Freedom Trip by Mauro Donadi

2008 FREEDOM TRIP

Maurizio Benedetti – Mauro Donadi Fabio Tormen – Roberto Montagner 02/23 agosto 2008

FREEDOM TRIP 2008

CA L E ND A R IO Giorno Data

Lunedì

Venerdì 1 - agosto

Sabato 2 - agosto

Domenica 3 - agosto

Tappe fondamentali

Arrivo negli USA Ore 15:40

Città dov’è prevosto il pernottamento

CHICAGO (IL)

Sabato

Domenica

Martedì

4 - agosto

Mercoledì

5 - agosto

6 - agosto

Giovedì

Venerdì

7 - agosto

8 - agosto

9 - agosto

10 - agosto Los Alamos

CHICAGO (IL)

St. LOUIS (MO)

TULSA (OK)

Lunedì

Martedì

Mercoledì

11 - agosto

12 - agosto

13 - agosto

Foresta Pietrific. Meteor Crater

Sabato

Domenica

15 - agosto

16 - agosto

Giovedì

Mercoledì

BARSTOW (NV)

Venerdì

21 - agosto

Martedì

LAS VEGAS (NV)

Giovedì 14 - agosto

PAGE (AZ)

Lunedì

Death Valley

GALLUP (NM)

MEXICAN HAT (UT)

GRAND CANYON (AZ)

Hover Dam

FANTA FE (NM)

Grand Canyon

WILLIAMS (AZ)

19 - agosto

DALHART (TX)

Monument Valley

FLAGSTAFF (AZ)

18 - agosto

AMARILLO (TX)

20 - agosto

Bryce Canyon

BRYCE CANYON (UT)

LAS VEGAS (NV)

Venerdì

Sabato

Domenica

22 - agosto

23 - agosto Partenza per l’Italia ore 7:30

SANTA MONICA (CA)

17 - agosto

SANTA MONICA (CA)

24 - agosto Arrivo in Italia

Scalo di 6 ore al JFK di New York

E’ previsto di passare per 11 Stati e percorre circa 6000 km Vedi mappa nella pagina seguente

L eg e nd a Ø I luoghi da vedere con il simbolo $ sono a pagamento. Ø Spettacolarità: J JJ

carino bello

JJJ JJJJ

spettacolare mozzafiato

Ø Importanza nel viaggio: nessuna O da vedere se si avanza tempo O interessante OOO OO vale la pena darci un occhiata OOOO

da vedere sicuramente imperdibile, tappa obbligatoria

FREEDOM TRIP 2008

CH I CA GO

Introduzione Chicago (soprannominata Second City e Windy City, città del vento) è la più grande città dell'Illinois e la terza per popolazione di tutti gli Stati Uniti dopo New York e Los Angeles, con 2.896.016 abitanti. Il Loop: il “Laccio” costituisce la zona più centrale e più interessante dal punto di vista turistico di Chicago. Circoscritto dalla EL, la Elevated (la vecchia metro elevata, poco raccomandabile di notte la parte sottostante), questo quartiere ospita importanti edifici come il Manhattan Building1, il primo grattacielo costruito secondo criteri “moderni” o il “First National Bank Building”, la banca più grande del mondo. Nella zona meritano inoltre una visita la Daley Plaza conosciuta soprattutto perché ospita una singolare opera di Pablo Picasso, l’Illinois Center, sede degli uffici governativi, e la Sears Tower, uno dei grattacieli più alti al mondo da cui si può ammirare una splendida vista sulla città e sulla zona circostante. La South Michingan Avenue : proseguendo lungo la Michingan Avenue, si entra in una delle zone più belle di Chicago, quella del Grant Park, grande area verde che si sviluppa attorno alla Buckingam Fountain, proprio sul Lago Michingan. Nella zona del parco si possono visitare l’Art Institut, principale museo di Chicago e uno dei maggiori di tutti gli Stati Uniti, che espone tele di livello mondiale (Van Gogh, Matisse, Monet) e, proseguendo in direzione sud, il Museum of Natural History. Da non perdere una delle maggiori attrattive della città, lo Shedd Acquarium, uno dei più grandi al mondo in cui si trovano numerose specie di pesci e si svolgono spettacoli con i delfini. Il North Side: a nord del Loop parte la maggiore strada commerciale di Chicago, il Magnificent Mile, splendido viale per lo shopping che corrisponde al tratto di North Michigan Avenue compreso tra il Chicago River e Lincoln Park, in cui si trovano grandi edifici come il Tribune Tower, la Water Tower o l’Hancock Center, negozi e locali tra i più grandi ed esclusivi di tutti gli Stati Uniti, la street parallela verso l’entroterra la Rush St. è la via di Chicago più frequentata di notte ed è piena di ottimo locali. Da qui si può raggiungere facilmente la Old Town, la vecchia Chicago in cui si trovano locali molto animati nelle ore serali e negozi caratteristici. Proseguendo si giunge nella Gold Coast, zona residenziale più esclusiva e signorile della città sul Lago Michingan. Infine prendendo la North Lake Shore Drive si arriva al Lincoln Park, la maggiore area verde della città, molto frequentata durante la stagione estiva da chi ama passeggiare e fare sport. Altre destinazioni a Chicago: sicuramente meno interessante dal punto turistico è il South Side, in cui si segnala soltanto il grande Hyde Park con l’Università; è il quartiere nero del jazz. Il Navy Pier da cui si può godere una splendida vista dello skyline di Chicago. Esso comprende un parco di divertimenti, un museo, ristoranti e centro commerciale. Grant Park è davvero bellissimo e la Buck ingham Fountain è una delle sue attrazioni principali. La sera, durante il periodo estivo, è possibile ammirare i bellissimi giochi di luce e colori che la fontana offre ai suoi spettatori.Le torri del Marina City sono le più alte costruzioni in cemento armato 1

The Manhattan Building is a 16-story building at 431 South Dearborn Street in Chicago, Illinois. It was designed by architect William Le Baron Jenney and constructed from 1889 to 1891.[2] It is the oldest surviving skyscraper in the world to use a purely skeletal supporting structure.[3] The building was listed on the National Register of Historic Places on March 16, 1976, and designated a Chicago Landmark on July 7, 1978

FREEDOM TRIP 2008 di Chicago e ospitano appartamenti, ristoranti e una pista da pattinaggio. Sotto le marina City c'è The House of Blues immenso centro dove si fa musica dal vivo. La Nike Town è un negozio-palazzo della Nike, Bloomingdale's. In Oak Park a nord ovest della città sono ubicate alcune delle ville più famose di Frank Lloyd Wright.

Luoghi da visitare HOTEL (3 notti – In 02 agosto / Out 05 agosto) www.essexinn.com Chicago’s Exess Inn link 800 S Michigan Ave Chicago, IL 60605 US & Canada: 1-800-447-4136 Europe: 00-800-1276-3549 Sears Tower

JJJJ

OOOO

Commissionato dalla Sears Holdings Corporation (una holding che si occupa di varie attività tra cui la vendita al dettaglio di beni di largo consumo), fu progettato da Bruce Graham e Fazlur Khan della Skidmore, Owings and Merrill (SOM). La costruzione prese il via nell'agosto 1970 e la massima altezza fu raggiunta meno di 3 anni dopo, il 4 maggio 1973. La struttura della torre è composta da 9 grandi tubi quadrati, affiancati, di varie altezze, che una volta ultimati superarono il record delle Torri gemelle di New York come costruzione più alta del mondo. Teoricamente la costruzione è composta da 110 piani, ma in realtà se si escludono i piani di manovra dei 104 ascensori presenti i piani scendono a 108. All'ultimo piano si trova un osservatorio visitabile per una cifra di circa 10 dollari. L'altezza totale è di 443 m dall'entrata est fino alla sommità del grattacielo; se invece si includono anche le antenne televisive installate nel febbraio 1982 si raggiungono i 520 m (527 m dopo l'ulteriore innalzamento dell'antenna ovest) che rendono la Sears Tower il palazzo più alto del mondo. Tuttavia siccome nelle rilevazioni ufficiali non si tiene conto degli elementi esterni, il Taipei 101 (Taipei), ultimato nella fine del 2004, con i suoi 508 metri totali fino alla guglia risulterebbe battere la Sears Tower, ma non supera i 418.064 m² di superficie utile della stessa che, negli Stati Uniti, è seconda solo al Pentagono. www.thesearstower.com/ http://www.the-skydeck.com/ http://skyscraperpage.com/ Adult Skydeck Admission Only $ 12.95 aperto tutti i giorni dell’anno, da aprile a settembre dalle 10:00 alle 22:00

FREEDOM TRIP 2008 Millennium park

OOO

Nel parco c’è una costruzione di Frank Gehry, che ha vinto il National Medal of Art, sono presenti altre opere interessanti di architettura contemporanea. D’esstate si svolgono ci migliori concerti gratis. Ogni sera c’è qualcosa e mercoledì e sabato anche i fuochi di artificio, vedere il sito. Millennium Park is an award-winning center for art, music, architecture and landscape design. The result of a unique partnership between the City of Chicago and the philanthropic community, the 24.5-acre park features the work of world-renowned architects, planners, artists and designers. Among Millennium Park's prominent features are the Frank Gehry-designed Jay Pritzker Pavilion, the most sophisticated outdoor concert venue of its kind in the United States; the interactive Crown Fountain by Jaume Plensa; the contemporary Lurie Garden designed by the team of Kathryn Gustafson, Piet Oudolf and Robert Israel; and Anish Kapoor's hugely popular Cloud Gate sculpture on the AT&T Plaza. Since its opening in July 2004, Millennium Park has hosted millions of people, making it one of the most popular destinations in Chicago http://www.millenniumpark.org/ Oak Park

Quartiere della città ricco di opere di Frank Lloyd Wright, è a 10 km a est del nostro Hotel. Consultare la guida mondadori che c’è lo schema del quartiere pag 396. In questo quartiere nacque anche E. Hemingway. - Fricke House (1902, Oak Park, Il) - Thomas House (The Harem) (1902, Oak Park, Il) - Hurtley House (1902, Oak Park, Il) - Gale House (1909, Oak Park, Il) - Cheney House (1904, Oak Park, Il) Wrigley Field

E’ uno dei più vecchi stadi di baseball costruito nel 1914 e casa dei Chicago Cubs, è possible fare un tour all’interno che dura circa 90 minuti. Si trova a 12 km dal nostro hotel vicino a Lincoln Park Ripreso anche nel film “The Blues Brothers”. Vedi guida ufficiale di Chicago. 1060 W Addison St Chicago, IL 60613 (773) 404-2827 Inizio Historic Route 66

OOOO

L’inizio ufficiale della Ruote 66 è alla Buckingham Fountain nel Chicago’s Grant Park, all’intersezione di Jackson Boulevard e Columbus Drive è impossibile non vederla perchè è enorme. Passeremo religiosamente anche davanti al cartello che indica l’inizio della Route 66, al n.5 di Adams st. che altri considerano come vera partenza della ruote , è in pieno centro praticamente attaccato al nostro Hotel. Di fronte c'è il ristorante Lou Mitchell dove di solito si fa colazione prima di intraprendere il viaggio. The Loop

JJJ

OOOO

Centro storico di Chicago che prende il nome dalla sopraelevata che compie il giro tutt’attorno. Vedi la guida Mondadori pag 390.

FREEDOM TRIP 2008 Navy Pier

Navy Pier is a 3,300-foot (1,010 m) long pier on the Chicago shoreline of Lake Michigan. The pier was built in 1916 at a cost of $4.5 million; it was a part of the Plan of Chicago developed by architect and city planner Daniel Burnham and his associates. United Center

Lo "United Center" è l'arena dei Chicago Bulls. Si trova a metà strada tra il nostro Hotel e Oak Park a circa 5 Km. http://www.unitedcenter.com/ 1901 W Madison St Chicago, IL 60612 University of Chicago

Si trova viciono alla Robie House si può passare per dar un’occhiata veloce al campus per renderci conto dell’abissale differenza tra le università americane e le nostre Italiane. http://beta.uchicago.edu/ 1116 E 59th St Chicago IL 60637 Museum of Science & Industry

Si trova viciono alla Robie House e all’università di Chicago nel Jackson Park, non avremo tempo di visitarlo ma almeno una foto del complesso merita se siamo in zona. Guida Mondadori pag 394. http://www.msichicago.org/ 5700 S Lake Shore Dr Chicago, IL 60637 (773) 684-1414

Locali e manifestazioni House of Blues $ JJJ OOO Primo dei vari locali aperti negli States, dall’unico sopravvissuto dei Blues Brothers, Dan Aykroyd. per tenere viva la cultura della musica blues. Nel 1992, Aykroyd, insieme al suo amico Isaac Tigrett (uno dei cofondatori dell'Hard Rock Cafe) ha fondato un catena di locali chiamata House of Blues (letteralmente la "casa del blues"), con l'intento di promuovere la musica blues, molto amata dal comico canadese, e che molta importanza ebbe nella genesi del suo capolavoro, The Blues Brothers. La prima House of Blues della catena fu fondata a Cambridge nel Massachusetts. Anche Jim Belushi partecipa attivamente alla gestione e alla promozione di questa impresa. In questo locale i può cenare ascoltando ogni sera un gruppo più o meno famoso che fa blues. L’atmosfera è buona anche se il locale è forse troppo di moda e la gente ci viene per festeggiare e non solo per la musica. Il locale comunque si riempie e molti ballano ai piedi del palco. 329 N Dearborn St http://www.hob.com/venues/clubvenues/chicago/ Signature Room At The 95th $ JJJ OOOO Ristorante con la migliore vista di Chicago, situato al novantacinquesimo piano del John Hancock building è assolutamente fantastico!E' infatti possibile cenare godendosi una vista mozzafiato dell'intera città di Chicago!Insomma è un posto che vi consiglierei per una serata romantica (ma non dimenticatevi di prenotare!)e...se volete mangiare davvero bene!I piatti di carne e pesce sono la specialità della casa e poi

FREEDOM TRIP 2008 c'è la possibilità di scegliere il menù a buffet e di uscire assolutame nte sazi con prezzi ragionevolissimi. Sul sito c’è scritto che non in tutti i periodi dell’anno si può prenotare online (consigliato comunque 48 ore prima) e che comunque di contattarli per maggiori informazioni. http://www.signatureroom.com/ moreinfo@signatureroom.com Festival Lollapalooza $ JJJ OOO Festival musicale che si svolge tra l’1 ed il 3 agosto 2008, tra l’altro suonano anche i Radiohead. (da aggiornare con il programma che uscirà il 07/04/2008) http://www.lollapalooza.com/default.asp?fd=1 Buddy Guy's Legends $ JJJ OOO Ottimo locale per ascoltare musica jazz. (a 500 m dal nostro Hotel). Locale di proprietà di Buddy Guy, una delle icone del blues. Si suona ogni sera dal vivo. http://www.buddyguys.com 754 S Wabash Ave Chicago IL 60605 312-4271190 Andy's Jazz Club & Restaurant $ JJJ OO Uno dei migliori jazzClub di Chicago. Vicino alla Rush Street Located in the heart of the River North Neighborhood of the Chicago Loop, you can find Andy's Jazz Club & Restaurant at the intersection of State Street and Hubbard Street. Mon. - Fri. 3pm - 1:30am Sat. 3pm - 2am Sun. 10am - 12:30am Cover Charges: Varied ($5-$25) http://www.andysjazzclub.com/ Jazz Showcase $ JJ OO Il locale giusto per ascoltare dell'ottima musica jazz. Si esibiscono artisti americani e internazionali. E’ dietro il nostro albergo. Il locale è aperto dal 1947. http://www.jazzshowcase.com/ jazzshowcase@jazzshowcase.com Dearborn Stati on 47 W. Polk Street Chicago, IL 60605 Gino’s East Pizzzeria $ JJ OO Il meglio del meglio a Chicago per la sua pizza in padella, famosa a livello mondiale. Chicago è anche famosa per la sua pizza in padella (deep dish pizza). Nessuna visita a Chicago si può dire completa senza aver assaggiato questa delizia. Indirizzo: 633 N. Wells Telefono: +1 312.943.1124 Internet: www.ginoseast.com Kingston Mine $ JJ OO Locale Blues frequentato da americani con cucina. http://www.kingstonmines.com/ info@kingstonmines.com 2548 North Halsted Chicago, IL 60614 (nord di Chicago vicino a Lincoln Park a 8 Km dal Hotel)

FREEDOM TRIP 2008 Blackies $ JJ O Ristorante in centro campione della migliore carne nel 2002. Vicino al nostro albergo. BREAKFAST Friday - 7:30 AM until 10:30 AM Saturday & Sunday 7:30 AM until 1:30 PM LUNCH Every Day - 11:00 AM until 3:30 PM DINNER Monday through Saturday until 10:00 PM

http://www.blackieschicago.com/ 755 South Clark Street (Clark and Polk) Chicago, IL 60605 (312) 786-1161 blackieschicago@sbcglobal.net

Excalibur $ J Sembra un vero castello! Questo locale è considerato da molti come uno dei migliori locali di Chicago...ha le sembianze di un vero castello antico e l'interno è suddiviso su tre piani dove è possibile ascoltare tre diversi tipi di musica, biliardi... ovviamente i dj sono sempre tra i più in voga della città! Aperto 365 giorni all'anno. Vestitevi bene e...have fun! http://www.excaliburchicago.com/ 632 N. Dearborn chicago Emmit's Irish Pub $ J O Tipico pub inglese, ottime birre, sempre, ma veramente sempre, pienissimo di gente! Per una divertente serata è l'ideale. http://www.emmits.com/ 495 N. Milwaukee Billy Goat tavern $ JJ OO Taverna nei sotterranei di Michigan Avenue.....da non perdere. The original Billy Goat Tavern location was "born" in 1934 when Greek immigrant, William "Billy Goat" Sianis, purchased the Lincoln Tavern. The Republican Convention came to town in 1944 and Billy Goat posted a sign saying, "No Republicans allowed." This caused the tavern to be packed with Republicans demanding to be served, and led to local fame for the savvy Billy Goat, publicity stunt master. http://www.billygoattavern.com/ 430 N Michigan Avenue Green mill jazz club $ JJ OO Locale consigliato dalla blogger, locale una volta covo di Al Capone. E’ 10 km a nord del nostro Hotel http://www.greenmilljazz.com/ The Signature Lounge $ JJ OO Viste mozzafiato di questo accogliente locale di lusso al piano superiore del John Hancock center. Indirizzo: 875 N. Michigan Avenue, 96th Floor. Orario di Apertura: 11:00-00:30 lunedì-giovedì; 11:00-01:30 venerdì e sabato Telefono: +1 312.787.9596

Internet: www.signatureroom.com

The Green Mill Cocktail Lounge $ J OO Leggendario locale di musica dal vivo, con diverse varietà di jazz in un locale in stile anni 40. Indirizzo: 4802 N. Broadway Telefono: +1 773.878.5552 Internet: www.greenmilljazz.com

FREEDOM TRIP 2008

Green Dolphin Street $ J O Popolare e sofisticato club jazz e blues dove si può mangiare ascoltando musica. Indirizzo: 2200 N. Ashland Avenue. Orario di Apertura: cena: martedì-giovedì 17:30-21:45; venerdì e sabato 17:30-22:45; domenica 17:30-20:45; chiuso il lunedì. Club: martedì-giovedì 21:00-2:00; venerdì e sabato 20:30-3:00; domenica 20:00-24:00 Telefono: +1 773.395.0066 Internet: www.jazzitup.com

Water Tower Place $ JJ O Sofisticato shopping in uno spettacolare edificio con atrio, su otto livelli. Situato nella Chicago Water tower, una delle poche strutture sopravvissute al grande incendio di Chicago del 1871. Con ristoranti e cinema.

Imperdibile click Locations del film “The Blues Brothers” 1) La sopraelevata: dove si è girata la scena in cui si distruggevano un’infinità di auto della polizia. E’ abbastanza vicina al nostro Hotel. Getting there: Take Michigan Avenue south to Randolph Street. Go right on Randolph to LaSalle and turn right to go north. Go one block and you're there. 2) Daley Plaza 55 W. Randolph. This scene was packed with more than 500 extras dressed as national guardsman, Chicago and Illinois Sate Police and Fireman, according to the Arnie Bernstein book, "Hollywood on Lake Michigan." The $3.5 million shoot took place on Labor Day weekend in 1979 and involved horsemounted police, troop transports, tanks and helicopters. One part of the scene included driving the Bluesmobile through the plate glass exterior of the county building. 3) The Nazi bridge 5700 S. Lake Shore Drive (a 10 km dall’hotel verso Sud vicino al museo della scienza e dell’industria) . Getting there : Head back to Roosevelt Road and turn right to go east on Roosevelt. Take that to Lake Shore Drive and head south. Follow Lake Shore Drive south just past 57th Street. Immediately past the Museum of Science and Industry, turn right on Science Drive, then left on Columbia Drive. The bridge is behind the trees at the back of the lot. If you are so inclined, you can drive your car through the lot and onto the bridge, as this is a common practice among the local fishermen who frequent the area. 4) The 95th Street Bridge 3200 E. 95th. (a 20 km dall’hotel verso Sud vicino al museo della scienza e dell’industria) Getting there: Take Burley south and go left on 93rd Street then a quick right onto Harbor Avenue. Take Harbor south to South Chicago Avenue and turn left. Turn left off of South Chicago Avenue on to 95th Street. You'll be able to see the bridge from here. (a dire il vero un bel po’ fuori mano, se ci si passa vicino ovviamente si deve fotografare la targa che compare nel film) 5) Triple Rock Baptist Church 3235 E. 91st. Purtroppo distrutta da un incendio, e non credo sia già ricostruita. Getting there: Continue heading south on South Lake Shore Drive following signs for US 41. Turn right or west on 91st Street and then go over two blocks. The church will be there on the left. 9

FREEDOM TRIP 2008 Robie House (1909, Chicago, IL) E’ il capolavoro delle Prairie houses di Frank Lloyd Wright. È a 10 km a sud del nostro Hotel tra Jackson Park e Washington Park, non lontano dal “Nazi bridge” 5757 S Woodlawn Ave Chicago IL 60637 (773) 702-8374

Note Utili Ø Consultare la guida Mondadori a pag 386-397 ci sono ottime informazioni Ø Consultare la Guida Ufficiale di Chicago che ho stampato (pag 40-55) Ø Sito turistico di Chicago (eventi, ecc...) http://www.gochicago.com/index.aspx Ø Traffico Locale Chicago possiede un eccellente sistema di treni, autobus e servizi ferroviari per pendolari. Autobus e treno costano $2 per corsa. Pagare in contati sull’autobus, ma non si riceve resto. Schede di transito si possono acquistare in determinati punti vendita. La tariffa è di $1.75 con queste schede pre-pagate e si evita il problema di dover avere a portata di mano la cifra esatta. È inoltre possibile telefonare per chiedere informazioni precise sul trasporto pubblico da e per una qualunque destinazione nella città. www.transitchicago.com Ø Taxi È molto facile trovare un taxi al centro ovicino Miracle Mile. Una corsa di 20 minuti costa circa $15, secondo il traffico. Yellow Cab Company: +1 312.829.4222 Checker Taxi Company: +1 312.243.2537 Telefono: +1 312.829.4222 +1 312.243.2537 Ø In teoria la metropolitana serve tutti i luoghi di interesse sopraccitati (vedi schema pagina seguente)

FREEDOM TRIP 2008

SCHEMA DELLA METROPOLITANA

FREEDOM TRIP 2008

CH I CA GO – S t L O U IS Introduzione Questo tratto di viaggio lungo circa 480 Km ci permetterà di attraversare tutto l’Illinois e giungere fino a Saint Luois sulle sponde del Mississippi dove il maestoso Gateway Arch simboleggia la porta commerciale e culturale tra le città della costa e le lande sconfinate del West. Il percorso si svolgerà lungo l’ Interstate 55 che ricalca a grandi linee il tracciato della Mother Road e quindi visiteremo alcuni locali lungo il tragitto che ricalcano gli antichi fasti del main street. Il pernottamento sarà nei pressi di Saint Louis dove sicuramente la sera troveremo qualcosa di interessante da fare. La partenza è prevista per le 8:00 per non perdere la visita alla Budweiser.

Luoghi da visitare Hall of Fame Museum

Il museo si trova a Pontiac, a una sessantina di chilometri da Chicago è uno dei più importanti musei dedicati alla Route 66. Da lunedì al venerdì apre alle 11:00 e chiude alle 15:00 110 W Howard St Pontiac, IL, 61764 Tomba di Abrahamh Lincoln

Abrahamh Lincoln (Hodgenville, 12 febbraio 1809 – Washington, 15 aprile 1865). È stato il 16° Presidente degli Stati Uniti d'America, ed il primo ad appartenere al Partito Repubblicano. È considerato sia dalla storiografia sia dall'opinione pubblica uno dei più importanti e popolari presidenti degli Stati Uniti. Fu il presidente che pose fine alla schiavitù, prima con la Proclamazione dell'Emancipazione (1863), che liberò gli schiavi negli Stati dell'Unione, e poi con la ratifica del Tredicesimo Emendamento della Costituzione Americana, con il quale nel 1865 la schiavitù venne abolita in tutti gli Stati Uniti. Lincoln venne seppellito all' "Oak Ridge Cemetery" di Springfield, dove nel 1874 fu terminata la costruzione di una tomba in granito alta 54 metri, sormontata da diverse statue di bronzo. La sosta è del tipo mordi e fuggi. Springfield

Springfield è la capitale dello Stato dell'Illinois. La città fu fondata nel 181 divenne capitale 1839. Al censimento del 2000, Springfield aveva una popolazione di 111.454 abitanti. Il quartiere storico pedonale è costituito da case del XIX secolo. Vedi guida Mondadori pag 399. Budweiser

JJJ

OO OO

Arrivo previsto alle 16:00 alla sede della Budweiser. E’ aperta dalle 9:00 alle 17:00 per sicurezza contattarli prima. l birrificio è a qualche minuto dal Gateway Arch quindi vicino al centro di Saint Louis. Dopo il Tour della fabbrica e ripartenza per il centro città verso le 17:30. http://www.budweisertours.com/ 1127 Pestalozzi St

FREEDOM TRIP 2008 St Louis, MO 63118, United States (314) 577-2626 Occorre prendere la I-55 per Arsenal Street, uscita 206C. (12 th & Lynch Street; MO 63118; questo è l'indirizzo messo sul sito) Anheuser-Busch Brewery (dal sito ufficiale di St. Louis) 12th and Lynch Sts., St. Louis MO; Tel. 314.577.2333 Beer lovers can enjoy two free glasses of Bud at the end of the free brewery tour. Famous brewskie enthusiast Homer Simpson would turn this place upside down like he did when we went on that tour of the Duff Brewery. Under-21ers who can't partake in the beer sampling can enjoy watching the famous Bud Clydesdale horses; they can watch the Clydesdales in their exercise field or in the carriage house. Gateway Arch

JJJ

OO O

L'arco di Saint Louis (porta del West) a 4 km in linea d'aria dalla Budwaiser. Quando il sole tramonta al centro dell’arco, dietro alla Corte di Stato e il Capitol, lo spettacolo è di quelli che non si dimenticano facilmente. Si raggiunge la sua sommità con delle cabine a cremagliera che per rimanere orizzontali devono cambiare la loro inclinazione ogni 10 metri circa. Tutti sono ripagati dallo spettacolo della città e del grande “old” Mississippi. http://www.gatewayarch.com/Arch/ Average Visit: 1 hour Trams leave at least every 10 minutes Summer: 5/24/08 - 9/2/08 8:20 a.m. to 9:10 p.m. Admission: Adults: $10.00 Il Jefferson National Expansion Memorial, noto anche come Gateway Arch è il simbolo della città : costruito nel 1954 in prossimità del luogo da cui partì la spedizione di Lewis e Clark, simbolizza la porta dell'Ovest. Si trova sulle rive del Missisipi e ospita il Museum of Westward Expansion. È alto 192 metri ed ha una base anch'essa di 192 m. I turisti possono accedere alla sommità per godere di una emozionante visione panoramica della città. È stato progettato dall'architetto finlandese Eero Saarinen Saint Louis

OO O

Visita del centro di Saint Louis con pernottamento e cena, il centro è ordinatissimo e visitabile veramente in 20 minuti. L'area metropolitana di St. Louis, che si estende attraverso contee sia in Missouri, che in Illinois, secondo il censimento del 2000 è la diciannovesima più grande degli Stati Uniti, con una popolazione totale di 2.698.672. Tra le cose interessanti da vedere ci sono: • St. Louis Union Station: a National Historic Landmark, is a former passenger train terminal in St. Louis, Missouri. Once the world's largest and busiest train station, it was converted in the early 1980s into a luxury hotel, shopping center, and entertainment complex. Today, it is one of the city's major tourist attractions. The station opened on September 1, 1894, and was owned by the Terminal Railroad Association of St. Louis. Designed by Theodore Link, it included three main areas: the Headhouse, the Midway and the 11.5-acre Train Shed. The headhouse originally housed a hotel, a restaurant, passenger waiting rooms and railroad ticketing offices. It featured a gold-leafed Grand Hall, Romanesque arches, a 65-foot barrel-vaulted ceiling and stained-glass windows. The clock tower is 280 feet high. (a poco più di un miglio dal Gateway Arch). http://www.stlouisunionstation.com/ • Soulard: (si trova tra la birreria Bud e il gateway Arch) Soulard (soo-lard) is a historic French neighborhood in St. Louis. It is named after Antoine Soulard who first began to develop the land, 13

FREEDOM TRIP 2008 and was a surveyor for the Spanish government and a refugee from the French Revolution in the 1790s. It is a picturesque residential neighborhood filled with restaurants, bars, and pubs, among other businesses and is one of the oldest communities in the city. There are bars on nearly every corner of the neighborhood, and ironically the name soûlard itself is the French word for drunkard. • Forest Park: At 1,370 acres, Forest Park is bigger than New York's famed Central Park. How's that for westward expansion? And true to its name, the park does at times resemble a real forest with verdant stretches of trees, quiet creeks, ponds and an amazing variety of bridges with which to cross them. Far from an overgrown orchard, the Park is home to the St. Louis Art Museum, St. Louis Science Center and the Missouri History Museum. Native birds and travelling flocks provide an elegant symphony, while squirrels and chipmunks diving for acorns from the numerous oaks are natural entertainers. • Busch Stadium: 7th and Walnut Sts (a mezzo miglio dal Gateway Arch) Home of the powerhouse baseball team, the St. Louis Cardinals, Busch Stadium is conveniently located in downtown St. Louis. Local record-breaker Mark McGwire may have retired and lent his name to a local stretch of freeway, but the Cardinals continue on in this world-famous stadium. Within walking distance of most of the city's hotels, Busch Stadium has a great location for St. Louis tourism, if not so great for the traffic. Guida Mondadori a pag 454-455 http://www.stlouis.com/ sito ufficiale di St. Louis http://www.stlouis.com/nightlife/ vita notturna a St. Louis

Locali caratteristici ruote 66 Launching Pad Drive In

Launching Pad Drive In Wilmington, a una trentina di chilometri da Chicago: locale caratteristico dove i tavoli sono delle cartine geografiche che segnalano le tappe più importanti della Route 66. http://www.launchingpadrt66.com/ 810 E. Baltimore Street Dixie Truck Stop

OO O

Sosta al Dixie Truck Stop (a McLean 15 miglia a sud di Bloomington) verso le 11:00: posto per camionisti imperdibile con museo dedicato alla Route 66. Ad ogni tavolo del ristorante c’è un telefono perfettamente funzionante che il cliente può usare a suo piacimento e pagare le telefonate assieme alla consumazione alla fine del pasto. Ripartenza alle 12:00. At the corner of I-55 and Route 136, Mclean, Illinois 61754 Cozy Dog Drive-In

OO OO

Arrivo alle 13:30 e pranzo al Cozy Dog Drive-In (appena fuori Springfield) famosissimo fast food della route 66. Ripartenza alle 14:30 http://www.cozydogdrivein.com/ 2935 S 6th St Springfield, IL 62703 (217) 525-1992

FREEDOM TRIP 2008

Locali Saint Louis Layal Hookah Bar

Bar di Sant Louis dove si mangia bene e fanno musica il fine settimana … 6227 Delmar Blvd, Saint Louis, MO 63130 Pin-Up Bowl

Bar con bowling (a un Km a nord-ovest del Forest Park) http://www.pinupbowl.com/ 6191 Delmar Blvd, St Louis, MO, United States (314) 727-5555 BB's Jazz, Blues and Soups

Jazz Bar Sant Louis, suonano tutte le sere. E’ dietro il Gateway Arc http://www.bbsjazzbluessoups.com/ 700 S. Broadway, Saint Louis, MO 63102 Blueberry Hill

Bar Sant Louis a volte suonano, si mangia http://www.blueberryhill.com/events/ 6504 Delmar Blvd, Saint Louis Non sapendo dove pernotteremo di preciso, per gli altri locali consultare la lista stampata con i “Jazz & Blues Clubs”, “Live Music Clubs”, “Irish Bars” e “Neighborhood Bars” di St. Louis

Note Utili Ø Guida Mondadori a pag 454-455 informazioni su St. Louis Ø Guida Mondadori a pag 399 informazioni su Springfield Ø Guida Ufficiale Illinois che ho stampato pag 6-8 Ø Lista dei locali di St. Louis che ho stampato (da stringere la ricerca sui migliori) Ø Guida Ufficiale Missouri da pag 74 (contiene anche una lista di hotel) Ø Ottimo sito su tutta la Route66, spiega per ogni stato e per ogni paese tutte le cose che si possono vedere lungo il tracciato della main street http://www.legendsofamerica.com/66-Mainpage.html Ø Sito della route 66 nel’Illinois http://www.illinoisroute66.org/ Ø Sito della route 66 http://www.route66university.com/

FREEDOM TRIP 2008

S t L O U IS – T U L S A Introduzione Questa tappa del tragitto coprirà una distanza di 650-700km, ed è la il tratto più lungo che copriremo in un solo giorno, si toccheranno tre stati: Missouri, Kansas e Oklahoma.

Tappe lungo il tragitto Chain of Rocks Bridge (Ponte a gomito)

È un po’ fuori mano è a circa 20 km a nord del Gatewaay arch, è parallelo all’ highway 270, questa autostrada è praticamente la tangenziale di St. Louis e ci gira tutt’attorno fino all’interstatale 44 che noi dovremo prendere per proseguire il viaggio. Questo ponte era usato nella Route 66 per attraversare il Mississippi. Volendo questa tappa la si può anticipare all’arrivo a St Louis uscendo prima dalla US 55. Il ponte non può più essere attraversato da automezzi. il ponte presentava a metà del suo percorso una curva di quasi 90°, che obbligava i camion a fare almeno una manovra per poter curvare e solo uno alla volta. 6 Km più a nord il fiume Missouri si immette nel Mississippi. • Chain of Rocks R, Granite City, IL • Riverview Dr, St Louis, MO 63137 http://en.wikipedia.org/wiki/Chain_of_Rocks_Bridge Elbow Inn Bar

OOO

Arrivo all’Elbow Inn Bar a Devil’s Elbow storico bar della route 66 verso le 11:40 per una breve sosta. Ripartenza alla 12:20. E’ un locale per motociclisti. A poche miglia di distanza c’è la base militare di Fort Leonard Wood, se qualcuno di noi vuol arruolarsi è ben accetto. La sua estensione è di circa 250 km2 e vi abitano 13600 persone. Questa base ha la scuola di ingegneria militare quindi forse io e Donadi ci fermeremo qui. 21050 Teardrop Rd Devils Elbow MO 65457 (573) 336-5375 http://www.elbowinn.org/ Springfield (Mo) JJ Arrivo e pranzo a alle 14:00 Partenza alle 15:00 http://www.springfieldmo.gov/home/

Deviazione per il Kansas

OOOO

Deviazione per andare a toccare lo stato del Kansas passando per le località Joplin (MO) (arrivo previsto verso le 16:30), Galena, (KS), Lowell (KS), Baxter Springs (KS), Miami (OK) volendo da qui invece di rientrare nell’interstatale si può prosegure per la vecchia route 66 (oggi in parte sostituita dalla statale 69). In teoria la strada dovrebbe essere segnalata. Infatti quasi tutta la Route 66 in Oklahoma è ben conservata, praticabile e regolarmente usata dai locali, perché la Interstate (Turnpike) in questo Stato è a pagamento. 16

FREEDOM TRIP 2008 Lungo la strada in Kansas potremo osservare: • Route 66 and Front Street Bridge into Galena, (vedi Foto) • Eisler Brothers Store in Riverton, appena prima di entrare a Lowell è uno dei più vecchi store della route66 dove si può rimediare qualcosa per il viaggio. • Rainbow Bridge just north of Baxter Springs, un altro ponte ad arco lungo la via. • Baxter Springs - First Kansas Cow Town, nella paese c’è un forte delle seconda metà del XIX secolo, praticamente è una baracca di legno. • Grand Army of the Republic Cemetery, North Miami. Ed Galloway's Totem Pole Park

Piccolo parco di 14 acri con vari tipi di totem si trova a 16km a nord-est di Claremore e a 6 km a est dell’ historic Route 66 di Foyil. The park is located ten miles north of Claremore, Oklahoma, off historic Route 66 highway and four miles east of Foyil on highway 28A. Contact Information: Rogers County Historical Society P. 0. Box 774 Claremore, Oklahoma 74018 918-342-1127 http://www.legendsofamerica.com/OK-TotemPolePark.html http://en.wikipedia.org/wiki/Totem_pole_park

Tulsa

OOO

Arrivo e pernottamento a Tulsa per le 20:00 circa, non è una città che offre molto, le cose interessanti degne di nota sono: •

The BOK Center, The Bank of Oklahoma Center, or BOK Center for short, is an 18,041 seat, 550,000 square-foot, multi-purpose arena in Tulsa, Oklahoma currently under construction, the general contractor is Tulsa Vision Builders, a joint venture between Flintco, Inc. and Manhattan Construction Company. The arena should be completed by September 1st, 2008. It will be home to the Tulsa Oilers ice hockey team, Tulsa Talons af2 team. Ground was broken for the arena on August 31, 2005. • Peoria Avenue, tra la 33th e la 38 St, è la strada più movimentata la sera, ci sono bar e locali vari. • Cain's Ballroom, uno dei locali più famosi della città credo che meriti . (a est di Owen Park nel loop circoscritto dalla 444 e dalla 244 http://www.cainsballroom.com/ 423 North Main Street Tulsa, OK 74103 Phone : 918.584.2306 Per alter informazioni vedere il sito ufficiale di Tulsa www.visittulsa.com

Note Utili Ø Guida Mondadori a pag 461 informazioni su Route 66 in Oklaoma

FREEDOM TRIP 2008

T U L S A - A M A R IL L O Introduzione Questa tappa del tragitto coprirà una distanza di 600km, e ci farà arrivare in Texas ad Amarillo nella regione del Texas Panhandle. La parternza da Tulsa è prevista per le ore 9:00 circa.

Tappe lungo il tragitto in Oklahoma Rock Caffe' a Stroud

Famoso bar per i Buffalo Burger 114 W Main St Stroud OK 74079 (918) 968-3990 Oklahoma City

Verso le 10:40 piccola sosta tecnica per frammentare il viaggio a Oklahoma City che è la capitale e la più grande città dell'Oklahoma. Secondo una stima dell'U.S. Census Bureau, nel 2005 era la 29a città più grande degli Stati Uniti, con una popolazione di 540.000 abitanti, che aumentano a 1.300.000 se si include l'area metropolitana. Una buona sosta potrebbe essere Ann's Chicken Fry House at 4106 NW 39th St, è vicino al Will Rogers Park a 500m dallo svincolo della superstrada 44 lungo il vecchio tracciato della route66; il locale è una steak house ma spero ci diano anche una birretta. Proseguendo per la main street potremo ammirare il Steel Truss Bridge across Lake Overholser. Altro locale bel locale della città è Cattlemen’s è sempre una famosa steakhouse da cowboy http://www.legendsofamerica.com/OK-OklahomaCity2.html http://www.okc.gov/ Route 66 Museum a Clinton

JJJ

OOOO

Arrivo previsto per pranzo a Clinton e visita al Route 66 Museum dove si possono comprare souvenir, cartoline, cappellini, targhe e fotografare le macchine, i juke-box e le macchinette per le bibite utilizzati negli anni ’60. Questo museo è consigliato dalla stragrande maggioranza delle guide. 2229 W. Gary Blvd, Clinton, OK 73601-5304 Tel: 580-323-7866 http://www.route66.org/index2.html Summer Hours (biglietto 3 $) May 1 - August 31 Monday - Saturday: 9:00 a.m.-7:00 p.m. Sunday: 1:00 p.m.-6:00 p.m. National Route 66 & Trasportation Museum a Elk City

OOO

Subito dopo Clinton, un altro museo carino ma con meno oggetti esposti del precendente. National Route 66 Museum P.O. Box 5 Elk City, OK 73648 (580) 225-6266

FREEDOM TRIP 2008 http://www.nationalroute66.com/

Tappe lungo il tragitto in Texas Il Texas si dichiarò indipendente dal Messico nel 1836 e, per una decina d'anni, è stato una nazione indipendente, col nome di Repubblica del Texas. Entrò a far parte degli Stati Uniti nel 1845, come ventottesimo stato. Con un territorio di 695.622 km², è il secondo stato per superficie nell'Unione, dopo l'Alaska. Con circa 22 milioni di abitanti ed un PIL di 1100 miliardi di dollari, il Texas è al secondo posto anche per popolazione ed importanza economica, dopo la California. Tribù native che vissero sui territori che ora costituiscono il Texas furono gli Apache, gli Atakapan, i Bidai, i Caddo, i Comanche, i Cherokee, i Kiowa, i Tonkawa, i Wichita e i Karankawa a Galveston. Qui per me inizia il vero Far West! Il Texas è lo stato americano dove sono state eseguite più condanne a morte. Attualmente nel braccio della morte del Texas ci sono 445 detenuti, di cui 9 donne. Il 32% dei giustiziati erano bianchi, il 40% neri, il 28% ispanici. http://it.wikipedia.org/wiki/Texas U Drop Inn cafè a Shamrock

Ottimo posto per brindare al nostro arrivo in Texas (vedi foto). Proseguendo per la vecchia route66 o per la moderna interstatale 44 ci sono questi luoghi da vedere o fotografare durante il tragitto in Texas: • Britten, USA water tower appena fuori Alanreed a west si vede dall’I-40, è una torre dell’acqua pendente che si vede dall’autostrada • La grande croce di Groom (a 60km da Amarillo) è alta 190 piedi , larga 110 e di notte illuminata da potenti fari. E’ una costruzione recente e non particolarmente legata alla Mother Road, ma di sicura suggestione per l’imponenza del manufatto. • Bug Ranch in Conway, sull’onda del Cadillac Ranch un’altra attrazione stile pop art dove al posto delle Cadillac ci sono i Maggioloni Volkswagen. http://www.legendsofamerica.com/TX-Groom.html The Lighthouse,” Palo Duro Canyon State Park

JJJ

E’ il primo grande canyon del west, si trova a 27 miglia a sud di Amarillo, mi sa che è un po’ fuori mano per il nostro itinerario, comunque mi sembrava doveroso citarlo. O magari se siamo in anticipo sul viaggio facciamo una breve deviazione (magari seguendo la statale 1258) per lambire i bordi del parco dove potremo ammirare le bellezze della natura Texana. Palo Duro Canyon is a canyon system of the Caprock Escarpment in the Panhandle of Texas (USA). As the second largest canyon in the Unite d States, it is roughly 120 miles long and has an average width of 6 miles, but reaches a width of 20 miles at places. Its maximum depth is 800 feet. Palo Duro Canyon has been called "The Grand Canyon of Texas," both for its size and for the dramatic geological features, including the multicolored layers of rock and steep mesa walls which are similar to those in the Grand Canyon. Orari di apertura 8:00 a.m. to 8:00 p.m. Sunday thru Thursday 8:00 a.m. to 10:00 p.m. Friday and Saturday 19

FREEDOM TRIP 2008 Day users must exit the park accordingly http://www.palodurocanyon.com/ Big Texan Motel & Big Texan Steak Ranch Steakhouse

JJJ

OOOO

Arrivo previsto alle 18:00 al Big Texan Motel nella zona est di Amarillo. 7701 East I-40 Amarillo, Texas 79118 Main (800) 657-7177 (è lungo la strada appena prima di entrare in centro) Qui sotto sono elencate alcune attività ricreative che potremo svolgere: • Bagno nella piscina a forma di Texas • Cena al Big Texan Steak Ranch Steakhouse del Mote l con bistecca da 72 once e fagioli serviti da cowboy e cowgirl. In 1960, the Big Texan Steak Ranch opened its doors alongside old Route 66 in Amarillo, Texas. On evening a hungry cowboy ventured in bragging that he was so hungry that he could "eat the whole, darned cow." Big Texan founder, R.J. "Bob" Lee started cooking him steaks. When the cowpoke finally hollered "calf rope," he had consumed 4 1/2 pounds of tasty Texas beef. Bob vowed from that day forward the dinner would be served "FREE" to anyone who could consume it in one hour. The FREE 72oz. STEAK dinner is still flourishing at the Big Texan. More than 40000 people have attempted to consume the Free 72oz. Steak dinner since 1960. About 7000 have succeeded. People from all over the world continue to visit us to take the challenge and claim the bragging rights. • Uno di noi dovrà assolutamante sfidare quell’infernale bistacca, anche a costo di morire, come il noto camionista dei Simpson! • La serata sarà allietata da una rissa del Pippo con un ubriacone del posto 7701 East I-40 Amarillo, Texas 79118 Main (800) 657-7177 http://www.bigtexan.com/ IMPORTANTE: Conviene prenotare

Note Utili Ø Guida Mondadori a pag 472-499 informazioni sul Texas Ø Guida Mondadori a pag 399 informazioni su Springfield Ø Guida Ufficiale del Texas regione del Panhandle Plains che ho stampato Ø Sito turistico dell’Oklahoma http://www.travelok.com/

FREEDOM TRIP 2008

A M A R IL L O – D A L HA R T Introduzione Questa tappa del tragitto coprirà una distanza di 170km, tra Amarillo e Dalhart dove potremo assistere all’annuale XIT Rodeo. AMARILLO

OOOO

Passeggiata in prima mattinata per Historic District (nel quartiere San Jacinto): storico tratto di strada di Amarillo lungo un miglio che è pieno di ristoranti e negozi: 2900 SW 6th Ave Amarillo, TX 79106, United States è tra la Western Street e la Georgia Street (sono due laterali che la delimitano) Ripartenza prevista per le 10:00 / 10:30 Cadillach Ranch

JJJ

OOOO

Arrivo previsot verso le ore 10:45 due foto veloci con questo monumento e via… Tra l'uscita 60 (arnot road) e l'uscita 62 (Hope and Holiday roads) http://www.legendsofamerica.com/TX-CadillacRanch.html http://en.wikipedia.org/wiki/Cadillac_Ranch Coordinate 35°11'14?N, 101°59'13.4?W DALHART

JJJ

OOOO

Arrivo a Dalhart verso le ore 13:00 Festeggiamenti fino a sera all’XIT Rodeo & Reunion The XIT Rodeo and Reunion takes place the first Thursday, Friday and Saturday of each August. The event originated when ranch hands from the XIT decided to get together to swap stories and rodeo. Now, the three-day festival features a watermelon feed, pork chops from Premium Standard Farms, and each night the Professional Rodeo Cowboys Association is center stage with spectacular competition. On Saturday afternoon the world’s largest free barbeque feeds 20,000 people the best, most tender brisket you have ever tasted with the traditional fixins’ of beans, bread, pickles and slaw. Saturday morning brings a large street parade followed by the growing Fiddler’s Contest at Veteran’s Memorial Park. The contest draws competing fiddlers from several states. (806) 244-5646 for information. http://www.dalhart.org/ da scaricare il programma dal sito di Dalhart (uscirà in giugno) Pernottamento a Dalhart oppure ci si porta verso Santa Rosa … dipende dalla festa che si troveremo.

Note Utili Ø Sito turistico del Texas http://www.traveltex.com/ Ø Sito turistico del Panhandle Plains (Nord Texas) http://www.texasptmc.org/

FREEDOM TRIP 2008

D A L HA R T – S A N T A F E Introduzione Questa tappa del tragitto coprirà una distanza di 430km, tra Dalhart (Texas) e Santa Fe (New Messico) notissima città western.

Tappe lungo il tragitto in Texas e New Mexico Middle Point di Adrian

Se non si andrà a Dalharh attraversando il Texas ci si può fermare a Adrian (80 Km da Amarillo lungo l’interstatale) e fare una foto al Middle Point che è giusto a metà della Route66 1139 miglia da Los Angeles e Chicago http://www.legendsofamerica.com/TX-Adrian.html Tucumcari

OOO

Tappa a Tucumcari, verso le 10:30, mito della Mother Road con i famosi Motel come il Blue Swallow, il Pal omino, il Tee Pee e tanti altri e la famosa scultura dedicata alla main street (nella foto) http://www.legendsofamerica.com/HC-Tucumcari .html Aldilà di questo paese ci sono alcuni insediamenti che ora sono disabitati, sono le prime ghost town del west: Ghost Town of Montoya Ghost Town of Newkirk Ghost Town of Cuervo Santa Rosa

OOOO

Arrivo previsto per le 12:30, foto al Pecos River. “Non ricordo così tanto sudiciume dall’ultima volta che ha straripato il Pecos” da “Lo chiamavano Trinità” scena in cui Trinità fa il bagno e il vecchio gli passa l’ultima saponetta. Poi pranzeremo in uno dei tanti storici locali per i viaggiatori come: Joseph's Bar & Grill The Club Café http://www.legendsofamerica.com/HC-SantaRosa.html Si dovrebbero trovare tutti lungo la strada principale della città e lungo il vecchio tracciato della route66. Eventuale visita all’Auto Museum, in realtà sarebbe meglio avviarci subito verso Santa Fe così avremo più tempo per visitarla. http://www.route66automuseum.com/ 2866 Will Rogers Avenue (Historic Route 66) Santa Rosa NM 88435 Just off I-40, Exit 275 or 277

FREEDOM TRIP 2008

SANTA FE JJJ

OOOO

Per arrivare a Santa Fe abbiamo due alternative oppure, 1) Percorrere l’interstatale 40 e poi seguire la statale 285, 2) A Santa Rosa invece di prendere l’intersatale 40 prendere la statale 84 che la costeggia fino allo svincolo Vegas Junction, e poi proseguire verso nord in direzione Las Vegas seguendo così il tracciato originario della Route66. A Ojitos Frios continuare nell’interstatale 84 (old route66) oppure prendere la Highway 25 fino a Santa Fe. Questa strada è 20 Km più lunga ma sicuramente più panoramica, segue anche il tracciato del Pecos. In ogni caso l’arrivo previsto è per le 16:00/17:00; troviamo un alloggio, deposito bagagli, giro in centro. Santa Fe (spagnolo, lett. "Santa Fede"; nome completo La Villa Real de la Santa Fé de San Francisco de Asís, in italiano: Città reale della Santa Fede di San Francesco d'Assisi) è la capitale del Nuovo Messico. Ha una popolazione di 62.203 abitanti (2000) ed è sede della Contea di Santa Fe. La cittadina si trova ad un'altitudine di 2.132 metri sul livello del mare contro i 1.630 di Albuquerque, la città più popolosa dello stato. La temperatura media in agosto varia tra i 30 e 10°C quindi la sera può far fresco.

LUOGHI DA VISITARE • • • • •

Mercato locale di arti e mestieri degli Indiani. Si tiene giornalmente di fronte al Palace of the Governors Palace of the Governors , costruzione del 1600 che fu per 300 anni sede del governolocale. (vedi foto) La Plaza, piazza storica della città Loreto Chapel La fonda Hotel

Per visitare il centro si può seguire il tragitto consigliato dalla guida Mondadori che permette di vedere un po’ tutto il centro storico della città pag. 547. Sito ufficiale di Santa Fe http://www.santafenm.gov/index.asp Siti d’interesse vari: http://www.legendsofamerica.com/HC-SantaFe2.html http://en.wikipedia.org/wiki/Santa_Fe%2C_New_Mexico

LOCALI Rodeo Nites Discoteca Indirizzo: 2911 Cerrillos Rd Santa Fe Evangelo's Appartiene ad uno che ha fatto la guerra mondiale, ci sono foto sue… Indirizzo: 200 W San Francisco St Santa Fe http://www.flickr.com/photos/12352745@N06/1262251671/

FREEDOM TRIP 2008

El Farol Indirizzo: 808 Canyon Rd Santa Fe http://www.flickr.com/photos/softwaredesigner/150869166/ http://www.flickr.com/photos/alexhealing/532445009/ http://www.flickr.com/photos/85724188@N00/2246805795/ Cowgirl Hall of Fame Tipo di attrazione: bar/locale notturno Indirizzo: 319 S. Guadalupe St Santa Fe Tel.: 505 982 2565 http://www.flickr.com/photos/ginnysnap/199861086/ Bull Ring Lounge Disco bar Club West Live rock

RISTORANTI Dave’s Not Here Trattoria von abbondanti porzioni di piatti del New Messico come il “chili rellenos” tutto a meno di 20 $. A due chilometri dal centro storico. Vedi guida Mondadori pag 563 Maria’s New Mexican Kitchen Altro affollato locale molto economico con cucina rigorosamente del New Mexico. 555 West Cordova Road Santa Fe, New Mexico 87505 505/983-7929 -- Fax: 505/983-4700 È a due chilometri dal centro vicino alla statale 84. http://www.marias-santafe.com/restaur.html Annapurna Chai House Restaurant (ristorante indiano) 905 W Alameda St, Santa Fe 87501 Tel.: (505) 988-9688 http://www.999dine.com/nm/annapurna/Index.html Adelitas Restaurant (ristorante messicano) 3297 Cerrillos Rd, Santa Fe 87507 Tel.: (505) 474-4897 Bert's La Taqueria (ristorante messicano) 1620 Saint Michaels Dr, Santa Fe 87505-7615 Tel.: (505) 474-0791 Bumble Bee's Baja Grill (ristorante messicano) 24

FREEDOM TRIP 2008 301 Jefferson St, Santa Fe 87501 Tel.: (505) 820-2862 http://www.flickr.com/photos/bsaliek/1592586008/ Burrito Company 111 Washington Ave, Santa Fe 87501 Tel.: (505) 982-4453 Maria's New Mexican Kichen bel ristorante messicano http://www.tripadvisor.it/Restaurant_Review-g60958-d458039-Reviews-Maria_s_New_Mexican_KitchenSanta_Fe_New_Mexico.html#REVIEWS http://www.marias-santafe.com La Casa Sena 600 tipi di vino, vicino alla Plaza, ristorante continentale - messicano http://www.tripadvisor.it/Restaurant_Review-g60958-d519686-Reviews-or10-La_Casa_SenaSanta_Fe_New_Mexico.html http://www.visitsantafe.com/businesspage.cfm?BusinessID=1281

Note Utili Ă&#x2DC; Guida Mondadori Santa Fe pag 546, con cartina del centro e luoghi da visitare. Consultare anche pagina 559 dove ci sono consigliati alcuni Hotel Ă&#x2DC; Tripadvisor New Messico

FREEDOM TRIP 2008

S A NT A F E – GA L L U P Introduzione Questa tappa del tragitto coprirà una distanza di 450km, tra Santa Fe e Gallup, passando per Los Alamos dove sorge uno dei più grandi laboratori di ricerca americani, e ovviamente un museo con esposte le due bombe atomiche lanciate in Giappone.

I Pueblo del nord JJJ

OOO

Lungo la strada che porta a Los Alamos, ci sono diverse riserve indiane con diversi Pueblo da visitare all’andata oppure quando torneremo indietro verso Gallup. Questi si trovano tutti nelle vicinanze del Rio Grande. I Pueblo non sono i villaggi in cui vivevano alcune tribù del New Mexico e Arizona. Questi pueblo vennero costruiti da un popolo chiamato Anasazi: erano vere e proprie città che però furono abbandonate prima della venuta dell'uomo bianco, probabilmente a causa delle siccità e dei continui attacchi da parte degli Atabaschi, gli antenati degli Apache e dei Navajo. Dalle loro abitazioni presero il nome di “Pueblo” anche gli indiani che le abitavano. I villaggi erano costituiti da case costruite con fango soprattutto attorno a grandi muraglie di roccia; si componevano di varie stanze, tutte collegate fra loro, e potevano raggiungere anche i cinque o sei piani. Ogni villaggio era fortificato da parapetti di difesa e raggiungibile solo per mezzo di scale che in caso di pericolo venivano ritirate. I pueblo erano generalmente rettangolari con stanze quadrate, senza finestre e collegati alla base e ai piani superiori da scalette a pioli; i villaggi avevano poi delle stanze sotterranee a forma circolare chiamate kiwa che erano usate solo da uomini per le cerimonie religiose o dai clan per le iniziazioni dei componenti. Dopo la scomparsa degli Anasazi i loro discendenti si divisero in varie tribù che costruirono nuovi pueblo nelle pianure o alla base delle montagne; i principali gruppi di questi sono gli Hopi, gli Zuñi i Keres e i Tano e in seguito si unirono a loro altre due popolazioni dell'Arizona, i Pima e i Papago. Questi indiani si distinguevano nella tessitura su telai, nella produzione di vasi molto apprezzati e nella lavorazione della creta. Inoltre, in una terra molto arida, erano divenuti eccellenti agricoltori scavando enormi cisterne in cui poter raccogliere l'acqua piovana e irrigare con essa grandi estensioni di terreno, ritenute un bene comune del villaggio. Gli sciamani (uomini medicina) rivestivano grande importanza specialmente durante le cerimonie per propiziare la pioggia. -

Seguire le indicazioni della guida Mondadori che indica la localizzazione dei più importati Pueblo del nord pag 545 (da approfondire la ricerca sui 4 pueblo che ci sono per strada) http://www.indianpueblo.org/

Los Alamos JJJ

OOOO

Breve visita della città con sosta ristoratrice dopo la maledizione di uno sciamano, visita al Bradbury Science Museum di Los Alamos, eventualmente pranzeremo qui, di fronte al museo ci sono due o tre locali, altri si trovano nella “Trinity Dr” (statale 502) tra i tanti c’è anche l’immancabile McDonald’s. In questa cittadiana sorge il Los Alamos National Laboratory che è un laboratorio dell'United States Department of Energy (DOE) gestito dall'University of California, situato a Los Alamos New Mexico. Il laboratorio è uno dei più ampi istituti multidisciplinari del pianeta. È il laboratorio con il più ampio numero di impiegati del New Mexico con circa 10.400 impiegati dell'University of California e circa 2.800 impiegati a 26

FREEDOM TRIP 2008 contratto. Circa un terzo dei membri del personale è costituito da fisici, circa un quarto da ingegneri, un sesto da chimici o scienziati dei materiali; i rimanenti lavorano nei settori della matematica o della scienza computazionale, della biologia, della geoscienza o in altre discipline. Lo staff collabora con le università e le industrie in un ampio campo di ricerche. Il budget annuale è approssimativamente di 2.2 miliardi di dollari. Los Alamos è uno dei due laboratori degli Stati Uniti d'America che sono autorizzati a sviluppare armamenti nucleari. (L'altro laboratorio è il Lawrence Livermore National Laboratory fin dal 1952) http://visit.losalamos.com/ Bradbury Science Museum di Los Alamos

JJJ

OOOO

1350 Central Avenue, Los Alamos, NM, United States (505) 667-4444 REGULAR HOURS http://www.lanl.gov/external/museum/ Per informazioni: Sito per nformazioni ORARI DI APERTURA Tu-Sat 10-5 Su-Mo 1-5 Open: Federal Holidays Closed: Thanksgiving, Christmas, New Years Day FREE ADMISSION PHONE: 505 667-4444 Nella Foto: The Trinity (la prima bomba atomic della storia) Test took place at 5:29:45 a.m. Mountain War Time on July 16, 1945. These photographs were taken by a 3" Mitchell camera. Times given are approximate . (15.0 seconds / Neg. 6503994)

Eventuali tappe lungo il tragitto tra Los Alamos e Gallup Jemez Pueblo JJ

Se non voliamo rifare la strada dell’andata (che è lunga uguale ma in teoria è più veloce) passeremo vicino a quest’altro Pueblo. Da capire che genere di strada sia la statale 4. Riserva indiana di Jemez e relativo Pueblo vicino a San Ysidro. Visita e ristoro. Indicazioni stradali dal sito : Take I-25 north to Bernalillo exit #242, Turn left heading West on US 550 to San Ysidro. At San Ysidro, merge right on to Highway 4, the Pueblo of Jemez-Walatowa Visitor Center is located at the Jemez Red Rocks (approx. 7 miles north of San Ysidro). http://www.jemezpueblo.com/ Albuquerque

Albuquerque è la città più grande dello stato del Nuovo Messico, da vedere solo se saremo in anticipo sulla tabella di marcia. Per le attrazioni consultare la guida Mondadori a pag 548. Se eventualmente ci volgiamo fermare per mangiare qualcosa ci sono i seguenti ristoranti: - El Pinto: ristorante con cucina del sud ovest - M. & J. Sanitary Tortilla Factory: ristorante con musica messicana - Caravan east: locale con musica country - Cowboy's (3301 Juan Tabo Blvd): country music con veri cowboys - Chuurch street cafè: ristorante tradizionale nella old town

FREEDOM TRIP 2008 Acoma Pueblo - Ancient Sky City

JJJ

OOO

Uno dei più importanti pueblo con una deviazione di 20 km dalla Route 66. In direzione Nord c’è il casino e il centro di intrattenimento gestito dagli indiani in direzione sud invece c’è il centro culturale e il sito del pueblo. August 10 Event St. Lorenzo's Day, a fiesta honoring the patron saint St. Lorenzo, and all those named Lawrence. Throw Day and Indian Dances, Acomita. Summer Hours - Pueblo Tour General Hours: 8:00AM – 6:30PM Tour Hours: First tour as early as 8AM, Last tour @ 5:00PM Call the Sky City Cultural Center at 1 800-747-0181 for more information on guided tours. Admission Fees: Adults - $12.00 http://www.skycity.com/ http://www.legendsofamerica.com/NM-Acoma.html http://www.chrylab.com/acoma.html foto del pueblo Grants

E’ la città dell’uranio. http://www.legendsofamerica.com/HC-Grants.html www.grants.org Fort Wintage

OOOO

Arruolamento a Fort Wintage ed eventuale visita dell'adiacente Red Rock State Park dove fanno rodei fantastici e ci sono eccellenti ristoranti sempre in stile rigidamente Country. Famoso lo gnocco fritto Indiano che loro chiamano “fry bread” ossia “pane fritto”.

Gallup JJJ

OOOO

Arrivo in serata a Gallup, la capitale degli indiani nel mondo. El Rancho Hotel, dove rivive l’epoca degli esterni dei film western girati nei dintorni. A fianco dell' hotel si trova anche il Rancho Motel (1000 E Highway 66 Gallup NM 87301 (505) 863-9311) per chi come noi vuole semplicemente una camera per la notte. Oggi l'hotel ha le camere contrassegnate dai nomi di stars di Hollywood che vi hanno effettivamente soggiornato, ha un buon ristorante e souvenir shop, e una hall piena di artifatti d’epoca e di foto autografate. Downtown Gallup - Downtown Gallup is best enjoyed on foot in the 12-block downtown area bordered by Route 66/Main Street (north), Hill Avenue (south), Fourth Street (west) and First Street (east). The greatest concentration of interesting turn-of-the-century 28

FREEDOM TRIP 2008 architecture, as well as most of the downtown trading posts and galleries are located here, especially along Route 66 and Coal Avenue, one block south. Of special note is the former Rex Hotel (c. 1900) at 300 West Route 66, which is now the Rex Museum. Have a look at the appealing McKinley County Court House, built in 1938 with the pueblo revival style. The Court House is located at 201 West Hill. The finest example of the decorative Spanish colonial revival style is the historic El Morro Theater. http://www.legendsofamerica.com/HC-Gallup.html http://www.gallupnm.org/ 87th Gallup Inter-Tribal Indian Ceremonial

JJJ

OOOO

The Inter-Tribal Indian Ceremonial offers visitors a unique way to experience Native America. Over 100 tribes participate in the various events; Ceremonial dances, traditional arts, contemporary arts, native music, rodeo, marathon, and much more. 505-979-4511. Dal 6 al 10 Agosto 2008 www.gallupintertribal.com http://www.newmexico.org/department/gallup_intertribal/index.php Phone: (505) 863-3896 email: info@gallupintertribal.com Gallup Inter-Tribal Indian Ceremonial 202 West Coal Avenue Gallup, New Mexico 87301 Zuni Pueblo

http://www.ashiwi.org Pueblo of Zuni PO Box 339 1203B State HWY. Zuni, NM 87327 Phone: 505-782-7000 Fax: 505-782-7002

Note Utili Ø Guida Mondadori pag 500-563 Ø Sito riguardante il territorio indiano del New Messico http://indiancountrynm.org/ Ø Tripadvisor New Messico Ø

FREEDOM TRIP 2008

GA L L U P – F L A GS T A F F Introduzione Questa tappa del tragitto ci porterà nello stato dell’Arizona, copriremo una distanza di circa 350 km, e arriveremo a Flagstaff, crocevia tra Las Vegas, Phoenix e i parchi più a nord che visiteremo nei giorni successivi, come sempre la partenza è prevista per ore 9:00 circa.

Tappe lungo il tragitto e primi parchi Appena usciti da Gallup ci dovrebbe essere una ghost town: Mentmore. Ma probabilmente non è nulla di particolare, quindi forse è meglio tirare dritti. Petrified Forest

JJJ

OOOO

Arrivo previsto alle 10:30 1 Park Road P.O. Box 2217 Petrified Forest, AZ 86028 Visitor Information (928) 524-6228

If you have one hour: • Stop at the Painted Desert Visitor Center • Drive through the park (28 miles) • Stop at Kachina Point • Drive Blue Mesa Road • Stop at Crystal Forest • Stop at Rainbow Forest Museum Dalla Route si entra a nord nel parco attraverso l’uscita 311 e si possono fare nell’ordine: Tiponi Point, Tawa Point, Painted Desert Inn, Kachina Point (si vede il Painted Desert dall’alto), Chinde Point, Pintado Point, Nizhoni Point, Whipple Point, Lacey Point, Puerco Pueblo, Newspaper Rock (ci sono petroglifici scolpiti intorno all’anno 1000), The Tepees (vista di montagne colorate a strisce), Blue Mesa (alture colorate di viola e blu, molto bello), Agate Brighe, Jasper Forest, Crystal Forest (punto forse migliore dove i tronchi sezionati che hanno assorbito i minerali sotto l’azione combinata di acqua e vento, sono vicinissimi al sentiero pedonale), Long Logs, Agate House, Giant Logs e poi c’è l’uscita per Holbrook (30 km). Orari dal sito ufficiale Park hours will change to 7:00 am to 7:00 pm Mountain Standard Time (MST) from May 11 through September 1, 2008. The Painted Desert Visitor Center and Rainbow Forest Museum are also open 8:00 am to 5:00 pm. http://www.nps.gov/pefo/planyourvisit/hours.htm Entrance fees Private Vehicles: $10 (for 7 days) http://www.nps.gov/pefo/planyourvisit/feesandreservations.htm Sito Ufficiale: http://www.nps.gov/pefo/ Dalla sezione Plan your visit: Scaricare mappa e Brochures – Vedi anche Guida Mondadori pag 534

FREEDOM TRIP 2008 Permanenza nel parco 3 ore, pranzo nel parco oppure in uno dei ristoranti di Holbrook e ripartenza alle 13:30 Holbrook

OOO

Arrivo previsto per 14:30 / 15:00 un po’ prima se si decide di pranzare qui. http://www.ci.holbrook.az.us/ http://www.legendsofamerica.com/AZ-Holbrook.html Alcuni locali della cittadina: Romo's Mexican Restaurant Ristorante messicano (vedi foto) 121 W Hopi Dr Holbrook AZ 86025 (928) 524-2153 Joe & Aggie’s cafè 120 W. Hopi Dr. 928-524-6540 Si vanta di essere il più originale cafè della Route 66, e di fronte al locale precedente quindi se arriviamo qui si può scegliere. Wigwam Motel 811 W. Hopi Dr.Holbrook, AZ 86025 E’ forse il più originale motel sulla route 66: 12 tende indiane ovviamente in cemento fungono da altrettante stanze x i clienti, e davanti sono parcheggiate vetture d’epoca arrugginite da mezzo secolo. Julien’s Roadrunner Negozietto pieno di perle sulla Route 109 W Hopi Dr Holbrook, AZ 86025, United States +1 928-524-2388 Ripartenza alle 15:00 / 16:00 Meteor Crater

OOO

Arrivo al Meteor Crater alle 16:30 / 17:00 Enorme cratere creato da un meteorite 50.000 anni che si reputa avesse la potenza pari a 20 milioni di tonnellate di tritolo che ha creato una cavità nel terreno del diame tro di oltre 1.300 mt. Sul cui fondo (di 350 metri) dal 64 al 72 si sono allenati i cosmonauti delle missioni Apollo in preparazione all’allunaggio e relativa passeggiata lunare. Il parco è di proprietà privata è carino e anche caruccio (15 $ a testa)! La visita comprende, oltre al solito store, anche un museo in cui vengono illustrate le caratteristiche dei meteoriti, varie simulazioni e anche diversi oggetti appartenenti alla Nasa, in quanto il sito è stato utilizzato per delle esercitazioni prima della missione Apollo. Phone: (928) 289-2362 Fax: (928) 289-2598 E-mail: info@meteorcrater.com Exit 233, Meteor Crater Road, Winslow, AZ 86047 Open Daily: May 31 to August 31 – 7:00 am to 7:00 pm

FREEDOM TRIP 2008

Flagstaff JJ

OOOO

Arrivo previsto per le 18:30 / 19:00 La città è situata sul lato sudovest del Colorado Plateau e sul lato ovest della più vasta foresta di pini "ponderosa" degli Stati Uniti continentali. Collocata ad una altitudine di circa 2.135 m s.l.m. Flagstaff si trova adiacente al monte Elden e a sud del San Francisco Peak, la più alta montagna dell'Arizona (3850m). Sulla Mars Hill si trova il Lowell Obseravatory che fu creato per cercare vita su marte nel 1894, qui fu anche scoperto Plutone. Molty sono i cafè e ilocalini che si possono trovare grazie alla presenza dell’università del nord Arizona. Da ricordarsi di fare una foto alla vecchia locomotiva a vapore, credo si trovi nella downtown dove ci sono altre sculture che ricordano la costruzione della ferrovia che collega l’est all’ovest degli Stati Uniti . Il clima è tipicamente montano con inverni solitamente freschi, primavera ed inizio estate molto ventose ed estati calde. Verso le prime settimane di luglio inizia quello che localmente viene chiamato "Monsoon" cioè il monsone, e quasi tutti i giorni si hanno precipitazioni a carattere temporalesco, talvolta anche di violenta entità, della durata di un'ora circa, che solitamente proseguono sino alla fine di agosto. -

http://www.flagstaffarizona.org/ ottimo sito ufficiale del turismo con ristoranti, hotel e informazione di ogni genere. (da scaricare la guida) http://wikitravel.org/en/Flagstaff Guida Mondadori pagina 528

Galaxy dinner $

OOO

Ristorante della route66, non lontano dal centro. 931 W US-66 Flagstaff AZ 86001 (928) 774-2466 The Museum Club

OOO

Fanno musica country e quasi ogni anno vincono il premio come miglior locale, non ho capito se è aperto a tutti ma è figo, basta scrivergli per informazioni al sito. http://www.museumclub.com/site/ 3404 E. Route 66 in Flagstaff, 86004 928-526-9434 Open daily from 11 a.m. to 2 a.m. Da Evitare: - Crazy Bill's Steak House & Saloon va evitato, brutto servizio, cibo riscaldato col microonde, fatto per truffare i turisti.

FREEDOM TRIP 2008

F L A GS T A F F – W IL L IA M S Introduzione Con questa tappa raggiungeremo Williams una splendida cittadina a un centinaio di chilometri dal Grand Canyon. In questa giornata avremo due alternative di viaggio: la prima ci permette di visitare le lande che si estendono a sud di Flagstaff, visitando le cittadine di Sedona, Prescott e la valle del Green River. Con la seconda alternativa, oltre a vedere alcuni dei luoghi della precedente soluzione arriveremo fino a Phoenix capitale dell’Arizona, il giorno dopo però dovremo fare il viaggio di 500km per tornare nella zona del Grand Canyon. Una doverosa nota è che tra Flagstaff e Williams c’è il Navajo Army Depot (un gigantesco deposito d’armi su una base militare). La partenza come al solito è fissata alle ore 9:00

Sol. 1 Flagstaff – Escursione nel cuore dell’Arizona – Williams Questo tracciato è di 350 Km riducibili a 270 Km se si elimina l ’ Agua Fria National Monument e la black Canyon City ma alla fine sono tutti posti che meritano attenzione; dipenderà solamente dal tempo che dedicheremo alle varie tappe. Da tener presente che l’estate in questi luoghi è torrida. Guida mondatori pag. 529. Le tappe, per semplicità, sono state calcolate di un ora ciascuna, tranne il Montezuma che è stata considerata da 30 minuti. Slide Rock State Park

JJJ

OOO

Arrivo verso le 9:40 C’è un fiume limpidissimo e con acque verde smeraldo che scivola sulle rocce rosse formando delle piscine collegate da scivoli naturali dove persone di ogni età e dimensioni si tuffano e si lasciano trascinare dall’acqua verso valle per poi risalire e ricominciare. Tutto questo in uno scenario da favola, pareti rosse ricoperte di boschi che cadono a picco su questa stretta valle; qua non c’è bisogno di costruire piscine, ci ha già pensato madre natura e i genitori ne approfittano portando i bambini. http://www.pr.state.az.us/parks/parkhtml/sliderock.html http://www.go-arizona.com/Slide-Rock-State-Park-Attractions Address: 6871 N. Highway 89A Sedona, AZ 86336 Phone: 928-282-3034 Park Hours Summer: 8:00 a.m. to 7:00 p.m.

Ripartenza alle 11:00 lungo la Red Rock Scenic Road Sedona

JJJ

OOO

A Sedona hanno girato moltissimi film ed è un po’ la Malibu di montagna per la presenza di mega ville e di star dello spettacolo. Arrivo ore 10:40 per uno spuntino. Curiosità: The McDonald's in Sedona, Arizona is the only one in the world with turquoise arches. They are not yellow because the city thought they would mesh poorly with the surrounding red rocks. The first color McDonalds offered was turquoise which the city accepted. http://www.sedonaaz.gov/egov/home_1.aspx http://wikitravel.org/en/Sedona

FREEDOM TRIP 2008 Montezuma Castle

Ancora ritroviamo tracce di un lontanissimo passato presso il Montezuma Castle, imponente costruzione attribuita, erroneamente dagli spagnoli all’ omonimo imperatore Azteco. Insieme al Tuzigot National Monument il sito archeologico del Montezuma Casstle è esempio di una lunga e complicata evoluzione culturale , un “melting pot” di diverse civiltà che si sono succedute e fuse qui nella Arizona centrale ed in particolare, nella “Verde Valley,” un corridooi naturale, facile passaggio sia per gli antichi abitanti del deserto che per quelli dell’ altopiano. Arrivo previsto per le 12:20 http://www.nps.gov/moca/ Adults (16 and over): $5.00 (good for seven days) Open Daily: 8 AM- 6 PM (June - August)

Agua Fria National Monument

Parco Naturale pieno di cactus per la gioia mia e di Donadi. Arrivo alle 13:40 http://www.blm.gov/az/st/en/prog/blm_special_areas/natmon/afria.2.html Black Canyon City

Arrivo previsoto per le 15:00 http://www.blackcanyoncity.org/ Altra foto tra i cactus. Foto varie di cactus : http://www.flickr.com/photos/katydaqueen/113178521/ http://www.flickr.com/photos/brianwallace/345051452/

In teoria già a Bumble Bee se ne trovano Ripartenza alle 14:30 Prescott

Arrivo previsto per le 17:00 Prescott began as a mining town with the discovery of gold on nearby Lynx Creek in 1863. During the nineteenth century, Prescott experienced far fewer anti-Mexican and anti-Chinese sentiments than other communities. In fact, when the mining district enacted its laws in 1863 the officers specifically mentioned that "Senorians" and "Asiatics", meaning Mexicans and Chinese, were free to mine and work in the region [5]. In 1863 Arizona became a territory and Prescott was the Territorial Capital between then and 1867, and again from 1877 until 1889. The Sharlot Hall Museum houses much of Prescott's territorial history, and the Smoki and Phippen museums also maintain local collections. Whiskey Row in downtown Prescott boasts many historic buildings, including The Palace, Arizona's oldest restaurant and bar, and many other buildings that have been converted to boutiques, art galleries, bookstores, and restaurants. The City is named after author William H. Prescott, whose writings were popular during the Civil War. A Prescott ha luogo il più antico rodeo (quest’anno fanno la 121esima edizione), purtroppo non lo vedremo perché si terrà dal 30 giugno al 5 luglio. Mi sa che il prossimo anno io e Donadi festeggeremo li il nostro compleanno. http://www.worldsoldestrodeo.com/ Quindi faremo una tappa per un Whiskey, un po’ di piombo e poi ripartenza alle 18:15 http://www.guidetoprescott.com/ (scaricare la guida) A seguito alcuni locali della cittadina: The Palace Saloon, Whiskey Row http://www.historicpalace.com/index.htm 120 S Montezuma St Prescott, AZ 86303, United States (928) 541-1996 34

FREEDOM TRIP 2008

Matt's Saloon in Prescott Consigliato anche dalla guida Mondadori http://www.mattssaloon.com/home.htm 112 S. Montezuma St. Prescott, Az 86301 (928) 778-9914 Crown King Saloon http://crownkingsaloon.com/pages/1/index.htm Crown King, AZ 86343 928-632-7053 Paul & Jerrys Saloon LLC in in Jerome (ce ne sono anche altri a Cottondown e Sedona) 206 Main St Jerome, AZ 86331, United States (928) 634-2603 Spirit Room Bar 166 Main Street P.O. Box 155 Jerome, AZ 86331 928-634-8809 Williams

Arrivo previsto per le alle 19:30 Conosciuta anche con il nome di “porta verso il Grand Canyon”, l’atmosfera che si respira è ancora autentica con forte sapore western. La cittadina tranquilla e pacifica, con oltre 20 motels, è base ideale per chi volesse visitare il Grand Canyon e allo stesso tempo visitare alcuni musei storici tra i quali quello ferroviario che si trova di fianco alla stazione che è anche il punto di partenza della Grand Canyon Railways. La sera è piuttosto animata e a volte fanno anche spettacoli (uno con sparatoria alle ore 19:30 davanti al Travelodge) e molti locali e negozi lungo la Route. http://www.williamschamber.com/ La maggior parte dei locali e dei motel si trovano lungo la Route66 che è la strada centrale della cittadina. Rod’s Steak House $ JJ OO fanno una carne strepitosa (hanno anche vinto premi) http://www.rods-steakhouse.com/ 301 E Route 66, Williams, AZ 86046 520 635 2671 Hours: 11:00 AM - 9:30 PM Closed Sundays

FREEDOM TRIP 2008 The Red Garter Bed & Bakery $ JJ OO While bunking down at the Red Garter Bed & Bakery in Williams, Arizona, you will not only sleep alongside a rich history, but perhaps a ghost. The building that houses the Red Garter has been standing for more than a century serving as a saloon, a bordello, a rooming house, a general store, and more. Since 1897. http://www.redgarter.com/ http://www.legendsofamerica.com/AZ-RedGarter.html 137 Railroad Avenue Williams, Arizona 86046 928-635-1484 or 800-328-1484 Terry Ranch Bed & Breakfast $ JJ 701 Quarterhorse Williams, AZ. 86046 Innkeepers: The Terry Family Rates: $125-$155 USD Rooms: 4 Phone: 928-635-4171 Toll Free: 800-210-5908 Fax: 928-635-2488 Check In: 4:00 PM - 10:00 PM Check Out: 10:00 AM http://www.theinnkeeper.com/bnb/10898

Twisters Soda Fountain $ J O http://www.route66place.com/Twisters_50_s_Soda_Fountain_s/32.htm The Route 66 Place 417 East Route 66 Williams, Arizona 86046 (520) 635-0266 Wild West Junction

The Old West is brought to life at the Wild West Junction, with special events, historical reenactments, food and good, wholesome old time fun for young and old alike. http://www.wildwestjunction.com/ 321 East Route66, Williams 86046 928 635 4512 Bar Sultana

Nowhere does a long neck Bud taste better than in a dark old bar in a hot dusty Arizona town. This bar has to be one of the oldest. And this town is definitely one of the dustiest. The Sultana Bar in Williams, AZ claims to have the longest operating liquor license in the state of Arizona. And they didnâ&#x20AC;&#x2122;t mind us bringing in Jerry so we just had to stop and whet our whistles. http://www.liveworkdream.com/2007/06/30/bar-review-sultana-williams-az/ Old Smokey's Restaurant

Open from 6:00am - 1:00pm, for Breakfast and Lunch, 7 days a week 624 W Route66, Williams 86046 http://www.sideeffectsllc.com/oldsmokeyspancake/index.html

FREEDOM TRIP 2008

Sol. 2 Flagstaff – Phoenix – Scottsdale Questo tracciato ci permette di vedere molte delle località previste nella soluzione di viaggio precedente in più ci fa arrivare a Phoenix. Unico inconveniente è che il giorno dopo si arriverà in pomeriggio al Grand Canyon e quindi avremo molto meno tempo per visitarlo. Goldfield

JJJ

OOO

Arrivo a Goldfield al Lost Dutchman State Park alle ore 12:30 e pranzo http://www.pr.state.az.us/parks/parkhtml/dutchman.html Address 6109 N. Apache Trail Apache Junction, Arizona 85219 (480) 982-4485 phone and fax http://www.goldfieldghosttown.com/ Visita alla città fantasma, vedi foto Open Daily 10:00AM - 5:00PM Goldfield Ghost Town 4650 N. Mammoth Mine Road Goldfield, Arizona 85219 480-983-0333 Tortilla Flat Saloon Arrivo previsto alle ore 17:00 Restaurant Hours are Monday - Friday 9am. to 6pm. Saturday & Sunday 8am. to 7pm. 1 Main Street Tortilla Flat, AZ 85290 www.tortillaflataz.com/oldwesttown/restaurant.html Scottsdale

JJJ

OOO

Nickname: "The West's Most Western Town" "The Beverly Hills of The Desert" Arrivo a Scottsdale alle ore 19:00, troviamo un alloggio e ci sistemiamo per la notte. Population (2007): 240410 http://www.scottsdaleaz.gov/Visitors.asp Mimi’s Cafè simpatico locale stile New Orleans. http://www.mimiscafe.com 8980 E Shea Blvd, Scottsdale, AZ 85260-6701 Telefono: (480) 451-6763 Pinkie Saloon si mangia bene la carne e ci sono strade del far west in città e un bel tramonto tra i cactus Best Western Papago Inn: è molto confortevole con piscina 7017 E McDowell Rd Scottsdale, AZ 85257

FREEDOM TRIP 2008 Fusty Spur Saloon http://www.rustyspursaloon.com/ 7245 E Main St Scottsdale, AZ 85251, United States Ottieni indicazioni stradali (480) 425-7787 Reata Pass Steakhouse http://www.reatapass.com/ 1-800-211-3581 - 480-585-7277 27500 N. Alma School Parkway Scottsdale, AZ Rawhide Un villaggio far west ricostruito fighissimo, con rodei, negozi, ecc... e c'è appunto il ristorante (letteralmente frusta) http://www.rawhide.com/ 5700 West North Loop Road Chandler, AZ 85226 Phoenix Phone: 480-502-5600 OR 800-527-1880 Email: Info@Rawhide.com Su alcuni siti però si trova questo indirizzo: Indirizzo: 23023 N. Scottsdale Rd., Scottsdale, AZ 85255 Telefono: 480-563-5600 Buffalo chip saloon http://www.buffalochipsaloon.com/index.htm buffchipsaloon@msn.com Phone: (480) 488-9118 6811 East Cave Creek Road Cave Creek, AZ 85331 Rustler’s rooste http://www.rustlersrooste.com/ 8383 South 48th Street | Phoenix, AZ 85044 | 602.431.6474 | 602.431.6529 Musica country, band, balli, splendida della città

Note Utili Ø Guida Mondadori pag 530-533: Phoenix Ø Guide turistiche sull’Arizona http://www.arizonaguide.com/ Ø Guide varie da scaricare http://www.aztourist.com/ Nella Foto : Saguaro cactus in Arizona, USA. This species is well known from Western films. I saguari hanno tronco verde carnoso e colonnare, con alcune ramificazioni e con l'aspetto tipico dei cactus. Il tronco ha crescita molto lenta - la prima ramificazione richiede anche 75 anni - ma può raggiungere altezze imponenti. Il saguaro più alto esistente oggi supera i 13 m di altezza e i 3 m di circonferenza. Le foglie sono ridotte a piccole spine. I fiori sbocciano di notte ad aprile o maggio e vengono impollinati da pipistrelli, insetti e uccelli. I frutti maturano alla fine di giugno, sono rossi e succosi. Subito dopo le rare piogge le radici poco profonde del saguaro raccolgono tutta l'acqua possibile. Le pieghe del corpo sono fatte in modo da contenere l'acqua, il fusto quindi si gonfia in modo notevole ed arriva a contenere anche 5 tonnellate di acqua per sopravvivere fino alla prossima pioggia. Così gonfio il saguaro sembra quasi una pianta diversa da quella iniziale. I saguari possono vivere fino a 200 anni, secondo alcuni anche 300. (Saguaro National Park nei pressi di Tucson)

FREEDOM TRIP 2008

W IL L IA M S – GR A ND CA NY O N NA T IO NA L P A R K Introduzione In questa tappa arriveremo al Grand Canyon National Park, la partenza è prevista per le ore 9:00 da Williams. Se partiremo da Scottsdale, cosa abbastanza improbabile, il programma a seguito subirà dei notevoli tagli infatti partendo da lì arriveremo al parco per ora di pranzo e avremo solo mezza giornata per visitarlo il che è abbastanza riduttivo questa meraviglia della natura. In poco più di un ora arriveremo a Tusayan dove si trova l’inizio del parco, questa località e situata circa a 85 Km da Williams e permette di accedere da sud al parco, noi visiteremo South Rim (vedi foto).

Grand Canyon National Park Il Grand Canyon è un'immensa gola creata dal fiume Colorado nell'Arizona settentrionale. Lungo 446 chilometri circa, profondo fino a 1.600 metri e con una larghezza variabile dai 500 metri ai 27 chilometri, viene considerato una delle sette meraviglie naturali del mondo. Per la maggior parte è incluso nel parco nazionale del Grand Canyon, uno dei primi parchi nazionali degli Stati Uniti. Il presidente Theodore Roosevelt amava molto l'area del Grand Canyon e la visitò diverse volte, per andare a caccia di puma ed ammirare il paesaggio. Quasi due miliardi di anni della storia della Terra sono emersi alla luce grazie all'azione del Colorado e dei suoi affluenti, che in milioni di anni hanno eroso strato dopo strato di sedimenti, e grazie al sollevamento del Colorado Plateau. A seguito alcuni link e informazioni varie dal Sito Ufficiale. http://www.nps.gov/grca/ The SOUTH RIM is open 24 hours a day, 365 days a year. The entrance fee to Grand Canyon National Park is $25 per private vehicle. The fee for an individual entering by foot, bicycle, motorcycle, or non-commercial group is $12.00 per person. Admission is for seven days and includes both the North Rim and South Rim. http://www.nps.gov/archive/grca/grandcanyon/ secondo sito ufficiale

• Qui verrà fuori a breve (24 maggio) la guida estate 2008: http://www.nps.gov/grca/parknews/newspaper_lastseason.htm • Qui una guida da 3 mega da scaricare (11-12 facciate in italiano con tanto di mappa): http://www.nps.gov/grca/parknews/newspaper_translations.htm#CP_JUMP_161092 SCARICARE TUTTE LE MAPPE E LE GUIDE UTILI.

FREEDOM TRIP 2008 • Previsioni del tempo: http://www.nps.gov/grca/planyourvisit/weather-condition.htm Summer temperatures on the South Rim, at 7000 feet (2135 m), are relatively pleasant with high temperatures generally in the 80s (27-32°C) (with temperatures typically warming to over 100 degrees (>38°C) at the river near Phantom Ranch (2400 feet/762m). North Rim summer high temperatures are typically cooler than the South Rim due to increased elevation (8000 feet/2440 m), with highs typically ranging in the 70s (21-26°C). Overnight lows can still drop near to below freezing occasionally on the North Rim, although typically low temperatures range from the 40s and 50s (4-15°C) at the South Rim to the 60s and 70s (16-26°C) at Phantom Ranch. Summer thunderstorms frequently occur during July, August, and early September with the potential for torrential rains, frequent lightning, and sudden flash floods. These thunderstorms are extremely variable in intensity and location and occur mainly between the hours of 11 a.m. and 6 p.m. Some of these storms can reach severe levels, with large hail, damaging winds, and occasionally even a tornado. • Orari di albe e tramonti: http://www.nps.gov/grca/planyourvisit/sunrise_set_moon.htm da aggiornare con i giorni di agosto quando usciranno Grand Canyon Airlines

JJJJ

OOOO

In mattinata giro in elicottero Per informazioni e prenotazioni: Toll Free 1.866 2-FLY-GCA 1.866.235.9422 Reservations open 6:00am to 9:00pm MST Corporate Office 1.928.638.2-FLY 1.928.638.2359 Sito della compagnia: http://www.grandcanyonairlines.com/gca/home.aspx?lang=it-IT Pacchetti di volo: aereo http://www.grandcanyonairlines.com/GCA/show_package.aspx?package _id=189&lang=it-IT aereo http://www.grandcanyonairlines.com/GCA/show_package.aspx?package_id=67&lang=it-IT elicottero http://www.grandcanyonairlines.com/GCA/show_package.aspx?package_id=5&lang=it-IT Sito con i contatti La partenza è Tusayan nel “Grand Canyon National Park Airport” GRAND CANYON AIRLINES, INC. Reservations local: (928) 638-2-fly (638-2359) Reservations toll free: (866) 2-fly-gca (235-9422) Reservations open 6:00am - 9:00pm mst CORPORATE HEADQUARTERS 8:00am - 5:00pm mon - fri Physical address: Grand Canyon Airlines Terminal Grand Canyon Airport \ hwy 64 Mailing address: po box 3038 Grand Canyon, Arizona 86023-3038 Corp office: (928) 638-2463 Corp fax: (928) 638-9461

FREEDOM TRIP 2008 Altri siti dedicati al tour in elicottero del Grand Canyon - First Class from Grand Canyon, Az Finito il giro in elicottero entriamo nel parco e verso le 12:30 arriviamo al nostro Lodge depositiamo i bagagli e pranziamo. Yavapay East lodge

OOOO

Deposito bagagli allo Yavapay East lodge si trova nella parte est del Grand Canyon Village. Grand Canyon Village,AZ 86023, South rim http://www.grandcanyonlodges.com/Yavapai-413.html Nel pomeriggio escursione del Grand Canyon sino allo spettacolare tramonto. •

Rim Trail – West Point – East Point

JJJJ

OOOO

Visita dei Point relativi al West Rim con passeggiata nel Rim Trail (strada panoramica più semplice e adatta agli inesperti che parte dal Village per arrivare in fondo all’Hermits Rest http://www.nps.gov/grca/planyourvisit /day-hiking.htm ; è sterrata ad ovest di Maricopa Point e asfaltata ad est) e dell’East Rim nel secondo pomeriggio. -

Yavapai Point

JJJJ

E’ uno dei più bei point del Canyon. (vedi foto a lato) -

Navette http://www.nps.gov/grca/planyourvisit/shuttle-buses.htm Le navette passano indicativamente ogni 15 minuti (Ci sono 3 linee di navette, rossa, verde e blu che transitano ogni 15 minuti. La rossa in 75 minuti percorre la West Rim fino a Hermits Rest; parte dal Bright Angel Trailhead e ferma in tutti i punti panoramici fino a Hermits Rest che è il capolinea. La linea blu collega solo i vari luoghi del Village e porta alle coincidenze delle linee rossa e verde. La verde in 30 minuti percorre un tratto della East Rim Drive e ferma a Pipe Creek Vista, Yaki Point e South Kaibab Trailhead, punto di partenza dell’omonimo sentiero che scende nel canyon fino al Colorado River. A Yaki e a South Kaibab si arriva solo con la navetta. All’andata, i bus-navetta effettuano numerose fermate, ma al ritorno queste si riducono a due, ovvero Mohave Point e Hopi Point. Questo genere di informazioni le potete trovare sul giornalino che vi viene consegnato, insieme alla cartina, all’ingresso del Parco. Se abbiamo poco tempo basta chiedere ai Rangers e loro ti consigliano il percorso ottimale per vedere i posti migliori. - Hermits Rest Route (red) The western-most loop winds along the rim for seven miles to Hermits Rest, stopping at scenic viewpoints along the way. Between March and November of 2008. Grand Canyon National Park intends to repave and improve this historic road. If you plan to visit during this time, read more about closure periods and alternative activities here: http://www.nps.gov/grca/parkmgmt/hermit.htm

FREEDOM TRIP 2008 -

Village Route (blue) This loop connects the visitor center, lodging, restaurants, gift shops, and campgrounds. It may be the best way to get to many of the ranger programs. Kaibab Trail Route (green) Leave from Canyon View Information Plaza and go to the South Kaibab Trailhead and viewpoints along the rim.

Gymnogyps californianus – Condor della California Magnifico e imponente condor della California (Gymnogyps californianus) è senza dubbio l'uccello da preda di maggiori dimensioni che versa in grave pericolo di estinzione. Di dimensioni simili a quelle del condor delle Ande (Vultur gryphus), il condor della California può raggiungere anche i tre metri di apertura alare ed un tempo occupava una vasta area di diffusione che riguardava tutta la zona costiera pacifica del Nord America dal Canada al Messico, ridotta, nel XIX secolo, alle zone più impervie e montuose. Nel Canyon sopravvivono circa 50 condor, speriamo di vederne uno in volo. http://it.wikipedia.org/wiki/Condor_della_California

Note Utili Ø Guida Mondadori pag 536-539 Ø Stampare la cartina scaricata del parco, in teoria all’entrata ne danno una. Ø

Stampare le guide che ho scaricato

Ø RISTORANTI DA EVITARE nel Grand Canyon Park The Steakhouse At The Grand Canyon Spaghetti Western Cafe Tusayan Yippee Ei O steakhouse di Tusayan

FREEDOM TRIP 2008

GR A N D CA N Y O N V IL L A GE – M E X I CA N HA T Introduzione Questa tappa lasceremo il Grand Canyon e ci dirigeremo per la prima volta verso Est, cioè torneremo un po’ indietro per poter visitare la Monument Valley, e il giorno dopo fare una foto al Four Corner (se ce la facciamo). I chilometri da percorrere sono circa 350, la maggior parte immersi nel paesaggio arido dell’Arizona tra le regioni del Coconino, Navajo e Apache. La sera arriveremo a Mexican Hat ( letteralmente cappello messicano) che si trova nello stato dello Utah, poche miglia a nord dal confine con l’Arizona nelle sponde del San Juan River . La partenza dal village è prevista per ore 9:00 circa.

Tragitto Grand Canyon - Kayenta Alla partenza percorreremo la statale 64 che costeggia il south rim del Grand Canyon, ci offrirà suggestivi scorci di questa meraviglia della natura come la Desert View (vedi mappa che ho stampato), attraverseremo per qualche miglio la Kaibab National Forest , dopo un’oretta di viaggio entreremo nella Navajo1 Indian Reservation una vasta regione di 60000 Km2 che occupa gran parte del nord est dell’Arizona. Percorreremo la U.S. Route 160 ( una highway di 1,465 milia che arriva fino in Missouri) fino a Kayenta verso le 12:30 dove ci fermeremo per il pranzo.

Tuba City

Tappa veloce in questa piccola cittadina di 8000 abitanti, è il più grande insediamento occidentale Navajo, qui eventualmente si può acquistare qualche oggetto indiano, e far praticare qualche rito propiziatorio dallo sciamano locale. Tuba City è famosa perché a 8Km a nord della cittadina ci sono delle impronte di dinosauro di 65 milioni di anni fa. Vi è un mercato delle pulci che si tiene ogni venerdì a nord-est della Chapter House, che si trova a destra della Peshlaki Ave. Il mercatino delle pulci offre una varietà di prodotti artigianali Navajo e Hopi, cibi locali come panini al montone e posole (una tipica zuppa), e, da non dimenticare, frybread. Tuba City Trading Post, è un negozio che vende manufatti Navajo, risiede in un edificio risalente al 1905. Un piccolo ristorante conosciuto come Tuuvi's Restaurant andò bruciato da un incendio occorso nella cucina nel 2006, al suo posto ora vi è il Tourist Shopping center con ristoranti, negozi con articoli regalo, ecc.

Dal punto di vista etnico i Navajo appartengono al ramo Athabaska meridionale, originario dell'Alaska e del nord del Canada e in realtà appartengono all'insieme delle nazioni Apache che intorno al 1500, provenienti dal nord, si stanziarono in un vasto territorio che si estende dall'Arizona al Texas occidentale e dal Colorado al nord del Messico entrando in conflitto con le popolazioni Pueblo che vivevano in quei territori. A differenza delle altre popolazioni amerindie gli Apache non avevano una sola identità di nazione o tribù, ma erano distinti in clan o gruppi familiari estesi, fondati su base matrilineare (gli uomini andavano a vivere presso la famiglia della sposa). Ciascun gruppo si considera una nazione. http://www.navajo.org/

http://en.wikipedia.org/wiki/Navajo_people

FREEDOM TRIP 2008 Kayenta

Kayenta è una piccola cittadina di poco più di 5000 anime che date le dimensioni non offre molto ma ci permette di fare una tappa per rifocillarci e poi proseguire per il viaggio. E’ conosciuta per essere il gateway della Monument Valley. The community of Kayenta is scenically located. It is just north of junctions US Hwy 160 and US Hwy 163. It is the gateway to Monument Vally and is enroute to Lake Powell, Grand Canyon, Canyon DeChelly and Mesa Verde. These tourist attractions make Kayenta a hub to scenic wonderlands most visited by tourists. Kayenta was first settle by a group of Quaker families in 1909. It was important to establish this settlement because a cross road was needed to serve as a commerce center to enable travel across the isolated northern parts of the Navajo reservation. http://www.kayenta.nndes.org/ A seguito alcuni locali con il recapito per poter pranzare. Golden Sands cafè E’ uno dei locali più autentici della zona,una vecchia casa di legno in stile western frequentato solo da indiani e si mangia bene, provare la zuppa di fagioli neri. http://www.flickr.com/photos/vissie/215148225/ 1 Mile N Junction 160 & 163 Kayenta, AZ 86033, USA (928) 697-3684 Amigo Cafè Ha ottime recensioni US Highway 163, Kayenta, AZ 86033 928-697-8448

Altri locali con pernottamento Anasazi Inn & Restaurant (928) 697-3793 http://www.anasaziinn.com Located 10 Miles West of Kayenta On US Highway 160 Hampton Inn & Ruben Heflin Restaurant (928) 697 – 3170 kayaz_hampton@hilton.com Located West of US 106 & 163 Intersection Holiday Inn & Wagon Wheel Restaurant (928) 697 – 3221 holiday/inn@citlink.net Located on the South West Corner of US 160 & 163 Intersection

Ripartenza e arrivo il più presto possibile alla Monument Valley attraverso al US 163.

FREEDOM TRIP 2008

Monument Valley Navajo Tribal Park $ JJJJ OOOO La Monument Valley è un'icona degli Stati Uniti occidentali. Il pianoro desertico è in realtà di origine fluviale e si trova al confine tra Utah e Arizona in un'area abbastanza isolata quanto estesa che dista più di 70 km dalla cittadina più vicina: Kayenta. La strada che conduce alla Monument Valley nella parte terminale è altrettanto famosa: essa segue un percorso rettilineo in leggera discesa che dà al viaggiatore l'impressione di calarsi all'interno della valle. La strada principale che conduce al luogo è la Highway 163. Il territorio è prevalentemente pianeggiante ad eccezione del fatto che la pianura è cosparsa da una sorta di guglie dette butte o mesas. Questi edifici naturali formati da roccia e sabbia hanno la forma di torri dal colore rossastro (causato dall'ossido di ferro) con la sommità piatta più o meno orizzontale; alla base si accumulano detriti composti da pietrisco e sabbia. La zona è abitata da indiani Navajo1 ai quali era stata destinata come riserva. Gli indiani si occupano dell'organizzazione sebbene non vi siano motel o alberghi nella valle e durante le escursioni, che è possibile in una certa misura effettuare con il proprio veicolo, si trovano una discreta quantità di bancarelle con le quali i Navajo vendono le loro manifatture. Non è raro incontrare un set cinematografico durante la visita lungo le numerose strade sterrate che percorrono la valle infatti il luogo fa spesso da ambientazione a film western come in passato (Elenco film girati nella Monument Valley Link). Al Monument Valley Visitor Center è possibile scegliere di visitare la vallata con una guida Navajo a cavallo della durata di 4 ore circa oppure in macchina della durata di 2 ore. La strada sterrata che percorre la valle è sconsigliata alle macchine che non siano fuoristrada in quanto è pericolosa e dissestata. Durante le piogge torrenziali che saltuariamente si scatenano nella valle alcune zone potrebbero allagarsi nell'arco di pochi minuti lasciando il guidatore in panne. La tribù dei Navajo vive ancora nella Monument Valley ed è possibile, con discrezione, dialogare con alcuni durante la visita nel parco. Sito ufficiale: http://www.navajonationparks.org/htm/monumentvalle y.htm

si pronuncia “navaho” infatti Bart Simpson nella puntata in cui diventa super intelligente grazie a delle pillole da ripetizioni a una bambina Navajo e in questo caso la pronuncia è quella che ho appena citato.

FREEDOM TRIP 2008 Monument Valley Navajo Tribal Park PO Box 360289 Monument Valley, Utah 84536 (435)727-5874/5870 or (435)727-5875 Monument Valley Navajo Tribal Park Visitor Center Hours Summer (May-Sept) 6:00am - 8:00pm Monument Valley Navajo Tribal Park Scenic Drive Hours Summer (May-Sept) 6:00am - 8:30pm Lâ&#x20AC;&#x2122;ultimo ingresso alla Monument Valley Ă¨ alle 16:30 Altri siti di interesse sulla Monument Valley: http://www.utah.com/monumentvalley/ http://www.desertusa.com/monvalley/ http://www.desertusa.com/who/du_maps.htm l http://navajo_nation.tripod.com/ http://www.go-utah.com/monument-valley http://www.monumentvalley.net/ http://www.planetware.com/map/monument-valley-in-az-ut-map-us-azmonval.htm Qui le migliori che abbiamo trovato (dalla migliore alla peggiore): http://www.firetreeinn.com/mapmvw.html (da stampare) http://www.americansouthwest.net/utah/monument_valley/map.html (da stampare) http://www.msereno1970.com/usa2004/monva_map.html Ripartenza alle ore 17:30/18:00 Monument Pass

JJJJ

OOOO

Immancabile foto al Monument Pass, una immagine icona del west.

FREEDOM TRIP 2008 Goosenecks State Park

JJJJ

OOO

Arrivo previsto per le 18:30, è aperto a tutte le ore ed è gratis. Four miles off Utah Highway 261 near Mexican Hat, you can look into a 1,000-foot-deep chasm carved through the Pennsylvanian Hermosa Formation by the silt-laden San Juan River. http://www.utah.com/stateparks/goosenecks.htm 9 miles northwest of Mexican Hat off US 163 or U-261 to U -316 Qui vicino c’è anche il Glen Canyon dal Muley Point si vede la Monument da lontano, fantastico, e splendido tramonto, ma probabilmente saremo gia diretti verso il Motel. Più a nord c’è la Valley of the Gods è una specie di Monument valley in miniatura (10 chilometri a nord di Mexican Hat). I colori delle rocce sono davvero fantastici però la strada è bruttina e se piove diventa impraticabile; se non si ha una 4x4 forse è meglio lasciar perdere, e siccome il tempo è quasi certo che salterà. Ripartenza e arrivo e arrivo a Mexican hat alle 19:00/19:30

Mexican Hat JJJ

OOOO

Mexican Hat is a census-designated place (CDP) on the San Juan River in south-central San Juan County, Utah, United States. It is on U.S. Highway 163 just three miles south of the junction with Utah SR-261, and is just outside the northern boundary of both the Navajo Nation and Monument Valley. With a total population of 88 at the 2000 census, the community saw a significant decrease from the 1990 figure of 259. The name "Mexican Hat" comes from a curiously sombreroshaped, 60 foot wide by 12 foot thick (18.3 x 3.7 m), rock outcropping on the northeast edge of town. (vedi foto) Arrivo a casa di BOB al Mexican Hat Lodge, deposito bagagli e festa in compagnia. http://www.mexicanhat.net/ P.O. Box 310175 Mexican Hat UT 84531 Just across from the Shell Station. Hwy 163 Main Ave. (435) 683-2222 or FAX (435) 683-2203 La serata sarà allietata da bisteccona, fagioli ottima birra, musica offerta da Bob e dai sui amici . Intrattenimento con viandanti, motociclisti alla Easy Rider e verso fine serata rissa del Pippo con ubri acone indiano.

Note Utili Ø Guida Mondadori da pag. 540-541 Ø Ricordarsi di spostare la lancetta dell’orologio nella riserva hanno un fuso orario “Navajo” Ø Guida ufficiale Utah pag 109

FREEDOM TRIP 2008

M E X ICA N HA T - P A GE Introduzione Riprenderemo la strada verso il West, ma prima faremo un centinaio di chilometri verso est per fare una fotografia al 4 corner s. Il percorso è di circa 420 km più le varie deviazioni nella zona di Page.

Lungo il tragitto Four Corner

JJJJ

OOOO

Per raggiungere il 4 Corners Monument proseguremo a Nord per la US 163 e poi prenderemo la Statale 191 detta Mexican Water Road. The Four Corners is a region of the United States consisting of southwest Colorado, northwest New Mexico, northeast Arizona and southeast Utah. E’ l’unico punto degli USA dove si uniscono 4 srati. Arrivo per le alle ore 10:15 foto, spuntino e ripartenza immediata per Page. Open 7:00am - 8:00pm (June - Sept) Admission $3.00 (all ages) Four Corners Park Manager PO Box 2520 Window Rock, AZ 86515 928.871.6647 http://www.utah.com/playgrounds/four_corners.htm Navajo National Monument

JJJ

OOO

Navajo National Monument preserves three intact cliff dwellings of the Ancestral Puebloan people. A visitor center, museum, three short self-guided trails, two small campgrounds, and a picnic area provide service to travelers that make the trek to this remote hamlet. Navajo National Monument is located at the end of State Highway 564 off of US Highway 160. The visitor center is open 8 A.M. to 6 P.M. everyday. Both Sunset View and Canyon View campgrounds are open. Sunset View has water. The three short rim trails are open. Longer hikes to Betatakin and Keet Seel are available daily. Betatakin Ruin, one of three spectacular cliff dwelings in Navajo National Monument, is located in the Navajo Nation in Northern Arizona. The monument contains some of the best ruins on the Colorado Plateau. Betatakin and Keet Seel are seasonally open to the public. The visitor center, which includes a museum, videos, gift shop and bookstore, is open daily. The images below are linked to larger versions .

http://www.nps.gov/nava/index.htm

Pranzo per strada magari nei paraggi del Navajo National Monument e poi continuiamo il viaggio verso Page, l’arrivo lì è previsto per le 15:00/15:30.

FREEDOM TRIP 2008

Page e dindorni Page

Unlike other towns in the area, Page was created in 1957 to house workers and their families during the construction of nearby Glen Canyon Dam on the Colorado River. Its 17-square -mile (44 km²) site was obtained in a land exchange with the Navajo Indian tribe. The town is perched atop Manson Mesa at an elevation of 4,300 feet (1,300 m) above sea level and 600 feet (180 m) above Lake Powell. After the dam was completed in the 1960s, the town grew steadily to today's population of 6,800. Because of the new roads and bridge built for use during construction, it has become the gateway to the Glen Canyon National Recreation Area and Lake Powell, attracting more than 3 million visitors per year. Page is also the home of two of the largest electrical generation units in the western United States. Glen Canyon Dam has a 1,288,000 kilowatts capacity when fully online. The other power plant to the southeast is the Navajo Generating Station, a coal-fired steam plant with an output capability of 2,250,000 kilowatts. http://www.cityofpage.org/ Lake Powell

OOO

E’ l’immenso lago creato dalla diga di Page sul Glen Canyon. E’ ricco di attrazioni ed è spettacolare nel suo insieme (ma cosa non lo è in questi posti?). A metà lago c’è anche il Rainbow Bridge che purtroppo non vedremo, è un arco naturale in pietra alto 94m Link . http://www.lakepowell.com/ http://www.powellguide.com/ http://www.jompage.com/page-lake-powell.htm Antelope Canyon

JJJJ

OOOO

L'Antelope Canyon è lo slot canyon più visitato degli Stati Uniti sudoccidentali. Si trova sulla terra Navajo a Est di Page poche miglia fuori città. Anch'esso - come la Monument Valley - è gestito dagli indiani Navajo. Il biglietto d'ingresso costerebbe 5 dollari, ma il percorso non è molto agevole per la nostra macchina: bisogna percorrere il letto di un corso d'acqua completamente desertico, sabbioso e pieno di avvallamenti. Anzichè rischiare di restare insabbiati, sceglieremo uno dei tanti tour organizzati che partono da Page. saliamo su una jeep e via. Il tragitto dura circa 20 minuti... Sono circa 25-35 dollari a testa tra parcheggio e spostamento in jeep vivamente consigliato dalle 11 alle 14 perché il sole deve essere a picco (conviene prenotare!). Antelope Canyon is located near Page on Navajo Nation land, just outside the Glen Canyon National Recreation Area and close to AZ 98 a few miles east of town (at milepost 299). http://www.americansouthwest.net/slot_canyons/antelope_canyon/ http://www.antelopecanyon.com/ Uffici Antilope Canyon per informazioni: 22 S Lake Powell Blvd P.O. Box 936 Page, AZ 86040 office: 928-645-9102 after hours: 435-675-9109 tours@antelopecanyon.com La mappa: http://www.lowerantelope.com/ Alcune foto http://www.puntonet.it/viaggi/utah06/utAntelope.htm Questo non va perso e quindi al limite ci andremo al mattino seguente , anche se ciò scombussola un po’ l’itinerario. 49

FREEDOM TRIP 2008 Slot Canyon

E’ tra la 89 e la 98 a sud di Page, una piccola Antelope Canyon. Horseshoes Bend

JJJ

OOO

Da questo posto si può vedere un fantastico panorama a strapiombo sul canyon scavato dal fiume Colorado a forma di ferro di cavallo. E’ a 5 miglia a sud di Page lungo la strada 89, c’è il cartello a destra e bisogna farsi 1,2 km a piedi (15 minuti). A sinistra invece dopo pochi metri si trova il Water Holes Canyon e poco più avanti il Petrified Cross-bedded sands (dunes) e poi l’Hoodoo Clearing Storm. Marble Canyon e Navajo Bridge

Da Page sono 45 minuti di macchina di strada panoramica, si può fare anche il giorno seguente per andare a Kanab la si allunga un po’ (80Km ed è meno scorrevole) ma intorno al Marble Canyon ci sono varie cosette da vedere, ovviamente dipende da come ci organizzeremo. Facendo quindi la Statale 89 sud costeggeremo il Vermilion Cliffs Monument. Glen Canyon Bridge & Dam

E’ subito dopo Page e ci si passa se per andare a Kanab si passa per la 89 Nord, ma se si decide di fare la 89 Sud non ci si passa ed occorre fare una piccolissima deviazione. Ghosttown Paria

Nel 2006 dei vandali l’hanno bruciata la che ora non c'è più.

Locali e Pernottamento Ken’s Old West 718 Vista Dr, Page, AZ Tel: (928) 645-5160 520-645-5160 Locale vicino a Page tutto di legno e, siccome è sabato sera, c’è anche il complesso di musica country per ballare. Trovarlo è semplicissimo, è proprio dietro al primo Best Western che si incontra venendo dalla diga. L’accoglienza e, soprattutto, i balli dei cowboy locali sono divertenti. Se c’è la musica vale assolutamente la pena, a volte si mangia bene a volte un po meno. http://www.flickr.com/photos/janusjwilde/1893765193/ http://www.flickr.com/photos/25278396@N04/2382264899/

Glen Canyon Steak House 201 N Lake Powell Blvd Page AZ 86040 928-6453363 Steak House sulla North Lake Powell Blv, 25/30 $ per per una magnifiche bistecche, zuppa di fagioli, buffet di verdure e birra. Decisamente ottimo!!! Dovrebbe essere la link

FREEDOM TRIP 2008 Fiesta Mexicana Cibo ottimo: se avete un appetito normale un piatto da 10$ sazierà in due persone … forse. 125 S Lake Powell Blvd Page, AZ 80604 Phone: (928) 645-4082

NB: A Page la maggior parte dei locali e dei Motel sono lungo la Powell Blvd e lungo la 7th e 8th avenue tra

S Navajo Dr w Elm street. In ogni caso se ne trovano molti nel raggio di 5/600m, la cittadina infatti non è molto grande.

Nel caso in cui decidessimo di non pernottare a Page (il che non mi sembra conveniente visto che ci sono molti localini tutti a portata di mano) nella statale 89 sud nelle vicinanze di Marble Canyon ho trovato questi due lodge/ristoranti. Marble Canyon Lodge Prezzo medio $60 52 stanze P.O. Box 6032 Marble Canyon, AZ 86036 928-645-9235 or 800-533-7339 http://www.leesferryflyfishing.com/index.cfm?fuseaction=thelodge

Cliff Dwellers Lodge Prezzo medio $60 22 stanze HC 67 Box 30 Marble Canyon, AZ 86036 Toll Free (800)962-9755 Direct (928)355-2261 Fax (928)355-2271 http://www.cliffdwellerslodge.com/

In direzione nord invece ho trovato ma scarterei a priori l’ipot4esi di arrivere a Big Water per la sera. Cowboy Inn Motel and Resort Address: Hwy 89 Mile Post 6.5 Big Water, UT 84741 Mailing Address: PO Box 310 Big Water, UT 84741 Tel: 435-675-8080 http://www.cowboyinmotel.com/

Note Utili Ø Guida ufficiale Utah Ø Buon sito turistico dello Utah e dintorni http://www.utah.com/database/lodging/

FREEDOM TRIP 2008

P A GE – B R Y CE CA N Y O N Introduzione Riprenderemo il viaggio alle ore 9:00 e andremo verso il Bryce Canyon altro stupendo Parco del West degli USA. Passeremo per Kanab e arriveremo al parco in 4 ore percorrendo dai 245 ai 320Km in funzione della statale 89 che sceglieremo, c’è la nord e la sud come già anticipato. Facendo la 89 nord, meno panoramica ma migliore per l’ingresso a The Wave, si impiega circa un’ora e 20 minuti per arrivare a Kanab (sono 119 km); se si prende la 89 sud, forse più panoramica e che passa per il Marble Canyon, si impiega circa due ore e 20 minuti (sono 190 km) senza ovviamente contare le soste.

Tappe lungo il tragitto Vermillion Cliff – The Wave

JJJJ

The Wave is a spectacular sandstone formation on the slopes of the Coyote Buttes in the beautiful and rugged Pari a Canyon-Vermilion Cliffs Wilderness, located in northern portion of the U.S. state of Arizona, just south of the Utah-Arizona border about halfway between Kanab, Utah and Page, Arizona. http://en.wikipedia.org/wiki/Paria_Canyon-Vermilion_Cliffs_Wilderness Anche se ritengo sia improbabile visitare questa altra meraviglia della natura è doveroso citarla. I buttes sono raggiunti dalla strada della valle della roccia della Camera che collega gli Stati Uniti 89 con ALT-US 89, sud delle scogliere di Vermilion in Arizona. Le autorità che rilasciano i permessi (che sono contati, 20 persone al giorno, bisogna prenotarsi con largo anticipo http://www.jompage.com/wavetoadstools.htm spediscono le informazioni per visitare questa meraviglia. Entrata sia del Nord o del Sud Coyote Buttes costa $ 5 per persona, con un limite di 20 persone per ogni regione e non più di 6 in un unico gruppo (le rocce sono molto fragili le folle rischierebbero di danneggiarle). Bisogna prenotare in anticipo, scrivendo al BLM in Kanab o visitando il sito www.az.blm.gov/paria . Se ci sono più di 10 persone in attesa, un sistema a lotteria è utilizzato per selezionare i pochi eletti che postranno visitare il parco. Tutti i candidati riceveranno una copia del regolamento di accesso, per il Nord Coyote Buttes, una mappa topologica per aiutare a individuare il percorso per The Wave, che non è ben marcato sul terreno. Il tempo richiesto è compreso tra uno e due ore, e la passeggiata è relativamente facile. http://www.americansouthwest.net/arizona/vermilion_cliffs/national_monument.html http://www.americansouthwest.net/arizona/coyote_buttes/index.html http://www.blm.gov/az/st/en/prog/blm_special_areas/wildareas/paria_vermilion.1.html Kanab

Kanab is a city in Kane County, Utah, United States. The population was 3,564 at the 2000 census. It is the county seat of Kane County. Locals refer to Kanab as "Little Hollywood" due to its history as a filming location for western movies. Kanab is situated in the "Golden Circle," centrally located among Bryce Canyon

FREEDOM TRIP 2008 National Park, the Grand Canyon (North Rim), and Zion National Park. La città è stata fondata dai Pionieri Mormoni. sito turistico di Kanab: http://www.kaneutah.com/ sito governativo: http://kanab.utah.gov/ guida on-line: http://www.kanabguide.com/ Un posticino interessante: -

Frontier Movie Town Negozietto nel cui retro c’è un piccolo simpatico e gratuito villaggio western utilizzato per film, ed il giro è accompagnato da un’azzeccata musichetta http://www.onlinepages.net/frontier_movie_town/ www.unifiedtechnology.net Frontier@xpressweb.com 297 West Center Kanab, UT 84741 1-800-551-1714

Qui ci fermeremo e pranzeremo l’arrivo in città è previsto per le 12:00. A seguito alcuni ristoranti della cittadina, in ogni caso è da tener presente che la maggior parte dei locali si provano lungo la via principale. Houstons' Trails Steaks & Chops http://www.houstons.net/company-history.html 32 E Center St Kanab UT 84741 (435) 644-2488 Fernando's Hideaway Buon ristorante messicano http://fernandoshideaway.net/ 332 West 300 North, Kanab, UT 84741, 435-644-3222 Rocking V Café - Restaurant & Art Gallery Buon ristorante http://www.rockingvcafe.com 97 West Center Street, Kanab, UT 84741 435-644-8001 Escobars Mexican Restaurant Buon ristorante messicano 373 E 300 S, Kanab, UT 84741 435.644.3739 Sito con ristoranti divisi per tipo di cucina: http://www.discoverourtown.com/UT/Kanab/Dining-2258.html da cui sono stati presi alcuni dei locali sopracitati.

Coral Pink Dunes State Park

Specie di deserto con sabbia arancione, rosa e rossa, ci sono serpenti a sonagli, l’ingresso costa 5$. In realtà il parco è meno spettacolare degli altri nei dintorni, quindi visto che è anche un po’ fuori mano (deviazioni di 20Km più il ritorno) si può evitare. http://www.utah.com/stateparks/coral_pink.htm http://stateparks.utah.gov/parks/coral-pink/ http://www.americansouthwest.net/utah/coral_pink_sand_dunes/state_park.html

FREEDOM TRIP 2008 Red Canyon

Tappa per qualche foto al E’ lungo la Scenic Byway Utah 12 che porta a Bryce Canyon, ritenuta da molti la strada più bella al mondo http://www.americansouthwest.net/utah/red_canyon/index.html http://www.scenicbyway12.com/

Bryce Canyon Deposito bagagli al nostro Lodge Best Western Ruby's Inn, l’arrivo è previsto per le 15:30/16:00. Il Motel è a 5 km dall’aeroporto lungo la statale 63, è a pochi chilometri dall’entrata del Parco. Questi sono i contatti: http://www.rubysinn.com Ristorante dell’Hotel: http://www.rubysinn.com/restaurants.html Mappa per trovare l’Hotel (da stampare anche se non è un granché) http://www.rubysinn.com/map.html Previsioni del tempo: http://www.olwm.com/rubysinn/weather.html Eventi in zona http://rubysinn.com/calendar.html Fanno anche dei rodei alle 7:00 pm per 7 $: http://www.rubysinn.com/rodeo.html Bryce Canyon National Park

JJJJ

OOOO

Il Parco nazionale del Bryce Canyon è un parco nazionale situato nel sud-ovest degli Stati Uniti nello stato dello Utah. L'area protetta comprende il celebre Bryce Canyon che, nonostante il nome, non è propriamente una canyon ma un enorme anfiteatro originatosi dall'erosione del settore orientale dell'altopiano Paunsaugunt. Il Bryce Canyon è celebre per i caratteristici pinnacoli, gli hoodoos, prodotti dall'erosione delle rocce sedimetarie fluviali e lacustri, erosione dovuta all'azione di acque, vento e ghiaccio. Le rocce hanno un'intensa colorazione che varia dal rosso, all'arancio al bianco. Il Bryce ha una superficie di 145 km² ed un altitudine che varia tra 2400 m e 2700 m. I primi colonizzatori del canyon furono i mormoni che si insediarono a partire dal 1850, e fu chiamato così grazie a Ebenezer Bryce che si insediò in questa area nel 1875. L'area venne proclamata monumento nazionale nel 1924 e istituito come Parco nazionale del Bryce Canyon nel 1928. L’agricoltore mormone Ebenezer Bryce disse: “un bel posto per perdere una mucca”, da qui il nome del Brace Canyon Sito ufficiale governativo:

http://www.nps.gov/brca/

Bryce Canyon National Park Vehicle Permit- $25.00 Admits one single, private, non-commercial vehicle and all its passengers. Organized groups are not eligible for the vehicle permit.

FREEDOM TRIP 2008 Orari: Summer 8am - 8pm (May - September) Meteo: http://www.nps.gov/brca/planyourvisit/weatheroutlook.htm Mappe e materiale informativo: http://www.nps.gov/brca/planyourvisit/things2know.htm (da scaricare e stampare)

Altri siti utili: http://www.utah.com/international/italian/bryce.htm http://www.brycecanyon.com/ http://www.bryce.canyon.national-park.com/ http://www.brycecanyon.net/ http://www.rubysinn.com/bryce_canyon_information.html Vedi anche guida Mondadori a pag 526-527 c’è anche una mappa con i point più interessanti. PERCORSO IN MACCHINA Si può fare un tour con la propria macchina lungo i 60 chilometri di vista panoramica che vi darà una visione generale della zona, e particolarmente dai punti di osservazione famosi del Bryce Canyon, Sunrise, Sunset, Raimbow, Yovimpa e Inspitration. Dopo il tour, volendo si può parcheggiare e camminate a piedi su uno dei sentieri. Questi sono quelli più belli e semplici: - Navajo Trail (che da Sunset Point penetra nel profondo dell’Amphitheatre la parte più spettacolare del parco, dove gli Hoodoos, i pinnacoli rossi spolverati di zucchero a velo, dominano il paesaggio) - Rim Trial (un percorso che collega tutti i Point più famosi come Sunset, Sunrise, Bryce, fino Fairyland Trial) - Navajo Loop Trial che passa per il Silent City, Queen’s Garden e Wall Street - Queen’s Garden Trail Vedi al sito le escursioni che si possono fare: http://www.nps.gov/brca/planyourvisit/hiking.htm E’ comunque un parco dove volendo si cammina pochissimo e lo ci si gode lo stesso ammirandolo dall’alto. SERVIZIO NAVETTA Può essere una buona alternativa al giro in auto, e quindi fare un po’ come descritto per il Grand Canyon. Il prezzo del bus è compreso nel biglietto. http://www.nps.gov/brca/planyourvisit/shuttle.htm Using the Bryce Canyon Shuttle is easy and convenient. If you are not staying overnight inside the park at either the Bryce Canyon Lodge or North or Sunset Campground, we strongly encourage you to leave your vehicle outside the park. Please park and board the shuttle at Ruby's Inn or Ruby's Campground. There is no extra fee to use the shuttle system in the developed area as indicated by the stops listed below. Paying your $25 entrance fee to Bryce Canyon entitles you to unlimited use of the Bryce Canyon Shuttle buses. Annual Passes waive the entrance fee to not only this park but all other National Park Service Areas and other Federal lands that may have fees, across the entire country. If you do not already have one of these annual passes they can be purchased at the entrance to the park.

FREEDOM TRIP 2008 Bryce Canyon Shuttle 2008 The Bryce Canyon Shuttle for 2008 will begin on May 23th and run through September 28th. Buses run approximately every 12 minutes. Route duration is about 50 minutes, not including stops at facilities and overlooks. Bryce Canyon Shuttle Stops/Route Sequence 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

Ruby's Inn Ruby's Campground Bryce Canyon Visitor Center Sunset Campground Bryce Point Inspiration Point Sunset Campground Sunset Point Bryce Canyon Lodge Sunrise Point and General Store North Campground Trailer Drop-off Bryce Canyon Visitor Center Ruby's Inn

Sito per una visita virtuale del Parco: http://www.nps.gov/brca/planyourvisit/virtualtour.htm Ristoranti vari nel parco Cowboy Buffet del Bryce Lodge Il buffet “all you can eat” è economicissimo, ricchissimo e di ottima qualità, si trova ovviamente nel Bryce Lodge. Foster's Family steak house Steakhouse familiare che offre ottime costate, chili, trote locali, sandwich etc…

1150 Statale 12,Bryce, UT 84759 (435) 834-5227 Ristoranti fuori del parco Cowboy Smokehouse Cafè

Bellissima vecchia casetta in mattoni in cui tutto è rimasto “antico” e poi ha la particolarità di avere tutta una parete (che ormai si sta allargando) piena dei biglietti da visita di chiunque sia passato di lì. Alcuni giorni della settimana si può anche ascoltare musica country dal vivo. Bellissimo. Si trova 35 Km prima del nostro Lodge. http://www.cowboyssmokehousecafe.com/ 95 Main Street, Panguitch (435) 676-8030

Note Utili Ø Per il Bryce Canyon guida ufficiale Utah Ø Buon sito turistico dello Utah e dintorni http://www.utah.com/ Ø A Page (Arizona) se si entra nelle riserve indiane si cambia fuso (si perde un’ora) e la si riacquista quando si esce, anche entrando nell’Utah dall’Arizona si perde un’ora

FREEDOM TRIP 2008

B R Y CE CA NY O N – L A S V E GA S Introduzione Questa tappa è di 400 Km circa e ci farà arrivare a Las Vegas nello stato del Nevada. La tempistica dipenderà da quando decideremo di visitare il Bryce Canyon. Se nella precedente tappa arriviamo tardi al parco lo visiteremo in mattinata dedicandogli 3 orette (ci dovremo svegliare alle 8:00 il che è sconveniente visto che in serata arriveremo a Las Vegas), se invece arriviamo presto lo visiteremo in serata e la mattina verso le 9:00 – 9:30 ripartiremo in direzione della città dei balocchi. Nella prima ipotesi l’arrivo è previsto per le 18:00, nella seconda (che io prediligo) arriveremo nel pomeriggio verso le 15/15:30. In ogni caso non siamo assolutamente vincolati da nessuna decisione finche non saremo nella zona di Page, poi lì decideremo cosa vale la pena di fare.

Tappe lungo il tragitto Broken Spoke Saloon

Eventuale sosta a Glendale dove c’è il Broken Spoke Saloon http://www.brokenspokesaloon.com/main.htm 2300 E Glendale Blvd 89025 (702) 864-2233 Zion National Park

JJJJ

OOO

Il Parco nazionale di Zion protegge un ambiente unico dove si incontrano imponenti formazioni rocciose e profonde gole incise e modellate dalla forza delle acque del Virgin River e dei suoi affluenti. L'azione erosiva dell'acqua ha messo a nudo l'antichissima storia geologica di questa regione, che può essere letta nelle pareti di roccia dei canyon. La varietà di ambienti naturali garantisce inoltre una enorme varietà di flora e fauna, tra cui numerose specie a rischio di estinzione, che nel parco sono protette e tutelate. Oltre alle ricchezze naturali, il parco di Zion può vantare una pre senza millenaria dell'uomo che in questi canyon ha lasciato numerose tracce del suo passato Il Canyon Overlook Trail è un piccolo Trail che volendo possiamo fare perché è per strada. All’interno del parco si può circolare solo con la navetta, noi comunque lo attraverseremo con la strada panoramica Zion Mount Carmel Hwy ed in ogni caso non potremo dedicargli troppo tempo per le incombenze del nostro viaggio. Per approfondimenti: www.nps.gov/zion/ http://www.utah.com/international/italian/zion.htm http://www.americansouthwest.net/utah/zion/national_park.html http://www.zionpark.com/ Al limite del parco c’è la bella cittadina di Springdale dove ci fermeremo per una sosta ristoratrice verso le 11:00 (o per pranzo se sceglieremo di visitare il Bryce in mattinata) http://www.springdaletown.com/ La maggior parte dei ristoranti/locande si trovano lungo la strada principale che attraversa la cittadina, vedi anche il sito http://www.zionpark.com/Dining.htm

FREEDOM TRIP 2008 Virgin

A Virgin ci sono dei Movie Set con edifici in legno utilizzati come scenari di films western tra cui saloon, emporio, carcere, ufficio dello sceriffo, banca … Foto 1 Foto 2 Inolitre nelle vicinanze c’è la base “US Air Force Proving Grounds” per un’eventuale arruolamento. St. George

Sosta per il pranzo. Ore 12:30 E’ una cittadina di 75000 abitanti, la concentrazione maggiore di posti dove mangiare è lungo la St George Blvd ( che si imbocca uscendo allo svincolo 8 della US 15), poi ce ne sono altri nella Red Cliffs Dr e nella Bluff st; facendo un piccola escursione in macchina dovremmo trovare quello che fa per noi. http://www.sgcity.org/

Las Vegas La Vegas è famosa per essere una capitale del divertimento, dello shopping e del gioco d'azzardo. La città è il capoluogo della contea di Clark. Quello che viene comunemente conosciuto per "Las Vegas" è in effetti costituito da un insieme unità amministrative diverse: la città di Las Vegas propriamente detta, la città di North Las Vegas, la città di Henderson e inoltre una vasta area "unincorporated" (cioè non costituita in città ma sotto la diretta gestione della contea), area che include la "Strip". L'area metropolitana di Las Vegas, che comprende tutta la contea di Clark, è quella a più forte crescita demografica negli Stati Uniti: nel 2005, secondo le stime, era abitata da circa 1.950.000 persone. Il gioco d'azzardo legalizzato, la disponibilità di alcolici ad ogni ora del giorno e della notte ed una certa scelta in fatto di spettacoli “per adulti” (non la prostituzione che, nella Contea di Clark, è illegale) hanno procurato a Las Vegas il soprannome di “Sin City”, “Città del peccato”, ma l’amministrazione locale e l’ufficio del turismo preferiscono di gran lunga “The Entertainment Capital of the World”. Per decenni Las Vegas è stata stazione di sosta per le carovane di pionieri dirette in California e, nei primi anni del Novecento, un importante snodo ferroviario, attraverso cui le miniere dei dintorni inviavano i loro prodotti al resto del paese. Con l’espandersi delle ferrovie, Las Vegas perse importanza, ma la costruzione della Diga Hoover, completata nel 1936, segnò una grande e definitiva rinascita. Al denaro pubblico, servito per innalzare la diga, si aggiunse quello dei turisti richiamati dall’imponente costruzione e dal Lago Mead che essa aveva formato. La legalizzazione del gioco d’azzardo, il 19 marzo 1931, diede ulteriore impulso al turismo. Il clima di Las Vegas non può che risentire dell'ambiente desertico in cui la città è costruita, con precipitazioni scarse ed alte temperature estive. Massime intorno ai 40° C sono comuni nel periodo da maggio a settembre. In certi giorni si toccano anche i 46° C. Arrivo previsto in città alle ore 15:30 http://www.lasvegasnevada.gov/ http://www.visitlasvegas.com/vegas/index.jsp Guida Mondadori pag 510-513 schema di tutta la strip con tutti gli alberghi

FREEDOM TRIP 2008 Mappe si Las Vegas http://www.visitlasvegas.com/vegas/stay/planning-information/interactive-maps.jsp Bellagio

JJJJ

OOOO

Il Bellagio è modellato sullo stile delle case e del paesaggio presenti sul Lago di Como, il nome stesso della struttura è ripreso dal comune di Bellagio. La capacità alberghiera del Bellagio è tra le più ampie del mondo, infatti dispone di 3.933 stanze, di cui molte sono suite, all'ultimo piano dell'albergo c'è un museo e una galleria d'arte, inoltre dinanzi all'edificio sono presenti delle famosissime fontane semoventi che vengono considerate da tutti come una delle principali attrazioni dell'albergo. All'interno dell'albergo sono presenti moltissimi ristoranti che preparano diversi tipi di cibi, alcuni di essi sono molto famosi, come per esempio il ristorante francese Le Cirque, altri importanti sono il Circo, Noodles, Fix, Picasso, Michael Mina, Jasmine e il Prime. Nell'edificio è presente anche un importante giardino. Il Bellagio è una delle più importanti case da gioco del mondo, infatti al suo interno i giocatori possono usufruire di una superficie di 10.776,75 m² dedicati al gioco d'azzardo. Inoltre è spesso meta del World Poker Tour poiché le sue sale private sono considerate da molti giocatori tra le migliori del mondo. http://www.bellagio.com/ 3600 Las Vegas Blvd S, Las Vegas, NV, United States (702) 693-7919 Attrazioni da non perdere al Bellagio: - The Bellagio Fountains: The fountains are an absolute must when visiting Las Vegas. This choreographed dance of water and light is set to dance to 29 different opera and popo mucical selections. - "O" is performed by Cirque du Soleil, the internationally renowned cat of world-class acrobats, syncronized swimmers and divers.

Consigli utili sulla città e attrazioni varie Come muoversi Non pretendete di girare a piedi per Las Vegas le distanze sono enormi ed inoltre evitate i mezzi pubblici. Utilizzare l’auto per tutti gli spostamenti e scegliete l’hotel più strategico per la vostra visita. I parcheggi sono gratuiti e con il Valet Parking non perderete neppure tempo per trovarlo (costo 1$ di mancia). Per la cronaca: Bellagio – Luxor (2.7 km); Bellagio – Stratosphere (4.6 km) Parcheggi All’ingresso di ogni hotel ci sono due corsie per le auto (o tre se c’è anche quella per i taxi), una con indicato “valet” e una “self parking”. I parcheggi sono comunque tutti gratuiti. Se non avete voglia di parcheggiare da soli (sotterranei immensi, migliaia di auto, ecc.), vi presentate ai valet, vi rilasciano un tagliando e pensano a tutto loro. Fermate l’auto dove vedete del personale in attesa, vi rilasciano un tagliando e vanno

FREEDOM TRIP 2008 a parcheggiare. Quando rivolete l’auto, consegnate, o presentate il tagliando al valet della reception e poco dopo vi portano l’auto, dovete solo dare un dollaro di mancia al ragazzo che vi ha portato la macchina. Oppure ve la parcheggiate da soli, seguendo le indicazioni e ricordandovi il settore, magari il più vicino possibile agli ascensori. Ogni albergo ha il parcheggio sotterrano di almeno 5 piani eppure trovare posto non è cosi semplice, conviene salire ai piani più alti e ricordarsi il numero del posto auto. Ristoranti Conviene cenare nei buffet “all you can it” degli alberghi con 20$ si mangia senza limiti ed è veramente buono con tante specialità, chiudono prestino però. Alberghi da visitare -

Il Caesars Palace: Aperto nel 1966, è stato più volte ampliato. Attualmente è uno dei maggiori turistici della città grazie allo show "A New Day..." nel quale la cantante canadese Céline Dion appare quattro giorni alla settimana sin dal 2003 in una specie di Colosseo costruito esclusivamente per lei. Anche il britannico Elton John appare sporadicamente nel suo show "The Red Piano". L'Excalibur [3]: Con aspetto di castello medioevale, aperto nel 1990. Il Luxor: A forma di piramide di vetro nero e acciaio alta 30 piani, con statue che imitano lo stile egizio del granito di Aswan ed una sfinge. Dal tramonto all'alba un fascio di luce dalla punta della piramide è puntato verso il cielo. L'atrio dell'albergo è il più grande atrio del mondo. Il Mandalay Bay è un imponente gruppo di edifici con vetrate dorate che risalta in tutte le fotografie. Ha un casinò ed enormi piscine e fontane con giochi di luce ed acqua. Il tema principae sono i tropici. L' MGM - Grand è un albergo un po' meno "pacchiano" rispetto alla norma di Las Vegas. Viene gestito dalla Metro-Goldwyn-Mayer in associazione con la catena alberghiera Grand. Nella "Grand Garden Arena" ospita spesso mega-concerti, incontri di boxe di rilevanza, l'illusionista David Copperfield e lo spettacolo "Kà" del Cirque du Soleil. È l'albergo con più posti letto di tutta Las Vegas: circa 5500 camere. Al suo interno vi sono 2 montagne russe di grandi dimensioni. Il New York, New York: con un facciata composita che integra miniature di edifici emblematici di New York ed una piccola Statua della Libertà, il tutto avviluppato dai binari di una montagna russa. All'interno ricrea scorci di una piccola porzione della città. Il Paris: Un grattacielo in bilico tra lo stile del romanticismo e del neoclassicismo francese, accompagnato da una Tour Eiffel ed un Arc de Triomphe in miniatura. Ricrea al suo interno una piccola parte della città di Parigi. Il Treasure Island: Aperto nel 1993, ha per tema l'Isola del Tesoro (spettacolo delle sirene e di pirati, niente di che, ma è gratuito come quello del Bellagio tutti gli altri sono a pagamento). Il Venetian Resort: Basato sul tema di Venezia, aperto nel maggio del 1999 sul luogo dove sorgeva il Sands, uno degli hotel e casinò più importanti della "vecchia Las Vegas". Il complesso ha al suo interno canali d'acqua che ricreano l'atmosfera e gondolieri che permettono ai visitatori di girare in

FREEDOM TRIP 2008

gondola per l'immenso complesso, che all'esterno riproduce Piazza San Marco con tanto di campanile. Il Wynn Las Vegas, aperto nel 2005 dal gruppo di Steve Wynn, sul terreno prima occupato da un altro hotel e casinò storico, il Desert Inn, che ebbe tra i suoi proprietari anche l'eccentrico miliardario Howard Hughes. Hughes si stabilì all'ultimo piano del Desert Inn nel 1966 e vi abitò per anni, praticamente senza mai uscire, tenendo i contatti col mondo (e il suo impero economico) soltanto per mezzo di un gruppo di collaboratori e di guardie del corpo, quasi tutti Mormoni. Il The Mirage Casinò, aperto nel 1989 costò al proprietario Steve Wynn la sbalorditiva cifra di 630 milioni di dollari. Tra le sue maggiori attrazioni il vulcano artificiale, lo spettacolo "LOVE" (show tributo ai Beatles del Cirque du Soleil), il White Tiger Habitat, oltre la maggiore piscina di Las Vegas. Mirage (eruzione vulcanica e tigre bianca) Stratosphere (con la Stratosphere Tower) Alladin Hotel ( Desert Passage e dove si è sposato Elvis) Ceasars Palace Circus Circus Flamingo, la sua insegna a fiore è uno dei simboli di Las Vegas

Casinò Quando vi sedete per giocare in qualsiasi casinò tutte le consumazioni sono gratuite, tuttavia è buona norma dare alla cameriera il classico dollaro di mancia. Durante la serata questo accadrà spesso perché la cameriera ha interesse a fare più ordinazioni per ricevere più mance e il casinò a farvi bere per farvi perdere la lucidità , quindi se non reggete l’alcool limitatevi alla Coca-Cola o al massimo a una Corona … Outlets di Las Vegas -

Fashion Show Mall, è il principale centro commercial di Las Vegas e si trova a 1,5 Km dal nostro hotel subito dopo il http://www.thefashionshow.com/html/index15.asp 3200 Las Vegas Blvd S Las Vegas, Nevada 89109-2692 (702) 784-7000 Mall Hours: Monday-Saturday: 10:00am-9:00pm Sunday: 11:00am-7:00pm

Belz, immenso centro commerciale a 3 miglia a sud del Luxor dove si possono acquistare, a prezzi di fabbrica, abiti di marca, scarpe, articoli da bagno, valigie, orologi e molte altre cose. Si arriva a pagare il 70% in meno di quanto costano in Italia. http://www.belz.com/shopping/pigeonforge.aspx Mon-Sat 10am-9pm, Sun 10am-8pm 7400 Las Vegas Boulevard South, Las Vegas, NV 89123 (702) 896-5599 - +1 702-837-0184

Altro centro per gli acquisti: http://www.premiumoutlets.com/outlets/outlet.asp?id=58 Mon-Sat 10am-9pm, Sun 10am-8pm 875 South Grand Central Parkway, Las Vegas, NV 89106 (702) 474-7500 E’ circa tra la Freemont Street e lo Stratosphere

FREEDOM TRIP 2008 Stratosphere Tower

La torre è alta 345 metri. Salire fin quassù è d'obbligo per due validi motivi: 1) si gode di una splendida vista sulla città e fare belle foto, vi consiglio di salirci durante le ore notturne quando la città è illuminata da mille luci colorate e le foto sono più d'effetto; 2) per il Big Shot, una "giostrina" che vi catapulta all'insù per 48 metri con l'accelerazione di un razzo...e poi vi fa precipitare giù in cadura libera http://www.vegas.com/attractions/on_the_strip/stratospheretower.html - Hours of operation: Sunday - Thursday, 10 a.m. - 1 p.m. Fridays, Saturdays and holidays, 10 a.m. - 2 p.m. - Cost: Admission is $10.95 for adults and $7.95 Nevada residents, children 4-12 and guests 55 and over. Various package prices are available; call for more details. Coca-Cola Museum

This 100 foot glass Coke bottle houses twin elevators, that allow visitors to travel through a four floor museum highlighting the history of Coca-Cola. This is truly a blast from the past which offers a view from the time a Coke was just a nickel. Along one wall of the museum, high-resolution video screens display commercials from the "Always Coca-Cola" campaign. And an 19th century bank vault symbolizes the original secret formula's permanent resting place in Atlanta, Georgia. This place is definitely for all the Coke lovers, it can be found near the MGM Grand on 'the strip' Hoover Dam

JJJ

OOO

La visiteremo nel primo pomeriggio del secondo giorno di permanenza a nella Sin City. Arrivo previsto alla Hoover Dam alle ore 14:00 La Hoover è la grande diga degli Stati uniti, che disseta Las Vegas. Nel grande lago artificiale formato dalla diga, si fa anche turismo, come gite in barca, immersioni e sci d’acqua. Il paesaggio è mozzafiato; la diga, alta 220 metri contrasta nettamente i profili irregolari delle rocce delle montagne circostanti. La strada passa proprio sopra la diga, cioè la diga fà anche da strada ed infatti c’è un posto di blocco della polizia da ambo i lati, in entrata ovviamente per prevenire eventuali attentati terroristici. Stanno costruendo una strada che by-passerà la diga, sventrando una montagna con un tunnel. Questa strada se non erro avrà anche il ponte ad arco in cls più grande degli USA. La diga HOOVER, senza precedenti, era la diga più grande dei suoi tempi ed è tuttora una struttura rinomata a livello mondiale. - Situata nel Black Canyon vicino Las Vegas/Nevada, la diga rappresenta una pietra miliare storica nazionale. - Pietra miliare nella storia nazionale d’ingegneria civile, - ed una delle sette meraviglie d'ingegneria civile moderna americana. - Nel 1999, fu decretata la quinta costruzione tra quante realizzate nel ventesimo secolo. - Innalzandosi più di 700 piedi sopra le acque infuriate del fiume Colorado, la diga fu acclamata una tra le opere maggiori d’ingegneria della storia. - la diga Hoover, costruita durante la Grande Depressione, attrasse uomini disperati in cerca di lavoro ad un canyon remoto e disagevole nei pressi di Las Vegas. - La Hoover Dam, una diga ad arco-gravità alta 221 m, sbarra il corso del fiume Colorado nel Black Canyon. La diga ha formato il lago Mead, uno dei più vasti laghi artificiali del mondo, che si estende per 180 km in

FREEDOM TRIP 2008 direzione della sorgente. La diga Hoover controlla le inondazioni, è fonte di energia elettrica e fornisce acqua destinata a impieghi agricoli, industriali e privati. Distanza andata e ritorno 107 km. http://www.usbr.gov/lc/hooverdam/ Parking Garage: Open 8:00 a.m. - Close 6:00 p.m. Parking fee: $7.00 (cash only) Tours: Summer: first tour is at 9:15 a.m.; last tour is at 5:15 p.m. Altre notizie utili su Las Vegas Un ottimo ed economico souvenir di Las Vegas sono le carte da gioco usate dei principali casinò, le troverete un po’ ovunque , i prezzi variano ma sono sempre molto convenienti. Si può fare anche un giro nella Downtown per vedere Fremont Street cuore storico della città, con la sua straordinaria volta di luci, da non perdere assolutamente; è 3 chilometri a nord dello Stratosphere. Non mi dilungherei oltre nel spiegare come vivremo questi due nella capitale del divertimento, ricordate solo che: “What happens in Las Vegas Stays in Las Vegas”

Note Utili Ø Guida Mondadori Las Vegas 510-515 Ø Las Vegas: The Monorail launched July 2004, operates from 7:00 a.m. to 2:00 a.m. daily, with stations at Sahara’s, Las Vegas Hilton, Harrahs/Imperial Palace, Bally’s, Paris and the MGM Grand. Tickets can be purchased at the stations; 1 ride $3.00 Unlimited one day pass $10.00. www.Lvmonorail.com Ø Las Vegas: Taxi is one of the most used modes of transportation in Las Vegas. Every hotel and casino will have a taxi stand at the front door. Five passengers ride for the same price as one. Meter will start at $2.70 and add $1.80 for each mile. There is also a small charge for waiting time. Ø Las Vegas: Tipping: Restaurant: 15% to 20 % Help with Luggage: $1, $2. per bag Concierge Service: $5. Taxi Driver: 15% Ø

Las Vegas: Warnings/Tourist Traps. Pornography Peddlers: As you walk along the Strip, there are people who will try to hand you cards or tacky leaflets. Do not accept anything from them; just keep walking. Time Share Sales: Outside casinos on the Strip will be nicely dressed men or woman with one mission: to get tourist to give up a half day of their vacation to listen to a time share sales pitch. hey will offer free show tickets or dinner tickets. Their first question is always “how long will you be in Vegas”. A good response is that you are leaving in just a few hours, and they immediately leave you alone.

Las Vegas: Tours in elicottero: http://www.maverickhelicopter.com/index.html

FREEDOM TRIP 2008

L A S V E GA S – D E A T H V A L L E Y Introduzione Con questa tappa lasceremo Las Vegas ed il Nevada e giungeremo in California. In questa giornata visiteremo la Death Valley il luogo più caldo del pianeta. I chilometri che percorreremo sono poco più di 500 in funzione di quanto ci spingeremo all’interno della “valle della morte”, la sera arriveremo nei pressi di Calico ultima Ghost Town del nostro viaggio. A circa un’ora di macchina da Las Vegas arriveremo a Indian Springs una cittadina al limite della Nellis Air Force Base una vasta area militare dove al suo interno si trova la nota Area 511.

Death Valley JJJJ

OOOO

La Valle della Morte (Death Valley National Monument) è un parco naturale sito nello Stato della California e in piccola parte nel Nevada negli Stati Uniti. E’ luogo più caldo del pianeta, ma nonostante ciò la flora e la fauna di quest’area desertica sono stupefacenti. Fortunatamente le maggiori attrazioni del parco si trovano tutte a pochissima distanza dalle varie strade che attraversano la Death Valley, ciò consente, almeno in parte, di rendere meno pesante gli spostamenti e le passeggiate sotto il sole bollente. Possiamo suddividere la Death Valley in tre zone: - la prima quella più turistica e visitata, è quella che si trova a sud del Visitor Center di Furnace Creek, compresa tra le strade 178 (che porta a Badwater) e la 190, fino all’imbocco della strada che porta a Dante’s View. - La seconda zona, quella attorno a Stovepipe Wells è famosa per le Sand Dunes, dune di sabbia, ed è particolarmente visitata da coloro che da Las Vegas, attraversano la Death Valley, per poi raggiungere Sequoia & Kings Canyon N.P., Yosemite N.P. e San Francisco (e/o viceversa). - La terza zona è situata nella parte più remota del parco ed è la parte più a nord del parco. Poche persone passano da queste parti, richiamate esclusivamente da Scotty’s Castle e dal cratere di Ubehebe , questa parte noi non la visiteremo. 1

La Nellis Air Force Base è una vasta zona militare di 26.000 km situata a circa 150 miglia da Las Vegas nel sud dello stato statunitense del Nevada. L’area 51, il cui nome ufficiale è sconosciuto, viene di frequente indicata come Groom Lake Air Force Facility, o semplicemente Groom Lake. Si trova vicino al villaggio di Rachel a circa 150 km a nord-ovest di Las Vegas. È celebre soprattutto come soggetto di teorie del complotto riguardanti gli UFO. L'installazione venne ideata in questa località statunitense per la conformazione del terreno, in quanto è circondata da montagne e dal deserto: una vera e propria difesa naturale che rende la base difficilmente penetrabile. Inoltre, come per tutte le basi militari, sono numerosissime le misure di sicurezza tecnologiche (sensori di movimento, laser, telecamere) e pattuglie armate. Il perimetro dell'Area 51 è sorvegliato da guardie private con mezzi leggeri dotati di camuffamento chiamati "camo dudes". Da foto satellitari dell'area da Giappone e Russia, nella zona che si crede sia occupata dall'area 51 si può notare una pista di decollo lunga 4500 m che attraversa il lago e vari hangar di contenimento, caserme, uffici. Alcuni ritengono che questa sia soltanto la punta di un iceberg e che la base si estenderebbe nel sottosuolo, 90 piani sotto terra dove il livello di segretezza e protezione aumenterebbe con l'aumentare della profondità. Ma è molto più probabile che nel sottosuolo si trovino soltanto ulteriori ricoveri per aeromobili, specialmente per quelli ancora allo stadio di prototipo. È probabile che durante la guerra fredda vi venissero provati anche gli aerei di produzione sovietica ottenuti grazie ad azioni di spionaggio o acquistati da ex-alleati dell'URSS, così come accadeva nella grande base di Nellis.

FREEDOM TRIP 2008 La zona di Stovepipe Wells, dove tra l’altro ci sono varie attrazione si trova quasi all’altezza dello svincolo che da un lato porta a Scotty’s Castle e la via di uscita verso Panamint Springs. Appena imboccata la via che porta Scotty’s Castle è possibile incontrare sulla sinistra le Sand Dunes, dune di sabbia tipiche dei deserti africani. Non esiste un sentiero segnalato, ma è possibile camminare in direzione delle dune; luogo ideale per i fotografi, che visitano le dune alle prime ore della giornata e al tramonto per fare spettacolari foto senza la forte luce abbagliante. Molto bello e interessante è il Salt Creek Interpre tative trail, un percorso di circa 500 metri che si effettua lungo una passerella in legno posta sopra un ampia distesa salata, ricca di fiori (percorso da fare solo in primavera). Siamo giunti finalmente a parlare della zona più turistica. Per prima cosa non bisogna assolutamente perdere la visita del museo della Valle della Morte, all’interno del Visitor Center. Viene raccontata un po’ tutta la storia, sia dal punto di vista geologico, sia dal punto di vista della sua storia, delle sue miniere di borace e anche aspetti meno piacevoli come le storie e le vicende di persone morte o scomparse. In zona l’ Harmory Borax Woks Trail è un bellissimo percorso che porta alle antiche miniere della valle, ma è particolarmente sconsigliato per l’eccessivo caldo dei mesi estivi e per la lunghezza complessiva di quasi 3 km. Dall’apposito parcheggio un percorso di circa 400m porta già alle miniere, potrebbe quindi esser questa una buona soluzione per una visita veloce. Lasciando il Visitor Center ed imboccando la 178, è consigliabile raggiungere per prima cosa Badwater, ovvero il punto più basso dell’emisfero nord (-86m). Badwater non è altro che una piccola pozza, uno stagno, spesso a secco, anche se non mancano certo forme di vita molto rare. Ai lati della strada potete ammirare uno dei luoghi più aridi della valle, il sole bollente spacca letteralmente il terreno in tante piccole zolle, simili a squame, mentre una colorazione biancastra, dovuta alla forte presenza di sali, rende ancor più lunare il paesaggi; la grande distesa bianca, meglio visibile dall’alto, prende il nome di Devil’s Golf Course, ovvero il campo da golf del Diavolo. Alzate lo sguardo e guardatevi intorno, solo grandi e apparentemente inarrivabili montagne vi circondano a 360° ed è qui che avvertirete maggiormente gli effetti del calore. Artist Drive è sicuramente uno dei punti più belli della valle. Ad un certo punto risalendo da Badwater, verso il visitor center, una deviazione sulla destra, vi conduce a questo posto davvero unico. La strada è a senso unico, da sud verso nord, ragion per cui è meglio farla venendo da Badwater. Artist's Palette , letteralmente la tavolozza dell’artista, è un piccolo anfiteatro di rocce colorate che assumono svariate colorazioni nei diversi momenti della giornata. Si intuisce come geologicamente la Death valley sia uno dei posti più incredibili, una varietà di rocce e pigmenti minerali, sedimenti rocciosi, di ferro, manganese e borace, conferiscono a queste rocce colori che vanno dal giallo al rosso, passando per l’arancio, il rosa, addirittura, viola, verde. E’ il posto ideale per i fotografi. Poco oltre ad Artist Drive sorge il Golden Canyon, uno dei pochi veri canyon, presenti nel parco. Lungo circa 3 km rappresenta una delle escursioni a piedi più abbordabili all’interno della Death Valley. Può anche esser affrontato in una piccola parte, raggiungendo ad esempio Red Cathedral, dopo solo 400 metri di cammino. Percorso da fare di primissimo mattino. Sulla strada 190, in direzione di Las Vegas, sorgono due punti panoramici, sicuramente quelli più famosi, ovvero Zabrieskie Point e Dante’s View. Il primo deve la sua fama al film celebre di Antonioni, ed è possibile ammirare il fenomeno geologico più bello del parco; anche qui le rocce erose assumono colorazioni davvero varie e uniche nel loro genere, è il luogo ideale per vedere l’alba e il tramonto. Un percorso denominato “twenty mule canyon”, ovvero il canyon delle 20 mule è un bellissimo percorso all’interno delle rocce di Zabrieskie Point. Dante’s View invece è l’unico punto panoramico dall’alto della valle. E’ raggiungibile affrontando una strada parecchio in salita, con degli strappi finali davvero consistenti (15%). Una volta arrivati in alto, vi mancherà il fiato per ciò che i vostri occhi vedono; Dante’s View (siamo a 1700 m) domina l’intera valle, sotto i nostri

FREEDOM TRIP 2008 occhi c’è Badwater e l’immensa distesa salata di Devil's Golf Course, di fronte il grandioso Panamint Range, e poi tutto il resto della valle a perdita d’occhio. Nel parco si può acquistare benzina solo a Fornace Creek, Stovepipe Wells, Scotty’s Castle ed a Panamint Springs. In teoria bisognerebbe pagare 20 $, ma molti non lo fanno perché i controlli di solito sono rari, poi se si ha il pass per i parchi… Open All Year 8:00 a.m. to 5:00 p.m. Pacific Time (760) 786-3200 Sito Governativo ufficiale: Sito di sulla valle: Informazioni su wikipedia

http://www.nps.gov/deva/ http://www.deathvalley.com/dv/index.php http://it.wikipedia.org/wiki/Death_Valley

Altri siti vari:

http://www.desertusa.com/dv/du_dvpmain.html http://www.americanwest.com/deathvalley/ http://www.paesionline.it/nord_america/stati_uniti_d_america_death_valley/guida_turistica_citta_death_valley.asp http://www.americansouthwest.net/california/death_valley/national_park.html

Clima Il clima della Valle della Morte fa parte della zona climatica del Deserto del Mojave ed è decisamente arido. A causa della disposizione orografica, su tutto il territorio piovono da 3 a 6 centimetri d'acqua all'anno, a seconda degli anni, di conseguenza non c'è un bacino imbrifero con un fiume, c'è solo una piccola sorgente perenne a Furnace Creek. Da Maggio a Settembre la temperatura di giorno è in media sui 40-45° Centigradi con delle punte anche oltre i 50°C. La notte scende sui 30-35° Centigradi. Il picco di massima si è avuto il 10 luglio 1913, con +56,7°C: ma questo valore non può essere omologato fra i record di temperatura, per l'imprecisione della misurazione all'epoca. Comunque con +54°C nel Luglio del 2005, registrati con certezza, la Valle della Morte segna il record storico mai registrato sulla Terra. Point e luoghi da visitare Museo della Valle della Morte Al visitor center. Furnace Creek Visitor Center & Museum Open Daily, 9:00 a.m. to 5:00 p.m. Pacific Time Phone (760) 786-3200 Location The visitor center is located in the Furnace Creek resort area on California highway 190. Furnace Creek is 30 miles from Death Valley Junction to the east, and 24 miles from Stovepipe Wells Village to the north and west. Zabriskie Point Furnace Creek Ranch pranzo Badwater Distesa di sale a 86 metri sotto il livello del mare (è il punto più profondo della valle) Artists Drive (con l’Artist Palette) Tornando indietro dal Badwater c’è questa strada panoramica con rocce azzurre e viola

FREEDOM TRIP 2008 NB Bisogna visitare prima Badwater e poi l’Artist Palette in quanto quest’ultima si trova su una strada a senso unico di marcia e visitandola per prima occorre tornare indietro per poi ritornare sulla stessa strada per andare a Badwater. Dante’s View Point a 1669 metri dal livello del mare dal quale si vede tutta la valle, lo guarderei uscendo dal parco se usciamo dalla stessa parte in cui entriamo. Sand Dunes Deserto di sabbia che forse salteremo perché bisognerebbe deviare a nord come sopra descritto e la visita diventerebbe troppo lunga lunga. Da qualche parte poi dovremo trovare un posticino per cucinare le uova sulla pietra, quindi bisogna assolutamente ricordarsi di prenderle prima di arrivare nella valle, e magari anche un po’ di sale. Partenza dalla valle alle ore 15:30

Proseguendo il viaggio verso Los Angeles Baker

Tappa necessaria per una bevanda fresca dopo l’arido deserto . A beker c’è il termometro più alto del mondo. I locali si trovano in Baker Blvd, da qui poi prenderemo la US 15. http://en.wikipedia.org/wiki/Baker%2C_California Calico Ghost Town

JJJ

OOO

Arrivo a Calico, in funzione di quando arriveremo visiteremo questa stupenda cittadina western. Se arriviamo presto ed è possibile la visitiamo in serata altrimenti la possiamo vedere il giorno dopo in prima mattinata prima di partire per Los Angeles. Arrivo alla Ghost Town di Calico alle ore 9:30 http://www.calicotown.com/ Open Daily (closed Christmas day) Townsite: 8:00 a.m. - Dusk Shops, restaurants, attractions: 9:00 a.m. - 5:00 p.m. Campgrounds, cabins, bunkhouse: Open 24 hrs.

36600 Ghost Town Rd, Yermo, CA, United States (760) 254-2122 Barstow

La Notte potremo pernottare eventualmente in questa cittadina a 20Km dopo Calico, comoda sia se visitiamo la gost town la sera sia se la visitiamo a la mattina. In questa cittadina riprenderemo anche la Route66 che la attraversa. Ed è proprio lungo la Historic route 66 che ci sono la stragrande maggioranza di hotel e posti per mangiare. A Barstow i locali legati alla "strada " sono tanti , da El Rancho motel, a "Emma Jeans" che cucina l' unico hamburger olandese della California. Cactus Motel on Route 66 - Barstow CA è un motel immerso nei cactus a Barstow. http://www.barstowca.org/

FREEDOM TRIP 2008 Il motel “Days inn”, 1590 Coolwater Ln Barstow CA 92311 (760) 256-1737, offre ottime camere al sicuro (prezzo 50-60$) perché è l’hotel è pieno di Marines: vicino c’è la scuola di addestramento. Alcune attrazioni della città: Barstow Harvey House - known as the Barstow Harvey House, the new home of the Barstow Area Chamber of Commerce and Visitors Bureau! We’re proud to be here in the midst ... Rainbow Basin - Rainbow Basin Natural Area is located 8 miles north of Barstow, California, off Irwin Road (not Fort Irwin Road)... Western America Railroad Museum - The Western America Railroad Museum collects, preserves and shares the history of railroading in the Pacific Southwest for all who love railroads and railroading... Mother Road Route 66 Museum - The Route 66 "Mother Road" Museum was dedicated on July 4, 2000 in the historic Casa del Desierto, Harvey House, in Barstow, California... I due centri commerciali per fare shopping ed eventualmente pranzare sono Tanger e Barstow outlets (due centri uno di fronte all’altro). Per raggiungerlo, per chi viene da est: non prendete l’uscita Barstow, proseguendo per l’autostrada lo noterete sulla sinistra, dopodiché troverete l’indicazione proprio per l’outlet. http://www.tangeroutlet.com/barstow http://www.barstowoutlet.com/ Per informazioni su hotel e ristoranti e info turistiche varie http://www.barstowchamber.com/index.php Peggy Sue’s

L’indomani presegundo verso Los Angeles Yermo c’è il Peggy Sue’s, cafè bomboniera anni 60, che alla sera diventa un locale dove si può ascoltare musica dal vivo. Musica rigorosamente dell'era di Elvis Presley. Locale figo dove potremmo andarci la sera prima se riusciamo a dormire vicino. http://havewebsiteswilltravel.com/community/view_where/Peggy_Sues_50s_Diner57.html 35654 Yermo Rd Yermo, CA 92398, United States (760) 254-3370

Note Utili Ø Guida Mondadori per la Death Valley pagina 684-685 Ø Consultare la cartina e la guida ufficiale che ho scaricato e stampato dal sito governativo. Ø

Guida Mondadori su dove mangiare pag. 723

Ø Chi attraverserà la Valle della Morte, noterà anche dei grossi cartelli stradali di colore giallo con la scritta in nero "steep grade, turn off A/C". Significa che vi conviene spegnere l'aria condizionata se volete evitare di fondere il motore. E' sempre meglio sopportare un po' di calore che restare in panne su una strada sotto un sole battente. Cappello, pieno di benzina e acqua indispensabili.

FREEDOM TRIP 2008

S A NT A M O NI CA – L O S A N GE L E S

Introduzione Con quest’ultima tappa arriveremo a Los Angeles concludendo il nostro lungo viaggio attraverso gli States. Da Barstow a Santa Monica, dov’è il nostro hotel, sono circa 210 km e ci arriveremo nel primo pomeriggio, in funzione anche di come ci organizzeremo il giorno precedente. Los Angeles (nome originario: Ciudad de la Iglesia de Nuestra Señora de Los Angeles sobra la Porziuncola de Asís che significa Città della Chiesa della Nostra Signora degli Angeli della Porziuncola di Assisi, comunemente abbreviato in LA), è la più grande città della California e la seconda di tutti gli Stati Uniti d'America. Insieme a New York e Chicago è una delle tre metropoli più importanti del paese ed è un centro economico, culturale e scientifico di rilevanza mondiale. Diventata città il 4 aprile 1850 (cinque mesi prima che la California diventasse il trentesimo stato dell'Unione), è il capoluogo dell'omonima contea a numerosi altri centri delle contee di Los Angeles e Orange, una vastissima area urbana che con circa 17,5 milioni di abitanti è la seconda degli USA dopo quella di New York e tra le prime del mondo. Gli abitanti di Los Angeles sono noti anche come Angelenos. La città ha una delle popolazioni più diversificate etnicamente del mondo. Negli Stati Uniti, solo Miami ha una maggiore percentuale di abitanti nati all'estero. L'Aeroporto internazionale di Los Angeles (LAX) è la maggior porta d'ingresso nel paese per gli immigrati. Come New York, a Chicago o a San Francisco, la comunità italiana è forte . Angeles è divisa in diversi distretti, molti dei quali erano comunità autonome, entrate nel tempo a far parte della città. All'interno e sui confini di Los Angeles si trovano molte municipalità autonome (come Long Beach, Santa Monica, West Hollywood, Pasadena, Beverly Hills, Malibu), che il pubblico comunque associa alla metropoli, in quanto fanno parte dell'agglomerato urbano e sono incluse nella Los Angeles County. Il clima è mediterraneo, con temperature invernali medie sui 13°C ed estive sui 25°C: le precipitazioni sono piuttosto scarse (circa 350 mm), e concentrate esclusivamente in inverno. (altre info Wikipedia L.A.) Santa Monica è una piccola e tranquilla città balneare (84000 abitanti) interamente circondata dall'area municipale di Los Angeles. Di fronte all'Oceano Pacifico a Santa Monica termina la leggendaria Route 66, la Route è segnalata per tutto il Santa Monica boulevard che scende perpendicolare all’oceano, ma poco prima della fine fa anche una deviazione parallela all’oceano all’altezza del Lincoln boulevard; alla fine termina proprio all’altezza del cartello d’ingresso al molo di Santa Monica. Le spiagge di Santa Monica sono state rese celebri dal telefilm Baywatch anche se la maggior parte delle puntate è stata girata alle Hawaii per motivi economici. Santa Monica è una delle poche città della contea di Los Angeles che si prende cura dei senzatetto. La Santa Monica Promenade è l'unica grande via interamente pedonale di tutta l'area di Los Angeles. Santa Monica 69

FREEDOM TRIP 2008 grazie al clima mite e all’ambiente amichevole è stata la perla della costa di Los Angeles sin dal 1890. (altre info Wikipedia Santa Monica)

Contee di L.A. A seguito un elenco di località che potremo visitare perche sono relativamente vicine al nostro albergo. Sono state escluse per motivi strategici luoghi come: Pasadena, Long Beach, Santa Ana e Orange Country. Santa Monica Come appena descritto quest’angolo di L.A. è una delle zone più turistiche, tra le cose da non perdere ci sono: - Palisades Park, stupendo parco su un promontorio che domina l’oceano. (vedi foto) - Main Street, ampia zona commerciale, qui c’è anche il palazzo a forma di binocolo di F. O. Gehry. - Santa Monica Promenade (vedi descrizione più avanti) - Ocean Front Walk (vedi descrizione più avanti) - Santa Monica Pier, molo storico. www.santamonicapier.org Altre info:

www.santamonica.com/ scaricare le mappe Guida Mondadori a pag 660.

Qui a Santa Monica si trova il nostro hotel dove pernotteremo per le ultime tre notti : Bayside Hotel 2001 Ocean avenue Santa Monica, Ca 90405 Tel:(800) 525-4447 Fax: (310) 396-1000 http://www.baysidehotel.com E-mail: info@baysidehotel.com Los Angeles La città è divisa in 5 regioni principali: Downtown, Hollywood, The Valley, Westside, e The Beaches. http://www.losangeles.com/ Sito turistico Guida Mondadori da pag. 658 – 677 Il Downtown della città è dominato da splendidi edifici e grattacieli e soprattutto da uno dei simboli della città: l’auditorium Walt Disney Hall, bellissimo edificio moderno in acciaio progettato dall’architetto Frank Ghery e la torre civica City Hall (http://www.lacity.org/RESTORE/index.htm) sede del municipio (al 200 di N Spring St.), l’edificio di maggior rilievo del Civic Center, costruito nel 1928, famoso per aver rappresentato la redazione del “Daily Planet” nel film Superman e il commissariato in Dragnet. Sempre nella stessa via, si trova anche l’ingresso del Los Angeles Times Building, sede del più importante quotidiano della West Coast. Long Beach ( che probabilmente non visiteremo) è il porto e si può ammirare la Queen Mary (http://www.queenmary.com/), la nave gemella del Titanic costruita subito

FREEDOM TRIP 2008 dopo. Il colosso è attraccato al porticciolo e domina la scena. Basta una mattina per visitare il Downtown di L.A. le cose principali sono: - City Hall, vedi foto pagina precedente, - la Cattedrale, - Pershing Square. - Va menzionata a parte la famosa via dei teatri, Broadway, in cui i palazzi dicono ancora qualcosa del loro antico splendore, ma regna la confusione più assoluta. - Uno foto anche al Capitol Records Tower in Hollywood che si vede in molti film. Un bel punto da cui partire per l'esplorazione del Downtown è Santee Alley tra Santee e Maple Streets e Olympic Blvd e 12 Street. Olvera Streets è una bella strada pedonale con musicisti, cibi messicani, ed altro ancora www.olvera-street.com. Dalle 9:00 alle 18:00 merita un giro anche al Grand Central Market (317 South Broadway, tra la 3 e 4 strada) e si trovano cibi di tutti i tipi. Da non perdere è il Griffith Park (hanno fatto film come Batman e Jurassic Park ed è sede della Hollywood Sign), dove è possibile fare una passeggiata ed un pic-nic nei prati che ne riempiono gli spazi ed in cima al quale è situato l’osservatorio; quest’ultimo è il punto più alto della città e da lì si gode di una vista mozzafiato che permette una visione panoramica di L.A. Nonostante lo smog la visione è comunque spettacolare (specie di sera) e permette, altresì, una visione ravvicinata della scritta Hollywood ottimale per le foto; oltre all’osservatorio (ingresso libero, fila di almeno un’ora, se vi va bene) c’è poi un piccolo museo scientifico dove vengono illustrati alcuni fenomeni astronomici, terrestri (ad esempio, saltando su una pedana vedrete un sismografo oscillare) e dove è possibile ammirare alcuni resti di meteoriti. Al Getty Museum potrete trovare una tra le più ricche collezioni private del mondo, con reperti dell’antica Grecia, della Roma imperiale, nonché miniature ed incisioni antichissime, ma anche una ricca galleria di fotografie d’autore e di opere della pop-art in cui spicca una sezione dedicata ad Andy Wharol (comprendente anche il famosissimo quadro “Marilyn”, una visione in quattro diverse tonalità del volto della popolare attrice). Attenzione; nelle vicinanze di Malibù c’è un Getty Center che potrebbe indurci in errore; trattasi della splendida dimora del ricco magnate, anch’essa visitabile, ma che comunque, con il Getty Museum non c’entra nulla. Da non perdere assolutamente è poi la collezione di opere di artisti quali Van Gogh, Monet, Rembrandt, Manet, Cezanne ed altri ancora. Consigliato a tutti, indistintamente (anche perché, particolare non trascurabile, l’ingresso è del tutto gratuito; pagate solo 5$ per l’eventuale prenotazione del posto auto).. Downtown vale la pena solo per un giro veloce, i grattacieli sono belli, ma la gente che abita le vie non è molto rassicurante! US Bank Tower (torre girevole) per vedere la città dall’alto. Gente losca appena usciti dalla zona finanziaria. Consigli vari: -

Per fortuna gli americani hanno inventato un sistema molto comodo per scampare agli ingorghi: il Car Pool, così se si è in due o più persone sulla medesima auto si ha diritto a viaggiare su una corsia preferenziale che è sempre per lo più libera, in quanto gli abitanti del luogo viaggiano prevalentemente in solitaria. I semafori sono dopo l’incrocio e non prima, quindi non fermatevi in mezzo alla strada Evitate di passare in un quartiere che si chiama Chapton, per via della delinquenza Munirsi di una cartina stradale ben dettagliata (si trovano nelle stazioni di servizio e nelle librerie), o andremo fuori di testa! stare lontani da Skid Row.

FREEDOM TRIP 2008 Bel Air Bel-Air è un distretto della città di Los Angeles, in California, poco distante da Beverly Hills. Rappresenta uno dei quartieri più costosi ed eleganti dell'intera città. In questo distretto è stata ambientata la sit-com americana Willy, il principe di Bel-Air. Venice Beach Famosissima spiaggia a sud di Santa Monica, Bella anche la Main Street che collega Santa Monica e Venice, sempre a Venice l'Abbot Kinney Blvd e la Montana Ave in Santa Monica. Melrose Place Quartiere del West Hollywood, famoso anche per la seri TV. Hollywood Data la sua fama come centro storico del mondo del cinema e del divismo, anche se non riveste più l'importanza degli anni tra il 1920 e il 1940, il termine Hollywood è spesso utilizzato metaforicamente per intendere l'industria cinematografica americana. Ai visitatori si presenta come una zona piuttosto squallida, costruita senza una precisa connotazione urbana, formata da bassi edifici e da larghe strade e viali posti ai margini delle due celebri vie, Sunset Boulevard e Wiltshire Boulevard; all'interno raccoglie i grandi teatri di posa (21 nel periodo di massima prosperità) e le abitazioni degli attori, dei registi e dei produttori, situate in genere sulle pendici della vicina collina di Beverly Hills. Per salire alla scritta da Hollywood boulevard, svoltare in Franklyn e poi in Beachwood drive.Basta prendere Hollywood blv in direzione est. Qualche block dopo il Teatro Cinese si gira a sinistra in Argyle blv e dopo il ponte della Freeway la strada comincia a salire. Ci sono un sacco di incroci, ma seguendo l’istinto si arriva proprio sotto la scritta anche se un vero e proprio accesso non esiste. Coordinate GPS: Latitudine North 34.12630° Longitudine W 118.31781° 6342 Mulholland Highway Los Angeles, CA 90068, United States (323) 960-1360 www.hollywoodsign.org sign@hollywoodsign.org For the best view of the Hollywood sign, head up Beechwood Drive (off Franklin, to the east of 101) and keep going all the way through Hollywoodland. You come to a gate at the end where there are stables further on. There's a small car park on the right. Park here and walk up the hill (Hollyridge Trail). It's about as close to the sign as you'll get!

Ad est di Hollywood c'è la Silver Lake e Los Feliz dove ci sono negozi e vivono artisti e musicisti. Per gli amanti della musica e dei DVD, appa obbligatoria a Amoe Records (www.amoebamusic.com). Poi ci sono La Farmer's Market (www.farmersmarketla.com) che merita sicuramente, a Ivar Avenue, tra la Hollywood e Sunset Blvd, ogni domenica dalle 8:30 alle 13:00 c'è un bel mercato con intrattenimento, ecc... con un parcheggio gratis fuori Vine Street. Il Neiman Marcus (www.neimanmarcus.com) è un Departement Store.

Malibù Malibù è il vero paradiso del surfer, lì quasi tutte le zone sono riservate ai patiti delle onde ed è molto difficile trovare un tratto per fare un bagno normale. Se a Venice Beach e a Santa Monica predomina il turismo, Malibù è il luogo preferito dalle fanciulle locali. Da qui parte anche la Pacific Coast Hwy (Hwy n°1)

FREEDOM TRIP 2008 che è la strada più panoramica della California e forse degli Stati Uniti, costeggia il mare fino a San Francisco con scenari stupendi. http://www.ci.malibu.ca.us/

Luoghi da visitare Santa Monica Promenade

JJJ

OOO

Zona pedonale a due passi dal nostro albergo ricca di locali e negozi, è una strada molto frequentata anche di sera (strada parallela alla costa di Santa Monica, al sud di Santa Monica Pier) http://thirdstreetpromenade.org/visitors/index.html Santa Monica Pier

JJJ

OOO

Santa Monica Pier, costruito all’inizio del secolo scorso, è il più antico tra i pleasure pier rimasti della west coast; è un pontile adibito a parco divertimenti con ristoranti, bar e negozietti, e difatti è qui che si trova una specie di parco giochi, il Pacific Park, e una giostra del 1920 che compare anche nel film La stangata, con P. Newman e R. Redford. http://www.santamonicapier.org/ Ocean Front Walk

JJJ

OOO

Passeggiata frontemare (che corre da l’Ocean’s Park di Santa Monica al Venice Pier di Marina del Rey) animata dai caratteristici artisti di strada, acrobati, giocolieri, lettori di tarocchi, gruppi “politici” che raccolgono firme per svariati motivi, ecc. per non parlare poi del susseguirsi di negozietti che vendono dalle magliette ai prodotti artigianali, studi dove fare tatoos e piercing, localini dove acquistare qualcosa da mangiare, ecc. E in più, potrete ammirare campi da basket, piste per skate, e la tipica palestra all’aperto. Dal Pier di Santa Monica a Marina del Ray sono circa 6 Km. Link 1 Link 2 Kodak Theater

OOO

Il teatro dove si svolge la notte degli Oscar, a nord est di West Hollywood, http://www.kodaktheatre.com/ 6801 Hollywood Blvd # 180, Los Angeles, CA, United States (323) 308-6300 Walk of Fame JJJ OOO Via di Hollywood dedicata alle star del cinema. re chilometri di stelle di bronzo incastonate nel marciapiede più osservato del mondo. http://www.hollywoodusa.co.uk/walkoffame.htm 6801 Hollywood Boulevard, Hollywood, CA, United States (323) 469-8311 Da stampare l’elenco e la posizione delle star

FREEDOM TRIP 2008 Chinese Theatre

JJJ

OOO

Grauman's Chinese Theatre is the most famous theatre in the world. Since its gala opening in May 1927, millions of movie patrons and visitors to Hollywood have been drawn to the theatre. They come to be entertained and enthralled by the legendary Chinese, home to the Forecourt of the Stars. Nel patio ci sono le impronte delle mani e dei piedi delle star. http://www.manntheatres.com/chinese/ Mappa di 6925 Hollywood Blvd, Los Angeles, CA 90028, USA Rodeo Drive

JJJ

OOO

Via di Beverly Hills famosa per lo shopping; Rodeo Drive è situato all'interno del "triangolo d'oro", tra Santa Monica Blvd a nord, Wilshire Blvd a sud e Canon Drive a est. Altro strada famosa è Hollywood Blvd e Melrose Ave http://www.rodeodrive-bh.com/index3.html Stampare la mappa che ho scaricato Sunset Boulevard

JJJ

OOO

Prestigiosa strada nella zona di Hollywood. Una delle icona della città, la strada arriva fino all’oceano con la W sunset boulevard. Lungo il suo percorso ci sono diversi locali tra i quali la “House of Blues” della stessa catena di quella di Cicago (vedi sulla sezione locali) ed il Viper Room. Altro punto centrale soprattutto della vita notturna è il recente complesso di Sunset Plaza, qualche isolato più a Nord di Beverly Hills, sempre lungo il Sunset Blvd. http://en.wikipedia.org/wiki/Sunset_Boulevard http://www.you-are-here.com/sunset/index.html Vedi guida Mondadori pag 664-665 Universal Studios

JJJ

(locali e attrazioni lungo la strada da stampare)

OOO

Consiglio per gli Studios: presentatevi all’apertura, primo perché potete fare tutte le attrazioni senza code, secondo perché appena entrati nel parco c’è un blocco di partenza, dove dopo un discorsetto di benvenuto fanno il relativo countdown dando poi il GO e tutti iniziano a correre nel parco come pazzi! Divertentissimo! Consiglio di acquistare i biglietti sul sito (www.universalstudios.com), si trovano scontati anche di 10$ a persona e poi consentono l’ingresso senza fare la fila alla biglietteria. E' vietato portare cibi e bevande all'interno del parco, controllano gli zaini. Consigliato invece una maglia di ricambio. Da non perdere lo spettacolo della Mummia e Waterworld. Tram Ride: navetta che fa il giro degli Studios veri e propri, passando attraverso set cinematografici di famosi film, fra i quali “Jurassic Park”, “Lo Squalo”, “Psicho” e tanti altri. Lungo il tragitto ci mostrano anche diversi trucchi e l’intero viaggio, della durata di quasi un’ora, nel mondo del cinema risulta veramente interessante. Conviene farci il giro appena entrati. http://www.universalstudioshollywood.com/ http://www.universalstudioshollywood.com/vi_directions.html www.universalstudios.com Guida Mondadori pag 671

FREEDOM TRIP 2008 100 Universal City Plaza, Universal City, CA 91608. Today's Park Hours: 9:00 am - 6:00 pm sabato e domenica 10:00 am – 6:00 pm gli altri giorni L’ingresso costa 51$ West Hollywood

West Hollywood con molti locali e ristoranti e bella gente di sera (quartiere a nord est di Beverly Hills) http://www.weho.org/ http://www.visitwesthollywood.com/ Altre attrazioni

Citate solo per dovere di cronaca, non ce la faremo a vederle -

Disneyland è ad Anaheim, a 45 minuti da Los Angeles. Guida Mondadori 674-675 http://disneyland.disney.go.com/disneyland/en_US/home/home?name=HomePage&bhcp=1 1313 S. Disneyland Drive Anaheim, CA 92802 Warner Bros Tour, tour dell’omonima casa di produzione cibenatografica http://www2.warnerbros.com/vipstudiotour/ Tour da 2 ¼ ore 45 $, da 5 ore 150 $ orario dalle 8:30 alle 16:00 4000 Warner Blvr, Burbank. (818) 977-1744

Chicche da visitare Hotel The Regent quello di Pretty Woman, Wiltshire Boulevard al numero 9500 Beverly Hills Casa di “Happy Days” Numero 565 di Cahuenga Boulevard vedere la casa che fu il set del mitico telefilm “Happy Days” si trova a pochi isolati di distanza dall’Econo Lodge. E’ a est del West Hollywood Mullholland Drive Strada panoramica, e segnata nel navigatore e percorre le colline di vicino a Hollywood. http://www.latourist.com/index.php?page=auto-tour-mulholland guida Mondadori pag 666 Walt Disney Concert Hall This Downtown building truly is an architectural wonder not to be missed. Opera di Frank Gehry. The Walt Disney Concert Hall at 111 South Grand Avenue in Downtown Los Angeles, California is the fourth hall of the Los Angeles Music Center. Bounded by Hope Street, Grand Avenue, 1st and 2nd Streets, it seats 2,265 people and serves (among other purposes) as the home of the Los Angeles Philharmonic Orchestra and the Los Angeles Master Chorale. http://en.wikipedia.org/wiki/Walt_Disney_Concert_Hall

FREEDOM TRIP 2008

Porno Walk of Fame 7734 di Santa Monica Blvd dove le dive del porno hanno lasciato i segni delle loro mani e i loro piedi… non del seno? Ricordarsi do prendere un souvenir per il nostro amico Jacques. Little Tokyo Little Tokyo is an ethnic Japanese American district in downtown Los Angeles, one of three official Japantowns in the United States Hoolywood Bowl Famosa arena per concerti, vedi anche nella sezione eventi per informazione sulle manifestazioni. 2301 N Highland Ave Los Angeles, CA 90068, United States +1 323-436-2827 guida Mondadori pag. 666 http://www.hollywoodbowl.com/ Venice & Venice Beach Venice fu fondata da Abbot Kinney nel 1905 sul modello rinascimentale della città di Venezia (canali, gondole e gondolieri annessi) con l'idea che diventasse un importante centro di turismo e divertimento cosa che fu un realtà sino agli anni 20. La scoperta del petrolio con il conseguente inquinamento dei canali per lo più asfaltati e trasformati in strade ed un pauroso incendio che distrusse completamente il molo e le sue installazioni segnarono l'inizio del declino del distretto. Solo negli anni 80 l'amministrazione losangelina ha intrapreso una politica di recupero della zona, che da quartiere 'hippie' e degradato della metropoli si è oggi (2005) trasformato in un luogo di residenza ambitissimo guida Mondadori pag. 661

Locali Babe and Ricky’s JJJ OOO www.bluesbar.com 4339 Leimert Blvd, West 43rd Street Si mangiano ottime costine di pollo ascoltando musica blues. E' il vecchio locale blues. Bello, è tra Santa Monica e il Downtown di Los Angeles (15 km in linea d’aria da Santa Monica) Orari: gio-lun 16.00 - 02.00

Appartenuto in precedenza a Johnny Depp, questo elegante locale in stile Art Deco una volta era il Melody Room, frequentato dal gangster Bugsy Siegel, e ha mantenuto lo stile di quell'epoca. È tristemente famoso per essere il posto davanti al quale River Phoenix morì per overdose la notte di Halloween del 1993. La selezione all'ingresso è molto rigida e le bevande costano care, ma una volta dentro si hanno buone probabilità di vedere un musicista famoso o qualche stella del cinema.

Viper Room JJJ OOO 8852 Sunset Blvd West Hollywood, CA 90069, USA +1 310-358-1881 http://www.seeing-stars.com/dine/viperroom.shtml www.viperroom.com Orari: 21.00 - 02.00

Zanzibar JJJ OOO 1301 5th Street Santa Monica, CA 90401 310-451-2221 Centralissimo, suonano, http://www.zanzibarlive.com/Zanzibar.html

FREEDOM TRIP 2008 Harvelle's JJJ 1432 4th St. Santa Monica, CA 90401 310-395-1676 Centralissimo, suonano, bello http://www.harvelles.com/Harvelles.html

OOO

Temple Bar JJJ OOO Santa Monica 1026 Wilshire Blvd, 90401 all'angolo fra 11th e Wilshire tel: 310 393 6611 (informazioni) Questo locale illuminato dalle candele riscuote grande successo per i suoi particolari arredi, ispirati a una via di mezzo fra buddhismo orientale e vita balneare, e per l'eclettica gamma musicale, che spazia dal jazz d'avanguardia alla musica latino-americana passando per l'hip-hop. La clientela è tranquilla, l'aria è carica d'incenso e i piatti sono speziati. Venite quando suonano dal vivo e anche in una delle serate mensili dedicate al cinema e alla poesia. Orari: 20.00 – 02:00 www.templebarlive.com

Yankee Doodles Santa Monica Bar JJ 1410 3rd Street Promenade Santa Monica, CA 90401, United States +1 310-394-4632 www.yankeedoodles.com Centralissimo,

Lounge 217 JJ 217 Broadway Santa Monica, CA 90401 http://www.lounge217.com/ E’ centralissimo Below JJ 1348 14th St Santa Monica Hours: Daily 3pm-1:30am www.14below.com

The House of Blues JJJ OOO http://www.hob.com/venues/clubvenues/sunsetstrip/ Originariamente questo edificio dal soffitto in latta è stato trasportato qui da Clarkdale nel Mississippi ndirizzo: 8430 Sunset Boulevard, West Hollywood, 90069 Telefono: +1 323 848 5100 Fax: +1 323 769 4792

El Carmen JJ OO http://www.worldsbestbars.com/public/venue_listing.jsp?ca tegoryId=29&currentVenueId=358 8138 W Third St Los Angeles, CA 90048 Phone: (323) 852-1552 Mon-Fri: 5pm-2am, Sat-Sun: 7pm-2am Affollato e raffinato locale con ottimi drinks a est di Beverly Hills

OOO

The Room JJ OO http://losangeles.citysearch.com/profile/54476/los_angeles _ca/the_room.html 1626 N Cahuenga Blvd Los Angeles, CA 90028-6202 Phone: (323) 462-7196 Daily 9pm-2am E' a est di West Hollywood. Piccolo buio, mediamente affollato da gente di tutti i tipi, DJ ogni sera.

Whiskyagogo JJJ OOO Indirizzo: 8901 Sunset Boulevard, West Hollywood, 90069 Telefono: +1 310 652 4202 Fax: +1 310 652 3238 Nei dintorni: Hollywood Questo storico locale con musica dal vivo una volta era in prima linea nella vita notturna del Sunset Strip e comunque richiama ancora una discreta clientela con i suoi concerti di promettenti gruppi locali, per lo più del genere hard-rock. È il posto in cui furono scoperti Jim Morrison e i Doors e in cui nacque la moda delle cubiste. http://www.whiskyagogo.com/ Sant Antonio Winery JJJ 737 Lamar Street, Los Angeles, CA 90031 323.223.1401 - 323.221.7261 fax http://www.sanantoniowinery.com

Circle Bar JJ OO (bella recensione) 2926 Main Street Santa Monica, CA 90405 310-450-0508 In teoria è un posto per singoli e singole… vicino all’università… http://www.thecirclebar.com/

Big Dean's JJJ OOO 1615 Ocean Front Walk Santa Monica, CA 90401 Phone: (310) 393-2666 E’ davati al Pier (spiaggia) buono per l’aperitivo, anche perché dovrebbe chiudere alle 22:00 http://www.bigdeansoceanfrontcafe.com/

Frolic Room JJJ 6245 Hollywood Blvd Los Angeles, CA 90028-5310 Phone: (323) 462-5890

Bodega Wine Bar JJ 814 Broadway Santa Monica, CA 90401 310-394-3504 http://www.bodegawinebar.com/

Knitting Factory JJ OO 7021 Hollywood Blvd www.knittingfactory.com Bel posto per chi ama la musica, fanno concerti.

OOO

The Daily Pint JJ Neighborhood: Santa Monica 2310 Pico Blvd Santa Monica, CA 90405 (310) 450-7631 Daily 2pm-2am Tante birre, biliardi, merita.

FREEDOM TRIP 2008 Lava Lunge JJ OO Drink e musica Hollywood 1533 N La Brea Ave Laterale di Sunset Blvd tel: 323 876 6612 (informazioni) Questo locale seduce la clientela con la sua atmosfera tropicale, creata dai separé dalle linee curve, dalle minuscole lampade tiki (polinesiane), dal bambù e dalle fronde di palma. Il piccolo palco ospita per lo più talenti locali, che ravvivano l'ambiente con musica che spazia dalla disco al soul, dal jazz al funk. Per immergervi completamente nell'ambiente, ordinate un Blue Hawaiian (che è anche il nome di una delle band del locale...) Orari: 20.30 - 02.00 www.lavahollywood.com

Finn McCool's J O Neighborhood: Main Street 2702 Main St. Santa Monica, CA 90405 310-452-1734 Pub irlandese http://www.gerrigilliland.com/finn/ JP's Sports Bar & Grill 1101 Wilshire Blvd. Santa Monica, CA 90401 310-394-7660 Daily 10 a.m.- 2 a.m Bel posto.

Formosa Café JJ OO West Hollywood 7156 Santa Monica Blvd, 90046 a ovest di La Brea tel: 323 850 9050 (informazioni) Sorseggiate un cocktail immersi in una Hollywood d'altri tempi in quello che una volta era il locale preferito di Humphrey Bogart, Marilyn Monroe e Clark Gable. Alle pareti, scarsamente illuminate, sono appese fotografie autografate di vari personaggi famosi del mondo del cinema che sono stati a cena qui nel corso degli ultimi 70 anni. Come una star in declino, questo posto emana il fascino irresistibile della storia di Hollywood. Evitate i piatti cinesi, che nella migliore delle ipotesi sono mediocri, e passate direttamente ai drink, adeguatamente forti. I fumatori apprezzeranno la terrazza e il patio. Le bevande più richieste sono il mai tai e il martini. Orari: lun-ven 16.00 - 02.00 , sab-dom 18.00 - 02.00 http://www.formosacafe.com/

O'Brien's Irish Pub J O 2941 Main St. Santa Monica, CA 90405 310-396-4725 http://www.obriensonmain.com/ Voda J O Neighborhood: Santa Monica 1449 2nd St Santa Monica, CA 90401 (310) 394-9774 Bel posto famoso per la vodka. Ottime recensioni Renee's Courtyard Café 522 Wilshire Blvd. Santa Monica, CA 90401 310-451-9341 Il fine settimana suonano

Sonny McLeans JJ OO Neighborhood: Santa Monica 2615 Wilshire Blvd Santa Monica, CA 90403 (310) 828-9839 Pub irlandese Tue-Sun 11:30am-2am, Mon 4pm-2am www.sonnymcleans.com

Bar Copa J Neighborhood: Main Street 2810 Main St. Santa Monica, CA 90405 310-452-2445 Piccolo ma buona musica Tue. - Sun. 9 P.m. - 2 a.m

Air Conditioned J O 2819 Pico Blvd. Santa Monica, CA 90405 310-829-3700 http://www.airconditionedbar.com/home.html

Santa Monica Bar and Grill J 3321 Pico Blvd. Santa Monica, CA 90405 310-435-5001 Suonano http://www.smbgrocks.com/

V Lounge J O Neighborhood: Santa Monica 2020 Wilshire Blvd Santa Monica, CA 90403 (310) 829-1933 www.vloungela.com

The Hideout J 112 West Channel Rd. Santa Monica, CA 90402 310-429-1851 www.santamonicahideout.com

Room Santa Monica J O (310) 458-0707 1325 Santa Monica Blvd, Santa Monica, CA 90404

Arsenal J O 12012 W Pico Blvd Los Angeles, CA 90064, United States (310) 575-5511

FREEDOM TRIP 2008

Ristoranti NB Si cena presto (18:00 – 19:00) perché la maggior parte dei ristoranti chiudono intorno alle 22:00 Hooters

JJJJ

OOOO

Hooters è un locale tipo Hard Rock Cafè e ha la particolarità di avere come cameriere delle stupende ragazze (Hooters vuol dire anche Tettona... ). Le ragazze sono gentilissime e fanno volentieri e velocemente amicizia soprattutto con noi italiani.... per ciò un consiglio dove vedete un'insegna arancione con un gufo (Hooters vuol dire soprattutto gufo) e con dentro delle ragazze con pantaloncini cortissimi arancione e canottiere bianche ultra-aderenti bene.... fondatevi dentro subito. Ma Hooters è soprattutto un bar ristorante, giustamente l'occhio vuole la sua parte, dove si mangiano molte specialità americane: un suggerimento per la prima volta provate Chicken Wings (ali di pollo fritte) sono la specialità della casa e si possono avere in diverse gradazioni da Mild a Hot a seconda se le preferite più o meno piccanti (quelle hot hanno un colorito rosso fuoco e veramente quando le mangiate ...bruciano..adatto per chi ha lo stomaco ben allenato). Ottimi sono anche i piatti di pesce: gamberi, calamari e soprattutto i granchi, un'istituzione in California; vi serviranno 25 once di chele di Granchio, che secondo tradizione sono da spaccare picchiandole sugli enormi tavoloni in legno del locale. Se siete amanti della birra chiedete un Pitcher (una caraffa da 2 litri) della vostra birra preferita, che vi terrà buona compagnia durante i vostri pranzi. Rigoroso dopo una tappa da Hooters acquistare il loro calendario e farselo autografare dalle cameriere (a volte scappa anche qualche dedica piccante e non mancano i cuoricini e i baci). http://www.hooters.com/ A Santa Monica Blvd vicino alla Third Street Promenad 321 Santa Monica Blvd # 1, Santa Monica, CA, United States (310) 458-7555 Boathouse

JJJ

OOO

301 Santa Monica Pier Santa Monica, CA 90401 (310) 393-6475 Ristorante con splendida vista sull’oceano specializzato in carne e pesce Chez Jay

JJJ

OOO

1657 Ocean Ave Santa Monica, CA 90401, United States +1 310-395-1741 http://www.chezjays.com/ Icona di Santa Monica, centralissimo, ristorante di carne e pesce Shatzi on Main

JJJ

OOO

3110 Main St Santa Monica, CA 90405 (310) 399-4800 Open HoursMon-Thur 9:00am - 10:00pm Fri-Sat 9:00am - 11:00pm Sun 9:00am - 10:00pm Nightly Happy Hour 4:00pm-7:00pm Sat-Sun Champagne Brunch 9:0 Founded by Arnold Schwarzenegger and Maria Shriver, this restaurant serves International and Austrian cuisine. A Cigar Night is held every first Monday of the month with live music provided. http://www.schatzi-on-main.com/ Rustic Canyon Wine Bar JJ

Neighborhood: Santa Monica 1119 Wilshire Boulevard

FREEDOM TRIP 2008 Santa Monica, CA 90401 (310) 393-7050 www.rusticcanyonwinebar.com/ Ocean Ave. Seafood

Ocean and Broadway http://www.oceanave.com/ Ottimo pesce Hal’s Bar & Grill JJ

http://www.halsbarandgrill.com/pages/home.php 1349 Abbot Kinney Blvd Venice, CA 90291, United States +1 310-396-3105 Bel posto a Venice (a 1 km dal mare) dove fanno musica jazz dal vivo la domenica El Cholo

Buon ristorante messicano 1025 Wilshire Boulevard Santa Monica, CA 90401 Open Hours11a-10p M-Th, 11a-11p F-Sa, 11a-9p Su http://www.elcholo.com/ Lares - Restaurants / Mexican

2909 Pico Blvd. Santa Monica, CA 90405 310-829-4559 http://www.laresrestaurant.com/ Ye Olde King's Head

Appena fuori dalla terza passeggiata della via al boulevard della Santa Monica. È una tana favorita di Rod Stewart. Bel pub inglese 116 Santa Monica Blvd Santa Monica, CA 90401 (310) 451-1402 www.yeoldekingshead.com Original Pantry Cafè

877 S Figueroa St Los Angeles, CA 90017, USA +1 213-972-9279 http://www.pantrycafe.com/ Posto in centro a Los Angeles aperto 24 ore (buon per una colazione notturna…) Gumbo Pot

Posto in zona Beverly Hills 6333 W 3rd St # 312 Los Angeles, CA 90036, United States +1 323-933-0358 http://www.thegumbopotla.com/index1.html

FREEDOM TRIP 2008

Eventi Eventi: Hollywood Bowl Summer Festival California Sea Festival Siti di manifestaizoni e informazioni: http://vsapps.smgov.net/public_calendars/default.aspx http://theguide.latimes.com/neighborhood/47 http://theguide.latimes.com/events-and-festivals http://losangeles.citysearch.com/find/section/losangeles/events.html http://losangeles.going.com/ http://www.santamonica.com/index.php/things_to_do/nightlife/nightlife_special_events.html Per i concerti visitare questi due siti (anche se essendo in una città da visitare preferirei andare per locali vari piuttosto che a qualche concerto) : http://www.laweekly.com/ www.la.com

Consigli A Santa Monica la sera lo scenario cambia radicalmente, la gente si disperde, cominciano a circolare facce poco raccomandabili e non è prudente avventurarsi da soli sulle spiagge o sul pontile (e comunque all’imbrunire la temperatura cala bruscamente, fa assai freschetto, perciò, il mio consiglio è: premuniteci). A Los Angeles conviene muoversi in macchina! Parcheggiare però è veramente un impresa (ricorda i consigli del Ciche), la soluzione migliore è il parcheggio a pagamento negli autosilo (cari), altrimenti munirsi di santa pazienza e provate nel vano tentativo di posteggiare. Leggete bene i cartelli, contengono indicazioni precise che riguardano la sosta, i giorni delle pulizie in cui è vietato la sosta in alcune ore. Addirittura su alcune strade si può parcheggiare ad eccezione degli orari di punta (7-9 , 16-18), in genere comunque sono a pagamento tramite parchimetro. Dove vedete la scritta TOW-AWAY significa rimozione forzata...vi sfido poi a trovare la vostra auto in un deposito in una città come L.A. Fare attenzione infine alla segnaletica orizzontale: - striscia rossa sul ciglio della strada: divieto di sosta - striscia verde: sosta consentita fino a 20 min. - striscia bianca: fermata consentita per il carico e scarico di merce e/o persone. Una caratteristica unica di Santa Monica sono i grandi bus blu. Questi mezzi di trasporto si arrestano nei posti importanti lungo la strada, compresa via Promenade, ad un costo di soltanto 50 centesimi (servizio si conclude a 11 p.m.). Riassumendo i tour possibili che possiamo fare (in ordine di preferenza): 1) 2) 3) 4)

Third Street (Promenade), Santa Monica Pier, Spiaggia, Ocean Front Walk, Venice, Main Street, minimo mezza giornata Beverly Hills – Hollywood Sign – Rodeo Drive - Walk of fame ecc…; minimo mezza giornata Downtown, basta mezza giornata Universal Studios, nel fine settimana è affollato e ci vuole una giornata intera per vederlo decentemente

FREEDOM TRIP 2008

Note Utili Ø Guida Mondadori Los Angeles pagina 658-677 Ø Sito ufficiale del turismo della California www.visitcalifornia.com/ Ø Sito del Governatore della California http://www.schwarzenegger.com/en/index.asp Ø L’aeroporto di partenza è il Los Angeles International Airport (Terminal 4, da controllare) a 10 km dal nostro albergo. L’aereo parte alle 7:10 (da verificare)

Ø SCALO ALL’AEROPORTO JFK DI NEW YORK Ricordo inoltre che prima di rientrare in Italia faremo uno scalo all’ John F. Kennedy International Airport di New York. Ripartiamo dal Terminal 7. Link dell’aeroporto: JFK Airport Wiki Link

Scorcio di Manhattan NY

FREEDOM TRIP 2008

INF O R M A Z IO N I U T IL I P E R IL V IA G G IO Unità do misura Unità di Misura Spaziale Misura SCS Pollice (inch) Piede (foot) Iarda (yard) rod furlong Miglio terrestre (mile)

Equivalente SCS 1/12 piede 12 pollici o 1/3 iarda 36 pollici = 3 piedi 16 1/2 piedi = 5 1/2 iarde 220 iarda o 1/8 miglio 5.280 piedi = 1.760 iarde

Equivalente SI 2,54 cm 0,3048 m 0,9144 m 5,0292 metri 0,2012 km 1,6093 km

Massa Misura SCS Grain Dram Oncia (ounce) Libbra (pound) Ton (short) Ton (long)

Equivalente SCS 1/7000 pound 1/16 oncia 16 drams 16 once 2.000 pound 2.240 pound

Equivalente SI 64,799 mg 1,7718 g 28,349523 g 453,59237 g 907,18 kg 1.016,0 kg

Volume Liquidi (capacità liquida) Misura SCS Equivalente SCS Oncia fluida (fluid ounce) 1/20 pinta Gill 4 once Pinta (pint) 20 once fluide Quarto (quart) 2 pinte = 1/4 gallone Gallone (gallon) 160 once o 8 pinte

Equivalente SI 28,4 ml (1) 142 ml 568 ml 1,10122 l 3,785306 l (2)

(1) Un'oncia fluida d'acqua pesa esattamente un'oncia in opportune condizioni di pressione e temperatura. (2) Il gallone americano è diverso dal gallone britannico.

Temperatura Conversione da Celsius Fahrenheit Rankine

a Fahrenheit Celsius Fahrenheit

formula °F = (°C × 1,8) + 32 °C = (°F - 32) : (1,8) °R = (°F + 459,67)

Alcuni punti di riferimento: Fenomeno Ebollizione dell'acqua Temp. Corpo umano Congelamento dell'acqua

Celsius 100 °C 37 °C 0 °C

Fahrenheit 212 °F 98,6 °F 32 °F

FREEDOM TRIP 2008

Moduli da compilare Prima dell’atterraggio e talvolta alla partenza, il personale di bordo della compagnia aerea vi consegna due moduli; uno bianco dove sono richieste informazioni di tipo doganale e uno verde (o azzurro) che serve a richiedere l’esenzione del visto (il fatidico I-94W). Il modulo è scritto in inglese a volte capita di trovarlo tradotto in italiano, ma va rigorosamente compilato in INGLES, quindi le date in formato inglese (prima il mese poi il giorno), MALE e non maschio..come sesso e via discorrendo. Non scoraggiatevi, generalmente ci sono dei depliant informativi che spiegano passo dopo passo come compilare il modulo. Prestate quindi molta attenzione e compilate con cura.. è il vostro lasciapassare per le vacanze e per non incorrere in spiacevoli inconvenienti..siccome capita spesso di sbagliare, parlo per esperienza personale, fatevi lasciare qualche copia in più non si sa mai. Il fronte contiene tutte le notizie di carattere personale, dati anagrafici, residenza, cittadinanza ecc.. ma soprattutto vi viene richiesto l’indirizzo di dove soggiornerete la prima notte negli USA. Questa voce va assolutamente compilata, se non ne avete una (perché non avete prenotato) indicatene una tra le probabili vostre scelte se non si compila questa voce non si ottiene l’esenzione e verrete respinti. Per noi: Chicago’s Exess 800 S Michigan Ave Chicago, IL 60605 US & Canada: 1-800-447-4136 Europe: 00-800-1276-3549

Documenti Fotocopiare il passaporto, i biglietti aereo, le prenotazioni già effettuate, il contratto di assicurazione sanitaria, tessera sanitaria, patente, carta d’identità e i numero di telefono dei consolati italiani. Mandate una e-mail con gli stessi dati al vostro stesso indirizzo di posta elettronica.

Ambasciate Italiane negli USA Ambasciata d'Italia a WASHINGTON 3000 Whitehaven Street, N.W. Washington, DC 20008 Tel.: (202) 612-4400 Fax: (202) 518-2151 http://www.ambwashingtondc.esteri.it/ambasciata_washington Consolato Generale d'Italia CHICAGO 500 North Michigan Avenue Suite 1850 Chicago, IL 60611 Tel.: (312) 467-1550/1/2 Fax: (312) 467-1335 Homepage: http://www.conschicago.esteri.it E-mail: centralino.chicago@esteri.it Giurisdizione: Colorado, Illinois, Iowa, Kansas, Minnesota, Missouri, Nebraska, North Dakota, South Dakota, Wisconsin, Wyoming. Consolato Generale d'Italia HOUSTON 1300 Post Oak Blvd., Suite 660 Houston, TX 77056 Tel.: (713) 850-7520 Fax: (713) 850-9113 Homepage: http://www.conshouston.esteri.it E-mail: italcons.houston@esteri.it Giurisdizione: Arkansas, Louisiana, Oklahoma, Texas

FREEDOM TRIP 2008 Consolato Generale d'Italia LOS ANGELES 12400 Wilshire Blvd., Suite 300 Los Angeles, CA 90025 Tel.: (310) 820-0622 Tel.: (310) 826-6207 Fax: (310) 820-0727 Homepage: http://www.conslosangeles.esteri.it E-mail: progettispeciali.losangele@esteri.it Giurisdizione: Arizona, California (le seguenti contee: Imperial Valley, Kern, Los Angeles, Orange, Riverside, Santa Barbara, San Bernardino, San Diego, San Luis Obispo, Ventura), New Mexico, Nevada. Link degli altri consolati (dal sito dell'ambasciata)

Informazioni per guidare Si consiglia una traduzione giurata in inglese della patente italiana (rilasciata da un'agenzia di traduzioni). La patente internazionale accettata nel paese è quella conforme al modello della Convenzione di Ginevra 1949, mentre in Italia il Dipartimento Trasporti rilascia la patente internazionale secondo il modello della Convenzione di Vienna 1968. Le cinture di sicurezza sono obbligatorie per tutti i passeggeri, e in molti casi, le macchine non s’accendono se non si indossa la cintura di sicurezza. Bisogna avere anche cura nel parcheggiare l’auto, quasi tutti i parcheggi sono a pagamento, altri riservati ai soli residenti, e funzionano col classico parchimetro che va a monetine. Non tutti sanno che al semaforo si può svoltare a destra col rosso. In pratica si arriva al semaforo, si prende la corsia della svolta a destra, ci si ferma per osservare e dare la precedenza a chi arriva da sinistra e ai pedoni e poi, appena c’è strada libera si può transitare! Questo discorso non vale se sul semaforo compare il cartello con la seguente scritta NO TURN ON RED. Nella svolta a sinistra, ai semafori, potete trovare un cartello che indica LEFT TURN YELD ON GREEN, (yeld significa precedenza) indica che per svoltare dovrete dare la precedenza a chi arriva in senso opposto. Esistono semafori che consentono la svolta solo in presenza della freccia verde (come capita anche da noi) e sono quelli caratterizzati dalla scritta LEFT ON GREEN ARROW ONLY. Vi capiterà spesso di imbattervi in incroci a 4 stop, capita ad esempio se attraversate i quartieri residenziali, strade secondarie. Chi passa? Semplice, chi primo arriva passa, vige la regola dell’ordine di arrivo all’incrocio, ovviamente bisogna sempre fermarsi del tutto allo stop! Molto spesso troverete lungo le highways l’immagine di un rombo associata alla scritta CARPOOL ONLY e delimitato a terra da una riga gialla. Queste sono corsie riservate alle auto collettive, sono generalmente corsie più scorrevoli. L’intento è quello di convincere gli americani a non andare in giro da soli e quindi ad inquinare di meno. Il cartello indica il numero minimo di persone che devono essere a bordo, affinché la vostra auto sia considerata un Car Pool. Negli Stati Uniti e' LEGALE IL SORPASSO A DESTRA su tutte le autostrade ed in gran parte delle strade urbane con almeno due corsie. Le multe NON devono essere pagate alla polizia al momento della contravvenzione. L'agente vi consegnera' la multa con una busta, indicante l'indirizzo cui deve essere spedito il pagamento: assegni circolari o traveller's cheques o money orders, tutti acquistaibili presso le banche o uffici postali. Le compagnie di noleggio auto sono da anni in grado di risalire a chi ha preso una multa di divieto di sosta, e di recapitarla in Italia. Raccomandiamo pertanto il pagamento di ogni contravvenzione entro i limiti indicati per evitare penalita'. Ricordiamo inoltre che gran parte degli Stati americani mantengono in archivio i nominativi di chi ha preso multe per violazioni del codice della strada, per cui non pagare una multa potrebbe comportare una penalita' molto pesante o addirittura l'arresto se fermati nuovamente. Al momento negli Stati Uniti e' legale usare il cellulare guidando. Consigliamo comunque di controllare al momento del noleggio. I veicoli in transito in entrambe le direzioni si devono fermare quando gli SCHOOL-BUS accendono le luci rossi lampeggianti (spesso accompagnate da un cartello STOP sul lato sinistro del veicolo). L'autista segnala che bambini stanno per attraversare la strada. I veicoli possono riprendere la marcia solo dopo che le luci lampeggianti sono state spente. Negli Stati Uniti, stop e' stop. L'auto deve fermarsi a tutti gli effetti, possibilmente prima della linea bianca per terra. La polizia non tollera e non perdona rallentamenti. Cartello giallo: con la scritta XING: significa che ciò che è disegnato sul cartello (un pedone, un treno, un cervo, un pinguino, una suora...) potrebbe attraversarvi la strada da un momento all'altro. Divided roads: significa che la strada che state percorrendo diventa da una a due corsie. End Divided roads. Merge Left/Right: fine della doppia corsia, la strada si restringe, e voi dovete rientrare a dipendenza del cartello a destra - merge right - o a sinistra - merge left. Precedenze: il dare la precedenza è lo stesso cartello che abbiamo da noi, con in più la scritta "YIELD".

FREEDOM TRIP 2008 Quando si parcheggia prestare molta attenzione ai limiti di sosta che sono spesso scritti su microscopici cartelli ed in modo complicato: è facile sbagliarsi e vedersi l'auto rimossa con il carro attrezzi, in quanto l'applicazione dei divieti di sosta è particolarmente rigorosa. Vi può aiutare molto il colore dipinto sul bordo dei marciapiedi: rosso significa divieto ASSOLUTO, giallo significa che lo spazio è solo per veicoli autorizzati, come emergenze o furgoni per le consegne, bianco vuol dire che potete fermarvi solo per pochi istanti per il carico o lo scarico di persone, verde infine vi consente una sosta la cui durata è specificata dai vicini cartelli. Su certi veicoli il freno a mano è un pedale a sinistra del freno. Lo si schiaccia per tirarlo e lo si preme di nuovo per rilasciarlo.

Macchina Avere sempre una buona riserva d’acqua in macchina soprattutto nella Death Valley (4-5 litri a testa). Conviene di tanto in tanto dare un’occhiata alle gomme e al livello dell’olio. In caso di guasto all'auto in una zona desertica o poco frequentata, fermatevi al bordo della strada e appendere il fazzoletto più vistoso che avete all'antenna della radio e aprite il cofano. Attendete con fiducia i soccorsi che arriveranno in poche ore, magari chiamati da un aereo che pattuglia la zona. All'ingresso di ogni Stato è utilissimo sostare al Visitor Center e prendere tutto il materiale informativo. La patente internazionale non è indispensabile ma utile, perché se ti fermano i Chips o lo Sheriff, che sono numerosissimi e nascostissimi, è scritta anche in inglese e faciliti il loro compito, per ottenerla devi portare la tua patente all'agenzia ACI, e la ottieni in pochi giorni. In caso vi fermassero non scendete dall'auto, ma resta seduto e con le mani sul volante, NON LAMPEGGIARE come usualmente si fa in Italia perché negli States è reato.

Alcool Nelle Riserve indiane l’alcool è proibito. Anche a piedi non è consentito esporre contenitori di alcoolici aperti, ma occorre tenerli chiusi in buste di carta. In macchina non bisogna avere alcolici aperti, meglio lasciarli nel baule. Tasso alcolemico In tutti gli Stati e nel Distretto di Columbia è proibito guidare un veicolo sotto l'influenza dell'alcol o di droghe. Il tasso alcolemico è 0,08% nella maggior parte degli Stati e nel District of Columbia. I seguenti Stati hanno un limite di 0,10%: Colorado, Delaware, Minnesota, New Jersey, Virginia Occidentale. Il tasso limite di alcolemia per la guida di veicoli commerciali è di 0,04% e per i neo-patentati è generalmente di 0,02%. Nella maggior parte degli Stati è vietato avere nel veicolo bottiglie o barattoli aperti di bevande alcoliche. In alcuni Stati, per es. il Connecticut, un conducente con meno di 21 anni non può avere una bottiglia o barattolo, seppure chiusi, di bevanda alcolica nel veicolo a meno che non sia accompagnato da un genitore o tutore. Test di rilevamento : la legislazione di numerosi Stati precisa che tutti coloro che guidano un veicolo a motore sulle strade pubbliche devono dare il loro consenso e sottomettersi al test del sangue e dell'urina in caso di fermo. In alcuni Stati chi si rifiuta di sottoporsi al test è incriminato; nel Massachusetts per es. viene ritirata la patente per 120 giorni, in California è ritirata per un anno

Benzina Alla stazione di servizio avete tre possibilità: 1-full service - viene l’inserviente 2-prepaid - andate alla cassa pagate una cifra e pompate voi la benzina fino alla cifra che avete pagato 3-rifornite l’auto e andate a pagare all’interno. L e stazioni di servizio sono attrezzatissime e all’interno hanno un piccolo negozio dove trovate cibarie, riviste e giornali, raccolte di coupons di sconti e sacchetti di ghiaccio per riempire il frigo che avrete a bordo se viaggiate al caldo. La benzina disponibile ai distributori è di vario tipo a seconda del contenuto di ottani (regular, premium e super premium). Spesso per il pieno di benzina vi chiedono di depositare la carta di credito alla cassa e di passare poi per la transazione: meglio sempre essere in due, uno alla pompa e uno alla cassa. La benzina si paga come qui da noi nei self service, inserendo la carta di credito, ed in alcune pompe digitando anche il PIN. Se invece si vuol fare il pieno pagando in contanti e non si sa quanta benzina entrerà, bisogna prima recarsi alla cassa lasciando una grossa banconota superiore all’importo che si presume di fare. Poi casomai si ritira il resto. Vale lo stesso se volete pagare alla cassa con carta di credito. Dovete dire una cifra superiore a quella che prevedete di spendere. Vi rilasceranno uno scontrino con tale cifra, anche se alla fine sulla carta vi verrà addebitata la quantità realmente erogata. E’ bene entrare nei parchi col

FREEDOM TRIP 2008 pieno e possibilmente mai scendere sotto metà serbatoio. In Texas di domenica le pompe di benzina lontane dalla Interstatale sono chiuse e in Arizona alcune sono a secco.

Adattatore elettrico Tra l'Italia e gli Stati Uniti ci sono differenze non solo nella forma della presa, ma anche nella tensione della corrente stessa. In primo luogo, infatti, le prese degli Stati Uniti sono di tipo lamellare. E' quindi necessario dotarsi di un adattatore (adapters) di spina che preveda una femmina italiana ed una uscita maschio americana di tipo lamellare. Il semplice adattatore di spina, però, può non essere sufficiente. Infatti, mentre in Europa la corrente è a 220V - 50hz, negli U.S.A., è a 110V - 60hz. Molti apparecchi elettrici europei (rasoi elettrici, caricabatterie per cellulare, videocamera, asciugacapelli, ecc...) sono tipo cosiddetto "multitensione", adatti cioè a funzionare a 100 - 240V. Tuttavia, occorre verificarlo preventivamente. Se infatti gli apparecchi NON sono multitensione, cioè funzionano solo a 220V, occorre dotarsi anche di un trasformatore di corrente. Occorre fare tuttavia attenzione anche a non superare il carico massimo della tensione del trasformatore. Se non si utilizza il trasformatore, alcuni apparecchi italiani, infatti, potrebbero funzionare a potenza ridotta a causa della differenza di tensione. Le prese americane sono caratterizzate da 2 lamine rettangolari piatte, e gli adattatori si possono reperire sia in Italia sia negli Usa.

Telefonate Negli U.S.A. i tradizionali cellulari dual band (900, 1800 MHz) non funzionano; serve un cellulare che funzioni con lafrequenza 1900 Mhz (Tri-band). Comunicazioni: su tutto il territorio sono funzionanti i telefoni cellulari di tipo tri-band o quadri -band; tuttavia, per telefonare in Italia, risulta molto più conveniente utilizzare schede prepagate, acquistabili anche in Italia, tipo Columbus o simili. Le telefonate locali sono in genere gratuite da ogni albergo, così come le connessioni internet wireless. Il prefisso internazionale per chiamare gli Stati Uniti è 001, seguito dal prefisso del distretto e dal numero desiderato, mentre per telefonare in Italia bisogna digitare 01139 seguito dal numero dell'abbonato desiderato.

Parchi Il Pass per i Parchi costa 80 $ e permette l’ingresso illimitato a tutti i National Park statunitensi al possessore dello stesso e anche a tutti gli altri componenti della macchina, fino ad un massimo di 4 persone. Dato che ogni ingresso ai parchi costa tra i 20 e i 25 $, con 3 parchi diversi avrete già ammortizzato la spesa. Dovrete invece pagare negli State Park e nelle riserve indiane (come Monument Valley o l’Antelope Canyon, ad esempio). I parchi in genere sono aperti 24 ore su 24.

Mance E’ una regola non scritta lasciare a camerieri, addetti alle camere, portabagagli, tassisti e a chiunque svolge un servizio per noi, una mancia corrispondente a circa il 10-15% del conto totale (calcolate il doppio delle tasse). In caso di pagamento con carta di credito l’entità della mancia va scritta alla voce “tip”; se si intende lasciare una mancia in contanti direttamente al cameriere è importante barrare la casella “tip” per evitare un addebito non desiderato. Un piccolo accenno ai ristoranti, la mancia è obbligatoria solo dove c’è un servizio al tavolo quindi niente ai fast food e buffet! Arriva il conto, date la carta di credito, la cameriera torna indietro con uno scontrino, che oltre al totale del conto prevede la voce Tips (mancia) appositamente vuota; a penna scriverete la somma da dare in mancia o sbarrate il tutto se volete lasciare il tutto in contanti (è la soluzione che vi consiglio). Non lasciate mai la casella tips in bianco! Perché? Semplice, siccome l’operazione è ancora “aperta” e la chiudono soltanto una volta compilata la casella tips, rischierete (se lasciate in bianco) di vedervi addebitata una mancia da qualche inserviente furbo o scorrett.! Una volta poi riempita o sbarrata la casella tips, la cameriera torna al terminale chiude l’operazione e vi restituisce la carta così potrete effettivamente controllare se tutto è stato fatto a regola!

FREEDOM TRIP 2008 Infine, consiglio di portarsi prevalentemente moneta con tagli non superiori ai 20$ (in alcuni posti non si fidano ad accettare banconote di taglio troppo elevato, inoltre banconote di grosso taglio danno più nell'occhio e attirano ladri e delinquenti). Riepilogando: se dove partire per gli Stati Uniti, è consigliabile avere: un po' di spiccioli per evitare situazioni imbarazzanti, soprattutto negli aeroporti e appena arrivati; un po' di denaro contante, ma non troppo (e ricordatevi di non tenere mai tutto il vostro denaro e la vostra carta di credito nello stesso posto o nella stessa valigia: in caso di furto o di smarrimento rischiereste di restare senza soldi. Dividetevi il denaro e sistematelo in valigie diverse o in posti diversi.) carta di credito internazionale per pagare l'albergo, il ristorante, la spesa, il noleggio dell'auto, ecc… (ricordatevi di tenere sempre in luoghi separati la vos tra carta ed il numero segreto o codice PIN. In caso di furto provvedete immediatamente a bloccare la carta telefonando al numero che vi fornirà la vostra banca) In genere si lascia il 15-20% del conto a baristi e camerieri di ristorante, ai tassisti, mentre qualche dollaro può andar bene per i facchini o le cameriere degli hotel. Non si usa invece lasciare denaro ai portieri d'albergo, salvo il fatto che non abbiano reso qualche servizio di particolare utilità.

Varie -

Un marsupio a fascia per i passaporti e i biglietti, da tenere sempre addosso e da non lasciare mai in auto. Avere sempre il passaporto dietro (la carta di identità italiana è sempre meglio di niente). Cartoline: preparate degli adesivi su cui siano già scritti gli indirizzi dei destinatari delle cartoline che invierete. Beni che si possono portare in Italia: Si possono liberamente importare negli Stati Uniti senza pagare le tasse doganali i seguenti articoli: effetti personali, 10 pacchetti di sigarette, 50 sigari o 2 kg di tabacco, 1 litro di vino o liquore, macchine fotografiche, binocoli ecc... Numero per le EMERGENZE ovviamente il noto 911

Inno Americano The Star Spangled Banner The Defense of Fort McHenry, 20 settembre 1814 di Francis Scott Key Oh, say can you see, by the dawn's early light, What so proudly we hailed at the twilight's last gleaming? Whose broad stripes and bright stars, through the perilous fight, O'er the ramparts we watched, were so gallantly streaming? And the rockets' red glare, the bombs bursting in air, Gave proof through the night that our flag was still there. O say, does that star-spangled banner yet wave O'er the land of the free and the home of the brave?

And where is that band who so vauntingly swore That the havoc of war and the battle's confusion A home and a country should leave us no more? Their blood has wiped out their foul footstep's pollution. No refuge could save the hireling and slave From the terror of flight, or the gloom of the grave: And the star-spangled banner in triumph doth wave O'er the land of the free and the home of the brave.

On the shore, dimly seen through the mists of the deep, Where the foe's haughty host in dread silence reposes, What is that which the breeze, o'er the towering steep, As it fitfully blows, now conceals, now discloses? Now it catches the gleam of the morning's first beam, In full glory reflected now shines on the stream: 'Tis the star-spangled banner! O long may it wave O'er the land of the free and the home of the brave.

Oh! thus be it ever, when freemen shall stand Between their loved homes and the war's desolation! Blest with victory and peace, may the heaven-rescued land Praise the Power that hath made and preserved us a nation. Then conquer we must, for our cause it is just, And this be our motto: "In God is our trust." And the star-spangled banner forever shall wave O'er the land of the free and the home of the brave!

FREEDOM TRIP 2008

Lo Zio Sam ci vuole!