pirincho by Mauricio López Franco

pirincho速

A InĂŠs y Catalina

A las musas desapercibidas que son las mรกs dedicadas

pirinchoÂŽ el paisaje no serĂĄ el mismo

inicio

pirincho® se integra al paisaje. Es extraño, y extrañamente natural. Permite vivir diferente. Es humilde no hace ostentaciones, propone una relación háptica con quien lo habita y con el entorno que lo recibe. Se ubica en una zona natural, el oeste de montevideo, paisaje ecológico, área protegida, unidad de paisaje, unidad ecológica. Ahí puede mostrar sus capacidades de inserción, mostrarse como nuevo modelo, como signo futuro, colocarse en las puertas de montevideo, ser visto (de manera cinética, por cierto) desde los que ingresan por la ruta 1. Uno!…. uno, vertical! unidad! hermanos. Signo de lo que viene, punto de arranque. Inicial por propositivo. Futuro por propositivo. Alentador por propositivo.

I 8

Hay un éxodo hacia algun lugar natural. Los cultores de la fe natural no tienen sitio donde estar, de donde se viene ya no existe, y no hay lugar donde ir. (Citando a Josep Quetglas en su artículo “Habitar” de la Revista Circo nº15) Hay especies de edificios que se trasladan a las afueras, sus primos de la ciudad están poluídos. Se dan apariciones en ámbitos naturales, fantasmales, sutiles... delgadas figuras de un paisaje nuevo. Con nuevas claves, contemporáneas, holísticas, interesadas en propiciar una acción más sinestésica, por más relacional, más abarcativa por conciente.

lo natural

Dominando el horizonte, simplemente emergiendo, sin alardear se hacen presentes, casi se mueven con el viento. Quienes la habitan se relacionan con la lejanía, con la trascendencia de lo que hay más allá, y con un suelo. Un suelo tocado en puntas de pies, con sutileza y conciencia. La adaptación es total, se aprovechan los residuos, se usan energías renovables. Son creadores de un nuevo ámbito, delicados equilibrios que se viven y se disfrutan, además de abordar la dimensión al mismo tiempo casual e infraestructural de la ciudad y el teritorio. <- cielito lindo

I 10

La zona de los humedales de la zona oeste del departamento de Montevideo constituye un ecosistema único en el sur del país, al estar asociado un monte indígena único en el departamento que es importante conservar.

oprtunidad

Al transitar por el puente del río Santa Lucía, ubicado al oeste del departamento de Montevideo (entre los paralelos 34 y 35 de latitud Sur 34º51´07” S-, y los meridianos 56 y 57 longitud Oeste -56º12´04” W), se observa una amplia planicie que acompaña las costas del río, el humedal del bajo Santa Lucía. Por sus características es un área única, dado que el Río Santa Lucía luego de atravesar distintas regiones biogeográficas del país desemboca en el estuario, lo que trae aparejado que sea un humedal salino por las mareas del Río de la Plata, resultantes de las periódicas sudestadas. Esta zona presenta características climáticas que la diferencian de las áreas circundantes debido a la masa de agua aportada por los arroyos y cañadas que rodean al Santa Lucía, así como las extensas áreas anegadas, que producen efectos en las variables climáticas. Se verifican aumentos en las temperaturas mínimas, la tensión de vapor de agua y disminución de la frecuencia de los días con heladas y en las temperaturas máximas. Consideramos un clima subtemplado húmedo con una temperatura media de 16,5º C, aproximadamente 990 mm de precipitación y una humedad relativa ambiente de 79% En el humedal se da la formación de islotes por deposición de sedimentos transportados por los afluentes del Santa Lucía, cercanos a la desembocadura en el Plata. El humedal del bajo Santa Lucía constituye un ecosistema compartido por los departamentos de San José, Canelones y Montevideo que abarca un total de más de 20 mil hectáreas, de las cuales 2.500 están en Montevideo. La zona conserva al día de hoy buena parte de sus atributos naturales y tiene valores destacados desde el punto de vista de su biodiversidad, de la regulación hídrica, paisajísticos, de oportunidades para la investigación científica y la recreación. Es el lugar! fuente: IMM < vegetación humedales Sta Lucía

Río Santa Lucía

Bañados Sta. Lucía

Santiago Vásquez

ubicación SITIO

Parque Lecoq Parque Artigas

Río de la Plata

Río Santa Lucía

Bañados Sta. Lucía

Santiago Vásquez

Río de la Plata

Parque Lecoq

ex Via del Tren a la Barra

Parque Artigas

RUT --> A 1 Av

vertical

Del recorrido al menhir El primer objeto situado del paisaje humano nace directamente del universo del errabundeo y del nomadismo. Mientras el horizonte es una línea estable más o menos recta en relacion al paisaje donde se encuentra el observador, el sol sigue una trayectoria más incierta, puesto que realiza un movimiento ue lólo parece claramente vertical en sus dos momentos más cercanos al horizonte: el alba y el crepúsculo. Es probable que fuese para estabilizar la dirección vertical po lo que fue creado el primer elemento artificial del espacio: el menhir. Los menhires aparecen por vez primera en la era neolítica, y constituyen los objetos más sencillos y más densos de significado de toda la Edad de Piedra. Su levantamiento constituye la primera acción humana de transformación física del paisaje: una gran piedra tandida horizontalmente en el suelo y, sin embargo, tan sólo una simple piedra sin ninguna connotación simbólica. Pero su rotación de noventa grados y el hincarla en la tierra transforman dicha piedra en una nueva presencia que detiene el tiempo y el espacio: instituye un tiempo cero que se prolonga hasta la eternidad, así como un nuevo sistema de relaciones cn los elementos del paisaje circundante. Con una invención de tal envergadura era posible alcanzar diversos objetivos y ese hecho explica, en parte, la gran cantidad de interpretaciones que se han hecho a propñosito del menhir. En realidad es probable qeu mucho s menhires cumplesen más de una función a la vez: (...) lugares sagrados dnde podía sentirse una poderosa energía ctónica, o lugares donde había agua, una agua que además era sagrada, o, simplemente, señalaban confines o limites de propiedad. Lo que nos interesa del megalitismo no es tanto el estudio de los cultos a los que habrían estado asociadas estas piedras sino, mas bien, las relaciones ue dichas piedras instauraban con el territorio: los lugares donde se colocaban. Errare humanum est... Walkscapes. Francesco Careri

I 16

vista desde un sendero cualquiera

paisaje extendido

Como un buffer entre dos piezas de paisaje que tade o temprano se verán las caras frente a frente: los humedales y lo urbano. No solamente un mediador físico, sino un mediador activo en la manera de aproximarse al habitar lo natural. Trata de incorporar lógicas de apropiación y uso conciente de los entornos frágiles, un uso inteligente de las energías y de las características paisajísticas del entorno que lo recibe. El sustrato verde lo relaciona con piezas de mayor entidad, piezas pertenecientes a sistemas hídricos, cuencas o formaciones vegetales que no se rigen por una división normativa del suelo sino que toman el sustrato a medida que crecen y se relacionan, estableciendo equilibrios y encontrando sus espacios vitales. El devenir del tiempo escribe las leyes (naturales) del suelo. Genera su imagen y especificidad, genera “naturalidades”.

Vegetación Humedales Vegetación ribereña. Cintas verdes. Superficies húmedas.

Vegetación Monte Arboles agrupados, de 10 a 15m de alto. Volumen verde consolidado

Vegetación Rala Pasto y vegetales rastreros que constituyen la base verde general.

Acceso Vehicular Control de acceso. Garita

Camino Peatonal Camino de losetas premoldeadas de hormigón sobre grava compactada. 1 - 5 Km/h

implantación Embosque Caminos por la vegetación existente. Paseo por lo previo

Sector de las naranjas Arboles de naranja perfuman este sector.

Wetland Tratamiento depurador natural. Vegetación: Totoras, pajas.

Abanico Vegetación rústica siguiento trazado radial de drenes.

Faja del viento Sector de vegetación alta y rústica, juega con el viento. Cortaderia selloana (cola de zorro)

Acceso Vehicular Camino de grava flanqueado por árboles. 10 Km/h

Bucle de los cerezos Conjunto de cerezos. Juego crómatico estacional

Rampa de acceso. Único acceso. Autos y personas. pend 5%

Bucle sin fin Ir y venir, ir y venir...

Viento El viento discurre entre la naturaleza - artificio

Wetland Tratamiento depurador natural. Vegetación: Totoras, pajas.

Sustrato natural

SUSTRATO NATURAL

Es el tiempo 0. El terreno tal cual lo encontramos. 482 m de largo y 160 m de ancho. 77120 m2 de superficie.

Senderos peatonales

TRAZADO DE LOS PEATONES

Paseo ejercicio distracción disfrute de la naturaleza recorridos sinuosos? si, enroscados y buscan la intriga y alargar los trayectosqueunohacealpensarenlanada.

Vegetación existente

CAPA VEGETAL-Vegetación existente

El terreno cuenta con una gran área de vegetación existente sobre la avenida Luis Batlle Berres. Es un límite natural y cabeza de predio sobre esta avenida.

Senderos máquinas

Vegetación nueva

CAPA VEGETAL-Vegetación nueva

Se incorpora vegetación, árboles frutales para perfumar y generar una masa por donde discurrir en caminatas interminables.

Edificios

TRAZADO DE LAS MÁQUINAS

Es eficiente. Es recto. Une la entrada con los estacionamientos. Son ramas abstractas.

CAPA EDILICIA

La presencia edilicia es leve y al mismo tiempo dominante. Las torres apenas tocan el suelo pero dominan el cielo.

Edificios

lic

edi apa

e o d

zad

tra Senderos m谩quinas

unidades l贸gicas

uin

m谩q

las

ton

pea ado

tra

eta

eg a v

Senderos peatonales

cap

Vegetaci贸n nueva

o rat

sus

Sustrato natural

ura

nat

paisaje

esquema de tres partes

TUBO - UNIDAD

Concreci贸n material del proyecto como unidad inteligible.

DIVIDIDO EN 3

Nos acercamos al funcionamiento, y la aparente unidad, se transforma en 3 sectores.

Los verdaderos 3 sectores conceptuales en los que se divide el proyecto para funcionar.

ABASTECIMIENTO

Los pisos técnicos (uno por sector)permiten el abastecimiento de agua por gravedad. No hay gasto de energía para lograr la presion de uso.

RECICLAJE AGUAS

Para el reciclaje de aguas, los sectores se comportan en cascda. Uno aporta al otro. No hay bombeo.

ELECTRICO

En el esquema eléctrico, se mantiene la relación pero se invierte el sentido de dependencia. De abajo a arriba.

+225m

1001Hp

+200m

1004Hp

formación de nubes

+175m

1007Hp

45ºC

+150m

1010Hp

+125m

1013Hp

altura 90m vel del viento media anual = 8,3m/s >>>>

35ºC

+100m generador eólico tipo NORDEX N60/1300 kW diámetro = 60m altura = 46m

altura 50m vel del viento media anual = 7,8m/s >>>

evaporación

+75m

1016Hp

evaporación

1019Hp

25ºC altura 30m vel del viento media anual = 7,2m/s >>

drenes al terreno: llevan el agua para riego de frutales

+50m1022Hp

wetland área = 264m2

árboles frutales monte artificial

altura 15m vel del viento media anual = 5m/s >

cámara séptica 1025Hp

bomba

bomba 128cm 64cm 32cm 16cm

+25m

15ºC 8cm

1028Hp

recolección de agua 4cm subterránea

0m nivel del mar

2cm

-25m

1031Hp

5ºC 12h

24h

12h

24h

-50m

12h

24h

sustentable

pirincho® persigue la eficiencia energética.. el tener un comportamiento conciente frente al gasto de las energías no renovables.. y una mayor atención hacia las fuentes de energía “green” que significan tener menor gasto. Trata de lograr esto mediente la interacción de las instalaciones en un circuito integrado, pensado en conjunto de manera de minimizar las pérdidas y aprovechar desperdicios energéticos. También se vale del uso de las características arquitectónicas como su condición de chimenea para generar corrientes y llenar de aire sus pulmones. Tiene también una especial relación con el terreno donde se implanta, sabiendo que es natural.. y que hay circuitos naturales que existen y deben aprovecharse: la evaporacíon del agua, la formación de nubes, el filrado hacia el suelo, y la capacidad de los árboles de crecer… así, integra el paisaje al circuito de deposiciones, generando wetlands que tratan los residuos de modo natural y alimentan una la vegetación con valor estético. Holístico por integrador.

CIELO

salida de aire regulada menor presión, genera el efecto chimenea

NIVEL TECNICO En el nivel técnico aparecen los depósitos de agua fria y los tanques de agua sanitaria pre-calentada. Además se colocan las salidas de aire de las unidades.

salida de aire mecanizda, se activa cuando la diferencia de presión no es suficiente unidad de reciclaje de aguas grises AQUACYCLE 2400 PONTOS HANSGROHE

lavarropas

agua de servicio

depósitos de agua depósitos de agua precalentada salida de aire regulada menor presión

ducto de chapa 30x30cm CIELLORRASO TECNICO UNIDAD En este cielorraso aparece el ducto de aire acondicionado y la unidad de calentamiento individual de agua.

unidad tipo chiller ducto de chapa 15x15cm calentador de agua individual

difusor

yecc

ión a i r

UNIDAD A la unidad se inyecta el aire que se toma desde el espacio central al cual se le da calor a través de una unidad tipo fancoil . La inyección se hace de manera natural aprovechando la diferencia de presión entre la entrada y salida de aire.

ret

o rno a i r e

CIELLORRASO TECNICO UNIDAD INFERIOR En el cielorraso tecnico de la unidad inferior, se encuentran los ductos para hacer el retorno del acondicionamiento de aire espacio central (efecto chimenea)

unidad de intercambio agua-aire

a unidad de reciclaje de aguas grises piso técnico inferior bomba de calor agua-agua / 4 tubos CLIMANENETA bomba

aporte de unidades inferiores

cañería de agua caliente aislada.

PLANTA NIVEL TECNICO PB El agua de la napa se pre trata con cloro y pasa a furmar parte del agua fría sanitaria. Otra parte alimenta un equipo tipo xxx de Climaveneta. Este equipo genera calor para pre-tratar el aire del espacio central del edificio.

agua a temperatura constante de la napa pretratada.

agua a temperatura constante de la napa. bomba tratamiento de Cl

cámara séptica 30m3 cámara nº1 con sifón desconector

recolección de agua subterránea

drenes al terreno

manto de piedras de diferente de granulometría capa impermeable

bomba

entrada de aire frío regulada

vegetación Totoras

bajada de primaria. 2 codos a 45º separados 1m entre sí. Línea punteada marca refuerzo de hormigón.

circuito de aire circuito de agua

pendiente 1%

SUSTRATO SUPERIOR 0 - 2.5m Parte superior del suelo.

NAPA NIVEL -7m Se extrae agua a temperatura mas constante que el aire exterior.

conceptualmente es una chimenea.. porque no usar esa característica presente en su genes para su funcionamiento? Los espacios comunes son una filigrana metálica que ocupa todo el hueco central, es un entramado.. se termina de materializar como un tejido que ocupa el espacio de manera sutil. Permite el pasaje de aire desde el subsuelo hasta la azotea, lo que brinda la posibilidad de generar corrientes por diferencia de presión.. circulación natural de aire al interior… es un valor a explotar.

todo al mismo tiempo

Calefacción Conceptualmente el acondicionamiento térmico se hace explotanto este concepto de chimenea, se precalienta ese aire central.. para que cada unidad tome de ese aire, lo que considere necesario y agregue o saque calor dependiendo de las necesidades específicas. En cada cielorraso técnico, se encuentran unidades terminales fancoil sin ventiladores, y ductos que llevan el aire tratado hacia el interior de la vivienda. Esta entrada de aire se da por un dispositivo simple de paletas mecanizadas. Las renovaciones se dan a través de la circulación natural del aire, logrando esto con rejillas de retorno, que se unen a ductos que tienen su salida en los pisos técnicos de cada bloque, lo que genera una menor presión y demanda de aire del interior de las unidades, demandando éstas a su vez del espacio central. No hay ventilaciones mecánicas, salvo para casos de emergencia. La velocidad del aire en los puntos críticos, como ser el espacio central de distribución, esta estimada en un rango de brisa, lo que significa 5 m/s. Se toma como punto de partida para el acondicionamiento frio-calor, un fluído a temperatura mas estable que el aire exterior, (el que presenta un rango de temperaturas de 5ºC a 30ºC en invierno-verano). Se parte del dato que la variación de temperatura del suelo, es menor a medida que aumenta la profundidad.. siendo casi constante sobrepasando los 150cm. Por eso se usa agua de la napa freática, pero se le da un doble uso, uno como fluído para el acondicionador de aire, y otro como agua fría sanitaria, previo tratamiento de filtrado y de cloro, siendo almacenada en los pisos técnicos en tanques de una capacidad tal que permita el abastecimiento de todo el bloque durante un dia sin bombear. Al tener como fuente de calor-frío el agua a temperatura constante, el sistema de acondicionamiento presenta un ahorro energético considerable. Sumado a eso, se aprovecha el agua caliente producto de estos intercambios,que puede alcanzar temperaturas de 40ºC para precalentar el agua caliente sanitaria, llegando a los tanques de los pisos técnicos. 31

desde el parque

Bucle de los cerezos Conjunto de cerezos. Juego cr贸matico estacional

Sector de las naranjas Arboles de naranja perfuman este sector.

Camino Peatonal Camino de losetas premoldeadas de hormig贸n sobre grava compactada. 1 - 5 Km/h

Acceso Vehicular Camino de grava flanqueado por รกrboles. 10 Km/h

suelo

I 38

íntimamente

Las celdas de monasterio son cubículos donde las condiciones lujosas no son las protagonistas... funcionalidad, comodidad.. la relación con el espíritu. La sobriedad, y los mínimos elementos, sinceridad en el uso de los materiales... la experiencia en este entorno es mas potente... se llena de significados básicos... no hay mensajes que interfieran con un discurso de fondo, subyacente, latente... como una suave estructura que rige la totalidad de la propuesta, desde sus niveles más básicos hasta sus detalles más específicos. Decimos celdas de monasterios porque remiten a la repetición, a cierta igualdad... los ocupantes estan en una estructura regida por la máxima del “amor del supremo” a todos por igual... es una materialización de ese plano de trascendente igualdad, la representa y reproduce. Quienes las habitan, son parte de esta fe y de esa estructura, pero no sólo nominalmente sino de cuerpo presente. <- celdas monasterio La Tourette - LC

I 40

en la unidad

no es como lo conocido, el muro exterior envuelve un habitar.. es continuo viene desde un costado y sigue.. no me pertenece a mi.. nos esta conteniendo a todos, y hacia arriba y abajo también! No es una caja, las cajas están hechas para contener, cajas fuertes, cajas de zapatos, cajas de ahorros.. esta habitación proyecta, la curva abre perspectivas, me lleva al exterior, la espalda recta y el frente curvo tienen un efecto centrífugo.. el espacio del vivir se completa metros afuera de las aberturas.

unidad duplex piso 27

unidad duplex piso 28

en el hueco

las terminaciones.. de materiales simples pero contundentes, que remiten a experiencias básicas, sensoriales… un poco primitivas, el acercamiento a lo rústico nos remite a un estado previo. El estado previo es lo no escrito, lo no definido aún.. es un espacio de excitación de todos los sentidos, sinestecia clin clin.. paf! tirrrrin..sssss.. gggg.. clin clin.. ruido de llaves a lo lejos, reverberado por la distancia del hueco y sus ecos… pasos que generan minúsculas vibraciones en la estructura metálica y que se perciben a través de la suela de los zapatos y nos conectan con varios niveles por debajo.. alguien al igual que yo esta en este espacio, me pareció verlo! no, no se hay un aire que lo sentimos en los pelitos del brazo.. una brisa que susurra en el pabellón de la oreja… estamos en una estructura enorme! como unas entrañas… La salida del ascensor, de acero inoxidable, es un dato extraño en este mundo de texturas rugosas.. la toco para contrastar, es muy lisa y fría! El orsogril me devuelve a la textura gruesa al eco de mis pasos, mis oídos sienten mis pasos y los pasos de los demás. Todo muy sinestésico

Hall Foyer

detalle ISOMETRICO TRAMO esc 1:10

SOPORTE Pedestales regulables de polietileno (PLOTS)-INTEC Distancia 60-120cm según sentido de colocación SUSTRATO Carpeta armada para recibir soportes plásticos regulables BARRERA HUMIDICA Membrana de PVC “Sikaplan 12G”. e min=1.2mm SUSTRATO Capa alisada de arena y portland. e=15-20mm PROTECCIÓN Carpeta cementicia con pendientes 60mm - 20mm BARRERA DE VAPOR Film de polietileno 200 micrones CARPETA COMPRESIÓN espesor 8 cm Hierros Ø6 15x15cm STEELDECK Losacero sección 4 cal 24

PLACA CEMENTICIA Durlock® e=8mm MONTANTE chapa galvanizada 90x40mm LANA DE ROCA Aislación acústica PUERTA ASCENSOR Acero Inox PLACA CEMENTICIA Durlock® e=8mm GUÍA chapa galvanizada 90x40mm

VIDRIO Termopanel. Doble vidriado hermético. ANTEPECHO Molde chapa Acero Inox calibre 16 MURO EXTERIOR Hormigón Armado e=40cm (segun tramo) MONTANTE chapa galvanizada 90x40mm CAMARA DE AIRE 3,5cm FIBROCEMENTO Eterboard® e=6mm

VIGA SOLDADA VS 450 x 80 ORSOGRIL Antitacón. malla 17x100mm. pletina 25x2mm. varilla separadora 5x5mm ESTRUCTURA PNI 14 TERMINACION Microcemento alisado e=2mm CARPETA COMPRESIÓN espesor 8 cm Hierros Ø6 15x15cm STEELDECK Losacero sección 4 cal 24 VIGA SECUNDARIA PNI 14 cada 2,4m VELA RÍGIDA (montantes) Chapa de Acero Zincada por inmersión caliente.Separación máxima 1.00m VIGA MAESTRA (montante) Chapa de Acero Zincada por inmersión caliente.Separación máxima 1.20m MONTANTE Chapa de Acero Zincada por inmersión caliente.Separación máxima 0.40m LANA DE VIDRIO Durlock® e=50mm. Rollo de 0.40x18.4m de vapor PLACAS DE YESO Durlock® e=12.5mm

en en en con barrera

I unidad duplex piso 24

vista sector cocina 53

DETALLE C

DETALLE D

DETALLE A

DETALLE B

FIBROCEMENTO Eterboard e=6mm MONTANTE chapa galvanizada 90x40mm LANA DE VIDRIO Aislación térmica CÁMARA DE AIRE 3,5cm GUÍA chapa galvanizada 90x40mm

TERMINACION Microcemento alisado e=2cm CARPETA COMPRESION e=8cm Hierros Ø6 15x15cm STEELDECK Losacero seccion 4 Cal 24

corte A DETALLE esc 1:10

VIGA SECUNDARIA PNI 14 Cada 2,4m ESTRUCTURA / CERRAMIENTO e=30, 40, 50cm segun sector. Hormigón armado. PERNO Ø20mm Fijados a estructura en 2ª etapa CORDON DE SOLDADURA PLATINA DE FIJACIÓN e=10mm Soldada a pernos metálicos

LUMINARIA Set de 4 luminarias de LED MARCA REGGIANI MODELO Sombrado LED Empotrado

RIEL Perfil aluminio

DIFUSOR Circular Ø20cm

MORTERO EXPANSIVO Mortero adicionado con Sika Intraplast

VELA RÍGIDA (Solera) Chapa de Acero Zincada por inmersión en caliente. Separación máxima 1.00m VELA RÍGIDA (montantes) Chapa de Acero Zincada por inmersión en caliente. Separación máxima 1.00m VELA RÍGIDA (montantes) Chapa de Acero Zincada por inmersión en caliente. Separación máxima 1.00m MONTANTE Chapa de Acero Zincada por inmersión en caliente. Separación máxima 0.40m LANA DE VIDRIO Durlock® e=50mm. Rollo de 0.40x18.4m con barrera de vapor

PLACAS DE YESO Durlock® e=12.5mm

FIBROCEMENTO Eterboard e=6mm MONTANTE chapa galvanizada 90x40mm LANA DE ROCA Aislación acústica FIBROCEMENTO Eterboard e=6mm TERMINACION Microcemento alisado e=2cm CARPETA COMPRESION e=8cm Hierros Ø6 15x15cm STEELDECK Losacero seccion 4 Cal 24 VIGA SECUNDARIA PNI 14

corte B DETALLE esc 1:10

DUCTO 15x15cm Chapa galvanizada

FANCOIL Unidad terminal. Sin sistema de inyección mecánico

GUÍA chapa galvanizada 90x40mm

ESTRUCTURA ENTREPISOS PNI 10 ESTRUCTURA ENTREPISOS PNI 14 ORSOGRIL Antitacón. malla 17x100mm. pletina 25x2mm. varilla separadora Ø5mm Lisa

CORDON DE SOLDADURA VIGA SOLDADA VS 450 x 80 REFUERZO DE ALMA Chapa soldada a viga mismo calibre que el ala. Coincidente con huecos en alma o con cargas puntuales.

LUMINARIA Set de 4 luminarias de LED MARCA REGGIANI MODELO Sombrado LED Empotrado

GUÍA chapa galvanizada 90x40mm FIBROCEMENTO Eterboard e=6mm MONTANTE chapa galvanizada 90x40mm LANA DE ROCA Aislación acústica FIBROCEMENTO Eterboard e=6mm

PROTECCION Carpeta armada para recibir soportes plásticos regulables

ESTRUCTURA TANQUES Tubular 6x3’’

SEPARACIÓN Film de Polietileno 200 micrones

BASE Hormigón. Recibe estructura metálica

BARRERA HUMIDICA Mmbrana de PVC Sikaplan 12g e minimo=1,2mm SUSTRATO Capa alisada de A y P e=15-20mm SOPORTE Pedestales regulables de polietileno (PLOTS)-INTEC Distancia 60-120cm según sentido de colocación

PROTECCION Carpeta cementicia con pendiente 20-60mm BARRERA DE VAPOR Film de polietileno 200 micrones

ORSOGRIL Potissimum. Industria. Malla 30x100mm. pletina 30x3mm. varilla separadora Ø5 entregirado

CARPETA COMPRESION e=8cm Hierros Ø6 15x15cm STEELDECK Losacero seccion 4 Cal 22 Con conectores a viga secundaria

corte C DETALLE esc 1:10

VIGA SECUNDARIA PNI 14 Cada 1,8m

ESTRUCTURA / CERRAMIENTO e=40cm Hormigón armado según cálculo PERNO Ø15mm Fijados a estructura en 2ª etapa

LUMINARIA Set de 4 luminarias de LED MARCA REGGIANI MODELO Sombrado LED Empotrado DIFUSOR Circular Ø20cm

CORDON DE SOLDADURA PLATINA DE FIJACIÓN e=10mm Soldada a pernos metálicos MORTERO EXPANSIVO Mortero adicionado con Sika Intraplast

GUÍA chapa galvanizada 90x40mm FIBROCEMENTO Eterboard e=6mm MONTANTE chapa galvanizada 90x40mm LANA DE VIDRIO Aislación térmica CÁMARA DE AIRE 3,5cm BARRERA DE VAPOR Film de polietileno 200 micrones

PLACAS DE YESO Durlock® e=12.5mm

PROTECCION Carpeta armada para recibir soportes plásticos regulables SEPARACIÓN Film de Polietileno 200 micrones BARRERA HUMIDICA Mmbrana de PVC Sikaplan 12g e minimo=1,2mm SUSTRATO Capa alisada de A y P e=15-20mm PROTECCION Carpeta cementicia con pendiente 20-60mm

FIBROCEMENTO Eterboard e=6mm

BARRERA DE VAPOR Film de polietileno 200 micrones

MONTANTE chapa galvanizada 90x40mm

ESTRUCTURA TANQUES Tubular 6x3’’

CARPETA COMPRESION e=8cm Hierros Ø6 15x15cm STEELDECK Losacero seccion 4 Cal 22 Con conectores a viga secundaria VIGA SECUNDARIA PNI 14 Cada 1,8m

BASE Hormigón. Recibe estructura metálica

LANA DE ROCA Aislación acústica

SOPORTE Pedestales regulables de polietileno (PLOTS)-INTEC Distancia 60-120cm según sentido de colocación

GUÍA chapa galvanizada 90x40mm

FIBROCEMENTO Eterboard e=6mm

ORSOGRIL Potissimum. Industria. Malla 30x100mm. pletina 30x3mm. varilla separadora Ø5 entregirado

corte D DETALLE esc 1:10

ESTRUCTURA ENTREPISOS PNI 10 ESTRUCTURA ENTREPISOS PNI 14 ORSOGRIL Antitacón. malla 17x100mm. pletina 25x2mm. varilla separadora Ø5mm Lisa

CORDON DE SOLDADURA VIGA SOLDADA VS 450 REFUERZO DE ALMA Chapa soldada a viga mismo calibre que el ala. Coincidente con huecos en alma o con cargas puntuales.

LUMINARIA Set de 4 luminarias de LED MARCA REGGIANI MODELO Sombrado LED Empotrado

VELA RÍGIDA (Solera) Chapa de Acero Zincada por inmersión en caliente. Separación máxima 1.00m

GUÍA chapa galvanizada 90x40mm

VELA RÍGIDA (montantes) Chapa de Acero Zincada por inmersión en caliente. Separación máxima 1.00m

FIBROCEMENTO Eterboard e=6mm

VELA RÍGIDA (montantes) Chapa de Acero Zincada por inmersión en caliente. Separación máxima 1.00m

MONTANTE chapa galvanizada 90x40mm

MONTANTE Chapa de Acero Zincada por inmersión en caliente. Separación máxima 0.40m

LANA DE ROCA Aislación acústica FIBROCEMENTO Eterboard e=6mm

LANA DE VIDRIO Durlock® e=50mm. Rollo de 0.40x18.4m con barrera de vapor PLACAS DE YESO Durlock® e=12.5mm

arquitectura

Nivel + 3,60m

Nivel +3,00m

Nivel +0,00m

Nivel -0,60m

Nivel -3,60m Nivel -3,90m

corte PB esc 1:50

Nivel -7,20m Nivel -7,50m

Nivel -10,80m Nivel -11,10m

Nivel -13,10m

ss -02

ss -01

pb 01

pb 02

sector de estudio n21-n25

Nivel 97,2m

Nivel 96,6m

Nivel 93,6m

Nivel 93m

Nivel 90m

Nivel 89,4m

corte TRAMO esc 1:50

Nivel 86,4m

Nivel 85,8m

Nivel 82,8m

Nivel 82,2m

Nivel 79,2m Nivel 78,6m

Espacios Comunes chimenea

n 21

n 22

n 23

n 24

n 25

n 26

coronamiento n36-n38

Nivel -3,60m

Nivel -3,90m

corte CORONAMIENTO esc 1:50

Nivel -7,20m

Nivel -7,50m

Nivel -10,80m Nivel -11,10m

Nivel -13,10m Nivel -11,10m

n 36

n 37

n 38

unidades detalladamente

TERMINACIÓN PISO MICROCEMENTO ALISADO color gris e=2mm MURO M01 APLACADO PLACAS MODULARES ETERBOARD® e=6 mm PUERTA PUERTA PIVOTANTE 90cm BASTIDOR DE MADERA CON TERMINACIÓN APLACADO DE PLACA ETERBOARD® e=6 mm

ESTRUCTURA Placas MDF e=15mm TERMINACIÓN Enchapado Acero inoxidable PILETA De acero inox O 30A (Johnson) MEZCLADORA Monocomando Axor Uno² (Hansgrohe) HORNO EMPOTRADO MULTIFUNCIÓN PLUS 6H196 X (Fagor) COCINA Placa 3MF-2I S de inducción (Fagor) FRIGOBAR Table top FS-14 Line (Fagor)

Planta 21b

BLOQUE SSHH ESTRUCTURA Parantes verticales de aluminio tubulares 1”x2” terminación natural CERRAMIENTO Modulos de vidrio opacid e=10mm CIELORRASO Estructura perfiles galvanizados, terminación policarbonato alveolar 50 mm blanco ILUMINACIÓN Batería de tubos Fluorescentes desde cielorraso BACHA Bucatini-CER740 (AGAPE) GRIFERÍA Monocomando Metris S (Hansgrohe) BIDET Carrara (Deca) b60 INODORO Carrara (Deca) cp676 con mochila dual flux 3-6 lts MEZCLADORA Monocomando para ducha Metris S (Hansgrohe) DUCHA FIJA Raindance air royale 350 mm (hansgrohe) MURO M02 MURO EXTERIOR Hormigón Armado e=40cm (segun tramo) MONTANTE chapa galvanizada AISLACIÓN Camara de aire 3,5cm rollo de lana de vidrio (Durlock®) e=50mm rollo 0.40 X 18.4 M con barrera de vapor TERMINACIÓN Fibrocemento Eterboard® e=6mm VIDRIO Termopanel. Doble vidriado hermético. PRE-MARCO Molde chapa Acero Inox calibre 16 ABERTURA De aluminio linea Suprema.

MODULO COCINA ESTRUCTURA Placas MDF e=15mm TERMINACIÓN Enchapado Acero inoxidable HORNO EMPOTRADO MULTIFUNCIÓN PLUS 6H196 X (Fagor) COCINA Placa 3MF-2I S de inducción (Fagor) FRIGOBAR Table top FS-14 Line (Fagor) MEZCLADORA Monocomando Axor Uno² (Hansgrohe) PILETA De acero inox O 30A (Johnson) TERMINACIÓN PISO MICROCEMENTO ALISADO color gris e=2mm PUERTA PUERTA PIVOTANTE 90cm BASTIDOR DE MADERA CON TERMINACIÓN APLACADO DE PLACA

ETERBOARD® e=6 mm MURO M01 APLACADO PLACAS MODULARES ETERBOARD® e=6 mm

Planta 21a

Planta 22b

Planta 22a

TERMINACIÓN PISO MICROCEMENTO ALISADO color gris e=2mm MURO M01 APLACADO PLACAS MODULARES ETERBOARD® e=6 mm

Planta 23b

TERMINACIÓN PISO MICROCEMENTO ALISADO color gris e=2mm MURO M01 APLACADO PLACAS MODULARES ETERBOARD® e=6 mm

TERMINACIÓN PISO MICROCEMENTO ALISADO color gris e=2mm PUERTA PUERTA PIVOTANTE 90cm BASTIDOR DE MADERA CON TERMINACIÓN APLACADO DE PLACA ETERBOARD® e=6 mm MURO M01 APLACADO PLACAS MODULARES ETERBOARD® e=6 mm

MODULO COCINA ESTRUCTURA Placas MDF e=15mm TERMINACIÓN Enchapado Acero inoxidable PILETA De acero inox O 30A (Johnson) MEZCLADORA Monocomando Axor Uno² (Hansgrohe) HORNO EMPOTRADO MULTIFUNCIÓN PLUS 6H196 X (Fagor) COCINA Placa 3MF-2I S de inducción (Fagor) FRIGOBAR Table top FS-14 Line (Fagor)

Planta 23a

PISO Modulos de ORSOGRIL(R)120X60 cm e=35 mm SOPORTE PLOTS plásticos MURO M01 APLACADO PLACAS MODULARES ETERBOARD® e=6 mm

MURO M02 MURO EXTERIOR Hormigón Armado e=40cm (segun tramo) VIDRIO Termopanel. Doble vidriado hermético. PRE-MARCO Molde chapa Acero Inox calibre 16 ABERTURA De aluminio linea Suprema Aluminios del Uruguay

Planta 24b

AGUAS GRISES Equipo de reciclaje de aguas grises ACUACYCLE 2400 (Pontos, Hansgrohe)

LAVADORAS Batería de lavadoras F-2812 X (Fagor) SECADORAS Batería de secadoras Eolis SF-84 VL X (Fagor)

RESERVATORIO Batería de tanques 1000 lts c/u para consumo diario + reserva de incendio

Planta 24a

PISO Modulos de ORSOGRIL(R)120X60 cm e=35 mm SOPORTE PLOTS plásticos MURO M01 APLACADO PLACAS MODULARES ETERBOARD® e=6 mm

Planta 25b

MURO M02 MURO EXTERIOR Hormigón Armado e=40cm (segun tramo) MONTANTE chapa galvanizada AISLACIÓN Camara de aire 3,5cm rollo de lana de vidrio (Durlock®) e=50mm rollo 0.40 X 18.4 M con barrera de vapor TERMINACIÓN Fibrocemento Eterboard® e=6mm VIDRIO Termopanel. Doble vidriado hermético. PRE-MARCO Molde chapa Acero Inox calibre 16 ABERTURA De aluminio linea Suprema Aluminios del Uruguay BLOQUE SSHH ESTRUCTURA Parantes verticales de aluminio tubulares 1”x2” terminación natural CERRAMIENTO Modulos de vidrio opacid e=10mm CIELORRASO Estructura perfiles galvanizados, terminación policarbonato alveolar 50 mm blanco ILUMINACIÓN Batería de tubos Fluorescentes desde cielorraso BACHA Bucatini-CER740 (AGAPE) GRIFERÍA Monocomando Metris S (Hansgrohe) BIDET Carrara (Deca) b60 INODORO Carrara (Deca) cp676 con mochila dual flux 3-6 lts MEZCLADORA Monocomando para ducha Metris S (Hansgrohe) DUCHA FIJA Raindance air royale 350 mm (hansgrohe)

Planta 25a

estructura

verticalidad flexible

100

verticalidad extrema

101

verticalidad ligera

102

verticalidad significante

103

verticalidad artificial extrema

104

105

106

ejemplo constructivo Torre Agbar

107

sistema constructivo

MODULO VENTANA Marco chapa doblada 160x120cm ENCOFRADO DESLIZANTE Alsina, Sistema Alisply Circular VIGA SECUNDARIA PNI 16 VIGA SOLDADA VS 450x80 con refuerzo de alma REFUERZO ESTRUCTURA ASCENSOR STEELDECK Losacero sección 4 cal 24 CARPETA COMPRESIÓN espesor 8 cm Hierros Ø6 15x15cm

Sistema de encofrado de muros circulares, para manipular con grúa, formado por un bastidor de acero cincado y una superficie de contrachapado fenólico. El sistema de unión de los paneles se realiza mediante la grapa rápida y manual GR2, utilizada en los sistemas de Alisply Muros, Alisply Pilares y Alisply Universal. Los módulos vienen pre-montados de fábrica y sólo es necesario darles el radio en la obra, para ello el diseño del panel incorpora los elementos necesarios, y no requiere ninguna herramienta especial para curvar el fenólico. 4 x 5.00 = 20.00

Accesorios del Sistema Alisply Circular: - Tornapuntas (3, 6 y 9 m) - Consola de trabajo - Consola trepante 160y 240 - Grapa Manual y Grapa Extensible - Desencofrante Alsina

A Grapa Manual

La unión de las pantallas en sentido horizontal y vertical se realiza mediante la Grapa Manual GR-2. También es posible utilizar la Grapa Extensible en la unión horizontal con suplementos de madera

B Pantalla Pre-Montada

El sistema Alisply Circular viene premontado de fábrica. La pantalla incluye el tablero fenólico, el bastidor aligerado y los montantes extremos (fabricados con e l perfil Alisply para utilizar la Grapa GR-2 manual), los tensores de radio y los tensores extremos.

C Consola de Trabajo

Elemento indispensable para la seguridad del operario en el momento de ralizar trabajos de hormigonado

D Viga Primaria A

Elemento que soporta la tensión de las barras Dywiag. Su anclaje a las costillas de la pantalla se realiza mediante un bulón y un pasador de seguridad. Al no estar anclado a la pantalla, la pantalla de Alisply Circular se puede “plegar” y almacenar óptimamente.

E Tensores de Radio

Los tensores e radio están protegidos de los golpes, restos de hormigón y cualquier otro tipo de agentes que puedan dañarlos.

F Tensores Externos

Se utilizan para compensar la pantalla en sus extremos. Después de de utilizar los tensores protegidos para dar el radio, nos ayudaremos de los tensores extremos para poder corregir la posición del montante extremo y mejorar la unión entre pantallas.

109

60% lleno 40% vacio

e = 30cm

e = 40cm

e = 50cm

pre cálculos

TUBO

Peso = 803 m³ x 2500 Kg/m³ = 200843 Kg

Area secc media (e=40 cm) = 9,047 m²

200 TON

Volumen Hormig ón = 9,047 x 148 = 1338,95 m³ Volumen REAL (1338,95 x 0,6) = 803 m³

LOSAS X 80

Peso = 25,000 Kg x 80 = 2000000 Kg

Area = 50m²

2000 TON

Volumen = 50 m² x 0,2 m = 10 m³ Peso = 10 m³ x 2500 Kg/m³ = 25000 Kg

PERFIL

VS 45x80 con refuerzo de alma en huecos o cargas puntuales

1630 Kg x 80m = 130000 Kg

A = 2,015 m²/m 122 Kg/m 13,4 m x 122 Kg/m = 1630 Kg

110

130 TON

VIENTO Vc = Vk x Kt x Kz x K1 x Kk Vc = (31,7) x (1,10) x (1,32)x (1) x (1) Qc =

(31,7)² Vc² = 16,3 16,3

= 130 daN/m²

Vk = 31,7 m/s (114,1 Km/h)

CARGA 2330

14 Area = 2072 m²

148

VIENTO 270

Q = 130 x 2072 = 270 TON

270 17

RES ANT ULT

2330

E 9m

111

Tubo (Del lat. tubus) 1.m. Pieza hueca de forma por lo común cilíndrica y generalmente abierta por ambos extremos. La forma hace a la extructura, a la forma, a la concepción, al interior y al exterior. Es continua, simétrica, lisa, longitudinal, transversal. Equilibrada, distribuye igualitariamente, es democrática. Tienen en si implicada la repetición, el infinito, lo artificial, lo divino. Las formas abstractas escapan del dominio humano, por lo menos el nivel arcaico del término. Ir contra esta presunción es una licencia poética, una inversión de términos, una construcción de atmósfera, un proyecto, en definitiva.

piel

Huecos (Der. del lat accare, ahuecar la tierra rastrillándola) 8.m. Espacio vacío en el interior de algo. 11.m. Arq. Abertura en un muro para servir de puerta, ventana, chimenea, etc. Es la acción sobre lo sólido, su opuesto. Es la operación rotunda que se opone a las características de la piel, la transparenta y evidencia su grosor. Los huecos comunican. Unen interior con exterior. Horizontalizan las relaciones, funcionan en sentido transversal al eje principal. Son las espadas del mago. Piel (Del lat. pellis) 1.f. Tegumento extendido sobre todo el cuerpo del animal, que en los vertebrados está formado por una capa externa o epidermis y otra interna o dermis Se define como un tubo macizo el cual es estructural imitando el modelo estructural de las chimeneas. Esto refuerza un esquema deseado para nosotros adentro y afuera. Por fuera quienes admiran y por dentro el deshollinador, no hay interacción salvo por la boca de la chimenea. Nos gusta esta metáfora para acentuar el caracter de “acto primigenio de habitar” que queremos imprimirle a estas unidades. Las aberturas se resuelven en esta envolvente que se asume de una manera natural, como parte de su naturaleza y de ese pielcaparazonesqueleto que pensamos que sea.

112

3,60m

3,6m

43,2m

120x60cm

72A

360º

330º

300º

270º

240º

210º

180º

150º

120º

90º

ABERTURA

3,00m

3,60m

6A 6A

A A

0,60m

6A 0º

30º

60º

90º

120º

150º

180º

210º

240º

270º

300º

330º

3,6m

360º

3,6m

30º

113

3,6m

43,2m

3,6m

,2m

3,6m

0º

3,6m

72A

43,20m

129,6m

43,2m

216A

72A

60º

30º

43,2m

3,60m 3,00m

3,60m

6A 6A

A A

0,60m

72A 6A

0º

30º

60º

90º

120º

150º

180º

210º

240º

270º

300º

330º

360º

43,20m 3,6m

3,6m

,2m

3,6m

43 3,6m

3,6m

0º

3,6m

30º

3,6m

114

3,6m

3,6m 3,6m módulo A

3,6 x 3,6m

3,6m 3,6m

3,6m

3,6m 3,6m módulo B

3,6 x 3,6m

3,6m

72A

3,6m C módulo

3,6 x 3,6m

3,6m

Geometría

43,2m

3,6m

129,6m

3,6m

216A

72A

3,6m

43,2m

3,6m

43,2m

3,6m

72A

6ALa página de la izquierda, deberá 3,6m

leerse de abajo hacia arriba, o

6Aquizás ésta sea su verificación. Án3,6m

gulos, longitud y módulos se hacen

una unidad 6Acoincidir y se genera3,6m

dimensional mínima de 60x60 cm la cual se replica y genera llenos, vacíos y finalmente la geometría general.

102 Distribución del módulo B

160 Distribución del módulo C

Se repite 102 veces El 24% de los módulos son B

Se repite 160 veces El 37% de los módulos son C

115

170 Distribución del módulo A Se repite 170 veces El 39% de los módulos son A

detalles constructivos estructura

116

117

118

esquemas cypecad armaduras

119

120

121

122

123

124

125

126

127

128

129

130

esquemas cypecad deformada

131

132

133

134

sanitaria

135

1) Se extrae agua mediante perforación de pozo y se realiza un tratamiento primario para su potabilización. A nivel de suelo el agua se conduce a un reservatorio desde el cual se bombeará hasta el 1º nivel técnico (N12). 2) En cada nivel técnico se procede de dos maneras con el agua: se deposita en un tanque intemedio desde el cual se bombea hasta el siguente nivel técnico y a su vez se distribuye el agua a los tanques de reserva individuales del bloque (10 tanques de 1.000 l cada uno). El dimensionado de los tanques está dado en función del consumo diario estimado para cada bloque, lo que permite realizar el bombeo en horas de la noche donde la energía eléctrica tiene menor costo. Desde estos tanques (por gravedad) se alimentan las unidades. 3) Parte del agua consumida será reutilizada. El reciclaje de aguas grises se realizará por medio de unidades prefabricadas Pons/Hansgrohe ubicadas en los niveles técnicos. Cada equipo de reciclaje posee una capacidad de reciclcar 2.400 lts diarios, lo que asegura el reuso de la totalidad del agua de duchas y lavabos, utilizandola posteriormente en maquinas de lavar ropa y agua para mantenimiento. Cada nivel técnico cuenta con un equipo que recicla el agua gris del bloque superior y abastece al bloque inferior por gravedad. 4) Una vez utilizada y reutilizada el agua (en su 2º ciclo), el agua pasa a través de una camara séptica y posteriormente se deposita en wetlands, y a continuación se filtra al terreno mediante drenes, sirviendo para riego. 5) El agua es absorbida por los árboles y posteriormente evaporada. 6) Ya en el lago, vuelve al ciclo natural del agua.

136

esquema de abastecimiento

6 3

1 4

137

PISO TECNICO SUPERIOR

Abastecimiento OSE

aguas tratada

UNIDAD

esquema de aguas

pileta cocina

videt

ducha

lavabo

aguas grises

Abastecimiento OSE

PISO TECNICO INFERIOR

AquaCycle 2400 PONTOS HANSGROHE

NIVEL DE SUELO

138

Pluviales azotea

lavadora

limpieza

camara sĂŠptica wetland

139

drenes

esquema de abastecimiento y bombeo sectores

140

Esquema de Abastecimiento 2m3 tanques reserva para unidades 10 tanques 1.000 lts c/u

N36 / reserva sector C

16 Unidades 48 Habitantes 10.000 lts cosnsumo

2m3 tanques reserva para unidades 10 tanques 1.000 lts c/u

N24 / reserva sector B

16 Unidades 48 Habitantes 10.000 lts cosnsumo

2m3 tanques reserva para unidades 10 tanques 1.000 lts c/u

N12 / reserva sector A

16 Unidades 48 Habitantes 10.000 lts cosnsumo

10.000 lts

Cl entrada linea

tanque inferior+bomba

napa freรกtica Consumo diario aprox: HAB x 200 lts = 144 x 200 = 28.800 lts Consumo diario por bloque organizativo = 9600 lts Dim. Tanque inferior: 1/3 consumo diario / 30.00073= 10.000 lts.

141

n 36 0.236

1.275 m 1.232 m

1.030 m

n 24 1.031m Tanque Plรกstico ETERPLAST capacidad 1000 lts

n 12

n -2

142

esquema de tanques y bombas n 24

143

144

abastecimiento y desag端e unidad tipo

145

abastecimiento y desagĂźe piso tĂŠcnico

146

147

Detalle A Registro y Conexión

PLANTA

CORTE A-A

Detalle Corte Lecho de Escurrimiento SFS

Detalle Salida Efluente

Plantación de Juncos

zona de entrada de agua residual piedras T.E. 50mm

Tubería de entrada de agua residual PVC Ø75mm orificios Ø7mm cada 1m

Pendiente 1.5%

Lecho espesor = 0,30m Arena gravosa T.E. = 8mm

Tubería de salida de agua residual PVC Ø110mm orificios Ø20mm cada 1m alternar lateralmente

148

Zona de salida del efluente Piedras T.E. = 50mm

alida del efluente iedras T.E. = 50mm

Detalle A Registro y Conexión

detalle cámara séptica y wetland

Detalle C Entrada de Servicios Sanitarios

149

detalle ba単o esc 1:10

150

151

152

reciclaje aguas grises Pontos Hansgrohe

153

154

elĂŠctrico

155

RTD

Tasc RTD

TGV

RTD

TGV

CGP

RTD

TGV

RTD

TGV

CGP

RTD

esquema instalaciones

RTD

Tem

Det al

TGSSGG

RTD

CGP

RTD

Transformador 400kVA

Det al

Tbb

001

RTD

TGV

RTD

002

Tss

TGV

RTD

Control

Tbb

telefonia internet tv cable

UTE SB CGP CM TGV

Alimentación de ute. Subestación. Caja General de Protección Central de medidores. Tablero general de la Vivienda

RTD TGSSGG Tilu Tem Tasc

156

Registro de tensiones débiles Tablero de Sericios Generales. Tablero de iluminacion áreas comunes. Tablero de instalaciones de Emergencia. Tablero de ascensores.

UTE

Balance de carga

Potencia correspondiente a las viviendas Consideramos 100w/m2 como valor de referencia. Construcción eficiente. 2520m2 x 100w/m2 =

252kW

Potencia correspondiente a los servicios comunes.

100kW

352kW

VESTAS - V52-850 kW

El rendimiento del equipo con una velocidad del viento de 8,2m/s es de 300kW

850kW c/u nominales

1,000

0.6

Power curve V52-850 kW

900

90 80

700

600

500

400

Power (kW)

300 200 100

viento

0 0

promedio

30 20 10 0 0

Wind speed (m/s) 100.0 dB(A) 103.0 dB(A)

balance de energía

100 rendimiento

800

180kW

Al cosiderar el viento como algo no constante, aplicamos un coeficiente reductor del rendimiento.

8,2 m/s promedio anual a 90m de altura

balance de carga

Power (kW)

300kW

Wind speed (m/s) 101.0 dB(A) 104.2 dB(A)

102.0 dB(A)

Viento = 8.2 m/s Poencia nominal 850Kw

Reducción por variaciones = 0.6 Poencia total = 352Kw

300Kw x 0.6 = 180Kw

352Kw x 0.6 = 211,2Kw

180 x 24 x 365 -------------- = 1576,8 MWh/año 1000

211,2 x 24 x 365 ---------------- = 1850 MWh/año 1000

157

6 5

aerogenerador Vestas V52-850kW

1 2 3

Sensor ultrasónico Grúa de mantenimiento

Generador OptiSpeed® Cilindro de paso Refrigerador de agua y aceite

d f

Controlador VMP - Top con convertidor

4 5 6

g c

7 8 9 a b c

Multiplicadora Eje principal Sistema de paso Buje Rodamiento de la pala Pala

158

d e f g h i j

Sistema de bloqueo del rotor Unidad hidráulica Brazo de torsión Chasis Disco de freno Sistema de orientacion Acoplamiento

Velocidad (m/s)

Rotor

Viento

Diámetro:

2.124 m 2

Revoluciones

nominales:

26 rpm

Intervalo operativo:

14,0-31,4 rpm

Número de palas:

15 10

52 m

Área barrida:

Tiempo

Regulación de energía:

Paso/OptiSpeed ®

Freno neumático:

Giro completo de la pala

Torre

Angulo (grados)

Paso

Altura del buje:

Datos operativos

20 15

Velocidad de arranque:

4 m/s

Velocidad nominal del viento:

5 0

44 m, 49 m, 55 m, 65 m, 74 m

16 m/s

Velocidad de corte:

Tiempo

25 m/s

Generador 50 Hz

Velocidad (rpm)

1.900

60 Hz 2.050

1.700

1.850

1.500

1.650

1.300

1.450

1.100

1.250

900

1.050

1.000

Energía (kW)

Generador

Tiempo

Tipo:

Asíncrono con OptiSpeed ®

Datos operativos:

50 Hz/60 Hz 690 V

Producción nominal: 850 kW

Multiplicadora Tipo:

Engranajes de ejes paralelos de 2 pasos/1 paso planetario

Control

Producción

Tipo:

800

Supervisión basada en microprocesador de todas las funciones del aerogenerador, así como regulación de producción OptiSpeed® y regulación OptiTip ® del paso de las palas.

600

Peso

400 200 0

Góndola: Rotor:

Tiempo

Torre:

OptiSpeed® permite que la velocidad del rotor varíe un 60% aproximadamente en relación con la velocidad nominal. Así, con OptiSpeed, la velocidad sincrónica puede variar hasta un 30% por encima o por debajo de la velocidad sincrónica. Esto reduce las fluctuaciones no deseadas en la producción del suministro de red eléctrica y minimiza las cargas en las partes escenciales del aerogenerador.

22 t 10 t

Altura del buje:

IEC IA

IEC IIA

49 m

50 t

44 m 55 m 65 m 74 m

45 t 60 t 75 t -

t = toneladas métricas

159

DIBt II

60 t

95 t

DIBt III

50 t -

75 t -

dom贸tica sistema DALI

160

SISTEMA DE CONTROL Y REGULACIÓN DE LA LUZ DALI Digital Adressable Lighting Interface (DALI) es un protocolo de mando mediante el cual se efectúa la activación individual y separada de las luminarias con equipos auxiliares DALI. Este sistema permite una confortable gestión de la iluminación en la arquitectura e incluso puede ser integrado en calidad de subsistema en modernos sistemas de control de edificios. El cable de control de dos conductores, con una velocidad de transmisión de 1,2 Kbits/s, admite ser tendido junto con la línea de alimentación, utilizándose entonces un cable de 5 conductores. Este sistema bidireccional permite enviar avisos procedentes de las luminarias, por ejemplo en caso de defecto de la lámpara. El protocolo DALI limita el número de unidades acopladas a 64. En la versión normal se guardan los ajustes para un máximo de 16 grupos de luminarias y de 16 escenas de luz en los equipos auxiliares. El Light System DALI de ERCO, en cambio, guarda los ajustes en un controlador central, cuya capacidad de memoria es mayor. Este detalle admite un número mayor de grupos de luminarias, escenas de luz y tiempos Fading, así como la codificación de las memorias de los equipos auxiliares para otras funciones adicionales. Al mismo tiempo se mantiene en pie la compatibilidad con otros equipos DALI. De este modo, el Light System DALI puede ser utilizado no sólo para la gestión económica de la iluminación, sino también para la iluminación escenográfica.

161

Sombreado LED reggiani

120V-240V 50-60Hz

Motorizaciรณn cortina de correr

DALI

Flexible LED Strip WLAN

Hub/Switch

Cat-5 Light Studio

USB

Light Server

4 entradas digitales 4 entradas digitales/analรณgicas Receptor Interruptor Sensor

---

Grupos de pulsadores

Detector de movimiento/ interruptor crepuscular Mando a distancia Radiopulsador

Cable de control DALI Conexiรณn USB//Cat-5 24V DC Tensiรณn de red Conexiรณn RS 485 Light Client: luminaria con su equipo auxiliar DALI, o bien con un equipo auxiliar DALI independiente, convenientemente codificado

162

Detalle / Detail Botonera táctil POWERLINE para empotrar (controlador de escenarios).

96.51.20.0

95-250V 50-60Hz

96.01.22.0

escena 1 TELEVISION - canal 1 60%

Regulador de luminarias 1-10V POWERLINE

95-250V 50-60Hz

max. 750W

escena 2 LECTURA - canal 2 80% + canal 3 10%

230V 50Hz

350 mA-max.15W 700 mA-max. 25W

sistema/ esquema escenas

Convertidor de tensión mediante señal 1-10V ( para luminarias incandescentes).

Fuente de alimentación 1-10V (lum. LED).

24V-max.20W 12V max.10W

Mando a distancia por infrarrojos.

escena 3 REUNION Y GOURMET - canal 1 + canal 5 abierto + canal 2 50% + canal 3 80% + canal 4 40%)

max. 100W

Regulador de persianas POWERLINE

95-250V 50-60Hz

escena 4 AMOR - canal 4 20% + canal 2 30%

max. 105W

Transformador electrónico regulable mediante señal 1-10V (lum. bajo voltaje)

230-240V 50-60Hz

Acoplador de fases para instalaciones trifásicas (R-S-T).

escena 5 RELAX DIA - canal 5 cerrado + canal 2 30% + canal 3 30%

163

1 unid. - 2 fases 2 unid. - 3 fases

164

trazados

165

Emisión de luz 1: 16 Pieza

REGGIANI 31102 Sombrado 16W Led REGGIANI 16W 1,4A www.reggiani.net/31102 Flujo luminoso de las luminarias: 798 lm Potencia de las luminarias: 16.0 W Clasificación luminarias según CIE: 100 Código CIE Flux: 92 99 100 100 77 Armamento: 1 x Luce1 -16W 1,440A (Factor de corrección 1.000).

105°

90°

75°

60°

60° 1600

45°

30°

13. 33 m 300

45°

2400

15°

cd/klm

C0 - C180

C90 - C270

0°

15°

30°

75%

11. 44

300 9.87

300

7.64

300

datos iluminación Dialux

300 4.84 4.11 300

2.90

600

1.14 0.00

0.00

1.90 3.22

5.03 m

Altura del local: 3.000 m, Altura de montaje: 3.127 m, Factor mantenimiento: 0.80 Superficie Plano útil Suelo Techo Paredes (9) Plano útil: Altura: Trama: Zona marginal: Lista de piezas Pieza 1

Valores en Lux, Escala 1:172

[%]

E m [lx]

E min [lx]

E max [lx]

E min / E m

/ 20 70 46

153 107 18 22

0.82 0.27 5.31 0.76

1474 813 31 99

0.005 0.002 0.289 /

0.850 m 128 x 128 Puntos 0.000 m - Luminarias

Designación (Factor de corrección)

[lm]

P [W]

REGGIANI 31102 Sombrado 16W Led REGGIANI 16W 1,4A www.reggiani.net/31102 (1.000)

798

16.0

12768

256.0

Total: Valor de eficiencia energética: 5.16 W/m

= 3.37 W/m /100 lx (Base: 49.66 m 166

)

Local 1 / Plano útil /

Isolíneas (E)

13. 33 m 12. 91 300

300

11. 44

600

300

300 9.87

7.64

300 600

300

900

300

4.84 4.11 300

2.90

600 600 300

1.14 0.00

0.00

0.97

1.90

3.22 4.06

5.03 m

Valores en Lux, Escala 1 : 105

Situación de la superficie en el local: Punto marcado: (3.652 m, 2.403 m, 0.850 m)

Trama: 128 x 128 Puntos E m [lx] 153

E min [lx] 0.82

E max [lx] 1474

E min / E m 0.005

167

E min / E max 0.001

Local 1 / Plano útil / 13. 33 m 12. 91

37 72 99 97

111

433 149 1350 254 140 779 186 71 166 71

109

695 1150 409 97 39

34 31

499

869

350

587

127

164

26 28

9.87

29 376

11. 44

269

7.64

4.84

4.11

135

138

653

Gráfico de valores (E)

2.90

208 1464 512 58

3.46

1.14

4.54

0.00 0.00

0.97

1.90

3.22 4.06

5.03 m

Valores en Lux, Escala 1 : 105

No pudieron representarse todos los valores calculados. Situación de la superficie en el local: Punto marcado: (3.652 m, 2.403 m, 0.850 m)

Trama: 128 x 128 Puntos E m [lx] 153

E min [lx] 0.82

E max [lx] 1474

E min / E m 0.005

168

E min / E max 0.001

Local 1 / Suelo /

Isol铆neas (E)

13. 33 m 12. 91 170 510 170

170 170

510

11. 47

170

9.87

170 170 170 510 340 170 170 170 510 170 170 170

7.64

5.14

170 340

2.90

170

510 170 170

1.14 0.00

0.00

0.97

1.90

3.51

5.03 m

Valores en Lux, Escala 1 : 105

Situaci贸n de la superficie en el local: Punto marcado: (3.652 m, 2.403 m, 0.000 m)

Trama: 128 x 128 Puntos E m [lx] 107

E min [lx] 0.27

E max [lx] 813

E min / E m 0.002

169

E min / E max 0.000

Local 1 / Suelo /

311

49 29 30 18 9.98 156 426 23 317 123 49 33 32

38 35 37 12 6.79 384 24 453 11 56 40 26

185

325 716 208 265 647 138 132 235 71 61 89 39 42 44 34 43 41 24 61 28 11 149 27 7.57 325 59 5.78 428 100 4.48 315 74 3.90 147 30 3.90 62 16 4.40 41 26 4.82 5.25 18

13. 33 m 12. 91

11. 47

45 40 31

9.87

28 31 29 26

7.64

33 41 40 31 22

5.14

16 15

1.82 2.89 1.81 0.43 6.18 4.13 0.27 0.43 179 592 0.27 0.33 240 779 0.27 2.78 352 3.78 2.94 49 4.35

16 35

Gr谩fico de valores (E)

2.90

1.14 0.00

0.00

0.97

1.90

3.51

5.03 m

Valores en Lux, Escala 1 : 105

No pudieron representarse todos los valores calculados. Situaci贸n de la superficie en el local: Punto marcado: (3.652 m, 2.403 m, 0.000 m)

Trama: 128 x 128 Puntos E m [lx] 107

E min [lx] 0.27

E max [lx] 813

E min / E m 0.002

170

E min / E max 0.000

luminarias utilizadas

171

FAR

URBAN

LAMP

Bañador de pared empotrado modelo URBAN, provisto de óptica asimétrica. Cuerpo inyectado en aluminio, lacado en poliéster color gris texturizado. Con equipo electrónico para lámpara TC-D y equipo electromagnético para lámpara HIT. Dispone de caja de empotramiento.

La serie de balizas FAR iluminan todo tipo de zonas de paso, tanto públicas como privadas. FAR actúa también como elemento estructurador del espacio. Las lámparas utilizadas por la baliza FAR ofrecen gran eﬁciencia y escaso mantenimiento: lámparas de ﬂuorescencia directas a red y lámparas de halogenuros metálicos..

La baliza FAR está fabricada en extrusión e inyección de aluminio, y está lacada en poliéster color gris texturizado y con difusor de policarbonato transparente. Todos los modelos, incorporan unas rejillas anti deslumbramiento que garantizan el confort visual y evitan la emisión de ﬂujo hacia el hemisferio superior.

TC-TSE - E27 - 20W - 520mm

2,5

90˚

45˚

30 0˚

15 25

45˚

10 15

30 25 15 30 40 25 15 25 20

Bañador de pared URBAN para empotrar URBAN recessed wall luminaire

15 10

IP 65

1000 mm

Lamp

G24q-3

TC-DE

IK 08

CLASE I

Equipo / Gear Electrónico Electronic

CRISTAL

960º

Ref 98.41.01.3

Color

247 x 273

Plum

36,8W

9841013 Semiplanes C

90 0

2,5

180 270

172

h[m]

Max

109

1.91 12.59

3.82 25.18

5.73 37.78

7.65 50.37

9.56 62.96

Im = 1800.00 Imax = 112.00 cd/klm

F UTE 0.15 G + 0.00 T Eta = 15.05%

Med

D[m]

G=0.0 Alpha=46.8 +40.2 Beta=85.4 +10.7

CORNER

MAREA

LUMENAC

Cuerpo: de policarbonato autoextinguible V2 inyectado, con burlete de pliuretano y prensacable estanco PG13.5. Reflector/óptica: de chapa galvanizada y poliester blanca. Difusor: de policarbonato inyectado, estabilizado para rayos UV, prismático internamente y con superficie exterior lisa. Portalámparas: en policarbonato. Cableado: cable rígido de sección 0,5 mm2 más aislación de PVC-FT resistente a 90ºC, con bornera de conexión de 2b+T con sección máxima de 2,5 mm2. Equipo: balastros, arrancadores y capacitor de primera caliad. Alimentación 230 V/50 Hz. Montaje: apto para bandas luminosas continuas.

Cuerpo: de chapa zincada y prepintada con punteras de PC. Difusor: de extrusión de policarbonato traslúcido. Portalámparas: en policarbonato, 2A / 250V, código de temperatura T130. Cableado: cable rígido de sección 0.50 mm, aislación de PVC-HT resistebte a 90º. Bornera de conexión de 2b+T con sección máxima de 2.5 mm2, provisto de interruptor. Equipo: balstros, arrancadores y capacitor de primera calidad. Alimentación 230 V / 50 Hz

94 1270

150

MAREA 118 / 136 / 158 Imax 167,1 cd/Klm Gamma= 0º C= 90º 90º

90º

70º

70º 50º

640

50º 30º

173

10º

30º

Long Trans

Flexible LED Strip

SOMBRADO LED

LAMP

REGGIANI

Flexible LED Strip, Waterproof type, 5050 SMD(3 in 1) LED 30 pcs/M, Size 5000*12*4MM, 600mA/M, 7.2W/M, DC12V,4500-5000mcd/LED.Warm White

Plug and Play Kit - aparato de empotrar con LUCE 1 + IOS + equipo de alimentación cableado Montaje: Sin aro por medio de la introducción del soporte del foco en el falso techo de cartón tabla (de 12,5-15 mm de espesor) y sucesivo alisado con yeso alrededor del agujero Cuerpo soporte del foco en aluminio inyectado, carenado en acero pintado. Muelles de sujeción del cristal en acero laqueado (si se quitan los muelles de sujeción del cristal, se reduce el grado de protección de la parte expuesta a IP23) Orientación horizontal 358° vertical 35° Pantalla cristal de seguridad transparente con perfil mate (tratado térmicamente) Tecnologías de alimentación equipo de alimentación electrónico, con cable tripolar en silicona y enchufe de conexión rápida al tomacorriente en el aparato

174

Consumo total LED + equipo de alimentación: 18W Glow wire = >850°- de conformidad con la norma CEI EN 605981:2005 Anexo ZC (13.3) Acabados de serie 12blanco gofrado

CASTORE SOSPESIONE

PANTALICA SOSPESIONE

ARTEMIDE

Lámparas de suspensión y de pared en metal y cristal soplado blanco leche o transparente rojo o negro. Brazos y copas son de cristal soplado transparentes en colores varios. La versión de suspensión tiene una tija de metal cromado lúcido, regulable en altura, recubierta de cristal soplado. Emisión de luz indirecta.

Lámpara de suspensión, que se combina con los modelos de sobremesa y de pie. Disponible en cuatro tamaños. Materiales: florón y cuerpo en resina termoplástica; difusor en cristal soplado. Color: blanco. Emisión de luz: difusa.

ø 15 cm

min 72 cm max 222 cm

min 83 cm max 233 cm

ø 35 cm

ø 25 cm

Castore sospensione 35

Castore sospensione 25

max 1x150W (E 27) – G 95 globe ø cm 9,5 or

max 1x100W (E 27) – G 80 globe ø cm 8 or

max 1x100W (E 27) – A 60 softone or

max 1x150W (E 27) – QT 32 or

max 1x100W (E 27) – QT 32 or

1x23W (E 27) – TC-TSE

1x20W (E 27) – TC-TSE

min 80 cm max 140 cm

ø 98 cm

Pantalica sospensione max 6x60W (E 14) – D 45

175

176

horizonte

177

...

Intentamos enfrentarnos a nuestras propias inquietudes sobre las cosas. Verticalidad, naturalidad, conciencia del entorno, diseño, técnica, poética.. temas en sí mismos, que alimentaron un hacer proyectual, una reflexión arquitectónica y una postura. La avidez abre temas, cierra algunos y responde lo que la capacidad le permite. Esperamos generar la duda que alimenta el pensamiento e incita la respuesta... es un comienzo...

178

Durante este proceso, hemos recibido el apoyo de muchas personas y de muchas formas distintas. Desde las relacionadas con el ámbito académico, como son los integrantes de la cátedra del Taller Danza, personificada en Marcelo Danza y Thomas Sprechmann, cuyos comentarios fueron tan oportunos como productivos, así como los asesores que supieron disipar nuestas inseguridades técnicas. En el ámbito personal, a los incondicionales, que contienen y apoyan con el corazón y con el ejemplo. A Inés por la paciencia y empuje y a Catalina porque esta carpeta vino bajo su brazo. A Vale por su etérea intensidad. A Andrés por la permanente energía, Emiliano por la disposición indiscutida, Aldo por la magia digital, a los MASA porque es esa! Muchas gracias a todos.

179

gracias!

180

pirincho®

el paisaje no será el mismo

Matiás Carballal Mauricio López autores Taller Danza Diciembre de 2009 Director Arq. Marcelo Danza Equipo permanente Arq. Pedro Calzavara Arq. Roberto Monteagudo Arq. Lucia Bogliaccini Arq. Diego Levin Tutor Arq. Thomas Sprechmann Asesores ACONDICIONAMIENTO TÉRMICO ARTIFICIAL Ing. Luis Lagomarsino ACONDICIONAMIENTO ACÚSTICO Arq. Claudio Varela ESTRUCTURA Ing. Ricardo Magnone SUSTENTABILIDAD Ing. Rafael Bernardi ACONDICIONAMIENTO LUMÍNICO Y ELÉCTRICO Ing. Nicolas Rebosio ACONDICIONAMIENTO SANITARIO Arq. Gabriela Detomasi

181

182

183

PFC

Mat铆as Carballal Zeballos Mauricio L贸pez Franco Tutor: Thomas Sprechmann Taller Danza Facultad de Arquitectura. UdelaR

184