catalogus_modus_balusters_spijlen_panelen_2009_ by Mauriks Solutions

Catalogus

ÂŠ 2009 Mauriks Group 's-Hertogenbosch - Prijs- en modelwijzigingen voorbehouden.

voor trapleuningen, balustraden en facades

Gietijzeren spijlen, balusters & c o m p l e t e g i e t i j z e r e n & a l u m i n i u m pa n e l e n

PersonalDesignTechnology

2INGHIERE IN GHISA #AST IRON RAILINGS 'ARDE CORPS EN FONTE 'USSEISERNE GELËNDER "ALAUSTRES DE HIERRO FUNDIDO

#APOSCALA 4OP POSTS -ONTANTS 3TREBEN "ARROTES

3CHEMI DI MONTAGGIO !SSEMBLY DIAGRAMS 3CHEMÌS DE MONTAGE -ONTAGEANLEITUNGL %SQUEMAS DE MONTAJE

2EALIZZAZIONI 3PECIALI 3PECIAL PROJECTS 2ÏALISATIONS SPÏCIALES 3PEZIALANFERTIGUNGEN 2EALIZACIONES ESPECIALES

%,%-%.4) ). '()3! 0%2 2).'()%2%

#!34 )2/. 2!),).'3 %,%-%.43 %,Â³-%.43 %. &/.4% 0/52 '!2$% #/203 '533%)3%2.% '%,Â¯.$%2 %,%-%.4/3 $% ()%22/ &5.$)$/ 0!2! "!,!5342%3

#!0/3#!,!

!TTACCO VERTICALE 6ERTICAL JOINT &IXATION VERTICALE 6ERTIKALER "EFESTIGUNGSANSATZ &IJACIØN VERTICAL %LEMENTO CON ROSONE CENTRALE A hQUADRILOBOv REALIZZATO INTERAMENTE IN FUSIONE DI GHISA GRIGIA LAMELLARE SECONDO NORME 5.) %. #OLORE STANDARD GRIGIO 0ESO KG %LEMENT WITH FOUR LOBED CENTRAL ROSE MADE ENTIRELY FROM GREY LAMELLAR CAST IRON COMPLIANT WITH 5.) %. STANDARDS 3TANDARD GREY COLOUR 7EIGHT KG %LÏMENT Ì ROSACE CENTRALE AVEC QUADRILOBE ENTIÒREMENT MOULÏ EN FONTE GRISE LAMELLAIRE SELON LES NORMES 5.) %. #OULEUR STANDARD GRIS 0OIDS KG %LEMENT MIT ZENTRALER uVIERLBLËTTRIGERh 2OSETTE GANZ AUS GRAUEM LAMELLAREN 'USSEISEN GEMË .ORM 5.) %. &ARBE 3TANDARD 'RAU 'EWICHT KG %LEMENTO CON ROSETØN CENTRAL TETRALOBULADO FABRICADO POR ENTERO EN HIERRO COLADO GRIS LAMINAR CONFORME CON LAS NORMAS 5.) %. #OLOR ESTÉNDAR GRIS 0ESO KG

!TTACCO LATERALE 3IDE JOINT &IXATION LATÏRALE 3EITLICHER "EFESTIGUNGSANSATZ &IJACIØN LATERAL %LEMENTO CON DECORO CENTRALE A hQUADRILOBOv REALIZZATO INTERAMENTE IN FUSIONE DI GHISA GRIGIA LAMELLARE SECONDO NORME 5.) %. !TTACCO LATERALE IN FUSIONE DI GHISA SFEROIDALE SECONDO NORME 5.) %. COMPLETO DI ROSETTA COPRIFORO IN FUSIONE DI ALLUMINIO E BARRA l LETTATA CON DADO CIECO IN ACCIAIO INOX #OLORE STANDARD GRIGIO 0ESO KG

%LÏMENT Ì DÏCORATION CENTRALE AVEC QUADRILOBE ENTIÒREMENT MOULÏ EN FONTE GRISE LAMELLAIRE SELON LES NORMES 5.) %. &IXATION LATÏRALE MOULÏE EN FONTE SPHÏROÕDALE SELON LES NORMES 5.) %. DOTÏE DE ROSACE CACHE TROU EN FONTE D ALUMINIUM ET DE BARRE l LETÏE Ì ÏCROU BORGNE EN ACIER INOX #OULEUR STANDARD GRIS 0OIDS KG

%LEMENT WITH FOUR LOBED CENTRAL ROSE MADE ENTIRELY FROM GREY LAMELLAR CAST IRON COMPLIANT WITH 5.) %. STANDARDS 3IDE JOINT IN NODULAR CAST IRON COMPLIANT WITH 5.) %. STANDARDS COMPLETE WITH ROSE TO COVER HOLE IN CAST ALUMINIUM AND THREADED ROD WITH STAINLESS STEEL BLIND NUT 3TANDARD GREY COLOUR 7EIGHT KG

%LEMENT MIT ZENTRALER uVIERLBLËTTRIGERh 6ERZIERUNG GANZ AUS GRAUEM LAMELLAREN 'USSEISEN GEMË .ORM 5.) %. 3EITLICHER "EFESTIGUNGSANSATZ AUS RUNDEM 'USSEISEN GEMË .ORM 5.) %. KOMPLETT MIT 2OSETTE ZUM ,OCHABDECKEN AUS !LUMINIUMGUSS UND EINER 'EWINDESTANGE MIT "LINDMUTTER AUS %DELSTAHL &ARBE 3TANDARD 'RAU 'EWICHT KG

%LEMENTO CON ROSETØN CENTRAL TETRALOBULADO FABRICADO POR ENTERO EN HIERRO COLADO GRIS LAMINAR CONFORME CON LAS NORMAS 5.) %. &IJACIØN LATERAL EN HIERRO COLADO GRIS ESFEROIDAL CONFORME CON LAS NORMAS 5.) %. )NCORPORA UNA ARANDELA EMBELLECEDORA CUBREORIl CIO DE ALUMINIO FUNDIDO Y UNA BARRA l LETEADA CON UNA TUERCA CIEGA TAPA DE ACERO INOXIDABLE #OLOR ESTÉNDAR GRIS 0ESO KG

!TTACCO VERTICALE 6ERTICAL JOINT &IXATION VERTICALE 6ERTIKALER "EFESTIGUNGSANSATZ &IJACIØN VERTICAL %LEMENTO BASSO CON ROSONE CENTRALE A hQUADRILOBOv REALIZZATO INTERAMENTE IN FUSIONE DI GHISA GRIGIA LAMELLARE SECONDO NORME 5.) %. #OLORE STANDARD GRIGIO 0ESO KG ,OW ELEMENT WITH FOUR LOBED CENTRAL ROSE MADE ENTIRELY FROM GREY LAMELLAR CAST IRON COMPLIANT WITH 5.) %. STANDARDS 3TANDARD GREY COLOUR 7EIGHT KG %LÏMENT BAS Ì ROSACE CENTRALE AVEC QUADRILOBE ENTIÒREMENT MOULÏ EN FONTE GRISE LAMELLAIRE SELON LES NORMES 5.) %. #OULEUR STANDARD GRIS 0OIDS KG +URZES %LEMENT MIT ZENTRALER uVIERLBLËTTRIGERh 2OSETTE GANZ AUS GRAUEM LAMELLAREN 'USSEISEN GEMË .ORM 5.) %. &ARBE 3TANDARD 'RAU 'EWICHT KG %LEMENTO BAJO CON ROSETØN CENTRAL TETRALOBULADO FABRICADO POR ENTERO EN HIERRO COLADO GRIS LAMINAR CONFORME CON LAS NORMAS 5.) %. #OLOR ESTÉNDAR GRIS 0ESO KG

!TTACCO VERTICALE 6ERTICAL JOINT &IXATION VERTICALE 6ERTIKALER "EFESTIGUNGSANSATZ &IJACIØN VERTICAL %LEMENTO BASSO CON MOTIVO m OREALE CENTRALE REALIZZATO INTERAMENTE IN FUSIONE DI GHISA GRIGIA LAMELLARE SECONDO NORME 5.) %. #OLORE STANDARD GRIGIO 0ESO KG

+URZES MIT ZENTRALEM "LUMENMOTIV VERZIERTES %LEMENT GANZ AUS GRAUEM LAMELLAREN 'USSEISEN GEMË .ORM 5.) %. &ARBE 3TANDARD 'RAU 'EWICHT KG

,OW ELEMENT WITH CENTRAL m ORAL DECORATION MADE ENTIRELY FROM GREY LAMELLAR CAST IRON COMPLIANT WITH 5.) %. STANDARDS 3TANDARD GREY COLOUR 7EIGHT KG

%LEMENTO BAJO CON ADORNO CENTRAL m ORAL FABRICADO POR ENTERO EN HIERRO COLADO GRIS LAMINAR CONFORME CON LAS NORMAS 5.) %. #OLOR ESTÉNDAR GRIS 0ESO KG

%LÏMENT BAS Ì MOTIF m ORAL CENTRAL ENTIÒREMENT MOULÏ EN FONTE GRISE LAMELLAIRE SELON LES NORMES 5.) %. #OULEUR STANDARD GRIS 0OIDS KG

!TTACCO VERTICALE 6ERTICAL JOINT &IXATION VERTICALE 6ERTIKALER "EFESTIGUNGSANSATZ &IJACIØN VERTICAL %LEMENTO CON DECORO m OREALE CENTRALE REALIZZATO INTERAMENTE IN FUSIONE DI GHISA GRIGIA LAMELLARE SECONDO NORME 5.) %. #OLORE STANDARD GRIGIO 0ESO KG %LEMENT WITH CENTRAL m ORAL DECORATION MADE ENTIRELY FROM GREY LAMELLAR CAST IRON COMPLIANT WITH 5.) %. STANDARDS 3TANDARD GREY COLOUR 7EIGHT KG %LÏMENT Ì DÏCORATION m ORALE CENTRALE ENTIÒREMENT MOULÏ EN FONTE GRISE LAMELLAIRE SELON LES NORMES 5.) %. #OULEUR STANDARD GRIS 0OIDS KG %LEMENT MIT ZENTRALER "LUMEN 6ERZIERUNG GANZ AUS GRAUEM LAMELLAREN 'USSEISEN GEMË .ORM 5.) %. &ARBE 3TANDARD 'RAU 'EWICHT KG %LEMENTO CON ADORNO CENTRAL m ORAL FABRICADO POR ENTERO EN HIERRO COLADO GRIS LAMINAR CONFORME CON LAS NORMAS 5.) %. #OLOR ESTÉNDAR GRIS 0ESO KG

!TTACCO LATERALE 3IDE JOINT &IXATION LATÏRALE 3EITLICHER "EFESTIGUNGSANSATZ &IJACIØN LATERAL %LEMENTO CON DECORAZIONE m OREALE CENTRALE REALIZZATO INTERAMENTE IN FUSIONE DI GHISA GRIGIA LAMELLARE SECONDO NORME 5.) %. !TTACCO LATERALE IN FUSIONE DI GHISA SFEROIDALE SECONDO NORME 5.) %. COMPLETO DI ROSETTA COPRIFORO IN FUSIONE DI ALLUMINIO E BARRA l LETTATA CON DADO CIECO IN ACCIAIO INOX #OLORE STANDARD GRIGIO 0ESO KG %LEMENT WITH CENTRAL m ORAL DECORATION MADE ENTIRELY FROM GREY LAMELLAR CAST IRON COMPLIANT WITH 5.) %. STANDARDS 3IDE JOINT IN NODULAR CAST IRON COMPLIANT WITH 5.) %. STANDARDS COMPLETE WITH ROSE TO COVER HOLE IN CAST ALUMINIUM AND THREADED ROD WITH STAINLESS STEEL BLIND NUT 3TANDARD GREY COLOUR 7EIGHT KG

%LÏMENT Ì DÏCORATION m ORALE CENTRALE ENTIÒREMENT MOULÏ EN FONTE GRISE LAMELLAIRE SELON LES NORMES 5.) %. &IXATION LATÏRALE MOULÏE EN FONTE SPHÏROÕDALE SELON LES NORMES 5.) %. DOTÏE DE ROSACE CACHE TROU EN FONTE D ALUMINIUM ET DE BARRE l LETÏE Ì ÏCROU BORGNE EN ACIER INOX #OULEUR STANDARD GRIS 0OIDS KG

%LEMENTO CON ADORNO CENTRAL m ORAL FABRICADO POR ENTERO EN HIERRO COLADO GRIS LAMINAR CONFORME CON LAS NORMAS 5.) %. &IJACIØN LATERAL EN HIERRO COLADO GRIS ESFEROIDAL CONFORME CON LAS NORMAS 5.) %. )NCORPORA UNA ARANDELA EMBELLECEDORA CUBREORIl CIO DE ALUMINIO FUNDIDO Y UNA BARRA l LETEADA CON UNA TUERCA CIEGA TAPA DE ACERO INOXIDABLE #OLOR ESTÉNDAR GRIS -IT "LUMENMOTIVEN ZENTRAL VERZIERTES 0ESO KG %LEMENT GANZ AUS GRAUEM LAMELLAREN 'USSEISEN GEMË .ORM 5.) %. 3EITLICHER "EFESTIGUNGSANSATZ AUS RUNDEM 'USSEISEN GEMË .ORM 5.) %. KOMPLETT MIT 2OSETTE ZUM ,OCHABDECKEN AUS !LUMINIUMGUSS UND EINER 'EWINDESTANGE MIT "LINDMUTTER AUS %DELSTAHL &ARBE 3TANDARD 'RAU 'EWICHT KG

!TTACCO VERTICALE 6ERTICAL JOINT &IXATION VERTICALE 6ERTIKALER "EFESTIGUNGSANSATZ &IJACIØN VERTICAL %LEMENTO CON ROSONE CENTRALE REALIZZATO INTERAMENTE IN FUSIONE DI GHISA GRIGIA LAMELLARE SECONDO NORME 5.) %. #OLORE STANDARD GRIGIO 0ESO KG %LEMENT WITH CENTRAL ROSE MADE ENTIRELY FROM GREY LAMELLAR CAST IRON COMPLIANT WITH 5.) %. STANDARDS 3TANDARD GREY COLOUR 7EIGHT KG %LÏMENT Ì ROSACE CENTRALE ENTIÒREMENT MOULÏ EN FONTE GRISE LAMELLAIRE SELON LES NORMES 5.) %. #OULEUR STANDARD GRIS 0OIDS KG %LEMENT MIT ZENTRALER 2OSETTE GANZ AUS GRAUEM LAMELLAREN 'USSEISEN GEMË .ORM 5.) %. &ARBE 3TANDARD 'RAU 'EWICHT KG %LEMENTO CON ROSETØN CENTRAL FABRICADO POR ENTERO EN HIERRO COLADO GRIS LAMINAR CONFORME CON LAS NORMAS 5.) %. #OLOR ESTÉNDAR GRIS 0ESO KG

!TTACCO LATERALE 3IDE JOINT &IXATION LATÏRALE 3EITLICHER "EFESTIGUNGSANSATZ &IJACIØN LATERAL %LEMENTO CON ROSONE CENTRALE REALIZZATO INTERAMENTE IN FUSIONE DI GHISA GRIGIA LAMELLARE SECONDO NORME 5.) %. !TTACCO LATERALE IN FUSIONE DI GHISA SFEROIDALE SECONDO NORME 5.) %. COMPLETO DI ROSETTA COPRIFORO IN FUSIONE DI ALLUMINIO E BARRA l LETTATA CON DADO CIECO IN ACCIAIO INOX #OLORE STANDARD GRIGIO 0ESO KG

%LÏMENT Ì ROSACE CENTRALE ENTIÒREMENT MOULÏ EN FONTE GRISE LAMELLAIRE SELON LES NORMES 5.) %. &IXATION LATÏRALE MOULÏE EN FONTE SPHÏROÕDALE SELON LES NORMES 5.) %. DOTÏE DE ROSACE CACHE TROU EN FONTE D ALUMINIUM ET DE BARRE l LETÏE Ì ÏCROU BORGNE EN ACIER INOX #OULEUR STANDARD GRIS 0OIDS KG

%LEMENT WITH CENTRAL ROSE MADE ENTIRELY FROM GREY LAMELLAR CAST IRON COMPLIANT WITH 5.) %. STANDARDS 3IDE JOINT IN NODULAR CAST IRON COMPLIANT WITH 5.) %. STANDARDS COMPLETE WITH ROSE TO COVER HOLE IN CAST ALUMINIUM AND THREADED ROD WITH STAINLESS STEEL BLIND NUT 3TANDARD GREY COLOUR 7EIGHT KG

%LEMENT MIT ZENTRALER 2OSETTE GANZ AUS GRAUEM LAMELLAREN 'USSEISEN GEMË .ORM 5.) %. 3EITLICHER "EFESTIGUNGSANSATZ AUS RUNDEM 'USSEISEN GEMË .ORM 5.) %. KOMPLETT MIT 2OSETTE ZUM ,OCHABDECKEN AUS !LUMINIUMGUSS UND EINER 'EWINDESTANGE MIT "LINDMUTTER AUS %DELSTAHL &ARBE 3TANDARD 'RAU 'EWICHT KG

%LEMENTO CON ROSETØN CENTRAL FABRICADO POR ENTERO EN HIERRO COLADO GRIS LAMINAR CONFORME CON LAS NORMAS 5.) %. &IJACIØN LATERAL EN HIERRO COLADO GRIS ESFEROIDAL CONFORME CON LAS NORMAS 5.) %. )NCORPORA UNA ARANDELA EMBELLECEDORA CUBREORIl CIO DE ALUMINIO FUNDIDO Y UNA BARRA l LETEADA CON UNA TUERCA CIEGA TAPA DE ACERO INOXIDABLE #OLOR ESTÉNDAR GRIS 0ESO KG

!TTACCO VERTICALE 6ERTICAL JOINT &IXATION VERTICALE 6ERTIKALER "EFESTIGUNGSANSATZ &IJACIØN VERTICAL %LEMENTO CON DECORO CENTRALE REALIZZATO INTERAMENTE IN FUSIONE DI GHISA GRIGIA LAMELLARE SECONDO NORME 5.) %. #OLORE STANDARD GRIGIO 0ESO KG %LEMENT WITH CENTRAL DECORATION MADE ENTIRELY FROM GREY LAMELLAR CAST IRON COMPLIANT WITH 5.) %. STANDARDS 3TANDARD GREY COLOUR 7EIGHT KG %LÏMENT Ì DÏCORATION CENTRALE ENTIÒREMENT MOULÏ EN FONTE GRISE LAMELLAIRE SELON LES NORMES 5.) %. #OULEUR STANDARD GRIS 0OIDS KG %LEMENT MIT ZENTRALER 6ERZIERUNG GANZ AUS GRAUEM LAMELLAREN 'USSEISEN GEMË .ORM 5.) %. &ARBE 3TANDARD 'RAU 'EWICHT KG %LEMENTO CON ADORNO CENTRAL FABRICADO POR ENTERO EN HIERRO COLADO GRIS LAMINAR CONFORME CON LAS NORMAS 5.) %. #OLOR ESTÉNDAR GRIS 0ESO KG

!TTACCO LATERALE 3IDE JOINT &IXATION LATÏRALE 3EITLICHER "EFESTIGUNGSANSATZ &IJACIØN LATERAL %LEMENTO CON DECORO CENTRALE REALIZZATO INTERAMENTE IN FUSIONE DI GHISA GRIGIA LAMELLARE SECONDO NORME 5.) %. !TTACCO LATERALE IN FUSIONE DI GHISA SFEROIDALE SECONDO NORME 5.) %. COMPLETO DI ROSETTA COPRIFORO IN FUSIONE DI ALLUMINIO E BARRA l LETTATA CON DADO CIECO IN ACCIAIO INOX #OLORE STANDARD GRIGIO 0ESO KG

%LÏMENT Ì DÏCORATION CENTRALE ENTIÒREMENT MOULÏ EN FONTE GRISE LAMELLAIRE SELON LES NORMES 5.) %. &IXATION LATÏRALE MOULÏE EN FONTE SPHÏROÕDALE SELON LES NORMES 5.) %. DOTÏE DE ROSACE CACHE TROU EN FONTE D ALUMINIUM ET DE BARRE l LETÏE Ì ÏCROU BORGNE EN ACIER INOX #OULEUR STANDARD GRIS 0OIDS KG

%LEMENT WITH CENTRAL DECORATION MADE ENTIRELY FROM GREY LAMELLAR CAST IRON COMPLIANT WITH 5.) %. STANDARDS 3IDE JOINT IN NODULAR CAST IRON COMPLIANT WITH 5.) %. STANDARDS COMPLETE WITH ROSE TO COVER HOLE IN CAST ALUMINIUM AND THREADED ROD WITH STAINLESS STEEL BLIND NUT 3TANDARD GREY COLOUR 7EIGHT KG

:ENTRAL VERZIERTES %LEMENT GANZ AUS GRAUEM LAMELLAREN 'USSEISEN GEMË .ORM 5.) %. 3EITLICHER "EFESTIGUNGSANSATZ AUS RUNDEM 'USSEISEN GEMË .ORM 5.) %. KOMPLETT MIT 2OSETTE ZUM ,OCHABDECKEN AUS !LUMINIUMGUSS UND EINER 'EWINDESTANGE MIT "LINDMUTTER AUS %DELSTAHL &ARBE 3TANDARD 'RAU 'EWICHT KG

%LEMENTO CON ADORNO CENTRAL FABRICADO POR ENTERO EN HIERRO COLADO GRIS LAMINAR CONFORME CON LAS NORMAS 5.) %. &IJACIØN LATERAL EN HIERRO COLADO GRIS ESFEROIDAL CONFORME CON LAS NORMAS 5.) %. )NCORPORA UNA ARANDELA EMBELLECEDORA CUBREORIl CIO DE ALUMINIO FUNDIDO Y UNA BARRA l LETEADA CON UNA TUERCA CIEGA TAPA DE ACERO INOXIDABLE #OLOR ESTÉNDAR GRIS 0ESO KG

!TTACCO VERTICALE 6ERTICAL JOINT &IXATION VERTICALE 6ERTIKALER "EFESTIGUNGSANSATZ &IJACIØN VERTICAL %LEMENTO CON DECORAZIONI m OREALI REALIZZATO INTERAMENTE IN FUSIONE DI GHISA GRIGIA LAMELLARE SECONDO NORME 5.) %. #OLORE STANDARD GRIGIO 0ESO KG %LEMENT WITH m ORAL DECORATION MADE ENTIRELY FROM GREY LAMELLAR CAST IRON COMPLIANT WITH 5.) %. STANDARDS 3TANDARD GREY COLOUR 7EIGHT KG %LÏMENT Ì DÏCORATIONS m ORALES ENTIÒREMENT MOULÏ EN FONTE GRISE LAMELLAIRE SELON LES NORMES 5.) %. #OULEUR STANDARD GRIS 0OIDS KG %LEMENT MIT "LUMENVERZIERUNGEN GANZ AUS GRAUEM LAMELLAREN 'USSEISEN GEMË .ORM 5.) %. &ARBE 3TANDARD 'RAU 'EWICHT KG %LEMENTO CON ADORNOS m ORALES FABRICADO POR ENTERO EN HIERRO COLADO GRIS LAMINAR CONFORME CON LAS NORMAS 5.) %. #OLOR ESTÉNDAR GRIS 0ESO KG

%LÏMENT Ì DÏCORATIONS m ORALES ENTIÒREMENT MOULÏ EN FONTE GRISE LAMELLAIRE SELON LES NORMES 5.) %. &IXATION LATÏRALE MOULÏE EN FONTE SPHÏROÕDALE SELON LES NORMES 5.) %. DOTÏE DE ROSACE CACHE TROU EN FONTE D ALUMINIUM ET DE BARRE l LETÏE Ì ÏCROU BORGNE EN ACIER INOX #OULEUR STANDARD GRIS 0OIDS KG

%LEMENTO CON ADORNOS m ORALES FABRICADO POR ENTERO EN HIERRO COLADO GRIS LAMINAR CONFORME CON LAS NORMAS 5.) %. &IJACIØN LATERAL EN HIERRO COLADO GRIS ESFEROIDAL CONFORME CON LAS NORMAS 5.) %. )NCORPORA UNA ARANDELA EMBELLECEDORA CUBREORIl CIO DE ALUMINIO FUNDIDO Y UNA BARRA l LETEADA CON UNA TUERCA CIEGA TAPA DE ACERO INOXIDABLE #OLOR ESTÉNDAR GRIS 0ESO KG

!TTACCO VERTICALE 6ERTICAL JOINT &IXATION VERTICALE 6ERTIKALER "EFESTIGUNGSANSATZ &IJACIØN VERTICAL %LEMENTO DECORATO CON MOTIVI GEOMETRICI REALIZZATO INTERAMENTE IN FUSIONE DI GHISA GRIGIA LAMELLARE SECONDO NORME 5.) %. #OLORE STANDARD GRIGIO 0ESO KG %LEMENT DECORATED WITH GEOMETRICAL DESIGNS MADE ENTIRELY FROM GREY LAMELLAR CAST IRON COMPLIANT WITH 5.) %. STANDARDS 3TANDARD GREY COLOUR 7EIGHT KG %LÏMENT DÏCORÏ DE MOTIFS GÏOMÏTRIQUES ENTIÒREMENT MOULÏ EN FONTE GRISE LAMELLAIRE SELON LES NORMES 5.) %. #OULEUR STANDARD GRIS 0OIDS KG -IT GEOMETRISCHEN -OTIVEN VERZIERTES %LEMENT GANZ AUS GRAUEM LAMELLAREN 'USSEISEN GEMË .ORM 5.) %. &ARBE 3TANDARD 'RAU 'EWICHT KG %LEMENTO DECORADO CON MOTIVOS GEOMÏTRICOS FABRICADO POR ENTERO EN HIERRO COLADO GRIS LAMINAR CONFORME CON LAS NORMAS 5.) %. #OLOR ESTÉNDAR GRIS 0ESO KG

!TTACCO LATERALE 3IDE JOINT &IXATION LATÏRALE 3EITLICHER "EFESTIGUNGSANSATZ &IJACIØN LATERAL %LEMENTO DECORATO CON MOTIVI GEOMETRICI REALIZZATO INTERAMENTE IN FUSIONE DI GHISA GRIGIA LAMELLARE SECONDO NORME 5.) %. !TTACCO LATERALE IN FUSIONE DI GHISA SFEROIDALE SECONDO NORME 5.) %. COMPLETO DI ROSETTA COPRIFORO IN FUSIONE DI ALLUMINIO E BARRA l LETTATA CON DADO CIECO IN ACCIAIO INOX #OLORE STANDARD GRIGIO 0ESO KG

%LÏMENT DÏCORÏ DE MOTIFS GÏOMÏTRIQUES ENTIÒREMENT MOULÏ EN FONTE GRISE LAMELLAIRE SELON LES NORMES 5.) %. &IXATION LATÏRALE MOULÏE EN FONTE SPHÏROÕDALE SELON LES NORMES 5.) %. DOTÏE DE ROSACE CACHE TROU EN FONTE D ALUMINIUM ET DE BARRE l LETÏE Ì ÏCROU BORGNE EN ACIER INOX #OULEUR STANDARD GRIS 0OIDS KG

%LEMENT DECORATED WITH GEOMETRICAL DESIGNS MADE ENTIRELY FROM GREY LAMELLAR CAST IRON COMPLIANT WITH 5.) %. STANDARDS 3IDE JOINT IN NODULAR CAST IRON COMPLIANT WITH 5.) %. STANDARDS COMPLETE WITH ROSE TO COVER HOLE IN CAST ALUMINIUM AND THREADED ROD WITH STAINLESS STEEL BLIND NUT 3TANDARD GREY COLOUR 7EIGHT KG

-IT GEOMETRISCHEN -OTIVEN VERZIERTES %LEMENT GANZ AUS GRAUEM LAMELLAREN 'USSEISEN GEMË .ORM 5.) %. 3EITLICHER "EFESTIGUNGSANSATZ AUS RUNDEM 'USSEISEN GEMË .ORM 5.) %. KOMPLETT MIT 2OSETTE ZUM ,OCHABDECKEN AUS !LUMINIUMGUSS UND EINER 'EWINDESTANGE MIT "LINDMUTTER AUS %DELSTAHL &ARBE 3TANDARD 'RAU 'EWICHT KG

%LEMENTO DECORADO CON MOTIVOS GEOMÏTRICOS FABRICADO POR ENTERO EN HIERRO COLADO GRIS LAMINAR CONFORME CON LAS NORMAS 5.) %. &IJACIØN LATERAL EN HIERRO COLADO GRIS ESFEROIDAL CONFORME CON LAS NORMAS 5.) %. )NCORPORA UNA ARANDELA EMBELLECEDORA CUBREORIl CIO DE ALUMINIO FUNDIDO Y UNA BARRA l LETEADA CON UNA TUERCA CIEGA TAPA DE ACERO INOXIDABLE #OLOR ESTÉNDAR GRIS 0ESO KG

!TTACCO VERTICALE 6ERTICAL JOINT &IXATION VERTICALE 6ERTIKALER "EFESTIGUNGSANSATZ &IJACIØN VERTICAL %LEMENTO CON DECORAZIONI m OREALI REALIZZATO INTERAMENTE IN FUSIONE DI GHISA GRIGIA LAMELLARE SECONDO NORME 5.) %. #OLORE STANDARD GRIGIO 0ESO KG %LEMENT WITH m ORAL DECORATION MADE ENTIRELY FROM GREY LAMELLAR CAST IRON COMPLIANT WITH 5.) %. STANDARDS 3TANDARD GREY COLOUR 7EIGHT KG %LÏMENT Ì DÏCORATIONS m ORALES ENTIÒREMENT MOULÏ EN FONTE GRISE LAMELLAIRE SELON LES NORMES 5.) %. #OULEUR STANDARD GRIS 0OIDS KG -IT "LUMENMOTIVEN VERZIERTES %LEMENT GANZ AUS GRAUEM LAMELLAREN 'USSEISEN GEMË .ORM 5.) %. &ARBE 3TANDARD 'RAU 'EWICHT KG %LEMENTO CON ADORNOS m ORALES FABRICADO POR ENTERO EN HIERRO COLADO GRIS LAMINAR CONFORME CON LAS NORMAS 5.) %. #OLOR ESTÉNDAR GRIS 0ESO KG

-IT "LUMENMOTIVEN VERZIERTES %LEMENT GANZ AUS GRAUEM LAMELLAREN 'USSEISEN GEMË .ORM 5.) %. 3EITLICHER "EFESTIGUNGSANSATZ AUS RUNDEM 'USSEISEN GEMË .ORM 5.) %. KOMPLETT MIT 2OSETTE ZUM ,OCHABDECKEN AUS !LUMINIUMGUSS UND EINER 'EWINDESTANGE MIT "LINDMUTTER AUS %DELSTAHL &ARBE 3TANDARD 'RAU 'EWICHT KG

!TTACCO VERTICALE 6ERTICAL JOINT &IXATION VERTICALE 6ERTIKALER "EFESTIGUNGSANSATZ &IJACIØN VERTICAL %LEMENTO CON DECORAZIONI STILE hLIBERTYv REALIZZATO INTERAMENTE IN FUSIONE DI GHISA GRIGIA LAMELLARE SECONDO NORME 5.) %. #OLORE STANDARD GRIGIO 0ESO KG %LEMENT WITH !RT NOUVEAU DECORATIONS MADE ENTIRELY FROM GREY LAMELLAR CAST IRON COMPLIANT WITH 5.) %. STANDARDS 3TANDARD GREY COLOUR 7EIGHT KG %LÏMENT Ì DÏCORATIONS DE STYLE !RT NOUVEAU ENTIÒREMENT MOULÏ EN FONTE GRISE LAMELLAIRE SELON LES NORMES 5.) %. #OULEUR STANDARD GRIS 0OIDS KG -IT *UGENDSTILMOTIVEN VERZIERTES %LEMENT GANZ AUS GRAUEM LAMELLAREN 'USSEISEN GEMË .ORM 5.) %. &ARBE 3TANDARD 'RAU 'EWICHT KG %LEMENTO CON ADORNOS DE ESTILO hLIBERTYv FABRICADO POR ENTERO EN HIERRO COLADO GRIS LAMINAR CONFORME CON LAS NORMAS 5.) %. #OLOR ESTÉNDAR GRIS 0ESO KG

!TTACCO LATERALE 3IDE JOINT &IXATION LATÏRALE 3EITLICHER "EFESTIGUNGSANSATZ &IJACIØN LATERAL %LEMENTO CON DECORAZIONI STILE hLIBERTYv REALIZZATO INTERAMENTEIN FUSIONE DI GHISA GRIGIA LAMELLARE SECONDO NORME 5.) %. !TTACCO LATERALE IN FUSIONE DI GHISA SFEROIDALE SECONDO NORME 5.) %. COMPLETO DI ROSETTA COPRIFORO IN FUSIONE DI ALLUMINIO E BARRA l LETTATA CON DADO CIECO IN ACCIAIO INOX #OLORE STANDARD GRIGIO 0ESO KG %LEMENT WITH !RT .OUVEAU DECORATIONS MADE ENTIRELY FROM GREY LAMELLAR CAST IRON COMPLIANT WITH 5.) %. STANDARDS 3IDE JOINT IN NODULAR CAST IRON COMPLIANT WITH 5.) %. STANDARDS COMPLETE WITH ROSE TO COVER HOLE IN CAST ALUMINIUM AND THREADED ROD WITH STAINLESS STEEL BLIND NUT 3TANDARD GREY COLOUR 7EIGHT KG

%LÏMENT Ì DÏCORATIONS DE STYLE !RT NOUVEAU ENTIÒREMENT MOULÏ EN FONTE GRISE LAMELLAIRE SELON LES NORMES 5.) %. &IXATION LATÏRALE MOULÏE EN FONTE SPHÏROÕDALE SELON LES NORMES 5.) %. DOTÏE DE ROSACE CACHE TROU EN FONTE D ALUMINIUM ET DE BARRE l LETÏE Ì ÏCROU BORGNE EN ACIER INOX #OULEUR STANDARD GRIS 0OIDS KG

%LEMENTO CON ADORNOS DE ESTILO hLIBERTYv FABRICADO POR ENTERO EN HIERRO COLADO GRIS LAMINAR CONFORME CON LAS NORMAS 5.) %. &IJACIØN LATERAL EN HIERRO COLADO GRIS ESFEROIDAL CONFORME CON LAS NORMAS 5.) %. )NCORPORA UNA ARANDELA EMBELLECEDORA CUBREORIl CIO DE ALUMINIO FUNDIDO Y UNA BARRA l LETEADA CON UNA TUERCA CIEGA TAPA DE ACERO INOXIDABLE #OLOR ESTÉNDAR GRIS 0ESO KG

%LEMENT MIT *UGENDSTIL 6ERZIERUNGEN GANZ AUS GRAUEM LAMELLAREN 'USSEISEN GEMË .ORM 5.) %. 3EITLICHER "EFESTIGUNGSANSATZ AUS RUNDEM 'USSEISEN GEMË .ORM 5.) %. KOMPLETT MIT 2OSETTE ZUM ,OCHABDECKEN AUS !LUMINIUMGUSS UND EINER 'EWINDESTANGE MIT "LINDMUTTER AUS %DELSTAHL &ARBE 3TANDARD 'RAU 'EWICHT KG

!TTACCO VERTICALE 6ERTICAL JOINT &IXATION VERTICALE 6ERTIKALER "EFESTIGUNGSANSATZ &IJACIØN VERTICAL %LEMENTO DECORATO CON MOTIVI GEOMETRICI REALIZZATO INTERAMENTE IN FUSIONE DI GHISA GRIGIA LAMELLARE SECONDO NORME 5.) %. #OLORE STANDARD GRIGIO 0ESO KG %LEMENT WITH GEOMETRICAL DESIGNS AND m ORAL DECORATIONS MADE ENTIRELY FROM GREY LAMELLAR CAST IRON COMPLIANT WITH 5.) %. STANDARDS 3TANDARD GREY COLOUR 7EIGHT KG %LÏMENT DÏCORÏ DE MOTIFS GÏOMÏTRIQUES ENTIÒREMENT MOULÏ EN FONTE GRISE LAMELLAIRE SELON LES NORMES 5.) %. #OULEUR STANDARD GRIS 0OIDS KG -IT GEOMETRISCHEN -OTIVEN VERZIERTES %LEMENT GANZ AUS GRAUEM LAMELLAREN 'USSEISEN GEMË .ORM 5.) %. &ARBE 3TANDARD 'RAU 'EWICHT KG %LEMENTO CON MOTIVOS GEOMÏTRICOS FABRICADO POR ENTERO EN HIERRO COLADO GRIS LAMINAR CONFORME CON LAS NORMAS 5.) %. #OLOR ESTÉNDAR GRIS 0ESO KG

%LEMENTO CON MOTIVOS GEOMÏTRICOS FABRICADO POR ENTERO EN HIERRO COLADO GRIS LAMINAR CONFORME CON LAS NORMAS 5.) %. &IJACIØN LATERAL EN HIERRO COLADO GRIS ESFEROIDAL CONFORME CON LAS NORMAS 5.) %. )NCORPORA UNA ARANDELA EMBELLECEDORA CUBREORIl CIO DE ALUMINIO FUNDIDO Y UNA BARRA l LETEADA CON UNA TUERCA CIEGA TAPA DE ACERO INOXIDABLE #OLOR ESTÉNDAR GRIS 0ESO KG

!TTACCO VERTICALE 6ERTICAL JOINT &IXATION VERTICALE 6ERTIKALER "EFESTIGUNGSANSATZ &IJACIØN VERTICAL %LEMENTO DECORATO CON MOTIVI m OREALI REALIZZATO INTERAMENTE IN FUSIONE DI GHISA GRIGIA LAMELLARE SECONDO NORME 5.) %. #OLORE STANDARD GRIGIO 0ESO KG %LEMENT DECORATED WITH m ORAL DESIGNS MADE ENTIRELY FROM GREY LAMELLAR CAST IRON COMPLIANT WITH 5.) %. STANDARDS 3TANDARD GREY COLOUR 7EIGHT KG %LÏMENT DÏCORÏ DE MOTIFS m ORAUX ENTIÒREMENT MOULÏ EN FONTE GRISE LAMELLAIRE SELON LES NORMES 5.) %. #OULEUR STANDARD GRIS 0OIDS KG -IT "LUMENMOTIVEN VERZIERTES %LEMENT GANZ AUS GRAUEM LAMELLAREN 'USSEISEN GEMË .ORM 5.) %. &ARBE 3TANDARD 'RAU 'EWICHT KG %LEMENTO DECORADO CON MOTIVOS m ORALES FABRICADO POR ENTERO EN HIERRO COLADO GRIS LAMINAR CONFORME CON LAS NORMAS 5.) %. #OLOR ESTÉNDAR GRIS 0ESO KG

!TTACCO VERTICALE 6ERTICAL JOINT &IXATION VERTICALE 6ERTIKALER "EFESTIGUNGSANSATZ &IJACIØN VERTICAL %LEMENTO CON DECORAZIONI m OREALI REALIZZATO INTERAMENTE IN FUSIONE DI GHISA GRIGIA LAMELLARE SECONDO NORME 5.) %. #OLORE STANDARD GRIGIO 0ESO KG %LEMENT WITH m ORAL DECORATION MADE ENTIRELY FROM GREY LAMELLAR CAST IRON COMPLIANT WITH 5.) %. STANDARDS 3TANDARD GREY COLOUR 7EIGHT KG %LÏMENT Ì DÏCORATIONS m ORALES ENTIÒREMENT MOULÏ EN FONTE GRISE LAMELLAIRE SELON LES NORMES 5.) %. #OULEUR STANDARD GRIS 0OIDS KG -IT "LUMENMOTIVEN VERZIERTES %LEMENT GANZ AUS GRAUEM LAMELLAREN 'USSEISEN GEMË .ORM 5.) %. &ARBE 3TANDARD 'RAU 'EWICHT KG %LEMENTO CON ADORNOS m ORALES FABRICADO POR ENTERO EN HIERRO COLADO GRIS LAMINAR CONFORME CON LAS NORMAS 5.) %. #OLOR ESTÉNDAR GRIS 0ESO KG

!TTACCO LATERALE 3IDE JOINT &IXATION LATÏRALE 3EITLICHER "EFESTIGUNGSANSATZ &IJACIØN LATERAL %LÏMENT Ì DÏCORATIONS m ORALES ENTIÒREMENT MOULÏ EN FONTE GRISE LAMELLAIRE SELON LES NORMES 5.) %. &IXATION LATÏRALE MOULÏE EN FONTE SPHÏROÕDALE SELON LES NORMES 5.) %. DOTÏE DE ROSACE CACHE TROU EN FONTE D ALUMINIUM ET DE BARRE l LETÏE Ì ÏCROU BORGNE EN ACIER INOX #OULEUR STANDARD GRIS 0OIDS KG

,3 63 P

%LEMENTO CON DECORAZIONI m OREALI REALIZZATO INTERAMENTE IN FUSIONE DI GHISA GRIGIA LAMELLARE SECONDO NORME 5.) %. !TTACCO LATERALE IN FUSIONE DI GHISA SFEROIDALE SECONDO NORME 5.) %. COMPLETO DI ROSETTA COPRIFORO IN FUSIONE DI ALLUMINIO E BARRA l LETTATA CON DADO CIECO IN ACCIAIO INOX #OLORE STANDARD GRIGIO 0ESO KG

!TTACCO VERTICALE 6ERTICAL JOINT &IXATION VERTICALE 6ERTIKALER "EFESTIGUNGSANSATZ &IJACIØN VERTICAL %LEMENTO A PANNELLO MODULARE DECORATO CON MOTIVI GEOMETRICI REALIZZATO INTERAMENTE IN FUSIONE DI GHISA GRIGIA LAMELLARE SECONDO NORME 5.) %. #OLORE STANDARD GRIGIO 0ESO KG

-IT GEOMETRISCHEN -OTIVEN VERZIERTES MODULARES 0ANEEL %LEMENT GANZ AUS GRAUEM LAMELLAREN 'USSEISEN GEMË .ORM 5.) %. &ARBE 3TANDARD 'RAU 'EWICHT KG

-ODULAR PANEL ELEMENT DECORATED WITH GEOMETRICAL DESIGNS MADE ENTIRELY FROM GREY LAMELLAR CAST IRON COMPLIANT WITH 5.) %. STANDARDS 3TANDARD GREY COLOUR 7EIGHT KG

%LEMENTO EN FORMA DE PANEL MODULAR DECORADO CON MOTIVOS GEOMÏTRICOS FABRICADO POR ENTERO EN HIERRO COLADO GRIS LAMINAR CONFORME CON LAS NORMAS 5.) %. #OLOR ESTÉNDAR GRIS 0ESO KG

%LÏMENT Ì PANNEAU MODULAIRE DÏCORÏ DE MOTIFS GÏOMÏTRIQUES ENTIÒREMENT MOULÏ EN FONTE GRISE LAMELLAIRE SELON LES NORMES 5.) %. #OULEUR STANDARD GRIS 0OIDS KG

!TTACCO VERTICALE 6ERTICAL JOINT &IXATION VERTICALE 6ERTIKALER "EFESTIGUNGSANSATZ &IJACIØN VERTICAL %LEMENTO MODULARE CON DECORAZIONI hNEOGOTICHEv REALIZZATO INTERAMENTE IN FUSIONE DI GHISA GRIGIA LAMELLARE SECONDO NORME 5.) %. #OLORE STANDARD GRIGIO 0ESO KG -ODULAR ELEMENT WITH .EO 'OTHIC DECORATIONS MADE ENTIRELY FROM GREY LAMELLAR CAST IRON COMPLIANT WITH 5.) %. STANDARDS 3TANDARD GREY COLOUR 7EIGHT KG %LÏMENT MODULAIRE Ì DÏCORATIONS NÏOGOTHIQUES ENTIÒREMENT MOULÏ EN FONTE GRISE LAMELLAIRE SELON LES NORMES 5.) %. #OULEUR STANDARD GRIS 0OIDS KG

-ODULARES %LEMENT MIT uNEUGOTISCHENh 6ERZIERUNGEN GANZ AUS GRAUEM LAMELLAREN 'USSEISEN GEMË .ORM 5.) %. &ARBE 3TANDARD 'RAU 'EWICHT KG %LEMENTO MODULAR CON ADORNOS hNEOGØTICOSv FABRICADO POR ENTERO EN HIERRO COLADO GRIS LAMINAR CONFORME CON LAS NORMAS 5.) %. #OLOR ESTÉNDAR GRIS 0ESO KG

!TTACCO VERTICALE 6ERTICAL JOINT &IXATION VERTICALE 6ERTIKALER "EFESTIGUNGSANSATZ &IJACIØN VERTICAL %LEMENTO A PANNELLO MODULARE CON DECORAZIONI GEOMETRICHE REALIZZATO INTERAMENTE IN FUSIONE DI GHISA GRIGIA LAMELLARE SECONDO NORME 5.) %. #OLORE STANDARD GRIGIO 0ESO KG -ODULAR PANEL ELEMENT GEOMETRICAL DESIGNS MADE ENTIRELY FROM GREY LAMELLAR CAST IRON COMPLIANT WITH 5.) %. STANDARDS 3TANDARD GREY COLOUR 7EIGHT KG

'EOMETRISCH VERZIERTES MODULARES 0ANEEL %LEMENT GANZ AUS GRAUEM LAMELLAREN 'USSEISEN GEMË .ORM 5.) %. &ARBE 3TANDARD 'RAU 'EWICHT KG %LEMENTO EN FORMA DE PANEL MODULAR CON ADORNOS GEOMÏTRICOS FABRICADO POR ENTERO EN HIERRO COLADO GRIS LAMINAR CONFORME CON LAS NORMAS 5.) %. #OLOR ESTÉNDAR GRIS 0ESO KG

%LÏMENT Ì PANNEAU MODULAIRE AVEC DÏCORATIONS GÏOMÏTRIQUES ENTIÒREMENT MOULÏ EN FONTE GRISE LAMELLAIRE SELON LES NORMES 5.) %. #OULEUR STANDARD GRIS 0OIDS KG

!TTACCO VERTICALE 6ERTICAL JOINT &IXATION VERTICALE 6ERTIKALER "EFESTIGUNGSANSATZ &IJACIØN VERTICAL %LEMENTO A PANNELLO ARRICCHITO CON DECORAZIONI m OREALI REALIZZATO INTERAMENTE IN FUSIONE DI GHISA GRIGIA LAMELLARE SECONDO NORME 5.) %. #OLORE STANDARD GRIGIO 0ESO KG

-IT "LUMENVERZIERUNGEN ANGEREICHERTES 0ANEEL %LEMENT GANZ AUS GRAUEM LAMELLAREN 'USSEISEN GEMË .ORM 5.) %. &ARBE 3TANDARD 'RAU 'EWICHT KG

0ANEL ELEMENT WITH m ORAL DECORATIONS MADE ENTIRELY FROM GREY LAMELLAR CAST IRON COMPLIANT WITH 5.) %. STANDARDS 3TANDARD GREY COLOUR 7EIGHT KG

%LEMENTO EN FORMA DE PANEL MODULAR CON ADORNOS m ORALES FABRICADO POR ENTERO EN HIERRO COLADO GRIS LAMINAR CONFORME CON LAS NORMAS 5.) %. #OLOR ESTÉNDAR GRIS 0ESO KG

%LÏMENT Ì PANNEAU ENRICHI DE DÏCORATIONS m ORALES ENTIÒREMENT MOULÏ EN FONTE GRISE LAMELLAIRE SELON LES NORMES 5.) %. #OULEUR STANDARD GRIS 0OIDS KG

-IT "LUMENVERZIERUNGEN ANGEREICHERTES 0ANEEL %LEMENT GANZ AUS GRAUEM LAMELLAREN 'USSEISEN GEMË .ORM 5.) %. &ARBE 3TANDARD 'RAU 'EWICHT KG

0ANEL ELEMENT WITH m ORAL DECORATIONS MADE ENTIRELY FROM GREY LAMELLAR CAST IRON COMPLIANT WITH 5.) %. STANDARDS 3TANDARD GREY COLOUR 7EIGHT KG

%LEMENTO EN FORMA DE PANEL MODULAR CON ADORNOS m ORALES FABRICADO POR ENTERO EN HIERRO COLADO GRIS LAMINAR CONFORME CON LAS NORMAS 5.) %. #OLOR ESTÉNDAR GRIS 0ESO KG

%LÏMENT Ì PANNEAU ENRICHI DE DÏCORATIONS m ORALES ENTIÒREMENT MOULÏ EN FONTE GRISE LAMELLAIRE SELON LES NORMES 5.) %. #OULEUR STANDARD GRIS 0OIDS KG

!TTACCO VERTICALE 6ERTICAL JOINT &IXATION VERTICALE 6ERTIKALER "EFESTIGUNGSANSATZ &IJACIØN VERTICAL %LEMENTO CON MOTIVI GEOMETRICI ARRICCHITO DA DECORAZIONI m OREALI REALIZZATO INTERAMENTE IN FUSIONE DI GHISA GRIGIA LAMELLARE SECONDO NORME 5.) %. #OLORE STANDARD GRIGIO 0ESO KG

-IT "LUMENMOTIVEN ANGEREICHERT GEOMETRISCH VERZIERTES %LEMENT GANZ AUS GRAUEM LAMELLAREN 'USSEISEN GEMË .ORM 5.) %. &ARBE 3TANDARD 'RAU 'EWICHT KG

%LEMENT WITH GEOMETRICAL DESIGNS AND m ORAL DECORATIONS MADE ENTIRELY FROM GREY LAMELLAR CAST IRON COMPLIANT WITH 5.) %. STANDARDS 3TANDARD GREY COLOUR 7EIGHT KG

%LEMENTO CON MOTIVOS GEOMÏTRICOS Y ADORNOS m ORALES FABRICADO POR ENTERO EN HIERRO COLADO GRIS LAMINAR CONFORME CON LAS NORMAS 5.) %. #OLOR ESTÉNDAR GRIS 0ESO KG

%LÏMENT Ì MOTIFS GÏOMÏTRIQUES ENRICHI DE DÏCORATIONS m ORALES ENTIÒREMENT MOULÏ EN FONTE GRISE LAMELLAIRE SELON LES NORMES 5.) %. #OULEUR STANDARD GRIS 0OIDS KG

%LEMENT MIT GEOMETRISCHEN -OTIVEN ANGEREICHERT MIT "LUMENVERZIERUNGEN GANZ AUS GRAUEM LAMELLAREN 'USSEISEN GEMË .ORM 5.) %. &ARBE 3TANDARD 'RAU 'EWICHT KG

%LEMENT WITH GEOMETRICAL DESIGNS AND m ORAL DECORATIONS MADE ENTIRELY FROM GREY LAMELLAR CAST IRON COMPLIANT WITH 5.) %. STANDARDS 3TANDARD GREY COLOUR 7EIGHT KG

%LEMENTO CON MOTIVOS GEOMÏTRICOS Y ADORNOS m ORALES FABRICADO POR ENTERO EN HIERRO COLADO GRIS LAMINAR CONFORME CON LAS NORMAS 5.) %. #OLOR ESTÉNDAR GRIS 0ESO KG

%LÏMENT Ì MOTIFS GÏOMÏTRIQUES ENRICHI DE DÏCORATIONS m ORALES ENTIÒREMENT MOULÏ EN FONTE GRISE LAMELLAIRE SELON LES NORMES 5.) %. #OULEUR STANDARD GRIS 0OIDS KG

!TTACCO VERTICALE 6ERTICAL JOINT &IXATION VERTICALE 6ERTIKALER "EFESTIGUNGSANSATZ &IJACIØN VERTICAL %LEMENTO A PANNELLO MODULARE CON DECORAZIONI m OREALI REALIZZATO INTERAMENTE IN FUSIONE DI GHISA GRIGIA LAMELLARE SECONDO NORME 5.) %. #OLORE STANDARD GRIGIO 0ESO KG -ODULAR PANEL ELEMENT WITH m ORAL DECORATION MADE ENTIRELY FROM GREY LAMELLAR CAST IRON COMPLIANT WITH 5.) %. STANDARDS 3TANDARD GREY COLOUR 7EIGHT KG %LÏMENT Ì PANNEAU MODULAIRE AVEC DÏCORATIONS m ORALES ENTIÒREMENT MOULÏ EN FONTE GRISE LAMELLAIRE SELON LES NORMES 5.) %. #OULEUR STANDARD GRIS 0OIDS KG

-IT "LUMEN VERZIERTES MODULARES 0ANEEL %LEMENT GANZ AUS GRAUEM LAMELLAREN 'USSEISEN GEMË .ORM 5.) %. &ARBE 3TANDARD 'RAU 'EWICHT KG %LEMENTO EN FORMA DE PANEL MODULAR CON ADORNOS m ORALES FABRICADO POR ENTERO EN HIERRO COLADO GRIS LAMINAR CONFORME CON LAS NORMAS 5.) %. #OLOR ESTÉNDAR GRIS 0ESO KG

!TTACCO VERTICALE 6ERTICAL JOINT &IXATION VERTICALE 6ERTIKALER "EFESTIGUNGSANSATZ &IJACIØN VERTICAL

!TTACCO LATERALE 3IDE JOINT &IXATION LATÏRALE 3EITLICHER "EFESTIGUNGSANSATZ &IJACIØN LATERAL

%LEMENTO A PIANTA QUADRATA REALIZZATO INTERAMENTE IN FUSIONE DI GHISA GRIGIA LAMELLARE SECONDO NORME 5.) %. #OLORE STANDARD GRIGIO 0ESO KG

%LEMENTO A PIANTA QUADRATA REALIZZATO INTERAMENTE IN FUSIONE DI GHISA GRIGIA LAMELLARE SECONDO NORME 5.) %. !TTACCO LATERALE IN FUSIONE DI GHISA SFEROIDALE SECONDO NORME 5.) %. COMPLETO DI ROSETTA COPRIFORO IN FUSIONE DI ALLUMINIO E BARRA l LETTATA CON DADO CIECO IN ACCIAIO INOX #OLORE STANDARD GRIGIO 0ESO KG

%LEMENT WITH SQUARE CROSS SECTION MADE ENTIRELY FROM GREY LAMELLAR CAST IRON COMPLIANT WITH 5.) %. STANDARDS 3TANDARD GREY COLOUR 7EIGHT KG %LÏMENT Ì PLAN CARRÏ ENTIÒREMENT MOULÏ EN FONTE GRISE LAMELLAIRE SELON LES NORMES 5.) %. #OULEUR STANDARD GRIS 0OIDS KG %LEMENT MIT QUADRATISCHEM &U GANZ AUS GRAUEM LAMELLAREN 'USSEISEN GEMË .ORM 5.) %. &ARBE 3TANDARD 'RAU 'EWICHT KG %LEMENTO DE PLANTA CUADRADA FABRICADO POR ENTERO EN HIERRO COLADO GRIS LAMINAR CONFORME CON LAS NORMAS 5.) %. #OLOR ESTÉNDAR GRIS 0ESO KG

%LEMENT WITH SQUARE CROSS SECTION MADE ENTIRELY FROM GREY LAMELLAR CAST IRON COMPLIANT WITH 5.) %. STANDARDS 3IDE JOINT IN NODULAR CAST IRON COMPLIANT WITH 5.) %. STANDARDS COMPLETE WITH ROSE TO COVER HOLE IN CAST ALUMINIUM AND THREADED ROD WITH STAINLESS STEEL BLIND NUT 3TANDARD GREY COLOUR 7EIGHT KG %LÏMENT Ì PLAN CARRÏ ENTIÒREMENT MOULÏ EN FONTE GRISE LAMELLAIRE SELON LES NORMES 5.) %. &IXATION LATÏRALE MOULÏE EN FONTE SPHÏROÕDALE SELON LES NORMES 5.) %. DOTÏE DE ROSACE CACHE TROU EN FONTE D ALUMINIUM ET DE BARRE l LETÏE Ì ÏCROU BORGNE EN ACIER INOX #OULEUR STANDARD GRIS 0OIDS KG %LEMENT MIT QUADRATISCHEM &U GANZ AUS GRAUEM LAMELLAREN 'USSEISEN GEMË .ORM 5.) %. 3EITLICHER "EFESTIGUNGSANSATZ AUS RUNDEM 'USSEISEN GEMË .ORM 5.) %. KOMPLETT MIT 2OSETTE ZUM ,OCHABDECKEN AUS !LUMINIUMGUSS UND EINER 'EWINDESTANGE MIT "LINDMUTTER AUS %DELSTAHL &ARBE 3TANDARD 'RAU 'EWICHT KG %LEMENTO DE PLANTA CUADRADA FABRICADO POR ENTERO EN HIERRO COLADO GRIS LAMINAR CONFORME CON LAS NORMAS 5.) %. &IJACIØN LATERAL EN HIERRO COLADO GRIS ESFEROIDAL CONFORME CON LAS NORMAS 5.) %. )NCORPORA UNA ARANDELA EMBELLECEDORA CUBREORIl CIO DE ALUMINIO FUNDIDO Y UNA BARRA l LETEADA CON UNA TUERCA CIEGA TAPA DE ACERO INOXIDABLE #OLOR ESTÉNDAR GRIS 0ESO KG

!TTACCO VERTICALE 6ERTICAL JOINT &IXATION VERTICALE 6ERTIKALER "EFESTIGUNGSANSATZ &IJACIØN VERTICAL

!TTACCO LATERALE 3IDE JOINT &IXATION LATÏRALE 3EITLICHER "EFESTIGUNGSANSATZ &IJACIØN LATERAL

%LEMENTO A PIANTA QUADRATA REALIZZATO INTERAMENTE IN FUSIONE DI GHISA GRIGIA LAMELLARE SECONDO NORME 5.) %. #OLORE STANDARD GRIGIO 0ESO KG

!TTACCO VERTICALE 6ERTICAL JOINT &IXATION VERTICALE 6ERTIKALER "EFESTIGUNGSANSATZ &IJACIØN VERTICAL

%LEMENTO A BASE CIRCOLARE CON DECORAZIONI m OREALI REALIZZATO INTERAMENTE IN FUSIONE DI GHISA GRIGIA LAMELLARE SECONDO NORME 5.) %. #OLORE STANDARD GRIGIO 0ESO KG

%LEMENTO A PIANTA OTTAGONALE CON DECORAZIONI m OREALI REALIZZATO INTERAMENTE IN FUSIONE DI GHISA GRIGIA LAMELLARE SECONDO NORME 5.) %. #OLORE STANDARD GRIGIO 0ESO KG

%LEMENT WITH CIRCULAR CROSS SECTION AND m ORAL DECORATIONS MADE ENTIRELY FROM GREY LAMELLAR CAST IRON COMPLIANT WITH 5.) %. STANDARDS 3TANDARD GREY COLOUR 7EIGHT KG

%LEMENT WITH OCTAGONAL CROSS SECTION AND m ORAL DECORATIONS MADE ENTIRELY FROM GREY LAMELLAR CAST IRON COMPLIANT WITH 5.) %. STANDARDS 3TANDARD GREY COLOUR 7EIGHT KG

%LÏMENT Ì BASE CIRCULAIRE AVEC DÏCORATIONS m ORALES ENTIÒREMENT MOULÏ EN FONTE GRISE LAMELLAIRE SELON LES NORMES 5.) %. #OULEUR STANDARD GRIS 0OIDS KG

%LÏMENT Ì PLAN OCTOGONAL AVEC DÏCORATIONS m ORALES ENTIÒREMENT MOULÏ EN FONTE GRISE LAMELLAIRE SELON LES NORMES 5.) %. #OULEUR STANDARD GRIS 0OIDS KG

%LEMENT MIT RUNDER "ASIS UND "LUMENVERZIERUNG GANZ AUS GRAUEM LAMELLAREN 'USSEISEN GEMË .ORM 5.) %. &ARBE 3TANDARD 'RAU 'EWICHT KG

%LEMENT MIT OKTAGONALEM &U UND "LUMENVERZIERUNG GANZ AUS GRAUEM LAMELLAREN 'USSEISEN GEMË .ORM 5.) %. &ARBE 3TANDARD 'RAU 'EWICHT KG

%LEMENTO DE BASE CIRCULAR CON ADORNOS m ORALES FABRICADO POR ENTERO EN HIERRO COLADO GRIS LAMINAR CONFORME CON LAS NORMAS 5.) %. #OLOR ESTÉNDAR GRIS 0ESO KG

%LEMENTO DE PLANTA OCTOGONAL CON ADORNOS m ORALES FABRICADO POR ENTERO EN HIERRO COLADO GRIS LAMINAR CONFORME CON LAS NORMAS 5.) %. #OLOR ESTÉNDAR GRIS 0ESO KG

!TTACCO VERTICALE 6ERTICAL JOINT &IXATION VERTICALE 6ERTIKALER "EFESTIGUNGSANSATZ &IJACIØN VERTICAL

%LEMENTO A PIANTA ESAGONALE CON DECORAZIONI m OREALI REALIZZATO INTERAMENTE IN FUSIONE DI GHISA GRIGIA LAMELLARE SECONDO NORME 5.) %. #OLORE STANDARD GRIGIO 0ESO KG

%LEMENTO A PIANTA OTTAGONALE CON DECORAZIONI m OREALI REALIZZATO INTERAMENTE IN FUSIONE DI GHISA GRIGIA LAMELLARE SECONDO NORME 5.) %. #OLORE STANDARD GRIGIO 0ESO KG

%LEMENT WITH HEXAGONAL CROSS SECTION WITH m ORAL DECORATIONS MADE ENTIRELY FROM GREY LAMELLAR CAST IRON COMPLIANT WITH 5.) %. STANDARDS 3TANDARD GREY COLOUR 7EIGHT KG

%LEMENT WITH OCTAGONAL CROSS SECTION AND m ORAL DECORATIONS MADE ENTIRELY FROM GREY LAMELLAR CAST IRON COMPLIANT WITH 5.) %. STANDARDS 3TANDARD GREY COLOUR 7EIGHT KG

%LÏMENT Ì PLAN HEXAGONAL AVEC DÏCORATIONS m ORALES ENTIÒREMENT MOULÏ EN FONTE GRISE LAMELLAIRE SELON LES NORMES 5.) %.

#OULEUR STANDARD GRIS 0OIDS KG

%LÏMENT Ì PLAN OCTOGONAL AVEC DÏCORATIONS m ORALES ENTIÒREMENT MOULÏ EN FONTE GRISE LAMELLAIRE SELON LES NORMES 5.) %. #OULEUR STANDARD GRIS 0OIDS KG

%LEMENT MIT SECHSECKIGEM &U UND "LUMENVERZIERUNGEN GANZ AUS GRAUEM LAMELLAREN 'USSEISEN GEMË .ORM 5.) %. &ARBE 3TANDARD 'RAU 'EWICHT KG

%LEMENT MIT OKTAGONALEM &U UND "LUMENVERZIERUNG GANZ AUS GRAUEM LAMELLAREN 'USSEISEN GEMË .ORM 5.) %. &ARBE 3TANDARD 'RAU 'EWICHT KG

%LEMENTO DE PLANTA HEXAGONAL CON ADORNOS m ORALES FABRICADO POR ENTERO EN HIERRO COLADO GRIS LAMINAR CONFORME CON LAS NORMAS 5.) %. #OLOR ESTÉNDAR GRIS 0ESO KG

%LEMENTO DE PLANTA OCTOGONAL CON ADORNOS m ORALES FABRICADO POR ENTERO EN HIERRO COLADO GRIS LAMINAR CONFORME CON LAS NORMAS 5.) %. #OLOR ESTÉNDAR GRIS 0ESO KG

,3 ,3

!TTACCO LATERALE 3IDE JOINT &IXATION LATÏRALE 3EITLICHER "EFESTIGUNGSANSATZ &IJACIØN LATERAL %LEMENTO CON DECORAZIONI m OREALI REALIZZATO INTERAMENTE IN FUSIONE DI GHISA GRIGIA LAMELLARE SECONDO NORME 5.) %. !TTACCO LATERALE IN FUSIONE DI GHISA SFEROIDALE SECONDO NORME 5.) %. COMPLETO DI ROSETTA COPRIFORO IN FUSIONE DI ALLUMINIO #OLORE STANDARD GRIGIO 0ESO KG %LEMENT WITH m ORAL DECORATION MADE ENTIRELY FROM GREY LAMELLAR CAST IRON COMPLIANT WITH 5.) %. STANDARDS 3IDE JOINT IN NODULAR CAST IRON COMPLIANT WITH 5.) %. STANDARDS COMPLETE WITH ROSE TO COVER HOLE IN CAST ALUMINIUM AND THREADED ROD WITH STAINLESS STEEL BLIND NUT 3TANDARD GREY COLOUR 7EIGHT KG %LÏMENT Ì DÏCORATIONS m ORALES ENTIÒREMENT MOULÏ EN FONTE GRISE LAMELLAIRE SELON LES NORMES 5.) %. &IXATION LATÏRALE MOULÏE EN FONTE SPHÏROÕDALE SELON LES NORMES 5.) %. DOTÏE DE ROSACE CACHE TROU EN FONTE D ALUMINIUM #OULEUR STANDARD GRIS 0OIDS KG

%LEMENT MIT "LUMENVERZIERUNGEN GANZ AUS GRAUEM LAMELLAREN 'USSEISEN GEMË .ORM 5.) %. 3EITLICHER "EFESTIGUNGSANSATZ AUS RUNDEM 'USSEISEN GEMË .ORM 5.) %. KOMPLETT MIT 2OSETTE ZUM ,OCHABDECKEN AUS !LUMINIUMGUSS UND EINER 'EWINDESTANGE MIT "LINDMUTTER AUS %DELSTAHL &ARBE 3TANDARD 'RAU 'EWICHT KG %LEMENTO CON ADORNOS m ORALES FABRICADO POR ENTERO EN HIERRO COLADO GRIS LAMINAR CONFORME CON LAS NORMAS 5.) %. &IJACIØN LATERAL EN HIERRO COLADO GRIS ESFEROIDAL CONFORME CON LAS NORMAS 5.) %. )NCORPORA UNA ARANDELA EMBELLECEDORA CUBREORIl CIO DE ALUMINIO FUNDIDO #OLOR ESTÉNDAR GRIS 0ESO KG ,3

63 63

!TTACCO VERTICALE 6ERTICAL JOINT &IXATION VERTICALE 6ERTIKALER "EFESTIGUNGSANSATZ &IJACIØN VERTICAL

%LEMENTO A PIANTA CIRCOLARE CON DECORAZIONI m OREALI REALIZZATO INTERAMENTE IN FUSIONE DI GHISA GRIGIA LAMELLARE SECONDO NORME 5.) %. #OLORE STANDARD GRIGIO 0ESO KG

%LEMENTO A PIANTA CIRCOLARE REALIZZATO INTERAMENTE IN FUSIONE DI GHISA GRIGIA LAMELLARE SECONDO NORME 5.) %. #OLORE STANDARD GRIGIO 0ESO KG

%LEMENT WITH CIRCULAR CROSS SECTION AND m ORAL DECORATIONS MADE ENTIRELY FROM GREY LAMELLAR CAST IRON COMPLIANT WITH 5.) %. STANDARDS 3TANDARD GREY COLOUR 7EIGHT KG %LÏMENT Ì PLAN CIRCULAIRE AVEC DÏCORATIONS m ORALES ENTIÒREMENT MOULÏ EN FONTE GRISE LAMELLAIRE SELON LES NORMES 5.) %. #OULEUR STANDARD GRIS 0OIDS KG %LEMENT MIT RUNDEM &U UND "LUMENVERZIERUNG GANZ AUS GRAUEM LAMELLAREN 'USSEISEN GEMË .ORM 5.) %. &ARBE 3TANDARD 'RAU 'EWICHT KG

%LEMENT WITH CIRCULAR CROSS SECTION MADE ENTIRELY FROM GREY LAMELLAR CAST IRON COMPLIANT WITH 5.) %. STANDARDS 3TANDARD GREY COLOUR 7EIGHT KG %LÏMENT Ì PLAN CIRCULAIRE ENTIÒREMENT MOULÏ EN FONTE GRISE LAMELLAIRE SELON LES NORMES 5.) %. #OULEUR STANDARD GRIS 0OIDS KG %LEMENT MIT RUNDEM &U GANZ AUS GRAUEM LAMELLAREN 'USSEISEN GEMË .ORM 5.) %. &ARBE 3TANDARD 'RAU 'EWICHT KG

%LEMENTO DE PLANTA CIRCULAR FABRICADO POR ENTERO EN HIERRO %LEMENTO DE PLANTA CIRCULAR CON COLADO GRIS LAMINAR CONFORME CON ADORNOS m ORALES FABRICADO POR ENTERO LAS NORMAS 5.) %. EN HIERRO COLADO GRIS LAMINAR CONFORME #OLOR ESTÉNDAR GRIS CON LAS NORMAS 5.) %. 0ESO KG #OLOR ESTÉNDAR GRIS 0ESO KG

!TTACCO VERTICALE 6ERTICAL JOINT &IXATION VERTICALE 6ERTIKALER "EFESTIGUNGSANSATZ &IJACIØN VERTICAL

!TTACCO LATERALE 3IDE JOINT &IXATION LATÏRALE 3EITLICHER "EFESTIGUNGSANSATZ &IJACIØN LATERAL

%LEMENTO A PIANTA CIRCOLARE REALIZZATO INTERAMENTE IN FUSIONE DI GHISA GRIGIA LAMELLARE SECONDO NORME 5.) %. #OLORE STANDARD GRIGIO 0ESO KG

%LEMENT WITH m ORAL DECORATION MADE ENTIRELY FROM GREY LAMELLAR CAST IRON COMPLIANT WITH 5.) %. STANDARDS 3IDE JOINT IN NODULAR CAST IRON COMPLIANT WITH 5.) %. STANDARDS COMPLETE WITH ROSE TO COVER HOLE IN CAST ALUMINIUM AND THREADED ROD WITH STAINLESS STEEL BLIND NUT 3TANDARD GREY COLOUR 7EIGHT KG %LÏMENT Ì DÏCORATIONS m ORALES ENTIÒREMENT MOULÏ EN FONTE GRISE LAMELLAIRE SELON LES NORMES 5.) %. &IXATION LATÏRALE MOULÏE EN FONTE SPHÏROÕDALE SELON LES NORMES 5.) %. DOTÏE DE ROSACE CACHE TROU EN FONTE D ALUMINIUM #OULEUR STANDARD GRIS 0OIDS KG %LEMENT MIT "LUMENVERZIERUNGEN GANZ AUS GRAUEM LAMELLAREN 'USSEISEN GEMË .ORM 5.) %. 3EITLICHER "EFESTIGUNGSANSATZ AUS RUNDEM 'USSEISEN GEMË .ORM 5.) %. KOMPLETT MIT 2OSETTE ZUM ,OCHABDECKEN AUS !LUMINIUMGUSS UND EINER 'EWINDESTANGE MIT "LINDMUTTER AUS %DELSTAHL &ARBE 3TANDARD 'RAU 'EWICHT KG %LEMENTO CON ADORNOS m ORALES FABRICADO POR ENTERO EN HIERRO COLADO GRIS LAMINAR CONFORME CON LAS NORMAS 5.) %. &IJACIØN LATERAL EN HIERRO COLADO GRIS ESFEROIDAL CONFORME CON LAS NORMAS 5.) %. )NCORPORA UNA ARANDELA EMBELLECEDORA CUBREORIl CIO DE ALUMINIO FUNDIDO #OLOR ESTÉNDAR GRIS 0ESO KG

!TTACCO LATERALE 3IDE JOINT &IXATION LATÏRALE 3EITLICHER "EFESTIGUNGSANSATZ &IJACIØN LATERAL

"ASAMENTO IN GHISA #AST IRON BASE "ASE EN FONTE 3OCKEL AUS 'USSEISEN "ASE DE HIERRO FUNDIDO

"ASAMENTO IN FUSIONE DI GHISA 5.) %. A PIANTA QUADRATA CON ANGOLI SMUSSATI DECORATO CON MOTIVI m OREALI #OMPLETO DI PORTELLO D ISPEZIONE X MM E STAFFE DI l SSAGGIO AL PAVIMENTO "ULLONERIA IN ACCIAIO INOX #OLORE STANDARD GRIGIO 0ESO +G

"ASE IN 5.) %. CAST IRON WITH SQUARE CROSS SECTION AND CHAMFERED CORNERS DECORATED WITH m ORAL DESIGNS #OMPLETE WITH INSPECTION HATCH X MM AND BRACKETS FOR l XING TO GROUND "OLTS AND OTHER FASTENERS IN STAINLESS STEEL 3TANDARD GREY COLOUR 7EIGHT KG "ASE MOULÏE EN FONTE 5.) %. Ì PLAN CARRÏ ET ANGLES ARRONDIS DÏCORÏE DE MOTIFS m ORAUX $OTÏE DE VOLET DE REGARD X MM ET DE BRIDES DE l XATION AU SOL "OULONNERIE EN ACIER INOX #OULEUR STANDARD GRIS 0OIDS KG 3OCKEL AUS 'USSEISEN 5.) %. MIT QUADRATISCHEM &U UND ABGESCHRËGTEN %CKEN MIT "LUMENMOTIVEN +OMPLETT MIT )NSPEKTIONS +LAPPE X MM UND "àGELN ZUR "EFESTIGUNG AM &U BODEN 3CHRAUBEN AUS %DELSTAHL &ARBE 3TANDARD 'RAU 'EWICHT KG "ASE FABRICADA CON HIERRO COLADO 5.) %. DE PLANTA CUADRADA CON ARISTAS BISELADAS Y MOTIVOS m ORALES CON TAPA DE REGISTRO DE INSPECCIØN DE X MM Y BRIDAS DE l JACIØN AL PISO 4ORNILLOS Y PERNOS DE ACERO INOXIDABLE #OLOR ESTÉNDAR GRIS 0ESO KG

63 63

3NODO DI RACCORDO PER SCALE A RAMPA REALIZZATO IN OTTONE CON VITERIA IN ACCIAIO INOX 0ERMETTE DI RACCORDARE L ELEMENTO IN GHISA CON IL MANCORRENTE INCLINATO SEMPLIl CANDO NOTEVOLMENTE LE OPERAZIONI D INSTALLAZIONE #OLORE STANDARD GRIGIO #ONNECTION JOINT FOR STAIR m IGHTS MADE IN BRASS WITH SCREWS AND OTHER FASTENERS IN STAINLESS STEEL !LLOWS THE CAST IRON ELEMENT TO BE JOINED TO THE ANGLED HANDRAIL SIGNIl CANTLY SIMPLIFYING INSTALLATION OPERATIONS 3TANDARD GREY COLOUR *OINT DE RACCORD POUR ESCALIERS Ì RAMPE RÏALISÏ EN LAITON AVEC VISSERIE EN ACIER INOX )L PERMET D UNIR L ÏLÏMENT EN FONTE Ì LA MAIN COURANTE INCLINÏE SIMPLIl ANT REMARQUABLEMENT LES OPÏRATIONS D INSTALLATION #OULEUR STANDARD GRIS

0ODESTTREPPEN 6ERBINDUNGSGELENK AUS -ESSING MIT 3CHRAUBEN AUS %DELSTAHL 'ESTATTET DIE 6ERBINDUNG DES 'USSEISENELEMENTS MIT DEM GENEIGTEN (ANDLAUF WAS DIE )NSTALLATIONSARBEITEN BEACHTLICH VEREINFACHT &ARBE 3TANDARD 'RAU !RTICULACIØN DE CONEXIØN PARA ESCALERAS DE RAMPA FABRICADA CON LATØN CON TORNILLOS DE ACERO INOXIDABLE 0ERMITE CONECTAR EL ELEMENTO DE HIERRO COLADO CON EL PASAMANOS INCLINADO SIMPLIl CANDO CONSIDERABLEMENTE LAS OPERACIONES DE INSTALACIØN #OLOR ESTÉNDAR GRIS

3CHEMI DI MONTAGGIO !SSEMBLY DIAGRAMS 3CHÏMAS DE MONTAGE -ONTAGEANLEITUNG %SQUEMAS DE MONTAJE

)NSTALLAZIONE ELEMENTI AD ATTACCO VERTICALE A PAVIMENTO ! PRATICARE FORO SU PAVIMENTO " MURARE IL PERNO l LETTATO # AVVITARE L ELEMENTO $ POSIZIONARE E AVVITARE IL PIATTO SUPERIORE % AVVITARE IL CORRIMANO

)NSTALLATION DES ÏLÏMENTS Ì l XATION VERTICALE SUR SOL ! EFFECTUER LE TROU DANS LE SOL " MURER LE GOUJON l LETÏ # VISSER L ÏLÏMENT $ POSITIONNER ET VISSER LA PLAQUE SUPÏRIEURE % VISSER LA MAIN COURANTE

)NSTALLATION OF COMPONENTS WITH VERTICAL JOINT ON m OOR ! DRILL HOLE IN m OOR " CEMENT IN THREADED ROD # SCREW ON COMPONENT $ POSITION AND SCREW ON UPPER PLATE % SCREW ON HANDRAIL

)NSTALLATION VON %LEMENTEN MIT VERTIKALER "EFESTIGUNG AM &U BODEN ! EIN ,OCH IN DEN "ODEN BOHREN " DEN 'EWINDEBOLZEN EINMAUERN # DAS %LEMENT ANSCHRAUBEN $ DIE OBERE 0LATTE POSITIONIEREN UND ANSCHRAUBEN % DEN (ANDLAUF ANSCHRAUBEN

)NSTALLAZIONE ELEMENTI AD ATTACCO VERTICALE SU CARPENTERIA METALLICA ! PRATICARE FORO SU PAVIMENTO " AVVITARE L ELEMENTO ALLA CARPENTERIA INFERIORE # AVVITARE L ELEMENTO ALLA CARPENTERIA SUPERIORE $ POSIZIONARE E AVVITARE IL CORRIMANO % MURARE IL PANNELLO COMPLETO DI ELEMENTI IN GHISA

)NSTALLATION VON %LEMENTEN MIT VERTIKALER "EFESTIGUNG AUF -ETALLSCHIENEN ! EIN ,OCH IN DEN "ODEN BOHREN " DAS %LEMENT AN DER UNTEREN -ETALLSCHIENE ANSCHRAUBEN # DAS %LEMENT AN DER OBEREN -ETALLSCHIENE ANSCHRAUBEN $ DEN (ANDLAUF POSITIONIEREN UND ANSCHRAUBEN % DAS MIT 'USSEISEN %LEMENTEN KOMPLETTIERTE 0ANEEL EINMAUERN

)NSTALLATION OF COMPONENTS WITH VERTICAL JOINT ON METAL STRUCTURE ! DRILL HOLE IN m OOR " SCREW COMPONENT ONTO LOWER METAL STRUCTURE # SCREW COMPONENT ONTO UPPER METAL STRUCTURE $ POSITION AND SCREW ON HANDRAIL % CEMENT IN PANEL COMPLETE WITH CAST IRON COMPONENTS )NSTALLATION DES ÏLÏMENTS Ì l XATION VERTICALE SUR STRUCTURE MÏTALLIQUE ! EFFECTUER LE TROU DANS LE SOL " VISSER L ÏLÏMENT Ì LA STRUCTURE INFÏRIEURE # VISSER L ÏLÏMENT Ì LA STRUCTURE SUPÏRIEURE $ POSITIONNER ET VISSER LA MAIN COURANTE % MURER LE PANNEAU COMPLET D ÏLÏMENTS EN FONTE

)NSTALACIØN DE COMPONENTES CON UNION VERTICAL EN ESTRUCTURA DE METAL ! TALADRE HUECO EN EL PISO " ATORNILLE COMPONENTE EN ESTRUCTURA DE METAL BAJA # ATORNILLE COMPONENTE EN ESTRUCTURA DE METAL ALTA $ POSICIONE Y ATORNILLE EN EL PASAMANO % l JE CON CEMENTO PANEL COMPLETO CON COMPONENTES DE HIERRO FUNDIDO

)NSTALACIØN DE COMPONENTES CON UNION VERTICAL EN EL PISO ! TALADRE HUECO EN EL PISO " l JE CON CEMENTO TUBO CON ROSCA # ATORNILLE EL COMPONENTE AL TUBO CON ROSCA $ POSICIONE Y ATORNILLE EN EL PLANCHA SUPERIOR % ATORNILLE EN EL PASAMANO

)NSTALLAZIONE DEGLI ELEMENTI AD ATTACCO LATERALE ! FORATURA LATERALE DEL GRADINO " POSIZIONAMENTO DELL ATTACCO LA ROSETTA DEVE ESSERE INSERITA PRIMA DELLA MURATURA # MURATURA DELL ATTACCO TRAMITE CALCESTRUZZO O RESINE CHIMICHE $ POSIZIONAMENTO DELL ELEMENTO % BLOCCAGGIO DEL DADO IN ACCIAIO INOX )NSTALLATION FOR COMPONENTS WITH SIDE JOINTS ! LATERAL DRILLING OF STEP " POSITIONING OF JOINT THE ROSE MUST BE l TTED BEFORE l XING # l X JOINT WITH CONCRETE OR CHEMICAL RESINS $ POSITION COMPONENT % LOCK STAINLESS STEEL BOLT )NSTALLATION DES ÏLÏMENTS Ì l XATION LATÏRALE ! PER AGE LATÏRAL DE LA MARCHE " POSITIONNEMENT DE LA l XATION LA ROSACE DOIT ÐTRE INTRODUITE AVANT LA MA ONNERIE # MURAGE DE LA l XATION AVEC DU BÏTON OU DES RÏSINES CHIMIQUES $ POSITIONNEMENT DE L ÏLÏMENT % BLOCAGE DE L ÏCROU EN ACIER INOX

)NSTALLATION FàR DIE %LEMENTE MIT SEITLICHEM "EFESTIGUNGSANSATZ ! 3EITLICHE "OHRUNG DER 3TUFE " 0OSITIONIERUNG DES "EFESTIGUNGSANSATZES DIE 2OSETTE MUSS VOR DEM %INMAUERN EINGEFàGT WERDEN # %INMAUERN DES "EFESTIGUNGSANSATZES MITTELS "ETON ODER CHEMISCHER (ARZE $ 0OSITIONIERUNG DES %LEMENTES % "LOCKIERUNG MIT DER %DELSTAHL -UTTER %SQUEMAS DE MONTAJE DE LOS ELEMENTOS DE l JACIØN LATERAL ! 0ERFORACIØN LATERAL DEL ESCALØN " #OLOCACIØN DEL ELEMENTO DE ACOPLAMIENTO LA ARANDELA SE HA DE INTRODUCIR ANTES DE LA OPERACIØN DE ALBA×ILERÓA # &IJACIØN DEL ELEMENTO DE UNIØN POR MEDIO DE HORMIGØN O RESINAS QUÓMICAS $ #OLOCACIØN DEL ELEMENTO % "LOQUEO DE LA TUERCA DE ACERO INOXIDABLE

2%!,)::!:)/.) 30%#)!,) 30%#)!, 02/*%#43 2³!,)3!4)/.3 30³#)!,%3 30%:)!,!.&%24)'5.'%. 2%!,):!#)/.%3 %30%#)!,%3

-ODUS Ò IN GRADO DI PROPOR6I UNA SERIE DI SOLUZIONI STUDIATE SU MISURA CHE RISPONDONO ALLE PIá DIVERSE ESIGENZE D INSTALLAZIONE )L NS UFl CIO TECNICO Ò IN GRADO DI SUPPORTARVI E TRADURRE IN REALTÌ LE VOSTRE IDEE -ODUS CAN OFFER CUSTOMERS A VARIETY OF MADE TO MEASURE SOLUTIONS TO SUIT A WIDE RANGE OF INSTALLATION NEEDS /UR 4ECHNICAL /Fl CE IS ABLE TO GIVE FULL ASSISTANCE TO TURN YOUR IDEAS INTO l NISHED PRODUCTS -ODUS EST EN MESURE DE VOUS PROPOSER TOUTE UNE SÏRIE DE SOLUTIONS ÏTUDIÏES SUR MESURE ET RÏPONDANT AUX EXIGENCES D INSTALLATION LES PLUS DIVERSES .OTRE BUREAU TECHNIQUE EST Ì VOTRE DISPOSITION POUR VOUS FOURNIR TOUT LE SUPPORT NÏCESSAIRE VOUS PERMETTANT DE TRANSFORMER VOS IDÏES EN RÏALITÏ -ODUS KANN )HNEN EINE 2EIHE INDIVIDUELLER ,ÚSUNGEN ANBIETEN DIE NACH )HREN -A EN ENTWICKELT WERDEN UM VERSCHIEDENEN )NSTALLATIONSANFORD ERUNGEN GERECHT ZU WERDEN 5NSERE 4ECHNISCHE 0LANUNG UNTERSTàTZT 3IE DAMIT )HRE )DEEN VERWIRKLICHT WERDEN KÚNNEN -ODUS ESTÉ EN CONDICIONES DE PROPONER UNA SERIE DE SOLUCIONES ESTUDIADAS A MEDIDA QUE RESPONDEN A LAS NECESIDADES DE INSTALACIØN MÉS VARIADAS .UESTRA Ol CINA TÏCNICA LE AYUDARÉ A CONVERTIR EN REALIDAD SUS IDEAS

4OTAL RAILING

0ANNELLI E RINGHIERE IN ALLUMINIO 0ANELS AND BALUSTERS MADE IN ALUMINIUM 0ANNEAUX ET GARDE CORPS EN ALUMINIUM 0ANEELE UND GELËNDER AUS ALUMINIUM 0ANELES Y BARROTES DE ALUMINIO

0ANNELLI COMPLETI IN GHISA O GHISA E FERRO #OMPLETE PANELS MADE IN CAST IRON AND CAST IRON WITH IRON 0ANNEAUX COMPLETS EN FONTE OU FONTE ET FER +OMPLETTE PANEELE AUS GUSSEISEN UND GUSSEISEN MIT EISEN 0ANELES COMPLETOS DE HIERRO FUNDIDO Y HIERRO FUNDIDO CON HIERRO

!CCESSORI !CCESSORIES !CCESSOIRES :UBEHÚR !CCESORIOS

4/4!, 2!),).'3

,A RINGHIERA FACILE , ELEMENTO AD ATTACCO VERTICALE PUÛ ESSERE SCELTO TRA UNA VASTA GAMMA ED ESSERE INSERITO IN PANNELLI l NITI PRONTI PER L INSTALLAZIONE ¶ COSÖ POSSIBILE CREARE UNITÌ MODULARI PER SODDISFARE QUALSIASI ESIGENZA DI LUNGHEZZA E FORMA INDIPENDENTEMENTE DALL USO IN BALCONI RECINZIONI O CANCELLI -ODUS FORNISCE COSÖ IL TELAIO PORTANTE COMPLETAMENTE ADATTABILE CHE PERMETTE AL CLIENTE DI RISPARMIARE TEMPO E DENARO ) PANNELLI SONO FORNITI COMPLETI DI ELEMENTI DECORATIVI IN GHISA VEDI PAG MONTATI SU PROl LI IN ACCIAIO ZINCATI A CALDO IL TUTTO VERNICIATO DI COLORE GRIGIO -ODUS "ULLONERIA IN ACCIAIO INOX 0ALETTI ED ACCESSORI DI l SSAGGIO DA ORDINARE SEPARATAMENTE 4HE EASY RAILING #OMPONENTS WITH A VERTICAL JOINT CAN BE SELECTED FROM A VAST RANGE OF ITEMS AND ARE THEN l TTED TO l NISHED PANELS READY FOR INSTALLATION 4HIS MAKES IT POSSIBLE TO CREATE STANDARD MODULAR UNITS TO CATER FOR ALL NEEDS OF LENGTH AND FORM FOR BALCONIES FENCES OR GATES -ODUS THEREFORE SUPPLIES A COMPLETELY ADAPTABLE FRAME ALLOWING CUSTOMERS TO SAVE TIME AND ABOVE ALL MONEY 0ANELS ARE SUPPLIED COMPLETE WITH DECORATIVE ELEMENTS IN CAST IRON SEE P MOUNTED ON HOT GALVANIZED STEEL PROl LE BARS FULLY PAINTED IN -ODUS GREY "OLTS AND OTHER FASTENERS IN STAINLESS STEEL 0OSTS AND l XING ACCESSORIES TO BE ORDERED SEPARATELY

,A RAMPE FACILE , ÏLÏMENT Ì l XATION VERTICALE PEUT ÐTRE CHOISI DANS UNE GAMME TRÒS VARIÏE PUIS ÐTRE AJOUTÏ Ì DES PANNEAUX l NIS PRÐTS Ì L INSTALLATION #ECI PERMET DE CRÏER DES UNITÏS MODULAIRES STANDARD POUR RÏPONDRE AUX EXIGENCES DE LONGUEUR ET DE FORME LES PLUS DIVERSES INDÏPENDAMMENT DE LEUR APPLICATION SUR BALCONS CLÙTURES OU PORTAILS -ODUS FOURNIT AINSI LE CHÊSSIS PORTANT COMPLÒTEMENT ADAPTABLE PERMETTANT AU CLIENT D ÏCONOMISER DU TEMPS ET SURTOUT DE L ARGENT ,ES PANNEAUX FOURNIS COMPRENNENT ELÏMENTS DÏCORATIFS EN FONTE VOIR PAG MONTÏS SUR DES PROl LÏS EN ACIER ZINGUÏS Ì CHAUD LE TOUT PEINT EN COULEUR GRIS -ODUS "OULONNERIE EN ACIER INOX "ARRES ET ACCESSOIRES DE l XATION Ì COMMANDER SÏPARÏMENT $AS EINFACHE 'ELËNDER $IE EINZELNEN VERTIKALEN %LEMENTE KÚNNEN AUS EINER BREITEN 0ALETTE AUSGEWËHLT UND IN FERTIGE 0ANEELE EINGEFàGT WERDEN DIE EINFACH ZU INSTALLIEREN SIND 3O IST ES MÚGLICH MODULARE 3TANDARDEINHEITEN ZU SCHAFFEN DIE ALLE !NSPRàCHE HINSICHTLICH ,ËNGE UND &ORM UNABHËNGIG VON DER 6ERWENDUNG FàR "ALKONE 5MZËUNUNGEN ODER 4ORE ZUFRIEDEN STELLT -ODUS LIEFERT DEN VOLLSTËNDIG ANPASSBAREN TRAGENDEN 2AHMEN DER DEM +UNDEN ERLAUBT :EIT UND ALLEM 'ELD ZU SPAREN UND UNSERE 'ELËNDER ZU GENIE EN DIE MODERNES $ESIGN MIT KLASSISCHEM 3TIL VERBINDEN $IE 0ANEELE WERDEN VOLLSTËNDIG GELIEFERT MIT $EKORATIONSELEMENTEN AUS 'USSEISEN SIEHE 3EITE DIE AUF HEI VERZINKTE 3TAHLPROl LE

MONTIERT SIND ALLES LACKIERT IN -ODUS 'RAU 3CHRAUBEN UND -UTTERN AUS %DELSTAHL 0m OCKE UND "EFESTIGUNGSZUBEHÚR MàSSEN GESONDERT BESTELLT WERDEN ,A BARANDILLA FÉCIL %L ELEMENTO DE l JACIØN VERTICAL SE PUEDE ELEGIR DENTRO DE UNA AMPLIA GAMA Y SER INTRODUCIDO EN PANELES ACABADOS LISTOS PARA SU INSTALACIØN $E ESTA FORMA SE PUEDEN CREAR UNIDADES MODULARES ESTÉNDAR PARA SATISFACER CUALQUIER NECESIDAD DE LONGITUD Y FORMA INDEPENDIENTEMENTE DEL USO EN BALCONES CERCADOS O CANCELAS -ODUS SUMINISTRA PUES UN BASTIDOR SUSTENTANTE COMPLETAMENTE ADAPTABLE QUE LE PERMITE AL CLIENTE AHORRAR TIEMPO Y SOBRE TODO DINERO ,OS PANELES SE SUMINISTRAN CON ELEMENTOS DECORATIVOS DE HIERRO COLADO VER PÉG MONTADOS EN PERl LES DE ACERO GALVANIZADOS EN CALIENTE TODO ELLO PINTADO DE COLOR GRIS -ODUS 0ERNOS DE ACERO INOXIDABLE "ARROTES Y ACCESORIOS DE l JACIØN QUE DEBEN ENCARGARSE POR SEPARADO

4/4!, 2!),).'3

)L 4ELAIO &RAMES ,E #HASSIS $ER 2AHMEN %L "ASTIDOR 5NA VOLTA EFFETTUATA LA SCELTA -ODUS PROVVEDE AD ASSEMBLARE TUTTI I COMPONENTI IN UN TELAIO l NO A FORMARE IL VOSTRO PANNELLO

.ACH DER !USWAHL STELLT -ODUS ALLE +OMPONENTEN FàR DEN 2AHMEN ZUSAMMEN SO DASS )HR 0ANEEL ENTSTEHT

!FTER THE ELEMENTS HAVE BEEN CHOSEN -ODUS ASSEMBLES ALL COMPONENTS IN A FRAME TO COMPLETE YOUR PANEL

5NA VEZ ELEGIDO EL MODELO -ODUS SE ENCARGA DE ENSAMBLAR TODOS LOS COMPONENTES EN UN BASTIDOR HASTA FORMAR SU PANEL

5NE FOIS LE CHOIX EFFECTUÏ -ODUS ASSEMBLE TOUS LES ÏLÏMENTS SUR UN CHÊSSIS POUR COMPOSER VOTRE PANNEAU )L PANNELLO COMPLETO #OMPLETE 0ANELS ,E PANNEAU COMPLET +OMPLETTE 0ANEELE %L PANEL COMPLETO 3I OTTIENE COSÖ UN PANNELLO COMPLETO UNA UNITÌ MODULABILE E ADATTABILE CHE RISPONDERÌ AD OGNI VOSTRA RICHIESTA ED ESIGENZA

3O ENTSTEHT EIN KOMPLETTES 0ANEEL ALS MODULIER UND ANPASSBARE %INHEIT DIE )HREN INDIVIDUELLEN !NFORDERUNGEN GERECHT WIRD

4HE RESULT IS A l NISHED PANEL A MODULAR AND ADAPTABLE UNIT THAT WILL $E ESTA MANERA SE CONSIGUE SATISFY ALL YOUR REQUESTS AND NEEDS UN PANEL COMPLETO UNA UNIDAD MODULABLE Y ADAPTABLE ,E PANNEAU COMPLET OBTENU FORME QUE RESPONDERÉ A TODAS SUS UNE UNITÏ MODULABLE ET ADAPTABLE NECESIDADES Y EXIGENCIAS EN MESURE DE RÏPONDRE Ì TOUTE DEMANDE ET Ì TOUTE NÏCESSITÏ ,A MODULARITÌ E L ADATTAMENTO -ODULARITY AND ADAPTABILITY ,A MODULARITÏ ET L ADAPTATION $IE -ODULARITËT UND !NPASSBARKEIT ,A MODULARIDAD Y LA ADAPTACIØN , INSTALLAZIONE VIENE COMPOSTA DA PANNELLI STANDARD PIá PANNELLI DI ADATTAMENTO REALIZZATI SU MISURA PER IL COMPLETAMENTO DEL PERIMETRO CHE SI VUOLE OTTENERE 4HE INSTALLATION IS COMPOSED OF STANDARD PANELS TOGETHER WITH SPECIAL CUSTOMIZED PANELS THAT COMPLETE THE DESIRED RAILING , INSTALLATION SE COMPOSE DE PANNEAUX STANDARDS ET DE PANNEAUX D ADAPTATION RÏALISÏS SUR MESURE POUR COMPLÏTER LA PARTIE VOULUE

$IE )NSTALLATION WIRD AUS 3TANDARD PLUS !NPASSUNGSPANEELEN ZUSAMMENGESTELLT SO DASS )HR 7UNSCHGELËNDER NACH -A ENTSTEHT ,A INSTALACIØN SE COMPONE DE PANELES ESTÉNDAR Y PANELES DE ADAPTACIØN HECHOS A MEDIDA PARA COMPLETAR EL PERÓMETRO QUE SE DESEE CUBRIR

0ANNELLO STANDARD 3TANDARD PANEL 0ANNEAU STANDARD 3TANDARDPANEEL 0ANEL ESTÉNDAR

0ANNELLO DI ADATTAMENTO #USTOMIZED PANEL 0ANNEAU D ADAPTATION !NPASSUNGSPANEEL 0ANEL DE ADAPTACIØN

0!..%,,) % 2).'()%2% ). !,,5-).)/

0!.%,3 !.$ "!,534%23 -!$% ). !,5-).)50!..%!58 %4 '!2$% #/203 %. !,5-).)50!.%%,% 5.$ '%,Â¯.$%2 !53 !,5-).)5- 0!.%,%3 9 "!22/4%3 $% !,5-).)/

!TTACCO VERTICALE 6ERTICAL JOINT &IXATION VERTICALE 6ERTIKALER "EFESTIGUNGSANSATZ &IJACIØN VERTICAL %LEMENTO DECORATO CON MOTIVI GEOMETRICI REALIZZATO IN FUSIONE DI ALLUMINIO SECONDO NORME 5.) %. #OLORE STANDARD GRIGIO 0ESO KG %LEMENT DECORATED WITH GEOMETRICAL DESIGNS MADE FROM CAST ALUMINIUM COMPLIANT WITH THE 5.) %. STANDARDS 3TANDARD COLOR GREY 7EIGHT KG %LÏMENT DÏCORÏ DE MOTIFS GÏOMÏTRIQUES MOULÒ EN FONTE D ALUMINIUM SELONS LES NORMES 5.) %. #OULEUR STANDARD GRIS 0OIDS KG -IT GEOMETRISCHEN -OTIVEN VERZIERTES %LEMENT GAINZ AUS ALUMINIUMGUSS .ORM 5.) %. &ARBE 3TANDARD 'RAU 'EWICHT KG %LEMENTO CON MOTIVOS GÒOMETRICOS FABRICADO EN ALUMINIO FUNDIDO CONFORME CON LAS NORMAS 5.) %. #OLOR STANDARD GRIS 0ESO KG

-IT GEOMETRISCHEN -OTIVEN VERZIERTES %LEMENT GAINZ AUS ALUMINIUMGUSS .ORM 5.) %. &ARBE 3TANDARD 'RAU 'EWICHT KG

%LEMENT DECORATED WITH GEOMETRICAL DESIGNS MADE FROM CAST ALUMINIUM COMPLIANT WITH THE 5.) %. STANDARDS 3TANDARD COLOR GREY 7EIGHT KG

%LEMENTO CON MOTIVOS GÒOMETRICOS FABRICADO EN ALUMINIO FUNDIDO CONFORME CON LAS NORMAS 5.) %. #OLOR STANDARD GRIS 0ESO KG

%LÏMENT DÏCORÏ DE MOTIFS GÏOMÏTRIQUES MOULÒ EN FONTE D ALUMINIUM SELONS LES NORMES 5.) %. #OULEUR STANDARD GRIS 0OIDS KG

-IT GEOMETRISCHEN -OTIVEN VERZIERTES %LEMENT GAINZ AUS ALUMINIUMGUSS .ORM 5.) %. &ARBE 3TANDARD 'RAU 'EWICHT KG

%LEMENT DECORATED WITH GEOMETRICAL DESIGNS MADE FROM CAST ALUMINIUM COMPLIANT WITH THE 5.) %. STANDARDS 3TANDARD COLOR GREY 7EIGHT KG

%LEMENTO CON MOTIVOS GÒOMETRICOS FABRICADO EN ALUMINIO FUNDIDO CONFORME CON LAS NORMAS 5.) %. #OLOR STANDARD GRIS 0ESO KG

%LÏMENT DÏCORÏ DE MOTIFS GÏOMÏTRIQUES MOULÒ EN FONTE D ALUMINIUM SELONS LES NORMES 5.) %. #OULEUR STANDARD GRIS 0OIDS KG

0!..%,,) #/-0,%4) ). '()3! #/-0,%4% 0!.%,3 -!$% ). #!34 )2/. 0!..%!58 #/-0,%43 %. &/.4% +/-0,%44% 0!.%%,% !53 '533%)3%. 0!.%,%3 #/-0,%4/3 $% ()%22/ &5.$)$/

0ANNELLI COMPRENSIVI DI CORRIMANO 0ANELS WITH HANDRAIL INCLUDED 0ANNEAUX AVEC MAIN COURANTE COMPRIS 0ANEELE INKLUSIVE (ANDLAUF 0ANELES CON PASAMANO INCLUIDO

0!..%,,) #/-0,%4) ). '()3! / '()3! % &%22/ #/-0,%4% 0!.%,3 -!$% ). #!34 )2/. !.$ #!34 )2/. 7)4( )2/. 0!..%!58 #/-0,%43 %. &/.4% /5 &/.4% %4 &%2 +/-0,%44% 0!.%%,% !53 '533%)3%. 5.$ '533%)3%. -)4 %)3%. 0!.%,%3 #/-0,%4/3 $% ()%22/ &5.$)$/ 9 ()%22/ &5.$)$/ #/. ()%22/

0ANNELLI COMPRENSIVI DI CORRIMANO 0ANELS WITH HANDRAIL INCLUDED 0ANNEAUX AVEC MAIN COURANTE COMPRIS 0ANEELE INKLUSIVE (ANDLAUF 0ANELES CON PASAMANO INCLUIDO

!##%33/2) !##%33/2)%3 !##%33/)2%3 :5"%(¾2 !##%3/2)/3

0ALETTO SAGOMATO TERMINALE 3HAPED POST FOR END OF RAILINGS "ARRE FA ONNÏE TERMINALE 'EFORMTER %NDPFOSTEN "ARROTE TERMINAL PERl LADO

0ALETTO SAGOMATO PER l SSAGGIO IN LINEA ª 3HAPED POST FOR l XING IN STRAIGHT LINE AT ª "ARRE FA ONNÏE POUR l XATION EN LIGNE Ì ª 'EFORMTER "EFESTIGUNGSPFOSTEN IN ,INIE ª "ARROTE PERl LADO PARA l JACIØN EN LÓNEA ª

-3

0ALETTO LISCIO TERMINALE 0LAIN POST FOR END OF RAILINGS "ARRE LISSE TERMINALE 'LATTER %NDPFOSTEN "ARROTE TERMINAL LISO

0ALETTO SAGOMATO PER l SSAGGIO A ª 3HAPED POST FOR l XING AT ª "ARRE FA ONNÏE POUR l XATION Ì ª 'EFORMTER "EFESTIGUNGSPFOSTEN FàR ª "ARROTE PERl LADO PARA l JACIØN A ª

0ALETTO LISCIO PER l SSAGGIO A ª 0LAIN POST FOR l XING AT ª "ARRE LISSE POUR l XATION Ì ª 'LATTER "EFESTIGUNGSPFOSTEN FàR ª "ARROTE LISO PARA l JACIØN A ª

0ALETTO LISCIO PER l SSAGGIO IN LINEA ª 0LAIN POST FOR l XING IN STRAIGHT LINE AT ª "ARRE LISSE POUR l XATION EN LIGNE Ì ª 'LATTER "EFESTIGUNGSPFOSTEN IN ,INIE ª "ARROTE LISO PARA l JACIØN EN LÓNEA ª

-3

/VULO /VOLO /VULE %IFÚRMIGER :APFEN /VAL

0IGNA 0INEAPPLE DECORATION 0OMME 0INIENZAPFEN 0I×A

3TAFFA PER l SSAGGIO A MURO 7ALL l XING BRACKET "RIDE POUR l XATION MURALE -AUERBEFESTIGUNGSBàGEL !BRAZADERA PARA l JACIØN EN PARED

OPMERKING: De vernoemde producten in deze prijslijst omvatten slechts een deel van het te leveren assortiment. Voor alle niet vernoemde componenten, ornamenten en accessoires of afwijkende modellen, geldt prijs en levertijd op aanvraag. LEVERINGS- EN BETALINGSVOORWAARDEN: Orders met een netto orderbedrag vanaf € 300,00 worden franco huis geleverd binnen de Benelux. Bij orders met een netto Levering: orderbedrag lager dan € 300,00 of bij verzending buiten de Benelux zullen verzendkosten op factuur worden berekend. Vanwege handling- en administratiekosten worden bij orders met een netto orderbedrag lager dan € 150,00 kleine orderkosten Orderkosten: van € 15,00 op factuur berekend. BRUTO exclusief BTW. Voor exportlanden vrij van BTW, mits in bezit van BTW-nummer. Prijzen : Binnen 30 dagen na factuurdatum, tenzij anders overeengekomen. Betaling : - Reclamaties dienen te geschieden binnen 2 weken na factuurdatum; Reclamatie-/ - Bij retour- c.q. omruilzendingen als gevolg van foutieve bestelling uwerzijds zal op het creditbedrag 15% retour-/behandelingkosten in retourzending: mindering worden gebracht; - Producten welke retour gezonden worden, dienen franco, onbeschadigd en in originele verpakking te worden geretourneerd, voorzien van een kopie factuur waarop de producten zijn geleverd; - Speciaal bestelde artikelen kunnen niet worden geretourneerd. Indien enkele artikelen van een franco order nadrukkelijk op uw verzoek separaat moeten worden vooruitgestuurd, zal dit worden behandeld als Verzending separate order en zijn daarop de bovengenoemde leveringsvoorwaarden van toepassing. deelorder: Orders welke bij de balie worden afgehaald, dienen minimaal 1 werkdag vooraf te worden besteld per fax, e-mail of telefoon. Afhaalorders met een Balie verkoop: netto orderbedrag lager dan € 150,00 moeten contant worden afgerekend (Pin- en Chipbetaling is niet mogelijk). Hiermede zijn alle eerder gemaakte (prijs)afspraken vervallen en geldt uitsluitend deze prijslijst. Opmerking : Prijs-, model-, gewicht- en maatwijziging voorbehouden zonder voorafgaande berichtgeving en aansprakelijkheid onzerzijds.

NL Raadpleeg onze volledige documentatie en vraag vrijblijvend om advies. F

Consulter notre catalogue et demandez des renseignements.

GB See our compleet documentation and ask without obligations for advice. D

Bitte fordern Sie unsere komplette Dokumentation an und Frage Sie freibleibend um Beratung.

Mauriks Group B.V. Tradepark De Herven Australiëlaan 10 5232 BB 's-Hertogenbosch P.O. Box 3454

Op al onze offertes, op alle opdrachten aan ons en op alle met ons gesloten overeenkomsten zijn toepasselijk de METAALUNIEVOORWAARDEN, gedeponeerd ter Grifﬁe van de Rechtbank te Rotterdam, zoals deze luiden volgens de laatstelijk aldaar neergelegde tekst. De leveringsvoorwaarden worden u op verzoek toegezonden. Op onze overeenkomsten is het Nederlands recht van toepassing. Geschillen worden beslist door de in Nederland bevoegde rechter te ’s-Hertogenbosch. REMARQUE: Les articles repris dans les listes de prix ne constituent qu’une partie de notre assortiment. Pour tous les composants, ornements et accessoires non repris dans les listes de prix ainsi que des modèles divergents, drix et délai de livraison sur demande. CONDITIONS DE LIVRAISON ET DE PAIEMENT: Les commandes avec une valeur nette à partir de € 300,00 seront livrées franco domicile dans le Benelux. Livraison: Les commandes avec une valeur moins que € 300,00 nous vous calculons les frais du transport. Pour tous les autres pays départ usine. A cause des frais de manipulation et administration pour les commandes en dessous de € 150,00, nous Petites sommes obligés de calculer un frais de € 15,00. commandes: BRUT, exclusif tva. Pour export libre de tva parce que exportation, si vous êtes en possesion d’un numéro de tva. Prix: Dans les 30 jours suivant la date de facturation, exceptées autres conventions. Paiement: - En cas de non conformité il doit nous informer immédiatement et au plus tard dans un délai de 15 jours. Reclamations/ - La reprise des marchandises á cause d’une mauvaise commande du client, alors on sera décompter la note d’avoir avec 15% comme frais Reprises de de retour et manipulation. merchandises: - Les marchandises doivent être retourneés franco, conservées en parfait état, dans l’emballage original et prévu d’une copie facture. - Les marchandises fabriquées specialement ne peuvent être reprises. Si quelques articles d’une commande doivent être expéditiés en avance, sur la demande du client, à ce moment les articles font part d’une commande Expedition des séparée. commandes separes: Vente Comptoir: Pour l’enlèvement des marchandises au comptoir, il faut prévenir notre administration au minimum 1 jour ouvrable par copieur, e-mail ou téléphone. Les enlèvements avec un montant moins que € 150,00 sont payables au comptant. Bancontact ou Proton n’est pas possibles. Par la présente tous les accords de prix préalables sont remplacés par cette liste de prix. Remarque: Changement de prix, modèles et dimensions sous réserve sans avis préalable et sans aucune responsabilité de notre part. Toutes nos offres, toutes les commandes qui nous sont transmises et tous les accords passés avec nous sont régis par les CONDITIONS DE LA METAALUNIE déposées au greffe du Tribunal de Rotterdam et libellées dans les termes du dernier texte déposé à ce Tribunal. Les conditions de livraison sont envoyées sur demande. Tous les contrats sont régis par le droit néerlandais. Tout litige résultant d’offres et contrats, sous quelle appellation que ce soit, sera soumis au jugement du compétent juge civil néerlandais, ’s-Hertogenbosch.

EEN INDRUKWEKKENDE ENTREE Mauriks Group werkt vanuit de visie dat relaties ontstaan door openheid, duidelijkheid en persoonlijke benadering met als doel een duurzame samenwerking.

5203 DL ’s-Hertogenbosch

Als importeur, internationale handelsonderneming en distributeur van interna-

T: +31 (0)73 – 646 11 00

tionale topmerken biedt Mauriks Group al meer dan dertig jaar producten en

F: +31 (0)73 – 646 11 10

diensten voor een indrukwekkende entree in techniek en design, voor particulier,

E: info@mauriksgroup.com

industrie of overheid, waarbij onze basis gevormd wordt door betrouwbaarheid, kwaliteit, continuïteit, innovatie en service.

Belgium: T: 03 – 22 717 60 F: 03 – 22 717 58 E: sales.belux@mauriksgroup.com

Heeft u interesse breng dan een inspirerend bezoek aan onze showroom in ’s-Hertogenbosch, kijk op www.mauriksgroup.com, of maak een afspraak met een van onze verkoopadviseurs.

Mauriks Import / Agenturen, Mauriks BeLux, Mauriks Services & Mauriks Projects divisions of Mauriks Group B.V.

W W W . M A U R I K S G R O U P. C O M CAT/Mod/D2/nov2009

All the technical and dimensional cards described in the catalogue are for reference. Changes can be made at any time without notice. All the data are given and checked very carefully. However, we cannot take on the responsability for any possible errors and omissions.