W E L C O M E
FOTOGRAFIA / MINIMALISMO NATURAL
MICHEL RAJKCOVIC W W W . M I CH E L R A J K CO V IC . FR
14
15
16
ARTE / TECNICA MIXTA
MARIA BARREIRO
F AC E B O O K / M A R A . B A R R E I R O . 9 2
19
ENTREVISTA / COMUNICACION VISUAL
LEONARDO MARTIN F ACE B O O K / L E O . M A R T I N . 7 1 2
22
LINK: www.ntlc-magazine.blogspot.com.ar/
que había muchos magazines que eran en pdf para descargar..y le di para adelante con esa..después encontré esta herramienta ISSUU que te convierte el pdf en un Flip Magazine, y me re convenció, aparte súper compatible con todo..un amor..por comodidades, ventajas y presupuesto encaramos el formato digital. Como es el proceso de creación de NTLC? El proceso de creación fue mutando con el pasar del tiempo, fui ampliando conoci-
mientos y conceptos y por sobre todo como fue madurando el magazine, en estos momentos el proceso pasa principalmente por la convocatoria que nos llega al mail, después funcionamos como un curador de una muestra seleccionando material, y agrupándolo según su rama. Luego fijando retículas y maquetando, y por último la dirección de arte, después está la publicación donde hay otro circo más, pero en pocas palabras es mas o menos eso.
Que es lo que mas influye a la hora de seleccionar los trabajos que incluirán en el magazine? Tratamos de ser bastantes amplios en conceptos y percepciones, tratamos por ahí no nos sale y nos encasillamos, pero la idea es de mostrar cosas que nos parezcan relevantes y copadas y que creemos que les va a gustar y que vale la pena incluirlo. Cuales son las metas que se propusieron para la NTLC? Nos propusimos que sea algo que nos divierta y que tengamos ganas de hacerlo siempre, que en
el momento que eso no suceda, deberíamos plantear las cosas nuevamente. Para cerrar ..que le aconsejarías a alguien que se inicia en el diseño grafico? Personalmente me sucedió que se transformo en mi forma de ver el mundo, de vivirlo, de sentirlo, mi percepción en la vida crece todos los días, me cambio muchas cosas el diseño gráfico personalmente. Como profesión y como laburo es algo duro, como todo, hay meterle muchas ganas pero creo que hay que aprender a divertirse siempre..que todos los proyectos sean algo nuevo, de conocer a alguien, de aprender algo, de leer mucho, de escuchar música nueva, de dibujar con otra técnica, con la otra mano..hay que divertirse en el laburo y ya deja de ser de un trabajo.
PIN PON UNDISEÑADOR Dr.Alderete UNAOBRADEARTE RagazzoconPipa UNA VANGUARDIA ElConstructivismoRuso UNABANDA Radiohead UNACANCION WeirdFishes/ArpeggideRadiohead UNAPELICULA ElMilagrodeP.Tinto UNFOTOGRAFO DimasMelfi UNLIBRO HistoriadeCronopiosyFamasdeCortázar UNDIRECTOR RomanPolanski UNAFRASE Aculiarquevienenculiando.
25
C U T C U T
& &
C O P Y C O P Y
By ZABALAJE
DISEﾃ前 INDUMENTARIA/ TENDENCIA
PERFECTA IRONIA WWW.PERFECTAIRONIA.COM.AR
Somos una marca cordobesa de diseño que tiene como objetivo crear prendas exclusivas para una mujer jóven, independiente, extrovertida, sensual, femenina y moderna . Diseñamos con un mix de texturas, colores y técnicas logrando que cada prenda de nuestras colecciones sea única e irrepetible. Amamos la moda y el diseño e intentamos transimir ese sentimiento en cada una de nuestras creaciones.
28
30
PACKAGE DESIGN / DISEﾃ前 ESTRUCTURAL
TRIDIMAGE W W W . T R I D I M A G E . C O M
La agencia Argentina Tridimage llevó a cabo el diseño estructural de la nueva botella de Lanjarón de Danone España. Trabajando con el equipo Berro, obtuvieron un premio Silver Pentawards por su diseño de packaging convirtiendose de este modo en la agencia latinoamericana más premiada en esa prestigiosa competencia mundial.
¿Cómo surgió la idea? ¿Cómo surgió la propuesta? El diseño de la nueva botella de Lanjarón de Danone España, es el resultado de la sinegia de dos equipo creativos: Tridimage (diseño estructural de botella) y Grupo Berro (diseño grafico de etiqueta). La unión produjo una exclusiva botella de agua mineral para el mercado español, que logro el mas importante reconocimiento a nivel mundial para el diseño de packaging
¿Qué cosas tuvieron en cuenta a la hora de empezar? La creatividad, la inspiración en el origen del agua y la factibilidad técnica de la innovación ¿Qué les implico su realización? Este desarrollo implico correr los límites de la actual tecnología de modelado PET. ¿Qué fue lo mas positivo de trabajar en un proyecto así y que lo mas difícil? El lanzamiento del nuevo packaging fue todo un éxito, afianzando a Lanjarón como líder en el altamente competitivo mercado español y comprobando una vez mas, el reconocimiento mundial a la unión de talentos creativos argentinos. Lo mas difícil fue convencer al grupo técnico de la empresa que este proyecto era factible. Es así que se realizaron matrices piloto de soplado de botellas en Argentina, que se enviaron a España para demostrar que el diseño podía llevarse a la realidad.
Tridimage, se funda en 1995 y desde
entonces se especializan en los mercados de alimentos, bebidas, cuidado personal y del hogar. Agencia argentina de diseño líder en brandig y diseño estructural y grafico de packaging.
32
x
By ARTE URBANO
S E E
Y O U
L A T E R