catalogus_modus_spiltrappen_2009_2010 by Mauriks Solutions

Catalogus

ÂŠ 2009 Mauriks Group 's-Hertogenbosch - Prijs- en modelwijzigingen voorbehouden.

met glastreden, glasbalustraden en led verlichting

M o d u l a i r e g i e t i j z e r e n s p i lt r a p p e n m e t diameter 1200mm tot 1600mm

PersonalDesignTechnology

-ODUS #OLOR

3 % CM

3 % CM 3 % CM - % CM

2EALIZZAZIONE SPECIALI 3PECIAL PROJECTS 2ÏALISATIONS SPÏCIALES 3PEZIALANFERTIGUNGEN 2EALIZACIONES ESPECIALES

-/$53 #/,/2

,A SCALA A CHIOCCIOLA IN GHISA ELEMENTO NON SOLO FUNZIONALE MA VERO E PROPRIO OGGETTO DI ARREDAMENTO VIENE REINTERPRETATA PUR NELLA RIGOROSITÌ DELLE SUE FORME SEMPLICEMENTE CAMBIANDOLE COLORE NUOVI RIm ESSI E LUMINOSITÌ PER AMBIENTI NON PIá SOLO CLASSICI !LLE TINTE DELLA COLLEZIONE -ODUS #OLOR Ò POSSIBILE AFl ANCARE QUELLA CHE PIá SI AVVICINA AI VOSTRI GUSTI 4HE CLASSIC FORMS OF CAST IRON STAIRCASES NOT JUST FUNCTIONAL ELEMENTS BUT ESSENTIAL AND ATTRACTIVE FURNISHING ELEMENTS HAVE NOW BEEN REINTERPRETED SIMPLY BY ENHANCING THEIR COLOURS GIVING NEW ACCENTS AND LIGHT TO ENVIRONMENTS OTHER THAN CLASSICAL ONES 4HE SHADES OFFERED BY THE -ODUS #OLOR COLLECTION CAN BE COMPLEMENTED BY OTHER COLOURS TO MATCH YOUR TASTES , ESCALIER EN COLIMA ON EN FONTE ÏLÏMENT NON SEULEMENT FONCTIONNEL MAIS VÏRITABLE OBJET D AMEUBLEMENT EST RÏINTERPRÏTÏ EN MAINTENANT TOUTE LA RIGUEUR DES FORMES MAIS EN EN CHANGEANT SIMPLEMENT LA COULEUR DE NOUVEAUX REm ETS ET UNE NOUVELLE LUMINOSITÏ POUR DES INTÏRIEURS NON PLUS SEULEMENT CLASSIQUES ,ES TEINTES DE LA COLLECTION -ODUS #OLOR PEUVENT ÐTRE COMPLÏTÏES PAR CELLE QUI SE RAPPROCHE LE PLUS DE VOS GOßTS

$IE 'USSEISEN 7ENDELTREPPE IST NICHT NUR EIN FUNKTIONELLES %LEMENT SONDERN EIN ECHTER %INRICHTUNGSGEGENSTAND UND WIRD NEU INTERPRETIERT 'ANZ EINFACH DURCH VERSCHIEDENE &ARBMÚGLICHKEITEN DIE NEUE !KZENTE UND (IGHLIGHTS NICHT NUR IN KLASSISCHE 2ËUMLICHKEITEN BRINGEN $EN &ARBEN DER -ODUS #OLOR +OLLEKTION KANN NUN JENE HINZUGEFàGT WERDEN DIE )HREM 'ESCHMACK ENTSPRICHT ,A ESCALERA DE CARACOL DE HIERRO COLADO ELEMENTO NO SØLO FUNCIONAL SINO VERDADERO OBJETO DE DECORACIØN ES REINTERPRETADA AUN CON EL RIGOR DE SUS FORMAS SIMPLEMENTE CAMBIÉNDOLA DE COLOR NUEVOS REm EJOS Y BRILLOS PARA AMBIENTES YA NO SØLO CLÉSICOS ,OS TONOS DE LA COLECCIØN -ODUS #OLOR PUEDEN IR ACOMPA×ADOS DE LOS QUE MÉS SE ADECUEN A SUS GUSTOS

-/$53 #/,/2

4UTTI I COLORI 2!, SONO DISPONIBILI !LL 2!, COLOURS ARE AVAILABLE 4OUTES LES COULEURS 2!, SONT DISPONIBLES %S STEHEN ALLE 2!, &ARBEN ZUR 6ERFàGUNG 4ODOS LOS COLORES 2!, A DISPOSICIØN

3TANDARD

'RIGIO 'REY -ODUS

2!, EXAMPLE

3 CM CM CM

3CALA A CHIOCCIOLA MODULARE CON ALZATA REGOLABILE TRAMITE L INSERZIONE DI DISTANZIALI FRA I GRADINI 'RADINO IN CRISTALLO im OATw TRASPARENTE STRATIl CATO E TEMPERATO SOTTOGRADO COLONNA CENTRALE CAPISCALA E RINGHIERE IN GHISA ANIMA INTERNA IN ACCIAIO CORRIMANO IN ALLUMINIO BULLONERIA IN ACCIAIO INOX !DATTA PER AMBIENTI INTERNI ED ESTERNI #OLORE STANDARD GRIGIO -ODULAR SPIRAL STAIRCASE WITH STEP HEIGHT ADJUSTABLE BY INSERTING SPACERS BETWEEN STEPS 4EMPERED AND MULTI LAYER m OAT GLASS TRANSPARENT TREAD UNDERTREAD DECORATED CENTRAL COLUMN NEWEL POST AND RAILINGS MADE IN CAST IRON STEEL CORE POST ALUMINIUM HANDRAIL BOLTS AND OTHER FASTENERS IN STAINLESS STEEL 3UITABLE FOR INDOOR AND OUTDOOR USE 3TANDARD GREY COLOUR %SCALIER EN COLIMA ON MODULAIRE Ì CONTREMARCHE RÏGLABLE GRÊCE Ì L INTRODUCTION D ENTRETOISES ENTRE LES MARCHES -ARCHE EN CRISTAL im OATw TRANSPARENT STRATIl Ï ET TREMPÏ CONTREMARCHE COLONNE CENTRALE ET PREMIERS BALUSTRES ET GARDE CORPS EN FONTE ÊME INTERNE EN ACIER MAIN COURANTE EN ALUMINIUM BOULONNERIE EN ACIER INOX !DAPTÏ Ì UN ENVIRONNEMENT INTÏRIEUR OU EXTÏRIEUR #OULEUR STANDARD GRIS

-ODULARE 7ENDELTREPPE MIT EINER 3TEIGUNG DIE DURCH %INFàGUNG VON $ISTANZSTàCKEN ZWISCHEN DEN 3TUFEN EINSTELLBAR IST $IE TRANSPARENTEN 4RITTm ËCHEN BESTEHEN AUS GEHËRTETEM &LOAT 'LAS 3ETZm ËCHE 4REPPENSPINDEL %NDPFOSTEN UND 'ELËNDER AUS 'USSEISEN )NNENKERN AUS 3TAHL 'ELËNDERPFOSTEN AUS 3TAHL MIT !LUMINIUMDEKOR (ANDLAUF AUS !LUMINIUM 3CHRAUBEN UND -UTTERN AUS %DELSTAHL 'EEIGNET FàR )NNEN UND !U ENRËUME CM &ARBE 3TANDARD 'RAU %SCALERA DE CARACOL MODULAR CON CONTRAHUELLA REGULABLE MEDIANTE LA INSERCIØN DE ARANDELAS DISTANCIADORAS ENTRE LOS ESCALONES (UELLA DE VARIAS CAPAS DE VIDRIO m OAT TEMPLADO TRANSPARENTE TABICA COLUMNA CENTRAL Y PRINCIPIOS O l NALES DE ESCALERA Y BARROTES DE HIERRO FUNDIDO ÉNIMA DE ACERO PASAMANOS DE ALUMINIO PERNOS DE ACERO INOXIDABLE !DECUADA PARA ESPACIOS INTERIORES Y EXTERIORES #OLOR ESTÉNDAR GRIS CM

% CM CM CM

3CALA A CHIOCCIOLA MODULARE CON ALZATA REGOLABILE TRAMITE L INSERZIONE DI DISTANZIALI FRA I GRADINI 'RADINO IN CRISTALLO im OATw TRASPARENTE STRATIl CATO E TEMPERATO COLONNA CENTRALE CAPISCALA E RINGHIERE IN GHISA ANIMA INTERNA IN ACCIAIO CORRIMANO IN ALLUMINIO BULLONERIA IN ACCIAIO INOX !DATTA PER AMBIENTI INTERNI ED ESTERNI #OLORE STANDARD GRIGIO -ODULAR SPIRAL STAIRCASE WITH STEP HEIGHT ADJUSTABLE BY INSERTING SPACERS BETWEEN STEPS 4EMPERED AND MULTI LAYER m OAT GLASS TRANSPARENT TREAD CENTRAL COLUMN NEWEL POST AND RAILINGS MADE IN CAST IRON STEEL CORE POST ALUMINIUM HANDRAIL BOLTS AND OTHER FASTENERS IN STAINLESS STEEL 3UITABLE FOR INDOOR AND OUTDOOR USE 3TANDARD GREY COLOUR %SCALIER EN COLIMA ON MODULAIRE Ì CONTREMARCHE RÏGLABLE GRÊCE Ì L INTRODUCTION D ENTRETOISES ENTRE LES MARCHES -ARCHE EN CRISTAL im OATw TRANSPARENT STRATIl Ï ET TREMPÏ COLONNE CENTRALE ET PREMIERS BALUSTRES ET GARDE CORPS EN FONTE ÊME INTERNE EN ACIER MAIN COURANTE EN ALUMINIUM BOULONNERIE EN ACIER INOX !DAPTÏ Ì UN ENVIRONNEMENT INTÏRIEUR OU EXTÏRIEUR #OULEUR STANDARD GRIS

-ODULARE 7ENDELTREPPE MIT EINER 3TEIGUNG DIE DURCH %INFàGUNG VON $ISTANZSTàCKEN ZWISCHEN DEN 3TUFEN EINSTELLBAR IST $IE TRANSPARENTEN 4RITTm ËCHEN BESTEHEN AUS GEHËRTETEM &LOAT 'LAS 4REPPENSPINDEL %NDPFOSTEN UND 'ELËNDER AUS 'USSEISEN )NNENKERN AUS 3TAHL 'ELËNDERPFOSTEN AUS 3TAHL MIT !LUMINIUMDEKOR (ANDLAUF AUS !LUMINIUM 3CHRAUBEN UND -UTTERN AUS %DELSTAHL 'EEIGNET FàR )NNEN UND !U ENRËUME &ARBE 3TANDARD 'RAU %SCALERA DE CARACOL MODULAR CON CONTRAHUELLA REGULABLE MEDIANTE LA INSERCIØN DE ARANDELAS DISTANCIADORAS ENTRE LOS ESCALONES (UELLA DE VARIAS CAPAS DE VIDRIO m OAT TEMPLADO TRANSPARENTE COLUMNA CENTRAL Y PRINCIPIOS O l NALES DE ESCALERA Y BARROTES DE HIERRO FUNDIDO ÉNIMA DE ACERO PASAMANOS DE ALUMINIO PERNOS DE ACERO INOXIDABLE !DECUADA PARA ESPACIOS INTERIORES Y EXTERIORES #OLOR ESTÉNDAR GRIS

3 % CM

0IANEROTTOLI ,ANDINGS -ARCHES PALIÒRES 4REPPENAUSSTIEG 2ELLANOS

#OLONNINE "ALUSTERS "ALUSTRES 3TREBEN "ARROTES

#IRCOLARE IN GHISA 2OUND IN CAST IRON #IRCULAIRE EN FONTE 2UND AUS 'USSEISEN #IRCULAR DE HIERRO FUNDIDO 3ENZA DECORO 7ITHOUT ORNAMENT 3ANS ORNEMENT /HNE 6ERZIERUNG 3IN DECORACIØN

4RIANGOLARE IN GHISA E ACCIAIO 4RIANGULAR IN CAST IRON AND STEEL 4RIANGULAIRE EN FONTE ET ACIER $REIECKIG AUS 'USSEISEN UND 3TAHL 4RIANGULAR DE HIERRO FUNDIDO Y ACERO $ECORO GEOMETRICO 'EOMETRICAL ORNAMENT /RNEMENT GÏOMÏTRIQUE 'EOMETRISCHE -OTIVE $ECORACIØN GEOMÏTRICA

4RAPEZOIDALE IN GHISA E ACCIAIO 4RAPEZOID IN CAST IRON AND STEEL 4RAPÏZOÕDALE EN FONTE ET ACIER 4RAPEZFÚRMIG AUS 'USSEISEN UND 3TAHL 4RAPEZOIDAL DE HIERRO FUNDIDO Y ACERO $ECORO m OREALE &LORAL ORNAMENT /RNEMENT m ORAL "LUMENVERZIERUNG $ECORACIØN m ORAL

%LEMENTI DISPONIBILI VEDERE PAG !VAILABLE ELEMENTS SEE PAGES %LÏMENTS DISPONIBLES VOIR PAG 6ERFàGBARE %INZELTEILE SIEHE 3EITE %LEMENTOS DISPONIBLES VER PAG

3 % CM

!PERTURA MURARIA #EILING OPENING

!LZATA REGISTRABILE 3TEP HEIGHT CAN BE ADJUSTED ,A CONTREMARCHE EST RÏGLABLE $IE 3TUFENHÚNE +ANN EINGESTELLT WERDEN ,A CONTRAHUELLA SE PUEDE REGULAR

'RADINI PER GIRO 3TEPS PER FULL TURN -ARCHES PAR TOUR 3TUFENANZAHL PRO $REHUNG %SCALONES POR VUELTA

KG MAX

( !LTEZZA SCALA IN CM 3TAIRCASE HEIGHT IN CM 4REPPENHÚHE IN CM (AUTEUR DE L ESCALIER EN CM !LTURA DE LA ESCALERA EN CM

.ª ALZATE TOTALI 4OTAL NUMBER OF STEPS . BRE DE CONTREMARCHES TOTALES 'ESAMTZAHL DER 4REPPENSTUFEN .ª TOTAL DE CONTRAHUELLAS

! !LZATA GRADINO IN CM 3TEP HEIGHT IN CM 3TUFENHÚHE IN CM #ONTREMARCHE EN CM #ONTRAHUELLA DEL ESCALØN EN CM

3 CM

3CALA A CHIOCCIOLA MODULARE CON ALZATA REGOLABILE TRAMITE L INSERZIONE DI DISTANZIALI FRA I GRADINI 'RADINO IN GHISA SFEROIDALE SOTTOGRADO COLONNA CENTRALE E CAPISCALA IN GHISA ANIMA INTERNA IN ACCIAIO COLONNINE VEDERE PAG CORRIMANO IN ALLUMINIO BULLONERIA IN ACCIAIO INOX !DATTA PER AMBIENTI INTERNI ED ESTERNI #OLORE STANDARD GRIGIO -ODULAR SPIRAL STAIRCASE WITH STEP HEIGHT ADJUSTABLE BY INSERTING SPACERS BETWEEN STEPS 4READ IN NODULAR CAST IRON UNDERTREAD DECORATED CENTRAL COLUMN NEWEL POSTS IN CAST IRON STEEL CORE POST BALUSTRADES SEE PAGE ALUMINIUM HANDRAIL BOLTS AND OTHER FASTENERS IN STAINLESS STEEL 3UITABLE FOR INDOOR AND OUTDOOR USE 3TANDARD GREY COLOUR %SCALIER EN COLIMA ON MODULAIRE Ì CONTREMARCHE RÏGLABLE GRÊCE Ì L INTRODUCTION D ENTRETOISES ENTRE LES MARCHES -ARCHE EN FONTE SPHÏROIDAL CONTREMARCHE COLONNE CENTRALE ET PREMIERS BALUSTRES EN FONTE ÊME INTERNE EN ACIER BALUSTRES VOIR Ì LA PAGE MAIN COURANTE EN ALUMINIUM BOULONNERIE EN ACIER INOX !DAPTÏ Ì UN ENVIRONNEMENT INTÏRIEUR OU EXTÏRIEUR #OULEUR STANDARD GRIS

-ODULARE 7ENDELTREPPE MIT EINER 3TEIGUNG DIE DURCH %INFàGUNG VON $ISTANZSTàCKEN ZWISCHEN DEN 3TUFEN VERËNDERT WERDEN KANN 4RITTm ËCHEN AUS +UGELGRAPHITGUSSEISEN 3ETZm ËCHE 4REPPENSPINDEL UND %NDPFOSTEN AUS 'USSEISEN )NNENKERN AUS 3TAHL 'ELËNDER UND 'ELËNDERPFOSTEN AUS 3TAHL (ANDLAUF AUS !LUMINIUM 3CHRAUBEN UND -UTTERN AUS %DELSTAHL 'EEIGNET FàR )NNEN UND !U ENRËUME &ARBE 3TANDARD 'RAU %SCALERA DE CARACOL MODULAR CON CONTRAHUELLA REGULABLE MEDIANTE LA INSERCIØN DE ARANDELAS DISTANCIADORAS ENTRE LOS ESCALONES (UELLA DE HIERRO FUNDIDO ESFEROIDAL TABICA COLUMNA CENTRAL Y PRINCIPIOS O l NALES DE ESCALERA DE HIERRO FUNDIDO ÉNIMA DE ACERO BARROTES VER A LA PAG PASAMANOS DE ALUMINIO PERNOS DE ACERO INOXIDABLE !DECUADA PARA ESPACIOS INTERIORES Y EXTERIORES #OLOR ESTÉNDAR GRIS

% CM

3CALA A CHIOCCIOLA MODULARE CON ALZATA REGOLABILE TRAMITE L INSERZIONE DI DISTANZIALI FRA I GRADINI 'RADINO IN GHISA SFEROIDALE COLONNA CENTRALE E CAPISCALA IN GHISA ANIMA INTERNA IN ACCIAIO COLONNINE VEDERE PAG CORRIMANO IN ALLUMINIO BULLONERIA IN ACCIAIO INOX !DATTA PER AMBIENTI INTERNI ED ESTERNI #OLORE STANDARD GRIGIO -ODULAR SPIRAL STAIRCASE WITH STEP HEIGHT ADJUSTABLE BY INSERTING SPACERS BETWEEN STEPS 4READ IN NODULAR CAST IRON CENTRAL COLUMN NEWEL POSTS IN CAST IRON STEEL CORE POST BALUSTRADES SEE PAGE ALUMINIUM HANDRAIL BOLTS AND OTHER FASTENERS IN STAINLESS STEEL 3UITABLE FOR INDOOR AND OUTDOOR USE 3TANDARD GREY COLOUR %SCALIER EN COLIMA ON MODULAIRE Ì CONTREMARCHE RÏGLABLE GRÊCE Ì L INTRODUCTION D ENTRETOISES ENTRE LES MARCHES -ARCHE EN FONTE SPHÏROIDAL COLONNE CENTRALE ET PREMIERS BALUSTRES EN FONTE ÊME INTERNE EN ACIER BALUSTRES VOIR Ì LA PAGE MAIN COURANTE EN ALUMINIUM BOULONNERIE EN ACIER INOX !DAPTÏ Ì UN ENVIRONNEMENT INTÏRIEUR OU EXTÏRIEUR #OULEUR STANDARD GRIS

-ODULARE 7ENDELTREPPE MIT EINER 3TEIGUNG DIE DURCH %INFàGUNG VON $ISTANZSTàCKEN ZWISCHEN DEN 3TUFEN VERËNDERT WERDEN KANN 4RITTm ËCHEN AUS +UGELGRAPHITGUSSEISEN 4REPPENSPINDEL %NDPFOSTEN AUS 'USSEISEN )NNENKERN AUS 3TAHL 'ELËNDER UND 'ELËNDERPFOSTEN AUS 3TAHL (ANDLAUF AUS !LUMINIUM 3CHRAUBEN UND -UTTERN AUS %DELSTAHL 'EEIGNET FàR )NNEN UND !U ENRËUME &ARBE 3TANDARD 'RAU %SCALERA DE CARACOL MODULAR CON CONTRAHUELLA REGULABLE MEDIANTE LA INSERCIØN DE ARANDELAS DISTANCIADORAS ENTRE LOS ESCALONES (UELLA DE HIERRO FUNDIDO ESFEROIDAL COLUMNA CENTRAL Y PRINCIPIOS O l NALES DE ESCALERA DE HIERRO FUNDIDO ÉNIMA DE ACERO BARROTES VER A LA PAG PASAMANOS DE ALUMINIO PERNOS DE ACERO INOXIDABLE !DECUADA PARA ESPACIOS INTERIORES Y EXTERIORES #OLOR ESTÉNDAR GRIS

3 % CM

3PIRALE DI LUCE 4HE SPIRAL OF LIGHT 3PIRALE DE LUMIÒRE ,ICHTSPIRALEN %SPIRAL DE LUZ !LLA FUNZIONE DI COLLEGAMENTO DEI VARI AMBIENTI Ò ASSOCIATO UN INNOVATIVO SISTEMA DI ILLUMINAZIONE A LED OPZIONALE SOLO PER INTERNI )TS FUNCTION OF LINKING DIFFERENT AREAS HAS BEEN ENHANCED BY AN INNOVATIVE LED LIGHTING SYSTEM AS OPTIONAL INDOOR USE ONLY ! LA FONCTION DE LIAISON ENTRE LES DIFFÏRENTES PIÒCES EST ASSOCIÏ UN INNOVANT SYSTÒME D ÏCLAIRAGE AVEC DES LEDS EN OPTION SEULEMENT Ì L INTÏRIEUR

.EBEN DER 6ERBINDUNGSFUNKTION KANN DIE 7ENDELTREPPE AUCH MIT EINER "ELEUCHTUNGSFUNKTION AUSGESTATTET WERDEN OPTIONAL IST EIN INNOVATIVES "ELEUCHTUNGSSYSTEM MIT ,%$ S ERHËLTLICH NUR FàR )NNEN ! LA FUNCIØN DE CONEXIØN DE LOS VARIOS ÉMBITOS ES AGREGADO UN INNOVADOR SISTEMA DE ILUMINACIØN CON LED OPCIONAL SOLO PARA INTERIORES

3 % CM

0IANEROTTOLI ,ANDINGS -ARCHES PALIÒRES 4REPPENAUSSTIEG 2ELLANOS

0IANEROTTOLO DI PARTENZA OPZIONALE "OTTOM LANDING OPTIONAL 0ALIER DE DÏPART EN OPTION %INSTIEGSPODEST AUF 7UNSCH 2ELLANO DE SALIDA OPCIONAL

#IRCOLARE IN GHISA 2OUND IN CAST IRON #IRCULAIRE EN FONTE 2UND AUS 'USSEISEN #IRCULAR DE HIERRO FUNDIDO )NGRESSO SCALA STANDARD 3TANDARD STAIRCASE ENTRANCE !CCÒS ESCALIER STANDARD 3TANDARD 4REPPENEINGANG %NTRADA DE ESCALERA ESTÉNDAR

4RIANGOLARE IN GHISA E ACCIAIO 4RIANGULAR IN CAST IRON AND STEEL 4RIANGULAIRE EN FONTE ET ACIER $REIECKIG AUS 'USSEISEN UND 3TAHL 4RIANGULAR DE HIERRO FUNDIDO Y ACERO )NGRESSO CON PIANEROTTOLO DI PARTENZA 3TARTING WITH LANDING !CCÒS AVEC PALIER DE DÏPART -IT %INSTIEGSPODEST %NTRADA CON RELLANO DE INICIO

4RAPEZOIDALE IN GHISA E ACCIAIO 4RAPEZOID IN CAST IRON AND STEEL 4RAPÏZOÕDALE EN FONTE ET ACIER 4RAPEZFÚRMIG AUS 'USSEISEN UND 3TAHL 4RAPEZOIDAL DE HIERRO FUNDIDO Y ACERO

3 % CM

#OLONNINE "ALUSTERS "ALUSTRES 3TREBEN "ARROTES

)N GHISA )N CAST IRON %N FONTE 'USSEISEN $E HIERRO FUNDIDO )N ACCIAIO SENZA DECORO )N CAST IRON WITHOUT ORNAMENT %N ACIER SANS ORNEMENT 'USSEISEN OHNE 6ERZIERUNG $E ACERO SIN DECORACIØN

)N GHISA E ACCIAIO )N CAST IRON AND STEEL %N FONTE ET ACIER 'USSEISEN UND 3TAHL $E HIERRO FUNDIDO Y ACERO )N ACCIAIO DECORO GEOMETRICO )N CAST IRON GEOMETRICAL ORNAMENT %N ACIER ORNEMENT GÏOMÏTRIQUE 'USSEISEN GEOMETRISCHE -OTIVE $E ACERO DECORACIØN GEOMÏTRICA

)N VETRO )N GLASS %N VERRE !US 'LAS $E VIDRO )N ACCIAIO DECORO m OREALE )N CAST IRON m ORAL ORNAMENT %N ACIER ORNEMENT m ORAL 'USSEISEN BLUMENVERZIERUNG $E ACERO DECORACIØN m ORAL

3 % CM

"ALAUSTRE DI PROTEZIONE 0ROTECTIVE RAILINGS 'ARDE CORPS 3CHUTZBALUSTRADEN "ALAUSTRADAS DE PROTECCIØN

#ORRIMANO IN ALLUMINIO DISPONIBILE IN DIVERSE METRATURE !LUMINIUM HANDRAIL AVAILABLE IN DIFFERENT LENGTHS -AIN COURANTE EN ALUMINIUM DISPONIBLE EN DIFFÏRENTS MÏTRAGES (ANDLAUF AUS !LUMINIUM IN VERSCHIEDENEN ,ËNGEN LIEFERBAR 0ASAMANOS DE ALUMINIO DISPONIBLE EN VARIOS METRAJES

3 #30 3

3 #30 ,3

3 #30 43

3 #30 &3

3 % CM

!PERTURA MURARIA #EILING OPENING

'LASS CM MIN

'RADINI PER GIRO 3TEPS PER FULL TURN -ARCHES PAR TOUR 3TUFENANZAHL PRO $REHUNG %SCALONES POR VUELTA

!LZATA REGISTRABILE 3TEP HEIGHT CAN BE ADJUSTED ,A CONTREMARCHE EST RÏGLABLE $IE 3TUFENHÚNE +ANN EINGESTELLT WERDEN ,A CONTRAHUELLA SE PUEDE REGULAR

.ª ALZATE TOTALI 4OTAL NUMBER OF STEPS . BRE DE CONTREMARCHES TOTALES 'ESAMTZAHL DER 4REPPENSTUFEN .ª TOTAL DE CONTRAHUELLAS

KG MAX

N D

( !LTEZZA SCALA IN CM 3TAIRCASE HEIGHT IN CM 4REPPENHÚHE IN CM (AUTEUR DE L ESCALIER EN CM !LTURA DE LA ESCALERA EN CM

! !LZATA GRADINO IN CM 3TEP HEIGHT IN CM 3TUFENHÚHE IN CM #ONTREMARCHE EN CM #ONTRAHUELLA DEL ESCALØN EN CM

3 CM

% CM

3 % CM

0IANEROTTOLI ,ANDINGS -ARCHES PALIÒRES 4REPPENAUSSTIEG 2ELLANOS

0IANEROTTOLO DI PARTENZA OPZIONALE "OTTOM LANDING OPTIONAL 0ALIER DE DÏPART EN OPTION %INSTIEGSPODEST AUF 7UNSCH 2ELLANO DE SALIDA OPCIONAL

4RIANGOLARE IN GHISA 4RIANGULAR IN CAST IRON 4RIANGULAIRE EN FONTE $REIECKIG AUS 'USSEISEN 4RIANGULAR DE HIERRO FUNDIDO )NGRESSO CON PIANEROTTOLO DI PARTENZA 3TARTING WITH LANDING !CCÒS AVEC PALIER DE DÏPART -IT %INSTIEGSPODEST %NTRADA CON RELLANO DE INICIO

4RAPEZOIDALE IN ACCIAIO 4RAPEZOID IN STEEL 4RAPÏZOÕDALE EN ACIER 4RAPEZFÚRMIG AUS 3TAHL 4RAPEZOIDAL DE ACERO

3 % CM

#OLONNINE "ALUSTERS "ALUSTRES 3TREBEN "ARROTES

)N GHISA )N CAST IRON %N FONTE 'USSEISEN $E HIERRO FUNDIDO )N ACCIAIO SENZA DECORO )N CAST IRON WITHOUT ORNAMENT %N ACLER SANS ORNEMENT 'USSEISEN OHNE 6ERZIERUNG $E ACERO SIN DECORACIØN

)N GHISA E ACCIAIO )N CAST IRON AND STEEL %N FONTE ET ACIER 'USSEISEN UND 3TAHL $E HIERRO FUNDIDO Y ACERO )N ACCIAIO DECORO GEOMETRICO )N CAST IRON GEOMETRICAL ORNAMENT %N ACLER ORNEMENT GÏOMÏTRIQUE 'USSEISEN GEOMETRISCHE -OTIVE $E ACERO DECORACIØN GEOMÏTRICA

)N VETRO )N GLASS %N VERRE !US 'LAS $E VIDRO )N ACCIAIO DECORO m OREALE )N CAST IRON m ORAL ORNAMENT %N ACLER ORNEMENT m ORAL 'USSEISEN BLUMENVERZIERUNG $E ACERO DECORACIØN m ORAL

3 % CM

"ALAUSTRE DI PROTEZIONE 0ROTECTIVE RAILINGS 'ARDE CORPS 3CHUTZBALUSTRADEN "ALAUSTRADAS DE PROTECCIØN

3 #30 3

3 #30 ,3 3 #30 43

3 #30 3

3 #30 &3

3 #30 3

3 #30 ,3

3 #30 3

3 #30 43

3 #30 &3

3 % CM

!PERTURA MURARIA #EILING OPENING

'LASS CM MIN

'RADINI PER GIRO 3TEPS PER FULL TURN -ARCHES PAR TOUR 3TUFENANZAHL PRO $REHUNG %SCALONES POR VUELTA

!LZATA REGISTRABILE 3TEP HEIGHT CAN BE ADJUSTED ,A CONTREMARCHE EST RÏGLABLE $IE 3TUFENHÚNE +ANN EINGESTELLT WERDEN ,A CONTRAHUELLA SE PUEDE REGULAR

.ª ALZATE TOTALI 4OTAL NUMBER OF STEPS . BRE DE CONTREMARCHES TOTALES 'ESAMTZAHL DER 4REPPENSTUFEN .ª TOTAL DE CONTRAHUELLAS

KG MAX

N D

( !LTEZZA SCALA IN CM 3TAIRCASE HEIGHT IN CM 4REPPENHÚHE IN CM (AUTEUR DE L ESCALIER EN CM !LTURA DE LA ESCALERA EN CM

! !LZATA GRADINO IN CM 3TEP HEIGHT IN CM 3TUFENHÚHE IN CM #ONTREMARCHE EN CM #ONTRAHUELLA DEL ESCALØN EN CM

% CM

- % CM

0IANEROTTOLI ,ANDINGS -ARCHES PALIÒRES 4REPPENAUSSTIEG 2ELLANOS

0IANEROTTOLO DI PARTENZA OPZIONALE "OTTOM LANDING OPTIONAL 0ALIER DE DÏPART EN OPTION %INSTIEGSPODEST AUF 7UNSCH 2ELLANO DE SALIDA OPCIONAL

4RAPEZOIDALE IN ACCIAIO 4RAPEZOID IN STEEL 4RAPÏZOÕDALE EN ACIER 4RAPEZFÚRMIG AUS 3TAHL 4RAPEZOIDAL DE ACERO

- % CM

#OLONNINE "ALUSTERS "ALUSTRES 3TREBEN "ARROTES

)N GHISA )N CAST IRON %N FONTE 'USSEISEN $E HIERRO FUNDIDO )N ACCIAIO SENZA DECORO )N CAST IRON WITHOUT ORNAMENT %N ACLER SANS ORNEMENT 'USSEISEN OHNE 6ERZIERUNG $E ACERO SIN DECORACIØN

)N VETRO )N GLASS %N VERRE !US 'LAS $E VIDRO )N ACCIAIO DECORO m OREALE )N CAST IRON m ORAL ORNAMENT %N ACLER ORNEMENT m ORAL 'USSEISEN BLUMENVERZIERUNG $E ACERO DECORACIØN m ORAL

- % CM

"ALAUSTRE DI PROTEZIONE 0ROTECTIVE RAILINGS 'ARDE CORPS 3CHUTZBALUSTRADEN "ALAUSTRADAS DE PROTECCIØN

3 #30 3 3 #30 3

3 #30 3 3 #30 ,3

3 #30 3

3 #30 &3

3 #30 3

3 #30 43

- % CM

!PERTURA MURARIA #EILING OPENING

'LASS CM MIN

'RADINI PER GIRO 3TEPS PER FULL TURN -ARCHES PAR TOUR 3TUFENANZAHL PRO $REHUNG %SCALONES POR VUELTA

!LZATA REGISTRABILE 3TEP HEIGHT CAN BE ADJUSTED ,A CONTREMARCHE EST RÏGLABLE $IE 3TUFENHÚNE +ANN EINGESTELLT WERDEN ,A CONTRAHUELLA SE PUEDE REGULAR

.ª ALZATE TOTALI 4OTAL NUMBER OF STEPS . BRE DE CONTREMARCHES TOTALES 'ESAMTZAHL DER 4REPPENSTUFEN .ª TOTAL DE CONTRAHUELLAS

KG MAX

N D

( !LTEZZA SCALA IN CM 3TAIRCASE HEIGHT IN CM 4REPPENHÚHE IN CM (AUTEUR DE L ESCALIER EN CM !LTURA DE LA ESCALERA EN CM

! !LZATA GRADINO IN CM 3TEP HEIGHT IN CM 3TUFENHÚHE IN CM #ONTREMARCHE EN CM #ONTRAHUELLA DEL ESCALØN EN CM

3 /. 2%15%34

2%!,)::!:)/.) 30%#)!,) 30%#)!, 02/*%#43 2³!,)3!4)/.3 30³#)!,%3 30%:)!,!.&%24)'5.'%. 2%!,):!#)/.%3 %30%#)!,%3

-ODUS Ò IN GRADO DI PROPOR6I UNA SERIE DI SOLUZIONI STUDIATE SU MISURA CHE RISPONDONO ALLE PIá DIVERSE ESIGENZE D INSTALLAZIONE )L NS UFl CIO TECNICO Ò IN GRADO DI SUPPORTARVI E TRADURRE IN REALTÌ LE VOSTRE IDEE -ODUS CAN OFFER CUSTOMERS A VARIETY OF MADE TO MEASURE SOLUTIONS TO SUIT A WIDE RANGE OF INSTALLATION NEEDS /UR 4ECHNICAL /Fl CE IS ABLE TO GIVE FULL ASSISTANCE TO TURN YOUR IDEAS INTO l NISHED PRODUCTS -ODUS EST EN MESURE DE VOUS PROPOSER TOUTE UNE SÏRIE DE SOLUTIONS ÏTUDIÏES SUR MESURE ET RÏPONDANT AUX EXIGENCES D INSTALLATION LES PLUS DIVERSES .OTRE BUREAU TECHNIQUE EST Ì VOTRE DISPOSITION POUR VOUS FOURNIR TOUT LE SUPPORT NÏCESSAIRE VOUS PERMETTANT DE TRANSFORMER VOS IDÏES EN RÏALITÏ -ODUS KANN )HNEN EINE 2EIHE INDIVIDUELLER ,ÚSUNGEN ANBIETEN DIE NACH )HREN -A EN ENTWICKELT WERDEN UM VERSCHIEDENEN )NSTALLATIONSANFORDERUNGEN GERECHT ZU WERDEN 5NSERE 4ECHNISCHE 0LANUNG UNTERSTàTZT 3IE DAMIT )HRE )DEEN VERWIRKLICHT WERDEN KÚNNEN

3CALE A DOPPIA O PIá RAMPE 3TAIRCASE WITH TWO OR MORE m IGHTS %SCALIERS Ì RAMPE DOUBLE OU PLUS 4REPPEN FàR ZWEI ODER MEHR %TAGEN %SCALERAS DE DOS O MÉS RAMPAS

-ODUS ESTÉ EN CONDICIONES DE PROPONER UNA SERIE DE SOLUCIONES ESTUDIADAS A MEDIDA QUE RESPONDEN A LAS NECESIDADES DE INSTALACIØN MÉS VARIADAS .UESTRA Ol CINA TÏCNICA LE AYUDARÉ A CONVERTIR EN REALIDAD SUS IDEAS

2%!,)::!:)/.) 30%#)!,) 30%#)!, 02/*%#43 2³!,)3!4)/.3 30³#)!,%3 30%:)!,!.&%24)'5.'%. 2%!,):!#)/.%3 %30%#)!,%3

3CALE DI DIAMETRO A RICHIESTA 3TAIRS WITH DIAMETER ON REQUEST %SCALIERS AVEC DIAMÒTRE SUR DEMANDE 4REPPEN MIT $URCHMESSER NACH 7UNSCH %SCALERAS DEL DIÉMETRO QUE SE SOLICITE 'RADINI REALIZZATI IN LAMIERA DI ACCIAIO INTAGLIATI 3TEPS MADE IN ENGRAVED SHEET STEEL -ARCHES RÏALISÏES EN TÙLE D ACIER DÏCOUPÏE -IT :IERSCHNITT VERSEHENE 3TUFEN AUS 3TAHLBLECH 0ELDA×OS DE CHAPA DE ACERO RANURADOS

2%!,)::!:)/.) 30%#)!,) 30%#)!, 02/*%#43 2³!,)3!4)/.3 30³#)!,%3 30%:)!,!.&%24)'5.'%. 2%!,):!#)/.%3 %30%#)!,%3

&LANGE E STAFFE DI l SSAGGIO PARTICOLARI 3PECIAL l XING m ANGES AND BRACKETS "RIDES ET DISPOSITIFS DE l XATION PARTICULIERS "ESONDERE &LANSCHE UND "EFESTIGUNGSBàGEL "RIDAS Y ABRAZADERAS DE l JACIØN ESPECIALES

2%!,)::!:)/.) 30%#)!,) 30%#)!, 02/*%#43 2³!,)3!4)/.3 30³#)!,%3 30%:)!,!.&%24)'5.'%. 2%!,):!#)/.%3 %30%#)!,%3

0IANEROTTOLI SPECIALI 3PECIAL LANDINGS 0ALIERS SPÏCIAUX 3PEZIALPODESTE 2ELLANOS ESPECIALES

OPMERKING: De vernoemde producten in deze prijslijst omvatten slechts een deel van het te leveren assortiment. Voor alle niet vernoemde componenten, ornamenten en accessoires of afwijkende modellen, geldt prijs en levertijd op aanvraag. LEVERINGS- EN BETALINGSVOORWAARDEN: Orders met een netto orderbedrag vanaf € 300,00 worden franco huis geleverd binnen de Benelux. Bij orders met een netto Levering: orderbedrag lager dan € 300,00 of bij verzending buiten de Benelux zullen verzendkosten op factuur worden berekend. Vanwege handling- en administratiekosten worden bij orders met een netto orderbedrag lager dan € 150,00 kleine orderkosten Orderkosten: van € 15,00 op factuur berekend. BRUTO exclusief BTW. Voor exportlanden vrij van BTW, mits in bezit van BTW-nummer. Prijzen : Binnen 30 dagen na factuurdatum, tenzij anders overeengekomen. Betaling : - Reclamaties dienen te geschieden binnen 2 weken na factuurdatum; Reclamatie-/ - Bij retour- c.q. omruilzendingen als gevolg van foutieve bestelling uwerzijds zal op het creditbedrag 15% retour-/behandelingkosten in retourzending: mindering worden gebracht; - Producten welke retour gezonden worden, dienen franco, onbeschadigd en in originele verpakking te worden geretourneerd, voorzien van een kopie factuur waarop de producten zijn geleverd; - Speciaal bestelde artikelen kunnen niet worden geretourneerd. Indien enkele artikelen van een franco order nadrukkelijk op uw verzoek separaat moeten worden vooruitgestuurd, zal dit worden behandeld als Verzending separate order en zijn daarop de bovengenoemde leveringsvoorwaarden van toepassing. deelorder: Orders welke bij de balie worden afgehaald, dienen minimaal 1 werkdag vooraf te worden besteld per fax, e-mail of telefoon. Afhaalorders met een Balie verkoop: netto orderbedrag lager dan € 150,00 moeten contant worden afgerekend (Pin- en Chipbetaling is niet mogelijk). Hiermede zijn alle eerder gemaakte (prijs)afspraken vervallen en geldt uitsluitend deze prijslijst. Opmerking : Prijs-, model-, gewicht- en maatwijziging voorbehouden zonder voorafgaande berichtgeving en aansprakelijkheid onzerzijds.

NL Raadpleeg onze volledige documentatie en vraag vrijblijvend om advies. F

Consulter notre catalogue et demandez des renseignements.

GB See our compleet documentation and ask without obligations for advice. D

Bitte fordern Sie unsere komplette Dokumentation an und Frage Sie freibleibend um Beratung.

Mauriks Group B.V. Tradepark De Herven Australiëlaan 10 5232 BB 's-Hertogenbosch P.O. Box 3454

Op al onze offertes, op alle opdrachten aan ons en op alle met ons gesloten overeenkomsten zijn toepasselijk de METAALUNIEVOORWAARDEN, gedeponeerd ter Grifﬁe van de Rechtbank te Rotterdam, zoals deze luiden volgens de laatstelijk aldaar neergelegde tekst. De leveringsvoorwaarden worden u op verzoek toegezonden. Op onze overeenkomsten is het Nederlands recht van toepassing. Geschillen worden beslist door de in Nederland bevoegde rechter te ’s-Hertogenbosch. REMARQUE: Les articles repris dans les listes de prix ne constituent qu’une partie de notre assortiment. Pour tous les composants, ornements et accessoires non repris dans les listes de prix ainsi que des modèles divergents, drix et délai de livraison sur demande. CONDITIONS DE LIVRAISON ET DE PAIEMENT: Les commandes avec une valeur nette à partir de € 300,00 seront livrées franco domicile dans le Benelux. Livraison: Les commandes avec une valeur moins que € 300,00 nous vous calculons les frais du transport. Pour tous les autres pays départ usine. A cause des frais de manipulation et administration pour les commandes en dessous de € 150,00, nous Petites sommes obligés de calculer un frais de € 15,00. commandes: BRUT, exclusif tva. Pour export libre de tva parce que exportation, si vous êtes en possesion d’un numéro de tva. Prix: Dans les 30 jours suivant la date de facturation, exceptées autres conventions. Paiement: - En cas de non conformité il doit nous informer immédiatement et au plus tard dans un délai de 15 jours. Reclamations/ - La reprise des marchandises á cause d’une mauvaise commande du client, alors on sera décompter la note d’avoir avec 15% comme frais Reprises de de retour et manipulation. merchandises: - Les marchandises doivent être retourneés franco, conservées en parfait état, dans l’emballage original et prévu d’une copie facture. - Les marchandises fabriquées specialement ne peuvent être reprises. Si quelques articles d’une commande doivent être expéditiés en avance, sur la demande du client, à ce moment les articles font part d’une commande Expedition des séparée. commandes separes: Vente Comptoir: Pour l’enlèvement des marchandises au comptoir, il faut prévenir notre administration au minimum 1 jour ouvrable par copieur, e-mail ou téléphone. Les enlèvements avec un montant moins que € 150,00 sont payables au comptant. Bancontact ou Proton n’est pas possibles. Par la présente tous les accords de prix préalables sont remplacés par cette liste de prix. Remarque: Changement de prix, modèles et dimensions sous réserve sans avis préalable et sans aucune responsabilité de notre part. Toutes nos offres, toutes les commandes qui nous sont transmises et tous les accords passés avec nous sont régis par les CONDITIONS DE LA METAALUNIE déposées au greffe du Tribunal de Rotterdam et libellées dans les termes du dernier texte déposé à ce Tribunal. Les conditions de livraison sont envoyées sur demande. Tous les contrats sont régis par le droit néerlandais. Tout litige résultant d’offres et contrats, sous quelle appellation que ce soit, sera soumis au jugement du compétent juge civil néerlandais, ’s-Hertogenbosch.

EEN INDRUKWEKKENDE ENTREE Mauriks Group werkt vanuit de visie dat relaties ontstaan door openheid, duidelijkheid en persoonlijke benadering met als doel een duurzame samenwerking.

5203 DL ’s-Hertogenbosch

Als importeur, internationale handelsonderneming en distributeur van interna-

T: +31 (0)73 – 646 11 00

tionale topmerken biedt Mauriks Group al meer dan dertig jaar producten en

F: +31 (0)73 – 646 11 10

diensten voor een indrukwekkende entree in techniek en design, voor particulier,

E: info@mauriksgroup.com

industrie of overheid, waarbij onze basis gevormd wordt door betrouwbaarheid, kwaliteit, continuïteit, innovatie en service.

Belgium: T: 03 – 22 717 60 F: 03 – 22 717 58 E: sales.belux@mauriksgroup.com

Heeft u interesse breng dan een inspirerend bezoek aan onze showroom in ’s-Hertogenbosch, kijk op www.mauriksgroup.com, of maak een afspraak met een van onze verkoopadviseurs.

Mauriks Import / Agenturen, Mauriks BeLux, Mauriks Services & Mauriks Projects divisions of Mauriks Group B.V.

W W W . M A U R I K S G R O U P. C O M CAT/Mod/D6/nov2009

All the technical and dimensional cards described in the catalogue are for reference. Changes can be made at any time without notice. All the data are given and checked very carefully. However, we cannot take on the responsability for any possible errors and omissions.