Design ESPOSIZIONE viewing 11 / 15 Novembre 2010 10.00 am - 1.00 pm / 3.00 - 7.00 pm
ASTA AUCTION 16 Novembre 2010 4.00 pm
10123 Torino, via Della Rocca 33 - Tel. +39 011 812.30.70 / 88.82.26 - Fax +39 011 83.62.44 - www.dellarocca.net - info@dellarocca.net
Design ESPOSIZIONE viewing 11 / 15 Novembre 2010 10.00 am - 1.00 pm / 3.00 - 7.00 pm
ASTA AUCTION 16 Novembre 2010 4.00 pm
10123 Torino, via Della Rocca 33 - Tel. +39 011 812.30.70 / 88.82.26 - Fax +39 011 83.62.44 - www.dellarocca.net - info@dellarocca.net
2
3
1I Coppia di poltrone in legno rivestite in skai rosso. Italia, 1950 ca. cm 74x67x83 Val.: â‚Ź 700 / 800 4
2I Due poltrone in legno ebanizzato nello stile di Paolo Buffa. 1940 ca. cm 75x63x70 Val.: â‚Ź 700 / 800
3I Divano rivestito in tessuto originale a righe. 1940 ca. cm 84x220x90
4I Coppia di poltrone rivestite in tessuto originale a righe. 1940 ca. cm 84x93x90
Val.: â‚Ź 700 / 900
Val.: â‚Ź 700 / 800
5
5 I Battista e Gino Giudici Poltrona basculante in tubo metallico zincato per il Club Lido di Locarno. 1938 Val.: € 1000 / 1200 Bibliografia Arthur Regg (a cura di), Mobilier et intérieurs suisse au XXe siècle, Fondation Good Goods 6
6I Baule in legno intarsiato con motivo geometrico nello stile di Portalupi. Fine anni ‘40 cm 52x150x50 Val.: € 1800 / 2000
7I Tavolino con base in legno, piano in marmo lavorato a spacco. 1950 ca. cm 40x80x45 Val.: â‚Ź 1000 / 1200
8I Tavolino con struttura in fusione di ottone e piano in marmo azzurro. Fine anni ‘40 cm 45x50x97 Val.: â‚Ź 1800 / 2000
7
9I Coppia di poltrone in legno, rivestimento in tessuto. 1950 ca. cm 100x61x85 Val.: € 3300 / 3500
10 I Coppia di tavolini servomuto con maniglia provenienti dall’arredo dell’Hotel Bristol, Merano. Piede tripartito e maniglia in ottone, piano circolare in cristallo. 1950 ca. h cm 65 - diam. cm 44,5 Val.: € 4100 / 4300
8
11 I Franco Buzzi Tavolino in legno laccato. 1950 ca. h cm 62 - diam. cm 40 Val.: â‚Ź 1200 / 1500 Bibliografia Domus, n. 266, luglio 1948, pag. 56
12 I Tris di tavolini in mogano nello stile di Paolo Buffa, 1950 ca. cm 55x55x38 - cm 50x47x38 - cm 45,5x38x38 Val.: â‚Ź 900 / 1000
9
13 I Giovanni Gariboldi Grande console con specchiera, base in marmo e legno laccato. Prod. Fontana Arte, 1940 ca. cm 262x167 Val.: â‚Ź 1600 / 1800
10
14 I Libreria modulare composta da un modulo a ribalta, un modulo a due ante, sette ripiani, tre montanti in metallo laccato nero. 1950 ca. h cm 280x166x37 Val.: â‚Ź 500 / 700
15 I Stilnovo Lampadario in ottone lucido, riflettori in alluminio laccato. Prod. Stilnovo, 1950 ca. h cm 100 - diam. cm 80
16 I Lampada da terra con struttura in ottone lucido, riflettori in alluminio laccato, base in marmo. 1950 ca. h cm 178 - diam. base cm 30
Val.: â‚Ź 1200 / 1500
Val.: â‚Ź 1000 / 1200
11
17 I Lampada da soffitto in ottone lucido. 1950 ca. h cm 20 - diam. cm 112 Val.: â‚Ź 1800 / 1900
18 I Stilnovo (attr.) Lampadario in ottone. 1950 ca. h cm 110 - diam. cm 100 Val.: â‚Ź 1200 / 1400 12
19 I Stilnovo Lampadario in ottone lucido. Prod. Stilnovo, 1950 ca. h cm 115 - largh. max cm 23
20 I Lumi Lampadario con struttura in ottone in parte lucido e in parte laccato bianco. Prod. Lumi, 1950 ca. h cm 130 - largh. max cm 36
Val.: â‚Ź 400 / 500
Val.: â‚Ź 400 / 500 13
21 I Osvaldo Borsani Coppia di appliques in ottone lucido e vetro opalino. Fine anni ‘40 cm 50x47x25 Val.: € 1800 / 2000
22 I Tavolo in legno, struttura in metallo, decorazione in ceramica policroma realizzata da Pietro Melandri, Faenza, 1950 ca. h cm 78 - diam. cm 105 Val.: € 3600 / 3800 14
23 I Sciolari Lampada da terra con struttura in ottone lucido, base in marmo, riflettori in alluminio laccato. Prod. Sciolari, 1950 ca. h cm 124 Val.: € 1700 / 1900 Bibliografia Domus, n. 305, aprile 1955
24 I Arredoluce Lampada da terra, fusto rivestito in cuoio, asta telescopica e snodata in ottone, riflettore in alluminio laccato. Prod. Arredoluce, 1950 ca. Marchio incusso sull’interruttore Arredoluce Monza. h variabile - largh. variabile Val.: € 1900 / 2100 15
25 I Giuseppe Ostuni Modello 339-2 px Lampada da terra con base in marmo, fusto in ottone nichelato brunito, diffusori in plexiglass opalino. Prod. Oluce, 1950 ca. h cm 167,5 - diam. cm 29 Val.: â‚Ź 2900 / 3200 Bibliografia Catalogo di produzione.
16
25a I Giuseppe Ostuni Coppia di lampade da terra in ottone e metallo verniciato nero, riflettore in seta. Prod. Oluce, 1950 ca. h cm 169 - diam. base cm 24 Val.: â‚Ź 2400 / 2600
26 I Angelo Lelii Lampada da terra in ottone lucido, stelo inclinabile ed estensibile. Prod. Arredoluce, 1950 ca. h max. cm 180 Val.: â‚Ź 3800 / 4200
17
27 I Angelo Lelii (attr.) Lampadario con struttura in ottone, diffusore in vetro bianco. Prod. Arredoluce, 1950 ca. diam. cm 67 Val.: â‚Ź 1600 / 1800
28 I Angelo Lelii Lampadario in ottone lucido, riflettori in vetro opalino satinato. Prod. Arredoluce, 1950 ca. h cm 112 - diam. cm 82 Val.: â‚Ź 1800 / 2000
18
29 I Stilnovo Lampada da terra con base in marmo, fusto in ottone lucido e verniciato, diffusore in perspex. Prod. Stilnovo, 1955 ca. h cm 190 - diam. max cm 34 Val.: â‚Ź 1900 / 2100
30 I Stilnovo Lampada da terra con struttura in metallo laccato nero, riflettore con sfera di vetro opalino e alluminio verniciato. Prod. Stilnovo, 1950 ca. Marchio incusso Stilnovo Patent sull’interruttore. h cm 151 - diam. diffusore cm 50 Val.: ₏ 1600 / 1800 19
20
31 I Libreria futurista impiallacciata in legni diversi, chiari e scuri. 1930 ca. cm 135x130x37
32 I Coppia di poltrone futuriste impiallacciate in legni diversi, chiari e scuri. 1930 ca. cm 72x58x56
Val.: â‚Ź 1800 / 2200
Val.: â‚Ź 2200 / 2500
33 I Tavolo e quattro sgabelli futuristi impiallacciati in legni diversi, chiari e scuri. 1930 ca. Sgabello cm 41x40x40 Tavolo cm 66x60x60 Val.: â‚Ź 1600 / 1800
34 I Specchiera futurista impiallacciata in legni diversi, chiari e scuri. 1930 ca. cm 180x96x15 Val.: â‚Ź 500 / 800 21
22
35 I Giacomo Balla Futur-camera con lampada Legno dipinto. 1920 ca. I due pannelli laterali cm 87x200x200; il cubo centrale cm 87x100x100; il lume cm 100x187 Archivio Elena Gigli, serie 2005, n. 222, Roma, 14 dicembre 2005. Provenienza: Conte Filippo Lovatelli, Argiano (Anni Venti); L. Franchetti Gaetano Lovatelli, Argiano (2000); Collezione privata, Roma. Val.: € 65000 / 75000
La Futur-camera viene realizzata da Giacomo Balla mentre è ospite dal Conte Lovatelli nella sua tenuta di Argiano, in Toscana, durante gli anni Venti. La luce per Balla è sempre stata il punto di partenza come il punto d’arrivo della sua arte. Nel 1912 con le Compenetrazioni iridescenti è la luce nella sua scomposizione a diventare il soggetto della sua analisi pittorica e prima ancora la luce del sole che filtrava tra le foglie dell’eucaliptus a Villa Borghese, Maurizio Fagiolo parlerà di luce divina. Anche quando rivolge la sua arte pittorica - come in questo caso - alla Ricostruzione futurista, Balla torna alla luce di quella natura sempre da lui amata. Ora è in una tenuta di campagna, assolata, e vuole ricreare l’ambiente luminoso all’interno di una stanza da letto. Due gialli pannelli si dipartono da un cubo centrale (sempre giallo) dove spunta un fiore futurista attrezzato a lampada. Non a caso si legge in un suo appunto di inizio secolo: “Mi alimento della purezza buonissima della natura”. Sulla scia della Ricostruzione futurista dell’universo del 1915, dove Balla scrive che “Noi futuristi vogliamo realizzare questa fusione totale per ricostruire l’universo rallegrandolo, cioè ricreandolo integralmente”, l’artista si dedica all’arredamento. A tale proposito ricordo il locale notturno Bal Tik Tak e la Sala Futurista di Bragaglia. Ricorda lo stesso Balla che “come un buon operaio si metteva al lavoro e quelle mani delicate, abilissime, che avrebbero potuto con quattro pennellate eseguire un’opera passatista ricavandone migliaia di lire, preferivano impiastricciare colla, segare legni, tagliare carta e cartoni per ricostruire lampade, paralumi, paraventi, giocattoli e venderli l’indomani a poche lire”. Nel 1992 il fratello di Benedetta Martinetti, Alberto, scrive che “Balla ci ha dato e ci da’ modelli originalissimi e geniali di nuove lampade, sedie, tavoli, scialli, cuscini; quanto insomma serve per l’arredamento della casa e della persona (in “Rassegna dell’Arte e del Lavoro:, 25 marzo 1922). Archivio Elena Gigli, Roma 14 dicembre 2005
23
36 I Paolo Buffa Quattro poltrone in legno ebanizzato, sedile e schienale imbottiti e rivestiti in velluto, provenienti dall’arredo dell’Hotel Bristol, Merano. 1940 ca. cm 90x60x55 Val.: ₏ 2200 / 2400
24
37 I Osvaldo Borsani Tavolino con struttura in palissandro e piano in onice. Prod. Atelier Borsani, 1950 ca. cm 47x55,5x109 Val.: â‚Ź 800 / 900
38 I Osvaldo Borsani (attr. a) Coppia di librerie in legno grissinato, elementi in ottone, piani in vetro. Fine anni ‘40 cm 94x130x35 Val.: â‚Ź 1800 / 2000
25
39 I Paolo Buffa Mobile bar impiallacciato in legni diversi, parti in ottone. 1940 ca. cm 160 - largh. max. cm 149
41 I Gio Ponti Poltrona in giunco modello Continuum. Prod. Bonacina, 1963 cm 106x62x83
Val.: â‚Ź 600 / 800
Val.: â‚Ź 1100 / 1300 Bibliografia G. Gramigna, Repertorio 1950-80, Mondadori, 1985, pag.193; L. Falconi, Interni, oggetti, disegni (1920-1976), Electa, 2004, pag. 191.
26
42 I Gio Ponti Poltrona reclinabile con struttura in legno e rivestimento in stoffa. Realizzata per l’arredamento dell’Hotel Parco dei Principi di Sorrento. 1960 ca. cm 100x68x87 Val.: € 2900 / 3200 Bibliografia U. La Pietra, Gio Ponti, Rizzoli, 1988, pag. 367
27
43 I Ignazio Gardella Due lampade da parete LP7 Doppio vetro stampato, montatura in ottone. Prod. Azucena, 1955 cm 35x25x35 Val.: â‚Ź 4200 / 4800 Bibliografia G. Gramigna, Repertorio 1950-80, Mondadori, 1985, pag. 94
28
44 I Luigi Caccia Dominioni Salotto composto da un divano a tre posti, un divano a due posti, un pouf, uno sgabellino. Struttura in acciaio cromato, sedute in pelle imbottita. Prod. Azucena, 1963 Divano a 3 posti cm 73,5x210x85 Divano a 2 posti cm 73,5x149x85 Pouf quadrato cm 38x60x60 Pouf rotondo h cm 50 diam. cm 34 Val.: â‚Ź 5900 / 6200 Bibliografia G. Gramigna, Repertorio 1950-80, Mondadori, 1985, pag. 193
29
45 I Serge Mouille Lampada da terra mod. Simple Struttura in filo d’acciaio piegato, saldato e laccato nero, riflettore orientabile in alluminio laccato nero e bianco all’interno, montato su uno snodo in ottone. Ateliers Serge Mouille, 1953 h cm 163 - base cm 55x45 Val.: € 12300 / 12500 Bibliografia P. E. Pralus, Serge Mouille: un classique francais, Les editions du Mont Thou; C.& P. Fiell, 1000 Lights, Taschen, 2006, pag. 316. 30
46 I Gio Ponti Coppia di poltrone provenienti dall’Hotel Bristol, Merano. Legno di noce, rivestimento in tessuto. 1950 ca. cm 106x76x76 Val.: ₏ 4700 / 5200
31
47 I Gio Ponti Coppia di poltrone provenienti dall’Hotel Bristol, Merano. Legno di noce, rivestimento in tessuto. 1950 ca. cm 93x64x80 Val.: ₏ 4700 / 5200
32
48 I Gio Ponti Coppia di poltrone provenienti dall’Hotel Bristol, Merano. Legno di noce, rivestimento in tessuto. 1950 ca. cm 83x67x80 Val.: ₏ 3600 / 4000
33
49 I Gio Ponti Coppia di poltrone provenienti dall’Hotel Bristol, Merano. Legno di noce, rivestimento in tessuto. 1950 ca. cm 74x76x84 Val.: ₏ 3200 / 3500 Bibliografia L. Falconi, Interni, oggetti, disegni (1920-1976), Electa, 2004, pag. 115
34
50 I Gio Ponti Cinque sedie mod. 676 Struttura in legno, seduta e schienale imbottiti. Prod. Cassina, 1955 cm 83,5x48,5x50 Val.: â‚Ź 4200 / 4500 Bibliografia G. Bosoni (a cura di), Made in Cassina, Ed. Skira, 2008, pag. 149
35
51 I Gio Ponti Coppia di sedute da croupier del Casino di Sanremo. Legno di frassino, particolari in ottone. 1950 cm 126x45x68 Val.: â‚Ź 5800 / 6200
36
52 I Gio Ponti Coppia di mobiletti provenienti dall’arredo della Banca Nazionale del Lavoro di Bergamo. Prod. ISA, Bergamo, primi anni ‘40 Etichette metalliche Banca Nazionale del Lavoro Bergamo N. 240 e N. 150 cm 50,5x49x30 Gio Ponti Archives, Expertise 09017/000, Val.: € 3500 / 3700
37
38
52a I Gio Ponti Coppia di vasi piumati in porcellana bianca decorati in oro con le allegorie de La Temperanza e Il Maestro di danze. Prod. Richard Ginori, 1930 ca. Sotto la base etichetta dipinta Richard Ginori Pittoria di Doccia / Made in Italy e marchio Richard Ginori. cm 30x23x11 Val.: â‚Ź 30000 / 35000 Bibliografia P. Portoghesi, A. Pansera, A. Pierpaoli, Gio Ponti alla manifattura di Doccia, Sugarco Edizioni, Milano, 1982, pag. 43.
39
53 I Duilio Bernabé (Dubé) Centrotavola in vetro curvato molato e dipinto, sostegno in legno. Prod. Fontana Arte, 1950 ca. Firmato Dubé Fontana Arte cm 8x51x51 Val.: € 1200 / 1400
40
54 I Duilio Bernabé (Dubé) Tavolino mod. 1885 Piano in cristallo dipinto, sostegno in metallo laccato nero. Prod. Fontana Arte, 1950 ca. Firmato Dubé Fontana Arte h cm 40 - diam. cm 60 Val.: € 2900 / 3300
41
55 I Pietro Chiesa Centrotavola in vetro inciso, base in legno. Prod. Fontana Arte, 1937 ca. Firma FX sul supporto in legno Val.: â‚Ź 1800 / 2000 Bibliografia Domus, n. 134, febbraio 1939, pag. 15
56 I Erwin Burger Svuotatasche in vetro sagomato e decorato a mola. 1950 ca. Firmato cm 5x24x22 Val.: â‚Ź 500 / 600
42
57 I Duilio Bernabé (Dubé) Centrotavola in vetro curvato inciso e dipinto. Prod. Fontana Arte, 1950 ca. Firmato Dubé Fontana Arte cm 5,5x48x18 Val.: € 500 / 700
58 I Fontana Arte Portafoto costituito da una coppia di lastre di vetro lavorate a mola. Prod. Fontana Arte, 1980 ca. cm 5x32x24 Val.: € 500 / 600 Bibliografia L. Falconi, Fontana Arte, una storia trasparente, Skira, 1998.
43
59 I Fontana Arte Svuotatasche mod. 2087 Cristalli colorati curvati, sostegno di metallo laccato nero. Prod. Fontana Arte, 1964 ca. cm 70x21 Val.: â‚Ź 800 / 1000 Bibliografia Quaderni Fontana Arte, n.6
60 I Fontana Arte Tavolino con base in legno di pero tinto nero e specchi rosa reggente un cristallo di grosso spessore specchiato al centro. Prod. Fontana Arte, 1955 ca. cm 50,5x92,5x35,5 Val.: â‚Ź 2400 / 2600
44
61 I Pietro Chiesa Tavolino in legno con piano in vetro specchiato. Prod. Fontana Arte, 1940 ca. cm 46x90x49 Val.: € 1200 / 1400 Bibliografia G. Ulrich, Arredamento. Mobili e oggetti d’arte decorativa, Gorlich, Milano, 1950, tav. 1
62 I Fontana Arte Tavolino basso modello 1736 Metallo laccato nero, ottone, vetro specchiato. Prod. Fontana Arte, 1955 ca. cm 41x98x60 Val.: € 2200 / 2500
45
46
63 I Fontana Arte Tavolino circolare Metallo smaltato, ottone, vetro, vetro specchiato concavo e colorato. Prod. Fontana Arte, 1950 ca. h cm 37 - diam. cm 81 Val.: ₏ 21000 / 23000 Bibliografia M. D’Alessandro, L. Falconi (a cura di), Luci e trasparenze. Fontana Arte. Millenovecentotrentamillenovecentocinquanta, catalogo della mostra, Galleria Babuino Novecento, Roma 2006, pp. 36, 37.
47
64 I Pietro Chiesa (attr.) Tavolino costituito da due elementi sovrapponibili in legno di pero. Il piano di quello superiore è in vetro trasparente, quello inferiore è in vetro specchiato. Prod. Fontana Arte, 1940 ca. cm 43x104x60 Val.: € 3200 / 3400
48
65 I Pietro Chiesa Specchiera mod. 1929 Cornice di metallo, strisce interne di cristallo colorato specchiato. Prod. Fontana Arte, 1965 ca. cm 91x46x5 Val.: â‚Ź 1900 / 2200 Bibliografia Quaderni Fontana Arte, n.6
66 I Fontana Arte Specchiera modello 2014 Cornice a strisce di cristallo disposte a coltello e specchio fissato da otto piastrine in ottone. Prod. Fontana Arte, 1967 cm 80x60x6 Val.: â‚Ź 1200 / 1400 Bibliografia L. Falconi, Fontana Arte, una storia trasparente, Skira, 1998, pag. 123
49
67 I Max Ingrand Lampada da parete mod. 1568 Schermo di cristallo curvato e satinato con riquadri scalpellati, montatura in ottone in parte nichelato lucido. Prod. Fontana Arte, 1956 ca. cm 60,5x21x18 Val.: â‚Ź 7200 / 7500 Bibliografia L. Falconi, Fontana Arte, una storia trasparente, Skira, 1998, pagg. 64, 65, 93.
50
68 I Max Ingrand Tre lampade da parete mod. 1461 Montatura in ottone lucido, coppia di cristalli curvati, di cui quello anteriore colorato. Prod. Fontana Arte, 1954 ca. cm 75x16x12 Val.: â‚Ź 4600 / 4900 Bibliografia Catalogo illuminazione Fontana Arte; A. Branzi, M. De Lucchi, Il design italiano degli anni ‘50, RDE, 1985, pag. 231, fig. 809; L. Falconi, Fontana Arte, una storia trasparente, Skira, 1998, pag. 212, fig. 102.
51
69 I Max Ingrand Lampadario mod. 2258 Coppie di cristalli sagomati alla mola con scavi opachi, montatura di ottone ossidato, acciaio. Prod. Fontana Arte, 1960 ca. cm 100x27x10 Val.: € 6200 / 6400 Bibliografia Quaderni di Fontana Arte, n. 6; P.E. Martin-Vivier, Max Ingrand.Du verre à la lumière, Norma Editions, Paris, 2009; Domus, n. 433, dicembre 1965 (modello a cinque gocce).
52
70 I Max Ingrand Lampadario mod. 2338 Coppie di cristalli sagomati alla mola con scavi opachi, montatura di ottone ossidato, acciaio. Prod. Fontana Arte, 1960 ca. cm 102x69 Val.: € 18000 / 24000 Bibliografia Domus, n. 430, maggio 1965; P.E. Martin-Vivier, Max Ingrand. Du verre à la lumière, Norma Editions, Paris, 2009.
53
71 I Max Ingrand Lampadario modello 2097/1 Schermo di vetro satinato, coppa di cristallo colorato, montatura di ottone niellato. Prod. Fontana Arte, 1965 ca. h cm 70 - diam. cm 110 Val.: â‚Ź 16000 / 18000 Bibliografia Domus, n. 424, marzo 1965; Quaderni di Fontana Arte, n. 6.
54
72 I Max Ingrand Lampadario modello 2132 Schermo in metallo laccato nero con cinque gemme di cristallo, bordo interno laccato rosso, riflettore e montatura in metallo nichelato spazzolato. Prod. Fontana Arte, 1960 ca. cm 70x33 Val.: â‚Ź 11000 / 13000 Bibliografia Domus, n.399, febbraio 1963, pag. 65; Quaderni Fontana Arte, n. 6; L. Falconi, Fontana Arte, una storia trasparente, Skira, 1998, pag. 123.
55
73 I Max Ingrand Lampadario mod. 2362 Vetro martellato e satinato, struttura e finiture in ottone lucido. Prod. Fontana Arte, 1963 ca. h cm 70 - diam. cm 50 Val.: â‚Ź 4000 / 4400 Bibliografia Domus, n. 430, maggio 1965; Domus, n. 433, dicembre 1965; Quaderni Fontana Arte, n.10, 1967, pag. 81
56
74 I Max Ingrand Lampadario in vetro curvato, molato e satinato e struttura in metallo lucido. Prod. Fontana Arte, 1950 ca. h cm 83 - diam. cm 58 Val.: â‚Ź 4200 / 4600 Bibliografia L. Falconi, Fontana Arte, una storia trasparente, Skira, 1998
57
75 I Fontana Arte Lampadario mod. 2409 Schermo di cristallo con fodera di vetro stampato, montatura di ottone niellato. Prod. Fontana Arte, 1960 ca. h variabile - diam. cm 33,5 Val.: â‚Ź 2900 / 3200 Bibliografia Quaderni di Fontana Arte, n. 10, 1967
58
76 I Max Ingrand Due lampade da terra mod. 2156 Ottone dorato, cristallo molato, vetro bianco satinato. Prod. Fontana Arte, 1950 ca. h cm 182 - diam. cm 33,5 Val.: â‚Ź 7000 / 9000 Bibliografia Quaderni Fontana Arte.
59
77 I Pietro Chiesa Lampadario in vetro curvato e lavorato a mola con decoro geometrico. Prod. Fontana Arte, 1940 ca. h cm 25 - diam. cm 70 Val.: â‚Ź 1900 / 2200 Bibliografia L. Falconi, Fontana Arte, una storia trasparente, Skira, 1998 (modelli simili)
78 I Fontana Arte Lampadario con struttura in ottone e diffusori in vetro trasparente e vetro satinato. Prod. Fontana Arte, 1950 ca. h cm 90 - diam. cm 78 Val.: â‚Ź 1600 / 1800 60
79 I Fontana Arte Coppia di plafoniere mod. 1447 Schermo di cristallo satinato e montatura in ottone. Prod. Fontana Arte, 1950 ca. Val.: â‚Ź 1500 / 1800 Bibliografia Quaderni di Fontana Arte, n. 6
61
80 I Pietro Chiesa Lampada da terra in ottone e tela. Prod. Fontana Arte, disegno del 1932 h cm 125 - base cm 30x15 Val.: € 1900 / 2100 Bibliografia G. Biondo, P. Castiglioni, C. Baldacci, Lux: Italia 1930-1990. L’architettura della luce, Berenice Art Books, 1991.
62
81 I Pietro Chiesa Lampada da terra in legno e bronzo dorato. Prod. Fontana Arte, 1940 ca. Firma sul retro dello specchio Luigi Fontana Milano. h cm 180 - diam. base cm 40 Val.: € 1200 / 1400
82 I Osvaldo Borsani Carrello con struttura in ottone e metallo laccato bianco, piani in cristallo. 1950 ca. cm 62x80x45 Val.: â‚Ź 500 / 600
83 I Osvaldo Borsani Tavolo modello T41 Piano in legno, struttura in ferro verniciato nero. Prod. Tecno, 1958 Etichetta sulla gamba Tecno Made in Italy. Altezza regolabile da cm 52 a 76 diam. cm 104 Val.: â‚Ź 1400 / 1600 Bibliografia Domus, n. 343, giugno 1958.
63
84 I Osvaldo Borsani Poltroncina in legno ebanizzato, rivestimento in tessuto. Prod. Tecno, 1955 ca. cm 82,5x53x50 Val.: € 400 / 500 Bibliografia G. Gramigna, F. Irace, Osvaldo Borsani, Leonardo-De Luca Editori, pagg. 207, 236; I. De Guttry, M. P. Maino, Il mobile italiano degli anni ‘40 e ‘50, Laterza, 1992, pag. 113
64
85 I Osvaldo Borsani Scrivania direzionale modello T96 Alluminio e acciaio inossidabile, legno. Cassettiere girevoli e intercambiabili. Prod. Tecno, 1956 Etichetta Tecno sulla struttura cm 76x250x88 Val.: € 2800 / 3200 Bibliografia G. Gramigna, F. Irace, Osvaldo Borsani, Leonardo De Luca Editori, Roma 1992, pagg. 268, 269
86 I Osvaldo Borsani Credenza in legno laccato nero a tre moduli snodati. I due elementi laterali sono dotati di due ante, quello centrale presenta due ante e un vano a giorno. Prod. Tecno, 1960 ca. cm 81x320x44 Val.: â‚Ź 2800 / 3200
65
87 I Osvaldo Borsani Poltrona modello P40 Struttura in metallo, basamento in acciaio, imbottitura in gommapiuma, rivestimento in tessuto. Prod. Tecno, 1955 Etichetta Tecno sulla struttura cm 100x71x67 Val.: â‚Ź 1800 / 2000 Bibliografia G. Gramigna, Repertorio 1950-1980, Mondadori, 1985, pag. 88; G. Gramigna, F. Irace, Osvaldo Borsani, Leonardo-De Luca Editori, 1992, pag. 257 e segg.
66
88 I Osvaldo Borsani Divano modello D 70 Struttura in metallo verniciato, imbottitura in gommapiuma, rivestimento in pelle. Prod. Tecno, 1954 Etichetta Tecno cm 79x190x85 Val.: â‚Ź 4500 / 4900 Bibliografia G. Gramigna, Repertorio 195080, Mondadori, 1985, pag. 80; G. Gramigna, F. Irace, Osvaldo Borsani, Leonardo-De Luca Editori, 1992, pagg. 252-256.
67
91 I Carlo Bugatti Coppia di specchiere a mensola Legno di noce, legno ebanizzato, intarsi di metallo e di osso, rame sbalzato. 1900 ca. cm 90x30x14 Val.: â‚Ź 11000 / 13000 Bibliografia AA.VV., Die Bugattis, Museum fur Kunst und Gewerbe Hamburg, 1983, pag.110
68
92 I Carlo Bugatti Mensola e appendiabiti. Legno di noce, noce ebanizzato, rame sbalzato, intarsi in metallo, pergamena, seta. 1900 ca. cm 108x110x25 Val.: â‚Ź 16000 / 18000 Bibliografia E. Barbolini Ferrari, A. Bulgarelli, Tra Antiquariato Passato Prossimo e Modernariato, Artioli Editori, 2000, pag. 135
69
93 I Carlo Bugatti Console con specchiera. Legno di noce, noce ebanizzato, rame sbalzato, intarsi in metallo, pergamena. 1900 ca. cm 260x160x39 Val.: â‚Ź 37000 / 39000 Bibliografia E. Barbolini Ferrari, A. Bulgarelli, Tra Antiquariato Passato Prossimo e Modernariato, Artioli Editori, 2000, pag. 134
70
94 I Carlo Bugatti Sedia. Legno di noce, noce ebanizzato, intarsi di metallo, pergamena, rame sbalzato. 1900 ca. h cm 97 - diam. cm 44 Val.: â‚Ź 6800 / 7200 Bibliografia P. Dejean, Carlo Rembrandt Ettore Jean Bugatti, Milano, 1982.
71
95 I Carlo Bugatti Sedia. Legno di noce, noce ebanizzato, intarsi di metallo, pergamena, rame sbalzato, seta. 1900 ca. cm 92x35x40 Val.: â‚Ź 3500 / 4000 Bibliografia E. Barbolini Ferrari, A. Bulgarelli, Tra Antiquariato Passato Prossimo e Modernariato, Artioli Editori, 2000, pagg. 138, 139; AA.VV., Die Bugattis, Museum fur Kunst und Gewerbe Hamburg, 1983, pag. 12
72
96 I Carlo Bugatti Scrittoio. Legno di noce, noce ebanizzato, intarsi in metallo, rame sbalzato, piano rivestito in pergamena. Cassetto triangolare arricchito di passamaneria. 1900 ca. cm 98x70x56 Val.: â‚Ź 11500 / 13500 Bibliografia E. Barbolini Ferrari, A. Bulgarelli, Tra Antiquariato Passato Prossimo e Modernariato, Artioli Editori, 2000, pagg. 138, 139; AA.VV., Die Bugattis, Museum fur Kunst und Gewerbe Hamburg, 1983, pag. 12
97 I Carlo Bugatti Mobile a due corpi. Legno di noce, noce ebanizzato, rame sbalzato, intarsi di metallo e di osso, intarsi in madreperla, pergamena, seta. 1900 ca. Parte inferiore cm 110x100x48 parte superiore cm 80x95x33 Val.: â‚Ź 36000 / 38000 Bibliografia P. Dejean, Carlo Rembrandt Ettore Jean Bugatti, Milano 1982
73
98 I Venini Coppia di lampadari in vetro trasparente e in vetro policromo costituiti da elementi a guisa di foglie e fiori. Prod. Venini, 1940 ca. h cm 60 - diam. cm 80 Provenienza: Hotel Turin Palace, Torino. Val.: â‚Ź 6000 / 8000 Bibliografia Catalogo di produzione Venini.
74
99 I Venini Coppia di lampade da parete in vetro trasparente e in vetro policromo costituite da elementi a guisa di foglie e fiori. Prod. Venini, 1940 ca. cm 50x35x23 Provenienza: Hotel Turin Palace, Torino. Val.: â‚Ź 4000 / 5000
75
100 I Seguso Coppia di grandi lampade a plafone o da parete provenienti dall’arredo dell’Hotel Bristol, Merano. Strutture in ferro, elementi floreali entro losanghe in vetro di Murano. 1950 ca. diam. cm 110 - prof. cm 20 Val.: ₏ 12500 / 13000
76
101 I Carlo Scarpa (attr.) Grande lampadario in vetro di Murano, corpo in vetro bugnato trasparente, parte centrale in vetro bugnato colorato, fusto decorato da sfere alternate in vetro bugnato trasparente e in vetro acidato colorato. Prod. Venini, 1936 ca. h cm 150 - diam. cm 14 Val.: â‚Ź 22000 / 25000 Bibliografia F. De Boni, I vetri Venini. Catalogo 1921-2007, Allemandi, 2007, cfr. catalogo blu, scheda n. 168, mod. 5291.
77
102 I Carlo Scarpa Lampada a sospensione in vetro soffiato con tecnica reticello, tige in ottone. Prod. Venini, 1935 ca. h cm 80 - diam. cm 30
103 I Paolo Venini Sospensione in vetro soffiato zanfirico rosa. Prod. Venini, 1950 h cm 80 - largh. max cm 25
Val.: â‚Ź 2400 / 2600
Val.: â‚Ź 600 / 700
Bibliografia F. De Boni, I vetri Venini. Catalogo 1921-2007, Allemandi, 2007, vol I, catalogo blu, scheda 138.
78
104 I Venini (attr.) Lampadario in vetro di murano, struttura in alluminio. Prd. Venini, 1930 ca. h cm 90 - diam. cm 50
105 I Napoleone Martinuzzi Lampadario in vetro soffiato con particolari in vetro calcedonio. Prod. Venini, 1930 ca. h cm 50 - diam. max cm. 52
Val.: â‚Ź 800 / 900
Val.: â‚Ź 3200 / 3400 Bibliografia Catalogo di produzione Venini.
79
106 I Ercole Barovier Lampada a sospensione in vetro soffiato della serie “I pezzati”. Prod. Barovier & Toso, 1956 h cm 33 - largh. max cm 18 Val.: € 1200 / 1400
80
107 I Barovier & Toso Lampadario con coppa in vetro bullicante, elementi a foglia in vetro trasparente. Prod. Barovier & Toso, 1940 ca. h cm 110 Val.: € 900 / 1000
108 I Paolo Venini Lampadario e due lampade da parete mod. 837 in vetro filigranato. Prod. Venini, 1946 Lampadario h cm 72 - largh. max cm 30, applique cm 32x11,5x9 Val.: â‚Ź 1200 / 1400
81
109 I Ico Parisi Poltrona con struttura in legno curvato, rivestimento in tessuto, parti in metallo. Prod. MIM, 1950 ca. Etichetta MIM cm 76x84x85 Val.: â‚Ź 1000 / 1200
110 I MIM Poltrona con poggiapiedi, scocca in legno curvato, base e braccioli in metallo laccato nero, rivestimento in pelle. Prod. MIM, 1950 ca. Etichetta MIM sotto la seduta Poltrona cm 85x83x80 - poggiapiedi cm 46x66x50 Val.: â‚Ź 1000 / 1200
82
111 I Gianfranco Frattini Tre poltrone modello 830 Imbottitura in gommapiuma, rivestimento in tessuto, gambe in ottone. Prod. Cassina, 1955 cm 80x80x80 Val.: â‚Ź 1900 / 2100 Bibliografia G. Gramigna, Repertorio 1950-80, Mondadori, 1985, pag. 89.
112 I Arform Due poltrone e un poggiapiedi con struttura in acciaio armonico brunito, sedute imbottite, rivestimento in velluto. Prod. Arform, 1965 ca. Poltrona cm 92x73x76 - poggiapiedi cm 42x60x50 Val.: â‚Ź 1900 / 2100
83
113 I Roberto Menghi Lampada da tavolo Libra Lux Struttura in ottone, paralume in alluminio verniciato. Prod. Lamperti, 1948 ca. h max cm 95, cm 23x50 Val.: â‚Ź 4500 / 5000 Bibliografia Centrokappa (a cura di), Il Design italiano degli anni ‘50, Igis Edizioni, Milano, 1985, pag 233; G. Gramigna, Repertorio 1950-80, Mondadori, 1985, pag. 58
84
114 I Gianfranco Frattini Scrivania in palissandro. Prod. Bernini, 1957 cm 71x210x83 Val.: â‚Ź 3800 / 4000 Bibliografia Catalogo Bernini.
85
115 I George Nelson Scrivania direzionale con dattilo in legno, gambe e finiture in acciaio. Prod. Herman Miller, 1960 ca. Marchio Herman Miller sulla chiave della cassettiera. cm 70x214x175 Val.: â‚Ź 1200 / 1500 86
116 I Florence Knoll Divano e due poltrone modello Parallel Bar Acciaio, rivestimento in tessuto. Knoll International, 1955 ca. Divano cm 77x215x73 Poltrona cm 75x61x75 Val.: â‚Ź 3000 / 3200 Bibliografia S. e L. Rouland, Knoll furniture 1938-1960, Ed. Shiffer, 1999.
117 I Ludwig Mies Van Der Rohe Due sedie Brno Acciaio cromato, pelle nera. Prod. Knoll International, 1936 - 1980 Etichetta Knoll International cm 76x58x60 Val.: â‚Ź 900 / 1200 Bibliografia E. Larrabee, M. Vignelli, Knoll Design, Harry N. Abrams Inc., New York, 1990; C. e P. Fiell, 1000 Chairs, Taschen, 2005, pag. 115
118 I Ludwig Mies Van Der Rohe Coppia di poltrone Barcellona Acciaio cromato, cuoio, pelle nera. Prod Knoll International, dal 1953 cm 75x75x80 Val.: â‚Ź 3500 / 3800 Bibliografia Domus, n. 343, giugno 1958, pagg. 14, 15; E. Larrabee, M. Vignelli, Knoll Design, Harry N. Abrams Inc., New York, 1990. 87
119 I Luisa e Ico Parisi Tavolo basso rettangolare in legno di noce. Prod. Figli di Amedeo Cassina, 1960 Etichetta Figli di Amedeo Cassina Made in Italy. cm 38,5x120x50 Val.: â‚Ź 400 / 500 Bibliografia Domus, n. 399, febbraio 1963, scheda d /104
88
120 I Franco Albini Testile da letto in barre di ottone lucido. 1970 ca. cm 104x176 Val.: â‚Ź 900 / 1000
121 I Giuseppe Ostuni Lampada da parete in metallo laccato nero e metallo niellato. Prod. Oluce, 1950 ca. lungh. max cm 80 Val.: € 450 / 500
122 I Franco Albini, Franca Helg Poltrona “Tre pezzi” mod. PL 19 Struttura in metallo, imbottitura in gomma, rivestimento in tessuto. Prod. Poggi, 1957 cm 90x80x70 Val.: € 2600 / 2800 Bibliografia G. Gramigna, Repertorio 195080, Mondadori, 1985, pag. 107
89
123 I Carlo Scarpa (attr.) Coppia di lampade da parete a forma di foglia. Vetro soffiato lavorato a canne zolfo e verdi intrecciate e sommerse, finitura acidata. Prod. Venini 1940 ca. cm 50x20x12 Provenienza: Caliari, Torino. Val.: â‚Ź 5800 / 6200 Bibliografia Catalogo Venini, cod.5893 (modello riproposto negli anni ‘50 con un diverso decoro a macchie).
90
124 I Franco Albini Libreria mod. LB7 Sistema componibile in palissandro costituito da: quattro montanti, quattordici ripiani, tre moduli a ribalta di cui uno successivamente modificato mediante aggiunta di rotelle. Distanziali di fissaggio regolabili in metallo laccato nero. Val.: ₏ 9500 / 11000 Bibliografia G. Gramigna, Repertorio del design italiano 1950-2000 per l’arredamento domestico, Allemandi, 2003, pag. 113; Domus, n. 343, giugno 1958.
91
125 I Franco Albini, Franca Helg Tavolo modello TL 22 Legno massiccio di palissandro. Prod. Poggi, 1958 cm 73x210x132 Val.: â‚Ź 3500 / 3900 Bibliografia G. Gramigna, Repertorio 1950-80, Mondadori, 1985, pag. 123
92
126 I Franco Albini Mobile credenza modello MB15 Legno di palissandro. Prod. Poggi, 1957 cm 77x240x98 Val.: â‚Ź 3400 / 3600 Bibliografia G. Gramigna, Repertorio 1950-80, Mondadori, 1985, pag. 113
93
127 I Franco Albini Coppia di poltrone modello Luisa Struttura in noce, sedile e schienale imbottiti in gommapiuma. Prod. Poggi, 1955 ca. Premio Compasso d’oro 1955 cm 76x56x56 Val.: ₏ 2400 / 2600 Bibliografia G. Gramigna, Repertorio 1950-80, Mondadori, 1985, pag. 59
94
128 I Franco Albini Coppia di poltrone modello Luisa Struttura in noce, sedile e schienale imbottiti in gommapiuma. Prod. Poggi, 1955 ca. Premio Compasso d’oro 1955 cm 76x56x56 Val.: ₏ 2400 / 2600 Bibliografia G. Gramigna, Repertorio 1950-80, Mondadori, 1985, pag. 59
95
129 I Franco Albini Scrivania con struttura in profilato di acciaio a sezione quadrata, piano in vetro, cassettiera in legno. 1940 ca. cm 74x114x65,5 Val.: â‚Ź 1200 / 1500 Bibliografia Stile, n. 56, 1941
130 I Franco Albini, Franca Helg Carrello portavivande mod. CR in legno. Prod. Poggi, 1958 cm 68x68x46 Val.: â‚Ź 1200 / 1400 Bibliografia G. Gramigna, Repertorio 1950-80, Mondadori, 1985, pag. 126 96
131 I Luigi Caccia Dominioni Lampada a sospensione mod. LS10 Metallo, sfera in vetro soffiato. Prod. Azucena, 1964 h cm 110 - diam. cm 30 Val.: € 200 / 300 Bibliografia G. Gramigna, Repertorio 1950-80, Mondadori, 1985, pag. 260 (versione a quattro sfere); P. Favardin, G. Bloch-Champfort, Les décorateurs des années 60-70, Norma Editions, 2007, pag. 103 (versione a quattro sfere).
132 I Gae Aulenti Sedia a dondolo Sgarsul Struttura in legno curvato, rivestimento in pelle. Prod. Poltronova, 1962 Etichetta Poltronova cm 88x75x110 Val.: € 1200 / 1400 Bibliografia Domus, n. 407, ottobre 1963, scheda d /163.
97
133 I Carlo De Carli Sedia mod. 671 Struttura in legno, sedile e schienale imbottiti. Prod. Cassina, 1957 Medaglia d’argento alla XI Triennale del 1957 cm 86x45x43 Val.: ₏ 1400 / 1800 Bibliografia G. Gramigna, Repertorio 1950-80, Mondadori, 1985, pag. 109 98
134 I Thomas Stearns Lampada a sospensione in vetro a doppio incalmo. Prod. Venini, 1960 ca. h cm 26,5 - largh. max cm 19 Val.: € 4800 / 5200 Bibliografia F. De Boni, I vetri Venini. Catalogo 1921-2007, Allemandi, 2007, vol.I, pag. 249.
135 I Thomas Stearns Lampada a sospensione in vetro a doppio incalmo. Prod. Venini, 1960 ca. h cm 27 - largh. max cm 22 Val.: € 4800 / 5200 Bibliografia F. De Boni, I vetri Venini. Catalogo 1921-2007, Allemandi, 2007, vol.I, pag. 249.
136 I Thomas Stearns Lampada a sospensione in vetro a doppio incalmo. Prod. Venini, 1960 ca. Val.: € 4800 / 5200 Bibliografia F. De Boni, I vetri Venini. Catalogo 1921-2007, Allemandi, 2007, vol.I, pag. 249.
137 I Thomas Stearns Lampada a sospensione in vetro a doppio incalmo. Prod. Venini, 1960 ca. h cm 24 - larh. max cm 24 Val.: € 4800 / 5200 Bibliografia F. De Boni, I vetri Venini. Catalogo 1921-2007, Allemandi, 2007, vol.I, pag. 249.
99
Nel 1951 l’Ing. Lora Totino commissionò all’architetto Carlo Mollino gli arredi per il costruendo edificio “Casa del Sole” in Cervinia. Nell’aprile del 1953 Mollino eseguì il disegno della sedia, originariamente progettata per la Casa Cattaneo di Agra, che venne prodotta dalla ditta Ettore Canali di Brescia. Questo modello di sedia, realizzato in circa 150 pezzi, fu usato nell’arredo dei 23 alloggi che costituiscono l’edificio e nell’arredo del ristorante Pavia sito al piano terreno dello stabile. I mobili progettati da Mollino a partire dal 1950 si indirizzano verso una semplificazione costruttiva vicina alla qualità strutturale di un’opera di ingegneria, che li rende più facilmente riproducibili in quantità. Le tipiche linee sinuose si raddrizzano come governate da ferme invisibili linee di forza. Il modello della sedia, realizzata in castagno con gambe in rovere, non differisce dal modello tradizionale che ha ispirato la maggior parte delle sedie di Mollino a partire dal 1947, il cui capostipite indiscusso è un modello ottocentesco dalla Valle d’Aosta, scoperto dall’architetto nella casa del suo amico Mario Roggero. Mollino esegue un’indagine accurata sulla sedia, in tutte le sue proporzioni, e ne produrrà innumerevoli varianti. Il risultato è una struttura comune: lo schienale che attraversa il sedile per aderire alla gamba posteriore, l’inclinazione delle gambe, il sedile scavato, le terminazioni a piccolo corno sulla parte superiore dello schienale. Lo stile rustico del modello originale è trasfigurato dal fascino sensuale ed organico, e le sedie della Casa del Sole sono la variante più robusta e astrattamente organica prodotta a partire da questo tema. Dopo tutto, queste sedie hanno raggiunto i nostri giorni in condizioni ottimali, sopravvivendo per oltre cinquanta anni agli urti di scarponi da sci e a bambini irrequieti, e questo è ciò che ci si aspettava da loro. Mollino progetta anche una variante dello schienale per le sedie del ristorante Pavia che non furono prodotte per ragioni di costo. Nel 1964, la Casa Garelli a Champoluc fornirà l’occasione per la loro fabbricazione. N. Ferrari, Mollino. Casa del sole, Ed. Museo Casa Mollino, Torino, 2007
100
In 1951, engineer Lora Totino commissioned the furnishings for the ”Casa del Sole” (House of the Sun), which was being built in Cervinia, from architect Carlo Mollino. In April 1953 Mollino drew the chair - initially designed for Casa Cattaneo di Agra - which was then produced by the Ettore Canali firm in Brescia. They made about 150 pieces of this chair model, which was used to furnish the 23 apartments that make up the building and the Pavia Restaurant situated on the ground floor. Starting from the early '50s, Mollino simplifies his furniture, drawing them closer to the structural quality of a work of engineering. The usual flexuous lines straighten-up as if governed by invisible yet firm lines of force. The drawing of the chair, made in chestnut and oak, does not differ from the traditional model that Mollino inspired most of his chairs to since 1947. The indisputable forefather of these chairs is a nineteenth century model from the Valle d'Aosta, discovered in his friend Mario Roggero’s house. Mollino performs an accurate survey on the chair, in all of its proportions and produces countless variants of the same with libertine fidelity. The result is a common structure: the backrest that crosses the seat to join the rear leg, or legs, the inclination of the legs, the sunken seat, the small horn terminations on top of the backrest. The rustic style of the original model is transfigured with sensual and organic charm, even if the chairs of the Casa del Sole are indeed the sturdiest and abstractly organic variant produced on this theme. After all, these chairs have reached the present day in sound conditions, surviving knocks from ski-boots and restless children, and this is what was expected of them. Mollino also designs a Backrest variant for the Pavia restaurant chairs that were not produced after all for cost reasons. In 1964, casa Garelli in Champoluc will provide the occasion to manufacture them.
101
138 I Carlo Mollino Sei sedie della “Casa del Sole”. Castagno e rovere sagomati, distanziali in legno. Prod. Ettore Canali, disegno del 1953 cm 90x45x44 Dichiarazione di autenticità di Fulvio Ferrari, Museo Casa Mollino, Torino, 9 luglio 2010. Val.: € 135000 / 145000 Bibliografia F. e N. Ferrari, I mobili di Carlo Mollino, Phaidon, Londra, 2006, p. 205; N. Ferrari, 102
103
139 I Alvar Aalto Coppia di poltrone modello 36/401 Legno lamellare curvato, seduta e schienale imbottito e rivestito con tessuto. Prod. Artek, 1933 Val.: â‚Ź 2200 / 2400 Bibliografia T. Keinanen, P. Korvenmaa, K. Mikonranta, A. Olafsdottir, Alvar Aalto e gli oggetti, Electa, Milano, 2004, pag. 183
104
140 I Paul Kjaerholm Quattro sedie PK 11 Acciaio satinato, legno, pelle nera. Prod. E. Kold Christensen, Danimarca, 1957 Marchio del produttore inciso sotto la seduta. cm 65x64x46 Val.: â‚Ź 8200 / 8600 Bibliografia C.& P. Fiell, 1000 Lights, Taschen, 2006, pag. 281
105
106
141 I Paul Kjaerholm Poltrona PK 22 Acciaio satinato, tessuto. Prod. E. Kold Christensen, Danimarca, 1956 Marchio del produttore inciso sulla struttura. cm 71x63x60
142 I Paul Kjaerholm Sgabello pieghevole PK 91 Acciaio satinato, tessuto. Prod. E. Kold Christensen, Danimarca, 1961 Marchio del produttore inciso sulla struttura.
Val.: â‚Ź 1600 / 1800
Val.: â‚Ź 2200 / 2500
Bibliografia C.& P. Fiell, 1000 Lights, Taschen, 2006, pag. 281
Bibliografia C.& P. Fiell, 1000 Lights, Taschen, 2006, pag. 281
143 I Antti Nurmesniemi Chaise longue Acciaio cromato, schiuma poliuretanica, similpelle. Finlandia, 1970 ca. Fodera originale fornita insieme alla chaise longue. cm 67x160x59 Val.: â‚Ź 2200 / 2400
107
144 I Eero Aarnio Ball chair Fibra di vetro, alluminio laccato, rivestimento in tessuto. Prod. Asko, 1963-65 h cm 120 - diam. cm 100 Val.: â‚Ź 3400 / 3800 Bibliografia C. e P. Fiell, 1000 Chairs, Taschen, 2005, p. 369
108
145 I Ettore Sottsass Specchio da parete formato da due elementi di cui uno in cristallo fumĂŠ, montatura in ottone verniciato. Prod. Santambrogio e De Berti, 1950 ca. cm 180x30 Val.: â‚Ź 5900 / 6200 Bibliografia Domus, n. 339, febbraio 1958, pag. 44; Quaderni Vitrum, n.8, Specchiere e specchi (modello simile).
109
110
146 I Gino Sarfatti Lampada da tavolo mod. 600 Metallo verniciato, base foderata in skai. Scatola originale Prod. Arteluce, 1966 h cm 18 Val.: â‚Ź 180 / 200
147 I Gino Sarfatti Tre lampade da parete mod. 226. Ottone. Prod. Arteluce, 1959 ca. cm 90x30x37
Bibliografia G. Gramigna, Repertorio 1950-80, Mondadori, 1985, p. 245; C. Diegoni Zyman, Gino Sarfatti, Frederic Leibovitz Editeur, 2008, pag. 114
Bibliografia G. Gramigna, Repertorio 1950-80, Mondadori, 1985, pag. 130; C. Diegoni Zyman, Gino Sarfatti, Frederic Leibovitz Editeur, 2008, p. 76.
Val.: â‚Ź 1900 / 2100
148 I Gino Sarfatti Tre lampade da terra mod.1073 Base in ghisa, stelo in metallo cromato, riflettore in alluminio. Prod. Arteluce, 1956 due h cm 196 - una h cm 187 Val.: â‚Ź 2500 / 2700 Bibliografia G. Gramigna, Repertorio 1950-80, Mondadori, 1985, pag. 104 C. Diegoni Zyman, Gino Sarfatti, Frederic Leibovitz Editeur, 2008, pagg. 62, 63
111
149 I Franco Campo, Carlo Graffi Portafiori a colonna in ceramica mat, struttura in metallo con verniciatura “martellata” nera. Prod. Home, 1950 ca. Etichetta Home Torino. h cm 178 - diam. cm 36 Val.: € 900 / 1000 Bibliografia Domus, n. 373, dicembre 1960, sezione rassegna Domus.
112
150 I Franco Campo, Carlo Graffi Libreria composta da due moduli, tre sostegni verticali, sei piani, un mobile contenitore con antine scorrevoli. Acciaio smaltato nero, compensato di teak, legno laccato. Prod. Home, 1957 Etichetta Home sulla struttura. cm 174x180x34 Val.: € 3500 / 3800 Bibliografia Rivista dell’Arredamento, gennaio 1959, pag. 29; Rivista dell’Arredamento, gennaio 1962, pag. 2; I. De Guttry, M. P. Maino, Il mobile italiano degli anni ‘40 e ‘50, Laterza, 1992, pag. 129.
113
114
151 I Paolo Venini Grande lampada da parete in vetro “corteccia” iridescente, struttura in metallo. Prod. Venini, 1950 ca. cm 15x180x10
152 I Paolo Venini Rara plafoniera in vetro pulegoso bianco con applicazione a foglia d’oro. Prod. Venini, 1950 cm 13x140x10
Val.: € 1800 / 2000
Val.: € 2200 / 2500
153 I Venini Lampada da parete con struttura in fusione di bronzo, fiori e foglie in vetro di Murano colorato. Pezzo unico. Prod., Venini, disegnato nel 1950 cm 90x30x15 Val.: â‚Ź 2200 / 2400
154 I Seguso Coppia di lampade da soffitto a quattro luci, struttura in rete metallica, diffusore composto da numerosi fiori in vetro colorato. Prod. Seguso, 1960 ca. h cm 10 - diam. cm 34 Val.: â‚Ź 900 / 1000
115
155 I Seguso Coppia di lampade da parete a cinque luci, provenienti dall’arredo dell’Hotel Bristol, Merano. Struttura in ottone dorato, diffusori a calice in vetro di Murano. Prod. Seguso, 1950 ca. cm 115x65x28 Val.: € 5200 / 5500
116
156 I Paolo Venini Lampada da terra in vetro soffiato rigato modello n. 529 Prod. Venini, 1942 h cm 176 - diam. base cm 36 Val.: â‚Ź 1300 / 1500
157 I Ercole Barovier Lampada da terra in vetro soffiato con pastorali disposti a formare gli zampilli di una fontana. Prod. Barovier & Toso, 1940 h cm 220 - diam. max cm 52 Val.: â‚Ź 3200 / 3500
117
158 I Stilnovo Lampada da parete regolabile, struttura in legno e metallo, diffusore in rame e metallo verniciato. Prod. Stilnovo, 1950 ca. cm 50x48 Val.: € 250 / 350
159 I Stilnovo Lampada da tavolo in rame, cuoio e metacrilato bianco. Prod. Stilnovo, 1950 Etichetta Stilnovo. Marchio incusso Stilnovo sull’interruttore. h cm 38 - diam. max cm 40 Val.: € 600 / 700 Bibliografia C.& P. Fiell, 1000 Lights, Taschen, 2006, pag. 295
160 I Stilnovo Lampada da tavolo in rame, metallo laccato nero, diffusore in vetro opalino. Prod. Stilnovo, 1950 ca. h cm 38,5 - diam. cm 25 Val.: € 300 / 400 118
161 I Stilnovo Lampada a sospensione con struttura in ottone lucidato, globo in vetro satinato. Prod. Stilnovo, 1955 ca. h cm 80 - largh max. cm 35 Val.: â‚Ź 400 / 600
162 I Gaetano Scolari Lampada a sospensione mod. A5011 Ottone lucido e traforato, metallo laccato, vetro stampato. Prod Stilnovo, 1950 ca. h variabile - diam. cm 65 Val.: â‚Ź 1500 / 1700 Bibliografia C.& P. Fiell, 1000 Lights, Taschen, 2006, pagg. 256-257; G. Gramigna, Repertorio 1950-80, Mondadori, 1985, pag. 63; Domus, n. 387, febbraio 1962. 119
163 I Stilnovo Lampada da parete regolabile in ottone e metallo verniciato. Prod. Stilnovo, 1950 ca. h variabile - asta cm 80 diam. diffusore cm 40 Val.: â‚Ź 500 / 600
164 I Stilux Lampada da parete regolabile. Struttura in ottone e metallo verniciato, diffusore in metacrilato bianco Prod. Stilux, 1955 ca. h variabile da cm 21 a cm 78 asta cm 82x36 Val.: â‚Ź 700 / 800
120
165 I Stilnovo Otto lampade da parete, struttura in ottone nichelato e acciaio, diffusori in vetro stampato. Prod. Stilnovo, 1950 ca. cm 82x25x28 Val.: â‚Ź 4000 / 4400
166 I Franco Micoliti Quattro lampade da parete mod. Pusicona. Ottone, vetro. Prod. Artemide, 1966 cm 80x30x40 Val.: â‚Ź 1800 / 1900 Bibliografia Domus n. 441, agosto, 1966, scheda d/346
121
122
167 I Seguso Tre lampade a sospensione in vetro soffiato di grosso spessore e bullicante, struttura in metallo verniciato nero. Prod. Seguso, 1960 ca. h cm 22 - diam. cm 12
168 I Seguso Sei lampade a sospensione in vetro soffiato di grosso spessore e bullicante, struttura in metallo verniciato nero. Prod. Seguso, 1960 ca. h cm 24 - diam. cm 12
Val.: â‚Ź 1400 / 1600
Val.: â‚Ź 2400 / 2600
169 I Lampada da tavolo con struttura in metallo, diffusori in vetro colorato satinato. 1950 ca. Val.: â‚Ź 600 / 700
170 I Seguso (attr.) Lampada da tavolo in vetro di Murano acidato. 1950 ca. h cm 34,5 - diam. max. cm 20 Val.: â‚Ź 300 / 400
171 I Seguso Tavolino in vetro a torchon, piani in vetro trasparente. Prod. Seguso, 1960 ca. cm 45x122x83 Val.: â‚Ź 1800 / 2000 123
172 I Claudio Salocchi Poltrona e divano a tre posti mod. Oriolo Struttura in legno laccato, imbottitura in gomma, rivestimento in ecopelle. Prod. Sormani, 1963 divano cm 70x140x82 poltrona cm 70x85x82 Val.: € 1800 / 2000 Bibliografia Domus, n. 410, gennaio 1964, scheda d/189.
173 I Carlo De Carli Mobile con cassetti modello D 154 Legno laccato, parti in acciaio nichelato. Prod. Sormani, 1965 ca. Etichetta Industria per l’Arredamento Sormani Arosio (CO) Italia. cm 80x144x54 Val.: € 1400 / 1600 Bibliografia Domus, n. 410, gennaio 1964, scheda d /190; Domus, n. 425, aprile 1965. 124
174 I Claudio Salocchi Libreria Centro Elementi girevoli su sostegno centrale in acciaio laccato nero, moduli contenitori in legno palissandro. Prod. Sormani, 1960 cm 214x80x80 Val.: â‚Ź 15000 / 18000 Bibliografia G. Gramigna, Repertorio 1950-80, Mondadori, 1985, pag. 159
125
175 I Sormani Mobile con cassetti in legno laccato, finiture in ottone brunito. Prod. Sormani, 1965 ca. Etichetta Sormani S.p.A. cm 78,5x120x50 Val.: € 1000 / 1200
176 I Claudio Salocchi Tavolo Napoleone Legno laccato nero, cristallo, specchio, acciaio inox. Prod. Sormani, 1972-73 Serie limitata di pochi esemplari realizzati per l’arredo di un negozio di Via Monte Napoleone, Milano. cm 73x210x70 Val.: € 1600 / 1900
126
177 I Cristal Art Grande specchiera ovale da parete con mensola. Cornice colorata e molata a mano, parti in ottone. Prod. Cristal Art, 1950 ca. cm 228x139
178 I Cristal Art Specchiera bicolore con appendiabiti composta da elementi disposti a formare un disegno astratto. Appendiabiti policromi. Prod. Cristal Art, 1950 ca. cm 200x122
Val.: â‚Ź 1900 / 2100
Val.: â‚Ź 900 / 1000
127
179 I Sergio Mazza Specchiera orientabile in metallo verniciato. Prod. Artemide, 1968 ca. h cm 54 - diam. tot. cm 42
180 I Gabriella Crespi Portafoto in radica e ottone. 1970 ca. Firma impressa nell’ottone Gabriella Crespi. cm 32x38
Val.: € 300 / 400
Val.: € 400 / 500
181 I Gabriella Crespi Lampada da tavolo della serie House of the Rising Sun. Struttura in ottone lucido, paralume in bambù. 1970 ca. Firma incussa sul metallo. h cm 70 - largh. max cm 45 Val.: € 1200 / 1400 Bibliografia P. Favardin, G. Bloch-Champfort, Les décorateurs des années 60-70, Norma Editions, 2007, pag. 148
128
182 I Gabriella Crespi Tavolo e quattro sedie da giardino, della serie House of the Rising Sun. BambĂš, ottone lucido. 1970 ca. Etichetta metallica sullo schienale della sedia Gabriella Crespi Sedia cm 93x46x50 Tavolo h cm 79, d Val.: â‚Ź 3000 / 3500
129
183 I Tobia Scarpa Coppa in vetro battuto. Prod. Venini, 1957 ca. Firma incisa Venini Italia cm 8x22x22,5 Val.: € 3800 / 4000 Bibliografia F. De Boni, I vetri Venini. Catalogo 1921-2007, Allemandi, 2007, vol. II, ill. 164
184 I Paolo Venini Coppa in vetro soffiato ed inciso alla mola. Prod. Venini 1955 ca. Firma all’acido Venini Murano h cm 15 - diam. cm 31,5 Val.: € 3800 / 4000
130
185 I Carlo Scarpa Ciotola in vetro sommerso verde smeraldo con inclusioni in oro. Prod. Venini, 1935 ca. Etichetta Caliari Venini cm 6x10x10,5 Val.: € 700 / 900 Bibliografia F. De Boni, I vetri Venini. Catalogo 1921-2007, Allemandi, 2007, vol. I, catalogo blu scheda 41.
186 I Paolo Venini Vaso in vetro soffiato Prod. Venini, 1952 Firma all’acido Venini Murano. Etichetta Venini Murano. h cm 52 Val.: € 900 / 1000
187 I Paolo Venini Vaso in vetro soffiato Prod. Venini, 1952 Firma all’acido Venini Murano Italia. Etichetta Venini Murano. h cm 38 Val.: € 800 / 900
131
188 I Antonia Campi Polivasetto, ceramica a colaggio. Prod. Lavenia, 1954 cm 25,5x15,5x9,5 Val.: € 400 / 500 Bibliografia A. Pansera, Antonia Campi. Creatività, forma e funzione, catalogo ragionato, Silvana Editoriale, Milano 2008.
132
189 I Luigi Caccia Dominioni Ceramica smaltata color platino. 1960 ca. h cm 40 - diam. base cm 27 Val.: € 600 / 700 Bibliografia P. Favardin, G. Bloch-Champfort, Les décorateurs des années 60-70, Norma Editions, 2007, pag. 106
190 I Ettore Sottsass Lotto di tre ceramiche. Un posacenere, formatura a colaggio, smaltato in arancio. Prod. Società Ceramica Toscana per Il Sestante, 1962-63 Marcato sotto la base: Sottsass Il Sestante 444 Italy Due ciotole di cui una color oro. Prod. Società Ceramica Toscana per Il Sestante, 1962-63 Ciotola dorata firmata sotto la base: Sottsass Posacenere cm 8,5x14x13,5; ciotole h cm 3 - diam. cm 18 Val.: € 1800 / 2000 Bibliografia F. Ferrari, Ettore Sottsass. Tutta la ceramica, Allemandi, 1996, pagg. 100, 108.
191 I Lino Sabattini Tre ciotole in metallo argentato. Prod. Sabattini, 1980 ca. Firma incisa Sabattini Italy h cm 4 - diam. cm 19; h cm 5,5 - diam. cm 27; h cm 7 - diam. cm 31,5 Val.: € 300 / 400
133
134
192 I Piero Fornasetti Gatto in ceramica serigrafata Prod. Fornasetti, 1960 Firma e simbolo grafico Fornasetti sul fianco e sotto la base. h cm 35
193 I Piero Fornasetti Portaombrelli in lamiera serigrafata mod. “Lassie”. Prod. Fornasetti, 1960 ca. cm 86x42x16
Val.: € 600 / 700
Val.: € 1400 / 1600
194 I Carlo Zauli Ciotola in ceramica decorata con disegno informale. 1960 ca. Firmato sotto la base Zauli. h cm 8 - diam. cm 17 Val.: € 500 / 600
195 I Pierre Cardin Vaso in ceramica, 1970 ca. Firmato Pierre Cardin cm 31x13,5x13,5 Val.: € 180 / 200
196 I Aldo Londi Lampada in ceramica smaltata. Prod. Bitossi, 1950 ca. h cm 43 - largh. max cm 23 Val.: € 300 / 400
135
197 I Lorenzo Burchiellaro Scultura-orologio in rame. Firma incisa Burchiellaro. cm 30x12x8
198 I Afra e Tobia Scarpa Accessori per camino in metallo. Prod. Dimensione Fuoco, 1970 ca. cm 78x20x20
Val.: € 500 / 600
Val.: € 500 / 600
199 I Svuotatasche in cristallo molato a diamante e ottone lucidato. 1960 ca. h cm 13 - diam. cm 23 Val.: € 150 / 250 136
200 I Toots Zynsky Vaso serie “chiacchiera” Vetro incamiciato con collo estroflesso e decoro spiraliforme. Prod. Venini, 1984 ca. Firma incisa Zynsky x Venini 93 Gruppo Ferruzzi. Etichetta Venini Murano. h cm 25,5 - largh. max cm 16
201 I Toni Zuccheri Vaso in vetro soffiato Prod. VeArt, 1989 ca. Firma incisa: Veart Venezia T.Z. 1989 Etichetta Veart. h cm 50,5 - largh. max cm 22 Val.: € 800 / 900
Val.: € 600 / 800 Bibliografia A. Venini Diaz de Santillana, Venini. Catalogo ragionato 1921-1986, Skira, Milano 2000, p. 232, ill. 270; F. Deboni, I vetri Venini. Catalogo 1921-2007, Allemandi, 2007, ill. 321
202 I Toni Zuccheri Vaso in vetro cristallo soffiato in stampo. Prod. Veart, 1970 ca. h cm 43 - largh. max. cm 36 Val.: € 600 / 700 137
203 I Silvio Coppola Tavolo in legno di noce, al centro scomparto apribile. Prod. Bernini, 1966 cm 73x220x80 Val.: â‚Ź 600 / 700 Bibliografia Domus, n. 437, aprile 1966. 138
204 I Saporiti Due poltrone e un divano con struttura in metallo laccato nero, rivestimento in velluto. Prod. Saporiti, 1950 ca. Etichetta Fratelli Saporiti Besnate Italia Divano cm 77x215x90 Poltrona cm 77x85x90 Val.: â‚Ź 900 / 1100
205 I Pirro Cuniberti Lampada da terra PR Struttura in acciaio inox, schermo in alluminio satinato. Asta di sostegno fissata tra soffitto e pavimento. Prod. Sirrah, 1972 h cm 320 - largh. cm 250 - diam. diffusore cm 67 Val.: â‚Ź 100 / 1200 Bibliografia Casa Vogue, n. 18, gennaio-febbraio 1973, pag. 86
206 I Giovanni Offredi Tavolino in acciaio lucidato. Prod. Saporiti,1970 ca. cm 32x99x99 Val.: â‚Ź 900 / 1000
139
207 I Poliarte Lampada a sospensione con elementi in vetro colorato scalpellato, struttura in metallo. Prod. Poliarte, 1970 ca. h cm 110 - diam. cm 60 Val.: € 1600 / 1800
140
208 I Pier Luigi Colli Tavolino in legno lastronato e puntali in ottone, la parte concava del piano è dipinta ad olio con paesaggio acquatico. Prod. Colli, 1940 h cm 48 - diam. cm 69 Val.: € 1000 / 1200
209 I Fontana Arte Lampada da parete con struttura in ottone, diffusore in vetro acidato e satinato. Prod. Fontana Arte, 1970 ca. cm 26x20x26,5
210 I Console e specchiera con struttura in ottone realizzata nello stile di Gabriella Crespi. 1970 ca. Console cm 79x138x38 - specchiera cm 90x71
Val.: â‚Ź 250 / 300
Val.: â‚Ź 700 / 800
141
211 I Lampadario modello Saturno Metallo cromato. 1970 ca. h cm 96 - largh. max cm 56 Val.: â‚Ź 1000 / 1200
212 I Giovanni Offredi Tavolino in acciaio lucidato. Prod. Saporiti,1970 ca. cm 33x99x99 Val.: â‚Ź 800 / 900
142
213 I Mario Brunu Due poltrone modello Rodica Base e seduta in ABS, rivestimento in pelle. Prod. Comfort, 1970 ca. cm 75x98x105 Val.: € 1400 / 1600 Bibliografia Interni, numero speciale Abitare ‘72, inserzione pubblicitaria.
214 I Aldo Tura Tavolo console in ottone lucido, piani in legno laccato bianco. 1970 ca. cm 74x270x72,5 Val.: € 1900 / 2400
143
215 I Giorgio De Ferrari Voltafaccia Mobile da ingresso con specchiera e appendiabiti Multistrato verniciato a poro aperto, base montata su ruote piroettanti. Prod Collidue, 1975 Provenienza: Collezione Claudia Colli. cm 173x75x45 Val.: â‚Ź 500 / 600
216 I I.P.E. Poltrona con struttura in legno, metallo verniciato e ottone lucido, imbottitura in gommapiuma ed evelpiuma, rivestimento in skai rosso. Prod. IPE, 1963 ca. cm 105x88x90 Val.: â‚Ź 800 / 900 Bibliografia Domus, n. 406, settembre 1963, (modello simile); Domus, n. 410, gennaio 1964 (versione del modello a divano). 144
217 I Archizoom Associati Coppia di poltrone componibili modello AEO Base in duretan, struttura in acciaio, imbottitura in espanso e dacron, rivestimento in tessuto. Prod. Cassina, 1973 cm 106x80x70 Val.: € 600 / 700 Bibliografia G. Gramigna, Repertorio 1950-80, Mondadori, 1985, pag. 378
218 I Mario Brunu Poltrona mod. Rodica Base e seduta in ABS, rivestimento in pelle. Prod. Comfort, 1970 ca. cm 75x98x105 Val.: € 1000 / 1100 Bibliografia Interni, numero speciale Abitare ‘72, pubblicità. 145
219 I Giovanni Pasotto Appendiabiti “Ventaglio” Legno laccato rosso, piedistallo in materiale plastico. Prod. Tarzia, 1975 h cm 168 - largh. max cm 150 - prof. cm 40
220 I Gruppo N (Ennio Chiggio, Manfredo Massironi, Edoardo Landi) Seduta California. Legno naturale. Prod. Nikol, 1970 ca. cm 172x50x85
Val.: € 600 / 700
Val.: € 1100 / 1200
Bibliografia Domus, n. 546, maggio 1975.
146
221 I Gaetano Pesce Poltrona Up3 Schiuma di poliuretano, tessuto elastico. Prod. C&B Italia, 1969 cm 67x91x89 Val.: â‚Ź 1200 / 1400 Bibliografia C. e P. Fiell, 1000 Chairs, Taschen, 2005, pag. 401
222 I Archizoom Associati Divano componibile Superonda Imbottitura in poliuretano, rivestimento in vinile. Prod. Poltronova, 1966 cm 103x236x89 Val.: â‚Ź 900 / 1000 Bibliografia A. Branzi, Il design italiano 1964-2000, Electa, 2008, pag. 127; C. e P. Fiell, 1000 Chairs, Taschen, 2005, pag. 409. 147
223 I Stilnovo Lampada a sospensione regolabile Diffusore in metallo e metacrilato bianco. Prod. Stilnovo, 1960 ca. Etichetta a decalcomania Stilnovo h cm 100 - diam. cm 40
224 I Stilnovo Due lampade a sospensione Plexiglass opale e colorato, metallo cromato. Prod. Stilnovo, 1960 Etichetta Stilnovo. h cm 60 - diam. cm 19
Val.: â‚Ź 400 / 500
Val.: â‚Ź 500 / 600 Bibliografia Domus n. 369, agosto, 1960.
148
225 I Ludovico Diaz de Santillana Lampadario in vetro soffiato e ottone brunito mod. 5119. Prod. Venini, 1965 ca. diam. cm 38 Val.: â‚Ź 900 / 1000 Bibliografia Catalogo di produzione.
226 I Vico Magistretti Lampadario Lydon Struttura in metallo cromato, quattro grandi globi in vetro. Prod. Oluce, 1977 h cm 140 - largh. max. cm 90 Val.: â‚Ź 1000 / 1200 Bibliografia G. Gramigna, Repertorio 1950-80, Mondadori, 1985, pag. 450
149
150
227 I Venini Lampada a sospensione con sei elementi a “poliedri” di grande dimensione. Prod. Venini, 1960 ca.
228 I Lampadario in vetro, struttura in metallo cromato. 1970 ca. h cm 79 - largh. max. cm 50
Val.: € 600 / 800
Val.: € 500 / 600
229 I Vico Magistretti Lampada a sospensione Cetra Metallo nichelato, vetro opalino. Prod. Artemide, 1964 ca. h cm 130 - diam. cm 55 Val.: â‚Ź 650 / 750
230 I Tre lampade da parete con struttura in metallo, diffusore in vetro opalino. 1970 ca. cm 40x30x35 Val.: â‚Ź 400 / 500
151
231 I Seguso Due lampade da parete, struttura in metallo cromato, diffusore in vetro. Prod. Seguso, 1960 ca. cm 12x16x23 Val.: â‚Ź 600 / 700
232 I Due lampade da parete con struttura in metallo cromato, diffusori in vetro opalino bianco. 1970 ca. cm 38x16x22 Val.: â‚Ź 300 / 400
152
233 I Seguso Coppia di applique in vetro di Murano, struttura in metallo cromato. Prod. Seguso, 1970 ca. cm 25x15x25 Val.: â‚Ź 700 / 800
234 I Seguso Coppia di applique in vetro di Murano, struttura in metallo cromato. Prod. Seguso, 1970 ca. cm 25x15x25 Val.: â‚Ź 700 / 800
153
235 I Bruce Tippet Appendiabiti mod. Renna Legno laccato. Prod. Gavina, 1965 ca. h cm 193 - largh. max cm 90 Val.: â‚Ź 1000 / 1200
236 I Enzo Mari Attacapanni Kerguelen ABS nero, base in cemento. Prod. Danese, 1968 Etichetta metallica con data e simbolo grafico del produttore. h cm 147,5 - diam. cm 25 Val.: â‚Ź 500 / 600 Bibliografia Domus, n. 455, ottobre 1967; catalogo generale Danese.
154
237 I Achille Castiglioni Lampada da terra Toio Metallo smaltato nero, acciaio cromato. Produzione Flos, 1962. Etichetta Floss sul trasformatore. h cm 157 - base cm 22x20
238 I Roberto Gabetti, Aimaro Isola Lampada da terra Bul-Bo Vinile, alluminio, gomma. Prod. ARBO, 1969-70 h cm 177 - largh. max. cm 170
Val.: â‚Ź 500 / 700
Bibliografia F. Ferrari, Gabetti e Isola Mobili: 19501970, Allemandi, 1986, pag. 71; F. e N. Ferrari, Luce. Lampade 1968-1973: il nuovo design italiano, Allemandi, Torino 2002, pag. 110.
Bibliografia G. Gramigna, Repertorio 1950-80, Mondadori, 1985, pag.211; C.& P. Fiell, 1000 Lights, Taschen, 2006, pag. 376
Val.: â‚Ź 3500 / 3700
155
239 I Coppia di lampade da parete con struttura in metallo cromato e acciaio, fiori in vetro. 1970 ca. h cm 60 - diam. cm 120 Val.: â‚Ź 2800 / 3000
240 I Willy Rizzo (attr.) Tavolo lastronato in travertino con finiture in ottone lucidato. 1970 ca. h cm 74 - diam. cm 130 Val.: â‚Ź 1400 / 1600
156
241 I Angelo Brotto Pannello luminoso mod. Armido Acciaio, vetro di Murano lavorato a mano. Prod. Esperia, 1970 ca. cm 71x48,5x12,5 Val.: € 800 / 900 Bibliografia Catalogo Esperia.
242 I Fontana Arte Lampada da muro in metallo laccato bianco e vetro opalino. Prod. Fontana Arte, 1980 ca. cm 50x50x7 Val.: € 200 / 300
243 I Giuseppe Marotta Pannello luminoso Dalia Perspex opalino. Prod. Poltronova, 1968 diam. cm 54 - prof. cm 8 Val.: € 1000 / 1200 Bibliografia G. Gramigna, Repertorio 1950-80, Mondadori, 1985
157
244 I Bruno Gecchelin Poltrona Bruge Scocca in fiberglass bianco che ruota su un perno presso fuso in alluminnio, basamento in acciaio cromato. Prod. Busnelli, 1972 cm 84x90x95 Val.: € 1200 / 1400 Bibliografia A. Pansera, M. Abis, La fabbrica verticale e il gruppo Industriale Busnelli. 25 anni a Misinto, Electa, Milano 1998, pag. 39.
245 I Mario Bellini Elementi componibili modello ”Gli scacchi” Schiuma poliuretanica. Prod. B&B, 1970 ca. Marchio B&B Italia cm 55x90x90 Val.: € 700 / 900
158
246 I Giuseppe Raimondi Specchio da terra Cheope Legno laccato, cristallo specchiato. Prod. Cristal Art, 1971 cm 153x111x58 Val.: € 500 / 600 Bibliografia Domus, n. 501, agosto 1971; Domus, n. 503, ottobre 1971, pag. 48.
247 I Gio Ponti Coppia di poltroncine pieghevoli della serie APTA. Prod. Walter Ponti, 1970 Etichetta Walter Ponti cm 101x60x62 Val.: € 4800 / 5000 Bibliografia Domus n. 490, settembre 1970, pag30; L. Giraldi (a cura di), Giò Ponti Designer, Alinea Editrice, 2007, catalogo della mostra, Palazzo Reale, Milano, 2007, pag. 41.
159
248 I Vico Magistretti Lampada da terra della serie Dim Metallo verniciato e cromato. Prod. O-Luce, 1975 h cm 200 - diam. base cm 30
249 I Gianfranco Frattini Lampada da terra alogena in materiale plastico. Prod. Luci, 1980 ca. h cm 192 - diam. base cm 36
Val.: â‚Ź 300 / 400
Val.: â‚Ź 600 / 700
Bibliografia G. Gramigna, Repertorio 1950-80, Mondadori, 1985, pag. 423
160
250 I A.V. Mazzega Lampada da terra costituita da quattro elementi in vetro soffiato, base in metallo verniciato. Prod. A.V. Mazzega, 1970 ca. h cm 139 - diam. cm 33,5 Val.: â‚Ź 1000 / 1200
251 I New Lamp (attr.) Coppia di lampade con struttura in metallo e diffusore in metacrilato azzurro e trasparente. 1970 ca. cm 60x28x28 Val.: â‚Ź 1400 / 1600
161
252 I Saint Gobain Lampada da tavolo in acciaio, blocco in vetro grezzo. Prod. Saint Gobain nello stile di Max Ingrand. Marcata sulla struttura Saint Gobain. h cm 28 - diam. base cm 13 Val.: â‚Ź 2300 / 2500
253 I Gallotti e Radice Tavolino in cristallo molato. Prod. Gallotti e Radice, 1970 ca. cm 36,5x60x100 Val.: â‚Ź 600 / 700
162
255 I Mario Ticcò Coppia di lampade da tavolo in vetro soffiato. Prod. Venini, 1970 ca. h cm 25 - diam. cm 13 Val.: € 2700 / 3000
254 I Mario Ticcò Lampada da tavolo serie “Nebulosa” Vetro incamiciato lattimo con profonde molature. Prod. Venini, 1970 ca. Etichetta Venini. cm 22x13x12,5 Val.: € 1300 / 1500 Bibliografia F. De Boni, I vetri Venini. Catalogo 19212007, Allemandi, 2007, vol. I, ill. 299
256 I Masayuki Kurosawa Lampada da tavolo Lavinia Metallo verniciato bianco, diffusore a luce indiretta a inclinazione regolabile. Prod. Artemide, 1988 cm 40x50x60 Val.: € 700 / 800 Bibliografia Casa Oggi. Modi di vivere, n. 167, 1988, pag. 101.
163
257 I Giotto Stoppino Lampada da tavolo Isos Alluminio pressofuso. Prod. Tronconi, 1972 cm 28x28x15 Val.: â‚Ź 500 / 600 Bibliografia A. Branzi, Il design italiano 1964-2000, Electa, 2008, pag. 220
258 I Enzo Mari I 16 Pesci Gioco in resina entro scatola originale. Prod. Danese, 1972 cm 25x35 Val.: â‚Ź 500 / 600
164
259 I Guzzini Lampada da tavolo regolabile in metallo verniciato. Prod. iGuzzini, 1974 ca. h variabile - h max cm 70 base cm 25x20 Val.: â‚Ź 400 / 500 Bibliografia Formaluce, n. 48-49, 1972
260 I Sottsass Associati Lampada da tavolo alogena Aero Metallo laccato. Prod. Bieffeplast, 1983 h cm 54 - diam. base cm 24,5 Val.: â‚Ź 500 / 600 Bibliografia A.A.V.V., Lumieres, je pense a vous, catalogo della mostra, Centre Georges Pompidou, Paris 1985, Editions Herme.
165
261 I Renata Bonfanti Tappeto in lana realizzato a mano. 1960 ca. cm 125x105 Val.: € 700 / 900
262 I Renata Bonfanti Tappeto in lana realizzato a mano. 1960 ca. cm 118x115 Val.: € 700 / 900
263 I Renata Bonfanti Tappeto in lana realizzato a mano. 1960 ca. cm 210x125 Val.: € 700 / 900
166
264 I Renata Bonfanti Tappeto goemetrico in lana annodato a mano. 1975 Etichetta R. Bonifanti 23.9.75 cm 300x412 Val.: â‚Ź 1800 / 2000
167
265 I Joe Colombo Lampada mod. KD24 Polimetacrilato, metallo. Prod. Kartell, 1965 h cm 13,5 - diam. cm. 11,5 Val.: â‚Ź 200 / 300 Bibliografia A. Branzi, Il design italiano 1964-2000, Electa, 2008, pag. 216
266 I Umberto Riva Lampada da tavolo modello Medusa. Vetro soffiato in stampo. Prod. VeArt, 1974 h cm 36 Val.: â‚Ź 700 / 800 Bibliografia Domus, n. 512, luglio 1972; Domus n. 539, ottobre 1974.
168
267 I Angelo Mangiarotti Vaso Cavaedro. Marmo fresato. Prod. Skipper “Fucina”, 1970 ca. cm 28x39x7 Val.: € 1000 / 1100 BibliografiaB. Finessi, Su Mangiarotti architettura, design, scultura, Abitare Segesta Cataloghi, 2002, pag. 156; U. Alfano Casati, Angelo Mangiarotti: Matter and Sense, 2007
268 I Angelo Mangiarotti Sei lampade mod. Sfera Acciaio cromato, vetro soffiato di Murano. Prod. Skipper Pollux, 1980 ca. h cm 20 - diam. cm 20 Val.: € 1300 / 1500
169
269 I Angelo Mangiarotti Centrotavola in vetrochina blu serie M Prod. Brambilla, 1970 ca. Marchio ed etichetta Fratelli Brambilla Design Mangiarotti cm 2,5x32x7 Val.: â‚Ź 200 / 250
170
270 I Angelo Mangiarotti Centrotavola in tre pezzi serie M. Ceramica bianca. Prod. Brambilla, 1968 Marchio impresso della manifattura. cm 7,5x24x16 Val.: â‚Ź 300 / 350
271 I Angelo Mangiarotti Letto a castello con anta scorrevole della serie “Junior-Senior”. Compensato marino. Prod. Casaluci, 1966 cm 160x86x207 Val.: € 900 / 1200
272 I Angelo Mangiarotti Tre elementi della serie 4D Essenza di noce, piano in granito. Prod. Molteni, 1964 Due cm 72x96x48 - uno cm 142,5x96x48 Val.: € 3800 / 4000 Bibliografia G. Gramigna, Repertorio 1950-80, Mondadori, 1985, pag. 211
171
273 I Angelo Mangiarotti Due lampade a spirale da soffitto o da parete. Metallo laccato, acciaio cromato. Prod. Candle, 1974 h variabile - diam. cm 40 Val.: â‚Ź 3000 / 3400 Bibliografia G. Gramigna, Repertorio 1950-80, Mondadori, 1985; Domus n. 548, luglio 1975, pag. 44
172
274 I Angelo Mangiarotti Lampada a spirale da soffitto a luce indiretta. Acciaio cromato. Componibile a piĂš elementi. Prod. Candle, 1974 h cm 170 - diam. cm 12,5 Val.: â‚Ź 1200 / 1400 Bibliografia F. e N. Ferrari, Luce. Lampade 1968-1973: il nuovo design italiano, Allemandi, Torino 2002, fig. 107; Domus n. 548, luglio 1975, pag. 44.
173
275 I Angelo Mangiarotti Console serie Eros, mod. P180 Elementi in marmo di Carrara assemblati mediante incastro a gravità . Prod. Skipper, 1970 ca. cm 72x180x45 Val.: ₏ 3800 / 4000 Bibliografia P. Biondi, G. Gramigna, Il design italiano dell’arredamento domestico, Allemandi, 1999, pag. 294; B. Finessi, Su Mangiarotti - architettura, design, scultura, Abitare Segesta Cataloghi, 2002, pag. 185
174
276 I Angelo Mangiarotti Tavolo in marmo della serie Eros, mod. P140 “quadrifoglio” Elementi in marmo di Carrara assemblati mediante incastro a gravità. Pezzo realizzato su commissione per l’arredo di un negozio di Milano. Prod. Skipper, 1970 ca. h cm 85 - diam. cm 128 Val.: € 5300 / 5900
175
277 I Sebastian Matta Tavolo e sei sedie in legno naturale scolpito e sagomato a figure antropomorfe. Pezzi unici e prototipi, 1970 ca. Monogramma dell’artista sotto il singolo arredo. Tavolo cm 84x237x98 - sedie h variabile tra cm 116 e 127, largh. variabile tra cm 39 e 42 Val.: ₏ 40000 / 45000 176
177
178
179
278 I Nerone e Patuzzi Senza titolo Ferro, zinco, vetro colorato. Datato e firmato: 1966 / NP2 - Torino / Nerone Patuzzi cm 240x45x60 Val.: â‚Ź 4700 / 5000
180
279 I Nanda Vigo Cronotopo Quadro luminoso, struttura in in metallo cromato, vetro stampato, 1965 cm 43x43x16 Val.: â‚Ź 6200 / 6500 Bibliografia M. Romanelli, Aperto Vetro, catalogo della mostra, Electa, 2000, pag. 211
280 I Andrea Branzi Scultura in acciaio. Prod. Clio Calvi, 2000 Pezzo unico, prototipo. h 76 - base cm 21x21 Val.: â‚Ź 4300 / 4500
181
281 I Salvador DalĂŹ Venere Spaziale Bronzo dorato e brunito. Progetto del 1977, fusione del 1984 in 350 esemplari. Produzione Venturi Arte, 1984 Marchio Venturi Arte Bologna, esemplare 199/350 Firmato sulla base. h cm 66,5 - base cm 32,5x35 Val.: â‚Ź 12000 / 15000
182
282 I Salvador DalĂŹ Elefante spaziale Bronzo dorato e brunito, base in marmo. Produzione Venturi Arte Marchio Venturi Arte Bologna, esemplare 227/350 Firmato sulla sella. h cm 99 - base cm 21x40 Val.: â‚Ź 12000 / 15000
183
283 I Ettore Sottsass Tavolo modello Lotorosso Fusto in ferro laccato e marmo, piano in marmo. Prod. Poltronova, 1965 h cm 68 - diam. cm 120 Val.: â‚Ź 6900 / 7200 Bibliografia G. Gramigna, Repertorio 1950-80, Mondadori, 1985, pag. 222
184
284 I Ettore Sottsass Tavolo 4 Gopuram Legno di pero. Prod. Design Gallery, 1988. Collezione Bharata. cm 74x228x124 Val.: â‚Ź 7200 / 7500 Bibliografia Design Gallery, Milano, catalogo di produzione.
185
285 I George Sowden Specchiera da muro in legno laccato. Realizzata in edizione limitata per la rivista La Donna, 1986 Firmato e datato: Gerorge J Sowden 1986 cm 57x36x7,5 Val.: â‚Ź 600 / 700
286 I Giovanni Offredi Tavolo da pranzo, gambe in legno laccato, piano in acciaio e vetro. Prod. Saporiti, 1980 ca. cm 73x140x140 Val.: â‚Ź 1600 / 1800
186
287 I A. Cacciatori Centrotavola in travertino nazionale satinato. Prod. Up & Up, 1980 ca. Etichetta Up&Up h cm 8,5 - diam. max cm 30 Val.: € 500 / 550
288 I Sergio Asti Portafrutta in marmo bianco Carrara. Prod. Up & Up, 1980 ca. h cm 8,5 - diam. cm 32 Val.: € 500 / 550
289 I Adolfo Natalini Piatto in marmo bianco di Carrara e rosso Francia. Prod. Up & Up, 1980 ca. h cm 6 - diam. cm 33 Val.: € 500 / 550
187
290 I Lampadario in schiuma poliuretanica viola. 2005 diam. cm 103 Val.: â‚Ź 600 / 800
291 I Tavolino in acciaio piegato a guisa di grande puntina da disegno, piano in vetro. 1980 ca. Sul piano scritta: Ulysses Swiss Made h cm 35 - diam. cm 90 Val.: â‚Ź 1000 / 1200
188
293 I Bernard Citroen Masque Scultura in pasta di vetro. Prod. Daum Marchio in rilievo Daum 139/150 cm 17x20x16 Val.: â‚Ź 500 / 600
292 I Philippe Starck Specchio da tavolo in cristallo molato di grosso spessore, sostegno in alluminio. Firma nel sostegno. cm 35x24x24 Val.: â‚Ź 300 / 400
189
294 I Massimo Giacon Scultura in ceramica a colaggio Prod. Superego Tiratura limitata a 50 esemplari Firmato Massimo Giacon Prototipo Superego Editions cm 70x24x30 Val.: â‚Ź 1000 / 1200
295 I Shiro Kuramata Vaso Flower 3 Polimetacrilato, vetro. Prod. Ishimaru Co., Ltd., Giappone, 1989 cm 26x27x8 Val.: â‚Ź 1500 / 2000 Bibliografia Shiro Kuramata 1934 - 1991, catalogo della mostra, Hara Museum of Contemporary Art, Tokyo, 1996, n. 20 190
296 I Plinio Martelli Gorgiera Stampa fotografica Al retro firma, data, titolo, numero: Plinio Martelli / 2002 / “Gorgiera” / 1/3 cm 103x103 Val.: € 1200 / 1400 191
298 I Roberto Giulio Rida Coppia di piccoli guĂŠridons con piano e base in cristallo lavorato a mola, fusto in ottone lucidato, 2010 h cm 41 - diam. cm 30 Val.: â‚Ź 2500 / 2700
297 I Roberto Giulio Rida Specchiera in vetro lavorato a mola e decori in vetro colorato lavorati a mola, 2010 Marchio Rida sul retro. cm 97,5x42,5x6,5 Val.: â‚Ź 3000 / 3500
192
Philippe Starck ha progettato questa console nel 1996. Inizialmente l’idea era di contattare l’Office National des Forêts per ottenere un vero e proprio tronco dalla sua regione, e quindi lasciare che un po’ di foresta entrasse nella sua casa. Oggi questa console, fornita di un vero tronco di betulla, ci offre lo spirito della foresta affinché ne diveniamo il guardiano.
299 I Philippe Starck Console Boboolo Faggio tinto mogano, tronco di betulla naturale. Prod. XO Design, dal 1996 Etichetta metallica Collection OX/ONF by Starck n. 24/100 cm 83x190x40 Val.: € 1600 / 1900
193
300 I Alessandro Mendini Lampada da tavolo Antares della collezione Galassia Corpo in vetro scolpito e composto da nero, giallo-zolfo e cristallo. Tre murrine circolari alla sommitĂ , diffusore rosato battuto a rosette, struttura in metallo laccato nero opaco. Prod. Venini, 1992 Val.: â‚Ź 5800 / 6200 Bibliografia Catalogo di produzione Venini.
194
301 I Bruno Munari Paravento modello Spiffero Quattro pannelli in alluminio verniciato. Prod. Zanotta, 1989 cm 135x120x45 Val.: â‚Ź 2800 / 3200
195
302 I Gaetano Pesce Poltrona serie Nobody’s Royal mod. Queen Resina di poliuretano. Prod. Zerodisegno, 2003 cm 109x78x65 Val.: ₏ 2600 / 2800
196
303 I Gaetano Pesce Lampada modello Square Resina di poliuretano. 1986 h cm 95 - prof. cm 22 largh. variabile Val.: â‚Ź 7600 / 7900
197
304 I Felt Chair Struttura in vetroresina, gamba in metallo cromato. Prod. Cappellini, dal 1993 Edizione limitata di 99 esemplari del 2005 nella speciale versione bianca con piccole Orgone aerografate in diversi colori. Esemplare n. 76. Autentica numerata rilasciata da Cappellini. Etichetta numerata all’interno della seduta. cm 82x65x100 Val.: ₏ 5900 / 6200
198
305 I Alessandro Mendini Poltrona di Proust Legno e seta dipinta. Progetto del 1978. Atelier Mendini, firmata e datata: A. Mendini 2006. Pezzo unico. cm 108x108x90 Val.: â‚Ź 20000 / 22000
199
Note per la lettura del catalogo
Misure Dove non specificato altrimenti, le misure vanno intese nel seguente ordine: altezza, larghezza e profondità. Per i mobili, le dimensioni indicano l’ingombro massimo dell’oggetto. Per i dipinti, i disegni ed i pannelli, le dimensioni non comprendono la cornice.
Meccanismi e dispositivi Per gli orologi, i movimenti sono da considerarsi non revisionati. Per i beni dotati di componenti di natura elettrica o meccanica, il loro funzionamento non è garantito in quanto non verificato prima della vendita; non viene garantita, inoltre, alcuna sicurezza rispetto al loro utilizzo.
Condition Report Ogni lotto è presentato da una fotografia e da una scheda tecnica in cui non sono esplicitate le condizioni del bene. Durante tutto il periodo dell’esposizione la Casa d’Aste Della Rocca è a disposizione per rilasciare condition report dettagliati a chi ne faccia richiesta, per telefono, fax o posta elettronica: +39 0118123070 / +39 011888226 / fax +39 011836244 design@dellarocca.net
200
Indice A A.V. Mazzega 250 Aalto Alvar 139 Aarnio Eero 144 Albini Franco 120, 124, 126, 127, 128, 129 Albini Franco, Helg Franca 122, 125, 130 Archizoom Associati 217, 222 Arform 112 Arredoluce 24 Asti Sergio 288 Aulenti Gae 132 B Balla Giacomo 35 Barovier & Toso 107 Barovier Ercole 106, 157 Bellini Mario 245 Bernabé Duilio (Dubé) 53, 54, 57 Bonfanti Renata 261, 262, 263, 264 Borsani Osvaldo 21, 37, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88 Branzi Andrea 280 Brotto Angelo 241 Brunu Mario 213, 218 Buffa Paolo 36, 39 Bugatti Carlo 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97 Burchiellaro Lorenzo 197 Burger Erwin 56 C Caccia Dominioni Luigi 44, 131, 189 Cacciatori A. 287 Campi Antonia 188 Campo Franco, Graffi Carlo 149, 150 Cardin Pierre 195 Castiglioni Achille 237 Chiesa Pietro 55, 61, 65, 77, 80, 81 Citroen Bernard 293 Colli Pier Luigi 208 Colombo Joe 265 Coppola Silvio 203 Crespi Gabriella 180, 181, 182 Cristal Art 177, 178 Cuniberti Pirro 205 D Dalì Salvador 281, 282 De Carli Carlo 133, 173 De Ferrari Giorgio 215 Diaz de Santillana Ludovico 225 F Fontana Arte 58, 59, 60, 62, 63, 66, 75, 78, 79, 209, 242 Fornasetti Piero 192, 193 Frattini Gianfranco 111, 114, 249 G Gallotti e Radice 253 Gardella Ignazio 43 Gariboldi Giovanni 13 Gecchelin Bruno 244 Giacon Massimo 294 Giudici Battista e Gino 5 Gruppo N (Ennio Chiggio, Manfredo Massironi, Edoardo Landi) 220 Guzzini 259 I I.P.E. 216 Ingrand Max 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 76 K Kjaerholm Paul 140, 141, 142, Knoll Florence 116 Kuramata Shiro 295 Kurosawa Masayuki 256 L Lacca Cesare 11 Lelii Angelo 26, 28 Londi Aldo 196 Lumi 20
M Magistretti Vico 226, 229, 248 Mangiarotti Angelo 267, 268, 269, 270, 271, 272, 273, 274, 275, 276 Mari Enzo 236, 258 Marotta Giuseppe 243 Martelli Plinio 296 Martinuzzi Napoleone 105 Matta Sebastian 277 Mazza Sergio 179 Mendini Alessandro 300, 305 Menghi Roberto 113 Micoliti Franco 166 Mies Van Der Rohe Ludwig 117, 118 MIM 110 Mollino Carlo 138 Mouille Serge 45 Munari Bruno 301 N Natalini Adolfo 289 Nelson George 115 Nerone e Patuzzi 278 Newson Marc 304 Nurmesniemi Antti 143 O Offredi Giovanni 206, 212, 286 Ostuni Giuseppe 25, 25/a, 121 P Parisi Ico 109 Parisi Luisa e Ico 119 Pasotto Giovanni 219 Pesce Gaetano 221, 302, 303 Poliarte 207 Ponti Gio 41, 42, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 52/a, 247 R Raimondi Giuseppe 246 Rida Roberto Giulio 297, 298 Riva Umberto 266 Roberto Gabetti, Aimaro Isola 238 S Sabattini Lino 191 Saint Gobain 252 Salocchi Claudio, 172, 174, 176 Saporiti 204 Sarfatti Gino 146, 147, 148 Scarpa Afra e Tobia 198 Scarpa Carlo 102, 185 Scarpa Tobia, 183 Sciolari 23 Scolari Gaetano 162 Seguso 100, 154, 155, 167, 168, 171, 231, 233, 234 Sormani 175 Sottsass Associati 260 Sottsass Ettore 145, 190, 283, 284 Sowden George 285 Starck Philippe 292, 299 Stearns Thomas 134, 135, 136, 137 Stilnovo 15, 19, 29, 30, 158, 159, 160, 161, 163, 165, 223, 224 Stilux 164 Stoppino Giotto 257 T Ticcò Mario 254, 255 Tippet Bruce 235 Tura Aldo 214 V Venini 98, 99, 152, 153, 156, 227 Venini Paolo 103, 108, 151, 184, 186, 187 Vigo Nanda 279 Z Zauli Carlo 194 Zuccheri Toni 201, 202 Zynsky Toots 200
201
CONDIZIONI DI VENDITA La Casa d’Aste Della Rocca agisce in qualità di Mandatario con rappresentanza in nome proprio e per conto di ciascun Venditore degli oggetti posti in asta, ai sensi dell’art. 1704 cod. civ. Pertanto la Casa d’Aste Della Rocca, nei confronti dell’Aggiudicatario o di terzi in genere, si assume esclusivamente le responsabilità derivanti da tali sue qualità. I lotti posti in vendita all’asta sono da considerarsi beni usati forniti come pezzi di antiquariato. Pertanto ad essi non si applica la definizione di prodotto secondo il Dlgs n. 2006 del 6/9/2005. Ogni asta è preceduta da un’esposizione di tutte le opere poste in vendita, al fine di permettere un esame approfondito circa l’autenticità, lo stato di conservazione, la provenienza, il tipo e la qualità degli oggetti. L’Acquirente si impegna ad esaminare il lotto prima dell’acquisto per accertare se lo stesso sia conforme alle descrizioni del catalogo ed eventualmente a richiedere il parere di uno studioso o di un esperto di sua fiducia. Pertanto dopo l’aggiudicazione non sono ammesse contestazioni al riguardo, né la Casa d’Aste Della Rocca o il Venditore potranno essere ritenuti responsabili per i vizi relativi alle informazioni concernenti gli oggetti in asta. I lotti offerti in asta sono venduti nello stato in cui si trovano al momento dell’esposizione, con ogni difetto ed imperfezione. Per quanto riguarda i beni di natura elettrica o meccanica, questi non sono verificati prima della vendita e sono acquistati dall’Acquirente a suo rischio e pericolo. Per quanto riguarda gli orologi, i movimenti sono da considerarsi non revisionati. Le descrizioni dei lotti contenute in cataloghi, in brochures e in qualsiasi altro materiale informativo riflettono esclusivamente opinioni e possono essere oggetto di revisione prima che il lotto sia posto in vendita. La Casa d’Aste Della Rocca non potrà essere ritenuta responsabile di errori o omissioni relative a tali descrizioni. Le illustrazioni degli oggetti presenti su cataloghi o altro materiale illustrativo hanno esclusivamente la finalità di identificare il lotto e non possono essere considerate rappresentazioni precise dello stato di conservazione dell’oggetto. I lotti sono posti in vendita in locali aperti al pubblico secondo l’ordine numerico riportato sul catalogo. Il Banditore, durante l’Asta, ha la facoltà di abbinare o separare i lotti ed eventualmente variare l’ordine di vendita. Lo stesso potrà, a proprio insindacabile giudizio, ritirare i lotti qualora le offerte in asta non raggiungano il prezzo di riserva concordato tra la Casa D’Aste Della Rocca e il Venditore. È facoltà del Banditore inoltre ritirare un lotto dalla vendita in qualunque momento dell’asta ed a sua totale discrezione. Il Banditore conduce l’asta partendo dall’offerta che considera adeguata in funzione del lotto e delle offerte concorrenti. Il Banditore può fare offerte nell’interesse del Venditore, fino al raggiungimento del prezzo di riserva. Colui il quale presenta l’offerta più alta accettata dal Banditore acquista la proprietà del lotto. L’Aggiudicatario si assume la piena responsabilità del lotto. Il colpo di martello del Banditore indica la conclusione della contrattazione. In caso di contestazione tra più Aggiudicatari, l’oggetto disputato verrà, a insindacabile giudizio del Banditore, rimesso in vendita nel corso dell’asta stessa sulla base dell’ultima offerta che ha determinato l’insorgere della contestazione e nuovamente aggiudicato. La Casa D’Aste Della Rocca può accettare mandati per l’acquisto (offerte scritte e offerte telefoniche) che saranno curate dal Banditore nel corso della vendita mediante rilanci effettuati in gara con il pubblico partecipante all’Asta. In caso di parità prevarrà l’offerta effettuata dalla persona presente in sala. Nel caso di due offerte scritte o telefoniche di pari importo per il medesimo lotto, verrà preferita quella pervenuta per prima, secondo quanto verrà insindacabilmente accertato dal Banditore. Per le opere dei secoli XX e XXI la vendita avviene sulla base della documentazione e delle certificazioni espressamente citate in catalogo e nelle relative schede. Nessun altro diverso certificato, perizia od opinione, presentati a vendita avvenuta, potrà essere fatto valere quale motivo di contestazione dell’autenticità di tali opere. Le offerte scritte sono valide qualora pervengano ai nostri uffici con un anticipo non inferiore a 12 ore rispetto all’orario di inizio dell’asta e siano sufficientemente chiare e complete. Nel caso di errata corrispondenza tra il numero di lotto e la descrizione presenti sul modulo di acquisto, il Banditore considererà come valido il numero di lotto. Nel caso di più offerte scritte di pari importo per un identico lotto, sarà accettata dal Banditore quella pervenuta per prima. L’offerta in sala prevale sull’equivalente offerta scritta. Per gli oggetti sottoposti alla Notifica dello Stato, ai sensi degli art. 2, 3, 5, della Legge 1/6/1939 n. 1089, gli acquirenti sono tenuti all’osservanza di tutte le disposizioni legislative vigenti in materia.
202
Nei confronti della Casa D’Aste Della Rocca e del Venditore l’unico responsabile per il pagamento è l’Aggiudicatario. Prima di ogni asta, tutti i partecipanti sono tenuti a registrarsi e a munirsi di un numero di partecipazione. La registrazione avviene compilando un apposito modulo di partecipazione. In caso di mancato o ritardato pagamento da parte dell’Acquirente in tutto o parte dell’ammontare dovuto, la Casa d’Aste Della Rocca ha diritto di chiedere la risoluzione del contratto, nonché la facoltà di far vendere il lotto per conto e a spese dell’Acquirente, secondo l’art. 1515 cod. civ. Le richieste di partecipazione telefonica sono ritenute valide purché vengano confermate per iscritto almeno 12 ore prima dell’asta. La Casa D’Aste Della Rocca non si assume qualsivoglia responsabilità nei confronti del richiedente in merito alla mancata effettuazione del collegamento. La partecipazione all’asta è personale e pertanto chiunque faccia un’offerta viene considerato parte direttamente interessata all’acquisto. L’eventuale partecipazione in nome e per conto di terzi dovrà essere preventivamente ed espressamente autorizzata in forma scritta dalla Casa d’Aste Della Rocca, che avrà facoltà di richiedere il previo deposito di una procura autenticata e di adeguate referenze bancarie o di altro genere. L’Aggiudicatario corrisponderà alla Casa D’Aste Della Rocca una commissione d’asta comprensiva di IVA per ciascun lotto, pari al 21% sul prezzo di aggiudicazione. La Casa D’Aste Della Rocca non accetterà trasferimenti a terzi di lotti già aggiudicati e riterrà unicamente responsabile del pagamento l’Aggiudicatario. L’Aggiudicatario deve versare alla Casa D’Aste Della Rocca il prezzo di aggiudicazione e le commissioni d’asta entro 10 giorni dalla aggiudicazione. Sono accettate le seguenti forme di pagamento: - contanti, in misura consentita dalla normativa vigente; - assegno bancario di conto corrente, previo accordo con la Direzione; - assegno circolare, soggetto a preventiva verifica con la banca di emissione; - bonifico Bancario. Il ritiro dei lotti acquistati può essere effettuato all’atto del pagamento e comunque entro 10 giorni dall’aggiudicazione. Tutte le spese di imballaggio e spedizione sono a carico dell’Acquirente. L’Acquirente può ritirare personalmente i lotti acquistati oppure decidere di organizzare il trasporto degli stessi per proprio conto. La Casa d’Aste non effettua trasporti per gli acquirenti, tuttavia, su richiesta, può fornire preventivi e organizzare la spedizione presso ditte specializzate o curare l’imballaggio dei lotti acquistati e la loro consegna a corrieri privati. Il trasporto avverrà in nome e per conto dell’Acquirente che provvederà al pagamento al ricevimento della merce. La Casa D’Aste Della Rocca non sarà in ogni caso responsabile per ogni fatto riferibile al trasporto stesso, per il quale l’Acquirente dovrà rivolgersi direttamente al vettore. I lotti acquistati saranno coperti da assicurazione a cura della Casa D’Aste Della Rocca fino al termine per effettuare il pagamento e il ritiro, ovvero entro 10 giorni dall’aggiudicazione. Un’eventuale ulteriore assicurazione potrà essere stipulata solo su specifica richiesta dell’Acquirente. Decorso il termine sudetto, la Casa D’Aste Della Rocca sarà esonerata da ogni responsabilità nei confronti dell’Aggiudicatario in relazione alla custodia, all’eventuale deterioramento o deperimento degli oggetti. Sarà facoltà della Casa D’Aste Della Rocca aggiungere a carico dell’Aggiudicatario i costi di magazzino. Le opere già dichiarate di importante interesse ai sensi dell’art. 10 del D.Lgs. 22.1.2004 n. 42 e ss.mm. sono indicate come tali nel catalogo o segnalate durante la vendita. Su tali opere lo Stato Italiano può esercitare il diritto di prelazione entro il termine di 60 giorni dalla denuncia di trasferimento di cui all’art. 59; la vendita, pertanto, avrà efficacia solo dopo la scadenza di detto termine. Nel caso in cui il diritto di prelazione venga effettivamente esercitato l’Aggiudicatario avrà diritto al rimborso delle somme eventualmente già pagate. L’esportazione dal territorio della Repubblica Italiana di un bene, in particolare per le opere aventi più di cinquant’anni, è soggetta alle norme contenute nel D.Lgs. 22.1.2004 n. 42 (art. 65 e segg.). Il rilascio dei relativi attestati di libera circolazione è a carico dell’Aggiudicatario. Il mancato rilascio o il ritardo nel rilascio di una qualsiasi licenza non costituisce una causa di risoluzione o di annullamento della vendita, né giustifica il ritardato pagamento da parte dell’Aggiudicatario dell’ammontare totale dovuto. Il diritto di seguito verrà posto a carico del Venditore ai sensi e dell’art. 152 della L. 22.4.1941 n. 633 come sostituito dall’art. 10 del D. Lgs. 13.2.2006 n. 118. Le presenti Condizioni di Vendita si intendono tacitamente accettate da quanti concorrono all’Asta e sono a disposizione di chiunque ne faccia richiesta. Per ogni controversia è competente il Foro di Torino.
ASSOCIAZIONE NAZIONALE CASE D’ASTA BLINDARTE CASA D’ASTE Via Caio Duilio 4d/10 - 80125 Napoli Tel. 081 2394642 - Internet: www.blindarte.com - e-mail: info@blindarte.com ARCHAION - BOLAFFI ASTE AMBASSADOR Via Cavour 17/f – 10123 Torino Tel. 011 5576300 - fax 011 5620456 - Internet: www.bolaffi.it - e-mail: aste@bolaffi.it CAMBI CASA D’ASTE Castello Mackenzie - Mura di San Bartolomeo 16c - 16122 Genova Tel. 010 8395029 - fax 010 812613 - Internet: www.cambiaste.com - e-mail: info@cambiaste.com DELLA ROCCA CASA D’ASTE Via della Rocca 33 - 10123 Torino Tel. 011 888226 - 011 8123070 - fax 011 836244 - Internet: www.dellarocca.net - e-mail: info@dellarocca.net EURANTICO Loc. Centignano - 01039 Vignanello (Vt) Tel. 0761 755675 - fax 0761 755676 - Internet: www.eurantico.com - e-mail: eurantico@libero.it FARSETTI ARTE Viale della Repubblica (area Museo Pecci) - 59100 Prato Te. 0574 572400 - fax 0574 574132 - Internet: www.farsettiarte.it - e-mail: info@farsettiarte.it FIDESARTE ITALIA S.r.l. Via Padre Giuliani 7 (angolo via Einaudi) - 30174 Mestre (Ve) Tel. 041 950354 - fax 041 950539 - Internet: www.fidesarte.com - e-mail: info@fidesarte.it FINARTE CASA D’ASTE Piazzetta Bossi 4 – 20121 Milano Tel. 02 863561 - fax 02 867318 - Internet: www.finarte.it - e-mail: info@finarte.it MEETING ART CASA D’ASTE Corso Adda 11 - 13100 Vercelli Tel 0161 2291 - fax 0161 229327-8 - Internet : www.meetingart.it - e-mail: info@meetingart.it GALLERIA PACE Piazza San Marco 1 - 20121 Milano Tel. 02 6590147 - fax 02 6592307 - Internet: www.galleriapace.com - e-mail: pace@galleriapace.com GALLERIA PANANTI CASA D’ASTE VIA Maggio 15 - 50125 Firenze Tel. 055 2741011 - fax 055 2741034 - Internet: www.pananti.com - e-mail: info@pananti.com PANDOLFINI CASA D’ASTE Borgo degli Albizi 26 – 50122 Firenze Tel. 055 230888-9 - fax 055 244343 - Internet: www.pandolfini.com - e-mail: pandolfini@pandolfini.com PORRO & C. ART CONSULTING Piazza Sant’Ambrogio 10 - 10123 Milano Tel. 02 72094708 - fax 02 862440 – Internet: www.porroartconsulting.it - e-mail: info@porroartconsulting.it SANT’AGOSTINO Corso Tassoni 56 - 10144 Torino Tel. 011 4377770 - fax 011 4377577 - Internet : www.santagostinoaste.it - e-mail: santagostino@tin.it STADION CASA D’ASTE Riva T. Gulli 107a - 34124 Trieste Tel. 040 311319 - fax 040 311122 - Internet: www.stadionaste.com - e-mail: info@stadionaste.com VENETO ARTE Via XXVIII aprile 118bis - 35047 Solesino (Pd) Tel. 0429 707224 - fax 0429 770080 - Internet: www.veneto-arte.it - e-mail: info@veneto-arte.it VON MORENBERG CASA D’ASTE Via Malpaga 11 - 38100 Trento Tel. 0461 263555 - fax 0461 263532 - Internet: www.vonmorenberg.com - e-mail: info@vonmorenberg.com 203
Direzione Esecutiva Alessandra Fiorio, Matteo Torresan, Luca Fiorio
Direzione Scientifica Arredamento Giancarlo Cristiani Illuminazione Piermaria Scagliola Vetri e ceramiche Ilario Scagliola
In copertina foto di Giorgio Baroni Photographer Max Zarri Graphic Design Cristina Piazzi
Per informazioni generali: Segreteria +39 0118123070 / +39 011888226 / fax +39 011836244 info@dellarocca.net Dipartimento Antiquariato antiquariato@dellarocca.net Dipartimento Design design@dellarocca.net Dipartimento Arte Moderna e Contemporanea arte@dellarocca.net
La Casa d’Aste Della Rocca fornisce servizi di valutazioni, inventari e perizie, compravendite private.
204
Direzione Esecutiva Alessandra Fiorio, Matteo Torresan, Luca Fiorio
Direzione Scientifica Arredamento Giancarlo Cristiani Illuminazione Piermaria Scagliola Vetri e ceramiche Ilario Scagliola
In copertina foto di Giorgio Baroni Photographer Max Zarri Graphic Design Cristina Piazzi
Per informazioni generali: Segreteria +39 0118123070 / +39 011888226 / fax +39 011836244 info@dellarocca.net Dipartimento Antiquariato antiquariato@dellarocca.net Dipartimento Design design@dellarocca.net Dipartimento Arte Moderna e Contemporanea arte@dellarocca.net
La Casa d’Aste Della Rocca fornisce servizi di valutazioni, inventari e perizie, compravendite private.