Informe Resumen
PLAN DE INVERSIร N AMBIENTAL Codelco Divisiรณn Ventanas
Octubre de 2016
I. Objetivo. El objetivo de este informe es presentar el estado actual de los proyectos ambientales de inversión que Codelco División Ventanas está desarrollando, para disminuir las emisiones de material particulado y gases de fundición. Lo anterior, forma parte de su plan de mejoramiento de los procesos industriales impulsados por la Corporación, desde que esta Fundición y Refinería fue adquirida a ENAMI el año 2005, siendo coherente con la Política de Desarrollo Sustentable de Codelco; el Acuerdo de Producción Limpia Zona Industrial Puchuncaví – Quintero (en adelante, APL), donde Codelco División Ventanas cuenta con certificación vigente desde el 1 de diciembre de 2014 y con el cumplimiento de la Norma de Emisión para Fundiciones de Cobre y Fuentes Emisoras de Arsénico D.S N°28/2013, que para este plantel industrial, entra en vigencia el 12 de diciembre de 2016.
II. Plan de Proyectos Ambientales. El Plan de Proyectos Ambientales de Codelco División Ventanas se ha estado implementando desde el año 2011, impulsado principalmente por el entonces Anteproyecto de la Norma de Fundiciones y luego por la firma del APL. Dicho Plan, da inicio a la ejecución de proyectos orientados hacia la optimización de los sistemas de abatimiento de material particulado y gases. A continuación, se presentan los proyectos de inversión ya ejecutados y los que se encuentran en desarrollo. Ambos, mejorarán sustancialmente el comportamiento ambiental de la División Ventanas.
a) Proyectos ya ejecutados: • Mitigación Ambiental Stock de Concentrados. • Reparación mayor y aumento de 3 a 4 campos en el precipitador electrostático del Horno Eléctrico, para aumentar la captación de material particulado por chimenea. • Reparación mayor e incorporación de cámara pre-decantadora en el filtro de mangas del secador de concentrados, para aumentar la captación de material particulado por chimenea. • Alimentación mecanizada de carga fría a convertidor Pierce Smith (CPS-1, 2 y 3), para evitar emisiones de gases fugitivos, al cargar con ollas por boca del convertidor. • Reemplazo de intercambiador de calor W-24 de Planta de Ácido, para asegurar la eficiencia de conversión del SO2, maximizando la captación de azufre en el sistema Fundición - Planta de Ácido. • Tratamiento de gases de cola de Planta de Ácido. • Reemplazo de la torre de absorción final K5, equipo crítico y crucial de la Planta de Ácido de la Fundición, ya que en ella se realiza el proceso de absorción final. • Captación de Gases Secundarios de Convertidores Pierce-Smith. • Captación de Gases Fugitivos de sangrías Convertidor Teniente y Horno Eléctrico.
b) Proyectos en Ejecución: • Tratamiento con cal hidratada de gases secundarios CPS y sangrías CT y HE. • Implementación de un sistema de enfriamiento de gases y filtros de manga que permita mitigar las emisiones de humos visibles de Refino a Fuego. • Captación y limpieza de gases secundarios del Convertidor Teniente. • Tratamiento con cal hidratada de gases secundarios Convertidor Teniente, cuyo Proyecto fue aprobado mediante Resolución Exenta 294 el 2 de septiembre de 2016.
En el cuadro N°1 se presenta un esquema resumen con la inversión de los proyectos ya ejecutados (en operación) y de los proyectos en ejecución.
CARTERA DE PROYECTOS AMBIENTALES CODELCO DIVISIÓN VENTANAS 2012-2016 Descripción
Inversión Nominal Estimada kUS$
Estudios preinversionales
3.022
Centro de Acopio de concentrados y Mallas Perimetrales Proy Sistema Mecanizado Carga Fria CPS N°1, 2 y 3 Proy Aumento Captación MP Secador Concentrado Proy Aumento Captación MP Horno Electrico Proy Captación de Gases Secundarios CPS Ven Proy Captación de Gases Sangría CT y HE Ven Proy Tratamiento de Gases de Cola Ven Proy Mejoramiento Planta de Acido: Reemplazo Intercambiador de Calor W24 Reemplazo Torres K-5 Eliminación Humos Visibles RAF Ven Proy Tratamiento de Gases Fugitivos CPS y Sangrías CT/HE Ven Proy Captación de Gases Secundarios CT Ven Proy Tratamiento de Gases Fugitivos CT Ven Proy ( DIA)
8.099
Inversión Ambiental Proyectos ejecutados Proyectos en ejecución
5.499 2.394 6.666 27.572 19.622 13.873 10.392
19.787 15.202 18.995 4.962 156.086
2012
2013
2014
2015
2016
2017
En el cuadro N°2 se presenta un diagrama general de procesos con los proyectos ambientales claves de Fundición.
ESTATUS DE PROYECTOS
1.- Proyectos Ejecutados 2011-2013. En Operación.
• Mitigación Ambiental Stock de Concentrados.
Objetivos. Mitigar la emisión de material particulado en los procesos de manejo, transporte y disposición de concentrados, mediante: • Instalación de cercos perimetrales para controlar la dispersión de material particulado, arrastrado por el viento desde materiales acopiados. • Construcción de centro de recepción para confinar la descarga de concentrados. • Instalación de sistemas de lavado de camiones, mejoramiento de caminos y cierres operacionales de galpones.
Monto de Inversión: KUS$ 8,099. En Operación desde 2012.
• Proyecto de Aumento de Captación de Material Particulado en Precipitador Electrostático de Horno Eléctrico.
Objetivo. Aumentar la captura de material particulado en el precipitador electrostático, el cual trata los gases provenientes del Horno Eléctrico de limpieza de escoria del Convertidor Teniente, mediante el reemplazo de componentes que cumplieron su vida útil, para restituir capacidad de diseño y aumento de capacidad, a través de la instalación de un nuevo campo a continuación de los existentes.
Monto de inversión: KUS$ 6,666. En Operación desde 2012.
• Proyecto de Aumento de Captación de Material Particulado en Filtro Mangas de Secador de Concentrados.
Objetivo. Aumentar la captación de material particulado, mediante la reparación mayor del filtro de mangas existente, que trata los gases provenientes del secador de concentrados, reemplazando gran parte estructural del filtro de mangas e implementando una pre-cámara decantadora.
Monto Inversión: KUS$ 2,393. En operación desde 2012.
• Alimentación Carga Fría Convertidores Pierce Smith (CPS) 1,2 y 3.
Objetivo. Disminuir la emisión de gases fugitivos al abrir la compuerta de la campana de los convertidores 1,2 y 3 durante la adición de carga fría.
Monto de Inversión: KUS$ 5,499. En el mes de marzo de 2012 se implementó un sistema mecanizado de alimentación de carga fría al convertidor Pierce Smith N°2 y en julio 2013 se puso en servicio para los CPS 1 y 3.
• Mejoramiento Planta de Ácido: Intercambiador de Calor W-24.
Objetivo. Asegurar la eficiencia de conversión del SO2, maximizando la captación de azufre en el sistema Fundición - Planta de Ácido, para lo cual se reemplazó el intercambiador W-24 de Planta de Ácido, por vida útil cumplida.
Monto de Inversión: KUS$ 1,877. El primer semestre del 2012 se reemplazó del intercambiador W-24.
2.- Proyectos Ejecutados 2014-2015. En Operación.
• Tratamiento de Gases de Cola de Planta de Ácido.
Objetivo. Garantizar el abatimiento de SO2 presente en los gases residuales de la Planta de Ácido, mediante la instalación de una planta de tratamiento de gases de cola, utilizando peróxido de hidrógeno (H2O2), de tal manera de asegurar en forma permanente, un promedio horario de emisión de SO2, por chimenea Planta de Ácido, menor a 600 ppm.
Monto Inversión KUS$ 13,873. En operación desde febrero 2016.
•Mejoramiento Planta de Ácido: Reemplazo Torres K-5.
Objetivo. Reemplazar la torre de absorción final K5, equipo crítico y crucial de la Planta de Ácido de la Fundición, ya que en ella se realiza el proceso de absorción final del SO2 en los gases provenientes de la Fundición, obteniéndose ácido sulfúrico.
Monto Inversión KUS$ 8,515. En operación desde febrero 2016.
• Captación Gases Secundarios Convertidores Pierce Smith.
Objetivo. Asegurar la captación de los gases que no pueden ser capturados por las campanas primarias en los Convertidores Pierce-Smith, implementando un sistema de captación de gases secundarios. De esta manera, el proyecto aumenta la captación de As mediante la instalación de Campanas Secundarias en los CPS, capturando las emisiones durante el soplado y giro de ellos.
Monto Inversión KUS$ 27,572. En operación desde noviembre 2015.
• Captación Gases de Sangría Convertidor Teniente y Horno Eléctrico.
Objetivo. Mitigar las emisiones de gases a la atmósfera, además de contribuir a la captura de As, mediante la implementación de un Sistema de Captación de Gases Fugitivos durante la sangría en Convertidor Teniente y Horno Eléctrico.
Monto Inversión KUS$ 19,622. En operación desde noviembre 2015.
3.- Proyectos en Ejecución.
• Tratamiento de Gases Sangrías CT/HE y Secundarios CPS.
Objetivo. Abatir el SO2 contenido en los gases de Sangrías y Secundarios de CPS, mediante la instalación de un sistema de tratamiento de gases.
Monto Inversión KUS$ 15,202. Puesta en marcha en diciembre de 2016.
โ ข Eliminaciรณn Humos Visibles en Refino a Fuego (RAF).
Objetivo. Mitigar las emisiones de humos visibles en el รกrea de Refino a Fuego (RAF), mediante la implementaciรณn de un sistema de enfriamiento de gases y filtros de manga.
Monto Inversiรณn KUS$ 19,787. Recepciรณn de equipos en mayo de 2016. Puesta en marcha en diciembre de 2016.
• Tratamiento de Gases Secundarios Convertidor Teniente (CT).
Objetivo. El Proyecto corresponde a la última etapa de implementación de mejoras tecnológicas asociadas a la reducción de emisiones fugitivas de SO2, el cual fue aprobado mediante RCA 294/16 el 2 de septiembre de 2016. Consiste en la implementación de un reactor de desulfurizador de gases secundarios del CT.
Monto Inversión KUS$ 4,962. Puesta en marcha en marzo 2017.
โ ข Captaciรณn de Gases Secundarios Convertidor Teniente.
Objetivo. Asegurar principalmente la captaciรณn de gases que se emiten durante el giro del reactor en el Convertidor Teniente, mediante la implementaciรณn de un Sistema de Captaciรณn de Gases Secundarios.
Monto Inversiรณn KUS$ 18,995. Puesta en marcha en diciembre 2016.
Informe Resumen
PLAN DE INVERSIร N AMBIENTAL Codelco Divisiรณn Ventanas