15 JUILLET – 11 AOÛT 2017
RETOUR À L’ÉCOLE AVEC LA
confrérie du zoo
MATINS DE SEMAINE
effacez le vague à l’âme de la rentrée avec cet ensemble complet
a
b
ESSENTIELS DE TOUS LES JOURS a Tupper™ Mignonnettes Vermicelles décoratives, vinaigrettes ou autres, emportez une mini-portion sans vous soucier des fuites. Recevez-en cinq à ce prix. Valeur : 15 $ Économisez 5 $! 81900 10,00 $
BOLS POUR LA RENTRÉE b Bols Les grandes merveilles®
25 PIÈCES SEULEMENT
85 $
Constituez votre ensemble-repas coloré avec ces bols de 2 tasses/500 mL. Un pour chaque jour d’école/de travail. Recevez-en cinq à ce prix. Valeur : 45 $. Économisez 20 $! 81902 25,00 $
d
c
DEUX DE CHAQUE COULEUR c Petits friands Soyez prêts pour la rentrée avec ces incontournables du sac-repas. Recevez-en dix à ce prix. Valeur : 45 $. Économisez 20 $! 81901 25,00 $
2
COLLATIONS OU SANDWICHES d Contenants Sandwich-fraîcheur
Pas juste pour des sandwiches, ils sont parfaits pour des légumes, croustilles, fruits coupés, etc. Recevez-en cinq à ce prix. Valeur : 45 $. Économisez 20 $! 81903 25,00 $
e
Intérieur assorti! Voyez le motif de saison à l’intérieur du sac-repas. SEULEMENT 35 $ AVEC TOUT ACHAT DE 85 $
e Ensemble-repas estival
Comprend un sac isolant , un Sandwich-fraîcheur, un contenant Lunch-It® et un Petit friand. Limite d’un ensemble par 85 $ d’achat. Valeur : 42 $. Économisez 7 $! 881844 35,00 $
REPAS DE COULEURS VIVES POUR L’ÉCOLE
L
J
Margarita
Bleu Tokyo
Ma
Eau tropicale
Me
Rose punch
V
Papaye
3
AMUSEZ-VOUS avec une journée sundae
LES 5 SEULEMENT
25 $
a
NOUVEAU NEW
LA FAUNE EN VADROUILLE a Bouteilles Éco de la Confrérie du zoo
Comprend un de chaque : Barnabé l’Ours, Max le Singe, Louis le Lion, Ollie la Chouette et Benny la Grenouille. Valeur : 40 $. Économisez 15 $! 81905 25,00 $
Demandez à votre Conseiller/ère pour d’amusantes pages de la Confrérie du zoo à colorier.
4
Garnir de Coquille de chocolat maison. Demandez la recette à votre Conseiller/ère! b
c SORBET-MINUTE b Sorbetière Maître Saveurs®
Faites de délicieux sorbets à la maison avec des ingrédients naturels et pas d’agents de conservation. Conservez jusqu’à 48 heures dans des contenants Freeze-It® PLUS (voir en p. 10-11). 1284 124,00 $
POUR LES DOUCEURS c Petites coupes à dessert
Coupes de 4 oz liq./118 mL juste de la bonne taille pour une collation après l’école. Jeu de quatre avec couvercles et pieds amovibles pour un rangement compact. Valeur : 22 $. Économisez 3 $! 81907 19,00 $
SEULEMENT 7 $
d Garde-banane
Savourez un délicieux sundae à la banane ou protégez votre fruit favori en l’emportant dans cet adorable contenant. Convient à la plupart des tailles de banane. Valeur : 11 $. Économisez 4 $! 81906 7,00 $
d 5
PIQUE-NIQUE IDÉAL exclusivement pour les hôtes
367 $ de valeur
GRATUIT
avec une présentation de 850 $ et 2 R.-V.*
6
TENEZ UNE PRÉSENTATION
PRENEZ RENDEZ-VOUS
Demandez aujourd’hui à un/e Conseiller/ère à propos de tenir une présentation! Choisissez une date pour cette présentation et vous recevrez le Sac fourre-tout estival GRATUIT.
RÉCOMPENSE GRATUITAVEC UNE SPÉCIALE PRÉSENTATION DE 600 $ ET 2 R.-V.* POUR Ensemble à pique-nique estival HÔTES Comprend le Sac à pique-nique estival isolant avec anses à poignée confortable et parois stabilisantes, quatre Assiettes à dîner, deux contenants modulaires de chaque : 7 ½ tasses/1,8 L, 4 tasses/1 L et 2 ¾ tasses/650 mL, un Grand garde-goûter et un contenant Garde-goûter. Valeur : 218 $ 8784 90 $ en crédit d’hôte
Tenez une présentation avec 200 $ ou plus en ventes et recevez un Cadeau de R.-V. fixé/ tenu GRATUIT de votre choix parmi une sélection de nos produits les plus populaires dans le dernier catalogue de Tupperware. Limite d’un cadeau de R.-V. fixé/tenu par présentation qualifiante.
PRIME POUR HÔTES
SEULEMENT 49 $ AVEC UNE PRÉSENTATION DE 700 $ ET 2 R.-V.* Ensemble d’accessoires de pique-nique estival
Comprend quatre Bouteilles à eau Éco moyennes, quatre TupperManchons au motif estival et une Couverture de plage/pique-nique estivale . Valeur : 149 $ 1880 49,00 $
RÉCOMPENSE GRATUIT AVEC UNE PRÉSENTATION DE 850 $ ET 2 R.-V.* SPÉCIALE Collection estivale complète POUR Prélassez-vous sur la plage, au bord de la piscine ou même en pique-nique tout l’été avec à la fois, l’Ensemble à pique-nique estival ET HÔTES durant l’Ensemble d’accessoires de pique-nique. Valeur : 367 $ 8790 128 $ en crédit d’hôte
Demandez à votre Conseiller/ère pour d’amusantes pages de la Confrérie du zoo à colorier.
7
Il y a 15 ans, j’étais mère au foyer avec deux jeunes garçons. J’ai été l’hôtesse d’une présentation Tupperware qui a changé ma vie à jamais! Ce soir-là, je suis devenue Conseillère Tupperware. J’étais tout à fait en dehors de ma zone de confort mais je voulais rencontrer des gens et j’ai senti que Tupperware pourrait être le pont pour m’aider à faire la connexion avec d’autres personnes. Être mère est tout pour moi mais faire quelque chose pour soi est tout aussi important! J’ai le sentiment que les femmes doivent vraiment se faire plaisir. Après 13 mois en affaires, j’ai mérité mon premier véhicule Tupperware et j’en ai toujours eu un depuis. J’ai eu au total huit autos et j’ai aussi mérité la Mustang cabriolet. Tupperware sort toujours de nouveaux produits qui sont sympas et faciles d’emploi comme le tout dernier, la Sorbetière. J’aime faire des sorbets maison pour ma famille sans les ajouts comme le sucre et le colorant. Beaucoup de choses se sont passées depuis que j’ai commencé mon entreprise. J’ai connu un divorce et suis devenue parent unique. Toutes mes amies disaient 8
OPPORTUNITÉ
“Comment vas-tu faire? Tu vas devoir trouver un VRAI travail! Je leur ai dit que j’en avais déjà un. Je savais qu’en faisant des présentations, je pourrais avoir à moi seule, un revenu suffisant pour maintenir le style de vie que je voulais. Je me suis remariée et j’ai déménagé dans un autre état. Quand mes garçons avaient environ huit et neuf ans, nous avons déménagé au Maryland et j’ai pu recommencer mon entreprise avec succès.
Meilleurs amis! Qu’elle soit tout sourire avec son époux à Monaco ou à faire les folles avec son groupe à un événement Tupperware, Kimberley célébre son succès avec ses meilleurs amis Tupperware.
Mes garçons m’entendent toujours parler de positivisme et dire qu’il n’y a pas d’excuses. Ils l’ont appris de moi. Ils sont grands maintenant : 18 et 20 ans. Mon fils aîné est dans la Marine et son frère cadet entrera au camp d’entraînement de la marine en juillet. J’ai pu rester à la maison alors qu’ils étaient enfants alors que bon nombre de leurs amis devaient aller à la garderie après l’école. La famille, c’est tout. Avec mon mari, nous avons fait plusieurs voyages tous frais payés que nous n’aurions jamais pu faire sans Tupperware. Le second voyage WOW pour lequel je me suis qualifiée avec Tupperware nous a emmené à Hawaï que mon mari a beaucoup aimé et ensuite, j’ai mérité le voyage à Monaco. Et celui-là l’a époustouflé!
—Kimberley Sykes, Directrice Étoile Wesminster, MD
JOIGNEZ-VOUS À DES MILLIERS D’AUTRES DAMES ET MESSIEURS TUPPERWARE EN DEMANDANT À VOTRE CONSEILLER/ÈRE COMMENT FAIRE POUR COMMENCER OU EN VISITANT TUPPERWARE.CA.
9
PROS DU FROID
avec le nouveau traitement PLUS anti-tache
a ENSEMBLE SUPRÊME a Ensemble complet Freeze-It® PLUS Empilez pour un rangement modulaire net. Comprend deux Petits carrés, deux Petits carrés profonds, deux Rectangulaires moyens peu profonds et deux Rectangulaires moyens. Valeur : 92 $. Économisez 27 $! 81908 65,00 $
10
b
FORMAT EXCLUSIF b Très grand Freeze-It® PLUS
Ajoutez à votre série Freeze-It® avec le contenant plus grand de 6 pte/6 L , parfait pour congeler des pains en offre spéciale. Valeur : 31 $. Économisez 6 $! 81909 25,00 $
SEULEMENT 18 $ AVEC TOUT ACHAT DE 60 $ c Ensemble Freeze-It® PLUS de porte
Ensemble exclusif parfait pour congeler soupes, bouillons ou sauces. Comprend deux contenants Moyens profonds de 6 tasses/1,4 L. Limite d’un ensemble par 60 $ d’achat. Valeur : 26 $. Économisez 8 $! 881845 18,00 $
c
sans PLUS anti-tache
d
avec PLUS anti-tache
RAYON SMOOTHIE d Ensemble de petits contenants Freeze-It® PLUS
Capacité de 1 ¼ tasse/400 mL, parfaite pour des petits fruits prévus d’avance pour des smoothies rapides et bons pour la santé. Recevez-en quatre à ce prix. Valeur : 34 $. Économisez 12 $! 81910 22,00 $
11
Choix de couleur des couvercles :
Rouge vif – exclusif!
Noir
CONTENANTS DE LA COLLECTION MODULAIRE® CARRÉS
Couvercle de 7 ¼ x 7 ¼ po/19 x 19 cm Valeur Économies Prix Rouge vif Noir 1 81912 81911 20,50 $ 4,50 $ 16,00 $ 2 81914 81913 23 $ 5,50 $ 17,50 $ 3 81916 81915 25 $ 6 $ 19,00 $ 81917 28 $ 7 $ 21,00 $ 4 81918
1
2
3
4
OVALES
Couvercle de 7 ¼ x 3 ¾ po/19 x 9,5 cm Valeur Économies Prix Rouge vif Noir 1 81920 81919 12 $ 3 $ 9,00 $ 2 81922 81921 13,50 $ 3,50 $ 10,00 $ 3 81924 81923 15,50 $ 3,50 $ 12,00 $ 4 81926 81925 20,50 $ 4,50 $ 16,00 $ 5 81928 81927 23 $ 6 $ 17,00 $
POUR LES ESPACES PEU PROFONDS a Ensemble ovale & carré
Comprend un de chaque contenant ovale de La Collection modulaire® : 1, 2, 3, 4, 5 avec un couvercle verseur ovale, et un de chaque carré : 1, 2, 3 et 4. Valeur : 175 $. Économisez 76 $! PLUS Choix de couleur des couvercles : DE 40 % 81930 Rouge vif — exclusif! D’ÉCONOMIES 81929 Noir SUR LES 99,00 $ ENSEMBLES
1
2
3
4
5
a
b
ENSEMBLE POUR SIROTER b Rayon boisson
Comprend deux Ovales 1 et un de chaque : Ovales 3 et 5, et Carrés 2 et 3 de La collection modulaire®. Valeur : 105 $. Économisez 46 $! Choix de couleur des couvercles : 81932 Rouge vif — exclusif! 81931 Noir 59,00 $
DENRÉES DE BASE c Rayon pâtes
Comprend deux de chaque contenant : Ovale 4 et Carré 2 de La collection modulaire®. Valeur : 80 $. Économisez 35 $! Choix de couleur des couvercles : 81934 Rouge vif — exclusif! 81933 Noir 45,00 $
c
ÉCONOMIES À DURÉE LIMITÉE | DU 15 AU 28 JUILLET 2017
ORGANISEZ-VOUS Du 15-28 juillet 2017 seulement
ÉCONOMIES À DURÉE LIMITÉE | DU 15 AU 28 JUILLET 2017
SOIRÉE D’AMUSEMENT FAMILIAL Du 15-28 juillet 2017 seulement
a
SEULEMENT 18 $ a Bols à céréales pour micro-ondes
Bol individuel de maïs soufflé pour chacun! Jeu de quatre bols de 2 tasses/500 mL avec couvercles. Ôter les couvercles avant de réchauffer aux micro-ondes. Valeur : 30 $. Économisez 12 $! 81938 18,00 $
EXCLUSIF b Grand saladier
b
26 tasses/6,2 L. Idéal pour les soirées en famille. Remplissez-le de maïs soufflé, saupoudrez d’assaisonnement maison, secouez et servez! Valeur : 33 $. Économisez 10 $! 81935 23,00 $
Agrémentez une soirée ciné avec un plateau pour garnit ure de maïs soufflé sympa. c
RAYON COLLATION c Petit plateau réception
Remplissez-le d’une collation favorite pour chaque membre de la famille. Comporte quatre compartiments de 1 ¼ tasse/370 mL, un Petit friand et un couvercle pour transporter aisément ou pouvant servir de plateau de service supplémentaire une fois retourné. Valeur : 25 $. Économisez 9$! 81936 16,00 $
®
®
®
rsvpdate rsvp
endroit
date/heure
hôte(sse)
76813/pqt
Adresse :
Faites à partir d’huiles végétales naturellement renouvelables, les encres qui ont servi à imprimer cette brochure émettent un taux de COV (contaminant organique volatil) plus faible et minimisent tout impact potentiellement nocif pour l’environnement.
Seule une sélection spéciale de produits est publiée dans cette brochure. Pour voir notre gamme complète de produits, veuillez demander à votre Conseiller/ère votre copie gratuite du tout dernier catalogue Tupperware.
Les produits vendus par Tupperware É.-U & Canada ne contiennent aucun BPA.
Pour recevoir un catalogue de la gamme complète de produits de marque Tupperware®, contactez votre Conseiller/ère Tupperware. Pour trouver un/e Conseiller/ère dans votre secteur, visitez www.tupperware.ca ou appelez le 1-866-214-5824.
© 2017, Tupperware Canada. Tous droits réservés. Les produits de marque Tupperware® sont garantis par la compagnie Tupperware contre l’ébrèchement, le fendillement, les cassures ou l’écaillement survenus sous des conditions d’utilisation normales, non commerciales, pour toute la durée de vie du produit. Les produits suivis du symbole or sont garantis contre tout défaut de fabrication. Voyez le catalogue Tupperware ou www.tupperware.ca pour plus de détails. Imprimé aux É-U. Les aliments et accessoires photographiés avec les produits ne sont pas inclus. Du fait des restrictions résultant de la photographie et de l’impression, les couleurs et l’apparence réelles des produits peuvent différer légèrement. Les couleurs peuvent varier et des substitutions pourraient s’avérer nécessaires. Les prix indiqués sont en dollars canadiens et sont sujets à changement sans préavis. Les clients peuvent payer en liquide, par chèque ou avec MasterCard ou Visa. Veuillez payer votre Conseiller/ère Tupperware au moment de la commande.
Édition de mi-juillet 2017-0282-116 Français 96807 • Commander #77615/ctn
BROCHURE DE MI-JUILLET 15 JUILLET – 11 AOÛT 2017
®
invité/e!
VOUS ÊTES
*Motif non couvert par la garantie à vie limitée.
Paire de gobelets de 30 oz liq./875 mL avec motif pour aller avec l’Ensemble-repas estival et la récompense spéciale pour hôtes estivale. Limite d’une offre quand vous assistez à une présentation. Valeur : 33 $. Économisez 16,50 $! 89439 16,50 $
Gobelets Grand’soif*
DEUX POUR 16,50 $!
preséntation!
SEULEMENT À UNE
(tampon/étiquette du/de la Conseiller/ère)
ici
Affrancir