CHF
2017
NKW17/FR/CH/9_MA Valable jusqu’au 28/02/2018
l a i c S pé t e d r u o l s s d i e r o i p a t i l i t u s e l u c i véh
Servante d’atelier avec assortiment 244 outils ls ! ne profession 7 tiroirs lets ! nt comp entièreme
i 179-8/244 EAN-No. 4000896204335
Made in Germany h x l x p : 1040 x 817 x 502 mm
244
179 W-7
2K-Safety-Insert-System
Jeu de clés à douilles et tournevis
750 kg
163-224/57, 57 pièces M L b K N 8 6 6 s 5.5 – 13 mm 8 s 10 – 32 mm Jeu de clés à douilles 163-181/17, 17 pièces 7 s 10 – 22 mm Jeu de clés mixtes 163-210/19, 19 pièces 6 s 8 – 34 mm J eu d’outils 163-211/20, 20 pièces 5 s 8 x 9 – 34 x 36 mm N T 60, T 80, T 100 b s 14, 17, 19, 22 mm Jeu de clés polygonales doubles 163-296/7, 7 pièces 8 s 6 x 7 – 21 x 22 mm Jeu de tournevis 163-297/26, 26 pièces M L b N Jeu de clés mixtes à cliquet 163-385/12, 12 pièces 9 s 8 – 19 mm Jeu de douilles mâles 163-407/35, 35 pièces 8 b s 5 – 22 mm P M 5 – 18 mm N T 20 – 60 Jeu de pinces 163-257/4, 4 pièces Jeu de tournevis TORX® 163-380/4, 4 pièces N T 15 – T 30 Jeu de clés à douilles 163-382/3, 3 pièces c s 8, 10, 13 mm Jeu de tournevis TORX® 163-182/9, 9 pièces N T 6 – T 30 Jeu d’outils universels 163-372/25, 25 pièces Garniture en mousse souple avec compartiment pour les petites pièces 163-172 x 50 Garniture en mousse souple avec compartiment pour les petites pièces 163-522 x 50 (5x)
25 kg
100%
h x l x p : 970 x 1150 x 600 mm
Made in Germany
1 179 W-7
6
527 x 398 x 80 mm 527 x 398 x 165 mm
6x
1x
7x
EAN-No. Prix 4000896 + action CHF
130.1
145331
1.806,–
i 179 440 kg
25 kg
100%
Servante d’atelier avec 244 outils professionnels
h x l x p : 1040 x 817 x 502 mm
CHF 3.973,– 0-179/244
Made in Germany
EAN-No. 4000896204236
Assortiment d’outils individuel
1
CHF 3.058,–
i 179 W-7/128
U
EAN-No. 4000896164790
onnels ! i s s e f o r p s l i 128 out
179 -7 179 -8
6
527 x 398 x 80 mm 527 x 398 x 165 mm
5x 7x
2x 1x
7x 8x
90 92
EAN-No. Prix 4000896 + action CHF 140794 141272
1.248,– 1.311,–
128
2K-Safety-Insert-System
Made in Germany h x l x p : 970 x 1150 x 600 mm
2
Sous réserve de modifications techniques et erreurs. Prix hors T.V.A.
Jeu de clés à douilles, 56 pièces
6 s 4 – 14 mm 8 s 10 – 34 mm Jeu de clés mixtes, 19 pièces 6 s 8 – 34 mm Jeu d’outils, 20 pièces 5 s 8 x 9 – 34 x 36 mm N T 60, T 80, T 100 b s 14, 17, 19, 22 mm Jeu de pinces, 3 pièces
Jeu de douilles mâles, 23 pièces b s 5 – 19 mm P s 8 – 18 mm
Garniture en mousse souple avec compartiments pour les petites pièces (x4)
Clé mixte s 36, 41 mm Clé à fourche double s 36 x 41, 46 x 50 mm Aimant flexible
CHF 3.499,–
Servantes d’atelier / Modules à outils i 179 XL
i 179 XXL
Rentrée ue automatiq lose » et « Soft C 1000 kg
Rentrée ue automatiq lose » et « Soft C 1000 kg
40 kg
100%
100%
Chaîne YouTube HAZET
Made in Germany
1
i 167-3,
694 x 398 x 80 mm 694 x 398 x 165 mm
179 XL-6 179 XL-7
h x l x p : 1027 x 980 x 503 mm
6
3x 5x
3x 2x
6x 7x
Made in Germany
1
EAN-No. Prix 4000896 + action CHF
95 101
EAN-No. 4000896205332
177417 177400
1.827,– 1.919,–
3x 5x
3x 2x
6x 7x
Prix EAN-No. 4000896 + action CHF
118 122
2.400,– 2.550,–
180370 179879
179-33, EAN-No. 4000896208272 Poubelle
2K-Safety-Insert-System
• Flexible et stable pour tous les emplois • Réglable en hauteur sur 15 positions (plateau du milieu) pour pouvoir y poser p. ex. des bidons • D’autres plateaux et tapis anti-glissade sont disponibles en option • Construction stable en tôle d’acier, capacité de charge par plateau : 50 kg • Grandes roues à roulement à billes (? 100 mm), 2 galets pivotants (1 x avec blocage double effet), 2 galets fixes • Avec pare-fils assurant la protection des roulements contre la saleté et les fils • Galets en caoutchouc gris élastique non tachants permettant un fonctionnement silencieux • Poignée de guidage robuste, fixée solidement au corps • Charge totale maximale : 150 kg
6
871 x 398 x 80 mm 871 x 398 x 165 mm
179 XXL-6 179 XXL-7
h x l x p : 1027 x 1155 x 503 mm
2x
Servante de service
40 kg
• À accrocher dans la perforation rectangulaire sur les parois latérales de la servante d’atelier • Exécution en deux parties • Récipient basculant et facile à retirer • Volume du récipient : env. 30 l • Dispositif de serrage pour les sachets poubelles usuels • Poids env. 7 kg Pour les servantes d’atelier Assistent : 167-3S, 178, 178N à partir de 03.2017, 179, 179-10, 179 BIG, 179 W, 179 XL, 179 XXL, 179 A XXL, 179 T XXL, 180
Appropriée pour deux garnitures 3/3+ par plateau 50 kg
50 kg
Chaîne YouTube HAZET
50 kg
Made in Germany
CHF 261,–
Made in Germany
h x l x p : 898,5 x 890 x 542 mm
Réglable en hauteur sur 15 positions
190/98, EAN-No. 4000896204359 Caisse métallique à outils avec assortiment de base
CHF 133,–
! en cours de route ns tio ra pa ré s le Pour toutes
98
918-10 • 8 • 3 2140-50 2147
920 • 8 • 3
450 N • c 6 x7 • 8 x 9 • 10 x 11 12 x 13 • 14 x 15 • 16 x 17 18 x 19 • 21 x 22 mm
2130 900 Z • 8 • % 10 • 12 • 13 • 14 • 15 16 • 17 • 18 • 19 • 21 22 • 24 • 27 • 30 • 32 mm
2154 N-2
810 SPC/6 • K, L h x l x p : 245 x 575 x 210 mm
750/6
900 TZ • 8 • % 10 • 11 • 12 • 13 • 14 15 • 17 • 18 • 19 • 21 22 • 24 • 27 • 30
1841 MA-33 2105 LG/9 H • b 1850 M-33
CHF 1.222,– 760-2
163-406/20, EAN-No. 4000896200054 Jeu de clés à douilles
20
917-5 • 8 • 3
19
6 s 8 – 34 mm
9 s 19 – 60 mm
Made in Germany
CHF 793,–
Sous réserve de modifications techniques et erreurs. Prix hors T.V.A.
163-210/19, EAN-No. 4000896164714 Jeu de clés mixtes
916 SP • 3
630 • r 6 x 7 • 8 x 9 • 10 x 11 12 x 13 • 14 x 15 • 16 x 17 18 x 19 • 20 x 22 • 21 x 23 30 x 32 mm
163-366/18, EAN-No. 4000896196920 Jeu de clés mixtes à cliquet
U
600 N • % 27 • 30
600 SPC/16 • % 7 • 8 • 9 • 10 11 • 12 • 13 • 14 15 • 16 • 17 • 18 19 • 21 • 22 • 24 mm
900 HL
18
9 s 8 – 32 mm
Made in Germany
CHF 523,–
CHF 661,–
www.matik.ch
3
Orientable à 180°
Cliquets réversibles / Jeux de clés à douilles Cliquets réversibles
2
1116/2 1016
/
511 mm 916 GL
916 LG
916 L
916 SP
916-1
916 K
863 P
863-1
389 mm
410 – 590 mm
Réglage
600 Nm!
3 ps et cor u q Cli ns le clé 2 da une d’
Made in Germany
1 863 P 863-1 916 K 916-1 916 SP 916 L 916 LG 916 GL 1016/2 1116/2
3K System
1000, EAN-No. 4000896000616 Jeu de clés à douilles (6 pans)
94
K
Description
Cliquet réversible 115 1 Cliquet réversible, à denture fine 119 1 Cliquet réversible, cliquet 3 dans le corps d’une clé 2 199 3 Cliquet réversible, à denture fine 245 3 Cliquet réversible 275 3 Cliquet réversible, long, 600 Nm 389 3 Cliquet réversible, télescopique, long, 600 Nm 410 – 590 3 Cliquet réversible à cardan, long 511 3 Tête de cliquet réversible avec broche 620 4 Tête de cliquet réversible avec broche 824 5
1100 Z, EAN-No. 4000896002504 Jeu de clés à douilles (12 pans)
15
i
EAN-No. Prix 4000896 + action CHF 038558 164387 155736 162482 046317 165803 116591 202485 001965 003211
49,– 59,– 59,– 75,– 66,– 90,– 139,– 106,– 193,– 339,–
05
17
U
578
88 35 x
mm
10 x 3x
x2
958/7, EAN-No. 4000896204595 Jeu d’adaptateurs • Avec bille de retenue • Livré dans un tube d’emballage HAZET
2x
A9P
Made in Germany
Made in Germany
CHF 699,–
CHF 1.399,–
s 22 24 27 30 32
q q 4 |4 F 4 – 9 200, 400 mm
7 1058-2
9
3
A 0 P
11 x
36 38 41 46 50 mm
759
992/9, EAN-No. 4000896051540 Jeu de douilles mâles TORX® avec des lames revêtues TIN
x 305
8N
mm x 115
TIN
60 65 70 75 80 mm
q |5 q5 m5 F 5 – 0 200, 400 mm
4x 2x
9
s 32 36 41 46 50 55
986/9N, EAN-No. 4000896193530 Jeu de douilles mâles
8b
avec des lames revêtues TIN
958-1
4
8
8858-1
3
7 958-2
2 858-1
2
Made in Germany
CHF 88,– 7x
4
8 6
8858-2
1 2250-1
E
7
6
E·6,, 1·7, 2·6, 2·8, 3·7, 3·9, 4·8
Sous réserve de modifications techniques et erreurs. Prix hors T.V.A.
Made in Germany
Made in Germany
CHF 169,–
CHF 119,–
9x
9x
N
T 20 T 25 T 27 T 30 T 40 T 45 T 50 T 55 T 60
N
Ä 5 6 7 8 9 10 12 14 17 mm
9
TIN
Clés de serrage Clé mixte
%
• Têtes minces • Inclinaison des fourches : 15°
Clé à fourche double
Clé mixte à cliquet
%
• Têtes minces • Inclinaison des fourches : 15°
Made in Germany Made in Germany
1 2 3 6 7 K 600 N-21 600 N-22 600 N-23 600 N-24 600 N-25 600 N-26 600 N-27 600 N-28 600 N-29 600 N-30 600 N-32 600 N-34 600 N-36 600 N-41
13.7 14 14.3 14.7 15 15.5 16 16.5 17 17.5 18 19 20 20.6
8.5 8.5 9.5 9.5 10 10 10.5 11 11.5 12.2 12 13 13 14
30 31.5 33 34.5 36 37.5 39 40.5 41.5 43 45.5 48.5 51.8 58.8
45 47 49 51 53.5 55 57 59 60 63 66.5 67 75 85
292 304.5 328 328 354 354 380 380 380 405.5 420 432 460 500
Jeux de clés mixtes
EAN-No. Prix 4000896 + action CHF 25,– 26,– 31,– 31,– 35,– 35,– 35,– 43,– 43,– 48,– 49,– 53,– 52,– 76,–
023141 023158 023165 023172 023189 023196 023202 023219 023226 023233 023240 023257 023264 023271
%
10
16
1
1
6
7
K
450 N-17 x 19 450 N-18 x 19 450 N-20 x 22 450 N-21 x 22 450 N-21 x 23 450 N-22 x 24 450 N-24 x 26 450 N-24 x 27 450 N-25 x 28 450 N-27 x 32 450 N-30 x 32 450 N-32 x 36 450 N-34 x 36 450 N-36 x 41 450 N-41 x 46 450 N-46 x 50
6.7 6.7 7 7 7.1 7.1 7.8 7.8 8.4 9.1 9 10.1 10.1 10.5 11.4 12.3
37.4 38.6 43.9 44.8 44.8 47.8 50.9 50.9 53.4 58 63.4 66.9 67.9 74.6 85.5 94.3
40.6 40.6 47.8 46.8 48.8 51.9 54.9 57 59 67.3 67.3 75.2 74.5 81.1 94.4 102.2
220.9 221.2 238.9 238 246 254.6 269.4 269 284.2 303.8 303.4 343.2 343.2 396.7 439.5 498
a2
EAN-No. Prix 4000896 + action CHF 10,– 10,– 12,– 13,– 13,– 16,– 14,– 15,– 17,– 20,– 20,– 38,– 38,– 47,– 68,– 88,–
020478 020485 020515 020522 020539 020553 020560 020577 020584 020607 020614 020638 020645 020652 020669 020676
Jeux de clés à fourche doubles
10
12
1
S
2
3
K
606-13 606-14 606-15 606-16 606-17 606-18 606-19 606-21 606-22 606-24 606-27 606-30 606-32
13 14 15 16 17 18 19 21 22 24 27 30 32
8.9 9.3 9.7 10.2 10.6 11 11.5 13.3 13.3 14.8 15.8 17.3 17.8
6.7 7.1 7.4 7.7 8.1 8.5 9.1 12 12 12.5 14.7 15.2 15.7
193.2 204.6 218 230.2 242.2 255 268.3 291.5 291.5 333.1 359.2 402.5 425.8
Jeux de clés mixtes à cliquet
EAN-No. Prix 4000896 + action CHF 29,– 30,– 31,– 34,– 34,– 36,– 36,– 56,– 56,– 70,– 90,– 107,– 122,–
100996 101009 101016 101023 101030 101047 101054 151233 151028 151011 151004 150991 150984
%
5
6
Made in Germany
1 450 N/10
Made in Germany
1 600 SPC/10 600 SPC/16
Contenu 10 x 6 s 8 – 19 mm 16 x 6 s 7 – 24 mm
EAN-No. 4000896 +
Prix action CHF
118465 186235
132,– 222,–
450 N/12
Prix EAN-No. 4000896 + action CHF
Contenu 10 x 5 s 6 x 7 8 x 9 10 x 11 16 x 17 18 x 19 21 x 22 12 x 5 s 6 x 7 8 x 9 10 x 11 16 x 17 18 x 19 20 x 22 25 x 28 27 x 32 mm
12 x 13 14 x 15 24 x 26 27 x 32 mm 12 x 13 14 x 15 21 x 23 24 x 26
020751
99,–
020775
129,–
1 606/5 606/6-1
600 Lg
Contenu 5 x 9 s 8 10 13 17 19 mm 6 x 9 s 21 22 24 27 30 32 mm
EAN-No. Prix 4000896 + action CHF 177998 175178
%
Extra-longue !
112,– 519,–
8
12
U de
+coup4le7en%plus* +plus2lo5ng% ue*
Clé mixte, extra-longue et fine Made in Germany
1 600 Lg-10 600 Lg-11 600 Lg-12 600 Lg-13 600 Lg-14 600 Lg-17 600 Lg-19 600 Lg-22 600 Lg-24 600 Lg-27 600 Lg-30 600 Lg-32 600 Lg-36 600 Lg-41
S
2
3
K
EAN-No. 4000896 +
Prix action CHF
10 11 12 13 14 17 19 22 24 27 30 32 36 41
8.5 9.0 9.5 10.0 11.0 12.5 15.0 16.0 18.0 20.0 21.0 21.5 24.0 26.0
5.5 5.5 6.0 6.0 6.5 7.5 8.5 9.0 10.0 11.0 12.0 12.0 13.0 14.0
210 220 230 245 255 305 335 380 430 480 510 530 580 600
197644 199518 199501 198238 197651 197668 198245 199525 198252 198269 199723 197675 205745 205738
13,– 14,– 14,– 15,– 16,– 24,– 26,– 29,– 35,– 40,– 51,– 57,– 69,– 83,–
Sous réserve de modifications techniques et erreurs. Prix hors T.V.A.
a
2
Jeux de clés mixtes, extra-longues et fines Made in Germany
1 600 Lg/8 600 Lg/12
Contenu 8 x 6 s 10 19 12 x 6 s 10 22
13 24 12 24
14 27 13 27
17 32 mm 14 19 30 32 mm
EAN-No. 4000896 +
Prix action CHF
199938
201,–
202492
297,–
www.matik.ch
5
Clés de serrage Clé polygonale double
%
Clé polygonale double
%
Clé polygonale double TORX®
e
• Pour vis TORX® extérieur
! r MAN u o p e é t utilis Souven
Made in Germany
1 2 3 6 7 J K 630‑17 x 19 630‑18 x 19 630‑20 x 22 630‑21 x 22 630‑21 x 23 630‑24 x 26 630‑24 x 27 630‑25 x 28 630‑27 x 32 630‑30 x 32 630‑36 x 41
11.3 11.6 12.2 12.9 12.5 13.5 13.5 13.8 14.4 15.4 17.2
11.9 11.9 12.9 12.9 13.2 14.1 14.4 14.7 16 16 18.8
25.5 26.9 29.3 30.7 30.7 35.1 35.1 36.5 38.5 42.7 51.3
28.4 28.4 32.2 32.2 33.6 37.1 38.5 39.5 45.5 45.5 58.2
29 31 32.5 32.5 34 34 35 35 36.5 36.5 40
265 265 295 295 315 330 340 350 365 365 440
EAN-No. Prix 4000896 + action CHF 026326 026333 026364 026371 026388 026401 026418 026432 026463 026470 026517
20,– 20,– 23,– 25,– 25,– 30,– 33,– 33,– 35,– 37,– 57,–
Made in Germany
1 610 N-16 x 17 610 N-18 x 19 610 N-20 x 22 610 N-21 x 22 610 N-21 x 23 610 N-24 x 26 610 N-25 x 28 610 N-27 x 32 610 N-30 x 32 610 N-30 x 34
1
6
7
K
7.5 8.5 9 10 10 11 11.5 13 13 14
22.7 26 28.4 29.8 29.8 34.1 35.5 38.9 42.7 42.7
24.1 27 30.4 32.2 32.7 37 39.8 45.4 45.4 48
170 188.6 208.8 232.3 232.3 254 280.1 308.7 324.1 326.7
EAN-No. Prix 4000896 + action CHF 024797 024827 024834 024841 024858 024872 024896 024902 024919 024926
Clé polygonale à frapper
6
1
1
5
K
1 2 3 6 7 609-E 6 x E 8 4.8 5.8 609-E 10 x E 12 6.8 8 609-E 14 x E 18 7.9 9.5 609-E 20 x E 24 11 13
642‑ 27 642‑ 30 642‑ 32 642‑ 36 642‑ 41 642‑ 46 642‑ 50 642‑ 55 642‑ 60 642‑ 65 642‑ 70 642‑ 75 642‑ 80 642‑ 85 642‑ 90 642‑ 95 642‑100
16 17 17 19 20 22 23 25 25 28 32 32 35 35 40 40 44
46 52 52 59 64 73 78 88 88 100 109 109 123 123 142 142 152
180 190 190 205 225 240 255 270 270 300 330 330 360 360 390 390 420
EAN-No. Prix 4000896 + action CHF 027743 027750 027767 027774 027781 027798 027804 027811 027828 027835 027842 027859 027866 027873 027880 027897 027699
Clé à fourche à frapper
39,– 47,– 48,– 62,– 82,– 88,– 102,– 114,– 120,– 159,– 177,– 191,– 280,– 337,– 409,– 414,– 519,–
c
• Pour les travaux de frappe extrêmement lourds
Sous réserve de modifications techniques et erreurs. Prix hors T.V.A.
Made in Germany
%
• Pour les travaux de frappe extrêmement lourds
U
18,– 21,– 24,– 26,– 26,– 29,– 34,– 38,– 38,– 43,–
1
1
5
K
452‑ 27 452‑ 30 452‑ 32 452‑ 36 452‑ 41 452‑ 46 452‑ 50 452‑ 55 452‑ 60 452‑ 65 452‑ 70 452‑ 75 452‑ 80 452‑ 85 452‑ 90 452‑ 95 452‑100
16 17 17 19 19 21 21 24 24 28 31 31 34 34 38 38 44
55 65 65 75 85 95 105 120 120 135 155 155 170 170 190 190 215
180 190 190 210 230 255 275 310 310 340 375 375 405 405 445 445 485
EAN-No. Prix 4000896 + action CHF 021420 021437 021444 021451 021468 021475 021482 021499 021505 021512 021529 021536 021543 021550 021567 021574 021376
26,– 30,– 35,– 44,– 52,– 69,– 79,– 94,– 101,– 130,– 169,– 180,– 228,– 246,– 319,– 339,– 492,–
10 13 17 24
12 15 21 28
r
K
5.74 x 7.52 9.42 x 11.17 12.90 x 16.70 18.49 x 22.16
113 140 180 224
EAN-No. Prix 4000896 + action CHF 024711 024650 024674 024698
14,– 18,– 23,– 30,–
Tournevis 2105 LG/9H, EAN-No. 4000896012015 Jeu de clés mâles coudées
b
9
2100/6 KH, EAN-No. 4000896072590 Jeu de clés mâles coudées
2115/8KH, EAN-No. 4000896072583 Jeu de clés mâles coudées
6
N
8
Tête sphérique
Made in Germany
CHF 45,– 9x
b
Made in Germany
2l b
CHF 19,–
1.5 2 2.5 3 4 5 6 8 10 mm
810/6, EAN-No. 4000896058808 Jeu de tournevis
KL
6
Made in Germany
6x
2b
CHF 33,–
s 2.5 3 4 5 6 8 mm
810 T/6, EAN-No. 4000896204304 Jeu de tournevis TORX®
N
3K System
6
8x
2N
T9 T10 T15 T20 T25 T27 T30 T40
810 U-1/5, EAN-No. 4000896179572 Jeu de tournevis avec percuteur
5
KL
Percuteur
3K System
Chromé mat Avec collet à 6 pans (prise de clé)
Chromé mat Bruni
Bruni
Chaîne YouTube HAZET
3K System
CHF 22,– 4x 2x
CHF 34,–
1K 2L
0.5 x 3.0 0.8 x 4.0 1.0 x 5.5 1.2 x 6.5 mm PH 1 PH 2
6x
2N
Chaîne YouTube HAZET
T 10 T 15 T 20 T 25 T 27 T 30
CHF 44,–
Chromé mat
3x
1K
0.8 x 4.5 1.0 x 5.5 1.2 x 7 mm
2x
2L
PH 1 PH 2
810 SPC/21, EAN-No. 4000896189847 Jeu de tournevis JumboX
Bruni
KLN
21
seule Tout dans une ! e boît
U CHF 109,– 0.5 x 3.0 0.8 x 4.0 1.0 x 5.5 1.2 x 6.5 mm PH 1 PH 2 3 x K h 0.8 x 4.5 1.0 x 5.5 1.2 x 6.5 mm 2 x L h PH 1 PH 2 10 x N T 6 T 7 T8 T 9 T 10 T 15 T 20 T 25 T 27 T 30 4xK 2xL
Tournevis j TORX®, long
N
• Pour vis TORX® intérieur
Douille emmanchée à 6 pans
l2
l1
l1
N Made in Germany
1
r
803 Lg-T 15 803 Lg-T 20 803 Lg-T 25 803 Lg-T 30
3.27 3.86 4.43 5.52
c l2
M
250 250 250 250
Sous réserve de modifications techniques et erreurs. Prix hors T.V.A.
N
330 343 345 360
EAN-No. 4000896 +
Prix action CHF
087785 087792 087808 087815
13,– 13,– 15,– 17,–
1 428 Lg- 8 428 Lg-10 428 Lg-13
c t 12 14 18
M
350 350 350
N
384 384 384
EAN-No. 4000896 +
Prix action CHF
019601 019526 019557
20,– 22,– 29,–
www.matik.ch
7
Outillage à mains BluGuard: Marteau de mécanicien
Massette • Manche en caryer • Avec douille de protection du manche
• Manche en caryer avec douille de protection du manche en acier
1
Made in Germany
1 2140-50 2140-80 2140-100
g
500 800 1000
5 K
600 1000 1100
320 350 360
EAN-No. Prix 4000896 + action CHF
1787 F/5, EAN-No. 4000896133017 Jeu d’extracteurs à serrage rapide, à 2 griffes
U a
Description
1787 F-9 1787 F-13 1787 F-16 Extracteur à serrage rapide à 2 griffes 1787 F-20 1787 F-25
90 130 160 200 250
100 100 150 150 200
38,– 39,– 42,– 48,–
196227 196234 196241 196258
• Avec levier de serrage rapide • Garantissant la distribution uniforme de la charge, le serrage sûr et l’extraction centrée • Possibilité d’équiper une broche hydraulique à partir du filetage G ½” • Modèle à 3 griffes
EAN-No. Prix 4000896 + action CHF
Made in Germany Made in Germany
79,– 87,– 145,– 157,– 268,–
134151 134168 134175 134182 134199
260 270 280 300
EAN-No. Prix 4000896 + action CHF
Extracteur à serrage rapide, à 3 griffes
5
Contenu : 1787 F-9 1787 F-13 1787 F-16 1787 F-20 1787 F-25
1
5 K
2142-1 Made in1000 German1230 y 2142-2 1250 1470 2142-3 1500 1720 2142-4 2000 2280
34,– 45,– 51,–
196166 196173 196180
g
Jeu complet
CHF 733,–
1
Description
1786 F-16 1786 F-20 1786 F-25
G 1⁄2 x 210 mm G 1⁄2 x 210 mm G 1⁄2 x 280 mm
U a 160 200 250
150 150 200
Tonnes max.
6
5.0 5.0 7.5
3.9 4.2 9.1
EAN-No. Prix 4000896 + action CHF 133536 133567 133574
239,– 264,– 453,–
Jeu d’extracteurs internes
1780-18, EAN-No. 4000896133345 Décolleur manuel à fourche
• Extracteur interne et contre-appuis pour l’extraction des roulements à billes, bagues extérieures des roulements à billes et douilles • Avec collet renforcé pour l’extraction sûre et sans problèmes des roulements à aiguilles et à billes ainsi que des douilles en laiton
• Desserrage rapide des rotules de barres d’accouplement, des têtes de barres d’accouplement, des leviers de direction et d’autres parties de la direction grâce à la fourche cunéiforme • Manipulation facile • Possibilité d’utilisation dans des endroits difficiles d’accès • Exécution forgée et robuste
Made in Germany
1
U
EAN-No. Prix 4000896 + action CHF
Contenu
1788 N/8
1788 N-835, 1788 N-4570, 1788 N-15, 1788 N-19, 1788 N-25, 1788 N-30, 1788 N-35, 1788 N-45 1788 N/10 1788 N-835, 1788 N-4570, 1788 N-15, 1788 N-19, 1788 N-25, 1788 N-30, 1788 N-35, 1788 N-45, 1788 N-55, 1788 N-55 1798 N/15 845-1, 1784-40, 1787-9, 1787-16, 1788 N-835, 4570, 1788 N-15, 1788 N-19, 1788 N-25, 1788 N-30, 1788 N-35, 1788 N-45, 1788 N-55, 1788 N-70, 1788-532
841/25, EAN-No. 4000896060993 Jeu d’extracteurs de goujons
25
Fig. 2 EXT.
mm
841-016 /-01
4,0
147939
1.113,–
147960
1.499,–
1 M N 5
1780-18 1780-23 1780-29
340 340 350
80 80 80
18 23 29
EAN-No. Prix 4000896 + action CHF 133345 133352 133376
58,– 62,– 65,–
Jeu d’extracteurs des vis
5
8
1. Placer la gaine de percage sur le goujon (fig. 1) 2. Percer le goujon 3. A l‘aide d‘un marteau, enfoncer l‘extracteur dans le trou percé 4. Placer l‘écrou strié sur l‘extracteur de goujons en restant écarté du goujon. Tourner l‘écrou vers la gauche. (fig. 2) Note: utilisez le diamètre le plus large pour extraire le goujon
0
841-017 /-02
5,0 0
841-018 /-03
6,0 0
841-019 /-04
7,5 0
841-020 /-05
8,5
Extractor de tornillos rotos 1. Colocar el casquillo guía sobre el tornillo roto (Fig. 1) 2. Taladrar el tornillo 3. Insertar el extractor en el agujero golpeando con un martillo 4. Colocar la tuerca estriada en el extractor teniendo la precaución de que no toque el tornillo. Girar la tuerca hacia la izquierda (Fig. 2) Nota: Utilice el extractor de mayor diámetro posible para extraer el espárrago roto
HAZET-WERK Hermann Zerver GmbH & Co. KG · ; Güldenwerther Bahnhofstraße 25 - 29 · 42857 REMSCHEID · GERMANY · ^ hazet.de
00
223130 III / 06.2015/2.0 be/mc
223130
Stud Extractor 1. Place the guide sleeve over the stud (Fig. 1) 2. Drill the stud 3. Drive the extractor into the hole with a hammer 4. Place the grooved nut over the extractor taking care not to touch the stud. Twist nut to the left. (Fig. 2) Note: Use the largest diameter extractor suitable for removing the stud
Fig. 1
599,–
• Denture (taille) : 2 = moyenne • DIN 7261 forme A
Bolzenausdreher b • Pour l’extraction des boulons filetés et vis cassés de 6 841/25 à 15 mm deExtracteur ? de goujons • Coffret plastique ø • Surface : brunie, huilée 1. Die Anbohrhülse über den Bolzen schieben (Fig. 1) 2. Den Bolzen anbohren 3. Den Bolzenausdreher (EXT.) mit einem Hammer ins Loch schlagen 4. Die gerillte Mutter über den Bolzenausdreher schieben, dabei den Abstand zum Gewindebolzen einhalten. Die Mutter nach links drehen. (Fig. 2) Bemerkung: Benutzen Sie den größtmöglichen Durchmesser zum Entfernen des Bolzens
Lime d’atelier plate
133185
à
m m
’un
ir d
rt pa
r
eu
gu
on el
2 de
Made in Germany
CHF 156,–
8
Sous réserve de modifications techniques et erreurs. Prix hors T.V.A.
1 5 K
2122-8 2122-10
181 318
200 250
EAN-No. Prix 4000896 + action CHF 012435 012428
24,90 29,–
1 5
Contenu
EAN-No. Prix 4000896 + action CHF
840/5
111
840-1 ∙ 840-2 ∙ 840-3 ∙ 840-4 ∙ 840-5 840-6 ∙ 840-7 ∙ 840-8
035762
29,–
840/8
689
840-1 ∙ 840-2 ∙ 840-3 ∙ 840-4 ∙ 840-5
035786
84,–
Serrage contrôlé 6145-1CT 4 Clé dynamométrique jusqu’à 800 Nm
00 300 – 8
• Moins de jeu et précision supérieure grâce au nouveau raccord à vis de l’outil à emboîtement
L2 = 97.5
L1 = 1084
Nm
mm
mm
Avec numéro de série et certificat
! % 2 ± 1 6145-1CT
i
Couple de serrage Nm
4
300 – 800
Graduation Précision de Nm déclenchement 2.5
±2%
Pour clés polygonales à emboîtement 6630 Atailles 32 – 46 mm
Made in Germany
K
#
#
Min.
Max.
EAN-No. 4000896 +
1280
25.9
70.2
025565
Clé dynamométrique jusqu’à 2000 Nm 45
0 400 – 2 L1 = 1788
SYSTÈME 6000-1CT 400 – 2000 Nm
CHF 1.098,–
00 Nm
mm
• Sac inclus pour un rangement sûr L2 = 121.5
mm 70 kg
2000 Nm
Made in Germany
1 6150-1CT 6160-1CT 6170-1CT
3m
i
Couple de serrage Nm
Graduation Nm
Précision de déclenchement
K
# Min.
Max.
EAN-No. 4000896 +
Prix action CHF
4 5 5
400 – 1000 600 – 1600 800 – 2000
5 5 6
±3% ±3% ±4%
1788 2455 3034
24.7 26.1 27.9
61.0 70.1 70.1
141067 155316 177776
1.439,– 1.648,– 2.368,–
5120-2 CT 3 Clé dynamométrique jusqu’à 60 Nm
#
Avec numéro de série et certificat
Clé dynamométrique jusqu’à 320 Nm
l pour Spécia tilitaires ! les u véhicu
13
SYSTEM 5000 CT 1 – 320 Nm
• Pour des petites valeurs de couple de serrage avec des douilles 8 • Particulièrement approprié pour les véhicules utilitaires grâce à de petits couples de serrage avec douilles 8
re Meilleu
vente !
Avec numéro de série et certificat Made in Germany
3 Avec numéro de série et certificat
1 3 3
± 4% ± 4% ± 4%
2.5 – 25 40 – 200 60 – 320
K
232 513 632
Graduation EAN-No. Prix Nm 4000896 + action CHF 0.25 1 2
119752 022489 073948
Chaîne YouTube HAZET
U
205,– 215,– 229,–
Made in Germany
1
i
Précision de déclenchement de la valeur lue sur l’échelle
Couple de serrage Nm
5120-2 CT
3
± 4%
10 – 60
Clé de contrôle angulaire • Avec support flexible et magnétique pour le point fixe • Pour l’utilisation avec des outils de manœuvre avec i entraînement 12,5 = 1⁄2” (ou 20 = 3⁄4”) et outils avec j entraînement 12,5 = 1⁄2” (ou 20 = 3⁄4”) • Champ de mesure 0-360°, division 1°, 95 mm ?
Made in Germany
6690 6690‑1
i
5108-2 CT 5122-2 CT 5123-2 CT
Couple de serrage Nm
SERVICE HAZET pour les clés dynamométriques et les outils pneumatiques
Made in Germany
1
1
Précision de déclenchement de la valeur lue sur l’échelle
Sortie
Entraînement
i 12.5 = 1⁄2” j 12.5 = 1⁄2” i 20 = 3⁄4” j 20 = 3⁄4”
EAN-No. 4000896 +
Prix action CHF
029266 029273
148,– 193,–
Sous réserve de modifications techniques et erreurs. Prix hors T.V.A.
K
320
Graduation Nm 0.5
EAN-No. Prix 4000896 + action CHF 180233
192,–
Toutes les clés dynamométriques et les outils pneumatiques HAZET bénéficient du service technique ! Outre les réparations dans le centre de service HAZET, nous proposons pour les clés dynamométriques des tests en usine jusqu’à l’étalonnage dans notre propre laboratoire d’étalonnage DAkkS. Votre partenaire HAZET local vous renseignera sur toutes les prestations du centre de service HAZET ainsi que sur l’offre de service sur place.
www.matik.ch
9
Outillage pneumatique, électrique et électroportatif 9014 MG-1, EAN-No. 4000896196661 Clé à chocs
5
Nm – ge max. 2712 a rr e s s e d e d Couple ment 6,8 kg ! Poids de seule
9014 MG-2, EAN-No. 4000896196678 Clé à chocs (exécution longue)
5
– ax. 2712 Nm m e g a rr e s s e Couple de d seulement 7,8 kg ! Poids de
5 5 349,8 mm 504,5 mm
CHF 1.348,–
CHF 1.459,–
203,3 mm
max.
^
Nm
tr/min
kg
l/min.
dB(A)
m/s2
mm
5 2712
6200
6.8
271
Lp A 104.5
12.57
i mm
? N
max.
^
Nm
tr/min
kg
l/min.
dB(A)
m/s2
5 2712
6200
7.85
271
Lp A 104.5
12.88
i
Douille à 6 pans à chocs
203,3 mm
? N
c 9
• Pour les contraintes les plus élevées
Douille à 6 pans à chocs
c 0
• Pour les contraintes les plus élevées
Made in Germany
1
Made in Germany
1 1000 S-19 1000 S-22 1000 S-24 1000 S-27 1000 S-28 1000 S-30 1000 S-32 1000 S-33 1000 S-34 1000 S-36
K
G
H
c
EAN-No. 4000896 +
Prix action CHF
48 50 50 51 54 54 54 54 54 57
32 36.5 39.5 43.5 45 47.4 49.9 51.5 52.4 54.9
44 44 44 44 44 44 44 44 44 44
13 16 17 19 19 21 21 21 22 23
001231 001248 001255 001262 001279 001293 001309 001316 001323 001330
36,– 36,– 36,– 37,– 38,– 38,– 40,– 44,– 50,– 50,–
9013 MG, EAN-No. 4000896109210 Clé à chocs
K
G
H
c
EAN-No. 4000896 +
Prix action CHF
58 60 62 63 63 63 67 70 76 82 87 91
41.5 45 49 51.5 52.5 53.5 56.5 63 69.5 74.5 81 87
54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54
17 19 21 21 21 22 23 26 28 30 32 34
002207 002214 002221 002238 002252 002269 002276 002290 002320 002344 002351 002375
59,– 59,– 59,– 59,– 59,– 59,– 62,– 79,– 89,– 117,– 126,– 156,–
1100 S-24 1100 S-27 1100 S-30 1100 S-32 1100 S-33 1100 S-34 1100 S-36 1100 S-41 1100 S-46 1100 S-50 1100 S-55 1100 S-60
4
9012 MT, EAN-No. 4000896203598 Clé à chocs extra-courte 120 mm 100 mm
67 mm
U
167 mm
239 mm
225 mm 194 mm
3
rage desser e d e l Coup x. 1400 Nm ma
e serrag de des Nm e l p u o C 800 max. 1
1 9013 MG
i
max.
^
1
? N
mm
Nm
tr/min
kg
l/min.
4
1800
6100
5.16
198
dB(A)
m/s2
Lp A 96.8 12.18
Chaîne YouTube HAZET
CHF 777,–
9012 MT
max.
^
mm
Nm
tr/min
kg
l/min.
dB(A)
m/s2
3
1400
9000
1.32
135
Lp A 92.7
8.74
i
? N
CHF 299,– $ 8
Douille à 6 pans à chocs • Pour les contraintes les plus élevées
Made in Germany
1 900 S-17 900 S-18 900 S-19 900 S-21 900 S-22 900 S-24 900 S-25 900 S-27 900 S-30 900 S-32
10
Sous réserve de modifications techniques et erreurs. Prix hors T.V.A.
K
G
H
c
EAN-No. 4000896 +
Prix action CHF
38 38 40 40 40 44 44 45 50 50
26.2 27.5 28.8 31.3 32.5 35 36.3 38.8 42 44
30 30 30 30 30 30 30 30 30 30
12 12 15 15 15 17.5 18.5 19.5 23.3 23
044238 044283 044306 044368 044382 044429 044450 044498 073207 073184
14,– 14,– 14,– 14,– 14,– 14,– 16,– 17,– 19,– 19,–
Outillage pneumatique, électrique et électroportatif 9010 T, EAN-No. 4000896203611 Tournevis à frapper
1
• Tournevis à frapper 1 extrêmement puissant et maniable avec un couple de desserrage de 108 Nm • Maniabilité parfaite grâce à la symbiose d’une grande force et d’un petit corps • Commutateur papillon pour changer facilement de sens sans empoigner le tournevis à nouveau 15,5 • Rotation droite / gauche : 3 niveaux (droite / gauche) 52,7 mm pour réduire la puissance en cas de vissages sensibles
1 9010 T
i
max.
^
Raccord d’air pivotant
139,1 mm
mm
Nm
tr/min
kg
l/min.
bar
1
108
12000
0.55
59
6.3
s mm 10
• Commutateur papillon pour changer facilement de sens sans empoigner le tournevis à nouveau • Tournevis à frapper maniable, couple de desserrage de 108 Nm
dB(W)
m/s
Lp A 98
Lp W 109
6.74
CHF 199,– b1
9011 T
850 S-5.5 850 S-6 850 S-7 850 S-8 850 S-10 850 S-12 850 S-13 850 S-14
H
c
EAN-No. 4000896 +
Prix action CHF
25 25 25 25 25 25 25 25
9.1 9.8 11.0 12.2 15.0 17.5 19.0 21.0
13 13 13 13 13 13 13 13
4.6 5.1 5.6 6.3 7.3 9.3 9.3 10.8
037735 037759 037773 037797 037711 206353 206346 206285
6,– 6,– 6,– 6,– 6,– 6,– 7,– 7,–
9040 LG-3/2, EAN-No. 4000896206339 Pistolet de soufflage
• Buse Venturi pour augmenter la performance • Buse à jet latéral de 90° pour le nettoyage des radiateurs à ailettes
880 S-6 880 S-7 880 S-8 880 S-9 880 S-10 880 S-11 880 S-12 880 S-13 880 S-14 880 S-15 880 S-16 880 S-17 880 S-18 880 S-19
Made in Germany
max.
^
mm
Nm
tr/min
kg
l/min.
bar
2
108
12000
0.55
59
6.3
i
$ N
?
s mm 10
dB(A)
dB(W)
m/s2
Lp A 98
Lp W 109
6.74
CHF 199,–
Douille à chocs (6 pans)
1 G
Raccord d’air pivotant
15,5
1 2
dB(A)
K
41,1 mm
39,1 mm
52,7 mm
Douille à chocs (6 pans)
1
2
41,2 mm
$ N
?
9011 T, EAN-No. 4000896206230 Tournevis à frapper
b2
K
G
H
c
EAN-No. 4000896 +
Prix action CHF
28 28 28 28 28 28 28 32 32 32 32 32 32 32
10.8 11.8 13.0 14.2 15.5 16.7 18.0 19.4 20.7 21.5 23.4 24.9 26.3 27.7
19 19 19 19 19 19 19 22 22 22 22 22 22 22
4.0 5.0 5.9 5.9 6.7 7.8 7.7 9.2 9.2 10.2 11.2 11.2 14.0 14.0
041152 041176 041190 041213 040957 040971 040995 041015 041039 041053 041077 041091 041114 041138
6,– 6,– 6,– 6,– 6,– 6,– 6,– 7,– 7,– 8,– 7,– 7,– 8,– 8,–
Made in Germany
2
our l’industrie p e u g n lo n o Exécuti utilitaires ! s le u ic h é v s et le 1075 mm
CHF 96,– Chaîne YouTube HAZET
1 9040 Lg-3/2
? g
l/min.
bar max.
K
310
600 / 8 bar
12
1075
9043 N-10, EAN-No. 4000896198382 Pistolet aspirant et soufflant réversible
U
10
Pour l’aspiration de saletés dans le sac à poussières ainsi que pour le soufflage de surfaces • Avec une commutation à une seule main encore plus rapide pour contrôler le sens de fonctionnement • Approprié au nettoyage des cabines de camion
144 mm
42
138 mm
CHF 94,–
1 9043 N-10
Sous réserve de modifications techniques et erreurs. Prix hors T.V.A.
?
Niveau de vide
N
mmHg
g
l/min.
bar
dB(A)
dB(A)
m/s2
K
7.5
403
96
6.3 –10.34
Lp A 92
Lp W 97
0.4
148
www.matik.ch
11
Outillage pneumatique, électrique et électroportatif
60 mm
34,3 mm
187 mm
• Capacité de coupe : tôle d’acier de 3 mm / aluminium de 4 mm • Appropriée au coupage de petits rayons • 3 lames de scie incluses (longueur totale : 74 mm) Étrier d’appui ajustable en hauteur permettant de couper les tôles doubles
9030 N-5, EAN-No. 4000896205554 Perceuse d’angle • Avec mandrin à serrage rapide • Echappement d’air par la poignée vers l’arrière • Poignée isolée contre le froid • Pression de service (bar) : 6,3 • Mandrin : 1 – 10 • Puissance : 373 watts (0,507 ch)
Direction de la sortie d’air réglable
9034 P-1
44 mm
207 mm
Pour l’usinage de pièces à travailler, même dans les endroits difficiles d’accès • Puissance : 522 watts • 1 disque à tronçonner inclus Rotation droite / gauche pour le contrôle de la formation d’étincelles
125,3 mm 108,3 mm
CHF 195,–
CHF 259,–
1
9033-10, EAN-No. 4000896196371 Tronçonneuse
82 mm
9034 P-1, EAN-NO. 4000896190690 Scie sabre
Réglage progressif de la vitesse
CHF 172,– 218,2 mm
6
mm 10
min 10 000
0,45
?
l/min. 90
N
ß
dB (A) Lp A 78,9
m/s2
K
7,7
215
9033-6, EAN-No. 4000896158577 Jeu de ponceuses multifonction
17
Contenu : • Ponceuse multifonction, 2 gommes • 1 bande de brossage de 23 mm ? et 11 mm ?, grosse et recourbée • 6 disques abrasifs • 1 bande de brossage de 11 mm ? et 23 mm ?, fine et droite
1 9030 N-5
^
?
N
tr/min
kg
l/min.
dB(A)
m/s
K
1400
1.20
113
Lp A 85
0.50
214
2
^
1
mm tr/min 10 18000
9033-10
? N kg
l/min.
dB(A)
m/s2
K
0.9
114
Lp A 88
1.8
207
9035-5, EAN-No. 4000896132355 Dérouilleur à aiguilles
9042 N-1, EAN-No. 4000896176472 Presse à graisse
• Couvercle ajustable • Supprime avec précision les petites et grandes efflorescences de rouille
• Transfert continu de graisse • Remplissable par une cartouche de graisse, avec de la graisse en vrac ou via un dispensateur • Poignée réglable sur 360°
mm 76 x 2,1 x 10,0
172 mm
360°
19 aiguilles, ? 3 mm
204 mm
18
3
272 mm
70
CHF 634,–
1
^
9033-6
321 mm
mm
?
N
tr/min
kg
l/min.
dB(A)
m/s2
K
3 500
1.5
113
Lp A 88
4.4
318
175 mm
CHF 379,–
1
Coups/ min.
9035-5
3200
CHF 119,–
?
N
kg
l/min.
dB(A)
m/s2
K
2.6
170
Lp A 97
8.7
330
1 9042 N-1
?
l
Capacité de remplissage : env. 400 ml
l
kg
l/min.
Tuyau en nylon mm
Tube métallique mm
2
230
230
172
U
• Adapté au serrage contrôlé à la main à des couples de serrage > 270 Nm
– Aucun Sans rebonds ment risque de pince ! pour les mains
e desserCouple d . 102 Nm x rage ma
280 mm 56,3 mm
max.
^
mm
Nm
tr/min
kg
l/min.
dB(A)
m/s2
3
102
400
1.99
113
Lp A 91
4.53
i
? N
Sous réserve de modifications techniques et erreurs. Prix hors T.V.A.
9022 P-1, EAN-No. 4000896172269 Clé à rochets de haute capacité
K 280
3
• Adapté au serrage contrôlé à la main à des couples de serrage > 350 Nm
371 mm
354,3 mm
CHF 186,–
50,7 mm
max.
^
mm
Nm
tr/min
kg
l/min.
dB(A)
m/s2
3
95
160
1.39
77
Lp A 99.3
3.00
? N
46 mm
73 mm
112 mm
48 mm
Faible hauteur de construction
e desserCouple d x. 95 Nm a m rage
i
9033 P-8, EAN-No. 4000896190515 Meuleuse angulaire • Pour couper la tôle et l’acier
46 mm
CHF 277,–
45,9 mm
12
3
K 330
50 mm
9022 SR-1, EAN-No. 4000896170593 Clé à rochets pneumatique
CHF 322,–
^
? N
mm
tr/min
kg
l/min.
dB(A)
m/s2
10
14000
1.7
113
LP A 89.5
3.65
K 377
mm 100 x 0.8 x 9.53
Équipement d’ateliers / Sécurité du travail 1991-1, EAN-No. 4000896156054 Thermomètre à infrarouge
195-5, EAN-No. 4000896153718 Tapis de mécanicien • Surface facilement à nettoyer • h 30 x l 975 x p 385 mm
°C
• Mesure de la température des surfaces sans contact à l’aide du pointeur laser intégré • Plage de mesure : -50 °C 550 °C; -58 °F 1022 °F
°F
Made in Germany
50°C ! 5 à ’ u q s u J
Option d’activer l’éclairage de fond d’écran
CHF 45,– 4590 N/2, EAN-No. 4000896191048 Jeu de pinces à durites
2
• Pour serrer les tuyaux de chauffage, de carburant, les conduites de liquide de refroidissement etc. sans les abîmer • Pour les tuyaux de 19 mm (3⁄4") à 57 mm (2 1⁄4")
Made in Germany
CHF 133,– 4812-10/4 S, EAN-No. 4000896181742 Vidéo-endoscope avec sonde à commutation d’un d de 4,9 mm
CHF 49,–
4
Étendue de la livraison : • Console • Câble de caméra de 1 m avec micro-objectif de 4,9 mm et lampes LED avec fonction de commutation, direction de vision de 90° + 0° • Carte mémoire SD de 4 Go • 4 piles AA • Crochet avec aimant
un ! Tout en tion – Obser vaement – tr Enregis r écran TFT ! su Lecture Lecture immédiate des films ou des photos prises sur l’écran TFT
4.9 mm
U
Utilisation d’une seule main de la console multifonction
5 6 Câble pour caméra de 1 m avec 4,9 mm de ? Micro-objectif, lampes LED et fonction de commutation, direction de vision de 90° + 0°
Sonde de la deuxième génération
4812 N-1AS, EAN-No. 4000896187072 Sonde pour le vidéo-endoscope
90°
d’un d de 6 mm
• Profondeur de champ : 10 à 60 mm • Longueur de la sonde : 1000 mm • Conditions d’utilisation : 0° à +55 °C • Plage de pivotement : 2 x 150°, rayon de pivotement : env. 48 mm • La tête de sonde est orientable • Direction de vision : 90° (side-view) Fourniture d’une image sans bord • Source de lumière : 1 LED dans la direction de vision de 90°
0° Commutation par simple pression sur la touche
• Position modifiée de la LED latérale permettant un éclairage amélioré en fonction 90° • Puissance lumineuse améliorée • Maniabilité simplifiée • Qualité améliorée de la gaine de sonde
Sous réserve de modifications techniques et erreurs. Prix hors T.V.A.
CHF 799,–
CHF 1.348,–
www.matik.ch
13
Moteur
! n i m 0 2 n e l 0 8
4802-1, EAN-No. 4000896200030 Appareil de remplissage à vide du radiateur pour véhicule utilitaire
4800/3, EAN-No. 4000896200047 Testeur de radiateur pour véhicules utilitaires
• Nouvelle structure de l’appareil de remplissage à vide du radiateur pour atteindre plus rapidement le vide souhaité et pouvoir remplir plus vite le système de refroidissement • Débit rapide du liquide de refroidissement : 80 litres en 20 minutes env. • Aucune perte de liquide de refroidissement qui déborde du système de refroidissement • Plus besoin de contrôle séparé par le biais d’appareils de diagnostic • Contrôle de l’étanchéité à vide du système de refroidissement avant le remplissage • Remplissage sans bulle du circuit de refroidissement et de chauffage pour les camions, les autobus, les machines agricoles et les véhicules de chantier • Utilisation en connexion avec tous les adaptateurs uniques ou universels
3
• Pour le contrôle de défauts d’étanchéité dans les systèmes de refroidissement et les circuits de chauffage grâce à une montée en pression, p. ex. sur les camions et les autobus MAN, les camions, les autobus, les machines agricoles et les véhicules de chantier NEOPLAN, SCANIA, MERCEDES-BENZ
Made in Germany
CHF 393,– Approprié à :
1 4801-2/3 4800-20 4800-25 4800-20
4801-2/3
4800-25
Description Jeu de cônes, 3 pièces, x 17 – 31 mm, 24 – 39 mm, 34 – 50 mm Adaptateur de radiateur : camions et autobus MAN, MERCEDES-BENZ et SCANIA Adaptateur de radiateur avec raccord angulaire de tuyau, autobus MAN
EAN-No. Prix 4000896 + action CHF 152407
99,–
144242
69,–
203857
91,–
2162-7, EAN-No. 4000896207756 Pompe de transvasement / de remplissage manuelle
4793/3, EAN-No. 4000896076192 Appareil de contrôle d’étanchéité des culasses
• Permet de remplir et de transvaser des liquides • Avec plaque d’appui au sol et raccord double pour tuyaux de 10/15 mm de diamètre intérieur • Pour p. ex. MERCEDES-BENZ Citaro Euro 6 en combinaison avec une conduite d’eau de refroidissement de 2 x A.311.500.09.91 ainsi qu’un manchon d’accouplement A.001.553.19.26 et un raccord A.001.553.20.26 • Les liquides peuvent être transvasés aisément dans divers récipients • Cette pompe permet de remplir les transmissions ou les huiles de moteurs de manière rapide, propre et sans bulle • Les liquides pouvant être transvasés sont p. ex. 00 ml ompage de 6 – AdBlue volume de p lir et de transvaser Le – Liquides de mp permet de re ent des liquides refroidissement idem p ra – Antigel pour vitres – Huile – Eau
• Pour déceler les dégâts des joints de culasses, fuites entre la chambre de combustion et le système de refroidissement • Pour les moteurs refroidis par l’eau (gaz, diesel et essence) • Coffret en métal (bleu HAZET) • Garniture en mousse souple bimatière
CHF 241,– 3
Made in Germany
CHF 269,– 4810 C, EAN-No. 4000896186402 Appareil de contrôle optique • Appareil de contrôle optique (réfractomètre) avec éclairage (LED) intégré dans le clapet • Mesurage de la teneur en antigel dans le liquide de refroidissement (également approprié aux liquides de refroidissement G12++ et G13) • Contrôle de la qualité de l’AdBlue • Mesurage du degré d’acidité de la batterie (état de charge de la batterie) • Avec pipette et mode d’emploi
Volume de pompage : 600 ml
Made in Germany
! e u l B Ad
LED mpe à Avec la grée ! inté
U
Made in Germany
CHF 165,–
1m Made in Germany
1m
14
Sous réserve de modifications techniques et erreurs. Prix hors T.V.A.
CHF 217,–
Moteur 4550-3, EAN-No. 4000896104307 Clé pour la conduite d’injection
m7
• Douille ouverte à 12 pans pour les conduites d’injection • Pour la manœuvre du vissage des conduites d’injection sur les camions MAN avec moteurs D 20 - système d’injection Common-Rail
2871 E-12, EAN-No. 4000896201730 Douille TORX® pour compresseur turbo / collecteur
2849-15, EAN-No. 4000896159284 Clé pour le compresseur turbo
17 e g
• Pour le maniement des écrous de fixation du compresseur turbo sur les camions MAN • Clé polygonale courbée, adaptée de manière optimale aux endroits étroits
• Pour la manœuvre du vissage du compresseur turbo et du collecteur sur MAN TGL, TGM avec moteurs E08 • Pour la manœuvre p. ex. avec la clé mixte à cliquet 606-17 ou l’attache mâle polygonale 6630 d-17 et la poignée porte-outils 6397 (desserrage) avec la clé dynamométrique 6292-1 CT (serrage)
P e
m
7
s 17 mm
P
s 15 mm
T
E 12
s 17 mm 266 mm 28 mm
82 mm
Made in Germany
Made in Germany
Made in Germany
CHF 69,–
CHF 13,–
CHF 79,–
4797-5, EAN-No. 4000896176137 Extracteur d’injecteur
4558, 4558-1, 4558-2 Douille à griffes
• Pour le démontage des injecteurs « Common-Rail » sans démontage de la culasse • Pour le démontage simple des injecteurs en utilisant un extracteur à inertie p.ex. HAZET 1788 T-1 sur les moteurs MAN D08, D20, D26 et D28 • Spécialement adapté aux espaces réduits dans la culasse • La partie supérieure de l’extracteur permet de saisir l’injecteur sans l’endommager; le démontage se fait à l’aide d’un extracteur à inertie • Griffe d’extraction avec filetage intérieur M10 x 1,5 mm pour le positionnement de l’extracteur à inertie
• Pour la manœuvre de l’écrou de pression sur le porte-injecteurs
32 8 g
4558
4558-2
Made in Germany
4558-1
1
• Pour les camions MAN et MERCEDES-BENZ M 401/421, M 402/422, LA, A, M 403/423, M 470h • Entraînement j 12,5 = 1⁄2” 4558 72 • Pour les véhicules utilitaires MERCEDES-BENZ et MAN à moteurs EDC • Percé pour la réception d’un câble de raccordement • Entraînement à 6 pans extérieurs 32 mm 4558-1 120 • Pour p. ex. les véhicules utilitaires de MERCEDES-BENZ et MAN • Avec contre-appui pour fixer la clé entre l’écrou de pression et le porte-injecteur – pour éviter de glisser • Entraînement à 6 pans extérieurs 32 mm 4558-2 68
Made in Germany
CHF 199,–
174 mm
1788 T-1, EAN-No. 4000896134304 Extracteur à inertie • Extracteur à inertie (avec poids coulissant de 200 g) avec raccordement fileté M 10 • En combinaison avec un extracteur d’injecteur 4797-5
CHF 31,–
• Avec clé de serrage • Réglage sans à-coups • Feuillard en acier pour ressorts • Le ressort de sécurité empêche un bondissement involontaire • diamètre (min.-max.) : 90 - 175 mm • Hauteur : 80 mm
021888
52,–
050529
73,–
057344
70,–
t9
U 110 mm
Made in Germany
1
P8
r
M
P our véhicules utilitaires MAN modèles F 2000, F 90, F 8 et autobus MAN à moteur D 25 et D 28 2850-E 20 18.49 110 Pour véhicules utilitaires MAN à moteur Common-Rail (D20) 2850-E 24 22.16 110
Made in Germany
CHF 51,–
EAN-No. Prix 4000896 + action CHF
079681
44,–
146758
43,–
798-15B, EAN-No. 4000896117727 Pince pour colliers de serrage • Nouvelle exécution avec câble Bowden semiflexible revêtu de matière plastique • Le câble Bowden permet un travail sans accompagnement à la main • Pour la manœuvre des colliers à ressort autoserrants sur les systèmes de refroidissement et de chauffage • Blocage multiple automatique
• L’exécution spéciale de la douille garantit le logement correct du vissage de la conduite d’injection • Utilisation : pour la manœuvre de l’écrou-raccord sur la tuyauterie à haute pression de l’injecteur du système d’injection Common-Rail • Clé à tuyauter à 12 pans pour les conduites d’injection • Le couple de serrage requis par le fabricant est atteint en utilisant une clé dynamométrique HAZET (important de respecter les indications du fabricant) • Moteurs Euro 6 DAF MX11/ MX13 p. ex. XF, CF • Surface : brunie
Made in Germany
CHF 32,–
Sous réserve de modifications techniques et erreurs. Prix hors T.V.A.
Prix action CHF
t
794-2, EAN-No. 4000896031641 Collier à segments
4550-21, EAN-No. 4000896204137 Clé pour la conduite d’injection
EAN-No. 4000896 +
2850-E 20 / 2850 E-24 Douille TORX® pour frein et culasse
Made in Germany
266 mm
M
1 798-15 B
Made in Germany
K
875
U
7 – 60
Prix EAN-No. 4000896 + action CHF 117727 192,–
CHF 192,–
www.matik.ch
15
Service de vidange 2171-8 LG, EAN-No. 4000896203703 Chaîne de filtre à huile de véhicules utilitaires, ouverte
8
• Capacité de serrage 50 – 150 mm • Pour desserrer les filtres à huile et pour la manœuvre de cartouches de déshydrateur d’air • Spécialement adapté aux espaces réduits • L’ouverture de la chaîne de filtre à huile permet de l’utiliser également à des endroits pratiquement inaccessibles par le haut avec un outil de manœuvre du fait de la construction
ouverte
fermée
Clip vidéo YouTube
Made in Germany
CHF 103,–
2195, EAN-No. 4000896014101 Clé pour cartouches
8
• Pour desserrer les cartouches de granulés • Exécution forgée • Réf. MAN : 8099606-0307
2169-36, EAN-No. 4000896086566 Clé pour filtres à huile • Entraînement j 10 = 3⁄8˝ • Exécution forgée • Surface : chromée • Pour véhicule de transport MERCEDES-BENZ, Actros MP 1, MP 2 • Pour filtre carburant MAN par ex. TGA
T7 s 36 mm, 6 pans
2169-32, EAN-No. 4000896082346 Clé pour filtres à huile • Pour le montage et démontage des filtres à huile et des couvercles de boîtier de filtre à huile lors du changement de l’insert du filtre • Entraînement j 10 = 3⁄8˝ • Exécution forgée
T7 s 32 mm, 6 pans
90 – 140 mm
7
U
7
Made in Germany
Made in Germany
Made in Germany
CHF 219,–
CHF 30,–
CHF 29,–
2169-9, EAN-No. 4000896116690 Clé pour filtres à huile de véhicules utilitaires
g8
• Pour la manœuvre de filtres à huile de p. ex. MANN ainsi que MAHLE / KNECHT • Pour p. ex. : Volvo, SCANIA, RENAULT, MAN, IVECO, FIAT, FODEN, IRISBUS, ASTRA, CATERPILLAR, LIEBHERR, JOHN DEERE, KOMATSU, FAUN, MITSUBISHI • Le couple de serrage conseillé par le fabricant du véhicule est atteint de manière sûre p. ex. avec une clé dynamométriques HAZET (attention : important de respecter le couple de serrage des fabricants)
ons, tilisati e u 0 0 6 t 1 lus de lyvalen Pour p lé la plus po ur filtres la c es clés po l ! parmi à huile
2169-5, EAN-No. 4000896100330 Clé pour filtres à huile de véhicules utilitaires
g8
• Boîtiers de filtres à huile en plastique, 18 pans 135 mm • Sur les véhicules utilitaires de MAN des séries F 2000 et TGA
s 135 mm, 18 pans
s 105 mm, 15 pans
8 g
s 24 mm
8 g
s 24 mm
16
Made in Germany
Made in Germany
CHF 22,–
CHF 37,–
Sous réserve de modifications techniques et erreurs. Prix hors T.V.A.
Freins Clé à frapper TORX® avec 2 surfaces de frappe • Utilisation : pour le desserrage et le serrage de vis TORX® sur des vissages d’étrier de frein sur essieu avant et essieux remorqués de camions • L’utilisation de la clé pour le démontage et le montage des vis d’étrier de frein évite le démontage du levier d’accouplement • Pour serrer correctement les vis avec une clé dynamométrique par un entraînement 9 selon les indications du fabricant • Surface de clé avec formule gravée au laser pour le calcul de la longueur effective correcte • Pour par ex. MAN TGL TGM : E 18, E 20, E 24
N9
our ent 9 p Entraînemmométrique clé dyna
Surface de clé avec formule gravée au laser pour le calcul de la longueur effective correcte
Made in Germany
1
e
j
2872-E18 2872-E20 2872-E24
E 18 E 20 E 24
9 9 9
K
215 216 219
5
Longueur effective mm
Largeur de tête mm
Épaisseur de tête mm
EAN-No. 4000896 +
Prix action CHF
573 577 588
120 120 120
30 32 38
12 12 12
201235 201242 201259
59,– 59,– 59,–
2872 SZ-24, EAN-No. 4000896204175 9 Clé polygonale à frapper (à 12 pans) pour véhicules utilitaires avec 2 surfaces de frappe
Chaîne YouTube HAZET
l9
219 mm
• Le profil à 12 pans permet de placer la clé même sur les vissages difficiles d’accès • Pour manœuvrer la vis de l’étrier de frein sur p. ex. les étriers de frein SAF s 24 mm • Clé avec logement de 9 4 pans pour un serrage correct des vis avec une clé dynamométrique HAZET selon les indications du fabricant • Surface de clé avec formule gravée au laser pour le calcul de la longueur effective correcte
l
Made in Germany
CHF 57,–
2872 SZ-26, EAN-No. 4000896203727 9 Clé polygonale à frapper (à 12 pans) pour véhicules utilitaires avec 2 surfaces de frappe
l9
219 mm
• Le profil à 12 pans permet de placer la clé même sur les vissages difficiles d’accès • Pour manœuvrer la vis de l’étrier de frein sur p. ex. DAF XF95/ XF105/ XF s 26 mm • Clé avec logement de 9 4 pans pour un serrage correct des vis avec une clé dynamométrique HAZET selon les indications du fabricant • Surface de clé avec formule gravée au laser pour le calcul de la longueur effective correcte
l
Made in Germany
CHF 57,–
2872 SZ-27, EAN-No. 4000896207183 9 Clé polygonale à frapper (à 12 pans) pour véhicules utilitaires avec 2 surfaces de frappe
l9
220,5 mm
• Le profil à 12 pans permet de placer la clé même sur les vissages difficiles d’accès • Pour manœuvrer les vis d’étrier de frein sur les véhicules utilitaires s 27 mm MERCEDES-BENZ Atego, Actros, bus KÄSSBOHRER • Clé avec logement de 9 4 pans pour un serrage correct des vis avec une clé dynamométrique HAZET selon les indications du fabricant • Surface de clé avec formule gravée au laser pour le calcul de la longueur effective correcte
l
2784-T60/4, EAN-No. 4000896188611 Jeu de douilles mâles pour les disques de frein
4
N 9
2784-14, EAN-No. 4000896155583 Douille mâle pour étrier de frein
b 9
4968-1618, EAN-No. 4000896177684 Alésoir pour les capteurs ABS de véhicules utilitaires
b
Made in Germany
CHF 76,– 1846 C-1, EAN-No. 4000896006908 Pince à circlips • Exécution droite (forme A) • Pour circlips extérieurs • Surface : chromée, pointe grise acier • DIN 5254 forme A • Longueur totale : 140 mm
16 g
y
=
140
10 - 25
1,3
Sous réserve de modifications techniques et erreurs. Prix hors T.V.A.
S
M
N
14
60
110
CHF 40,–
Made in Germany
CHF 39,–
1846 D-1, EAN-No. 4000896006953 Pince à circlips • Pointes coudées à 90° (forme B) • Pour circlips extérieurs • Surface : chromée, pointe grise acier • DIN 5254 forme B • Longueur totale : 140 mm
Made in Germany
K
1 2784-14
y
K
U
• Pour nettoyer la réception du capteur ABS par ex. sur toutes les camions MAN • Coupage ? 16 mm sur 18 mm
9
N
16 g
85 mm
120 mm
1
CHF 52,–
• Pour manœuvrer la vis de l’étrier de frein (Knorr-Bremse) sur les camions MERCEDES-BENZ p.ex. Actros
• Pour utilisation avec machines • Pour la manœuvre de la vis de disque de frein sur les véhicules MERCEDES-BENZ Actros de la 2e génération à partir de 2011
1846 C-1
Made in Germany
1 1846 D-1
y
y Made in Germany
K
K
=
140
10 - 25
1,3
CHF 42,–
1
M
N
t
4968-1618
85
130
16-18
Made in Germany
CHF 79,–
www.matik.ch
17
Électricité / Châssis 2152-5, EAN-No. 4000896144440 Appareil de contrôle électronique multifonctionnel
4670-9/5, EAN-No. 4000896205042 Jeu de déconnecteurs de câbles pour véhicules utilitaires
Câble de 6 m
5
• Garantit la déconnexion sans dommage des contacts courants sur les véhicules utilitaires • Pour déconnecter les cosses à fiches plates sans les abîmer • Les dommages causés par des connexions défectueuses peuvent être réparés de manière rapide et professionnelle • Avec douille pour la protection des lames et pointes ainsi que pour éviter les lésions • Qualité de première monte « Made in Germany »
• 12 – 24 volts • Protection contre les courts-circuits 7,5 A • Indications acoustiques différentes • Contrôle immédiat de la polarisation à l’aide de l’indicateur LED rouge/vert
Avec afficheur à LED et éclairage intégré Made in Germany
CHF 182,– 2152 N/3, EAN-No. 4000896204151 Kit électronique
3
• Pour la détection des composants électroniques défectueux • 3 – 48 V • Indicateur de tension LED : 5 V, 12 V, 24 V, 48 V • Affichage de la polarité : LED pour pôle positif ou négatif, tension alternative avec LED s’allumant simultanément • En plus pince crocodile et pointe détectrice à installer • Longueur de câble : 1300 mm
Made in Germany
CHF 228,– 990 S/11, EAN-No. 4000896162406 Jeu de douilles mâles à chocs
CHF 45,–
gP89
11 3
• Pour les vissages du moteur et du châssis sur les véhicules utilitaires et les véhicules de tourisme • Au choix entraînement j 12,5 = 1⁄2˝ ou g 24 mm • Avec alésage pour goupille de sécurité ou ressort d’arrêt et encoche pour joint torique
Made in Germany
CHF 134,– 2710-21, EAN-No. 4000896206414 Outil spécial pour le réglage de carrossage • Outil spécialement adapté pour le vissage d’amortisseur extrêmement difficile d’accès • Vissage d’amortisseur pour le réglage de carrossage sur MERCEDES-BENZ Sprinter, VW Crafter • Cet outil spécial permet : –– Manœuvre même dans les endroits difficiles d’accès sur pont élévateur –– Application de force nécessaire pour procéder au vissage
P8
8
U Made in Germany
P Extracteur de rotules • Pour camions, autobus et machines de construction • Pour extraire les tenons à rotule et pour démonter les rotules • Fonction hydraulique • Charge max. 12 t
1779-3, EAN-No. 4000896135998 Extracteur universel de rotules • Utilisation universelle, p. ex. pour les camions légers
1790-3, EAN-No. 4000896145454 Extracteur de rotules • Pour extraire les tenons à rotule sur les leviers de direction, les barres d’accouplement, les stabilisateurs etc. Made in Germany
1 1 U 1790-5 1790-6
18
30 – 34 36 – 40
70 85
EAN-No. Prix 4000896 + action CHF 145461 145478
429,– 723,–
Sous réserve de modifications techniques et erreurs. Prix hors T.V.A.
CHF 133,– 1779-55, EAN-No. 4000896136407 Extracteur de rotules • Pour extraire les tenons à rotule sur les barres d’accouplement, les stabilisateurs etc. • Ouverture de fourche a = 55 mm • Profondeur de serrage st = 80 mm • Largeur b = 77 mm • Pour p. ex. les véhicules utilitaires de MAN, MERCEDES-BENZ etc.
Made in Germany
1 1 U 1779-3 1790-3
32 40
85 85
EAN-No. Prix 4000896 + action CHF 135998 145454
208,– 277,–
Made in Germany
CHF 192,–
Acier spécial, galvanisé
Roues / Pneus 8
115 mm
• Pour trou des jantes de ? 26 mm, 7⁄8"- 11G p. ex. SCANIA • Pour le montage rapide de roues de jantes à base creuse de camions centrées pour le trou des jantes de ? 26 mm • Aucune détérioration de filetage et centrage précis des jantes grâce aux douilles à forme conique
3
Made in Germany
4937-26/3, EAN-No. 4000896199013 Jeu de douilles de centrage pour véhicules utilitaires pour le trou des jantes de ? 26 mm M22 x 1,5
8
• Pour p. ex. : DAF, FORD, MAN, MERCEDES-BENZ, RENAULT, Volvo • Pour le montage rapide de roues de jantes à base creuse de camions centrées pour le trou des jantes de ? 26 mm • Aucune détérioration de filetage et centrage précis des jantes grâce aux douilles à forme conique
Made in Germany
CHF 119,–
668-2, EAN-No. 4000896204830 Outil de montage à capteur pour Conti Pressure Check (CPC) sur véhicules utilitaires
3
115 mm
4937-27/3, EAN-No. 4000896202010 Jeu de douilles de centrage pour véhicules utilitaires
CHF 118,–
é en t n o m r Capteu condes ! 5 se
• Manipulation très facile, montage extrêmement rapide, à peine quelques secondes par capteur • Pour des travaux rapides, précis et surtout sans dégât sur les camions, autobus, machines de chantiers et machines agricoles • Positionnement exact du capteur dans le conteneur en caoutchouc • Si un pneu doit être changé pour des raisons d’endommagements ou d’usure, il suffit tout simplement de coller un nouveau conteneur à moindre prix en caoutchouc dans le nouveau pneu. Le précieux capteur déjà présent peut alors être réutilisé grâce à l’outil pour capteur HAZET 668-2
Celui-ci n’est pas compris dans la livraison
Made in Germany
CHF 65,– Douille à chocs (à 6 pans)
c90
• DIN 3129, ISO 2725‑1 • Largeur de clé : 32 mm
720 S, EAN-No. 4000896029532 Clé en croix
s 24 mm
4
4
• Partie centrale forgée
qu’à s u j é t Tes m ! N 0 0 0 2
1004 S-32 9
• Exécution extra-longue des douilles à 6 pans, par ex. pour les écrous/boulons de roues en contrebas sur véhicules utilitaires • Pour utilisation avec machines • Surface : phosphatée
0
75
c
mm Made in Germany
9 s 27 mm
1104 S-32 0
s 32 mm
CHF 257,–
U
Démonte-pneus 652 / 653
• Pour utilisation avec machines • Avec tige pour débloquer la goupille de retenue • Surface : phosphatée
• Exécution lourde 600 mm
c
0 456 mm Made in Germany
1
i
1004 S-32 1104 S-32
9 0
K
400 270
M
48.0 48.5
N
44.0 54.0
c
EAN-No. 4000896 +
Prix action CHF
055784 002665
94,– 129,–
32.0 30.5
4961 N-23/12, EAN-No. 4000896186754 Ponceuse de moyeux de roues
Made in Germany
652 653
n rmatio Sans focelles ! d’étin
12
• Nettoyage optimal des moyeux de roues et disques de freins • Fermeture auto-agrippante permettant le changement rapide des disques de ponçage • Avec attache hexagone pour le maintien sûr à l’appareil • Le profil à 8 pans permet une fixation sûre du disque de ponçage sur le corps de base • ? intérieur max. : 23 mm / ? du disque de ponçage 56 mm
oujon Pour g
600 456
EAN-No. 4000896 +
Prix action CHF
028702 028719
59,– 39,–
2166-4, EAN-No. 4000896161072 Levier à manche double pour véhicules utilitaires • Manche ergonomique résistant au chocs pour un travail facile à deux mains • Lame hexagonale traversante • Avec percuteur
s !
Sous réserve de modifications techniques et erreurs. Prix hors T.V.A.
1 K
CHF 223,–
1116 mm
CHF 180,–
www.matik.ch
19
Réparation de l’essieu
La voie vers de s
843 Jeu de galets pour filetages La résistance mécanique de la pièce est maintenue
Réparation sans problème d’un filetage défectueux, sans grand effort
Même le début de filetage peut être remis en état sans problème
Usinage sans copeaux du filetage Aucun remplacement de composants coûteux du véhicule grâce à un nouveau procédé de réparation professionnel Réparation des composants souvent possible à l’état monté
L’outil extrêmement maniable permet de travailler également dans des endroits difficiles d’accès (en particulier pour les grands diamètres) Manœuvre manuelle simple sans dépense de force particulière Made in Germany
e s sieux ré p a rés !
843-1/8, EAN-No. 4000896200566
8
• 1 jeu de galets, pas de vis de 1,25 mm – filetage à droite • 1 jeu de galets, pas de vis de 1,5 mm – filetage à droite
843-2/9,
EAN-No. 4000896200559 • 1 jeu de galets, pas de vis de 1,5 mm – filetage à droite • 1 jeu de galets, pas de vis de 2,0 mm – filetage à droite
9
843-3/9,
EAN-No. 4000896200542 • 1 jeu de galets, pas de vis de 1,5 mm – filetage à droite • 1 jeu de galets, pas de vis de 2,0 mm – filetage à droite
9
U Made in Germany
Pour filetage : d 5 – 16 mm
Made in Germany
Pour filetage : d 10 – 36 mm
CHF 359,–
Made in Germany
CHF 699,–
843-4/9, EAN-No. 4000896200535
9
• 1 jeu de galets, pas de vis de 1,5 mm – filetage à droite • 1 jeu de galets, pas de vis de 1,5 mm – filetage à gauche
Chaîne YouTube HAZET
Accessoires :
1
Description
843-420/3 Jeu de galets de filetage inclinaison de 2 mm p. ex. pour fusée d’essieu BPW
20
EAN-No. Prix 4000896 + action CHF 203970
179,–
Sous réserve de modifications techniques et erreurs. Prix hors T.V.A.
Made in Germany
Pour filetage : d 50 – 110 mm
CHF 1.281,–
Pour filetage : d 10 – 60 mm
CHF 1.018,–
Réparation de l’essieu Multiplicateur de couple
1846 A-5 Pince à circlips
• Exécution améliorée et légère en aluminium. Poids réduit de presque 30 % par rapport à l’exécution comparable en acier ! • Pour l’opération des serrages et desserrages difficiles • L’utilisation de longs leviers, de clés à frapper etc. n’est plus nécessaire – les pas de vis sont préservés • Avec dispositif antiretour • Haute précision ± 5 %
w
• Pour les véhicules utilitaires, les machines de chantier et agricoles • La crémaillère permet de maintenir la position de montage et de démontage • Dispositif de pression pour déblocage • Branches en tôle d’acier • Pointes revenues, vissées, interchangeables • Surface : avec revêtement en poudre Made in Germany
1
K
L
=
EAN-No. 4000896 +
Prix action CHF
Hanomag
Droite pour circlips intérieurs (perçages) 3,5 081271 183,– 1846 a-5 545 122-300 Pointes de rechange, droites pour 1846 a-5 1846 a-05/2 – – – 081288 21,– Pointes pour équipement complémentaire, coudées à 90°, pour rééquiper la pince 1846 a-5 1846 b-05/2 – – – 081318 21,–
serrage ! Desserrage et
1846 C-5 Pince à circlips
y
• Pour les véhicules utilitaires, les machines de chantier et agricoles • La crémaillère permet de maintenir la position de montage et de démontage • Dispositif de pression pour déblocage • Branches en tôle d’acier • Pointes revenues, vissées, interchangeables • Surface : avec revêtement en poudre Made in Germany
i
Nm
j
Ratio de transmission
EAN-No. 4000896 +
Prix action CHF
env. 1 : 3.5 env. 1 : 3.5 env. 1 : 11
143467 143481 143603
953,– 1.381,– 2.703,–
env. 1 : 3.5
143580
1.572,–
6800 ALU-700 4 700 ±5% 8 6800 ALU-1400 5 1400 ±5% 9 6800 ALU-2800 5 2800 ±5% 9 Exécution extra-longue p. ex. pour les boulons profonds des roues des camions : 6800 ALU-Lg 1400 5 1400 ±5 % 9
Mercedes-Benz
1
Précision de déclenchement
Iveco
Made in Germany
1
K
K
=
EAN-No. 4000896 +
Prix action CHF
Droite pour circlips extérieurs (arbres) 1846 c-5 538 122-300 3,5 081332 183,– Pointes de rechange, droites pour 1846 c-5 1846 c-05/2 – – – 081349 21,– Pointes pour équipement complémentaire, coudées à 90°, pour rééquiper la pince 1846 c-5 1846 d-05/2 – – – 081370 21,–
36 9 g
Made in Germany
1
Sortie
Utilisation
EAN-No. 4000896 +
Prix action CHF
s 36 g s 36 s 36 4
80 85 90 95
DAF Séries CF et XF Essieux de remorques SAF IVECO Daily 6,5 t ; 7,0 t IVECO Stralis et Eurofire MERCEDES-BENZ Discos-Trailer BPW Eco plus
206889 204267 199280 199457
238,– 288,– 378,– 251,–
S
Sous réserve de modifications techniques et erreurs. Prix hors T.V.A.
MAN
4937-S80 4937-85 4937-90 4937-95
Entraînement
4
U
• Pour les travaux de montage et de démontage sur l’essieu arrière ainsi que les travaux de réparation et de maintenance sur les moyeux de roue, les roulements de roue ou les disques de frein • Essieu planétaire MERCEDES-BENZ, comme l’essieu remorqué NR7/4 • Essieux arrière planétaires MERCEDES-BENZ (essieux européens) 10 t et 13 t, • Essieux planétaires MERCEDES-BENZ 7 t AL7/1 • ? intérieur : 101,5 mm 11.4 mm • Longueur (totale) : 140 mm • 12 pivots, largeur du pivot : 11,4 mm • Avec 3 tubes de guidage interchangeables • ? extérieur : 50, 51, 53 mm • Longueur (totale) : 85 mm
Ø 101.5 mm
Douille d’écrou de moyeu de roue pour véhicules utilitaires
9
Ø 110 mm
Écrou à encoches
13 mm
CHF 236,–
4937-101/4, EAN-No. 4000896199266 Jeu de douilles à pivots pour véhicules utilitaires pour l’essieu arrière MERCEDES-BENZ
140 mm
Made in Germany
SAF-HOLLAND
• Pour le démontage / montage de l’écrou de l’essieu avant à 8 pans devant le disque de frein • SCANIA Série R, Série 4 Série 124 I - 144 I - etc. • Approprié aux clés à chocs, p. ex. HAZET 9013 SPC, 9013 MG • Précision dimensionnelle élevée • Surfaces parallèles pour une parfaite adhérence aux écrous de moyeu de roue • Grand modèle : haute stabilité (de forme) également pour les couples de desserrage et de serrage très élevés
9
Neoplan
Écrou de moyeu de roue
Van Hool
Scania
4937-80, EAN-No. 4000896199006 Douille d’écrou de moyeu de roue à 8 pans pour véhicules utilitaires, s 80 mm
Made in Germany
CHF 461,–
www.matik.ch
21
• Douille à pivots pour écrous d’essieu arrière • MERCEDES-BENZ Actros, Atego (exécution lourde) : LN2, SK Essieu arrière • Avec collerette de guidage extérieure • ? intérieur : 62,8 / 70 mm ; • 6 pivots intérieurs, largeur du pivot : 7,5 mm • Longueur (totale) : 85 mm Ø 80 mm
85 mm
Écrou à encoches
10 mm
Made in Germany
CHF 331,–
4937-105/2, EAN-No. 4000896201938 Jeu de douilles d’écrou de moyeu de roue pour véhicules utilitaires DAF, RENAULT, Volvo
10 mm
9
• Pour les travaux de réparation et de maintenance sur les moyeux de roue, les roulements de roue ou les disques de frein • Pour p. ex. l’essieu avant MAN TGL à partir de 2000 et L 2000 Essieu arrière MERCEDES-BENZ Atego HL2, 814 Vitaro • Douille à pivots pour l’essieu arrière, ? intérieur : 87 mm • Longueur (totale) : 65 mm • 6 pivots, largeur du pivot : 10 mm • Avec 2 tubes de guidage interchangeables • ? extérieur : 49 mm, 57 mm • Longueur (totale) : 140 mm
9 mm Écrou à encoches
Made in Germany
Renault Ø 136 mm
Scania
118 mm
CHF 404,– 4937-110, EAN-No. 4000896199273 Clé de capuchon de moyeu pour véhicules utilitaires, ? 110 mm pour capuchon de moyeu BPW plat et ovale
0
• Pour les essieux BPW Eco et Eco Plus • Ergonomie parfaite du contour BPW ? 110 mm
Capuchon de moyeu
Ø 130 mm
Écrou à encoches
Van Hool
Ø 110 mm
11.5 mm
U Ø 103 mm
140 mm
SW 110 mm
DAF
3
Volvo
• Pour les travaux de réparation et de maintenance sur les moyeux de roue, les roulements de roue ou les disques de frein • Pour les essieux remorqués et hypoïdes MAN et MERCEDES-BENZ 10 t et 13 t AP et N7/4, Omnibus 0305G, 0405G • Essieu arrière planétaire MAN série F H7, HD7, • Essieu arrière hypoïde série F HY-1175, HDY-1175 • ? intérieur : 103 mm • Longueur (totale) : 140 mm • 6 pivots, largeur du pivot : 11,5 mm • Avec 2 tubes de guidage interchangeables • ? extérieur : 51,5 mm, 66,5 mm • Longueur (totale) : 135 mm
9
95 mm
CHF 522,– 4937-103/3, EAN-No. 4000896199259 Jeu de douilles à pivots pour véhicules utilitaires pour essieu arrière MAN et MERCEDES-BENZ
4937-92, EAN-No. 4000896201952 Douille à pivot pour véhicules utilitaires pour essieu avant MAN • Douille à griffes MAN TGX, TGA, TGS tous les modèles à partir de 2000, pour p. ex. essieu avant V9-82L-01 (frein à disque avec ABS) et essieu arrière MERCEDES-BENZ Atego ainsi que divers omnibus MAN, MERCEDES-BENZ, VAN HOOL et NEOPLAN • ? intérieur : 100,5 mm • ? intérieur (de pivot à pivot) : 92,5 mm • ? extérieur : 114 mm • 6 pivots intérieurs d’une largeur de 7 mm • Entraînement : 20 mm = 3⁄4” et 6 pans extérieurs Ä 46 mm
m 3m Ø9 J
84 mm
Made in Germany
CHF 304,–
13 mm
Écrou à encoches
Neoplan
9.8 mm
180 mm
10 mm
Ø 117 mm
BPW
• Pour les travaux de réparation et de maintenance sur l’essieu arrière • Pour l’essieu arrière hypoïde MERCEDES-BENZ Actros HL, HL 8 • ? intérieur : 117 mm • Longueur (totale) : 200 mm • 6 pivots, largeur du pivot : 9,8 mm • Avec le tube de guidage • ? extérieur : 60 mm • Longueur (totale) : 185 mm
9
CHF 268,–
7 mm
CHF 385,– 2
Made in Germany
46 9g
Made in Germany
4937-117/2, EAN-No. 4000896199242 Jeu de douilles à pivots pour véhicules utilitaires pour l’essieu arrière MERCEDES-BENZ
3
Ø 95 mm
2
pour Une cléricants ! b trois fa SW 105 mm
• Sortie 6 pans : s 105 mm • Entraînement : 25 mm = 1” ainsi que 6 pans extérieurs : s 60 mm • Le tube de guidage à visser permet une utilisation flexible • DAF avec tube de guidage • RENAULT, Volvo sans tube de guidage • Avec collerette de guidage extérieure
0g 60
Iveco
Ø 62.8 mm
7.5 mm
4937-87/3, EAN-No. 4000896199235 Jeu de douilles à pivots pour véhicules utilitaires pour MAN, MERCEDES-BENZ
Ø 87 mm
9
63 mm
4937-62, EAN-No. 4000896199020 Douille à pivots pour véhicules utilitaires pour essieu arrière MERCEDES-BENZ, MAN
Mercedes-Benz
Réparation de l’essieu
4937-111/2, EAN-No. 4000896201945 Jeu de douilles à pivots pour véhicules utilitaires pour l’essieu arrière MAN
60 0g
2
• Pour p. ex. l’essieu arrière MAN TGX, TGA, TGS : HY 1350 • Entraînement 4 pans : 25 mm = 1” ainsi que 6 pans extérieurs : s 60 mm • 6 pivots d’une largeur de 11 mm • ? intérieur : 134,5 • ? intérieur (de pivot à pivot) : 118 mm • ? extérieur 148.5 mm
11 mm
Ø1 18 mm
Made in Germany
CHF 393,–
22
Sous réserve de modifications techniques et erreurs. Prix hors T.V.A.
121 mm
MAN
Ø 124 mm
Made in Germany Ø
m .5 m 148
CHF 594,–
Réparation de l’essieu 772-2/16, EAN-No. 4000896161041 Jeu de clés universelles pour écrou de moyeu de roue et écrou à encoches
9
16
• Pour le démontage et le montage exact de par ex. écrous à 6 pans, octogonaux, à encoches, à trous frontaux, à trous latéraux etc. • Capacité de serrage : 35 – 170 mm • Couple de serrage max. : 700 Nm • Entraînement j 20 = 3⁄4˝ • 16 pièces en garniture en mousse souple bimatière « Safety-Insert-System »
CHF 697,– 4937-7588, EAN-No. 4000896202003 Douille de montage pour véhicules utilitaires SAF – filetage M75 x 1,5 droite/gauche • Douille de montage pour protéger le filetage sur la fusée d’essieu lors du démontage et du montage de paliers • La douille dispose à la fois d’un filetage à gauche et d’un filetage à droite M 75 x 1,5 • Essieux SAF avec freins à disques et à tambour avec un logement de palier de 88 mm de ? 88 mm • Pour lever une seule fois l’unité de roulement d’env. 40 kg (roulement, disque de frein et moyeu de roue) sur la douille de montage, et glisser ensuite jusqu’au logement de palier avec un ? de 88 mm • ? extérieur : 88 mm • Entraînement possible par barre transversale ou sans outil supplémentaire
4937-100, EAN-No. 4000896201983 Douille de montage pour véhicules utilitaires MAN – filetage M100 x 1,5 • Douille de montage pour protéger le filetage sur l’essieu lors du démontage et du montage de paliers • Utilisation sur MAN TGX, TGA, TGS p. ex. pour essieu MAN HY 1350 (13 t) • Pour lever une seule fois l’unité de roulement d’env. 40 kg (roulement, disque de frein et moyeu de roue) sur la douille de montage, et glisser ensuite jusqu’au logement de palier avec un ? de 105 mm • Filetage : M100 x 1,5 • ? extérieur : 105 mm • Entraînement possible par barre transversale ou sans outil supplémentaire (surface de préhension striée) Made in Germany
CHF 234,– 4937-7582, EAN-No. 4000896201969 Douille de montage pour véhicules utilitaires MAN – filetage M75 x 1,5 • Douille de montage pour protéger le filetage sur l’essieu lors du démontage et du montage de paliers • Utilisation sur MAN TGL, TGM, série L, HL 2 • Pour lever une seule fois l’unité de roulement d’env. 40 kg (roulement, disque de frein et moyeu de roue) sur la douille de montage, et glisser ensuite jusqu’au logement de palier avec un ? de 82 mm • Filetage : M75 x 1,5 • ? extérieur : 82 mm • Entraînement possible par barre transversale ou sans outil supplémentaire (surface de préhension striée)
U
Made in Germany
Made in Germany
CHF 211,–
CHF 303,–
4937-7578, EAN-No. 4000896201990 Douille de montage pour véhicules utilitaires MERCEDES-BENZ, filetage M75 x 1,5 • Douille de montage pour protéger le filetage sur l’essieu lors du démontage et du montage de paliers • Utilisation sur MERCEDES-BENZ Atego, Atego 2, Tourino • Pour lever une seule fois l’unité de roulement d’env. 40 kg (roulement, disque de frein et moyeu de roue) sur la douille de montage, et glisser ensuite jusqu’au logement de palier avec un ? de 78 mm • Filetage : M75 x 1,5 • ? extérieur : 78 mm • Entraînement possible par barre transversale ou sans outil supplémentaire (surface de préhension striée)
Made in Germany
CHF 222,–
Sous réserve de modifications techniques et erreurs. Prix hors T.V.A.
www.matik.ch
23
Offre spéciale
. . . s u o v n e e c r o f a L 6145-1 CT
2
+
300-800 Nm! 4
4 9013 MG
Ú 1800 Nm! 6145-1CT/2, EAN-No. 4000896207282
CHF 1.785,– Votre vendeur spécialisé HAZET
1
i
max.
^
?
N
mm
Nm
tr/min
kg
l/min.
dB(A)
m/s2
9013 MG
4
1800
6100
5.16
198
Lp A 96.8
12.18
1
i
Précision de déclenchement de la valeur lue sur l’échelle
Couple de serrage Nm
6145-1 CT
4
± 2%
300 – 800
K
1283
Graduation Nm 0.25
EAN-No. Prix 4000896 + action CHF 025565
1.098,–
NKW17/FR/CH/9_MA I. 02.2017 / 0.5 myview HZ-301 / Mö
24
Sous réserve de modifications techniques et erreurs. Prix hors T.V.A.
www.matik.ch