13 octobre - 9 novembre 2012 Brochure de mi-octobre
empilez!
©Disney, 2012
Faites vos cadeaux de Fêtes en faisant de grosses économies, y compris sur la nouvelle Collection festive Mickey et ses amis. Bien d'autres offres exclusives à l'intérieur.
C'est la saison des économies. Créez la magie des Fêtes avec ces produits de collection exclusifs qui font de formidables cadeaux!
Collection festive Mickey et ses amis — nouveau, exclusif! Ajoutez davantage de magie à la saison des fêtes avec les personnages Disney adulés de tous.
b
c
a
©Disney, 2012 2
Économisez 12 $ sur chacun!
Édition limitée — collectionnezles tous! a Garde-biscuits festif Mickey et ses amis* Contient jusqu'à 30 biscuits de taille moyenne, friandises ou autres collations. 9 ½ tasses/2,25 L. Valeur : 27 $ – Économisez 45 %! 81621 00 $
15
b Garde-ingrédients festifs superposables Mickey et ses amis* Pour garder les friandises festives fraîches ou bien remplissez-les pour les offrir en cadeaux. Comprend un de chaque garde-ingrédients superposable : 2 ½ tasses/600 mL, 4 tasses/950 mL et 6 tasses/1,4 L. Les couvercles hermétiques s'ouvrent ou se ferment par simple pression. Valeur : 41,50 $ – Économisez plus de 25 %! 81625 50 $
29
c Gobelets Flocons de neige Mickey et ses amis* Emportez-les n'importe où. Chaque gobelet de 16 oz liq./470 mL comprend un couvercle hermétique à bec verseur et capuchon pratique. Jeu de quatre. Valeur : 47 $ – Économisez 25 %! 81626 00 $
35
d Balle-surprise® — couleurs festives exclusives! À mesure que votre enfant grandit, ce jouet pour apprendre à compter et trier les formes évolue avec lui. Aide à reconnaître les formes et les nombres. Comprend des poignées faciles à saisir. 6 ½ po/17 cm de dia. Pour 6 mois et plus. Valeur : 35 $ – Économisez plus de 30 %! 81620 00 $
d
23
* Motif non couvert par la garantie à vie limitée.
3
Nouvelle vague. Vous économisez. Idéal pour réchauffer aux micro-ondes à la maison ou pour emporter, nos contenants Cristal-Ondes® de nouvelle génération font aussi de parfaits cadeaux.
a
Économisez 55 %!
Gagnez votre vie avec le «party»! Avec une Trousse d'affaires Tupperware, vous aurez tous les outils dont vous avez besoin pour un démarrage réussi. Commencez dès aujourd'hui! Contactez votre Conseiller/ère ou appelez le 1-866-214-5824.
4
a Ensemble de 8 bols Cristal-Ondes® —exclusif! Économisez du temps en préparant et en réfrigérant des repas sains ou des restes de fêtes à réchauffer rapidement plus tard aux micro-ondes. L'ensemble de format familial comporte des languettes de couvercle plus larges, un nouvel évent qui s'ouvre en poussant et des couleur fraîches. Les formats exclusifs comprennent deux bols de 4 pt/4 L, deux de 3 ½ tasses/825 mL et quatre de 1 ¾ tasse/400 mL. Valeur : 167,50 $ – Économisez 93,50 $! 00 $ 81617
74
Seulement 14,50 $! b Plat à sections Cristal-Ondes® Réchauffez tout un repas d'un coup. Comprend une section de 2 tasses/500 mL et deux de 1 ¼ tasse/300 mL. Valeur : 27 $ – Économisez plus de 45 %! 50 $ 81615
14
b
c
d
Seulement 12 $!
Économisez 45 %!
c Plat à sections Cristal-Ondes® avec portion froide La solution-déjeuner ultime pour emporter. Portion froide amovible de ¾ tasse/190 mL pour les salades ou les desserts; le contenant réchauffable comprend des sections de 1 ¾ tasse/440 mL et 1 tasse/250 mL. Valeur : 23 $ – Économisez plus de 45 %! 81618 00 $
d Tasses à soupe Cristal-Ondes® Préparez à l'avance un chaudron de soupe ou de ragoût copieux, puis allez au travail ou à l'école avec votre propre tasse à réchauffer. 2 tasses/500 mL. Jeu de deux. Valeur : 36 $ – Économisez 16,50 $! 81616 50 $
12
• Évent facile à ouvrir en poussant
19
• Languettes de couvercle plus larges pour une ouverture facile 5
Tenez une présentation. Recevez en style. Tenez une présentation qualifiante et obtenez GRATIS des articles exclusifs pour servir et recevoir!
1. fixez une présentation. Demandez aujourd'hui à un/e Conseiller/ère de tenir une présentation chez vous! Choisissez une date pour cette présentation et vous recevrez un exclusif Bol Les Grandes Merveilles® GRATIS! Valeur : 9,00 $
nouvelles couleurs!
gratis! avec une présentation de 550 $ en ventes et 2 R.-V. pris** Ensemble de service festif 15 pcs — exclusivement pour les hôtes! Faites briller la saison avec cette collection colorée pour recevoir. L'ensemble comprend des produits Impressions dans des couleurs festives exclusives, y compris l'Ensemble de bols classiques avec un Petit de 5 ½ tasses/1,2 L, un Moyen de 10 tasses/2,5 L et un Grand de 18 tasses/4,2 L, un Pichet de 2 pt/2 L, quatre Gobelets de 16 oz liq./500 mL avec couvercles anti-goutte à paille, et quatre Bols de service moyens de 4 ¼ tasses/1 L; plus un Grand plateau buffet Le maître hospitalier® exclusif de 14 po/35,6 cm avec séparateur et deux Plats carrés Le maître hospitalier® de 2 ½ tasses/600 mL avec couvercles. Valeur : 199,50 $ 8718 83 $ en crédit d'hôte *Limite d'un cadeau «Merci» par présentation qualifiante. **Limite d’un ensemble par présentation de 550 $ ou plus en ventes avec deux amis qui fixent et tiennent leurs propres présentations. Rendez-vous pour futures présentations à tenir dans un délai de 21 jours. 6
ayout 1 8/29/12
R cover fall
2:19 PM
Page 1
2012-248-116_L
et Fêtes Automne
2012
brations douces célé
2. tenez une présentation. Tenez une présentation avec 175 $ de ventes ou plus et recevez un Cadeau Merci GRATUIT de votre choix parmi une sélection spéciale de nos produits les plus populaires dans le Catalogue Automne/Fêtes 2012 d'une valeur allant jusqu'à 25 $.*
7
Nombreux cadeaux. Tout budget. Nous avons des choix de cadeaux remarquables dans chaque gamme de prix plus des économies d'achat avec achat jusqu'à 50 %!
cadeaux à moins de 60 $
cadeaux à 30 $ ou moins
Presse-citron/lime Q 1250 00 $
Ciseaux tout usage de la Série Chef Pro 879 00 $
Râpe-À-mesure Q 1259 00 $
Pichet-filtre à eau Éco de Tupperware 555 00 $
Marinadier® carré 443 00 $
Ensemble Comptoir-Déco pour liquide 430 00 $
30
59
23
59
45
23
Économisez plus de
35 %! Économisez plus de
40 %!
Seulement 19 $ avec tout achat de 20 $! Plats à sections avec poignée amovible Limite d'un jeu par 20 $ d'achat. Valeur : 30 $ – Économisez 11 $! 881800 00 $
19
8
Seulement 2050 $ avec tout achat de 45 $! Mini-étuveuse Limite d'une par 45 $ d'achat. Valeur : 35 $ – Économisez 14,50 $! 881801 50 $
20
cadeaux à moins de 120 $
cadeaux à moins de 85 $
Système Rapido Chef Pro 1247 00 $
Ensemble de 4 Intelli-frais® 416 50 $
Ensemble de base de couteaux Série Universelle 860 00 $
Ensemble complet de 12 Garde-gèle® 25 $ 1108
Ensemble Superpo-cuisson TupperOndes® de base 1191 00 $
Ensemble de contenants Super ovales Collection modulaire® 256 Bleu brillant 257 Passion
83
72
83
101
115
10800 $
Économisez plus de
50 %! Économisez plus de
45 %!
Seulement 18 $ avec tout achat de 70 $!
Seulement 17 $ avec tout achat de 100 $!
Assiettes à dîner pour micro-ondes Limite d'un jeu par 70 $ d'achat. Valeur : 35 $ – Économisez 17 $! 881802 00 $
Garde-viandes froides Essentiel Limite d'un par 100 $ d'achat. Valeur : 35 $ – Économisez 18 $! 881803 00 $
18
17
9
Cadeaux pour elle Chacun à moins de 35 $!
a
b
c
Économisez 40 %!
Achetez-en 1, recevez-en 1 GRATIS!
a Contenant rond — couleur exclusive! Conservez une tarte de 9 po/22,5 cm ou 12 petits gâteaux dans ce contenant polyvalent qui va aussi au congélateur. Valeur : 25,50 $ – Économisez 10,25 $! 81628 25 $
b Contenant Range-À-plat® 4 tasses/950 mL — couleur exclusive! Une solution gain de place pour les réceptions festives ou les restes du restaurant. Cette merveille pliante se glisse dans un sac à main. Se lave aussi à plat au lave-vaisselle. Recevez deux contenants pour le prix d'un! Valeur : 27,50 $ – Économisez 13,75 $! 81627 75 $
Économisez 30 %! c Ensemble d'accessoires pour le vin Servez vos vins favoris avec facilité. La collection pratique comprend un Découpe-capsule, un Bouchon-verseur et une Pompe à vide et bouchon. Q Valeur : 47 $ – Économisez 14,25 $! 81624 75 $
32
10
13
}
15
Ajoutez à votre collection…
Tire-bouchon Q Voir p. 16-17 de notre catalogue Automne/Fêtes 2012.
Cadeaux pour lui Chacun à moins de 55 $!
d
Économisez plus de 30 %! d Plat à mariner Le préféré de tous les maîtres du gril! Le fond quadrillé permet aux marinades de circuler librement autour des aliments pour une couverture et une saveur meilleures. 12 ½ x 10 ½ x 4 ½ po/31,8 x 26,7 x 11,5 cm. Valeur 26,50 $ – Économisez 8,50 $! 81623 00 $
e
18
Économisez 40 %! e Bols à céréales pour micro-ondes — couleur exclusive! Servez des céréales chaudes ou froides dans ces bols éclatants et résistants. Chacun comprend un couvercle hermétique et est réchauffable aux micro-ondes (ôter d'abord le couvercle). 2 tasses/500 mL. Jeu de quatre. Valeur : 30 $ – Économisez 12 $! 81619 00 $
18
Économisez plus de 30 %! f Ensemble moyen Matin santé Maintenant papa peut préparer un petit déjeuner sain pour toute la famille. Comprend le Cuiseur de petit déjeuner Tupperware®, un Livre de recettes Healthy Start, un Petit bol Grand-mère® 12 tasses/2,8 L et un Fouet Q exclusifs. Valeur 78 $ – Économisez 24,25 $! 81622 75 $
f
53
11
rsvp
endroit
date/heure
hôte(sse)
date rsvp
76825/pqt
adresse :
Produits Tupperware® en ligne à www.tupperware.ca
Faites à partir d'huiles végétales naturellement renouvelables, les encres qui ont servi à imprimer cette brochure émettent un taux de COV (contaminant organique volatil) plus faible et minimisent tout impact potentiellement nocif pour l'environnement.
Pour recevoir un catalogue de la gamme complète de produits de marque Tupperware® : assistez à une présentation; contactez votre Conseiller(e) Tupperware ou téléphonez à Tupperware (répertorié dans les Pages blanches). Pour être referré(e) à un Conseiller dans votre secteur, appelez le 1-866-214-5824 ou consultez www.tupperware.ca
Veuillez vous référer au catalogue de produits actuel pour l’information relative à la Garantie à vie limitée ou à la Garantie de qualité. Les prix risquent de fluctuer sans préavis. Tous les montants indiqués sont des prix de détail suggérés et ne comprennent pas les taxes de vente. Tous les produits sont disponibles jusqu'à l'épuisement des stocks et Tupperware Canada, une division de Premiere Products Brands of Canada, Ltd. se réserve le droit de substituer des produits de valeur équivalente ou supérieure. ® et MC Tupperware Canada, une division de Premiere Products Brands of Canada, Ltd., est le porteur autorisé de la marque de commerce et du nom commercial «Tupperware» ainsi que de toute autre marque déposée avec l'autorisation de Dart Industries Inc. Tupperware Canada, une division de Premiere Products Brands of Canada, Ltd., a les droits de propriété sur toutes les marques de commerce non déposées. ©2012 Tupperware Canada, une division de Premiere Products Brands of Canada, Ltd., Tous droits réservés. Imprimé aux É.-U. Aliments et accessoires de photographie non compris. Du fait des restrictions résultant de la photographie et de l'impression, les couleurs et l'apparence réelles des produits peuvent différer légèrement. Les couleurs peuvent varier et des substitutions peuvent avoir lieu.
Les produits accompagnés du symbole Q ou G sont garantis sans défauts de fabrication. Consultez le catalogue Tupperware pour de plus amples détails.
Édition de mi-octobre 2012-350-116 Français 97943 • Commander nº 77625/ctn
BROCHURE DE MI-OCTOBRE 13 octobre - 9 novembre 2012
vous êtes invité/e!
Affranchir ici
Seule une sélection spéciale de produits est publiée dans cette brochure. Pour voir notre gamme complète de produits, veuillez demander à votre Conseiller/ère votre copie gratuite du catalogue Automne et Fêtes 2012.
15
Bol Cristal-Ondes® 2 ½ tasses/600 mL — exclusif! La nouvelle languette plus large du couvercle et l'évent qui s'ouvre en poussant permettent un réchauffage aux micro-ondes plus facile. Limite d'une offre à ce prix lorsque vous assistez à une présentation. Valeur : 30 $ – Économisez 15 $! 89421 00 $
seulement à une présentation—achetez-en un, recevez-en un GRATIS!
15 $!
Seulement
(tampon/étiquette du/de la Conseiller/ère)