FUORA Camini per esterni
I nostri camini per esterni Ambito di impiego È consentito utilizzare i camini per esterni FUORA solo all’aperto. Descrizione del prodotto • Il basamento verniciato a polvere, costituito da una lamiera in alluminio/acciaio inox o acciaio, non solo conferisce l’altezza ideale alla fiamma, bensì accoglie al contempo le bombole di gas liquido disponibili in commercio. • Inoltre c’è la possibilità di un allacciamento per gas naturale nei modelli FUORA R, Q, G e K. • La bombola del gas consente di assaporare il suggestivo spettacolo del fuoco per un lasso di tempo massimo di 24 ore. • Grazie alla semplicità d’installazione e maneggevolezza, i camini per esterni FUORA possono essere utilizzati in modo rapido e con grande effetto. • Le 2 rotelle consentono un trasporto semplice e agevole. • Le pratiche maniglie incassate contribuiscono alla maneggevolezza di questo apparecchio finemente lavorato. • Altezza della fiamma regolabile: per assaporare pienamente lo spettacolo del fuoco, l’altezza della fiamma può essere regolata in base ai desideri. • Per i camini FUORA R, Q e Q-XL è disponibile un telo di copertura per la protezione dagli agenti atmosferici. Legenda: Utilizzo solo in ambienti esterni
G20
Tipo di gas: gas naturale G20
Rotelle di trasporto sull’apparecchio
G25
Tipo di gas: gas naturale G25
G30/31
Descrizione dettagliata nell’esempio FUORA Q
Copertura Coperchio in vetro resistente al calore Camera di combustione Ampia vista panoramica a 360° sul gioco di fiamma
Basamento Custodia per l’alloggiamento della bombola del gas; pregiata custodia in materiale verniciato a polvere (FUORA R), alluminio (FUORA Q/Q-XL) o acciaio (FUORA G/K)
2|
Con riserva di modifiche tecniche.
Tipo di gas: gas liquido G30/31
|3
4|
FUORA R FUORA R convince per la sua forma slanciata. Il camino per esterni in vetro e acciaio inox è in grado non solo di assicurare un’atmosfera confortevole, ma anche un piacevole calore. L’ampio vetro panoramico consente una vista a 360° sulla fiamma, la cui intensità, alla pari del calore, può essere comodamente regolata con la semplice pressione e rotazione di un tasto. Il basamento è disponibile nei colori bianco e nero. Per rilassarsi perdendo la cognizione del tempo. Per assaporare lo spettacolo del fuoco per ore.
G20
G25
G30/31
Colori Nero
Bianco
Vista frontale | Vista laterale | Vista dall’alto
Tutte le misure in mm
|5
FUORA Q FUORA Q in vetro e alluminio verniciato a polvere convince per il suo design lineare. Il vetro panoramico consente una vista a 360° sulla fiamma ed emana inoltre un calore benefico. Così le tranquille serate trascorse sul terrazzo si prolungano fino a tardi e si estendono dall’estate all’autunno inoltrato. Le due pratiche rotelle e le maniglie incassate laterali consentono il trasporto del camino per esterni.
G20
G25
Vista frontale | Vista laterale | Vista dall’alto
G30/31
Colori 6|
Nero
Bianco
Tutte le misure in mm
|7
FUORA Q-XL Furioso piacere del fuoco: fiamme guizzanti in formato XL. Atmosfera unica e piacevole calore: senza fuliggine nÊ fumo. In questo modo giardini e terrazzi si trasformano in spazi abitativi all’aperto. Le stufe camino per esterni di grandi dimensioni trovano un impiego flessibile e dal grande effetto. Il massimo piacere del fuoco in formato XL!
G20
G25
G30/31
Colori Nero
Bianco
Vista frontale | Vista laterale | Vista dall’alto
8|
Tutte le misure in mm
|9
FUORA G | FUORA K La serata cambia con un camino a gas per esterni. Il design eccezionale mette in scena la danza del fuoco in un modo completamente nuovo. Questi due eleganti camini a gas per ambienti esterni, di oltre 2,20 metri di altezza, si presentano in uno splendido colore nero. Al centro c’è la camera di combustione circolare, che idealmente si viene a trovare al livello degli occhi quando si è seduti. Un design moderno, che mette in scena il fuoco con vetri diritti o arcuati verso l’esterno. Libertà di design con ceramica in vetro flessibile. FUORA G e K: le due varianti offrono la migliore vista sul fuoco e attirano gli sguardi su di sé in ogni terrazza, a casa come anche al ristorante. FUORA G
FUORA K
Camera di combustione con vetro diritto G20
G25
G30/31
Camera di combustione con vetro convesso
Colore Nero
10 |
Vista frontale | Vista laterale | Vista dall’alto FUORA G
FUORA K
Tutte le misure in mm
| 11
Dati tecnici Modalità di funzionamento
utilizzabile solo in ambienti esterni
Allacciamento gas
standardizzato per bombole di gas liquido o filettature del tubo 3/8“ per gas naturale
Sicurezza
regolatore di sicurezza per flusso gas, fiamma pilota, protezione anti-ribaltamento
Rendimento Fuora R / Q
Prodotto Tipo di gas
Gas liquido G30/G31
Pressione di allacciamento Potenza termica Paese
Fuora Q-XL Gas naturale
G20
G25
Fuora G / K
Gas liquido
Gas liquido
G30/G31
G30/G31
Gas naturale G20
G25
30 mbar
50 mbar
20 mbar
20 mbar
30 mbar
50 mbar
30 mbar
50 mbar
20 mbar
20 mbar
7,0 kW
9,0 kW
7,5 kW
6,5 kW
10,5 kW
14,5 kW
10,5 kW
14,5 kW
in esame
in esame
IT / FR / GB PL / ES / NL
DE / CH / AT
DE / IT / GB / CH AT / PL / ES
DE / NL
IT / FR /GB PL / ES / NL
DE / CH / AT
IT / FR / GB PL / ES / NL
DE / CH / AT
DE / IT / GB / CH AT / PL / ES
DE / NL
Misure/peso Fuora R
Fuora Q
Fuora Q-XL
Fuora G
Fuora K
Dimensioni (L x A x P) mm
ø 400 x 1390
422 x 1386 x 424
702 x 1312 x 422
838 x 2.210 x 500
838 x 2.210 x 647
Misure vetro (L x A x P) mm
ø 400 x 500
381 x 495 x 381
386 x 496 x 666
ø 827 x 393
ø 827 x 647
31
42
38
88
91
Prodotto
Peso complessivo kg
Dotazione Fornitura Esecuzione, tutti i modelli sono rivestiti a polvere
bruciatore letto con pietra lavica blocco di regolazione del gas, riduttore di pressione predisposto all’allacciamento di bombole di gas liquido d’uso commerciale di 5 + 11 kg, protezione bombola compresa Acciaio inox Lamiera in alluminio Lamiera in alluminio Acciaio, nero Acciaio, nero Nero e bianco Nero e bianco Nero e bianco
Verificato in base a
Camera di combustione con pietra lavica
EN 14543 + A1
Basamento con maniglie incassate laterali
Supporto bicomponente per Coperchio di protezione dai coperchio in vetro in acciaio inox fenomeni atmosferici
Spazio di immagazzinaggio per bombola di gas liquido, porta aperta con bombola del gas allacciata
Il vostro rivenditore specializzato
Produttore Spartherm Feuerungstechnik GmbH Maschweg 38 · 49324 Melle · Germania info@spartherm.com · www.spartherm.com
A1-IT-SP-5.000/01/2019-DC
Rivestimento