Звезда перестроечных боевиков, большой любитель России и самый «русский» актер в Голливуде Дольф Лундгрен ударил визитом по Ростову — в качестве vip-гостя на чемпионате по кикбоксингу, и за несколько часов до боев поделился с «Главным» самым безотказным приемом против лома и причиной, по которой он может заплакать текст и перевод/Дарья Ляскало фото/Дмитрий Норов
— Вы помните, из-за чего подрались первый раз в жизни? — Впервые я подрался с одним парнем из школы. Мне было лет девять. Не помню точно причину. Знаете, что-то глупое... А-а! Он намылил мне шею снегом. Насыпал снег под свитер, сзади, за шиворот (Лундгрен встает и наглядно показывает, как именно ему мылили шею, сунув руку мне за шиворот. — Д. Л.). You know, у вас же в школе так тоже, наверное, делали. — В школе — да. А что может стать поводом для драки сейчас? — Только угроза моей семье, моим близким. Угроза моей собственной безопасности. Я буду драться, только обороняясь. На устное оскорбление можно тоже ответить словами. — В кино один герой без оружия с помощью приемов каратэ может раскидать вооруженную банду, а в жизни возможно победить человека с оружием? — Простите, в каком кино? — Во многих боевиках. — А, понял. Вряд ли. Вы же понимаете, что кино всегда показывает людей более могущественными, чем они бывают в жизни. Мы принимаем условия, которые предлагает фильм, и соглашаемся с тем, что супергерой может раскидать целую сотню злых парней. Конечно, есть приемы, позволяющие выбить оружие, увернуться от пули. Но это очень сложно. Тем более, если на тебя нацелено несколько пистолетов. Сейчас в Америке очень много оружия. В каждой семье по две пушки. Оружие очень легко купить. С одной стороны, с его помощью ты можешь защитить себя, но с другой, такой же парень, как ты, купив ружье, может убить всю твою семью. Стоит просто нажать на курок и человека нет. С ножом надо уметь обращаться, для рукопашного боя нужна подготовка и физическая сила, а огнестрельное оружие... от него очень сложно защититься. ноябрь 2008 | ктоглавный
39
лицо с обложки
— Но нужно ли в нашем агрессивном мире развивать боевые искусства? Пропагандировать кровавые зрелища? — Боевые искусства — это великая дисциплина. Главная идея, заложенная в них, — избавить человека от агрессии! Они позволяют сконцентрировать физическую силу, дух и мысли в одной точке — так достигается гармония. Это ошибочное представление, будто боевые искусства нужны для того, чтобы уметь причинить человеку боль. Наоборот, они избавляют от желания это сделать. Конечно, некоторые используют свои умения неправильно. Есть недоучки, которые не постигают философию, а просто машут кулаками — они могут быть опасны. Вы же знаете, агрессивные инстинкты живут в каждом из нас. И каждый по-разному их вытесняет. Кто-то играет в жестокие компьютерные игры, кто-то выходит на ринг, кто-то наблюдает за боем из зала, ему нравится это. И согласитесь, так все-таки лучше, чем устраивать уличные драки.
Режиссеры не хотят рисковать и брать на психологическую роль парня, который у всех засел в голове как «универсальный солдат».
Где-то я его видел Дольф Лундгрен (Dolph Lundgren) Настоящее имя — Ганс. Родился в Швеции. Учился в Королевском технологическом институте в Стокгольме, в Вашингтонском университете, в Австралии окончил Сиднейский университет со степенью магистра химического машиностроения. В 1980 и 1981 гг. взял титул чемпиона Европы в тяжелом весе по каратэ кёкусинкай, в 1982-м — такой же в Австралии (у Лундгрена — черный пояс 2-го дана). В 1985-м, играя «русского зверя», на съемках «Рокки-4» нокаутировал Сильвестра Сталлоне. Как актер снялся в 38 фильмах: «Универсальный солдат», «Повелители Вселенной», «Разборки в Маленьком Токио», «Джонни — Мнемоник», «Миньон», «Солдаты фортуны» и др., как режиссер снял 6, в 11 сыграл самого себя.
40
ктоглавный | ноябрь 2008
— Научите меня безотказному приему на все случаи жизни. — Нужно схватить парня вот за это место (хватает себя за яйца). Это очень больно! Но лучше не делайте этого. Просто не ходите по вечерам одна. — Ок. А почему, как вы думаете, боевики были так безумно популярны в 90-е? — Не знаю, но это были хорошие, большие фильмы. «Рокки-4» — отличный фильм (Лундгрен играл там Ивана Драго. — «Главный»). Он был бы популярен и сегодня. Но теперь актуально другое кино. — Но ведь в каком-то виде этот жанр вернется? — Да, несомненно. Новый тип action movie. Это как раз тот фильм, который я сейчас снимаю как режиссер: «Icarus». Он выйдет в России в следующем году. Это action и драма. Действие происходит в Москве, после развала Советского Союза. Плохие парни похищают жену у бывшего разведчика, и он спасает ее вместе с русскими агентами ФСБ. Там много психологических сцен. Не только драки. — Вы хотите сказать, что в современных боевиках больше драматизма? — Нет, не обязательно. Чего в них больше, так это компьютерной графики, фантастики и супергероев, которые могут летать и вытворять всякие чудеса. Но я не поклонник таких фильмов. Мне нравится кино, в котором микс экшна, драмы, комедии. Без перебора спецэффектов. — В Голливуде трудно сменить амплуа? Вам приходилось доказывать режиссерам, что вы в кадре можете не только драться? — Именно поэтому я сам стал режиссером! Принимать участие в сценарии, участвовать в постановке гораздо интереснее, чем просто играть свою роль. Вы же видели, я играл однотипные роли в куче фильмов. Режиссеры не хотят рисковать и брать на психологическую роль парня, который у всех засел в голове как «универсальный солдат». Доказать что-то сложно — это выше меня. Если ты меняешь свое амплуа, ты должен изменить свое восприятие, а это тяжелая работа. Поэтому лучше взять все в свои руки и самому выбирать актеров. — В некоторых фильмах вы играли русских героев. Что русского в вас находят режиссеры? — Я скандинав. А скандинавы похожи на русских. Ду-
ноябрь 2008 | ктоглавный
41
лицо с обложки
маю, для Америки нет большой разницы между русским и шведом. Я вполне могу сойти за солдата армии Советского Союза. Светлые волосы, серые глаза, прямой нос... Вот и все русские черты. А характер? Да кто в этом разбирается? — А с кем-нибудь из русских режиссеров вы хотели бы поработать? — Никогда не думал о том, чтобы поработать с русским режиссером. Я вообще не хочу работать с режиссерами. Мне нравится все делать самому. Да, если честно, я и не знаю ни одного русского режиссера. — Про Михалкова не слышали? — Мне нравится Кончаловский, те фильмы, которые он снимал в Голливуде. Кажется, Михалков его брат. Но фильмы Михалкова я не знаю. Я слышал, он даже номинировался на «Оскар», но никогда не видел его работ. — А какие русские фильмы вам нравятся? — Я не очень хорошо знаю русское кино. Я видел «Ночной дозор» и «Дневной дозор». На мой вкус, в них слишком много компьютерной графики, но это неплохо сделанное
— Принце Датском? Ye, Danish prince... Конечно! Почему бы и нет. Но я привык играть другие роли. И режиссура занимает много времени. Довольно забавно было бы поставить фильм по классике, а не только сыграть в нем. Но на это пока совсем нет времени. — Вы были одним из основателей театральной труппы «Группа восьми» в Нью-Йорке. Какие пьесы она ставила? — Она прекратила свое существование пару лет назад. Это была полностью творческая работа. Мы ставили одноактные пьесы. Материал был самый разнообразный. Но, если честно, я не в восторге от театра. Это другой вид творчества. В театре важнее голос, а в кино — глаза. И театральное зрелище более продолжительное, люди в театре устают. А актеру приходится все время громко говорить. Правда, чем мне нравится театр, там можно смотреть зрителю в глаза. Так, как мы сейчас смотрим друг на друга. Your eyes and my eyes... — Чего западный мир не знает о России, а вам кажется, что должен знать?
Если честно, я не в восторге от театра. Это другой вид творчества. Люди в театре устают. А актеру приходится все время громко говорить. кино. Когда-то я видел картину о кубинской революции «Soy Cuba» («Я, Куба» — фильм советско-кубинского производства Михаила Калатозова 1964 года. — «Главный»). Этот фильм очень хорошо поставлен и психологически очень сильный. Там великий сценарий, написанный русским и кубинским писателями. Красивое и правильное кино, такое, на которое нужно равняться современным режиссерам. Я всем знакомым его рекомендую. — Какое кино может заставить вас плакать? — Разное. Могу заплакать, увидев плохое кино. Особенно, если я в нем снимался. Ха-ха... И, наоборот, хорошие грустные фильмы могут выбить слезу. Если нет хэппи-энда, это может расстроить. И если история трагическая, но финал счастливый, заплачешь от облегчения. — Помните, когда это было последний раз? — Нет. Я действительно не часто плачу. Не помню, когда в последний раз. Зато моя жена недавно плакала. Я показывал ей смонтированные сцены с музыкой из моей картины. Это сцена, где на Красной площади герой встречает свою семью после всех ужасных событий, которые с ним приключились. Жена рыдала. Я понял, что кино получается хорошим. Грамотно сделанное кино никого не оставляет равнодушным. — И все же, как актер, о какой роли в кино вы мечтаете? — Я мечтаю сыграть в кино шведский характер. Особенно, если бы это был фильм о второй мировой войне. Мне очень интересен этот период, он трагический и очень непростой с психологической точки зрения. Но там действительно есть что играть. Еще хотелось бы сыграть что-нибудь из классической шведской литературы. — А мировые шедевры не привлекают? О Гамлете не мечтали никогда?
42
ктоглавный | ноябрь 2008
— Я думаю, вы, русские, очень дружелюбное общество. Ваши люди хорошо образованы и воспитаны. По-моему, Америка до сих пор считает вас одной из мировых империй зла, и американское правительство не видит в вас друзей. Это совершенно неправильно. Недавно одна американская актриса приезжала в Москву на съемки моего фильма. Мы показывали ей Красную площадь. Она ничего о ней не знала раньше, никогда не слышала о Кремле и не знает, кем был Ленин. А ведь ваша страна сыграла такую важную роль и в нашей жизни! Во время второй мировой войны судьба всего мира зависела от русских. И теперь между Россией и Америкой много общего. Это мощные, молодые нации, у которых много сил. — Вы верите в то, что нам грозит новая холодная война? — Нет, не верю. Этого больше никогда не случится. Теперь между Россией и Америкой больше связей, чем раньше. И бизнес, и культура. Здравый смысл не позволит людям оборвать эти связи. — Вы сами любите бывать в России, я нашла много упоминаний о ваших романтических приключениях здесь. Вам действительно так нравятся русские женщины или вы стали жертвой желтой прессы? — Что значит «желтой»? А-а, вы имеете в виду скандальные газеты? Ха-ха... Да, я пару раз уже был жертвой скандальной прессы. Не так уж много, видно, не настолько я популярен. Шведские газеты любят посочинять обо мне. Еще однажды в лондонской газете написали историю, в которой не было ни слова правды, там речь шла о моем финансовом положении. А здесь, мне говорили, пишут о том, что я купил в Москве дом и теперь ищу невесту. Знаете, что я отвечаю на вопрос, правда ли это? Я говорю: «Это правильная последовательность! Кто ж ищет жену, не имея дома?»