Hase Catalogo 2015

Page 1

Le stufe a legna di qualitĂ sono made in Germany. Prodotte in Germania, a Treviri. PiĂš precisamente: da noi. Hase - la manifattura di stufe a legna 2015/2016


Una cosa è certa: siamo bravi a costruire stufe a legna. Costruiamo le stufe a legna nella nostra terra, a Treviri, in Germania. Qui non manchiamo mai alla parola data e siamo sicuri delle nostre capacità. Dalla prima bozza fino alle ultime finiture della stufa a legna, tutto viene fatto nei nostri stabilimenti artigianali utilizzando modernissimi sistemi di produzione e solida manodopera con un solo obiettivo: dare il meglio di noi. Ogni singola stufa a legna che verrà installata nella vostra abitazione è il risultato di un'esperienza decennale: è efficiente, classica, robusta ed infinita. Potrete scegliere un modello in acciaio, in pietra ollare o in maiolica prodotta a mano ed essere sempre sicuri di aver fatto la scelta giusta. Vi offriamo il meglio della qualità. La ditta Hase

Design puro

Ogni stufa a legna è un'affermazione · 6-27

Sendai 6 · Luno Pur 10 · Delhi 12 · Valencia 14 Cartago 16 · Kano 21 · Bari 22 · Lagos 24 · Ottawa 27

Vivere con la natura

Le nostre stufe con pietra ollare · 28-41

Luno 30 · Jena 34 · Asmara 36 · Como 39 · Lima 40

Forma e colore

Stufe a legna con ceramica fatta a mano · 42-67

Asmara 44 · Lisboa 48 · Jena 52 · Merida 54 · Lima 56 · Lagos 59 Como 61 · Luno 62 · Bari 64 · Valencia 66


Design puro

Ogni stufa a legna è un'affermazione


Nero

Sendai 135

6

Nobile e rimarchevole. La stufa a legna Sendai è una chiara affermazione. Il suo focolare è vetrato su tre lati. In questo modo, il suo fuoco attira tutti gli sguardi e la stufa a legna diventa il fulcro visivo della vostra casa. Realizziamo la stufa Sendai in quattro colori metallizzati e in diverse dimensioni. Guardate la pagina seguente. Troverete la Sendai anche con accumulo di calore in altezze diverse. H 135 · L 37 · P 40,5 cm · Potenza 3-7 kW · Certificazione DiBT


Nero

Sendai 175

8

Volete qualcosa di più? Un elemento in più sulla nostra stufa a legna Sendai? Possiamo capirlo. È per questo che la Sendai è disponibile in diverse altezze e, come optional, con blocchi di accumulo di calore fino a 136,5 kg, trattiene il calore del fuoco a lungo e lo rilascia lentamente nell'ambiente. Vi suona bene? Anche l'effetto è fantastico. H 135 · L 37 · P 40,5 cm · Potenza 3-7 kW · Certificazione DiBT · Blocco d'accumulo opzionale


Nero

Luno

10

Alla nostra manifattura di Treviri costruiamo tutti i giorni stufe a legna. Ogni volta che lavoriamo a una stufa a legna, siamo fieri di averla sviluppata, concepita e disegnata noi. La Luno Pur rappresenta la nostra idea di perfetta combinazione tra design e funzionalità. Realizzata completamente in acciaio nero, non c'è niente che distolga lo sguardo dalla cosa più bella della giornata:il fuoco stesso.

H 115,5 · L 51 · P 44,5 cm · Potenza 3-7 kW · Certificazione DiBT


Nero

Delhi

12

Quando abbiamo progettato la nostra stufa a legna Delhi avevamo un obiettivo: creare con il fuoco un effetto mozzafiato. Ci siamo riusciti. L‘ampio vetro panoramico consente la perfetta visione delle fiamme. Lo sportello è posizionato in alto ed è dotato di una maniglia di grande impatto visivo, la dimostrazione di come sia facile integrare in modo accattivante la stufa nel proprio ambiente abitativo. Non c‘è quindi da meravigliarsi se la Delhi piace tanto ai clienti – con due modelli diversi per grandezza e potenza. Delhi 114: H 113,5 · L 45 · P 45 cm · Potenza 3-6 kW · girevole a quasi 90° Delhi 124: H 124,5 · L 48,5 · P 48,5 cm · Potenza 4-8 kW · girevole a quasi 90°


Valencia

14

Nero · Argento metallic

Siamo esperti del fuoco. E delle sue forme più belle.

Costruiamo stufe a legna. In particolare una: Valencia. È possibile montarla nella vostra abitazione in brevissimo tempo senza ulteriori modifiche costruttive. È dotata di un ampio focolare, di un modernissimo sistema di combustione e crea l‘atmosfera suggestiva di un falò. La sua cornice in maiolica è disponibile anche in pietra ollare e arenaria. H 200 · L 85,5 · P 53 cm · Potenza 4-9 kW


Cartago

16

Stile puro. Squadrato. Concentrato sul fuoco. Rivestimento in vetro nero o bianco. Una stufa che attira veramente l‘attenzione. Già dalla prima bozza non riusciamo più a distogliere lo sguardo perché amiamo la sua forma, i dettagli pregiati e il fuoco che nella nostra stufa Cartago viene messo in scena in modo così fantastico. H 132,5 · L 35,5 · P 53 cm · Potenza 4-8 kW · Certificazione DiBT


Hanno lo stile che a noi piace. Sopratutto perchè si abbina perfettamente alle nostre stufe.


Kano

21

Nero

Le nostre stufe possono averlo preso solo da noi: un fuoco che brucia in modo così incredibilmente bello

Una stufa in puro acciaio. Come per gli altri modelli disponibile in quattro diversi colori del metallo. Premiata con l‘ iF Product design award. Ruotabile di 90 gradi. Per avere sempre il fuoco davanti agli occhi, da qualsiasi lato. Focalizzato e robusto. Uno studio stilistico riuscito.

H 114,5 · L 48,5 · P 53,5 cm · Potenza 3-7 kW · Ruotabile di 90°


Nero

Bari

22

La nostra stufa a legna Bari rende l‘ambiente ancora più intimo e accogliente. È infatti possibile ruotarla per posizionarla esattamente nel punto dove vi siete accoccolati. Così l‘avrete sempre a portata d‘occhio. Per rilassarvi e godervi questi momenti. Bari è disponibile anche nella versione in pietra ollare e in maiolica, nei colori che più si adattano al vostro stile abitativo. Fatevi un‘idea a pagina 64. H 108 · L 48 · P 48 cm · Potenza 3-7 kW · Ruotabile di 180°


Lagos

24

Nero

Noi costruiamo stufe di qualità. E la qualità la mettiamo anche nel design.

Pensare fuori dai binari è per noi un gioco da ragazzi - per far sì che possiate avere lo sguardo libero sul fuoco, da qualsiasi punto della stanza. E se il calore del camino non è mai abbastanza per voi, potremo dotare la nostra stufa Lagos di un blocco di accumulo di calore che produrrà un piacevole calore molto tempo dopo che avrete acceso il fuoco. Il modello Lagos è disponibile anche in pietra ollare e in in versione maiolica. Guardate a pagina 59. H 140 · L 48,5 · P 53,5 cm · Potenza 3-7 kW · Ruotabile di 90° · Blocco d'accumulo opzionale


Ottawa

27

In poche parole: Qui c‘è veramente tanto calore! 7 di legna

Fase di carico

12 ore di calore accumulato

2,5 h

7h

12 h

Nero

70° 60° 50° 40° 30° 20°

La nostra stufa Ottawa offre una dotazione in più: un massiccio accumulatore di calore di 140 kg posto sopra il focolare. Il calore prodotto dal fuoco può essere convogliato, a scelta, nell‘accumulatore oppure direttamente nello spazio abitativo. Una bella idea! Come la possibilità di ruotare l‘Ottawa di 180 gradi e di poter scegliere a piacere la copertura della stufa, in acciaio o in pietra ollare. H 156 · L 48 · P 48 cm · Potenza 3-7 kW · Ruotabile di 180°


Vivere con la natura Le nostre stufe con pietra ollare


Nero · Pietra ollare

Luno

30

La stufa Luno fa parte della nostra produzione manuale come nessun‘altra. È il modello preferito dai nostri clienti, non solo per il suo stile moderno, ma anche per la sua tecnologia: sportello autobloccante, comoda regolazione dell‘aria e tanti altri pratici dettagli. Disponibile anche nella versione maiolica (vedi pagina 62), o in acciaio (pagina 10). H 119,5 · L 54,5 · P 44,5 cm · Potenza 3-7 kW · Certificazione DiBT


L‘esperienza ci insegna: una stufa a legna dĂ una nota particolare a ogni ambiente. Fa riunire tutta la famiglia. Davanti al caminetto. Che bello!


Jena

34

Nero · Pietra ollare

Qualità al top è la nostra missione. È quello che ci motiva ad alzarci ogni mattina.

Con la nostra stufa a legna Jena farete un figurone. Non solo perché è stata premiata da Stiftung Warentest nel numero 11/2011 a massimi voti. Ma anche perché il suo vano scaldavivande può essere dotato di uno sportello che lo trasforma in forno scaldavivande. Ma quello che più conta per noi è che la nostra stufa irraggi un piacevole calore che vi farà bene. H 115,5 · L 54 · P 49,5 cm · Potenza 3-7 kW


Nero · Pietra ollare

Asmara

36

Ancora non riuscite a immaginare quanto sia piacevole accendere il fuoco in questa stufa. E godervelo. In pace. Con gli amici. Discutendo. Ma non passerà molto tempo e lo farete. Abbiamo ragione? Asmara è disponibile anche con rivestimento in maiolica di alta qualità. Guardate a pagina 44.

H 156 · L 41 · P 44 cm · Potenza 3-7 kW · Certificazione DiBT · Blocco d'accumulo opzionale


Como

39

Grigio argento · Pietra ollare

Siamo maestri di quest‘arte. Dell‘arte del fuoco.

Il look ideale per la vostra stufa. Grande rotonda. Comoda e calda. Con pietra ollare, vano scaldavivande e posto per la legna sotto il focolare. Non potete immaginarla diversa da così. O forse sì? Como è infatti disponibile anche in maiolica e sicuramente troverete anche il colore che fa per voi. Guardate un po‘ a pagina 61. H 117,5 · L 62 · P 57 cm · Potenza 3-9 kW


Lima

40

Grigio argento · Pietra ollare

Fate più spesso quello che rende felici: accendere il fuoco.

Osservare per ore il gioco delle fiamme. Dimenticare tutto intorno a noi. Sentire il piacere del calore emanato dalla pietra ollare. Sì, capiamo bene che non vorrete più distrarre lo sguardo dalle fiamme scintillanti. Ma abbiamo bisogno di un altro minuto della vostra attenzione - per una domanda: in quale colore del metallo possiamo realizzare per voi la Lima? Il nostro parere: nero o grigio argento si abbinano perfettamente alla pietra ollare. Che ne pensate? H 121 · L 48 · P 48 cm · Potenza 3-7 kW · Ruotabile di 180°


Forma e colore

Stufe a legna con ceramica fatta a mano


Nero · Kamari

Asmara

44

Ogni mattonella in maiolica è realizzata a mano. Essiccata per ore e rifinita con la massima cura. Secondo una tradizionale arte artigiana. Il focolare di questa stufa-camino molto particolare si vede da tre diversi lati. Con la sua linea alta e snella arricchisce qualsiasi ambiente abitativo. Asmara è il fuoco per antonomasia. Anche nella variante in pietra ollare. A pagina 36. H 156 · L 41 · P 44 cm · Potenza 3-7 kW · Certificazione DiBT · Blocco d'accumulo opzionale


Quando vediamo come le nostre stufe a legna Hase arricchiscono ogni abitazione, sappiamo di aver fatto la cosa giusta.


Lisboa

48

Grigio argente · Pacifico

Possiamo fare qualsiasi cosa con la nostra maiolica: forme e colori straordinari

Sapete qual è la particolarità della nostra stufa a legna Lisboa? La sua maiolica. È curvata a 120° e fatta a mano. Il corpo della stufa si può ruotare a 360° e viene completamente racchiuso dalla ceramica. Per la Lisboa potete scegliere il vostro colore preferito e anche la forma. Questa figura mostra la maiolica ad anello, mentre la maiolica a filo la trovate alla prossima pagina. Assolutamente singolare. Proprio come piace a voi. H 147 · L 45 · P 45 cm · Potenza 2-5 kW · Ruotabile di 360°


Nero路 Lava

Lisboa

50


Jena

52

Titan · Mojave

Accendere il fuoco è una cosa meravigliosa. Almeno nelle nostre stufe.

Stiftung Warentest ha assegnato alla nostra stufa Jena nel numero 11/2011 il massimo dei voti. Ne siamo fieri perché conferma quello che sappiamo da tempo: le nostre stufe-camino sono eccezionali. Anche nella versione in pietra ollare (vedi pagina 34). Su richiesta anche con sportello per vano forno per il pratico scaldavivande. H 115,5 · L 54 · P 49,5 cm · Potenza 3-7 kW


Grigio argento · Sabbia

Merida

54

Eleganza pura. Superbo design. Una linea snella con un focolare di grande impatto. Ruotabile di 180 gradi. Il fuoco nella sua forma più bella. E ora immaginate la Merida nel colore di maiolica che vi piace di più. Stupendo?! Lo sapevamo!

H 135 · L 48 · P 41,5 cm · Potenza 2-5 kW · Ruotabile di 180°


Nero · Ghiaccio

Umbra · Kamari

Lima

56

La maiolica di cui è dotata la stufa Lima è realizzata a mano. Con sottili profili scanalati o liscia. E sempre nel colore scelto da voi. Con colore del metallo nero e maiolica bianca liscia? Oppure con corpo della stufa in umbra abbinato a maiolica color sabbia? Oppure … Qualunque sia il vostro modello preferito, ve lo costruiremo. Anche in pietra ollare (pagina 40). H 121 · L 48 · P 48 cm · Potenza 3-7 kW · Ruotabile di 180°


Umbra · Brasil

Titan · Mojave

Lagos

59

Che i colori del metallo e della maiolica possano abbinarsi perfettamente, è dimostrato dalla nostra stufa Lagos. La sua forma snella, le sue chiare linee e l‘ampio focolare nei relativi colori ne fanno senza dubbio un candidato con tutte le carte in regola per vincere un premio di design. Anche red dot awards condivide questa opinione e ci ha premiato. Potrete prendere visione della Lagos in versione acciaio a pagina 24.

H 140 · L 48,5 · P 53,5 cm · Potenza 3-7 kW · Ruotabile di 90° · Blocco d'accumulo opzionale


Como

61

Nero · Lava

Che le nostre stufe a legna fossero di lunga durata è stata una nostra idea.

Una stufa a legna classica prodotta nel nostro stabilimento artigianale, dalle linee forti e di grande impatto. Dotata di vano scaldavivande disposto sopra il focolare e del portalegno sotto il cassetto della cenere. Chi sceglie la Como sa cosa vuole. Una stufa dai pratici dettagli. Disponibile anche in pietra ollare (a pagina 39). H 117,5 · L 62 · P 57 cm · Potenza 3-9 kW


È sempre stata una stufa molto amata. Sia nella versione in acciaio, in maiolica o in pietra ollare. Con il suo ampio sportello semi rotondo, la sua grande presenza e l‘elevato livello funzionale, la Luno è sinonimo di una stufa a legna moderna. Dotata di uno sportello autobloccante, può essere installata in abitazioni con sistema di ventilazione controllata anche con modalità indipendente dall‘aria ambiente, in pietra ollare e in acciaio fa un‘ottima figura. Ma vedete voi stessi a pagina 30 e 10. H 115,5/119,5 · L 51/54,5 · P 44,5 cm · Potenza 3-7 kW · Certificazione DiBT

Titan · Alabastro

Nero · Lava

Luno

62


Bari

64

Nero · Kamari

Qui vedete il vetro dello sportello del focolare che la nostra concorrenza vorrebbe tanto avere: pulito! Sempre.

Che fortuna: a voi la scelta! Potrete abbinare i quattro colori del metallo a numerosi colori della maiolica che mettiamo a disposizione per la Bari per realizzare una stufa personalizzata. Il vostro pezzo unico realizzato da noi a mano. Disponibile anche interamente in acciaio (pagina 22).

H 111,5 · L 48 · P 48 cm · Potenza 3-7 kW · Ruotabile di 180°


Nero · Canneto

Umbra · Umbra metallic

Valencia

66

Tanto fuoco e tanto posto per il vostro colore preferito. Potete scegliere il colore in cui produrremo la vostra stufa-camino. Lavorata a mano e cotta nel forno per oltre 40 ore, ogni singola maiolica è il risultato di arte artigianale e moderno design. È possibile montare la nostra stufa-camino Valencia senza ulteriori modifiche costruttive, in brevissimo tempo, nella vostra abitazione. H 200 · L 85,5 · P 53 cm · Potenza 4-9 kW


Una tradizione: la maiolica prodotta da noi. I vostri colori. Il vostro stile.

La maiolica è un prodotto naturale. Accumula il calore prodotto dalla stufa e lo cede lentamente e in modo costante all‘ambiente circostante. È un calore piacevole. E la stufa a legna fa una bella figura! Avete a disposizione per la vostra stufa Hase dodici colori. E con i nostri colori del metallo, in nero, grigio argento, umbra e titan potrete rendere ogni stufa un pezzo unico! Per avere un‘idea di come apparirà il vostro modello preferito nel colore prescelto potrete utilizzare il nostro configuratore sul sito web www.hase.de. Sono disponibili tutti gli abbinamenti di colori. Anche i vostri.

Come lavoriamo.

Ogni stufa a legna ha nel nostro stabilimento artigianale i propri stampi di maiolica. In essi si versa con molta attenzione la massa liquida composta da acqua pura, argilla e chamotte. Dopo un‘attesa di circa 14 ore, lo stampo in ceramica è pronto. Viene quindi rifinito accuratamente a mano ed essicato nella camera di essiccazione a bassa temperatura e con apporto controllato di umidità, per 15 ore. Dopo l‘essiccazione la ceramica può essere ulteriormente lavorata. A mano. E colorata. Secondo un‘antica tra-dizione artigianale. Dopo che la maiolica, dopo almeno 40 ore a una temperatura di oltre 1.000 gradi, viene estratta dal forno, avrà il colore e la solidificazione desiderata. La maiolica viene quindi ancora una volta controllata e imballata con cura.

Per noi è della massima importanza:

la sicurezza di poter riacquistare parti anche dopo anni. Potrete essere certi che conserveremo gli stampi nei quali abbiamo prodotto la maiolica della vostra stufa per altri dieci anni dopo che il modello è stato messo fuori produzione. Ciò significa per voi che potrete acquistare la ceramica fatta a mano della vostra stufa anche dopo dieci anni. I colori della maiolica sono disponibili per altri due anni, dopo che è il modello è stato tolto dal catalogo.


Ci sono tante cose a favore di una stufa a legna Hase. Lo diciamo apertamente. La nostra posizione.

C‘è un motivo perché produciamo le nostre stufe esclusivamente in Germania: la qualità. Solo così siamo sicuri di poter seguire tutte le fasi di produzione, in un unico sito, in modo ottimale.

La bellezza resta.

Le stufe a legna Hase, hanno fatto man bassa di premi. Bellezza e qualità. Si è rivelata la giusta scelta: per il design delle nostre stufe non scendiamo a compromessi.

Un segreto.

Non riveliamo a nessuno la ricetta dei nostri blocchi termici. Neanche a voi. È stata messa a punto da noi. Per quale motivo? Per rendere le pietre del focolare particolarmente resistenti. I blocchi termici forniscono inoltre, grazie al loro effetto isolante, un importante contributo alla riduzione delle emissioni. La loro bella e calda tonalità è inoltre particolarmente piacevole.

Questa è vera sostenibilità.

Le nostre stufe hanno un consumo molto basso di legna. Con una resa termica dell‘ 80 % sono stufe degne di esempio. Ve ne accorgerete e lo apprezzerete.

Senza è meglio.

Le stufe a legna Hase, grazie all‘ottimo sistema di combustione, non necessitano di un filtro per polveri fini. Bruciano la legna in modo così efficiente da far sì che i valori di CO e di polveri fini siano molto inferiori a quanto prescritto dalla normativa in materia.

Aria buona.

Per bruciare bene, il fuoco ha bisogno di un buon sistema di aerazione. Come il nostro sistema di regolazione dell‘aria. In ogni stufa Hase convogliamo l‘ossigeno proprio dove è necessario, grazie a un intelligente sistema di canali d‘aria realizzati specificatamente per ogni singolo modello. Con i regolatori d‘aria è possibile regolare esattamente la fiamma.

Trasparente come il vetro.

Il vetro degli sportelli dei nostri focolari rimane pulito grazie al nostro intelligente sistema di combustione. Il sistema è adattato alla specifica forma della stufa. In grosse forme geometriche è una sfida che fronteggiamo con successo. Avrete bisogno solo di buona legna e di un camino idoneo.

Sicurezza.

Grazie alla qualità delle nostre stufe a legna, esse vi saranno un amico fedele per anni e anni. Per questo motivo facciamo in modo che le parti di ricambio rimangano a lungo disponibili. Molte di esse sono realizzate da noi a mano per far sì che vi possiate godere a lungo la vostra stufa. Pertanto trattatela con cura e prestatele le dovute attenzioni.


Valencia

1)

Sendai 175

1)

B.11

B.12

Sendai 135

Ottawa

Merida B.11

Luno 1) C.15

B.11

B.11

Lisboa

1)

Lima

Lagos

Kano

Jena

Delhi 124

Delhi 114

Como C.11

C.11

Cartago 1)

Bari

Asmara 1)

Panoramica dei modelli Misure Stufa:

Altezza Larghezza Profonditá

156 41 44

108/111,5/112 48 48

132,5 35,5 53

117,5 62 57

113,5 45 45

124,5 48,5 48,5

115,5 54 49,5

114,5 48,5 53,5

140 48,5 53,5

121 48 48

147 45 45

115,5/119,5 51/54,5 44,5

135 48 41,5

156 48 48

135 37 40,5 37

175 4) 37 40,5 37

200 4) 85,5 53

Focolare:

Altezza Larghezza Profonditá

49 25 27

43 28 30

65 20 27,5

27,5 36 33

44 29 28

47 33 32

38 28 31,5

39 31 41

39 31 41

43 28 30

44 25 27

36 33 29

34 22 27

43 28 30

61 21 27

61 21 27

35 40 29

Peso in kg:

Acciaio Maiolica Pietra ollare

202 202

154 2) 165 205

168

215 271

118 -

138 -

177 175 219

143 -

151 2) 188 2) 195 2)

178 214

175 -

123 139 170

144 -

301 309 323

140 -

165 2) -

274 310 292

Altezza del racsuperiore condo (centro de tubo) posteriore

124 141

105 -

130,5 120,5

112 99

112 -

122 -

110 99

112 -

112 128,5 3)

113 -

124 -

113 -

132 122

113 137

130,5 -

150,5 162

114 1145)

Raccordo aria di combustione posteriore (centro de tubo)

15

9

9

17,5

18

18

13,5

9

9

9

10

11

10

8,5

15

15

variabel

Raccordo aria di combustione a basso

-/-

180° / 15°

-/-

-/-

84° / 14°

84° / 14°

-/-

90° / 15°

90° / 15°

180° / 15°

360° / 15°

-/-

180° / 15°

180° / 15°

-/-

-/-

-/-

Potenza termica min./max. in kW (valore arrontodato)

3-7

3-7

4-8

3-9

3-6

4-8

3-7

3-7

3-7

3-7

2-5

3-7

2-5

3-7

3-7

3-7

4-9

Potenza calorifica nominale in kW

6

6

7

7

5

7

6

5

5

6

5

5,5

4

6

6

6

8

20 - 80

20 - 80

25 - 95

25 - 95

15 - 60

25 - 95

20 - 80

15 - 60

15 - 60

20 - 80

15 - 60

17 - 68

10 - 50

20 - 80

20 - 80

20 - 80

30 - 115

Quantita gas bruciati in g/s

6,3

5,5

7

7

4,5

6

5,5

5

5

5,5

5,6

5

4

5,5

5,33

5,33

7,5

Temperatura al raccordo dei gas bruciati in °C

279

320

335

300

315

350

290

300

300

320

288

310

280

320

299

299

295

Pressione di conduzione minimal in Pa

12

12

12

11

12

12

12

12

12

12

12

12

12

12

12

12

12

Livello 1&2

Livello 1&2

Livello 1&2

Livello 1&2

Livello 1&2

Livello 1&2

Livello 1&2

Livello 1&2

Livello 1&2

Livello 1&2

Stufe 1&2

Livello 1&2

Livello 1&2

Livello 1&2

Stufe 1&2

Stufe 1&2

Livello 1&2

Angolo di rotazione Blocco Direzionale

2) 2)

Valori di combustione

Area riscaldabile in m2 (Altezza stanza: 2,5 m)

Certificati 1. Decreto d‘immissione ridotta Sigillo di qualità Svizzera energia dalla legna

23194

Versioni Acciaio Maiolica / Pietra ollare Arenaria / Vetro Acciaio con copertura in Maiolica oppure Pietra ollare

-

-

-

-

-

-

-

-

/ -/-

/ -/-

-/-/

/ -/-

-

-

/ -/-

-

/  -/-

/ -/-

/-/-

/ -/-

/-/-

-

-

-

/ /-

-

/

-

-

-

-

/

-

-

-

-

/

-

/

-

-

-

Misure in cm, salvo eventuali modifiche tecniche, 05/2015

Dati per il fumiste

I dati tecnici dettagliati di ogni stufa sono disponibili nel sito www.hase.de Tutte le stufe a legna Hase sono omologate DIN EN 13240 e Art. 15a BV-G Verbale di collaudo N. (Austria). Per l’installazione raccomandiamo di rivolgersi a personale qualificto. Sarà in grado di eseguire il lavoro a regola d’arte e darvi consigli adeguati.

Rendimento: Il rendimento delle stufe a legna Hase comporta ca. 80 %, pertanto con solo 1,5 kg di legna asciutta di faggio si ottiene una Potenza termica di ca. 6 kW per una durata di combustione di 45 minuti.

Area riscaldabile: Le dimensioni dell‘ambiente che si desidera riscaldare dipendono dal grado di isolamento termico dello stesso. L‘area indicata rappresenta l‘area abitativa che si potrà riscaldare in base alla potenza termica nominale.

Potenza termica: La potenza termica è determinata dalla quantità di legna e dalla durata della combustione.

In presenza di pavimenti infiammabili (legno, moquette, ecc.) è necessario utilizzare un rivestimento ignifugo del pavimento, il cui spessore deve essere considerato nel calcolo delle altezze dei condotti fumi.

Diametro uscita fumi: ø 15 cm 1) Certificazione DiBT 2) Max. peso Blocchi d'accumulo: Asmara: 67 kg, Bari acciaio: 81 kg, Lagos: 78 kg, Sendai 175: 136,5 kg

3) Lagos è girevole anche con attacco posteriore 4) Sendai 175 / Valencia: l‘altezza della stufa è variabile


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.