1
2
LES VÉNUSIENNES CES FEMMES DE L’ESPACE
Projet personnel Mathilde Garde Licence professionnelle conception graphique multimédia 2017
3
Venus is one of the four telluric planets of the solar system. It was named after the goddess Venus from the roman mythology. Most of the Venusian craters have a feminine name or are named after famous female characters. They are women from all around the world and lived from antiquity to nowadays. However most of the historical figures concerned by these craters are unknown. Even if these women have craters named after them, we never hear about it, they are missing from general and historical culture. We are looking for pay tribute to them but then why isolate them all on a planet which is millions kilometers away from earth ? So these women are very far from us, in time and space. So the objectif of my project is to make these forgotten women known and tell what they accomplished for their field and/or for the women rights. The goal is to allow the user to explore Venus through a web interface discovering its craters and the women linked to them.
4
Vénus est une des quatre planètes telluriques du Système solaire. Elle a été baptisée du nom de la déesse Vénus de la mythologie romaine. Les cratères vénusiens possèdent pour la plupart un nom féminin ou d’une personnalité célèbre féminine. Elle sont des femmes du monde entier, qui ont vécu de l’antiquité à nos jours. Cependant les figures historiques concernées par ces cratères sont pour la plupart méconnues. Bien que ces femmes aient des cratères à leur nom, on n’en entend jamais parler, elles sont absentes de la culture générale et historique. On cherche à leur rendre hommage mais pourquoi alors toutes les isoler sur une planète à des millions de kilomètres ? Ces femmes sont donc très loin de nous, dans le temps et dans l’espace. L’objectif de mon projet est donc de faire connaitre ces femmes oubliées et parler de ce qu’elles ont accompli pour leur domaine et/ou les droits des femmes. Le but est de permettre à l’utilisateur d’explorer Venus à travers une interface web en découvrant ses cratères et les femmes associées à ces derniers.
5
6
Sommaire
SOMMAIRE 9 Origines du projet 13 Recherches iconographiques
14 Planète Vénus 16 Paysages vénusiens 18 Cratères vénusiens 20 Femmes de Vénus
23 L’interface
24 Structure 26 Page d’accueil 28 Exploration 30 Classification 32 Portraits biographiques 34 Illustrations 40 Typographie
42 Références
44 46
Imaginaire de l’espace Collages
49 Sitographie 50 Remerciements
7
8
ORIGINES DU PROJET
9
J’ai voulu axer mon projet personnel autour d’un contenu historique ou scientifique. Ces domaines m’intéressent particulièrement et je souhaitais travailler sur la vulgarisation scientifique ou historique car le design graphique est un bon moyen de rendre accessible et attractif un contenu compliqué. Après avoir fait de nombreuses recherches dans des revues historiques spécialisées et autres encyclopédies, j’ai choisi de parler de personnages historiques oubliés. Je me suis alors rendue compte que les oubliées de l’histoire étaient tout simplement les femmes. Après analyse du dictionnaire des personnages historiques, les résultats sont frappants. Ce dictionnaire comporte mille huit cents notices et cinq-mille personnages mentionnés. Parmi eux, quatre cent douze personnages sont illustrés. Trois cent quatre vingt dix sept hommes et quinze femmes. Seulement trois virgule soixante quatre pourcent des illustrations représentent des femmes. Ces femmes qui représentent toujours environ cinquante pourcent de la population mondiale.
Origines du projet
Sachant que la sous représentation des femmes est encore un grand problème aujourd’hui, j’ai décidé de construire un projet qui les mettrait en lumière et permettrait à tout le monde de connaitre leur existence et leur parcours, comblant le vide que les livres d’histoires ont créé.
10
Je me suis rendue compte que c’était une problématique actuelle et que certaines artistes s’y intéressaient déjà. En effet Pénélope Bagieu a écrit et illustré Les culottées, paru aux éditions Gallimard en Septembre 2016. C’est en regardant une interview de l’illustratrice que j’ai découvert que les cratères de Vénus portaient les noms de personnages historiques exclusivement féminins. J’avais donc trouvé mon contenu mi-scientifique mihistorique. Fascinée par cette liste de noms interminable associés à la planète Vénus, j’ai trouvé la mise en relation d’images historiques et de visuels d’exploration spatiale très inattendue et c’est ce qui rend ce contenu unique et intéressant à traiter.
« Comment c’est possible qu’on ai à ce point fait l’impasse sur toutes ces femmes là ? Pourquoi on en parle pas ? Pourquoi ça n’a pas intéressé les gens qui ont décidé qui étaient les personnages importants de l’Histoire ? Pourquoi systématiquement elles ont été invisibilisées comme ça ? » Pénélope Bagieu, interview pour son livre Les culottées, éditions Gallimard, 2016.
11
12
RECHERCHES ICONOGRAPHIQUES Planète Vénus Cratères Femmes de Vénus
13
VÉNUS
Recherches iconographiques
Collecte de visuels de la planète
14
15
VÉNUS
Recherches iconographiques
Collecte de visuels des paysages vĂŠnusiens
16
17
CRATÈRES
Recherches iconographiques
Collecte de visuels des cratères de Vénus
18
19
FEMMES DE VÉNUS
Recherches iconographiques
Photographies, gravures et peintures
20
21
22
L’INTERFACE Page d’accueil Exploration Portraits biographiques Illustrations Typographie
23
INTERFACE WEB Structure et navigation
Le site internet comporte quatre espaces distincts. La page d’accueil permet d’«atterir» sur Venus et de présenter le projet : ce qu’il comporte et comment il fonctionne. La page principale est celle de l’exploration. L’utilisateur navigue sur un grand visuel, une image radar de la planète capturée par la Nasa et mise à plat pour obtenir une sorte de carte. Les cratères portant des noms propres y sont pointés, appelant le lecteur à cliquer dessus pour avoir accès aux informations concernant la personne associée. La quantité d’informations étant très grande, j’ai mis en place un menu qui permet de visualiser les différentes catégories relatives aux femmes de Venus. On peut alors les sélectionner par domaine, pays ou époque grâce à un système de tags.
Interface web
Cliquer sur un marqueur nous mène à une page biographique. Par exemple en cliquant sur le marqueur Chatelet, l’utilisateur est dirigé vers la page biographie d’Emilie du Châtelet, physicienne du XVIIIeme siècle. Une illustration animée en fait son portrait puis texte, visuels de cratères, paysages vénusiens et images d’archive se superposent.
24
Page d’accueil
Exploration
Menu
Biographies
25
PAGE D’ACCUEIL Design et fonctionnement
www.lesvenusiennes.fr
Interface web
La page d’accueil «Les Vénusiennes» est la première page qui apparait à l’entrée sur le site. La planète Vénus y est représentée en trois dimensions et ce contenu est interactif. L’utilisateur peut faire tourner la planète et zoomer/dézoomer. Il peut accéder à une introduction qui explique le contenu du site et un lien «explorer la planète» le mène à la carte de Vénus. Les fonctions animées et interactives de la planète en trois dimensions permettent d’entrer dans cet univers particulier et c’est une façon ludique de présenter les choses.
26
27
EXPLORATION Design et fonctionnement
www.lesvenusiennes.fr/exploration
Interface web
Le corps du site internet est cette page dans laquelle l’utilisateur navigue et se promène à la rencontre des cratères vénusiens. Tous les cratères associés à des femmes historiques y sont pointés par des petits cercles animés qui appellent le regard. En passant le curseur sur un marqueur, le nom du cratère apparait et on peut cliquer pour accéder à la biographie correspondante.
28
29
CLASSIFICATION
Catégories, sous-catégories et tags
www.lesvenusiennes.fr/menu Lorsque j’ai cherché des informations sur ces femmes de Vénus, j’ai été confrontée à une longue liste répertoriant les cratères par ordre alphabétique. Il manquait alors une façon plus pertinente d’organiser ces données en s’intéressant aux informations propres à chaque personne. Cela permet aussi de visualiser comment ces femes sont répartis dans l’espace, dans le temps et dans différents corps de métier. J’ai donc créé trois critères de sélections : domaine, époque et pays. On y retrouve différentes catégories. J’ai établis un code couleur pour différencier les nombreuses parties. Ces couleurs servent donc à se repérer dans l’interface et elles seront aussi présente sur les illustrations qui représentent chaque femme.
Interface web
Un menu accessible sur la page exploration permet donc de visualiser les différentes catégories dans lesquelles sont classées les vénusiennes. L’utilisateur peut alors choisir un domaine, un continent et une époque pour filtrer les femmes correspondantes à ces différentes catégories. Les tags sélectionnés sont affichés à droite et de retour sur la navigation, seul les cratères correspondants aux tags sont affichés. Cela permet d’accéder directement à des personnes en fonction d’informations prédéfinis.
30
Code couleur Science
Amérique
Art
Europe
Lettres
Asie
Sport
Océanie
Inclassable
Afrique
31
BIOGRAPHIES
Mise en page et mode de lecture
www.lesvenusiennes.fr/berylmarkham www.lesvenusiennes.fr/annieoakley www.lesvenusiennes.fr/emilieduchatelet
Interface web
Après avoir cliqué sur un cratère, on se retrouve sur une page qui présente la biographie de la femme dont le nom a été donné au cratère. Ici la navigation est plus classique, on lit les information de haut en bas comme sur une page web d’article. Une illustration animée représente la femme historique concernée et les informations sont découpés en paragraphes qui se mélangent à des visuels de cratères, paysages vénusiens et visuels prorpes à la biographie. La lecture est alors simplifiée mais nous restons tout de même dans une atmosphère sombre aux couleurs de l’espace. Seuls des aplats colorés et flottants viennent ponctuer la lecture et contraster avec le fond noir.
32
33
ILLUSTRATIONS
Ces visuels furent la première étape des recherches graphiques de mon projet. J’ai développé plusieurs pistes.
Interface web
Ce qui m’a particulièrement interessée dans le contenu que j’ai eu à mettre en forme, c’est le contraste marqué entre l’imagerie de Vénus, et celle des visuels d’époque rattachés aux femmes dont les noms sont donnés aux cratères. Le défi était de combiner des images complètement différentes pour créer des visuels hybrides. La technique du collage m’a paru évidente pour confronter différentes images et les faire dialoguer.
34
Les cratères sont directement confrontés aux visages des femmes historiques dont ils portent le nom. Un principe de «cacher/révéler» souligne le fait qu’une personne se cache derrière le nom arbitrairement donné à un cratère.
Ici les femmes sont retirées de leur contexte et déplacée sur Vénus. La confrontation de paysages vénusiens avec des visuels comme des anciennes photos, des peintures ou des gravures provoque un décalage étrange et humoristique, comme si elles venaient vraiment de Vénus.
Ici les femmes sont en action dans leur domaine. Même si elles retirées de leur contexte, leurs tenues et leurs objets rappellent la discipline pour laquelle chacune a contribué. La planète Vénus en arrière-plan les met en valeur et devient presque un motif, décliné dans plusieurs coloris. Le contraste d’échelle petmet aussi des les rendre plus grande, leur donner de l’importance. 35
ILLUSTRATIONS Choix final
Interface web
J’ai finalement choisi de créer des portraits décomposés et colorés. Les visuels de femmes étant de nature différentes (photographies, gravures, peintures), j’y applique le même traitement en niveaux de gris pour plus d’unité. Des formes abstraites et colorées viennent s’y superposer pour emmener le visuel vers l’imaginaire et l’abstraction. Ces formes molles et flottantes ponctuent l’illustration pour la rendre moins encrée dans la réalité, le but étant de faire voyager le lecteur en jouant sur l’expression «les vénusiennes, ces femmes de l’espace». Les couleurs correspondent au code couleur que j’ai établi pour la classification des femmes en fonction des informations qui gravitent autour d’elles, et un visuel de la planète Vénus permet de donner de la texure au portrait.
36
+
Sport Amérique
Photo de Annie Oakley, tireuse d’élite américaine.
=
37
ILLUSTRATIONS
Interface web
Emilie du Châtelet
38
Beryl Markham
Fusae Ichikawa
Annie Oakley
39
TYPOGRAPHIE J’ai choisi d’utiliser une seule police de caractère sur la totalité de l’interface web. La police Lato comporte de nombreuses variantes et cela me permet de jouer sur les graisses et d’alterner romain et italique pour hiérarchiser le contenu. Ayant des visuels photoréalistes très détaillés et texturés, cette linéale géométrique contraste avec le fond et reste lisible en toutes circonstances. Globalement, mon projet est plutôt basé sur des visuels, cette typographie très simple n’interfère pas avec les photographies et illustrations, équilibrant le tout. Les titres sont délibérément écrits en italique pour contraster avec les sous-titres ou texte courant, l’italique étant moins statique et froid qu’une typographie géométrique en version romain.
Interface web
Lato est une police de caractères créée en 2010 par Łukasz Dziedzic. Il l’a conçu dans le but d’avoir une police simple et lisible en texte courant, mais avec des traits originaux quand elle est utilisée dans une taille de corps plus grande. Les proportions classiques donnent harmonie et élégance au texte; et les détails arrondis des lettres cassent la froideur qui peut parfois émaner des polices linéales.
40
LES LES VÉNUSIENNES VÉNUSIENNES
CES FEMMES DE L’ESPACE
Lato
Thin Thin Italic Light Light Italic Regular Regular Italic Bold Bold italic Black Black italic
41
42
RÉFÉRENCES Imaginaire de l’espace Collages
43
L’IMAGINAIRE DE L’ESPACE Rêves et fantasmes
Références
J’ai choisi de construire mon projet atour d’une esthétique de l’espace rattachée à l’imaginaire. Longtemps un lieu inexploré et inaccessible, l’espace et les planètes du système solaire ont pendant de nombreuses années laissé place aux rêveries et fantasmes. Etant un élément majeur du genre ScienceFiction, l’espace est aussi synonyme d’aventures fantastiques et d’évasion. Déjà au debut du XXeme siècle, le voyage dans la lune de Méliès marque la naissance de ce genre. Les décors baroques et surréalistes dépeignent un ailleurs fantastique et onirique, comme les paysages cosmiques de Robert M. Wolfe. On trouve aussi beaucoup d’illustrations qui représentent l’espace comme un monde merveilleux et infini, Gizem Vural et Minjeong Kang dessinent ainsi des espaces indéfinis, presque des motifs, composés de planètes et d’astres en tout genre, utilisant des formes organiques et des couleurs artificielles.
44
Robert M. Wolfe
Georges Méliès
Gizem Vural
Minjeong Kang
45
COLLAGES Mélange et hybridation
Références
Pour réaliser le travail d’illustration, j’ai beaucoup été inspirée par les collages de Francisca Pageo et Beth Hoeckel. Ils mettent en relation des éléments à première vue incompatible, objets que l’on ne retrouve jamais les uns à coté des autres dans notre monde tangible, créant ainsi des scènes insolites et absurdes. Ces visuels surréalistes jouent sur les contrastes d’échelle, d’époque, et de lieux. Des visuels de planètes y sont d’ailleurs souvent utilisés, renforçant l’aspect fantastique et onirique du cosmos.
46
Francisca Pageo
Beth Hoeckel
47
48
SITOGRAPHIE
Sitographie
_ Wikipédia : https://fr.wikipedia.org/wiki/Liste_des_cratères_de_Vénus _ Lunar and Planetary Institute : http://www.lpi.usra.edu/resources/ _ Astro.if.ufrgs.br : http://astro.if.ufrgs.br/solar/vencrate.html _ Smithsonian National Air and Space museum : https://airandspace.si.edu _ NASA : https://www.nasa.gov/venus
49
REMERCIEMENTS
Remerciements
Je remercie toute l’équipe pédagogique de la licence professionnelle. Un grand merci à Gildas Paubert et Vincent Dézèque sans qui mon projet n’aurait jamais abouti. Merci à la NASA, et merci internet.
50
51
52