О С Е Н Ь З И М А 2 015
Умный Выбор
С Оливией Палермо
Трикотажное пальто из смешанного мохера mohair blend knit coat CORALLO Кашемировый свитер cashmere sweater CONTESSA Жаккардовая плиссированная юбка jacquard pleated skirt PERON Кожаная сумка на плечо leather shoulder bag ABILITA
У М Н Ы Й ВЫ Б О Р
Лучшим образом Высокий стиль начинается с возвышенного настроя. Оливия Палермо – икона уличной моды, журналист и лицо нашего бренда MAX&Co. согласна с этим. «Даже когда жизнь становится слишком суетливой или сложной, девушка всегда должна быть потрясающей, уверенной в себе и настроенной на позитив» – говорит она. Реальная жизнь не всегда столь идеальна, как представляется в Instagram. Не будь слишком сурова к себе: «Жизнь – это процесс познавания. Важно не жалеть о прошлом и думать о будущем» – добавляет она. Познакомьтесь с советами по стилю от Оливии на сайте maxandco.com Great style begins with great attitude. Olivia Palermo – street style icon, editor and our MAX&Co. style ambassador – agrees. ‘Even when life gets too busy or complicated, a girl should always try to be fabulous, confident and positive’, she says. Real life is not always Instagram-perfect? Don’t be too hard on yourself: ‘Life is a learning process. The important thing is not to have regrets and think of the future’, she adds. Discover Olivia’s style tips on maxandco.com
03
04
Двухцветное двустороннее пальто two-tone reversible coat CAIRO Водолазка стрейч из вискозы stretch viscose turtleneck CONTE Пышная юбка с узором "шеврон" chevron pattern corolla skirt PAPRICA
«Жду не дождусь, когда смогу надеть объемное пальто и обыграть его цветами осени. Мне нравятся горчичные, темно-синие и зеленые». ‘I’m looking forward to wearing a great coat and having a little fun with colour in the fall. I love mustard, dark blues and greens.’
У М Н Ы Й ВЫ Б О Р
Зимний шик Сошедшие прямо с подиума, палевые нейтральные и кремовые пастельные тона – это актуальный роскошный выбор для зимы. Кутайтесь в пальто с мягким ворсом, объёмные вязаные вещи с лёгкими многослойными комплектами в молодежных оттенках мороженого и снежно-белого с намеком на переливы. Fresh off the catwalks, pale neutrals and confectionary pastels are a modern, chic choice for winter. Wrap up in plush coats, rich knits and easy layered separates in youthful shades of iced candy, winter whites and a hint of shimmer.
06
Трикотажное пальто из смешанного мохера mohair blend knit coat CONTRADA Топ из шелка ламе metallic silk top PAESE Спортивные брюки из тягучей ткани fluid fabric joggers DADAISTA
08
Мягкий крой + графические аксессуары = безупречный стиль Soft tailoring + graphic accessories = impeccable style
СТРАНИЦА РЯДОМ PREVIOUS PAGE Двустороннее стеганое пальто reversible padded coat DALILA Зауженные брюки из жаккардовой ткани jacquard slim fit pants PARMA НА ЭТОЙ СТРАНИЦЕ ON THIS PAGE Блейзер-смокинг из энверс атласа envers satin tuxedo jacket PACIFICO Футболка из шелка и джерси silk and jersey T-shirt CONCISO Брюки из креповой ткани fabric pants CANADA Шарф из смешанного кашемира cashmere blend scarf ALGA Сумка на плечо с боковыми карманами cross-body bag ABITARE Туфли из двухцветной кожи two-tone leather sandals ACCETTO
НА ЭТОЙ СТРАНИЦЕ ON THIS PAGE Платье с юбкой-годе из полушелкового джерси Ottoman ribbed jersey fit & flare dress PIROGA Сумка с короткими ручками и боковыми карманами side pocket tote bag ABITANTE СТРАНИЦА РЯДОМ NEXT PAGE Свитер из смешенного альпака с капюшоном alpaca blend hooded sweater DRIADE Сумка на плечо с боковыми карманами cross-body bag ABITARE
11
У М Н Ы Й ВЫ Б О Р
Уличный стиль Жаккардовые ткани щедро насыщенных оттенков, напоминающих россыпи драгоценных камней и дерзкий деним – тренд этого сезона, в основе которого смешение роскошных тканей с излюбленными повседневными вещами. Это формула, которая идеально работает во всех ситуациях. Так, с нашими новыми комплектами в полоску вы легко перенесётесь с работы на свидание, просто сменив аксессуары. Beautifully rich jacquards in lavish jewel tones meet denim with attitude – this season, it’s all about mixing luxurious fabrics and everyday favourites. It’s a formula that works perfectly in every occasion. Just like our new pinstripe separates that take you from work to happy hour with a quick change of accessories.
12
Кашемировый свитер cashmere sweater CONTESSA Водолазка стрейч из вискозы stretch viscose turtleneck CONTE Пышная юбка с узором "шеврон" chevron pattern corolla skirt PAPRICA Кожаная сумка на плечо leather shoulder bag ABILITA
Блузон с узором "шеврон" chevron pattern jacket PAPIRO Водолазка стрейч из вискозы stretch viscose turtleneck CONTE Зауженные брюки из шелковой ткани с шерстью Ottoman ribbed slim fit pants PINOLO Шарф в полоску шелк/хлопок silk/cotton scarf ACCORATO Сникеры из ткани канвас canvas sneakers ACCIAIO
15
16
Спортивный крой соответствует спокойному, но впечатляющему облику. Tailoring meets sports for everyday cool.
СТРАНИЦА РЯДОМ PREVIOUS PAGE Двухцветное двустороннее пальто two-tone reversible coat CAIRO Футболка из шелка и джерси printed silk and jersey T-shirt CORTINA Юбка из двойного хлопкового атласа bonded cotton satin wrap skirt CANZONE НА ЭТОЙ СТРАНИЦЕ ON THIS PAGE Пальто-халат с вязанным воротником knit collar wrap coat CANAZEI Сорочка из шелкового крепа с воланом crepe silk shirt CANYON Рваные джинсы "Boyfriend" ripped boyfriend jeans DAVANTI Сникеры из ткани канвас canvas sneakers ACCIAIO
НА ЭТОЙ СТРАНИЦЕ ON THIS PAGE Платье с принтом из джерси с воланом printed jersey dress CORRERE Сумка из кожи с короткими ручками leather tote bag ABIGAIL Шапка из смешанного мохера mohair blend cap AGRARIA СТРАНИЦА РЯДОМ NEXT PAGE Жилет в полоску с запахом pinstriped layered vest CAREZZA Вязаная шапочка с помпоном pom-pom knit beanie ALOE
Colour blocking is all the rage – and with a cropped knit, it leaves room for playful styling
19
2.
1.
Подборка Графические линии, спортивные мотивы и яркие краски в стиле «поп». Новые аксессуары для активного стиля жизни. Graphic lines, sporty influences and a pop of bright colour. New accessories for style on the go.
3. 5. 6.
4.
1. Сандалии из двухцветной кожи / two-tone leather sandals ACCETTO 2. Кожаная сумка на плечо / leather shoulder bag ABILITA 3. Двухцветный клатч в полоску / two-tone clutch ABISSALE 4. Сапожки из наппы / nappa leather ankle boots ACANTO 5. Сникеры из ткани канвас / canvas sneakers ACCIAIO 6. Балетки из кожи ламе с ремешками / metallic leather ballet flats ACACIA 20
8. 7.
9.
11.
10.
13.
12.
7. Скрученное колье со стразами / twisted rhinestone necklace ADDAX 8. Лакированные шлепанцы с заклепками / studded patent leather slippers ACCENTO 9. Шапка из смешанного мохера / mohair blend cap AGRARIA 10. Кеды из перфорированной кожи / perforated leather lace-up shoes ACAPULCO 11. Сникеры в полоску из кожи / striped leather sneakers ACCESA 12. Кожаный рюкзак / leather backpack ABILE 13. Сумка на плечо с боковыми карманами / cross-body bag ABITARE 21
M A X A N D C O.C O M