GUร A
prรกctica para
construcciones informales
RECOMENDACIONES GENERALES Objetivos y justificación En el sector de la construcción se observa una marcada tendencia a construir viviendas familiares, de reducidas dimensiones, sin la colaboración de profesionales en la materia, a pesar de estar ubicadas en zonas con condiciones geológicas y topográficas muy deficientes, o de elevado riesgo sísmico. Estas viviendas son construidas, generalmente, por auto-construcción o por personal inexperto, a quienes es imperativo instruir, para mejorar sus procesos constructivos, guiándolos para que realicen una obra mejor, más segura y duradera. Con este objetivo, se busca poner a la disposición de estos constructores, a través de las autoridades responsables de velar por la construcción de viviendas, una ayuda sencilla para lograr un producto mejor.
Responsabilidad profesional No se pretende con esta guía sustituir la obligación legal de una actuación profesional para estas construcciones, sino, más bien, poner en manos de las autoridades responsables de la vivienda, una ayuda sencilla para guiar y orientar a esos constructores informales, a fin de que realicen una obra segura y duradera, cuando su deber los obligue a intervenir en una construcción informal. Aceptando la dura realidad de nuestro déficit habitacional, no queremos poner obstáculos a la dotación de viviendas para el sector popular, sino más bien, a ayudar que no se pierda la inversión individual, y con ella, SE CONSTRUYA MEJOR.
COMPONENTES ARQUITECTONICOS DE LA VIVIENDA FAMILIAR La solución habitacional mínima se forma con los componentes que reclame la composición familiar a la cual dará servicio, seleccionando entre las unidades que se mencionan luego, para disponerlas en una o dos plantas, según el tamaño de la parcela en que se ubicará la vivienda. Las unidades habitacionales tendrán, al menos, un área neta de 2,90 por 3,50 metros cada una, con la disposición indicada a continuación, según su destino, estarán conectadas entre sí y cada una dispondrá de ventilación
1
directa adecuada. El conjunto de unidades requerido por el grupo familiar se adaptarรก a la forma y dimensiones de la parcela disponible para ubicarla con suficiente separaciรณn de la calle y sus vecinos y deberรก incluir, por lo menos, las siguientes unidades :
Contigua a la puerta de entrada y en contacto con las otras unidades,
SALA
3,50
2,90 a 3,50
COMEDOR Y COCINA
Preferiblemente muy cercana a la unidad antes citada, con la mesa de comer, la nevera y un sumidero, 2,40 a 3,50
2,90 a 3,50
2
BAﾃ前
Preferiblemente 2 unidades, una de uso pﾃｺblico y otra interna, con regadera, escusado y lavamanos, descargando a las cloacas (si existen) o a un pozo sﾃｩptico y sumidero, 3,50
1,75
1,75
2,50
HABITACION PRINCIPAL
Para una cama doble, ropero, mesa de noche y una cuna, si fuese el caso, 3,50
2,90 a 3,50
3
HABITACIONES AUXILIARES:
Según la composición del grupo familiar (varones y hembras, por ejemplo), los cuales, en algunos casos, pueden incorporarse más adelante, cada uno con capacidad para dos camas, sus mesas de noche y un ropero, 3,50
2,90 a 3,50
DISTRIBUCION
Todos los ambientes descritos antes deben tener ventilación natural, con ventanas de 1,20 x 1,20 m., y dependiendo del tamaño de la parcela, la vivienda podría tener, adicionalmente, un lavandero cubierto, patios auxiliares y de ventilación y un sitio de estacionamiento, o garaje, previstos en el diseño de la unidad habitacional. Como guía, se muestra a continuación una combinación posible de estas unidades, para formar una vivienda adecuada para una familia de 5 a 6 personas.
DORMITORIO
DORMITORIO
4
BAÑO
BAÑO
DORMITORIO
COCINA
SALA
REQUISITOS ESTRUCTURALES Importancia de la forma de la estructura. En primer lugar, debe tenerse especial cuidado en la selección del sitio para ubicar la vivienda, evitando taludes inestables, riesgos de inundaciones y deslaves ; en segundo lugar, en estas recomendaciones se quiere hacer énfasis en la buena disposición de los componentes estructurales de una vivienda, tal como se detalla en la figura siguiente, dada la importancia que tiene una buena conformación en la respuesta a las acciones sísmicas y dado el poco costo relativo que tiene incluir todos estos componentes en una edificación. Por ello, se presentan, en la figura siguiente, los componentes estructurales mínimos de una vivienda
Dintel
Techo
Pared Ventana Dintel
COMPONENTES DE UNA EDIFICACIÓN
Puerta
Machón
Piso Interno Zapata
Zapata Machón
Vista Interior
A continuación se describen, en detalle, las fundaciones, los pisos, los arrostramientos de las paredes y las vigas de corona que conforman una estructura estable, y los detalles mínimos que requiere su construcción, para que sea capaz de resistir empujes laterales y acciones sísmicas, sin colapsar.
FUNDACIONES Y PISOS Las fundaciones de las paredes y las losas de piso que las conectan, son elementos fundamentales para la estabilidad y buen servicio de las viviendas, las cuales deben apoyarse en terrenos estables, de adecuada resistencia, removiendo previamente la capa vegetal y el material superficial descompuesto, dimensionando las fundaciones según las siguientes recomendaciones:
5
ZAPATAS
SECCIÓN A
Pared Piso interior
Mínima 0,20
Malla
0,10
Malla
0,20
Terreno Zapata
Machón
A
Mínimo 0,30
Pared
Mínima 0,20
PLANTA
Como se detalla en la figura anterior, todas las paredes deben apoyarse en zapatas de concreto, que deben excavarse hasta terreno firme, con un ancho no menor de 20 cm., y una profundidad aconsejable de 30 cm. En ellas se anclarán los refuerzos de los machones ( 4 Φ ½” por lo menos) y se apoyará la losa de piso, de 10 cm. de espesor, reforzada con una malla electrosoldadada de 100x100x4 mm., losa que se vaciará una vez colocadas todas las tuberías de servicio. En algunos casos, la losa de piso, reforzada, puede servir, a la vez, de fundación, como se puede observar en la vivienda modelo de SIDETUR. En sitios inestables, o para viviendas de mayores dimensiones, es indispensable solicitar ayuda profesional para el diseño de las zapatas y/o pisos, ya que la falla de fundaciones acarrea el colapso total de la vivienda. Para las fundaciones de columnas aisladas se deben proveer fundaciones de concreto armado, como se muestra en la figura siguiente. Sus dimensiones dependen de la magnitud de la carga que les trasmite la columna y de la calidad del suelo en que se apoyan, una vez removida la capa superficial. FUNDACIONES
ELEVACIÓN Refuerzos Columna Refuerzos Terreno
Columna Refuerzos
6
Piso interno
Para el diseño de esas fundaciones aisladas de las columnas, cuando estas sean necesarias, resulta útil el nomograma que sigue, y, en todo caso, para cargas importantes, o terrenos inestables, se debe solicitar la colaboración de un ingeniero civil.
200,0 150,0
k/ cm
2
2, 00
100,0
pa co m os
ua
el
40,0
Su
CARGA ÚTIL, tons
50,0
FUNDACIONES CUADRADAS, NORMALES
2
ct os
70,0
30,0
o el Su
s
l
es
00 1,
cm k/ 2
us
20,0
Su
s elo
bla
n
s do
0,5
/cm 0k
10,0
7,0 5,0 0,00
0,50
1,00
1,50
2,00
2,50
3,00
LADO, mts
REFUERZOS DE LAS PAREDES Las paredes de las viviendas deben tener, al menos, 15 cm., de espesor, y construirse con ladrillos, bloques huecos de alfarería, bloques de concreto o con algunos elementos prefabricados de uso comercial. Para garantizar su estabilidad, las paredes deben reforzarse con machones de concreto armado, al menos de 15 x 15 cm., colocados en todos los cruces y las esquinas, y en los paños muy largos de pared, cada 4,00 m., y reforzados con 4 Φ ½” rematando las paredes con vigas de corona, de concreto reforzado, con una altura mínima de 15 cm., como se indica en la figura.
7
Las aberturas para puertas y/o ventanas deben rematarse con dinteles de concreto armado, de 15 cm., de altura mínima, empotrados 20 cm., en cada extremo. Esas aberturas deben quedar alejadas de los machones y de las columnas, para evitar el efecto de columna corta, dañino en caso de sismo. En todos los miembros de concreto reforzado deben confinarse las cabillas longitudinales, con estribos de 1/4” a 20 cm., de separación. DINTELES Y VIGAS DE CORONA ELEVACIÓN
SECCIÓN A
Viga de corona
Dintel
Pared
Viga de corona
Dintel Puerta ó ventana
A
Machón
VIGAS, LOSAS Y TECHOS La cubierta de las viviendas se realiza, preferiblemente, con losas apoyadas en las paredes y/o en vigas auxiliares; según su objetivo y ubicación pueden utilizarse las siguientes soluciones : TECHOS LIVIANOS SIN ACCESO
Para techar las viviendas, o locales privados, con techos inclinados, con una pendiente preferiblemente cerca del 25%, sin acceso salvo para su limpieza, la solución más liviana consiste en una combinación de vigas de acero, laminadas o de alma abierta, según el caso, separadas entre 0,90 y 1,20 m., y cubiertas con láminas corrugadas, de acero galvanizado (planchas galvanizadas). Esta solución tradicional, de rápida ejecución y muy económica, no aporta, sin embargo, ninguna resistencia a las acciones sísmicas y la edificación debe rigidizarse, a tal fin, con machones y vigas de corona en las paredes perimetrales, como se recomienda antes.
8
DINTELES Y VIGAS DE CORONA
LOSAS DE TABELONES
Para los techos o pisos intermedios de las viviendas y locales, se puede disponer una soluci贸n mas permanente, con mayor capacidad de carga, y la cual aporta un diafragma resistente a las acciones s铆smicas, rigidizando la estructura, si se usan losas de tabelones, compuestas por vigas de acero IPN combinadas con tabelones de arcilla cocida, como se indica en la figura, sobre los cuales se vac铆a una capa de concreto, de 6,0 cm. de espesor, reforzada con una malla electrosoldada de 100 x 100 x 4 mm., Separaci贸n
0,60 a 0,80
Alto
Perfil IPN
Tabelones
Se acostumbra usar disposiciones normales de vigas IPN y tabelones, para formar los tipos identificados en la tabla siguiente :
9
Para la selección del tipo adecuado a la luz libre de la losa y al tipo de sobrecargas que debe soportar, según el uso de la edificación, se puede utilizar el siguiente nomograma (ver tabla pagina 9 para nomenclatura de cada curva):
600 USO PÚBLICO
SOBRECARGAS, Kgf/m
2
500
LOSAS NORMALES DE TABELONES
400 VIVIENDAS 300 #3
TECHOS 200
#1
#2
#9
#7
#5 #4
#6
#8
#10
100
2,00
4,00
6,00
8,00
10,00
LUZ LIBRE, mts.
LOSAS DE CONCRETO, ALIGERADAS CON BLOQUES Las losas nervadas de concreto, aligeradas con bloques de arcilla o de concreto, que se describen en la figura, constituyen una solución permanente y de mayor resistencia, para los techos o pisos estructurales, a la vez que aportan un excelente diafragma para rigidizar la vivienda ante las acciones sísmicas, aunque a un costo más elevado que las soluciones antes descritas .
Apoyo
PLACAS ALIGERADAS CON BLOQUES
Refuerzos
Bloques
PLANTA
10
Refuerzos
Bloques
SECCIÓN
Para su diseño, según su luz libre y el tipo de sobrecargas correspondientes a su uso, se puede utilizar el siguiente nomograma
DEPÓSITOS
1,000 0,900 0,800
d ca Pla ,25
de 0,2
USO PÚBLICO 0,500
0
e0 ,15
SOBRECARGA. Ton/m
e0
ca
0,600
d ca Pla
PLACAS NERVADAS, CON BLOQUES DE ARCILLA
Pl a
2
0,700
GARAJES
0,400
VIVIENDAS 0,300
TECHOS
0,200 0,100 0,000 0
1,00
2,00
3,00
4,00
5,00
6,00
LUZ LIBRE, mts
VIGAS ESTRUCTURALES ADICIONALES
Para subdividir ambientes más grandes puede resultar necesario reducir las luces de los pisos o techos, introduciendo vigas auxiliares para dividir su abertura en 2 o más espacios paralelos. Según el tipo de edificación, esas vigas pueden ser perfiles de acero o vaciados de concreto reforzado integrados a las losas, como se describe a continuación.
VIGAS DE ACERO
Para pisos o techos livianos resultan especialmente convenientes, a tal fin, las vigas de acero, descritas en los catálogos de las siderúrgicas locales, tales como el “CATALOGO DE PRODUCTOS Y TABLAS DE DISEÑO” publicado por Siderúrgica del Turbio S.A. SIDETUR”, el cual se puede obtener junto con este cuaderno informativo. En dicho catalogo se detallan las características de las vigas IPN y sus propiedades, para poder seleccionar la viga adecuada, con la debida asistencia profesional, así como muchas recomendaciones útiles para lograr una buena construcción.
11
VIGAS DE CONCRETO
En combinación con las losas de piso descritas antes, puede ser necesario utilizar vigas de concreto, reforzadas como se describe en las figuras siguientes, para cuyo diseño conviene solicitar la ayuda de un profesional. En todo caso, se recomienda respetar las dimensiones mínimas normativas (15 cm., de ancho y 20 cm., de altura) y sus refuerzos longitudinales (2 barras # 4 arriba y abajo) y de confinamiento (estribos # 2 a 20 cm., C/c)
Refuerzo Superior
Refuerzos de la placa Refuerzo Superior Placas
Refuerzo Inferior
Estribos
Estribos
Refuerzo Inferior DEL BORDE
CENTRALES
Para facilitar su dimensionado se presenta el siguiente NOMOGRAMA:
2,500
a Vig 0,2 0
0x
0,5
0,2 0,4
5x
0
0,1
a Vig
1,500
0x
a Vig
2,000
a Vig
VIGAS RECTANGULARES
0,4 0
0,1 5x
CARGA TRIBUTARIA, ton/ml
3,000
0,3 0
1,000
0,500 0
1,0
2,0
3,0
4,0
LUZ LIBRE, mts.
12
5,0
6,0
NODOS ESTRUCTURALES VIGA-COLUMNA
En las estructuras sismorresistentes es muy importante desarrollar nodos especiales de conexión, entre las columnas y las vigas que concurren a ellas, como se describe en las figuras siguientes, reforzándolos con estribos cerrados, a corta separación. En todo caso, en las viviendas más importantes resulta indispensable la colaboración de un ingeniero experimentado, para el diseño de un buen sistema sismorresistente, con nodos reforzados como se indica en la figura.
DEL BORDE
Para varios niveles
Para 1 nivel
INTERNOS
Para 1 nivel
Para varios niveles
13
SIDETUR GERENCIA DE MERCADEO Y VENTAS Av. Intercomunal de Antímano, Sector Carapa, La Yaguara, Caracas. Telf.: (0212) 407.03.60 y 407.04.17 Fax: (0212) 407.03.73 y 407.05.91 e-mail: ce.tec@sidetur.com.ve
Siderúrgica del Turbio S.A.
Excelencia Siderúrgica www.sidetur.com.ve Mayo 2006
RIF J-08500748-2
RESPONSABILIDADES: Este Folleto ha sido preparado con reconocidos principios de ingeniería y con el mayor cuidado posible, pero su aceptación para cualquier aplicación práctica, deberá estar avalada por un profesional competente. Quien utilice este folleto asume toda la responsabilidad que provenga de su uso.