S2C 45 S2C 55 SXC 59 S2C 75
sommaire concept et philosophie.......................................... 07 la gamme ................................................................................ 08 S2C 45 ....................................................................................... 11 S2C 55 ....................................................................................... 15 Sxc 59 ....................................................................................... 19 S2C 75 ...................................................................................... 23 finitions intérieures ............................................... 27 designer ................................................................................. 29 chantier .................................................................................. 31 Maintenance & refit . ............................................... 33
5
Swiss Catamaran Concept
des multicoques performants, confortables et sûrs Swiss Catamaran Concept produit des multicoques de navigation hauturière destinés aux propriétaires les plus exigeants Appliquant la traditionnelle qualité Suisse au service de la navigation de plaisance, les catamarans SCC font preuve de grandes qualités marines. Construits en sandwich verre époxy, avec renforts carbone, ils bénéficient d’un design performant et leur construction est soignée. L’électronique embarquée, le gréement, la motorisation ou l’accastillage ont par ailleurs été sélectionnés pour leur qualité et leur durabilité, sans compromis. Les catamarans SCC sont des voiliers haut de gamme, qui disposent dans leur version standard de nombreux attributs de confort des yachts de luxe, avec par exemple – selon les modèles – un congélateur, une machine à laver ou un circuit d’air conditionné. Ils sont par ailleurs très performants, avec des dérives relevables, un gréement carbone, des voiles en matériaux
composites et un design qui permet d’allier confort et performance. C’est sur la base de ce cahier des charges que le design team a conçu les catamarans S2C 45, S2C 55 et S2C 75 : des voiliers destinés aux amateurs de navigation hauturière qui ne veulent pas sacrifier la vitesse au confort, qui exigent d’être en sécurité et de pouvoir se fier en toute confiance à leur embarcation ; des catamarans qui seront particulièrement appréciés par ceux qui veulent pouvoir aller loin sans être accaparés par les contraintes techniques et les réparations. Imaginés et promus par Jürg Von Ins, les catamarans SCC sont dessinés par le bureau d’architectes Suisse Sebschmidt design, et construits avec beaucoup de soin par le chantier CMM à Antalya (Turquie), sous la supervision de Christophe Buholzer.
7
8
La gamme
Swiss Catamaran Concept
S2C 45
S2C 55
9
SXC 59
S2C 75
10
11
S2C 45
idéal en équipage réduit Destiné aux personnes désirant naviguer en équipage réduit, et aux familles, le S2C 45 peut être mené en solitaire Le S2C 45 est conçu selon les principes de base qui ont fait le succès et la réputation de Swiss Catamaran Concept : une construction irréprochable, des qualités marines optimales associées à des performances de premier plan, sans pour autant minimiser la notion de confort. Destiné aux personnes désirant naviguer en équipage réduit, et aux familles, le S2C 45 peut être mené en solitaire. Toutes les manœuvres sont en effet regroupées sur la cloison centrale, au niveau du roof, afin de simplifier les manœuvres au maximum tout en permettant de rester proche de la barre. Le voilier est particulièrement bien adapté aux couples et aux familles, la chambre parentale étant située dans une coque tandis que la chambre des enfants se trouve dans l’autre coque ; le tout en gardant la possibilité d’accueillir des amis. L’aménagement intérieur a par ailleurs été conçu de manière à éviter les nuisances résultant du bruit des
vagues. Les lits situés dans les coques sont ainsi orientés dans le sens de la navigation, et non perpendiculairement à la marche du voilier. Le S2C 45 est adapté au marché nordique, et il peut franchir les écluses en Allemagne, en Hollande et dans les pays du Nord. Son prix de vente sera compétitif, et comprendra tous les éléments permettant de naviguer immédiatement, notamment une annexe, quatre voiles, une génératrice, l’électronique et l’électricité, une télévision, frigo & congélateur etc. Le S2C 45 sera présenté en exclusivité mondiale à l’occasion du Salon de Cannes 2013.
12 Catamaran S2C 45
Année : 2011 Design : Sébastien Schmidt Longueur des coques : 14,0 m Largeur : 7,5 m Construction : Sandwich verreepoxy avec mousse PVC Divinycell H80 Tirant d’air : 22 m Tirant d'eau (dérives hautes) : 1,0 m Tirant d'eau (dérives basses) : 2,8 m Poids à vide : 11,0 t Poids total de navigation : 14,5 t
Navigation
Barre unique Navigation Raymarine Accastillage de qualité Propulsion : 2x Yanmar turbo diesel saildrive 40 cv Groupe électrogène : 4 kW Fuel : 2x 320 L
Gréement
Grand - voile : 69,5 m2 Génois : 52 m2 Trinquette : 23,2 m2 Gennaker : 85 m2 Mât et bôme carbone, gréement kevlar
Confort
Intérieur : Carré avec 4 cabines doubles avec cabinet douche selon les options Table à manger pour 8 personnes Table à cartes Cuisine Four et 4 réchauds à gaz Réfrigérateur 130 L Congélateur 50 L Air conditionné froid-chaud en option à la commande Eau : 2x 240 L
S2C 45
13
14
15
S2C 55
l’objet de tous les désirs Réalisé selon des critères de qualités élevés avec un niveau de finition haut de gamme, le S2C 55 est d’abord un voilier de voyage rapide et marin Le S2C 55 est un catamaran de croisière conçu et développé pour répondre aux attentes des propriétaires les plus exigeants en matière de grande croisière. Swiss Catamaran Concept SA a, dans cette optique, créé un voilier de voyages aux excellentes qualités marines et dont le prix de base comprend l’ensemble des options nécessaires à un départ en grande croisière. Ainsi, la génératrice, le désalinisateur, la climatisation, le chauffage, l’électronique (radar, communication, centrale de navigation), les voiles, le gréement courant en kevlar et même l’antifouling sont inclus dans le prix annoncé. Le voilier, qui possède une grande autonomie grâce à ses volumes de stockage, permet d’envisager un séjour de 20 jours en mer pour huit personnes, avec un seul approvisionnement. Son mât carbone, sa grand-voile à corne, ses longues dérives-sabre, ses deux postes de barre ergonomiques ou en-
core ses cabines orientées dans le sens de la marche sont autant de points qui font de ce bateau un véritable voilier de grand voyage, particulièrement rapide et marin. Dans un souci de simplicité le S2C 55 est par exemple dépourvu de système hydraulique, trop souvent source de panne complexe. Un accent particulier a par ailleurs été mis sur la ventilation naturelle et les protections solaires, afin de garantir un confort maximal dans n’importe quelles conditions, avec un minimum de consommation d’énergie. Disponible en version ‘charter’ quatre cabines, ou ‘propriétaire’ trois cabines, le S2C 55 pèse pratiquement cinq tonnes de moins que les bateaux de taille identique issus de la même gamme. Un argument qui lui permet de prétendre à des vitesses largement supérieures à celles de ses concurrents. Sa conception Suisse lui confère finalement un niveau de finition et une qualité inégalée pour un bateau dont le prix est particulièrement bien maîtrisé.
16 Catamaran S2C 55
Année : 2009 Design : Sébastien Schmidt Longueur des coques : 17,0 m Largeur : 7,65 m Construction : Sandwich verre époxy avec renforts carbone Tirant d’air : 24,3 m Tirant d’eau (dérives hautes) : 1,1 m Tirant d’eau (dérives basses) : 3,2 m Poids à vide : 14,0 t Poids de déplacement : 16,45 t Poids total de navigation : 17,5 t
Navigation
Double barre Navigation Furuno Accastillage : Harken Propulsion : 2x Yanmar turbo diesel saildrive 75 cv. Groupe électrogène : 10 kW Fuel: 2x 400 L
Gréement
Grand - voile : 90 m2 Génois : 75 m2 Trinquette : 31 m2 Gennaker : 95 m2 Mât et bôme carbone avec gréement kevlar.
Confort
Intérieur avec 2, 3 ou 4 cabines doubles avec cabinet douche Table à manger pour 8 personnes Table à cartes Cuisine en « U » Four et 4 réchauds à gaz Réfrigérateur 190 L Congélateur 90 L Air conditionné froid-chaud Machine à laver Eau : 2x 250 L
Prix indicatif : 1 250 000 € hors taxes
S2C 55
Packs optionnels Pack Carbone Inclut le roof, le bimini, les cloisons principales, les toilettes et une partie du gréement dormant, pour un gain de poids d’environ 750 kilos. Prix indicatif : 100 000 €
Pack Titanium Inclut les balcons et les chandeliers.
Prix indicatif : 20 000 €
Pack Lithium Set complet de batteries au lithium, avec le câblage et les connexions appropriés. Prix indicatif : 30 000 €
17
18
SXC 59
un nouveau voilier destiné au tourisme Plus volumineux que les traditionnels S2C et construit selon des normes moins « haut de gamme », ce catamaran de croisière charter de 59 pieds est destiné à accueillir dix hôtes répartis en cinq cabines doubles Le Team de Swiss Catamaran Concept travaille actuellement sur un projet de bateau destiné exclusivement au charter. Plus volumineux que les traditionnels S2C, ce voilier de 59 pieds est destiné à accueillir dix hôtes répartis en cinq cabines doubles luxueuses ; il sera mené par un équipage de 2-3 personnes disposant d’une cabine spécifique indépendante. Le SXC 59 a pour objectif d‘être un excellent voilier de charter, confortable et spécifiquement conçu pour cet usage, avec des cabines « chambre d’hôtel » dotées de leur salle de bain indépendante, avec toilettes, lavabo et cabine de douche séparée. Cette version sera disponible pour un prix compétitif.
19
20 Catamaran SXC 59
Longueur hors-tout : 19,0 m Longueur de coques : 18,0 m (59’) Largeur maximale : 9,40 m Tirant d’eau : 1,50 m Déplacement lège : ≈ 20 t Déplacement en charge : ≈ 26 t
Gréement
Tirant d’air : environ 28 mètres Grande voile : 120 m2 Génois : 91 m2 Trinquette : 50 m2
SXC 59
21
22
23
S2C 75
sans compromis ! Le S2C 75 est un voilier innovant et spectaculaire, caractérisé par une idée maîtresse : la flexibilité Swiss Catamaran Concept, avec l’expérience acquise et le fort succès remporté par le S2C 55, a développé, en collaboration avec l’architecte Sébastien Schmidt, un avant-projet de catamaran de 75 pieds – le S2C 75 – dans la même philosophie « haut de gamme » que le S2C 55 et le S2C 45. Le S2C 75 est un voilier innovant, caractérisé par une idée maîtresse : la flexibilité. Il saura répondre aux besoins des clients les plus exigeants grâce à ses performances horsnormes, sa manœuvrabilité et au grand confort qu’il prodigue, à quai comme en navigation hauturière. Les futurs propriétaires de voiliers S2C 75 auront la possibilité d’agencer l’intérieur en fonction de leurs désirs, en accord avec le bureau d’architectes SebSchmidt. La version standard proposera une suite propriétaire et trois cabines doubles pour les invités, avec vue sur la mer
et salle de bains privée, sans oublier une cabine destinée à 2/3 membres d’équipage. Il sera par ailleurs capable de performances optimales pour un voilier de cette taille.
24 Catamaran S2C 75
Année : 2011 Design : Sébastien Schmidt Longueur des coques : 24 m Largeur : 10,90 m Déplacement à vide : 34 t Tirant d’air : 33 m Motorisation diesel : 2x 180 hp / 132 kw Capacité gasoil : 2x 1000 L
Gréement
Grand-voile : 175 m2 Génois : 120 m2 Trinquette : 65 m2 Gennaker : 265 m2 Surface maximale au près : 295 m2 Surface maximale au portant : 440 m2
Confort
Table à manger pour 10 personnes. Capacité eau douce : 2x 1 000 L Capacité en haute croisière : 8 personnes + 2/3 équipiers. Configuration intérieur : 5 cabines doubles dont une suite propriétaire avec cabinet et douche.
S2C 75
25
finitions intérieures Les catamarans S2C sont aménagés et décorés avec des meubles de très bonne qualité. Les propriétaires peuvent par ailleurs choisir les couleurs de l’aménagement intérieur, et y mettre ainsi leur touche personnelle.
27
28
Design et construction page 1 / 17
Les catamarans S2C sont développés par une équipe de designers, ingénieurs et constructeurs hautement spécialisés, qui comprend notamment le bureau d’architectes Sebschmidt design, qui conçoit des multicoques de croisière et de compétition depuis un quart de siècle, et Olivier Hourquet-Rimbes, responsable de l’aménagement intérieur.
offshore cruising catamaran
ICAL SPECIFICATIONS May 2011.
Impliqué depuis le lancement du concept de catamarans S2C, le design team et l’équipe de construction ont réussi à intégrer et transposer leurs compétences de la voile de compétition au domaine de la grande croisière, et réussi le difficile pari de concevoir des bateaux de série réalisés et finis comme des constructions à l’unité, à la fois rapides, sûrs et confortables.
Le chantier CMM Les catamarans S2C sont construits à Antalya, en Turquie, par le chantier CMM. Spécialisé dans la construction navale, ce dernier bénéficie d’un demi-siècle d’expérience dans ce domaine. Les personnes intéressées par les catamarans SCC ont la possibilité de visiter le chantier. Il suffit pour cela de nous adresser une demande. La totalité de la conception, du design et de l’aménagement intérieur des voiliers Swiss Catamaran Concept est élaborée en Suisse, à Genève, siège officiel de Swiss Catamaran Concept.
29
Maintenance & refit Swiss Catamaran propose un service de remise à jour et d’amélioration de voiliers existants ; un service destiné à des propriétaires exigeants, précis et soucieux du respect des horaires et des budgets. Les « refits » de voiliers sont effectués en Turquie, par une équipe de spécialistes. Ce service s’adresse tant aux propriétaires de monocoques que de multicoques ; il offre une prestation complète, de l’établissement d’un plan de mise à jour à sa mise en oeuvre. Pour prendre contact avec notre service de maintenance : Christophe Buholzer christophe@swisscatamaran.com Tél Turquie : +90 531 268 0986 Tél Suisse : +41 78 862 12 04
31
32
33
Contacts Swiss Catamaran Concept SA
Juerg Von Ins Case postale 3489 114 Rue du Rhône CH - 1204 Geneva Tél : +41 22 849 98 00 Fax : +41 22 735 35 44 Lundi - Vendredi: 8:00 - 17:00 info@swisscatamaran.com
Created by MaxComm Communication Design by Céline Paridant Photos © Loris von Siebenthal/MyImage/Swiss Catamaran
Architecte
Sebschmidt architecte naval sarl 8, Rue de la Coulouvrenière CH - 1204 Geneva Tél : +41 22 800 34 46
Design Intérieur & Coordination HR DESIGN ohourquet@gmail.com
Service de maintenance Christophe Buholzer Tél. Turquie : +90 531 268 09 86 Tél. Suisse : +41 78 862 12 04 christophe@swisscatamaran.com
Communication
MaxComm Communication 42, Quai Gustave-Ador CH - 1207 Genève Tél : +22 735 55 30 info@maxcomm.ch Photo HD : www.maxcomm-media.com
www.swisscatamaran.com
facebook.com/swisscatamaranconcept
youtube.com/swisscatamaran