Progetti Progetti di di architettura architettura • • IGC IGC __ Br Bruxc uxcelles elles Internati International onalGastronomic GastronomicCCentre entre
p.7
• • Ec Ecocasa oC asa EcoNomica oNomica Ec EcoLogica ologica Ec CCasa asanetZEB netZEBininlegno legno p.17
• • SSocial ocial Housing Housing Torino Torino CCase aseprefabbricate prefabbricateininlegno legnoper peremergenza emergenzaabitativa abitativa
p.29
• • A Agriturismo griturismo Antica Antica M Marg argherita herita LLaastrategia strategiaec economica onomicaeel’organizzazi l’organizzazione oneddegli eglispazi spazi
p.53
• • A Agrigelateria grigelateria IlIlprogetto progettodidiampliamento ampliamentoddell’A ell’Agriturismo griturismo
2
p.63
Progetti realizzati • Arredo d’interni e pitture A griturismo Antica M arg herita
p.11
• S tr utture in legno Il materiale e la messa in opera
p.49
• Restauro di mobili antichi Tutto in bianco, legno invecchiato su nero, legno colori e sfumature
p.59
• Progetto e realizzazi one C omponenti per l’arredo d’interni
p.83
• Opere c on spese c ontenute Messa a nuovo di un appar tamento a Torino
p.93
• Disegni e pitture C arboncino, a crilic o e matita
p.111
4
5
M attia S teffani Architetto
Profilo Architetto di 27 anni di Torino, con esperienze lavorative nell’edilizia e nel commerciale; padronanza in materia di ecosostenibilità, soluzioni impiantistiche e tecnologiche. Persona intraprendente, con l’obiettivo di migliorare sempre, affrontando le sfide di tutti i giorni a testa alta. Spirito di gruppo, organizzazione del lavoro; importanza all’autocritica e al confronto con gli altri. Entusiasmo per la creatività, amante della musica, dell’arte e dello sport, con solide basi tecniche e scientifiche.
Lingue
C ontatti
Italiano (madrelingua)
telefono
Inglese B2
indirizzo
Francese A2
6
+39 346 703 8441 Via Tommaso Ferreri, 82 - 10070 Barbania TO, Italia mattia.steffani@gmail.com
Qualità personali Organizzazione Creatività Comunicazione
E sperienze lavorative (architettura)
Progetto di arredo interno e realizzazione per l’Agriturismo “Antica Margherita”
2014 - settembre 2015 Combinazione di capacità artistiche manuali e studi architettonici per definire e realizzare un progetto di arredo di un antico cascinale ristrutturato, ora adibito a ristorante e agriturismo. Crezione di un design basato sull’ecosostenibilità, sul recupero e il riutilizzo. agosto
Gestione Blog Agorà Ecobuildings
2015 - oggi Pubblicazione di articoli personali inerenti l’architettura, il design e l’edilizia, con attenzione all’ambiente e alla sostenibilità. novembre
C apa cità informatiche
Attività edilizia di artigianato presso l’impresa “Steffani Costruzioni”
AutoCAD
2013 - dicembre 2013 Confronto con l’attività di cantiere e costruzione edile.
Revit
Tirocinio nell’ Ufficio dei Lavori Pubblici del Comune di Cirié
aprile
2011 - agosto 2011 Approccio con il mondo lavorativo e la progettazione architettonica, inserimento all’interno di un ufficio avviato, sviluppo di capacità collaborative, conoscenza di pratiche e burocrazie edilizie. marzo
Rhinoceros Photoshop Indesign Illustrator Office Excel Office Word
E sperienze lavorative
Contratto di lavoro part time presso “Decathlon Gugliasco”
2014 - agosto 2014 Svolgimento attività di venditore, cassiere, magazziniere e meccanico, presso il settore ciclismo. Conoscenza e inserimento nella struttura organizzata di un grande punto vendite. aprile
7
8
9
10
ARREDO D’INTERNI E PITTURE Agriturismo Antica Margerita • Ingresso • S ala d ella natura • S ala da pranzo • S er vizi • Scala e scaffale espositivo
Arredo d’interni e pitture L’ingresso all’area interna d ell’A griturismo
INGRESSO
A fianco: foto verso l’ingresso dell’Agriturismo.
12
13
Antica M arg herita Acrilic o su tela 270x100 cm
Sopra: i dettagli della pittura. A fianco: l’opera completa. La pittura rappresenta una doppia raffigurazione, trasposizione di una donna distesa giacente in pace in un contesto paesaggistico. Le forme del corpo di madre natura sono le colline, la terra e i campi coltivati. Il cielo apocalittico aumenta il contrasto con un gioco di colori caldi ben marcati su sfondo nero, enfatizzando il momento della creazione. Il dipinto rappresenta l’energia dell’azienda agrituristica, che legata inscindibilmente alla natura, fa di questo la sua forza.
14
15
Lo spazi o bar Scaffalatura piano, luci e rivestimento c on legno di recupero
Sopra e a fianco: l’ingresso e il bar, arredo creato con legno di recupero piallato, levigato, impregnato e impermeabilizzato. Scaffalatura a mensola sostenuta da corde passanti.
16
17
Arredo d’interni e pitture Pitture minimali su pareti e arredo bianc o r ustic o
SALA DELLA NATURA
A fianco: una vista interna della sala
18
19
S ala d ella Natura Acrilic o su muro
Sopra e a fianco decorazione della nicchia e illuminazione. Rappresentazione marrone scuro su bianco betulla, scena di natura con alberi e uccelli.
20
21
S ala d ella Natura Acrilic o su muro
Sopra e a fianco decorazione della nicchia e illuminazione. Rappresentazione marrone scuro su bianco betulla, scena di natura con gabbietta per uccelli.
22
23
S ala d ella Natura Trittic o in a crilic o su assito di recupero
Sopra e a fianco: rappresentazione su assito di recupero da vecchie assi da cantiere opportunatamente trattate e impregnate. Acrilico bianco su sfondo scuro, scena di natura di alberi e uccelli.
24
25
Arredo d’interni e pitture S er vizi o in legno massicci o intagliato per vino
SALA DA PRANZO
Sopra e a fianco: servizio in legno massiccio intagliato per bottiglie di vino.
26
27
S ala da pranzo L ampada in rame
Sopra e a fianco: lampada in rame con base da tronco di legno massiccio con corteccia. Altezza 200 cm.
28
29
S ala da pranzo Ed era dorata in a crilic o su assito di recupero
Sopra e a fianco: pittura rappresentante una parete di edera rampicante. Oro su sfondo con giochi di blu azzurro e bianco, assito di recupero 230x100 cm.
30
31
S ala da pranzo, gli Animali d ell’aia Il C er vo: a crilic o 210x1 20 cm
Sopra e a fianco: pittura su tela in acrilico, 120x210 cm.
32
33
S ala da pranzo, gli Animali d ell’aia Il Gatto: a crilic o 210x1 20 cm
Sopra e a fianco: pittura su tela in acrilico, 120x210 cm.
34
35
S ala da pranzo, gli Animali d ell’aia Il gallo: a crilic o 320x1 80cm
Sopra e a fianco: pittura su tela in acrilico, 320x180 cm.
36
37
Arredo d’interni e pitture Arredi minimali in pietra e legno
SERVIZI
A fianco: vista interna dell’ingresso ai servizi.
38
39
I ser vizi d ell’agriturismo Arredi minimali in pietra e legno
Sopra: segnaporte WC. Intaglio su pannello di polistirolo e pittura in acrilico bianco e nero. 35x7 cm. Pagina seguente: vista interna dei servizi, con lavabo e appoggiato su pietra e specchio inserito in cornice recuperata da vecchie assi da cantiere.
40
41
Arredo d’interni e pitture G eometrie di legno scuro c omposte nello spazi o chiaro
SCALA BIANCA CON SCAFFALE ESPOSITIVO A fianco: la vista all’ingresso della scala. Lo scaffale trasmette la sua imponenza grazie alla sua altezza e al legno ruvido e scuro inserito in un contesto bianco candido.
42
43
Scala bianca c on scaffale espositivo G eometrie di legno scuro c omposte nello spazi o chiaro
Sopra: vista della parte alta dello scaffale, giuntata alla fine come “cappello� di finitura, in modo da fissare tutto lo scaffale in lunghezza e poi al muro. Sopra: ingresso alla sala superiore, composizione di cornici bianche su parete bianca.. L’intonaco imbiancato diffonde la luce. A fianco: scalone di accesso al piano superiore, con scaffale espositivo in legno di recupero da un cantiere dismesso, vecchie assi da ponteggio piallate, impregate e incerate. Dimensioni 4,20 x 2,80 m.
44
45
Scala bianca c on scaffale espositivo G eometrie di legno scuro c omposte nello spazi o chiaro
Sopra: vista frontale dello scaffale A fianco: seconda rampa di scale e appendiabiti in legno, verniciato effetto invecchiato.
46
47
48
STRUTTURE IN LEGNO Il materiale e la messa in opera • D ehor d el ristorante • Scaffale d el bar esterno
S tr utture in legno Il materiale e la messa in opera
DEHOR DEL RISTORANTE
A fianco: dettaglio costruttivo, connessione tra il pilastro e le travi.
50
51
D ehor d el ristorante Il materiale e la messa in opera
A fianco e sopra: la struttura nel parco davanti al ristorante verrà dotata di tende e frangisole, e servirà come supporto per l’edera rampicante, in modo da creare una fresca zona d’ombra collegata con il ristorante.
52
53
S tr utture in legno Il materiale e la messa in opera
SCAFFALE PER IL BAR ESTERNO
A fianco: vista del bar esterno e dello scaffale.
54
55
Scaffale per il bar esterno Il materiale e la messa in opera
Sopra: la piallatura delle assi da cantiere recuperate con il flessibile, pulizia, stondamento angoli e eliminazione imperfezioni. Successivamente le assi sono state levigate, impregnate e impermeabilizzate, per poi venir tagliate su misura per comporre lo scaffale. Lo schizzo progettuale.
56
Scaffale per il bar esterno Il materiale e la messa in opera
Sopra: il progetto virtuale dello scaffale, con un esempio di sisemazione delle lavagnette illustrative, delle bottiglie e dei fiori. Sopra: lo scaffale dopo il montaggio. La finestra al centro crea luminositĂ e permette il servizio bar al parco esterno.
57
58
RESTAURO DI MOBILI ANTICHI Realizzazioni per l’arredo d’interni • Tutto in bianc o • Legno invecchiato su nero • Legno c olori e sfumature
Recupero di mobili antichi Realizzazi oni per l’arredo d’interni
RUSTICO BIANCO
A fianco: immagine dello spazio in stile in bianco rustico.
60
61
Rustic o e bianc o Restauro di una antica cred enza di inizi o ‘900
Sopra: il mobile come era originariamente.
62
Rustic o e bianc o Restauro di una antica cred enza di inizi o ‘900
Sopra: il mobile dopo il restauro in stile bianco antichizzato.
63
Rustic o e bianc o Restauro di una antica cred enza di inizi o ‘900
Sopra e a fianco: dettagli della credenza. e foto durante la lavorazione
64
65
Rustic o e bianc o Restauro di una antic o mobile a cassettoni di inizi o ‘900
Sopra: la cassettiera prima e dopo il restauro. A fianco: dettaglio del cassetto, il mobile è stato verniciato con un composto di acqua gesso e colla acrilica, per non utilizzare componenti nocivi o vernici sintetiche.
66
67
Rustic o e bianc o Restauro di una antica lampada e di un tavolo in noc e
Sopra: antica lampada riverniciata, paralume ricostruito a partire dalla struttura originaria e rivestito con tovaglia di pizzo recuperata. A fianco: antico tavolo in noce apribile, levigato impregnato e verniciato. Inserito nell’angolo del salotto con composizione di cornici bianco su bianco e lampada.
68
69
Rustic o e bianc o C omposizi one di antiche c ornici bianc o su bianc o
Sopra: la composizione con le cornici, sverniciate levigate e riverniciate con composto acrilico effetto opaco.
70
Rustic o e bianc o Le fasi d ella verniciatura
Sopra: le fasi della verniciatura dei componenti in bianco antichizzato.
71
Rustic o e bianc o Messa a nuovo di 102 sedie per il ristorante
Sopra e a fianco: le sedie sono state levigate e verniciate con un composto acrilico tinta bianca neutra e rivestite con una strato protettivo.
72
73
Recupero di mobili antichi Realizzazi oni per l’arredo d’interni
LEGNO INVECCHIATO SU NERO
A fianco: arredo soggiorno con libreria e area TV.
74
75
D esign d’interni Legno invecchiato su nero
Sopra: il mobile restaurato e il dettaglio del cassetto. Il mobile in stile arte povera è stato riverniciato di nero, mentre cassetti e sportelli sono stati trattati con impregnanti e resine in modo da ottenere questo effetto antichizzato, bruciato.
76
D esign d’interni Legno invecchiato su nero
Sopra: il cassettone della TV, recuperato da una antica credenza.
77
Recupero di mobili antichi Realizzazi oni per l’arredo d’interni
LEGNO COLORI SFUMATURE
A fianco: il dettaglio della verniciatura dei cassetti.
78
79
D esign d’interni Legno c olori e sfumature
Sopra: la sostituzione dei pomelli permette al mobile di cambiare aspetto, grazie a una ricerca di stili accurata.
80
D esign d’interni Legno c olori e sfumature
81
82
PROGETTO E REALIZZAZIONE DI OGGETTI Componenti per l’arredo d’interni • L ampadari r ustici • Por ta vivand e • Scaffale volumetric o
Progetto e realizzazi one di oggetti C omponenti per l’arredo d’interni
LAMPADARI RUSTICI
A fianco: il dettaglio dei barattoli di vetro.
84
85
Realizzazi one di c omponenti per l’arredo L ampadari r ustici
Sopra: il lampadario è stato cotruito con un’asse di 4 m di recupero da vecchie assi da ponteggio da cantiere, forate per il passaggio della lampadina contenuta all’interno del barattolo, fissato tramite il coperchio. A fianco: il concetto è ripreso per un lampadario a parete. I cavi elettrici sono stati nascosti all’interno della struttura in legno.
86
87
Realizzazi one di c omponenti per l’arredo L ampadari r ustici
Sopra: decorazione paralume di lampada cinese. A fianco: lampadari in rame simulanti la chioma di un albero in autunno. I tubi di rame sono stati piegati e tagliati, e le foglie sono state intagliati in fogli di rame ondulati molto sottili.
88
89
Realizzazi one di c omponenti per l’arredo Por ta vivand e in legno
PORTA VIVANDE
Sopra e a fianco: assemblaggio di listelli e creazione di una torre di ripiani mobile per trasportare piatti e vivande dalle sale alla cucina
90
91
92
OPERE CON SPESE CONTENUTE Messa a nuovo di un appartamento a Torino
Opere c on spese c ontenute Messa a nuovo di un appar tamento a Torino
La cucina è lo spazio da cui siamo partiti per questa ristrutturazione. 2,10x2,05 m sono le misure della stanza con una finestra che da sul balcone e una apertura ad arco sul salotto. Gli elettrodometici e gli armadi sono stati recuperati da un alloggio dismesso, ma i moduli di 60x60 cm e 30x60 cm non si adattavano allo spazio. A questo proposito è stata inserita una colonnina a scaffali nella sezione inferiore e una coppia di mensole a muro nella parte superiore. Queste ultime sono state recuperate dai pezzi di cucina non utilizzati.
CUCINA La filosofia del progetto è quella di raggiungere il massimo risultato limitando le spese. Così abbiamo sostituito solamente le piastrelle rotte e poi le abbiamo verniciate con un composto sintetico ad alta resistenza, e successivo strato protettivo, ottenendo una stanza molto più luminosa e ordinata. Lo spazio limitato ha portato a sfruttare ogni singolo centimetro. Il piano della cucina originale è stato prolungato in modo da creare due sedute per colazioni e pranzi veloci, e uno spazio più adatto per la cucina.
A fianco: serie di immagini che spiegano l’utilizzo della cucina e il movimento al suo interno.
94
95
Messa a nuovo di un appar tamento a Torino Cucina
Sopra: lo stato originario della cucina. A fianco: la cucina dopo la ristrutturazione.
96
Messa a nuovo di un appar tamento a Torino Cucina
97
Messa a nuovo di un appar tamento a Torino Cucina
Sopra e a fianco: dettagli dell’ambiente: massimizzazione dello spazio tramite l’inserimento di mensole, piani, appendini e contenitori.
98
Messa a nuovo di un appar tamento a Torino Cucina
99
D esign d’interni Messa a nuovo di un appar tamento a Torino
SALA DA PRANZO
A fianco: foto del tavolo da pranzo.
100
101
D esign d’interni Messa a nuovo di un appar tamento a Torino
SOGGIORNO
A fianco: foto del soggiorno. La parete della TV diventa protagonista grazie anche al riutilizzo della nicchia, mentre le altre si svuotano di oggetti per ottenere uno spazio piĂš luminoso.
102
103
Messa a nuovo di un appar tamento a Torino S oggi orno
Sopra: il soggiorno in precedenza.
104
Messa a nuovo di un appar tamento a Torino S oggi orno
Sopra: il soggiorno dopo la risistemazione.
105
Messa a nuovo di un appar tamento a Torino S oggi orno
Sopra: immagine durante la composizione del nuovo pavimento in assito prefabbricato assemblabile a secco.
106
Messa a nuovo di un appar tamento a Torino S oggi orno
Sopra: la nicchia con lo specchio viene recuperata e ritorna protagonista nella stanza grazie a questa scaffalatura in legno progettata con programmi 3D.
107
Messa a nuovo di un appar tamento a Torino S oggi orno
Sopra: immagine durante la composizione del nuovo pavimento in assito prefabbricato assemblabile a secco.
108
Messa a nuovo di un appar tamento a Torino S oggi orno
Sopra: la nicchia con lo specchio viene recuperata e ritorna protagonista nella stanza grazie a questa scaffalatura in legno progettata con programmi 3D.
109
110
DISEGNI E PITTURE Carboncino, acrilico, matita e decorazione di pareti
Disegni e pitture C arboncino, a crilic o e matita.
disegni e pitture
A fianco: studio del chiaro scuro a matita. Volto di ragazza.
112
113
Disegni e pitture C arboncino, a crilic o e matita.
Sopra: studio di chiaro scuro, linee a 45째 matita, ritratto Luis Armstrong e la sua tromba. A fianco: studio di chiaro scuro, matita carboncino e matita bianca su foglio grigio, ritratto Bob Marley. Nella pagina successiva: studio di chiaroscuro, pittura su tela 50 x 30 cm, acrilico bianco e nero, ritratto di cantante nera con microfono.
114
115
116
117
Disegni e pitture Pitture su pareti
Sopra: rappresentazione di una cittĂ sul mare al tramonto, ingresso di un appartamento a Torino.
118
Disegni e pitture Pitture su pareti
Sopra: trasposizione di una foglia di lattuga in una donna distesa su un divano. Pittura su muro per una insalateria a Torino (Canavese).
119
Disegni e pitture Pitture su pareti
Sopra: lavori eseguiti per un bar, una camera di uno studente e una tavernetta.
120
Disegni e pitture Pitture su pareti
Sopra: pitture eseguite per una ditta di escavazioni e decorazione di una mansarda.
121