.” Jamie saft (piano & keyboard)

015

PODIUMGIDS1011:Layout 1 23/04/10 11:25 Page 16

WIM VANDEKEYBUS / ULTIMA VEZ Monkey Sandwich

dans ABO 3 WO 06 T/M ZA 09.10 20:00 THEATErZAAl € 20 / 16 (rED/UITBr) / 15 (UITBr -26/+60/AV)

Het ongeborene zindert na in de kansen die het nooit heeft gekregen. Een heel leven lang. “Energie, emotie, magie en kippenvel, een goddelijk triumviraat van muziek, dans en performance, maar bovenal ontzettend sterk.” Vooruitbezoekster Nel liet op www.vooruit.be weten hoe ze net als vele andere toeschouwers diep onder de indruk was van ‘nieuwZwart’, de voorstelling die Wim Vandekeybus en Ultima Vez vorig jaar in Vooruit brachten. Toen stonden naast de dansers ook de muziek van Mauro Pawlowski en de tekst van Peter Verhelst centraal. Deze keer zoekt Vandekeybus het bij een ander medium dat hem na aan het hart ligt: film. De choreograaf, die ooit een carrière als filmmaker overwoog, schreef het script en regisseerde ook zelf.

Voorstelling: Wim Vandekeyb Damien Chapelle (dans) Film: Wim Vandekeybus (reg Jerry Killick, Carly Wijs & Damien Chapelle (spel)

016

Meer dan de vraag welk verhaal de beelden vertellen, moeten ze een emotionele weerslag teweeg brengen bij de toeschouwer. Slingerend tussen eenzaamheid en geluk treedt danser Damien Chapelle in deze solo in interactie met de fictieve personages uit de film. Hij beweegt zich op de breuklijn tussen de werkelijkheid en het imaginaire leven dat de film suggereert, maar dat nooit echt heeft bestaan... Of wel?

PODIUMGIDS1011:Layout 1 23/04/10 11:25 Page 17

ALMOST CINEMA DI 12 T/M ZA 23.10 Cinema anders bekeken Cinema is meer dan zomaar een film, dat bewijst Almost Cinema. Op het festival van Vooruit en Filmfestival Gent laten kunstenaars van diverse pluimage het publiek op een andere manier naar cinema kijken. In performances, concerten en een tentoonstelling met verrassende installaties ontmantelen ze je vertrouwde cinema-ervaring en experimenteren ze met beeld, geluid, licht, ruimte, bewegingâ&#x20AC;Ś 10

>> >

017

PODIUMGIDS1011:Layout 1 23/04/10 11:27 Page 18

Ook Almost Cinema 2010 belooft heel wat boeiende voorstellingen voor te schotelen. Zo spelen Joanna Bailie & Christoph Ragg (p. 19) in hun performance met het concept van de camera obscura. Zach Oberzan (p. 21), een geweldige acteur van het gezelschap Nature Theater of Oklahoma, speelt een film met Jean-Claude Van Damme na. Tegelijk is zijn voorstelling een ontroerend portret van zijn relatie met zijn broer. In Stilllivingrooms komen oude super 8-filmpjes tot leven, maar niet in een gewone cinemazaal: Andrea Belfi & Mirco Santi (p. 20) projecteren de beelden voor een beperkt publiek in iemands woonkamer. Deuren, ramen en meubels vervangen het witte doek ... Hett volledig programma van Almostt Cinema kann je vanaf september nallezen op www.vooruit.be

018

PODIUMGIDS1011:Layout 1 23/04/10 11:27 Page 19

performance / camera obscura ihkv Almost Cinema / ism Filmfestival Gent

CHRISTOPH RAGG & JOANNA BAILIE C.O. Journeys

WO 13 T/M ZA 16.10 19:00 & 22:00 DANSSTuDIO € 11 / 8 (RED/uITBR) / 7 (uITBR -26/+60/AV) combiticket mogelijk met Zach Oberzan en Andrea Belfi & Mirco Santi - zie p. 85 Een componiste en een scenograaf die aan de slag gaan met het concept van de camera obscura. Het is geen evidente combinatie, maar het levert vast verrassende resultaten op. Een camera obscura is de voorloper van het fototoestel: een afgesloten doos waarin door een kleine opening licht kan binnenvallen. Zo wordt wat zich voor de camera afspeelt, geprojecteerd op de achterwand. In ‘C.O. Journeys’ treden de toeschouwers zelf een grote camera obscura binnen. Ragg & Bailie nemen hen mee in een spel met fictie en realiteit aan de hand van biografieën en documentaires. Maar die blijken niet allemaal even betrouwbaar… Christoph Ragg heeft gewerkt voor Anne Teresa De Keersmaeker, maar is de laatste jaren vooral actief in het performancecollectief C&H. Hun installatie ‘The Nickelodeon’ op het Courtisanefestival 2008 sprak tot de verbeelding: omgeven door frames uit aluminium speelden de performers scènes na uit films als ‘Pirates of the Carribean’, ‘The Bourne Supremacy’ en ‘Bambi’. De Britse Joanna Bailie componeert hedendaags klassieke muziek waarbij ze zich laat beïnvloeden door zowel J.S. Bach als Morton Feldman. Haar werk werd door verschillende ensembles uitgevoerd, o.a. op de Biënnale van Venetië, maar ook op BBC Radio 3. Ze schreef muziek voor de voorstelling van choreograaf Brice Leroux op het KunstenFESTIVALdesArts.

Foto: Rational Rec

Joanna Bailie & Christoph Ragg (spel) / coproductie van Vooruit

019

PODIUMGIDS1011:Layout 1 23/04/10 11:29 Page 20

ANDREA BELFI & MIRCO SANTI Stillivingrooms

film ihkv Almost Cinema / ism Filmfestival Gent

WO 13 T/M ZA 23.10 (BEHALVE OP MA 18.10) 19:00 & 22:00 Op LOCAtie €5 combiticket mogelijk met Christoph Ragg & Joanna Bailie en Zach Oberzan - zie p. 85 combiticket mogelijk met Naomi Kerkhove & Ruben Nachtergaele en Ricky Seabra-- zie p. 85

Stilllivingrooms is een kleine, maar onvergetelijke huiskamerperf Mirco Santi verzamelt en restaureert oude filmpjes. Zo stootte hij op h familiefilmpjes gemaakt tussen de jaren ’30 en ’80. In ‘Stillivi beelden aan een beperkt publiek zien, niet in een cinemaz woonkamer. Hij projecteert de films bovendien niet op muren, deuren, raamkozijnen en meubels. ‘Stillivingroom van de private en publieke ruimte en doorbreekt de familiale sett beelden van een familie die je niet kent. Mensen uit een ande een andere geografische locatie dringen binnen in een vertrouwd Andrea Belfi draagt bij aan de intieme sfeer met subtiele (een klop op de deur, een tik tegen een raam, het bijna onhoorbar die elektronisch versterkt worden. Benieuwd? Bekijk een fragment op www.vooruit.be.

020

e. Video-artiest amateuristische s’ laat hij de ar in iemands ek, maar op et de grenzen bevreemdende ch tijdperk en ing. Muzikant jke geluidjes an meubels…)

PODIUMGIDS1011:Layout 1 23/04/10 11:30 Page 21

theater / film ihkv Almost Cinema / ism Filmfestival Gent

rs lop6e p o k p. 8

ZACH OBERZAN Your brother. Remember?

VR 15 & ZA 16.10 20:00 MiNARD € 11 / 8 (ReD) / 5 (UitBR/KOpLOpeRS) combiticket mogelijk met Christoph Ragg & Joanna Bailie en Andrea Belfi & Mirco Santi - zie p. 85 “Ik heb mateloze bewondering voor Oberzan. Twee uur lang spelen zonder te kunnen terugvallen op andere acteurs en steeds synchroon met de beelden achter je moet vermoeiend zijn! Toch deed Oberzan het moeiteloos, overtuigend en zonder te vervelen!” Vooruitbezoeker Maarten op www.vooruit.be over Oberzans prestaties in ‘Rambo’. Als kind films of tv-series naspelen, we hebben het allemaal wel eens gedaan. Zach Oberzan doet het als volwassene nog altijd: vorig jaar leverde hij een tour de force met zijn gezelschap Nature theater of Oklahoma door ‘Rambo’ na te spelen. Dit seizoen komt hij terug met een eigen voorstelling. Samen met zijn broer Gator speelde Zach als kind vechtfilms met Jean-Claude Van Damme na. Nu, 20 jaar later, maken de broers naar goeie Hollywood-traditie een ‘remake’ van hun jeugdige fratsen. Ondertussen is Gator echter heel wat kilo’s zwaarder, heeft hij een drugsverslaving overwonnen en een gevangenisstraf achter de rug. Fragmenten uit ‘Kickboxer’ van Van Damme, amateuristische opnames van de tienerbroertjes Oberzan en beelden van de nieuwe remake lopen door elkaar, terwijl Zach ook op het podium tussenkomt. Het frisse enthousiasme van Zach Oberzan werkt ongelooflijk aanstekelijk, terwijl de getroubleerde relatie tussen de broers je naar de keel grijpt. ‘Your brother. Remember?’ is een straffe voorstelling door een van dé acteurs van het moment. in een viersterrenrecensie schreef NRC Handelsblad: "Hij heeft een krachtige podiumpersoonlijkheid die de voorstelling boven zichzelf uit tilt". Dat vonden ze bij Kassys blijkbaar ook, dus vroeg het performancegezelschap aan Oberzan om mee te werken aan hun nieuwe voorstelling ‘Cliffhanger’, waarmee ze in maart naar Vooruit komen (zie p. 56). Bekijk de trailer van deze voorstelling op www.vooruit.be. Ontdekkingsdag (gratis nagesprek) op vr 15.10 - zie p. 71

021

PODIUMGIDS1011:Layout 1 23/04/10 11:31 Page 22

DAV VE HOLLLAN ND QUINTTETT

jazz & beyondd ABO 5 WO 20.10 20:00 CONCERtzAAL DE BiJLOkE € 18 / 15 (RED/uitBR) / 14 (uitBR -26/+60/AV) / 5 (RED -19)

Sinds hij aan het eind van de jaren ’60 deel uitmaakte van de Miles Davis Band is de fenomenale bassist Dave Holland een vaste waarde geworden in jazzland. Doorheen de jaren speelde hij als sideman in diverse bands met onder meer Ben Webster, Stan Getz, Joe Henderson, Herbie Hancock en Wayne Shorter om zich daarna steeds nadrukkelijker als bandleider en componist te profileren. Hij is intussen op zo’n 200 albums te horen en werd drie opeenvolgende jaren genomineerd als beste contrabassist in de Down Beat Critic Poll! Live staat het Dave Holland Quintet steeds garant voor spetterende solo’s en energieke improvisaties.

Foto: Laurence Labat.

Dave Holland (bas), Chris Potter (tenorsax), Robin Eubanks (trombone), Steve Nelson (vibrafoon) & Nate Smith (drums)

022

PODIUMGIDS1011:Layout 1 23/04/10 11:31 Page 23

theater / lecture ABO 4 - ihkv Almost Cinema / ism Filmfestival Gent

RICKY SEABRA koyaanisqatsi the Performance

RTE DEN

“Een lichtvoetige, intelligente voorstelling. Nochtans doet Seabra niet veel meer dan beelden van tv, films en internet samenbrengen, voor zover ze bij zijn onderwerp passen. Een beetje zoals Michael Moore. Maar Seabra heeft minder de behoefte om zijn toeschouwers te overtuigen. Moore redeneert met de hamer - dat heeft zijn verdienste - en Seabra met de knipoog.” (De Standaard over ‘Empire - love to love you, baby’, een vroegere voorstelling van Ricky Seabra)

p de niet de ook den.

rs lop6e p o k p. 8

VR 22 & ZA 23.10 20:00 MiNARD € 11 / 8 (RED) / 5 (uitBR/kOPLOPERS) combiticket mogelijk met Naomi Kerkhove & Ruben Nachtergaele en Andrea Belfi & Mirco Santi - zie p. 85

koyaanisqatsi. koyaaniswatski? ‘koyaanisqatsi – Life out of balance’ is een cultklassieker uit de jaren ‘80 met een hypnotiserende soundtrack van componist Philip Glass. Met versnelde en vertraagde beelden van o.a. drukke straten, gehaaste mensen, instortende gebouwen, voorbijrazende auto’s, skylines met wolkenkrabbers en dreigende donderwolken, stelde ‘koyaanisqatsi’ de relatie tussen mens, natuur en technologie in vraag. De film zorgde destijds voor nogal wat ophef en vormt nu nog steeds een inspiratiebron voor hedendaagse artiesten: muzikant Sufjan Stevens haalde er de mosterd voor zijn film ‘the BQE’, maar ook videoclips van Madonna en zelfs the Spice Girls verwijzen naar de film. Maar hoe breng je als theatermaker een woordenloze film op scène? En kan je in deze tijden nog om de ecologische boodschap van de film heen? Seabra brouwt een origineel antwoord op de vragen die de film bij hem oproept… Ricky Seabra is een Braziliaans acteur die vaak in België werkt. Zijn voorstellingen zijn lectureperformances waaruit veel engagement spreekt zonder zwaar op de hand te worden. Ook in ‘koyaanisqatsi – the Performance’ plukt Seabra gretig uit de moderne cultuur waarin reality-tv, videoclips, Photoshop en Youtube alomtegenwoordig zijn… Als steeds is zijn voorstelling komisch en confronterend tegelijk. Ricky Seabra (creatie & spel)

Foto: John Sullivan

Ontdekkingsdag (gratis nagesprek) op za 23.10 - zie p. 71

ale n in ver mor. .11 jver cilia) de ven deel rele e en ing) ng. be.

023

PODIUMGIDS1011:Layout 1 23/04/10 11:32 Page 24

theater / film / installatie NAOMI KERKHOVE & RUBEN NACHTERGAELE ihkv Almost Cinema / ism Filmfestival Gent White Out VR 22 & ZA 23.10 19:00 & 22:00 SCèNe TheATeRzAAl € 11 / 8 (ReD/UITBR) / 7 (UITBR -26/+60/AV) combiticket mogelijk met Ricky Seabra en Andrea Belfi & Mirco Santi - zie p. 85

Sin Ba ge di he als alb co Qu Dave

Oriëntatiepunt zoek. Enkel de duisternis van het wit als de zwarte draad in een geborduurde wereld. Bent u klaar om niet te zien? Vergeet dan vooral uw eigen dimensie aan de deur, In een wit universum waar u deelgenoot wordt. Zoek opnieuw uw eigen coördinaten… Breien is al een tijdje weer hip. Dankzij Naomi Kerkhove kan nu ook de naaimachine heropleven. Toen haar vrienden op café gingen, maar zij niet genoeg geld had om mee te gaan, hield ze zich maar wat onledig met haar naaimachine. ’s Avonds had ze een pak miniatuurkunstwerkjes gestikt en sindsdien is ze niet meer gestopt. Naomi tekent met naald en draad wonderbaarlijke werelden bijeen waarin het heerlijk verdwalen is. Bestaande uit niet meer dan zwarte draad geborduurd op een wit laken, tovert ze toch de meest kleurrijke plekken en personages tevoorschijn en bouwt ze een minifilmset op. Met een klein cameraatje neemt ze de toeschouwer mee op sleeptouw doorheen haar stoffen wereld. Muzikale duizendpoot Ruben Nachtergaele van o.a. Kapotski en de Boomfanfare zorgt voor een passende, filmische soundtrack. White Out is een kleine, maar ongelooflijk charmante voorstelling voor jong en oud. Naomi Kerkhove (concept & performance) & Ruben Nachtergaele (muziek)

024

PODIUMGIDS1011:Layout 1 23/04/10 11:33 Page 25

theater ABO 2

DE KOE De wederopbouw van het Westen - WIT

EERTE ORDeN

DI 26 T/M ZA 30.10 20:00 MINARD € 13 / 10 (ReD/UITBR) / 9 (UITBR -26/+60/AV)

Politieke en sociale systemen brokkelen af, de mens vindt geen houvast en we weten niet meer waar het met de wereld en vooral met onszelf naartoe gaat. Maar geen paniek, alles komt goed. Althans dat belooft De Koe in hun nieuwe trilogie ‘De wederopbouw van het Westen WIT-ROOD-zWART’. Dit seizoen brengen ze het eerste deel, ‘WIT’, op de planken. En “ze”, dat zijn acteurs Peter Van den Eede (Van Vlees en Bloed, Terug naar Oosterdonk), Nico Sturm (De Smaak van De Keyser), Stefaan Van Brabandt (Het Geslacht De Pauw, Alles uit de kast), Willem de Wolf en Natali Broods (tg STAN). Drie mannen en een vrouw gaan op zoek naar een nieuw begin, een tabula rasa. ze blikken terug naar hun jeugd in de jaren ’70, met ijkpunten als Apollo, het Centre Pompidou, ‘last Tango in Paris’, … Maar bovenal worstelen ze met vragen als: In welke wereld leven wij? Is een totaal andere wereld mogelijk? Welke algemeen verklarende principes gelden er? Wat vinden we goed en kwaad, en waarom? hoe komt kennis tot stand, en hoe betrouwbaar is die kennis? Wat beïnvloedt onze voorstelling van de wereld en de plaats die we erin hebben? Veel vragen en moeilijke kwesties, maar De Koe leidt ons de weg naar alle antwoorden. Of doet toch een poging. Beloofd. Stefaan Van Brabandt, Willem de Wolf, Peter Van den eede, Nico Sturm & Natali Broods (creatie & spel)

op de ar niet an de gt ook Tijden. onale ren in over umor. 11.11 hrijver Cecilia) or de leven ef deel lturele atie en erking) ming. t.be.

025

PODIUMGIDS1011:Layout 1 23/04/10 11:35 Page 26

LOD The Brodsky Concerts

theater / muziek ABO 1 WO 27 T/M VR 29.10 20:00 THeATeRzAAL € 16 / 12 (ReD/UITBR) / 11 (UITBR -26/+60/AV)

Laaiend enthousiast is acteur Dirk Roofthooft over de Russische dichter Joseph Brodsky. Het idee om een voorstelling met zijn teksten in elkaar te boksen, rijpte dan ook al een tijdje. In pianist Kris Defoort vond Roofthooft de geknipte compagnon. Nobelprijswinnaar Brodsky zag een gedicht als “een gesprek tussen de schrijver en zijn lezer, het met elkaar delen van twee eenzaamheden.” Roofthooft en Defoort werpen zich op als tussenfiguren tussen de dichter en het publiek: de acteur vertolkt de teksten met passie en emotie, Defoort legt in zijn muziek bloot wat tussen de regels verborgen zit. Brodsky’s poëzie getuigt namelijk van een uitzonderlijk gevoel voor melodie, klank en ritme. Roofthooft en Defoort laten zich leiden door zijn taal en zijn even benieuwd waar hun improvisaties hen zullen brengen als het publiek. Een ding is zeker: wanneer twee kwaliteitsartiesten als Roofthooft en Defoort zich gooien op oerdegelijk tekstmateriaal als dat van Brodsky kan het niet mis gaan.

Foto: Kurt Van der Elst

Joseph Brodsky (tekst), Kris Defoort (muziek & piano) & Dirk Roofthooft (concept tekst, video & spel)

026 001

PODIUMGIDS1011:Layout 1 23/04/10 11:35 Page 27

literatuur

BEHOUD DE BEGEERTE HeLSe TIJDeN 2: DURe WOORDeN

ZA 30.10 20:00 THeATeRzAAL € 16 / 12 (ReD/UITBR) / 11 (UITBR -26/+60/AV)

79 miljoen europeanen leven onder de armoedegrens, één op de zeven Belgen is arm. We krijgen de armoede de wereld maar niet uit... 2010 is daarom uitgeroepen tot het europese jaar van de bestrijding van armoede en sociale uitsluiting. en daar draagt ook Behoud de Begeerte een steentje toe bij in de reeks Helse Tijden. Onder de noemen ‘Dure Woorden’ treedt een schare internationale en Nederlandstalige auteurs en muzikanten naar voren in een kunstzinnig, maar geëngageerd literair programma over armoede. zonder vingerwijzing maar met de nodige humor. Presentator Jos Geysels weet als voorzitter van 11.11.11 waarover hij spreekt. Uit het werk van roman- en toneelschrijver Erik Vlaminck en theatermaker Arne Sierens (Compagnie Cecilia) spreekt hun sociale betrokkenheid. Bl!ndman zorgt voor de muzikale omlijsting. Maar ook mensen die in hun dagelijkse leven van dichtbij met armoede geconfronteerd worden, nemen actief deel aan het programma. Partnerorganisaties Welzijnszorg (sociaal-culturele beweging tegen armoede), Demos (kenniscentrum voor participatie en democratie) en Recht Op vzw (organisatie rond kansarmoedewerking) staan elk vanuit hun expertise garant voor de correcte beeldvorming. Het volledige programma vind je binnenkort op www.vooruit.be.

027

PODIUMGIDS1011:Layout 1 23/04/10 11:38 Page 28

JOHN SCOFIELD TRIO

jazz & beyond ABO 5 WO 03.11 20:00 THEATERzAAl € 18 / 14 (VVK) / 13 (UITBR)

“Dit is jazz van de zuiverste soort: dynamiek, rivaliteit en dialoog tussen de drie muzikanten die hun muziekgeschiedenis in een optreden leggen” (Kwadratuur) John Scofield kan prat gaan op een waanzinnig curriculum: hij speelde met Joe Henderson, Charles Mingus, Herbie Hancock, Mavis Staples, Medeski Martin & Wood, Brad Mehldau, … maar het allerbekendst is hij als gitarist van de legendarische Miles Davis. Scofield behoort tot “de grote drie hedendaagse jazzgitaristen”, naast Pat Metheny en Bill Frisell. Hij wordt geprezen om zijn gitaartechniek en zijn fusion tussen jazz, funk en rock. Maar ondanks zijn sterrenstatus stelt Scofield zich nog steeds leergierig op en zoekt hij uitdagingen op in verrassende combinaties en samenwerkingen met jonge muzikanten.

In zijn John Scofield Trio lijfde hij drummer en jonge snaak Bill Stewart en bassist en ervaren rot Steve Swallow in. "There is no other man like him in music," zei Scofield over Swallow, die op zijn bas zo behendig kan soleren als een gitarist en zo ritmisch uit de hoek kan komen als een drummer. Over Stewart vindt Scofield: "I think he’s playing as good as any drummer in the history of jazz”.

Het trio neemt jazz als vertrekpunt, maar maakt vlot de oversteek naar rock, soul, up-tempo swing en New Orleans-grooves. Hun album ‘EnRoute’ uit 2004 – live opgenomen in de New Yorkse Blue Note-club – vangt de ruwe energie die op het podium tussen de drie muzikanten stroomt. Moderne jazz en impro van het hoogste niveau. John Scofield (gitaar), Bill Stewart (drums) & Steve Swallow (bas)

028

PODIUMGIDS1011:Layout 1 23/04/10 11:39 Page 29

performance / installatie WO 10 T/M VR 12.11 20:00 DIVERSE zAlEN € 13 / 10 (RED) / 5 (UITBR/KOPlOPERS)

pers o l p o p. 86

KRIS VERDONCK / A TWO DOGS COMPANY K, a society

“Verdonck is een meester in het scheppen van beelden. Mooie scènes creëren is, volgens mij, ongetwijfeld zijn grootste talent.” (Vooruitbezoekster Marlies op www.vooruit.be over ‘End’, een vroegere voorstelling van Kris Verdonck) Kris Verdonck, een van de Vlaamse theatermakers die momenteel internationaal aan het doorbreken is, maakt nooit zomaar een voorstelling. In ‘I/II/III/IIII’ hing hij vier danseressen in een carroussel, in ‘End’ kregen acteurs machines als tegenspelers, in ‘Actor #1’ werd het publiek langs drie technisch vernuftige en tot de verbeelding sprekende tallaties geleid: een bassin met wolken, een dansende drilboor met een eigen wil, een sprekend hologram… In n nieuwste voorstelling gaat Verdonck nóg verder in zijn onderzoek naar de verhoudingen tussen mens en machine, sen leven en dode materie. ‘K, a society’ is Verdoncks meest grootschalige project tot nu toe. Op vraag van het faamde Duitse Theater der Welt creëert hij tien installaties in een oude mijnsite in het Ruhrgebied. Daarna zullen ook in Vooruit te zien zijn. orheen het hele Vooruitgebouw zullen Verdonck en zijn nieuwe gezelschap A Two Dogs Company tien installaties stellen: een verdrinkende zakenman met zijn aktetas als reddingsboei, zwevende figuren, een muur van gezichten roddels spuien, ... De gids die de toeschouwers rondleidt is het enige levende personage. Verdoncks installatiercours baadt in de sfeer van Franz Kafka’s roman ‘Het Proces’ waarin Joseph K om onduidelijke redenen wordt gepakt en terechtkomt in een ondoordringbaar kluwen van administratie en bureaucratie. Coproductie van Vooruit

is Verdonck vertelt meer over ‘K,, a society’ in een interview op www.vooruit.be.

029

PODIUMGIDS1011:Layout 1 23/04/10 11:40 Page 30

PHILIPPE QUESNE / VIVARIUM STUDIO Big Bang

s oper

l kop p. 86

theater aBo 4 WO 17 & DO 18.11 20:00 ThEaTERZaaL € 13 / 10 (RED) / 5 (UITBR/koPLoPERs)

2009 was hét jaar van Philippe Quesne. Niet alleen trokken alle grote Europese theaterzalen aan zijn mouw om bij hen te komen spelen, ook het publiek en de pers wisten zijn voorstellingen te smaken. Zo schreef bezoekster Ellen na Quesnes ‘La mélancolie des dragons’ uit 2009 op www.vooruit.be: “Zowat het beste dat ik ooit in Vooruit zag” en noemde VRT het “een meesterlijk stuk”.

030

PODIUMGIDS1011:Layout 1 23/04/10 11:40 Page 31

Voor zijn nieuwe voorstelling vertrekt Quesne als altijd van een titel, en dat is deze keer ‘Big Bang’ geworden. Wat Quesne en zijn Vivarium studio met die titel precies zullen aanvangen, blijft een verrassing. In elk geval doet ‘Big Bang’ hen denken aan een gigantische explosie, een (r)evolutionaire theorie of een grappige klanknabootsing in een stripverhaal. Maar ook aan een eiland, oermensen, een nieuw begin, een microkosmos van mislukkelingen die de wereld willen herscheppen... ‘Big Bang’ zal zich ontvouwen als een evolutie, getekend door radicale breuken, uitvindingen, verdwijningen en mutaties in een tijd en plaats waar mensen en dieren samenleven, de stilte en de taal naast elkaar staan, alles en niets samenkomt…

Foto: Martin Argyroglo

Philippe Quesne (regie & concept), Isabelle angotti, Rodolphe auté, Jung-ae kim, Émilien Tessier, César Vayssié, Gaëtan Vourc’h e.a. (spel) coproductie van Vooruit / Belgische première / ontdekkingsdag (gratis nagesprek) op do 18.11 - zie p. 71

031

PODIUMGIDS1011:Layout 1 23/04/10 11:42 Page 32

MÂÄK’S SPIRIT VODUN + DOCU VAN 20’ NEIL COWLEY TRIO

jazz & beyond

DO 25.11 20:00 BALZAAL € 14 / 10 (VVK) / 9 (UITBR) / Wildgedragkaart (zie p. 95) combiticket mogelijk met Bittovà & Vàclavek, Badenhorst & co & Liesa Van der Aa - zie p. 85 Mâäk’s Spirit – Vodun Mâäk’s Spirit laat zich graag inspireren door muziek uit verre oorden. Zo zochten ze eerder muzikanten op uit Marokko, Zuid-Afrika en Mali om boeiende samenwerkingen op te zetten. Gefascineerd door zogenaamde 'bezweringsmuziek' - transcendentale muziek met therapeutische effecten - trok het gezelschap deze keer naar het Afrikaanse land Benin. Samen met percussiegrootmeester Albert Anangoko en een aantal lokale muzikanten werkt Mâäk’s Spirit het project ‘Vodun’ uit dat traditie en improvisatie met elkaar in dialoog laat gaan. Mâäk’s Spirit treedt aan in een bijzondere bezetting – enkel blazers, en niet de minste: naast het Franse wonderkind Guillaume Orti en de Vlaamse Coltrane Jeroen Van Herzeele op sax, horen we ook Michel Massot (Rêve d’éléphant, Trio Grande, Tuur Floorizone,…) op tuba en Laurent Blondiau – de spilfiguur van Mâäk’s Spirit – op trompet. Het publiek wordt ook getrakteerd op een korte documentaire over de reis van Mâäk’s Spirit naar Benin en hun ontmoetingen met plaatselijke muzikanten. Laurent Blondiau (trompet), Guillaume Orti (altsax), Jeroen Van Herzeele (tenorsax), Michel Massot (tuba & trombone), Albert Anangoko & 6 Beninse muzikanten (percussie & zang)

Neil Cowley Trio “Jazz for Radiohead fans”, zo wordt het Neil Cowley Trio omschreven in de pers. Zelf houden ze het op “muziek voor het hart en de voeten”. In thuisland Engeland is het trio al een tijdje erg hot: in 2007 wonnen ze de BBC Jazz Award voor het beste album, in 2008 belandde hun cd in de lijst van 50 beste albums van muziekmagazine MOJO: “een van de meest verfrissende en hartverwarmende platen van het jaar. Het overstijgt alle genres. Een modern klassieker.” In 2010 laten ze hun nieuwe langspeler ‘Radio Silence’ op de wereld los, die het perfecte evenwicht vindt tussen elegante poëzie, levendige riffs en lichtvoetige melodieën. Neil Cowley (piano & composities), Evan Jenkins (drums) & Richard Sadler (bas)

032

PODIUMGIDS1011:Layout 1 23/04/10 11:42 Page 33

jazz & beyond

IVA BITTOVÁ & VLADIMIR VÁCLAVEK / BADENHORST – PLOUG – PETTERSEN / LIESA VAN DER AA

VR 26.11 20:00 THEATERZAAL € 14 / 10 (VVK) / 9 (UITBR) combiticket mogelijk met Mâäk’s Spirit & Neil Cowley Trio - zie p. 85

Iva Bittová & Vladimir Václavek Een van de concerten die in het Vooruit-geheugen staat gegrift, is dat van violiste en stemkunstenares Iva Bittová en gitarist Vladimir Václavek in 1999. Beiden maken songs op het snijpunt van folk en pop, met de aanstekelijke stem van Bittová als spil. Een concert van Bittová en Václavek is telkens een buitengewone belevenis. “In Gent bewees het duo dat je met eenvoudige middelen en een ongebreidelde dosis lef en fantasie soms veel verder komt dan met allerlei technologische hoogstandjes. (…) Ook al werd je door de muziek soms tot tranen toe bewogen, globaal genomen zorgden Bittová en Václavek voor een avond hoogwaardig entertainment, die in de volgelopen Theaterzaal van Vooruit op een staande ovatie werd onthaald. Een bewijs dat er voor eerlijke, akoestische muziek zonder artificiële gimmicks nog altijd een toekomst is weggelegd.” (De Morgen) Badenhorst – Ploug – Pettersen Dit internationale trio bestaat uit drie musici die houden van een loepzuivere eenvoudige melodie. Hun muziek is romantisch en minimalistisch, maar heeft ook een onverklaarbare hypnotische aantrekkingskracht. Geduldige en hartstochtelijke muziek om je volledig in te verliezen. Deze muzikanten combineren hedendaagse kamermuziek, elektronica en jazz. Zangeres Pettersen inspireert zich bovendien op een veelheid van vocale folktradities die gaan van keelzangen van de Inuit, Noorse volksliederen tot de griots van West-Afrika. Mikkel Ploug (gitaren), Sissel Vera Pettersen (zang, sax & live elektronica) & Joachim Badenhorst (klarinet & sax) / ism JazzLab Series

Liesa Van der Aa “Een artieste om in het oog te houden,” schreef De Morgen na haar passage in Vooruit als support van The Go Find. Met niet meer dan een viool, haar stem en een loopstation maakt dit opkomend talent straffe alternatieve pop met weerhaakjes.

033

PODIUMGIDS1011:Layout 1 23/04/10 11:44 Page 34

KATTJA DREY YER Uebberfliegeer

theeatter VR 26 & ZA 27.11 21:30 DOMzAAl € 11 / 8 (RED/UITBR) / 7 (UITBR -26/+60/AV) combitickett mogelijk met Antonia Baeehr - zie p. 85

27 mei 1987: de amper 19-jarige Mathias Rust landt in volle Koude Oorlog met een klein vliegtuigje op het Rode Plein in Moskou. Als een stalen vredesduif vloog hij over het IJzeren Gordijn in de hoop de kloof tussen Oost en West te dichten. Was het een heroïsche daad of een onverantwoorde en gevaarlijke zet? Het leverde Rust in elk geval een paar jaar strafkamp op. Twee jaar later viel de Muur en werden Oost- en West-Duitsland opnieuw één. Heeft de onstuimige actie van Rust daar dan toch iets toe bijgedragen? Kattja Dreyerr stonnd eerderr al in Voooruit als actricee in ‘Whiile we were holding it together’ van Ivana Müller. ‘Uebeerfliegeer’ is haarr eerstte eigen prodducttie.. Het wordt een lecture-performance waarin Dreyer zich het verhaal van Matthias Rustt toee-eigent en er een persoonlijke toets aan geeft. De geschiedenis, het collectieve geheugen en gekleuurde herinnneringen lopen in elkaar over.

034

PODIUMGIDS1011:Layout 1 23/04/10 11:44 Page 35

theater / performance VR 26 & ZA 27.11 20:00 MINARD € 13 / 10 (RED) / 5 (UITBR/KOPlOPERS) combiticket mogelijk met Katja Dreyer - zie p. 85

pers o l p ko p . 8 6

ANTONIA BAEHR For Faces

Dat Antonia Baehr niet veel nodig heeft om de zaal op haar hand te krijgen, bewees ze vorig jaar met ‘lachen’, goed voor vier sterren in De Morgen. De Duitse theatermaakster bracht haar ‘lachcomposities’ ten berde en binnen de kortste keren lag de zaal in een breuk. In ‘For Faces’ staat Baehr echter niet zelf op het podium, maar neemt ze plaats in de regiestoel. In een klein amfitheater vertolken vier performers de ‘gezichtspartituren’ van Antonia Baehr. Het publiek zit hen op de huid en ziet hun gelaatstrekken van heel dichtbij: gespannen lippen, knipperende ogen, opgetrokken wenkbrauwen, bewegende neusvleugels. Het is Baehr niet zozeer om de achterliggende emoties te doen: meer dan een vorm van expressie of communicatie, vormen de transformerende gezichtsuitdrukkingen een subtiele en merkwaardige choreografie...

035

PODIUMGIDS1011:Layout 1 23/04/10 11:45 Page 36

RADIOKUKAORKEST & ELLERY ESKELIN

jazz & beyond WO 01.12 20:00 DoMzAAL € 12 / 8 (VVK) / 7 (UITBR) / Wildgedragkaart (zie p. 95)

“Muziek voor ernstige lieden? Jazeker, maar dan het soort dat ook van tekenfilmgags, achtervolgingen en Monty Python houdt.” (Focus Knack) Met hun intimistische en ietwat baldadige huisstijl is RadioKUKAorkest een kamerjazzensemble du jamais vu. De New Yorkse tenorsaxofonist Ellery Eskelin behoort tot de beste hedendaagse improvisatoren. Een ontmoeting tussen beiden kan dus wel eens héél bijzonder uitpakken. De typische KUKA-muziek is niet in vakjes te steken, maar is een schoolvoorbeeld van de hedendaagse wens om genres te combineren. Wereldmuziek, klassiek en pop worden samengesmeed tot aanstekelijke ritmes en onvermoede, nieuwe klankwerelden. En dit is wat muzieksite Kwadratuur over saxofonist Ellery Eskelin wist te zeggen: “Klasseer deze saxofonist gerust onder de grote kunstenaars van onze tijd. Wat Picasso deed met schilderen is in wezen niet anders dan wat Eskelin doet met muziek. Afbreken en terug opbouwen tot een op het eerste gezicht niet normale compositie die verbluffend mooi is. Door de jaren heen heeft Eskelin een ijzersterke individuele stijl ontwikkeld.” Kristof Roseeuw (contrabas), Tom Wouters (klarinet & drums), Lode Vercampt (cello), Philippe Thuriot (accordeon) & Ellery Eskelin (sax) ism JazzLab Series / Coproductie van Vooruit / première

036

PODIUMGIDS1011:Layout 1 23/04/10 11:46 Page 37

dans ABo 3

ROSAS Creatie 2010 (werktitel)

DO 02 T/M ZA 04.12 20:00 THEATERzAAL € 24 / 20 (RED/UITBR) / 19 (UITBR -26/+60/AV)

Anne Teresa De Keersmaeker gaat gestaag verder in haar onderzoek naar nieuwe manieren waarop dans en muziek kunnen samengaan. Werkte ze vorig jaar in ‘The Song’ nog met nummers van The Beatles en een compositie van Mahler in ‘3Abschied’, dan zoekt ze het nu bij de Ars Subtilior: een muzikale stijl uit de 14de eeuw die speelde met dissonantie en polyfonie. De verwarring en teloorgang van die tijd, waarin mensen getroffen werden door de pest en sociale onrust, lijkt ook nu verbazend actueel. Ontredderd door de oneindige keuzemogelijkheden die zich voor ons ontplooien en ontregeld door de onvatbaarheid van wat ons overkomt, grijpen we terug naar onze enige zekerheden: ons lichaam en de menselijke sterfelijkheid. Beeldend kunstenaar Michel François zorgt voor een passend decor.

0.12 a. Vooruit editie van

een stad zijdigheid en broeijazz tot

Anne Teresa De Keersmaeker (choreografie & spel), Bostjan Antoncic, Carlos Garbin, Cynthia Loemij, Mark Lorimer, Mikael Marklund, Chrysa Parkinson, Sandy Williams & Sue-Yeon Youn (spel)

Foto: Herman Sorgeloos

e Turkse n unieke . Zo gaat punk van rli Ahmet eleen Van project en ich in het k een rijk nde, …

037

PODIUMGIDS1011:Layout 1 23/04/10 11:48 Page 38

RADIOKUK

theater ABO 1

NTGENT / TG CEREMONIA WOyzECK

VR 03.12 20:30 NTGENT SCHOuWBuRG € 21 / 18 (RED/uITBR) / 15 (uITBR -26/+60/AV)

“Muziek tekenfilm Met hun in kamerjazz behoort to beiden ka De typisc schoolvoo Wereldmu ritmes en Kwadratu saxofonis deed me met muz niet norm Eskelin ee Kristof Roseeuw (c ism JazzLab Serie

In zijn regie van ‘Woyzeck’, een voorstelling met acteurs van NTGent en Toneel vertrekt Eric De Volder van de figuur Ludwig Büchner, broer van toneelschrijv In 1850 beslist Ludwig om het toneelstuk ‘Woyzeck’ – geschreven door zijn i broer – te publiceren. Door zijn onverwacht overlijden heeft Georg het stuk ec afwerken. Ludwig neemt de pen ter hand om een definitieve versie van het tone Dat is echter buiten de personages van ‘Woyzeck’ gerekend: zij beseffen dat aan een zijden draadje hangt, al naargelang de keuzes die Ludwig in zijn bew

monia, chner. rleden unnen hrijven. estaan maken.

‘Woyzeck’ is de eerste productie in de samenwerking met Eric De Volder en Cere is de grote nieuwsgierigheid bij de NTGent-acteurs naar de expressionistische s aanpak van De Volder. Omgekeerd bestaat er bij de Gentse regisseur, die gew teksten samenstelt, een verlangen om via toneelklassiekers een nieuwe stap artistiek parcours. Componist Dominique Pauwels (bekend van o.a. LOD, Het Tone zal speciaal voor deze Büchner-adaptatie een nieuwe soundtrack schrijven.

leiding erichte eigen op zijn stijnvis)

Eric De Volder (regie), Hendrik Van Doorn, Frank Focketyn, Oscar Van Rompay, Marijke Pinoy, Ineke Nijssen, Leen Roels & Johan Knuts (spel) & Dominique Pauwels (muziek) / ism LOD

038

PODIUMGIDS1011:Layout 1 23/04/10 11:49 Page 39

ISTANBUL EKSPRES DO 02 T/M VR 10.12 Istanbul is in 2010 een jaar lang culturele hoofdstad van Europa. Vooruit en De Centrale sluiten dat jaar in schoonheid af met de derde editie van het Istanbul Ekspres-festival. Duik mee in het bruisende culturele leven van Istanbul, een stad op het kruispunt van Oost en West, van oud en nieuw. Die veelzijdigheid maakt van de Turkse hoofdstad een smeltkroes van culturen en een broeihaard van eclectische muziek: van folklore, wereldmuziek, jazz tot moderne rock, hiphop, pop en dance. Vooruit en De Centrale halen gevestigde en veelbelovende Turkse muzikanten naar Gent. Sommigen van hen kruipen voor een unieke samenwerking de repetitiestudio’s in met artiesten van bij ons. Zo gaat David Bovée (Think of One, Swan) aan de slag met de exotische punk van Baba Zula, Aka Moon deelt het podium met percussionist Misirli Ahmet (p. 40), elektronicamuzikant Erdem Helvacioglu doet het met Heleen Van Haegenborgh, Wouter Vandenabeele presenteert zijn Istanbul Gent project en Tugrul Yücesan verzamelde een aantal lokale muzikanten rond zich in het ensemble Lodos. Daarnaast bieden Vooruit en De Centrale ook een rijk en divers programma met Kardes Türküler, Serkan Cagri, Gevende, … Laat je meevoeren op het ritme van de Istanbul Ekspres. Lees er vanaf het najaar alles over op www.vooruit.be.

039

PODIUMGIDS1011:Layout 1 23/04/10 11:51 Page 40

AKA MOON & MISIRLI AHMET

jazz & beyond ABO 5 / ihkv Istanbul Ekspres DO 09.12 20:00 THEATERZAAl € 18 / 14 (VVK) / 13 (UITBR)

"Ik kijk er echt naar uit om met iemand als Misirli Ahmet samen te spelen. Een man met zo'n grote filosofie, virtuositeit en beheersing van verschillende tradities..." (Stéphane Galland, drummer van Aka Moon, over percussionist Misirli Ahmet) Dat Aka Moon graag over de grenzen kijkt, weten we al lang. Zo speelde de band eerder al geslaagde concerten met percussionisten als de Malinese Baba Sissoko, de Senegalees Doudou N’Diaye Rose (met wie Aka Moon live een cd opnam in Vooruit) en de Indische Umayalpuram K. Sivaraman. Bij de zoektocht naar Belgische artiesten die op het Istanbul Ekspres festival voor vuurwerk kunnen zorgen met Turkse muzikanten, stond Aka Moon dan ook bovenaan het lijstje. En wat bleek? De vraag was nog maar half gesteld of ze werd al door Aka Moons enthousiasme overstemd. Sindsdien draait het trio de muziek van Misirli Ahmet grijs... Misirli Ahmet is een virtuoos op de darbuka, een vaasvormige trommel uit het Midden-Oosten. Hij ging in Egypte in de leer bij de allerbesten (‘Misirli’ is Turks voor “van Egypte”), ontwikkelde er een eigen techniek en zorgde voor een revolutie in het darbuka-spel. Ahmet is niet enkel een plezier om naar te luisteren, maar dankzij zijn onnavolgbare vingervlugheid valt je mond ook open van verbazing als je hem live aan het werk ziet. Deze unieke samenwerking wordt gegarandeerd een spektakel voor oor en oog: Aka Moon jongleert met melodieën en harmonieën, terwijl Misirli Ahmet goochelt met ritmes en tempowisselingen. Fabrizio Cassol (sax), Michel Hatzigeorgiou (bas), Stéphane Galland (drums) & Misirli Ahmet (percussie) première / coproductie van Vooruit

040

PODIUMGIDS1011:Layout 1 23/04/10 11:51 Page 41

literatuur

BEHOUD DE BEGEERTE Geletterde Mensen met Tom Naegels

DI 14.12 20:00 THEATERZAAl € 13 / 10 (RED/UITBR) / 9 (UITBR -26/+60/AV)

‘los’ is waarschijnlijk het bekendste boek van Tom Naegels, dankzij de film die regisseur Jan Verheyen ervan maakte. Sindsdien wordt Naegels gezien als “de chroniqueur van het hedendaagse, stedelijke België”. Hij zet op meesterlijke wijze levensechte situaties en personages neer. Van De Strangers tot Abou Jahjah, een dementerende grootouder tot een Pakistaanse lief of een zootje Senegalese oplichters… Maar Tom Naegels schrijft niet alleen romans, ook in zijn column Spijkerschrift in De Standaard durft hij te zeggen waar het op staat. En dat hij daarenboven ook een begenadigd verteller is, krijg je te zien en te horen op deze 30ste Geletterde Mensen, waarbij Naegels het podium zal delen met de allochtone acteur Mounir Ait-Hamou (les Barons, De Hel van Tanger). In een lange, tragikomische, ontroerende en wervelende monoloog rijgt Tom Naegels de verhalen aan elkaar over de kleine mensen, de gelukzoekers, de pechvogels en de armeluizen die duizenden kilometers hebben gereisd om in België te stranden, en over ons, die tussen hen in wonen.

041

PODIUMGIDS1011:Layout 1 23/04/10 11:54 Page 42

SUPERAMAS YOUDREAM

rs lop6e p o k p. 8

theater ABO 1 / ABO 4 VR 17 & ZA 18.12 20:00 THEATERZAAL € 13 / 10 (RED) / 5 (UITBR/kOPLOPERS)

“Superamas maken licht theater, vol met popdeuntjes en actie, heerlijk om naar te kijken. (…) Er wordt gekeken naar de relatie tussen kunst en politiek, naar de vage grens tussen feiten en fictie, de invloeden van de media,… Als je daar achteraf over nadenkt, is het echt geniaal hoe dit collectief dat allemaal in een klein anderhalf uur theater kan inpassen zonder ook maar een seconde belerend of droog te zijn.” Vooruitbezoekster Josie op www.vooruit.be En… Actie! Sinds hun BIG-trilogie uit 2008 zijn Superamas kind aan huis in Vooruit. Met hun nieuwe project zien ze het groots: niet alleen willen ze een nieuwe theatervoorstelling maken met als titel ‘YOUDREAM’, het moet meteen ook de voorloper worden van een heuse tv-serie! Op die manier willen ze het theater laten infiltreren op televisie en omgekeerd. In ‘YOUDREAM’ volgen we de opnames van een tv-programma met 8 Europeanen uit verschillende landen. Ze leerden elkaar kennen via een sociaal netwerk waar mensen hun dromen met elkaar delen. Plots transformeert het podium in een filmset waar hun dromen ook realiteit worden. Wat is verbeelding en wat is echt? Wat is theater en wat is film? Wie zijn de acteurs en wie de toeschouwers? Superamas knipogen naar Hollywood en de entertainmentindustrie die zijn uitgegroeid tot droommachines, machtige bedrijven die je wildste fantasieën waarmaken. De realiteit wordt in stukken geknipt en gehermonteerd, de illusie wordt echter dan de werkelijkheid. Met dit gegeven spelen Superamas op hun typische manier: een sexy beeldtaal, een flitsende set, grappige scènes, veel kitsch en een dubbelzinnige boodschap. Ladies and gentlemen, it’s a wrap! DOE MEE AAN HET NIEUWE PROJECT VAN SUPERAMAS Wil jij figureren in de nieuwe voorstelling van Superamas? In de Theaterzaal van Vooruit zal het gezelschap scènes opnemen die later gebruikt zullen worden tijdens de voorstelling ‘YOUDREAM’. Daarvoor zoeken ze nog heel wat figuranten die zich een dagje kunnen vrijmaken voor opnames op zondag 5 september 2010. Interesse? Neem contact op via youdream@vooruit.be voor meer info. Coproductie van Vooruit Ontdekkingsdag (gratis nagesprek) op vr 17.12 - zie p. 71

042

Foto: Giannina Urmeneta Ottiker

PODIUMGIDS1011:Layout 1 23/04/10 11:55 Page 43

043

PODIUMGIDS1011:Layout 1 23/04/10 11:57 Page 44

LOD - LECTURE SONGS #2 De triomf van de menselijkheid

lecture / muziek

Foto: Kurt Van der Elst

VR 07.01 20:00 THEaTERZaaL € 16 / 12 (RED/UITBR) / 11 (UITBR -26/+60/aV)

Kan muziek de wereld redden? Deze ambitieuze vraag vormt het uitgangspunt van ‘Lecture Songs’, het alternatieve nieuwjaarsconcert van barokorkest B’Rock en LOD. De vraag wordt verpersoonlijkt door de figuur van Orfeus. In de Griekse mythologie weet zanger en dichter Orfeus met zijn prachtige liederen en zijn lier de goden van de onderwereld te overtuigen om hem zijn geliefde Eurydice terug te geven. Hij mocht op de terugweg echter niet naar zijn vrouw kijken of hij zou haar opnieuw verliezen. In al zijn bezorgdheid of Eurydice hem nog volgt, draait Orfeus toch zijn hoofd om… Zijn wonderlijke gezang en muziek kunnen niet meer baten. Hij is zijn geliefde voor eeuwig kwijt. Maar meer nog dan het falen van de muziek, staat het falen van de mens centraal… Componisten als Peri, Monteverdi, Landi en Charpentier hebben een opera aan Orfeus gewijd. LOD, B’rock en tenor Stephan Van Dyck vertolken hun muziekstukken, terwijl een vooraanstaand denker zijn visie verkondigt over het leven zoals het is en zoals het zal worden. B’Rock & Stephan Van Dyck (tenor)

044

PODIUMGIDS1011:Layout 1 23/04/10 11:57 Page 45

theater / musical aBO 4 DO 20 & VR 21.01 20:00 THEaTERZaaL € 13 / 10 (RED) / 5 (UITBR/KOPLOPERS)

pers o l p ko p. 86

NATURE THEATER OF OKLAHOMA Life & Times #1

“Met een frisse intelligentie, een ingenieuze theatraliteit en een vreemd maar aangenaam gevoel voor humor, is Nature Theater of Oklahoma uitgegroeid tot de top van de alternatieve New Yorkse gezelschappen.” (The Village Voice) Hét gezelschap van het moment moet wel Nature Theater of Oklahoma zijn. Zowel in Europa als in de VS worden ze ontvangen als de podiumrevelatie van de laatste jaren. Nochtans doet het gezelschap niets spectaculairs of experimenteels. Wat voor hen centraal staat, is het vertellen van verhalen. Of beter gezegd: het navertellen van verhalen. Eerder stonden ze al in Vooruit met de eigenzinnige choreografie ‘Poetics: a ballet brut’ en hun eigen versie van ‘Romeo & Juliet’ en speelden ze een hele film na in ‘Rambo’, maar hun nieuwste project (gemaakt op vraag van het Burgtheater in Wenen) is nog ambitieuzer. Van ‘Life & Times’, in eigen woorden hun “first original musical extravaganza”, willen ze een 10-delig project maken dat het hele leven vertelt van één vrouw. Geen uitzonderlijke dame, maar een doodgewoon iemand met een alledaags leven zoals wij allemaal. Een arsenaal aan herkenbare personages en herinneringen passeren de revue: het speelgoed dat je niet kon missen, de buurman met een mooier huis dan het jouwe, de mysterieuze stille vader, de babysit van wie je de hele nacht wakker mocht blijven, de grootmoeder die thee serveert in porseleinen kopjes, de zus die nooit schoenen wou dragen… In deze eerste episode verbeeldt Nature Theater het leven van de vrouw van bij haar geboorte tot haar 8ste verjaardag: de eerste stappen, de eerste blutsen en builen, de eerste schooldagen, ... En dat allemaal in de vorm van een musical met live muziek! ‘Life & Times’ is de ultieme muzikale autobiografie, die je als de Nature Theater-variant van Prousts ‘a la recherche du temps perdu’ kan beschouwen. En dat het naar goeie Nature Theater-gewoonte hilarisch, ontroerend en vooral origineel wordt, daar kan je nu al vanop aan.

Foto: Reinhard Werner

Pavol Liska & Kelly Copper (concept, regie & tekst gebaseerd op een telefoongesprek met Kristin Worrall), Ilan Bachrach, Gabel Eiben, anne Gridley, Sibyl Kempson, Matthew Korahais & Julie Lamendola (spel) / Belgische première

045

PODIUMGIDS1011:Layout 1 23/04/10 11:59 Page 46

DE ROOVERS Onvoltooid Verleden Tijd

theater ABO 2 DI 25 T/M ZA 29.01 20:00 MINARD € 13 / 10 (RED/UITBR) / 9 (UITBR -26/+60/AV)

Paul Auster is een van de grootste hedendaagse schrijvers (New York Trilogy, Man in the Dark, Moon Palace, …). Op zoek naar de ziel van het Amerikaanse volk lanceerde hij op de radio een Nationaal Verhalenproject: elke luisteraar die een opvallend, mooi of interessant verhaal had, mocht dat met Auster delen. De respons was overweldigend: jong en oud, man en vrouw, blank en zwart, bedrijfsleider of werkloze, uit de stad of van het platteland… Iedereen had een verhaal klaar en daar zaten bij momenten pareltjes tussen: over liefde uiteraard, en verdriet. Over the American Dream, die soms een nachtmerrie bleek. Over verrassende ontmoetingen of grappige toevalligheden. Auster schreef ze neer in zijn boek ‘Ik dacht: mijn vader is God’ waarover The Guardian zei: “Je vindt geen ander boek dat zo eenvoudig en helder is, zo elegant in uitvoering en waarin zoveel wijsheid en kennis van het menselijk bestaan te vinden is.” Nadat De Roovers vorig jaar met De Enthousiasten aan de slag gingen, kiest het gezelschap nu voor een andere aanpak. Ze smelten niet samen met een bestaande compagnie, maar nodigen gasten van diverse pluimage uit om hen op het podium te versterken. Elke avond zal anders zijn, elk publiek krijgt een unieke voorstelling te zien. Verschillende spelers vertolken immers elke avond verschillende rollen. Zelf noemen De Roovers het: “een jazz-concert, maar dan met verhalen”. Een meerstemmige vertelling geïnspireerd door de verhalen die Auster verzamelde: kleinmenselijk en wonderbaarlijk, soms oeramerikaans maar toch universeel herkenbaar. Bekijk een interview met acteur Robby Cleiren over de nieuwe voorstelling op www.vooruit.be Robby Cleiren, Sara De Bosschere, Luc Nuyens, Sofie Sente & gastspelers (spel)

046

PODIUMGIDS1011:Layout 1 23/04/10 11:59 Page 47

dans / performance

LILIA MESTRE Moving you

WO 02 & DO 03.02 21:30 DOMZAAL € 11 / 8 (RED/UITBR) / 7 (UITBR -26/+60/AV) combiticket mogelijk met Albert Quesada & Vera Tussing - zie p. 85 Een lichaam bestaat niet alleen uit vlees en bloed. Er liggen ook verhalen in besloten, het volgt een eigen kadans en is constant het middelpunt van observaties en percepties. Choreografe Lilia Mestre bekijkt het lichaam in relatie met de buitenwereld. Wat wordt er uitgewisseld en wat wordt er achtergehouden? Hoe verhoudt het lichaam zich tot de dingen rondom en tot andere lichamen? Hoe veranderen die verhoudingen onder invloed van de aan- of afwezigheid van voorwerpen en performers? En waartoe kan interactie leiden? Vreugde, verdriet, conflict, … ‘Moving You’ wil creatieve impulsen vinden in het alledaagse leven.

r t

Lilia Mestre is een Portugese danseres die samenwerkte met artiesten als Hans Van den Broeck, Mette Edvardsen, Martin Nachbar en Kate McIntosh. Samen met Davis Freeman (‘Saving Lies’, ‘Assassins’) is ze de drijvende kracht achter het gezelschap Random Scream. Bekijk een inttervview w met Lilia Mesttre over haaar nieuuwe vooorsttelling op www.vvoooruit.bbe

Lilia Mestre (concept & creatie), Julien Bruneau, Pierre Rubio, Michel Yang, David Elchardus, Jan Van Gijsel & Jonas Chereau (spel & creatie) / coproductie van Vooruit

k t

047

PODIUMGIDS1011:Layout 1 23/04/10 12:01 Page 48

ALBERT QUESADA & VERA TUSSING Trilogy

dans ABO 3

WO 02 & DO 03.02 20:00 THEATERzAAl € 11 / 8 (RED/UITBR) / 7 (UITBR -26/+60/AV) combiticket mogelijk met Lilia Mestre - zie p. 85 “één van de betere dansvoorstellingen die ik ooit gezien heb. Het schaduwspel was echt uitgekiend en de muziek en bewegingen waren hier perfect op afgesteld.” Ellen op www.vooruit.be over ‘Your Eyes’ van Albert Quesada & Vera Tussing op Korte Metten Wist jij dat je naar dans niet alleen kan kijken, maar er ook kan naar luisteren? Albert Quesada (ex-P.A.R.T.S.) en Vera Tussing vragen zich af wat er gebeurt als je je ogen sluit tijdens een dansvoorstelling. Kan je een choreografie voor je zien door de bewegingen enkel te horen? De twee jonge dansers onderzoeken de relatie tussen muziek, beweging en onze zintuigen. Door te spelen met licht en schaduw, stem en muziek, open en gesloten ogen, tillen ze hun choreografie naar een hoger niveau. Hun voorstelling ‘Trilogy’ bestaat, zoals de naam al laat vermoeden, uit drie aparte korte voorstellingen: ‘Beautiful Dance’ (2008), ‘Your Eyes’ (2009) en ‘Vocal Chords’ (2011). Eén daarvan, ‘Your Eyes’, bracht het duo in 2009 op de Korte Metten van Vooruit, waar het een hoogtepunt van de avond was. ‘Beautiful Dance’ is een minimalistische choreografie op pianist Glenn Goulds interpretatie van Beethovens 13de sonate, waarbij Quesada en Tussing ‘dans’ ontrafelen als een akoestisch fenomeen. ‘Your Eyes’ is dan weer een fraaie choreografie van schaduwen. In het laatste deel, ‘Vocal Chords’, vertrekken de twee van de stem als het kruispunt waarop muzikaliteit en lichamelijkheid samenkomen. Op welke manier kunnen stem, muziek en dans samenvallen? En is er een link tussen ritme, toonhoogte, klankkleur en betekenis?

Foto: Shira Klasmer

coproductie van Vooruit

048

PODIUMGIDS1011:Layout 1 23/04/10 12:02 Page 49

jazz & beyond ABO 5

ANOUAR BRAHEM QUARTET The astounding eyes of Rita

DO 10.02 20:00 THEATERzAAl € 18 / 14 (VVK) / 13 (UITBR)

Wees getuige van een huwelijk tussen Oost en West met Anouar Brahem als ceremoniemeester. De Tunesisch-Franse muzikant brengt immers de muzikale erfenis van het Oosten samen met de Westerse traditie van jazz en chanson. Dat levert betoverende jazzmuziek op met een Oosterse toets. Brahem wordt internationaal geroemd als een vernieuwer op de oud en wordt vaak in één adem genoemd met die andere grootmeester van de Arabische luit, Rabih Abou-Khalil. Op zijn vorige cd ‘Le voyage de Sahar’ combineerde Brahem de oud met piano en accordeon, een originele bezetting: “Het unieke gebruik van invloeden en instrumentatie is baanbrekend. Brahem staat op het voorplan van de jazz omdat hij er eigenlijk al ver boven staat.” (The Guardian) Brahem is nu terug met een kwartet en een nieuwe cd op het ECMlabel: ‘The astounding eyes of Rita’. De sierlijke melodieën van voorheen zijn gebleven, maar krijgen dankzij klarinet en percussie meer pit en dynamiek. “De symbiose tussen de donkere luitsnaren en de klarinet is een van de grote attracties van de plaat. Tegelijk blijft dit verfijnde muziek, met prachtige melodieën en een groot improvisatorisch vernuft.” (De Standaard) Anouar Brahem (oud), Klaus Gesing (basklarinet), Björn Meyer (bas) & Khaled Yassine (percussie)

049

PODIUMGIDS1011:Layout 1 23/04/10 12:08 Page 50

NTGENT / TONEELGROEP AMSTERDAM Kinderen van de zon

theater ABO 1 VR 18.02 20:30 NTGENT SCHOuWBuRG € 21 / 18 (RED/uITBR) / 15 (uITBR -26/+60/AV)

Pawel Protassov is een wereldvreemde chemicus die de mensheid probeert te redden door experimenten die vooral veel rook veroorzaken. Als fanatieke wetenschapper besteedt hij weinig aandacht aan zijn vrouw Jelena, die haar geluk gaat zoeken bij een minnaar. Protassov wordt ook zelf bemind door een ander – Melanja, de zus van zijn boezemvriend Boris – maar deze liefde krijgt geen kans: voor de chemicus is liefde immers een chemische reactie, geen daad van vlees en bloed. Vriend Boris heeft op zijn beurt een oogje op Protassovs zuster Lisa, maar zij is ziekelijk en zit in een rolstoel. De Russische toneelauteur Maxim Gorki (o.a. ‘Zomergasten’) schreef dit stuk in 1905: het jaar van de eerste Russische revolutie, een opstand die door het tsaristische regime in bloed werd gesmoord. Maar de personages in ‘Kinderen van de zon’ zijn zich nooit bewust van de grimmige wereld rondom hen. Daarvoor zijn ze te zeer met hun eigen leventje bezig: met hun status, hun ambities en hun ongelukkige liefdes. Terwijl buiten de revolutie een vuist maakt, koestert het gezelschap binnen haar volgehouden illusies en voeren ze discussies over het belang van ratio en wetenschap tegenover schoonheid en kunst. Ivo Van Hove regisseert ‘Kinderen van de zon’ als een reflectie op de positie van de intelligentsia in onze huidige maatschappij. Vragen over identiteit en geluk als zijns- of bewustzijnstoestand blijken met ‘Kinderen van de zon’ een eeuw na datum meer dan ooit actueel. Ivo Van Hove (regie), Maxim Gorki (tekst), Jacob Derwig, Halina Reijn, Elsie de Brauw, Gijs Scholten van Aschat, Wim Opbrouck, Barry Atsma, Frieda Pittoors, Chico Kenzari e.a. (spel)

050

PODIUMGIDS1011:Layout 1 23/04/10 12:08 Page 51

literatuur DO 24.02 20:00 THEATERZAAL € 20 / 16 (RED/uITBR) / 15 (uITBR -26/+60/AV)

BEHOUD DE BEGEERTE Saint Amour

die Voor één keer doopte Behoud de liek Begeerte vorig jaar hun literaire liefdes- mup!de programma Saint Amour om tot Chagrin oep. d in d’Amour om het over de valkuilen van de liefde te hebben. Maar echte liefde Billy, roest niet, dus keert dit seizoen het kten opoude getrouwe Saint Amour terug. ehr, Liefde, lust, verliefdheid en passie nde laaien weer hoog op in de harten en akte otsgeesten van een pak topschrijvers het ma) uit binnen- en buitenland. ling up! Welke auteurs precies zullen aantreden, reolees je in de loop van het seizoen op hap www.vooruit.be. Zeker is dat ze met veel vuur hun meest verleidelijke zinnen en liefdevolle woorden in je oren zullen fluisteren… zoen

051

PODIUMGIDS1011:Layout 1 23/04/10 12:10 Page 52

NTG CHRISTIA AN MENDOZA GROUP / YARON HERMAN Kind

jazz & beyond DO 03.03 20:00 THEATErzAAL € 14 / 10 (VVK) / 9 (UITBr)

Pawel veel ro geluk boeze geen d en zit De ru revolu van d leventj Christian Mendoza Group koeste In de Christian Mendoza Group spelen verschillende generaties samen: naast de jonge pianist Mendoza, tegeno herkennen we rietblazers Ben Sluijs en Joachim Badenhorst en drummer Teun Verbruggen (Jef Neve). Het kruim van de Belgische jazz, zeg maar. Deze band won in 2009 de internationale wedstrijd van Tremplin Ivo Va Jazz in Avignon. Het plaatste hen meteen in de eredivisie van de Europese jazz. huidig ‘Kind De Christian Mendoza Group put uit allerhande stijlen: van jazz over pop, wereldmuziek, cross-over, hedendaags Ivo Van klassiek, vrije improvisatie, zelfs muziek- en danstheater. Een optreden van dit kwintet kan vele vormen Barry A aannemen: minimale landscapes, drukke chaos, complexe ritmes en de pure eenvoud van een bescheiden lied. Leider Christian Mendoza schrijft nieuwe stukken op maat, waarin de zoektocht naar evenwicht tussen compositie en improvisatie centraal staat. Christian Mendoza (piano), Ben Sluijs (sax), Joachim Badenhorst (klarinet), Brice Soniano (bas) & Teun Verbruggen (drums) ism JazzLab Series

Yaron Herman Nog geen 30 is Yaron Herman, maar wel al een rijzende ster in de wereldse jazz. Je zou hem de Franse Jef Neve kunnen noemen. Toen hij opgroeide in Tel Aviv leek er een beloftevol basketballer in hem te schuilen, maar na een knieblessure moest hij andere wegen verkennen. En gelukkig voor ons hebben die Herman naar de piano geleid… Hij vestigde zich in Parijs waar hij – nog voor zijn 25ste! – les mocht geven aan de Sorbonne. Al snel was Yaron Herman “the talk of the town” onder jazzmuzikanten. Dankzij zijn Israëlische roots heeft hij een Oosterse muzikale bagage maar hij is ook vertrouwd met Oost Europese

052

PODIUMGIDS1011:Layout 1 23/04/10 12:11 Page 53

THE GAME IS UP! DI 15 T/M ZA 26.03 Regels zijn er om te overtreden ... Het Vooruitfestival the game is up! is een speeltuin voor inventieve artiesten die voorstellingen brengen met een twist. Op de eerste editie werden artiesten en publiek door de ondertitel ‘You’re about to do something you shouldn’t’ verleid om de geijkte codes van het theater aan hun laars te lappen. In 2008 nam the game is up! onder het motto ‘Art for sale’ de relatie tussen kunst en commercie onder de loep. Een jaar later zochten kunstenaars op ‘the game is up! - How to save the world in 10 days’ utopische oplossingen voor milieu-, economie- en andere crisissen. Het festival bracht de voorbije jaren kleurrijke figuren naar Vooruit als Reverend Billy, The Yes Men, Stelarc, Sponsored by nobody en Moose. Sommige artiesten maakten zo’n indruk tijdens hun passage op the game is up! dat ze sindsdien wel vaker opduiken in Vooruit: zo blijven Superamas, Philippe Quesne, Eleanor Bauer, Antonia Baehr, Antoine Defoort & Halory Goerger graag geziene gasten. Deze vierde editie van the game is up! verzamelt artiesten die de lovende kritieken en viersterrenrecensies opstapelen. Ontroerend Goed (p. 54) maakte internationaal indruk in New York en Sidney. Antoine Defoort (p. 58) was met de knotsgekke performance ‘&&&&& & &&&’ de publiekslieveling op de vorige editie van het festival.Verder staan ook Kassys en Zach Oberzan (acteur bij Nature Theater of Oklahoma) op de affiche van the game is up! in 2011 met hun eerste gezamenlijke voorstelling (p. 56). Dat belooft! Ook de dansliefhebber komt aan zijn trekken op the game is up! Benoît Lachambre (p. 59), de voorbije seizoenen goed voor twee schitterende choreografieën voor en met Louise Lecavalier, komt terug met een stuk van zijn gezelschap PAR B.L.eux. In deze gids vind je al enkele voorstellingen, maar het volledige programma wordt in de loop van het seizoen bekendgemaakt op www.vooruit.be.

053

PODIUMGIDS1011:Layout 1 23/04/10 12:14 Page 54

ONTROEREND GOED Audience

theater ihkv the game is up! DI 15 T/M DO 17.03 20:00 MINArD € 13 / 10 (rED/UITBr) / 9 (UITBr -26/+60/AV)

Het gaat hard voor Ontroerend Goed. Met de voorstelling ‘Pubers bestaan niet’ tourden ze door Canada, de VS en Australië waar ze unaniem lovende kritieken kregen. Zelfs steractrice Cate Blanchett was zodanig onder de indruk dat ze het Gentse gezelschap graag wil zien terugkomen naar haar eigen Sydney Theatre Company om een nieuwe voorstelling te maken! Voor hun vorige productie ‘A Game Of You’ kreeg Ontroerend Goed 4 sterren van De Morgen en ook voor hun nieuwste ‘Audience’ zijn de verwachtingen hoog gespannen. De grenzen tussen acteurs en toeschouwers zijn bij Ontroerend Goed wel vaker wat flou. Eerder dan theater waar je naar kijkt, neemt het gezelschap je mee in een voorstelling die je echt beleeft. In ‘The Smile Off Your Face’ manipuleerden de acteurs je zintuigen, ‘Intern’ mondde uit in een persoonlijke therapiesessie en in ‘A Game Of You’ speelden ze met je spiegelbeeld. Nog meer dan voorheen stelt het nieuwe ‘Audience’ het publiek centraal… Ik ben al veel een toeschouwer geweest, en ik ben het graag. Niets kan op tegen het gevoel samen 'daar' te zijn in een zaal tussen anderen. Hen horen lachen, hen ruiken, klappen in hetzelfde ritme als zij doen. Soms ben ik meer in hen geïnteresseerd dan wat er op het podium gebeurt. Ik vraag me af hoe lang ik naar hen zou kunnen kijken. Waarschijnlijk net zo lang als ik hun blik op mij zou aankunnen. Want ze zijn met zo veel en ik ben alleen. Laten we het anders doen. Laten we samen naar het publiek kijken.

Foto: Reinout Hiel

Alexander Devriendt (regie), Maria Dafneros, Tiemen Van Haver, e.a.(spel) première

Yaron Herman (piano & celesta), Chris Tordini (bas) & Tommy Crane (drums)

054

PODIUMGIDS1011:Layout 1 23/04/10 12:15 Page 55

jazz & beyond ABO 5

JAMES CARTER QUINTET

WO 16.03 20:00 CONCErTZAAL DE BIJLOKE € 18 / 15 (VVK) / 14 (UITBr) / 5 (rED -19J)

Toen de nog jonge James Carter in 1988 zijn geboorteplaats Detroit inruilde voor New York City, kwam binnen de kortste keren de hele jazzscène van ‘the big apple’ zich aan zijn talent vergapen. Carter heeft niet alleen een virtuoze techniek en sound, hij bespeelt ook een hele familie rietinstrumenten, van contrabas- en basklarinet tot sopranino- en contrabassaxofoon. Avant-gardejazz of klassieke jazz, Carter beheerst het allemaal. Hij is bovendien ook nog een entertainer van de eerste orde die je live gezien moet hebben om te begrijpen wat zijn veelzijdigheid omvat. James Carter (saxen), Corey Wilkes (trompet), Gerard Gibbs (piano), ralphe Armstrong (bas) & Leonard King (drums) / Met dank aan piano’s Maene

055

PODIUMGIDS1011:Layout 1 23/04/10 12:23 Page 56

ONTROERE KASSYS & Audience ZACH OBERZAN Cliffhanger

rs lope

kop p. 86

theater ihkv the game is up! - ABO 2 VR 18 & ZA 19.03 20:00 DOMZAAl € 13 / 10 (RED) / 5 (UITBR/KOplOpERs)

Het gaat hard v Australië waar z dat ze het Gents voorstelling te m en ook voor hun

Zwetende handen, een hevig kloppend hart, knikkende knieën, een stokkende ademhaling en de drang om heel hard en heel ver weg te lopen. Het kan maar één ding betekenen: je staat oog in oog met iets waar je veel schrik van hebt. Angst bekruipt je en maakt zich meester van je lichaam. Maar ergens onderweg is dat oergevoel ook omgeslagen in een kick die we actief opzoeken. We gaan bungeejumpen of leveren ons over aan thriller- en horrorfilms.Angst is een vorm van entertainment geworden. Kassys wil onderzoeken wat er zo leuk is aan angst en of theater diezelfde spanning De grenzen tuss kan oproepen. Wat is er nodig om iemand schrik aan te jagen en vindt de persoon in naar kijkt, neem kwestie dat stiekem leuk? manipuleerden speelden ze me Het Nederlandse Kassys staat bekend om hun multimediaal theater. Kassys wist er in eerdere voorstellingen als ‘HORIZON’ en ‘Good Cop Bad Cop’ het Vooruitpubliek mee te bekoren, en ook Ik ben al veel ‘Cliffhanger’ vermengt op een originele manier theater met film. Bovendien wordt de ploeg versterkt 'daar' te zijn i door de fantastische Amerikaanse acteur Zach Oberzan van Nature Theater Of Oklahoma (zie ook zij doen. Som p. 21 ). Ik vraag me af zou aankunne

“Deze voorstelling zit enorm goed in elkaar. Video- en liveperformance versterken het beeld en vloeien soms in elkaar over. Leuk om zien hoe je met zo weinig een schitterend Laten we het a verhaal kunt brengen. (…) Kassys staat voor talent en originaliteit. Verrassend, scherpzinnig en humor van de bovenste plank. Een pluim voor dit briljant gezelschap die weet Alexander Devrien wat theater van de bovenste plank is.” première Vooruitbezoeker Annelies op www.vooruit.be over ‘HORIZON’ van Kassys tijdens seizoen 09-10 Liesbeth Gritter (concept & regie), Esther Snelder, Ton Heijligers, Zach Oberzan e.a. (spel) première

“Angst is entertainment geworden. Het is bungeejumpen in het theater. Door wie kunnen we ons beter laten inspireren dan door grootmeester Hitchcock?” Liesbeth Gritter van Kassys praat over ‘Cliffhanger’ en de samenwerking met Zach Oberzan in een filmpje op www.vooruit.be. Ontdekkingsdag (gratis nagesprek) op za 199.03 - zie p. 71 Yaron H

056

PODIUMGIDS1011:Layout 1 23/04/10 12:24 Page 57

057

PODIUMGIDS1011:Layout 1 23/04/10 12:27 Page 58

ANTOINE DEFOO ORTT & JULIIEN FOU URNETT Horrsee

rs lop6e p o k p. 8

theeatter / performancce ihkkv thee gam me is up!! VR 25 & ZA 26.03 22:00 DomzAAl € 11 / 8 (RED) / 5 (UITBR/koplopERs) combitickett mogelijk met Benooît Lachambre - zie p. 85

Een stofzuiger, twee strandstoelen, wat muziekinstrumenten en vooral ballen. Veel ballen. Voetballen, tennisballen, volleyballen, boksballen… Dat zijn zowat de voornaamste ingrediënten van ‘Horse’. En bovendien wordt dat bont allegaartje rekwisieten op de meest onlogische manieren aangewend: gitaren worden tennisraketten, blokfluiten worden met de neus bespeeld. Kortom, dat het er weer prettig gestoord aan toe zal gaan, mag wel duidelijk zijn. Net als in ‘&&&&& & &&&’ (een echte hit op het the game is up!-festival 2009 – bekijk een filmpje op www.vooruit.be), leidt Antoine Defoort je binnen in een verbazend eenvoudig, maar heerlijk absurd universum.Toen speelde hij samen met Halory Goerger muziek op opblaasbare dolfijnen, kamerplanten en toetsenborden. Deze keer koos de Franse video- en performancekunstenaar zijn landgenoot Julien Fournet als compagnon voor zijn dolle fratsen. ‘Horse’ werkt beter op je gemoed dan eender welk antidepressivum of geestesverruimend middel. Je stapt met een brede glimlach de zaal terug uit. Gegarandeerd. Een voorsmaakje? Antoine Defoort en Julien Fournet vertellen meer over ‘Horse’ in een interview op www.vooruit.be. Antoine Defoort & Julien Fournet (concept & spel) / Engelstalige versie: coproductie van Vooruit

058

PODIUMGIDS1011:Layout 1 23/04/10 12:28 Page 59

dans / muziek ihkv the game is up! - ABo 4

BENOÎT LACHAMBRE / PAR B.L.EUX ~~~ o oui ~~~

VR 25 & ZA 26.03 20:00 mINARD € 13 / 10 (RED/UITBR) / 9 (UITBR -26/+60/AV) combiticket mogelijk met Antoine Defoort & Julien Fournet - zie p. 85 Hoe kan je communiceren zonder te praten? Choreograaf Benoît lachambre wil de taal achter zich laten en op zoek gaan naar andere manieren om met elkaar in interactie te treden. Want zonder woorden kunnen we veel dichter bij onszelf en de ander komen dan we denken. Door buiten de taal te treden en terug te vallen op ons lichaam, geven we ons over aan de essentie, het organische, de kern van ons zijn. lachambre wil emoties de vrije loop laten gaan in de vorm van gezangen, onverstaanbare klanken, woorden los van hun betekenis. ‘~~~ o oui ~~~’ is een duet dat lachambre uittekende voor danseres Annik Hamel en zangeres Céline Bonnier. muziek is van Hahn Rowe, met wie lachambre ook al samenwerkte voor zijn voorstelling ‘Is You me’ met danseres louise lecavalier. Rowe en lachambre werden bekroond met een Bessie Award, een belangrijke prijs binnen de dans, voor ‘Forgeries, love and other matters’ dat ze samen met meg stuart creëerden. Belgische première / coproductie van Vooruit

Foto: Rolline Laporte

059

PODIUMGIDS1011:Layout 1 23/04/10 12:30 Page 60

GRACE ELLEN BARKEY / NEEDCOMPANY This Door Is Too Small (For A Bear)

dans / theater ABO 3 WO 06 & DO 07.04 20:00 THEATErZAAl € 16 / 12 (rED/UITBr) / 11 (UITBr -26/+60/AV)

“De beelden zijn prachtig, het decor en de zuinige belichting spreken als een sprookje, de hofhouding van performers dartelen tegen mekaar. Alle kleine dingen sluiten mooi aan en versmelten tot iets zowel subtiel als decadent.” (Vooruitbezoeker Berten op www.vooruit.be over de vorige voorstelling van Barkey, ‘The Porcelain Project’) Een levende knuffelbeer die een wasserette uitbaat, niets is te gek voor choreografe Grace Ellen Barkey. Net als in ‘The Porcelain Project’ roept ze in ‘This Door Is Too Small (For A Bear)’ een absurde en surrealistische droomwereld op. Het decor, de kostuums en het bonte gezelschap van dansers zijn een feest voor het oog: performers in gebreide berenpakken, wasmachines uit piepschuim, frivole Oosterse sierelementen… Barkeys beelden lijken groteske tableaux vivants uit een bevreemdend universum waarin Tim Burton en David Lynch ook wel eens verzeild raken. Maar ook bij Frank Zappa, beat poetry en ‘Het Zwanenmeer’ haalt Barkey inspiratie. De choreografe gunt het publiek een inkijk in haar eindeloze fantasie, maar daagt tegelijk haar dansers uit om hun grenzen te verleggen. Het ene moment dansen ze energiek over de scène, een moment later belichamen ze in tedere duetten ook intimiteit en verstilde emotionaliteit. ‘This Door Is Too Small (For A Bear)’ is een aaneenschakeling van visueel overrompelende beelden waaruit de toeschouwer zelf een verhaal kan distilleren.

Foto: Maarten Vanden Abeele

058 060

PODIUMGIDS1011:Layout 1 23/04/10 12:30 Page 61

jazz & beyond

DAVE DOUGLAS Brass Ecstasy

VR 08.04 20:00 THEATErZAAl € 18 / 14 (VVK) / 13 (UITBr)

“Douglas is al een vaste waarde sinds de jaren negentig, onder meer als sparringpartner van John Zorn bij Masada, maar vandaag wordt hij zelfs onomwonden tot de absolute top gerekend. Terecht, want hij is veelzijdiger en productiever dan welke jazzmuzikant ook.” (De Morgen over Dave Douglas) Awards voor beste componist, prijzen voor beste trompettist en bekroningen als beste jazzartiest. Dave Douglas heeft amper nog plaats voor al de trofeeën die hij in de wacht wist te slepen. De man is dan ook een van de belangrijkste jazztrompettisten van de afgelopen decennia. In 2008 stond hij nog in Vooruit met Dave Douglas 3, nu komt hij terug met zijn nieuwste project Brass Ecstasy. De band brengt met trompet, tuba, trombone en Franse hoorn een ode aan de koperblazers en aan Douglas’ grote voorbeeld lester Bowie, een pionier in het versmelten van jazz met pop, rock en zelfs hiphop. Op hun cd ‘Spirit Moves’ speelt het kwintet zowel nieuwe composities als originele interpretaties van nummers van Otis redding, Hank Williams en rufus Wainwright. Dave Douglas laat zich van z’n lichtvoetigste kant zien: jazz en soul, met een knipoog naar New Orleans enerzijds en popmuziek anderzijds. Dave Douglas (trompet), luis Bonilla (trombone), Vincent Chancey (Franse hoorn), Marcus rojas (tuba) & Nasheet Waits (drums)

061

PODIUMGIDS1011:Layout 1 23/04/10 12:32 Page 62

TITUS DE VOOGDT / JOHAN HELDENBERGH / COMPAGNIE CECILIA Vorst-Forest

theater ABO 1 / ABO 2

WO 20 T/M ZA 23.04 & WO 27 T/M VR 29.04 20:00 THEATErzAAl € 16 / 12 (rED/UITBr) / 11 (UITBr -26/+60/AV)

Twee mannen delen een verleden, maar geen toekomst. Beste vrienden voor eeuwig. Samen naar het werk. Samen tegen de lamp. Samen naar de rechtbank. Samen naar de gevangenis. Samen in voorwaardelijke invrijheidstelling. Allebei met een enkelband én een contactverbod. Maar één van hen kan het toch niet laten om op een dag de ander op te zoeken. Sommige dingen zijn nu eenmaal voor eeuwig. Jonge hond Titus De Voogdt speelt al jaren onder Arne Sierens bij Cie Cecilia, maar voelde het kriebelen om ook zelf aan de slag te gaan. Met collega-acteur en theatermaker Johan Heldenbergh als rots in de branding waagt De Voogdt zich voor het eerst aan een eigen voorstelling. De twee smijten zich op het podium, op zoek naar pure taal en beklijvende beelden. Dat ze als duo ‘pakken’ op scène en goed op elkaar ingespeeld zijn, bleek al in de film ‘Steve+Sky’ maar ook in eerdere stukken van Cecilia als ‘Trouwfeesten en processen’ en ‘Maria Eeuwigdurende Bijstand’. Geboren uit het hart en hoofd van De Voogdt en Heldenbergh wordt ‘Vorst-Forest’ ongetwijfeld ruwgebolsterd maar vertederend. Titus De Voogdt & Johan Heldenbergh (creatie & spel)

062

PODIUMGIDS1011:Layout 1 23/04/10 12:33 Page 63

PIET ARFEUILLE / THEATER MALPERTUIS De zaak

theeater DO 28 T/M ZA 30.04 20:00 MINArD € 13 / 10 (rED/UITBr) / 9 (UITBr -26/+60/AV)

Een man gaat liggen. Slaapt hij? Is hij ziek? Probeert hij te mediteren? Is hij net met iets klaar of wil hij niet aan iets beginnen? zoekt hij rust of wentelt hij zich in verdriet? Droomt hij van een ander land? Gaat hij in zichzelf op zoek naar nieuwe woorden? Terwijl zijn adem steeds zachter wordt, zakt hij weg in de schemerzone tussen droom en werkelijkheid, verleden en toekomst. ‘De zaak’ is een verhaal over sterven om opnieuw geboren te worden, losjes geïnspireerd op de mythe van Orfeus en Eurydice. Als kind leek Piet Arfeuille voorbestemd voor de piano, maar na een ruzie met zijn lerares bekeerde hij zich tot het theater. Als regisseur bewerkt hij regelmatig klassiekers voor een jong publiek (zoals ‘romeo & Julia’ en ‘Hamlet ‘bij HETPAlEIS) en combineert hij theater vaak met andere media. In ‘De zaak’ wil Arfeuille taal en beeld laten samenvallen in een voorstelling gedragen door twee dansers en ee hij Bob an Thea

Nog voors for lo Arfeu 20:3 via www.ntgent.be.

De dy iet m fo

063

PODIUMGIDS1011:Layout 1 23/04/10 12:35 Page 64

INTIMATE STRANGERS #3 damaged Goods-week met o.a. ‘The fault lines’ en ‘Blessed’ DI 03 T/M ZA 07.05

MEG STUART / DAMAGED GOODS & EIRA Blessed

064

dans

pers o l p ko p. 86

VR 06 20:00 minard & ZA 07.05 22:00 minard € 13 / 10 (rEd) / 5 (UiTBr/koplopErs)

PODIUMGIDS1011:Layout 1 23/04/10 12:36 Page 65

Geniet een hele week lang van de keuze van Meg Stuart! na eerdere edities in Berlijn en Brussel komt intimate strangers naar Gent, een minifestival waarvoor choreografe meg stuart (damaged Goods) curator is. ze kiest voorstellingen van artiesten met wie ze heeft samengewerkt, en wie vertrouwd is met stuarts eigenzinnige werk, weet dat dat stuk voor stuk kunstenaars zijn met een eigen visie en stijl. Het kunnen zowel collega-choreografen zijn, als videokunstenaars, theatermakers en muzikanten, maar bovenal artiesten die zich tussen al die disciplines in bewegen.

Illustratie: Rinus Van de Velde

in de loop van het seizoen zal duidelijk worden welke artiesten en projecten te zien zullen zijn op intimate strangers. We kunnen wel al meegeven dat de voorstelling ‘The fault lines’ van Meg Stuart, Philipp Gehmacher en Vladimir Miller op de affiche zal staan. ‘The fault lines’ zweeft tussen performance, dans en installatie. na hun eerdere samenwerking voor ‘maYBE ForEVEr’ wilden stuart en Gehmacher opnieuw samen aan de slag, deze keer met hulp van videokunstenaar Vladimir miller. Twee lichamen vallen samen en verbergen elkaar, manipuleren en beschermen elkaar, zetten zich van elkaar af en zoeken de breuklijnen terug op… Bovendien speelt damaged Goods op intimate strangers #3 in Vooruit ook de dernière van ‘Blessed’, een solo van Stuart voor danser Francisco Camacho. Een hoofdpersonage neemt verschillende gedaantes aan op zijn zoektocht naar geluk. de standaard noemde het “een indringende performance die je met verstomming slaat”, de morgen schreef: “een voorstelling onder sterke spanning”. mis deze laatste kans om ‘Blessed’ te zien dus niet! speciaal voor de laatste voorstelling op za 07.05 maken we er een latenight van!

065

PODIUMGIDS1011:Layout 1 23/04/10 12:38 Page 66

VLAAMSE OPERA L’Intruse

opera DI 17 T/M ZA 21.05 20:00 THeATerzAAL € 20 / 16 (reD/UITBr) / 15 (UITBr -26/+60/AV)

Schrijver Maurice Maeterlinck ontving 100 jaar geleden de Nobelprijs voor literatuur en is daarmee tot vandaag de enige Belg die die prijs ooit kreeg. Voldoende aanleiding dus voor een nieuwe opera naar het werk van Maeterlinck. Regisseur Stef Lernous (Abbatoir Fermé) creëert met brokstukken uit het oeuvre van Maeterlinck een bevreemdend en mysterieus sprookje waarin de fundamentele angsten en fantasieën van de mens verschijnen. Alle typische elementen van Maeterlinck keren hier terug: koningen en prinsessen, blinden en geliefden, kwetsbare meisjes en oude mannen, schepen en zeeën, jagers en wild, schaduw en maan, blauwe kamers en donkere torens. In een suggestieve, mystieke, soms perverse sfeer bewegen en verlangen de figuren naar elkaar en naar de wezens uit hun dromen. De beeldenvloed van Lernous gaat in confrontatie met de klankrijkdom van Luc Brewaeys, een van de belangrijkste Belgische componisten. Hij studeerde compositie bij André Laporte, Franco Donatoni, Brian Ferneyhough en Iannis Xenakis. Als klankspectralist in de lijn van Gerard Griseys en Tristan Murails componeert Brewaeys dit werk voor de Vlaamse Opera. Luc Brewaeys (compositie) & Stef Lernous (regie, libretto naar motieven van Maurice Maeterlinck)

066

PODIUMGIDS1011:Layout 1 23/04/10 12:38 Page 67

jazz & beyondd ABO 5

DAV VE LIEBMAN N N We Thrreee ad

WO 18.05 20:00 CONCerTzAAL De BIJLOKe € 18 / 15 (reD) / 14 (UITBr ) / 5 (reD -19J)

Hoewel hij regelmatig de fluit en de tenorsax bespeelt, kennen we Dave Liebman toch vooral als één van de grote meesters op de sopraansax. In het gezelschap van twee andere jazzgiganten fladdert, kwaakt en kwettert hij vrij als een wendbare vogel in de door zijn kompanen aangeboden ruimte om vervolgens zelf plaats te maken voor hun aanvullende commentaren. Deze drie uitzonderlijk getalenteerde musici speelden eerder al samen in de bands van John Scofield, Gary Burton en Chick Corea, maar nog nooit in trioverband. zelf noemen ze het project ‘We Three’ dan ook graag ‘een nieuwe combinatie van oude vrienden’.

k n et e

Dave Liebman (sax), Steve Swallow (bas) & Adam Nussbaum (drums)

ey)

067

PODIUMGIDS1011:Layout 1 23/04/10 12:40 Page 68

V JAN FABRE / TROUBLEYN l Prometheus

theater / dans ABO 1 DO 26 T/M ZA 28.05 20:00 THeATerzAAl € 24 / 20 (reD/UITBr) / 19 (UITBr -26/+60/AV)

S e R b A m In u D B X V l

Wat heeft de klassieke Griekse mythe van Prometheus gemeen met Stanley Kubricks film ‘Full Metal Jacket’? Voor Jan Fabre is de link duidelijk. Prometheus gaat lijnrecht in tegen de wil van de goden en steelt van hen het vuur om het aan de mens te geven. Voor die koppige autonomie wordt hij door de goden genadeloos afgestraft: elke nacht komt een adelaar Prometheus, vastgeketend aan een berg, in de lever pikken. De overdag dichtgegroeide wonde wordt telkens opnieuw opengereten… Pijn, woede en vernedering tot in de eeuwigheid. Net als Prometheus worden in ‘Full Metal Jacket’ soldaten gefolterd en geofferd voor het staatsbelang. Mentaal en fysiek uitgeput worden ze naar de slachtbank van de Vietnamese oorlog geleid. Het vuur dat Prometheus als een gift aan de mensen schonk, heeft zich tegen hen gekeerd. Fabre toont ons in zijn nieuwe voorstelling het slagveld dat onze beschaving geworden is…

068

PODIUMGIDS1011:Layout 1 23/04/10 12:41 Page 69

AKRAM KHAN COMPANY Vertical road

dans ABO 3 DI 07 T/M ZA 11.06 20:00 THeATerzAAl € 24 / 20 (reD/UITBr) / 19 (UITBr -26/+60/AV)

“Nitin Sawhneys pulserende soundtrack past perfect bij de messcherpe texturen en getemperde kleuren van Khans gedetailleerde choreografie.Het ensemble interpreteert alles zo vloeiend en met verbazingwekkend gemak, dat het je omverblaast.” >>

Illustratie: Rachel Cherry

(The Independent over de vorige samenwerking tussen Khan en Sawhney)

069

PODIUMGIDS1011:Layout 1 23/04/10 12:42 Page 70

Akram Khan is een van de grootste namen uit de internationale danswereld. Het is van 2005 geleden dat hij in Vooruit te bewonderen viel, toen met de voorstelling ‘Zero Degrees’ die hij samen met Sidi Larbi Cherkaoui creëerde. Voor zijn nieuwe voorstelling ‘Vertical Road’ haalde Khan inspiratie uit universele verhalen over engelen die het pad tussen het aardse naar het spirituele, of “de verticale weg”, verpersoonlijken. Dansers met verschillende culturele achtergronden geven er elk een eigen invulling aan. ‘Vertical Road’ is een spiritueel overdonderend en visueel verbluffend spektakel. Hoewel Khan werd geboren in Londen, grijpt hij ook terug naar zijn roots in Bangladesh. Hij laat in zijn hedendaagse choreografieën dan ook typische elementen uit traditionele Indische dans terugkomen: complex voetenwerken, elegante bewegingen met armen en handen, een dynamische contrast tussen snelheid en stilstaan. Als jonge danser maakte Khan indruk bij Jonathan Burrows en Anne Teresa De Keersmaeker. Ondertussen is hij zelf uitgegroeid tot een vooraanstaand choreograaf en werkt hij samen met befaamde artiesten als actrice Juliette Binoche, kunstenaar Anish Kapoor en schrijver Hanif Kureishi. Voor ‘Vertical Road’ wist Khan opnieuw muzikant Nitin Sawhney te strikken. Akram Khan (choreografie), Nitin Sawhney (muziek), Ahmed Belabbas Khemis, Eulalia Ayguade Farro, Yen-Ching Lin, Andrej Petrovic, Young Jin Kim, Paul Zivkovich & Konstatina Efthymiadou, e.a. (spel)

Illustratie: Rachel Cherry

Akram Khan is ook te gast in Muziekcentrum De Bijloke van do 31.03 t/m zo 03.04 met de voorstelling ‘Gnosis’. Meer info op www.debijloke.be.

070

PODIUMGIDS1011:Layout 1 23/04/10 12:42 Page 71

ONTDEKKINGSDAGEN gratis nagesprekken met de artiesten Op geregelde tijdstippen zet Vooruit een podiumtalent in de kijker met een Ontdekkingsdag: een gratis nagesprek van ongeveer 30 minuten waarin Vooruitprogrammeur Tom Bonte theatermakers en acteurs aan de tand voelt over hun voorstelling. Dankzij de Ontdekkingsdagen krijg je een blik achter de schermen en kom je meer te weten over de artiest, zijn/haar gezelschap, hun werk uit het verleden en eventuele toekomstdromen. We gaan ook dieper in op de voorstelling zelf: welke themaâ&#x20AC;&#x2122;s kwamen aan bod, wat waren de inspiratiebronnen, hoe verliep het werkproces, ... Blijf gewoon zitten na het einde van de voorstelling en een tiental minuutjes later gaat het nagesprek in een informele sfeer van start. Als je met vragen zit voor de artiest over zijn werk in het algemeen of over de voorstelling, kan je die na het gesprek ook zelf stellen! Dit seizoen zijn er Ontdekkingsdagen gepland na de volgende voorstellingen: za 23.10 do 18.11 vr 26.11 vr 17.12 za 19.03

Ricky Seabra - Koyaanisqatsi - The performance Philippe Quesne / Vivarium Studio - Big Bang Antonia Baehr - For Faces Superamas - YOUDREAM Kassys & Zach Oberzan - Cliffhanger

PODIUMGIDS1011:Layout 1 27/04/10 13:48 Page 72

BELEEF MEER OP WWW.VOORUIT.BE Word lid van vooruit.be en haal meer uit de site! Op vooruit.be vind je uiteraard alle (praktische) info over de voorstellingen en festivals. Maar daarnaast biedt de site van Vooruit je nog veel meer: je kan video’s bekijken, bands voorbeluisteren, reacties lezen en geven, je kalender bijhouden, gelijkgestemde zielen vinden, … Hieronder vind je enkele voordelen op een rijtje.

Log in op vooruit.be met je Facebook-, Google- of Twitter-account Vind je het ook vervelend dat je op elke website verschillende gebruikersnamen en wachtwoorden moet onthouden? Via de connect-functie is dit verleden tijd. Vanaf nu kan je je op www.vooruit.be ook aanmelden met je Facebook, OpenID, Twitter, Google, Netlog, LinkedIn, Yahoo,...

Hou je Vooruitkalender bij Meld je aan op www.vooruit.be en duid aan welke voorstellingen je wil zien. • zo krijg je een persoonlijke kalender met een handig overzicht van je komende Vooruitseizoen • je kan je Vooruitactiviteiten exporteren naar je elektronische kalender zoals Outlook, iCal, Thunderbird, etc. • bovendien kan je je vrienden uitnodigen om met je mee te gaan • je krijgt aanbevelingen op maat

Laat van je horen! Vond jij een voorstelling subliem of heb je enorm genoten van een concert? Of had je er net meer van verwacht? Laat van je horen en post jouw reactie op vooruit.be. Je kan ook foto’s en video’s aan je reactie toevoegen.

072

PODIUMGIDS1011:Layout 1 27/04/10 13:49 Page 73

NIEUWSGIERIG NAAR SEIZOEN 10-11? Lees recensies, bekijk video’s en beluister audio op www.vooruit.be.

Bekijk de trailer van ‘Your brother. Remember?’ van Zach Oberzan

Antonia Baehr vertelt over ‘For Faces’: “It’s a choreography for faces and headmovements. It’s going to be very intimate, very close to the audience.”

Antoine Defoort & Julien Fournet over ‘Horse’: “It’s a show about the difficulty to make a show. And bouncing. We’re gonna make things bounce. With balls and music.”

Dave Douglas en zijn band Brass Ecstasy geven een concert op een kantoor

... en nog veel meer interviews, trailers en muziek! Check www.vooruit.be.

073

Foto: Reinout Hiel

PODIUMGIDS1011:Layout 1 23/04/10 11:10 Page 74

LED-VERLICHTING VERBRUIKT TOT 80% MINDER Waar mogelijk wordt de klassieke verlichting in Vooruit vervangen door een energiezuiniger, duurzamer alternatief: LED-verlichting. Zo zullen 1600 gloei- en halogeenlampen worden vervangen door LEDs, dat is een vijfde van alle lampen in het Vooruitgebouw. Aan de start van het seizoen 10-11 zal de vermindering van het stroomverbruik voor verlichting het equivalent zijn van wat 25 gezinnen op een jaar verbruiken!

074

PODIUMGIDS1011:Layout 1 23/04/10 11:11 Page 75

VOORUIT KLEURT GROEN Onder de vlag ‘De Groene Vooruit’ streeft Vooruit naar een zo klein mogelijke ecologische voetafdruk. Een bruisend kunstencentrum als Vooruit organiseert heel wat activiteiten die doorgaans energie verslinden of afval creëren. Denk maar aan concerten met een indrukwekkende lichtshow, parties die een afvalberg achterlaten, een repetitie van dansers waarvoor een (grote) zaal ook ’s winters aangenaam warm moet zijn,… Ondanks die elementen tracht Vooruit al jaren bewust om te gaan met zijn impact op het milieu en zijn energieverbruik. Het aankoopbeleid kleurt groen (ecologische schoonmaakproducten, herbruikbare batterijen voor podiumtechniek, recyclagepapier,…), afval wordt doorgedreven selectief ingezameld en met diverse investeringen in de infrastructuur zet Vooruit in op een flinke energiebesparing (hoogrendementsketels in geïsoleerde stookplaatsen, een nieuwe hoogspanningscabine die toelaat om het elektriciteitsverbruik per zaal te meten en “grootverbruikers” op te sporen, het vervangen van klassieke verlichting door energiezuinige en duurzame LED-verlichting, …). De Groene Vooruit zorgt bovendien voor een creatieve invulling van sensibiliserende acties (Earth Hour, Dikke-Truiendag, Donderdag Veggiedag,…). In 2010 worden de (ambitieuze) plannen voor het verder verkleinen van de ecologische voetafdruk van Vooruit vastgelegd in een Milieubeleidsplan. Met zijn allesomvattend milieubeleid mag Vooruit zich tot de groene pioniers in de kunstensector rekenen! Lees meer op www.vooruit.be/groenevooruit.

075

Foto: Reinout Hiel

PODIUMGIDS1011:Layout 1 23/04/10 11:11 Page 76

072

PODIUMGIDS1011:Layout 1 23/04/10 11:12 Page 77

CAFÉ VOORUIT HET KLOPPEND HART TUSSEN DE PODIA VAN VOORUIT Café Vooruit is een bruisende ontmoetingsplek in het centrum van Gent. Als kloppend hart van Vooruit krijgt het Café veel bezoekers van concerten en voorstellingen over de vloer, maar het wordt even druk bezocht door studenten, (winkelende) dagjesmensen, laptopwerkers en fuifnummers. Het Café biedt een uitgebreide drankenkaart en (h)eerlijke maaltijden. De dagschotels (vlees of vis / vegetarisch), spaghetti (vlees / veggie), verse dagsoep en belegde broodjes (met slaatje) worden zo veel mogelijk met biologische producten bereid. De koffie, het assortiment thee en verschillende frisdranken, vruchtensappen, bieren en wijnen dragen een fair trade- en/of bio-label. Vooruit heeft dus niet alleen een hart voor de kunst maar ook voor duurzaam ondernemen! De bezoekers van Café Vooruit kunnen gebruik maken van de gratis hotspot (wireless internet), kranten, tijdschriften en een speelhoekje voor kinderen. Verder zijn er regelmatig gratis Caféconcerten van jonge, beloftevolle artiesten (steeds om 22:00, gratis) en voor de maandelijkse Café Dansants (op zondag vanaf 14:00, gratis) worden de tafels aan de kant geschoven en slaan jong en oud aan het swingen. (Voor het programma: check www.vooruit.be.) Er zijn ook enkele nieuwtjes! Het assortiment koffie en thee werd aardig uitgebreid. Naast de vertrouwde koffie, koffie verkeerd, espresso en cappuccino verschijnen ook de ristretto, latte macchiato, café macchiato, café cortado en café panna op de kaart. Uiteraard allemaal bio en fair trade. Net zoals de nieuwe theesmaken: gember-citroen, en all-time classics kamille, linde en rozenbottel. Een nieuwtje van een andere orde, maar minstens even leuk is de ‘now playing’. Hoor je tijdens je cafébezoek een deuntje dat je bekend in de oren klinkt of bevalt? Sla er één van de schermen in het Café op na: daarop kan je volgen welke muziek er gespeeld wordt. En tenslotte kan je nu ook via www.vooruit.be/cafe volgen welke gerechten er elke dag geserveerd worden. Smakelijk! Café Vooruit, Sint-Pietersnieuwstraat 23, 9000 Gent OPEN ma – do 11:30 - 02:00 / vr - za 11:30 - 03:00 / zo 16:00 - 01:00 KEUKEN OPEN ma - vr 11:30 - 20:30 / za 17:30 - 20:30 VAKANTIE za 03.07 t/m zo 29.08 (ma 30.08 t/m wo 01.09 uitzonderlijk pas open om 16:00)

073

PODIUMGIDS1011:Layout 1 23/04/10 10:53 Page 78

078

PODIUMGIDS1011:Layout 1 23/04/10 10:54 Page 79

VOORUIT + NTGENT + DE BIJLOKE Ook volgend seizoen blijft Vooruit samenwerken met de culturele buren NTGent en Muziekcentrum De Bijloke. Een artistieke brug tussen drie Gentse cultuurhuizen! Het Groot Theater-abonnement van Vooruit bevat twee voorstellingen van NTGent. Voor ‘Woyzeck’ (p. 38) bundelt de equipe van NTGent de krachten met TG Ceremonia. Eric De Volder neemt de regie voor zijn rekening en o.a. Frank Focketyn, Marijke Pinoy en Ineke Nijssen maken het mooie weer op scène. Voor 'Kinderen van de Zon' (p. 50) werkt NTGent opnieuw samen met Toneelgroep Amsterdam. Regisseur Ivo Van Hove pakt het stuk van schrijver Maxim Gorki onder handen met o.m. Jacob Derwig, Halina Reijn, Elsie de Brauw en Wim Opbrouck. Omgekeerd biedt NTGent ook aan zijn publiek enkele Vooruitvoorstellingen aan. Het Jazz.Voor.Bij-abonnement bundelt naar goede gewoonte de beste jazzconcerten van Vooruit en Muziekcentrum De Bijloke. Topmuzikanten als Dave Holland (p. 22), John Scofield (p. 28), James Carter (p. 55) en Dave Liebman (p. 67) staan in het abonnement naast artiesten met oog voor roots en wereldmuziek zoals Anouar Brahem (p. 49) en Aka Moon (p. 40), die vol enthousiasme het podium opkruipen met de Turkse percussiemeester Misirli Ahmet. Een mooie mix tussen jazz, impro en exotische melodieën en ritmes. Bovendien krijgt iedereen die een Jazz.Voor.Bij-abo koopt twee gratis tickets voor het Gent Jazz Festival (zie p. 84). Praktisch: Voor de twee NTGent-voorstellingen en de drie Bijloke-concerten kan je ook losse tickets bestellen bij de ticketbalie van Vooruit tot een week voor de voorstellingsdag (tenzij ze uitverkocht zijn). Ze kunnen ook in uitbreiding genomen worden bij een ander Vooruitabonnement.

079

PODIUMGIDS1011:Layout 1 23/04/10 10:54 Page 80

ABO 1 GROOT THEATER Je zakt graag onderuit in een theaterstoel voor een goed verhaal? Je kent je klassiekers of wil ze leren kennen? Je smult van uitmuntende acteerprestaties? Dan is het Groot Theater-abonnement iets voor jou!

€ 114 / 102 (RED -26/+60 / AV)

Dit abonnement verzamelt de grootste namen uit het Belgische theaterlandschap en doet er met Superamas nog een internationale klepper bovenop. Bovendien biedt het abonnement ook twee voorstellingen van onze buren van NTGent. Je krijgt teksten van grootmeesters uit de literatuur zoals Musil, Brodsky en Gorki in een regie van gevestigde theatermakers als Arne Sierens, Guy Cassiers of Eric De Volder. Bovendien worden ze gespeeld door topacteurs als Johan Heldenbergh, Katelijne Damen en Dirk Roofthooft. Met het Groot Theater-abonnement zit je gebeiteld voor acht avonden theater van de bovenste plank.

VR 17.09 VR 01.10 VR 29.10 VR 03.12 VR 17.12 VR 18.02 VR 22.04 VR 27.05

080

ARNE SIERENS / COMPAGNIE CECILIA / HETPALEIS – SCHÖNE BLUMEN GUY CASSIERS / TONEELHUIS – DE MAN ZONDER EIGENSCHAPPEN - DEEL I LOD – THE BRODSKY CONCERTS NTGENT / TG CEREMONIA – WOYZECK (IN NTGENT) SUPERAMAS – YOUDREAM NTGENT / TG AMSTERDAM – KINDEREN VAN DE ZON (IN NTGENT) TITUS DE VOOGDT / JOHAN HELDENBERG / COMPAGNIE CECILIA – VORST-FOREST JAN FABRE / TROUBLEYN – PROMETHEUS

PODIUMGIDS1011:Layout 1 23/04/10 10:55 Page 81

KLEIN THEATER ABO 2 Je houdt van theater met een kwinkslag? Je staat open voor een eigenzinnige aanpak? Je wordt graag verrast? € 52 / 47 (RED -26/+60 / AV)

Dan is het Klein Theater-abonnement op je lijf geschreven.

Met tg STAN, De Koe en De Roovers weet je nooit precies wat je zal krijgen, maar dat het origineel zal zijn, daar kan je vanop aan. Net als Compagnie Cecilia zijn deze gezelschappen al jaren een vaste waarde in het theaterlandschap, maar blijven ze zichzelf elk seizoen heruitvinden. Ook Kassys en Zach Oberzan van Nature Theater of Oklahoma zijn graag geziene gasten in Vooruit. De verwachtingen voor hun eerste samenwerking zijn dan ook zeer hoog gespannen. Ook benieuwd? Met ABO 2 blijf je niet op je honger.

TG STAN – MISSCHIEN WEL DE MEEUW. OF TOCH EERDER ZOMERGASTEN DE KOE – DE WEDEROPBOUW VAN HET WESTEN - WIT DE ROOVERS – ONVOLTOOID VERLEDEN TIJD KASSYS & ZACH OBERZAN – CLIFFHANGER TITUS DE VOOGDT / JOHAN HELDENBERGH / COMPAGNIE CECILIA – VORST-FOREST

ZA 18.09 ZA 30.10 ZA 29.01 ZA 19.03 ZA 23.04

081

PODIUMGIDS1011:Layout 1 23/04/10 10:55 Page 82

ABO 3 DANS Je zoekt en vindt schoonheid in beweging? Je laat je graag meevoeren in een prikkelende choreografie? Je staat versteld van de poses die het menselijke lichaam kan aannemen? Het dansabonnement van Vooruit overtreft al je verwachtingen.

€ 76 / 71 (RED -26/+60 / AV)

Met Anne Teresa De Keersmaeker (Rosas), Wim Vandekeybus (Ultima Vez) en Grace Ellen Barkey (Needcompany) zet het dansabonnement enkele kleppers op een rijtje. Bovendien is Akram Khan, een van de grootste hedendaagse choreografen, terug van weggeweest: na meer dan 5 jaar staat hij opnieuw in Vooruit met een nieuwe voorstelling. Alberta Quesada & Vera Tussing vertegenwoordigen de jonge garde en brengen drie korte voorstellingen voor de prijs van één: hun ‘Trilogy’ bekijkt dans door frisse ogen én oren! Vijf dansvoorstellingen die indruk maken met hun technisch vernuft en ongebreidelde fantasie.

DO 07.10 DO 02.12 DO 03.02 DO 07.04 DO 09.06

082

WIM VANDEKEYBUS / ULTIMA VEZ – MONKEY SANDWICH ROSAS – CREATIE 2010 (WERKTITEL) ALBERT QUESADA & VERA TUSSING – TRILOGY GRACE ELLEN BARKEY / NEEDCOMPANY – THIS DOOR IS TOO SMALL (FOR A BEAR) AKRAM KHAN COMPANY – VERTICAL ROAD

PODIUMGIDS1011:Layout 1 23/04/10 10:56 Page 83

INTERNATIONALE KLEppERS ABO 4 Je bent benieuwd naar artiesten die internationaal de toon zetten op theatergebied? Je laat je graag uitdagen door speelse en geëngageerde voorstellingen? Je schrikt er niet voor terug om je ideeën over theater op hun kop te laten zetten? € 48 / 43 (RED -26/+60 / AV)

Geef je dan over aan het Internationale Kleppers-abonnement van Vooruit.

Dit abonnement trakteert je op dé internationale kleppers die momenteel het theaterlandschap kleuren in Europa en ver daarbuiten. Zowel Superamas als Nature Theater presenteren komend seizoen hun meest ambitieuze projecten tot nu toe en daar wordt met spanning naar uitgekeken. Philippe Quesne wist met zijn vorige passages in Vooruit de harten van het publiek te veroveren en doet dat met zijn ‘Big Bang’ ongetwijfeld opnieuw. De Braziliaanse Ricky Seabra herinterpreteert op heel eigen wijze de cultfilm ‘Koyaanisqatsi’ en choreograaf Benoît Lachambre speelt met dans en taal op het Vooruitfestival the game is up! Met ABO 4 kies je voor theater met wereldklasse.

RICKY SEABRA – KOYAANISQATSI - THE PERFORMANCE PHILIPPE QUESNE / VIVARIUM STUDIO – BIG BANG SUPERAMAS – YOUDREAM NATURE THEATER OF OKLAHOMA – LIFE & TIMES #1 BENOÎT LACHAMBRE / PAR B.L.EUX – ~~~ O OUI ~~~

ZA 23.10 DO 18.11 ZA 18.12 DO 20.01 ZA 26.03

083

PODIUMGIDS1011:Layout 1 23/04/10 10:57 Page 84

ABO 5 JAZZ.VOOR.BIJ Een mooie melodie brengt je helemaal in vervoering? Een opzwepend ritme en je kan niet meer stil blijven zitten? Blazers, percussie, bas, gitaar of oud: stuk voor stuk raken ze een gevoelige snaar? Vooruit en De Bijloke verwennen je oren met een gezamenlijk jazzabonnement. € 81 / 72 (RED -26/+60 / AV) Net als de voorbije jaren slaan Vooruit en De Bijloke de handen in elkaar om de muziekliefhebber van de nodige portie jazz te voorzien. John Scofield behoort tot de groten der aarde met zijn fusion van jazz, rock, soul en swing. Oud-speler Anouar Brahem neemt je mee naar exotische oorden, net als Aka Moon en percussiewonder Misirli Ahmet in hun unieke samenwerking tijdens Istanbul Ekspres. Dave Holland heeft bas gespeeld bij Miles Davis en rijft de ene award na de andere binnen. Saxofonist James Carter ontpopt zich live tot een heuse entertainer en ook Dave Liebman, te zien in een gloednieuw trio, beroert de oren op zijn sax. Klassieke composities, invloeden uit de wereldmuziek, gedurfde impro, indrukwekkende solo’s, je vindt het allemaal in het Jazz.Voor.Bij-abonnement. EXTRA: 2 TICKETS VOOR GENT JAZZ FESTIVAL! Vooruit, Muziekcentrum de Bijloke en het Gent Jazz Festival laten ook hun publiek graag meedelen in de vreugde van een sterke samenwerking. Daarom biedt Gent Jazz festival aan elke jazzabonnee van Vooruit en De Bijloke twee gratis tickets voor het eerste deel van het festival (naar keuze op 8, 9, 10 of 11 juli). Niet te missen dus! Opgelet! Om van dit aanbod te kunnen profiteren, moet je abo besteld zijn voor 1 juli 2010 want dan sluit de ticketbalie de deuren!

WO 20.10 WO 03.11 DO 09.12 DO 10.02 WO 16.03 WO 18.05

084

DAVE HOLLAND QUINTET (IN DE BIJLOKE) JOHN SCOFIELD TRIO AKA MOON & MISIRLI AHMET ANOUAR BRAHEM QUARTET JAMES CARTER QUINTET (IN DE BIJLOKE) DAVE LIEBMAN – WE THREE (IN DE BIJLOKE)

PODIUMGIDS1011:Layout 1 23/04/10 10:57 Page 85

SOIRéE cOMBINéE cOMBINEER TWEE OF DRIE VOORSTELLINGEN AAN EEN VOORDELIG TARIEF! Vooruit stelt een paar keer in het seizoen een diverse avond voor je samen met kort, straf en verrassend werk. Goed voor een gevarieerd en stevig gevuld avondje uit. profiteer van deze Soirées combinées in Vooruit. Zo krijg je meer waar voor je geld en kan je verschillende voorstellingen op één avond combineren aan een voordelig tarief. vr 15 & za 16.10 - € 19 / 16 (RED/UITBR) / 15 (UITBR -26/+60/AV) 19:00 christoph Ragg & Joanna Bailie - C.O. Journeys 20:00 Zach Oberzan - Your brother. Remember? 22:00 Andrea Belfi & Mirco Santi - Stilllivingrooms

€ 11 / 8 (RED/UITBR) / 7 (UITBR -26/+60/AV) € 11 / 8 (RED/UITBR) / 5 (UITBR/KOPLOPERS) €5

vr 22 & za 23.10 - € 19 / 16 (RED/UITBR) / 15 (UITBR -26/+60/AV) 19:00 Naomi Kerkhove & Ruben Nachtergaele - White out 20:00 Ricky Seabra - Koyaanisqatsi - The performance 22:00 Andrea Belfi & Mirco Santi - Stilllivingrooms

€ 11 / 8 (RED/UITBR) / 7 (UITBR -26/+60/AV) € 11 / 8 (RED/UITBR) / 5 (UITBR/KOPLOPERS) €5

vr 26 & za 27.11 - € 18 / 15 (RED/UITBR) / 13 (UITBR -26/+60/AV) 20:00 Antonia Baehr - For Faces 21:30 Katja Dreyer - Ueberflieger

€ 11 / 8 (RED/UITBR) / 5 (UITBR/KOPLOPERS) € 13 / 10 (RED/UITBR) / 9 (UITBR -26/+60/AV)

wo 02 & do 03.02 - € 16 / 13 (RED/UITBR) / 12 (UITBR -26/+60/AV) 20:00 Albert Quesada & Vera Tussing - Trilogy € 11 / 8 (RED/UITBR) / 7 (UITBR -26/+60/AV) 21:30 Lilia Mestre - Moving You € 11 / 8 (RED/UITBR) / 7 (UITBR -26/+60/AV) vr 25 & za 26.03 - € 18 / 15 (RED/UITBR) / 13 (UITBR -26/+60/AV) 20:00 Benoît Lachambre / par B.L.EUX ~~~O Oui~~~ 22:00 Antoine Defoort & Julien Fournet - Horse

€ 13 / 10 (RED/UITBR) / 9 (UITBR -26/+60/AV) € 11 / 8 (RED/UITBR) / 5 (UITBR/KOPLOPERS)

Ook voor de muziekliefhebber stippelt Vooruit een interessant parcours uit. Op twee opeenvolgende concertavonden brengen we je singer-songwriters, jazz, rock, pop en soundscapes broederlijk naast elkaar. Dankzij een voordelig combiticket kan je genieten van in totaal 5 concerten op 2 avonden en dat voor slechts € 20! do 25.11 20:00 Mâäk’s Spirit – Vodun / Neil cowley Trio

€ 14 / 10 (VVK) / 9 (UITBR)

vr 26.11 € 14 / 10 (VVK) / 9 (UITBR) 20:00 Iva Bittová & Vladimir Václavek / Badenhorst – ploug – pettersen / Liesa Van der Aa € 20 / 16 (VVK) / 15 (UITBR)

085

PODIUMGIDS1011:Layout 1 23/04/10 10:58 Page 86

rs lope

kop

KOpLOpERS Welke artiesten zetten internationaal de toon op theatervlak? Ontdek ze in Vooruit voor slechts € 5!

Onder de noemer ‘Koplopers’ schuift Vooruit een aantal artiesten naar voren die de podiumkunsten anno 2010 tonen in alle vormen en maten. Het zijn stuk voor stuk voorstellingen van theatermakers die vandaag bepalend zijn voor het internationale podiumlandschap. Omdat ze laten zien welke toekomst het theater tegemoet gaat, en bewijzen dat dat niet noodzakelijk “moeilijke” of “abstracte” producties oplevert, maar ook grappige, geëngageerde en verrassend toegankelijke voorstellingen. Vooruitprogrammeur Tom Bonte licht elk van de artiesten kort toe en vertelt je waarom je hun voorstellingen moet gezien hebben! Bovendien kan je met de Koploperskaart deze voorstellingen bekijken aan een supervoordelig tarief van € 5.

Wil je van dit aanbod profiteren? Wie aan een voordelige prijs wil kennismaken met het huidige podiumlandschap, zit met de Koploperskaart aan het juiste adres. De ideale formule om tegen een zacht prijsje nieuwe ontdekkingen te doen! Kies je minimum drie voorstellingen uit de lijst, dan betaal je niet de volle ticketprijs, maar slechts € 5 per voorstelling. Voor elke voorstelling uit de lijst die je nadien bijbestelt, betaal je ook amper € 5. Ga je bv. naar de 10 voorstellingen, dan betaal je amper € 50! Een supervoordelige formule! Abonnees en Vooruitkaarthouders hoeven geen Koploperskaart aan te schaffen. Zij kunnen deze voorstellingen bijbestellen aan het uitbreidingstarief van € 5.

Zach Oberzan - Your brother. Remember? vr 15 & za 16.10 - € 11 / 8 (RED) / 5 (UITBR) film & performance Tom Bonte: “De Amerikaanse rasacteur toont in een ontwapenend portret zichzelf en zijn broer en hun jongensachtige voorliefde voor actiefilms anno 1989 en 2009. Ik ben benieuwd hoe een briljante acteur als Zach Oberzan zo’n persoonlijk materiaal op scène zal brengen.” Ricky Seabra - Kooyanisqatsi -The Performance vr 22 & za 23.10 - € 11 / 8 (RED) / 5 (UITBR) lecture-performance “In zijn onvergelijkbare documentairestijl wekt de Braziliaanse performer Ricky Seabra de cultfilm ‘Kooyanisqatsi’i (1980) terug tot leven en zoekt hij naar opties om onze planeet alsnog te redden. De documentaire-insteek van Ricky Seabra zorgt steeds voor nieuwe inzichten en verrassende wendingen, niet in het minst omdat Seabra het niet uit de weg gaat om concrete voorstellen te doen.” Kris Verdonck / A Two Dogs company - K, a society wo 10 t/m vr 12.11 - € 13 / 10 (RED) / 5 (UITBR) parcours van 10 installaties “In het werk van Kris Verdonck staan installaties centraal die de relatie tussen de mens en zijn artificiële omgeving bevragen. Verdonck weet als geen ander de kijker een visuele mokerslag toe te dienen. Ik ken niemand die op een straffere manier de wereld van de beeldende kunst (ruimte en beeld) laat integreren met die van het theater, waarin de rol van tijd niet weg te denken is.”

086

PODIUMGIDS1011:Layout 1 23/04/10 10:59 Page 87

087

PODIUMGIDS1011:Layout 1 23/04/10 11:00 Page 88

Antonia Baehr - For Faces

088

PODIUMGIDS1011:Layout 1 23/04/10 11:01 Page 89

philippe Quesne / Vivarium Studio - Big Bang wo 17 & do 18.11 - € 13 / 10 (RED) / 5 (UITBR) theater van het absurde “Het verstilde theaterwerk van de Franse Philippe Quesne is onnavolgbaar in zijn subtiele absurdisme. Quesne weet als geen ander het kleine en naïeve uit te laten groeien tot iets hilarisch en betekenisvols. Realisme en absurdisme ontmoetten elkaar zelden zo subtiel. Ik zit op het puntje van mijn stoel en moet steeds weer lachen om al die speelse naïviteit.” Antonia Baehr - For Faces vr 26 & za 27.11 - € 13 / 10 (RED) / 5 (UITBR) choreografische partituur voor 4 gezichten “De Duitse choreografe is geobsedeerd door partituren én de fysionomie van emoties. Na ‘Lachen’ neemt ze nu angst, woede, verdriet en vreugde onder de loep in een rigoureuze choreografie voor 4 gezichten. Met scherpte en luciditeit neemt Antonia Baehr emoties onder de loep. Enkel in hun verschijningsvorm, in de oorzaak ervan is ze niet geïnteresseerd. De precisie waarmee Baehr emoties in partituren vastlegt, laat me niet onberoerd.” Superamas - YOUDREAM vr 17 & za 18.12 - € 13 / 10 (RED) / 5 (UITBR) reality theater “De koningen van de slechte smaak zijn terug met een nieuw werk dat onze perceptie van de realiteit doet kantelen. Hun gesofisticeerde montagetechniek bevraagt film, soap, reality-tv en onze hedendaagse omgang met beelden.” Nature Theater of Oklahoma - Life & Times #1 do 20 & vr 21.01 - € 13 / 10 (RED) / 5 (UITBR) musical “In al hun werk bevragen de Amerikaanse regisseurs Kelly Copper & Pavol Liska de mogelijkheden van alledaags taalgebruik en dagelijkse gebeurtenissen voor de theaterscène. Dat levert grotesk theater op, bulkend van spelplezier en in dit geval zelfs een musical!” Kassys & Zach Oberzan - Cliffhanger vr 18 & za 19.03 - € 13 / 10 (RED) / 5 (UITBR) gluurtoneel “Ik ben zeer benieuwd hoe een rasacteur als Zach Oberzan, die ook speelt in voorstellingen van Nature Theater of Oklahoma en The Wooster Group, zich een plek gaat veroveren in het multimediale gluurtoneel van het Nederlandse Kassys.” Antoine Defoort & Julien Fournet - Horse vr 25 & za 26.03 - € 11 / 8 (RED) / 5 (UITBR) knutseldrama “In de surrealistische wereld van de Franse kunstenaars Defoort en Fournet is alles mogelijk. Zelden bracht bric-àbrac-technologie in handen van boys who love toys zoveel plezier en genialiteit met zich mee.” Meg Stuart & Damaged Goods - Blessed vr 06 & za 07.05 - € 13 / 10 (RED) / 5 (UITBR) performance “Choreografe Meg Stuart weet als geen ander om de onderzijde van onze wereld in beeld te brengen. Het lichaam is er overgegeven aan krachten die niet onder controle te houden vallen. Met ‘Blessed’ creëerde ze een apocalyptisch visioen dat van de eerste tot de laatste minuut beklijft.”

089

PODIUMGIDS1011:Layout 1 23/04/10 11:01 Page 90

090

PODIUMGIDS1011:Layout 1 23/04/10 11:02 Page 91

EN DAN NU pRAKTIScH

091

PODIUMGIDS1011:Layout 1 23/04/10 11:02 Page 92

092

PODIUMGIDS1011:Layout 1 23/04/10 11:02 Page 93

INFO- & TIcKETBALIE VOORUIT Sint-Pietersnieuwstraat 23, 9000 Gent T. 09 267 28 28 www.vooruit.be / tickets@vooruit.be Open DI T/M VR: 11:00 - 18:00 ZA: 15:00 - 18:00 Start aboverkoop én losse ticketverkoop: di 01.06 Vakantie VR 02.07 T/M MA 16.08 let wel: zomerregeling van DI 17.08 T/M MA 30.08: DI T/M VR: 11:00 - 17:00 / ZA 21 en ZA 28.08 gesloten. (Tijdens de vakantie worden de bestelformulieren in volgorde van ontvangst bewaard. Vanaf half augustus worden ze dan weer verwerkt.)

cAFé VOORUIT (zie ook p. 76) Open MA T/M DO: 11:30 - 02:00 VR & ZA: 11:30 - 03:00 / ZO: 16:00 - 01:00 Vakantie ZA 03.07 T/M ZO 29.08 (MA 30.08 T/M WO 01.09 uitzonderlijk pas open om 16:00)

ZAALHUUR T. 09 267 28 40 / zaalhuur@vooruit.be Bereikbaar op MA T/M VR: 14:00 - 16:00 Vakantie MA 19.07 T/M VR 30.07

ALLE WEGEN LEIDEN NAAR VOORUIT Plan, wegbeschrijving en uurschema’s van het openbaar vervoer op www.vooruit.be/contact

093

PODIUMGIDS1011:Layout 1 23/04/10 11:03 Page 94

VOORUIT VOORDELIG 1. ABONNEMENTEN VOORDELEN - De beste plaatsen tegen de voordeligste prijs - Een korting van 20% op de basisprijs (zelfs tot 30% voor -26jarigen, 60-plussers of andersvaliden) - Een korting op alle voorstellingen buiten je abonnement (=uitbreiden) - Je krijgt een gratis podiumhopper (zie pg. 95) SpELREGELS Bestellen - Bestel je abo via het papieren bestelformulier of via www.vooruit.be/abo. Telefonisch bestellen kan niet. - De bestelformulieren worden in volgorde van ontvangst behandeld, mits ze volledig ingevuld zijn. - Vermeld steeds de voorstellingscodes en, waar mogelijk, een tweede keuzedatum, indien de eerste datum reeds uitverkocht zou zijn. (Voorstellingscodes vind je naast de voorstellingen in de bijgevoegde kalender. Omkaderde codes duiden op voorstellingen in een abonnement en deze met een P duiden op een première; deze dagen kan je niet kiezen als uitbreiding.) - Recht op korting? Breng bij je reservatie het nodige kortingbewijs mee. - Bestel je abonnementen voor familie en/of vrienden? Laat ons weten wie ze zijn. Zo kunnen we hen op de hoogte brengen van onverwachte wijzigingen. Vrije formule: de vrije keuze voor -26jarigen of 60-plussers Ben je jonger dan 26 of ouder dan 60 en stel je graag zelf een voordelig pakket voorstellingen samen? Dan is de Vrije Formule dé voordelige formule voor je! Je kiest 5 basisvoorstellingen waarvoor je jouw reductieprijs betaalt. Daarbovenop kan je uitbreiden tegen de lage uitbreidingsprijs. (* Wie tussen 26 en 60 is en zelf zijn pakket wil samenstellen, raden we een Vooruitkaart aan in plaats van een Vrije Formule. Zie onder.)

Uitbreidingen - Een abonnement kan je onbeperkt uitbreiden: je kan bovenop je abo extra voorstellingen bestellen tegen een lage uitbreidingsprijs (aangeduid met UITBR). Voor -26jarigen, 60-plussers of andersvaliden is er een extra lage uitbreidingsprijs (aangeduid met UITBR -26/60+/AV), behalve voor concerten. - Bovendien kan je als abonneehouder alle voorstellingen uit de Koploperslijst (zie p. 86) uitbreiden aan € 5. (1 ticket per voorstelling per abonnement) - Uitbreidingen moet je samen met je abonnement(en) reserveren. - Uitbreiden op voorstellingen die reeds in je basisabonnement zitten, kan niet. Evenmin kan je voorstellingsdagen die in een abonnement zitten of premières in uitbreiding nemen. - Tenslotte kan je per abonnement slechts één uitbreidingsticket per voorstelling reserveren. Tickets ruilen Vooruit stelt voor jou het abonnement samen. Misschien blijkt later dat je op een van de vooropgestelde dagen niet kan. Geen probleem: vanaf woensdag 1 september ruilen we kosteloos je tickets om voor een andere speeldatum van dezelfde voorstelling, op voorwaarde dat de voorstelling niet uitverkocht is. Bezorg ons je oude tickets en wij sturen tickets voor de nieuwe datum, met de best beschikbare plaatsen.

094

PODIUMGIDS1011:Layout 1 23/04/10 11:04 Page 95

2. NIEUWE FORMULE: Koploperskaart 3 voorstellingen voor amper € 15 ! Wie aan een voordelige prijs wil kennismaken met het huidige podiumlandschap, zit met de Koploperskaart aan het juiste adres. De ideale formule om tegen een zacht prijsje nieuwe ontdekkingen te doen! VOORDELEN - Met de Koploperskaart kan je voor een voordelige prijs van € 5 naar believen voorstellingen kiezen uit de Koploperslijst op p. 86. - Je kiest er minimum 3. Supervoordelig! Ter vergelijking: kocht je bv. Superamas, Nature Theater of Oklahoma en Damaged Goods aan basisprijs, dan betaalde je 39 ipv € 15. - Voor elke voorstelling uit de lijst die je nadien bijbestelt, betaal je ook slechts € 5. Ga je bv. naar de 10 voorstellingen, dan betaal je amper € 50!

SpELREGELS - De kaart en de voorstellingen op de kaart kan je reserveren via het bijgevoegde bestelformulier, via mail, telefonisch of aan de info- en ticketbalie. - Je betaalt als instap € 15 die je recht geeft op 3 voorstellingen. Je hoeft de 3 echter niet in 1 beweging te kiezen. Ook kan je het hele seizoen nog voorstellingen uit de lijst bijbestellen aan € 5. - De kaart is een heel seizoen geldig (september 2010 t/m juni 2011) en strikt persoonlijk. - Deze kaart geeft je geen recht op uitbreidingen buiten de Koplopersijst. (Abonnee- en Vooruitkaarthouders hoeven geen Koploperskaart aan te schaffen. Zij kunnen uit de Koploperslijst onbeperkt reserveren aan € 5.)

095

PODIUMGIDS1011:Layout 1 23/04/10 11:05 Page 96

3. LOSSE TIcKETS DE LOSSE TICKETVERKOOP START OP DI 01.06. Voor theater, dans en performance - basisprijs - reductieprijs (aangeduid met RED), voor -26 / 60+ / andersvaliden / Vooruitkaarthouders / groepen vanaf 20 personen Breng bij elke reservatie je kortingsbewijs mee. Voor muziek - avondkassaprijs - voorverkoopprijs (aangeduid met VVK), uitbreidingsprijs enkel geldig voor abonnees. De voorverkoopprijs is geldig tot 17:00 de dag van het concert. Voor concerten op zondag is dat tot zaterdag om 17:00. Reservaties dienen binnen de vier werkdagen betaald te worden, anders worden zij automatisch geschrapt.

4. VOORUITKAART VOORDELEN - Dé voordelige formule voor iedereen tussen 26 en 60 jaar. - Kost slechts € 13 en geeft recht op de reductieprijs. - Na 4 voorstellingen heb je de kaart al terugverdiend. - Is het hele seizoen (september 2010 t/m juni 2011) geldig. - Bovenop je Vooruitkaart krijg je een podiumhopper. - Bovendien kan je als Vooruitkaarthouder alle voorstellingen uit de Koploperslijst (zie p. 86) reserveren aan € 5. (per Vooruitkaart 1 ticket per voorstelling) SpELREGELS - Ze is strikt persoonlijk. (Bestel je er voor familie en/of vrienden? Laat ons weten wie ze zijn. Zo kunnen we hen op de hoogte brengen van onverwachte wijzigingen.) - De Vooruitkaart is niet cumuleerbaar met een abonnement. - Ben je werkzoekend? Dan heb je, mits legitimatie (bewijs VDAB), recht op een gratis Vooruitkaart. - Enkel geldig voor podiumvoorstellingen. (dans, performance, literatuur en theater) (Ben je jonger dan 26 of ouder dan 60 en wil je graag zelf een pak voorstellingen voordelig bundelen: de Vrije Formule is jouw ding! (Zie p. 94))

096

PODIUMGIDS1011:Layout 1 23/04/10 11:05 Page 97

5. ANDERE KORTINGSFORMULES podiumhopper - Geschenkbon ter waarde van € 5 die je krijgt bij de aankoop van een Vooruitkaart en/of abonnement. - Te verzilveren bij de volgende Gentse huizen: NTGent, Muziekcentrum De Bijloke, Vlaamse Opera en Handelsbeurs. - Strikt persoonlijk en geldig tijdens seizoen 10-11.

Wildgedragkaart - Zomaar de kuddegeest volgen is niets voor jou? Dan is Wildgedrag je op het lijf geschreven. De Wildgedragkaart opent voor slechts € 25 de deuren voor 5 concerten die nét dat ietsje anders zijn en zich niet onder één noemer laten vatten. Maar bovenal 5 concerten die je niet onopgemerkt aan je voorbij mag laten gaan! - De Wildgedragkaart is te koop aan de info- en ticketbalie van Vooruit of aan de avondkassa. - Hou het Wildgedraglogo in de gaten in ons maandblad, website en nieuwsbrief. - De kaart is 2 seizoenen geldig en bij inschrijving ontvang je gratis een maandabonnement op De Morgen! Studentencultuurcheque - De studentencultuurcheque is geldig voor alle voorstellingen, met uitzondering van populaire concerten duurder dan € 16 (vvk), evenementen georganiseerd door derden (bv fuiven door Kozzmozz, ...) en enkele grote coproducties (aangeduid op website en maandblad). - Meer informatie over de prijs en verkoopplaatsen vind je via www.cultuurcheque-gent.be. cadeaucheque van Vooruit - Op zoek naar een origineel cadeau? Geef een cadeaucheque van Vooruit voor een bedrag naar keuze. - Deze cheques zijn een jaar geldig en kunnen ingeruild worden voor een ticket voor een voorstelling naar keuze. Als het ticket minder kost dan de cadeaucheque waard is, krijg je een nieuwe cheque voor het resterende bedrag. Is het duurder, dan betaal je de rest gewoon bij.

097

PODIUMGIDS1011:Layout 1 23/04/10 11:06 Page 98

6. NOG ENKELE SpELREGELS - Voorstellingen beginnen stipt om 20:00 (tenzij anders vermeld op www.vooruit.be). - Avondkassa: vanaf ĂŠĂŠn uur voor aanvang op de plaats van de voorstelling. We raden iedereen aan gereserveerde tickets ten laatste 20 minuten voor de voorstelling op te halen. - Om de voorstellingen niet te storen, kunnen we na aanvang niemand meer toelaten. - Tickets van laatkomers en niet-gebruikte tickets worden in geen geval terugbetaald. - Wachtlijsten worden geopend vanaf 12:00 op de dag van de voorstelling. Voor voorstellingen in het weekend of op maandag openen we de wachtlijst al op vrijdag om 12:00. Meld je op de avond van de voorstelling ten laatste 20 minuten voor de voorstelling aan bij de info- en ticketbalie. - Hou je ticket steeds bij in de pauze (zo kan je vlot terug de zaal binnen). - Andersvaliden of personen met een handicap of beperking Als persoon met een handicap of beperking doe je er goed aan om dit te vermelden bij de reservering. Om je de best bereikbare plaatsen te garanderen, is het aan te raden minstens 2 weken op voorhand telefonisch te reserveren. Op de avond zelf voorzien we graag een medewerker om je naar je plaats te begeleiden (meld je hiervoor aan bij de info- en ticketbalie, bij voorkeur een half uur voor aanvang van de voorstelling). - Adresgegevens publiek Vooruit gebruikt de publieksgegevens uitsluitend om je op de hoogte te houden van het programma en te verwittigen in geval van wijzigingen. Het beheer van de adresgegevens gebeurt conform de wet van 8 december 1992 in verband met de bescherming van de persoonlijke levenssfeer.

098

PODIUMGIDS1011:Layout 1 23/04/10 11:06 Page 99

VOORUIT WORDT GESTEUND DOOR

VOORUIT HEEFT ALS MEDIASpONSORS

VOORUIT HEEFT ALS STRUcTURELE SpONSOR

VOORUIT DANKT

VOORUIT WERKT SAMEN MET

cOLOFON Redactie & medewerking: Nele De Cocker, Sara Standaert, Jeroen Tavernier, Caroline Van Peteghem, Tom Bonte, Elisa DemarrĂŠ,Wim Wabbes, Peter Van den Eede, Eva De Groote, Koen Gisen, Luc Dewaele, Karen Vander Plaetse, Eva Lefever, Kathleen Pattyn, Frederic Lemaire, Annabel Heyse & Steven Thanghe vormgeving: Mathias Timmermans / Coverfoto: Reinout Hiel Druk: Sint Joris (Oostakker)

099

PODIUMGIDS1011:Layout 1 23/04/10 11:07 Page 100

008 010 011 012 013 014 015 016 017 019 020 021 022 023 024 025 026 027 028 029 030 032 033 034 035 036 037 038 039 040 041 042 044 045 046 047 048 049 050 051 052 053 054 055 056 058 059 060 061 062 063 064 066 067 068 069

Schöne blumen Arnee Sierenss / compagnie cecilia / HETTpALEIS misschien wel dee meeeuw. of toch eerdder zomergasten tg STAN Jef Neve Trio De man zonder eigensschappen - deel I Guyy cassiers / Toneeelhuiss Voices Niicolas Kummert Historiscche rondleiding in het Voooruitgeebouw De Bereen Gieren / Jamie Saft Monkey sandwich Wim Vandekkeybuss / Ultima Vez Almost cinema C.O. Journeys chriistopph Ragg & Joaanna Bailiie Stilllivingrooms Andreaa Belfi & Mirco Santti Your brother. Rememberr? Zach Obberzan Dave Hoolland Quiintet Koyaannisqattsi - The Performance Ricckyy Seeabraa White ouut Naomii Kerkhove & Ruben Nachtergaele De wedderopbbouw van het Westen - WIIT De Koe Thhe Brodsky concerts LOD Helse Tijden 2: Dure woorden Behoud de Begeerte John Scofieldd Trio K, a Society Kris Verdonckk / A Twoo Dogss coompany Big Bangg philiippe Quesne / Vivarium m Stuudio Mâääk's Spiirit / Neeil coowleey Trioo Iva Bittová & Vladdimir Václlavekk / Badennhorst - plouug - peetterrsen / Liesa Van der Aa Ueberflieger Katja Dreyer For Faces Antonnia Baehr RadioKUKAorkestt & Elllery Eskelin Creatie 2010 (werktitell) Rossas Woyzeck NTGent / TG cerrem moniaa Istanbul Ekspres Aka Moon & Misirlli Ahm met Gelletterde Mensen met Tom Naegelss Behoud de Beegeertte YOUDREAM Superamas Lecture Songs # 2 LOD Life & Times # 1 Natuure Theater of Oklaahomaa Onvoltooid Verleden Tijdd De Rooverrs Moving you Liilia Mestree Trilogy Allberrt Quesada & Verra Tusssing Anouuar Brahem Kinderen van de zon NTGent / Toneelgroep Amsterdaam Saint Amourr Beehoud de Begeerte christian Mendoza / Yaron Herman thhe game is up! Audience Ontroerend Goed James carter Quintet Cliffhangeer Kassys & Zach Oberzan Horse Antoine Defoort & Julieen Fouurnet ~~~ O oui ~~~ pA AR B.L.eux / Benoît Lachambre This door is too small (for a bear) Grace Ellen Barkey / Needccompany Brass Ecstasy Dave Douglas Vorst-Forest Titus De Voogdt / Johan Heldenbergh / comppagnie cecilia De Zaak pieet Arfeuille Blessed Damaged Goods L'Intruse Vlaamse Opera We Three Dave Liebman Prometheuus Jan Fabre / Troubleyn Akram Khan company Vertical Roadd