Pragma by Max Urbina

issue #o1 febrero 2012

3€

TYLER THE CREATOR música /// MIKE MITCHELL arte /// CREATURE INDUSTRY diseño /// ARYZ & BLU /// graffiti /// SHAME · TYRANNOSAUR · EXTREMEDLY LOUD, INCREDIBLY CLOSE · TAKE SHELTER estrenos de cine

TYLER, THE CREATOR

//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

- LA INTRODUCCIÓN -

bienvenidos a

La revista donde se analiza la actualidad cultural, la música, el arte urbano, el diseño y el cine más próximo y destacado. Apreciando la creatividad ajena y nuevas formas de expresión.

#01

STUFF Director Maximiliano Alonzo Hernández Urbina Redacción Maximiliano Alonzo Hernández Urbina Director artístico Maximiliano Alonzo Hernández U. Maquetación Maximiliano Alonzo Hernández U. Edición Maximiliano Alonzo Hernández Urbina Traducción Maximiliano Alonzo Hernández Urbina Publicidad Maximiliano Alonzo Hernández Urbina

Pragma es una revista académica, experimental y ficticia, no se obtienen ninguna clase de beneficios económicos por parte el autor. Queda terminantemente prohibida su reproducción copia o transformación sin autorización del autor.

www.pragma.com / Dirección. Código Postal. País.

//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

21. EXTREMEDLY LOUD, INCREDIBLY CLOSE

23. ARYZ

7. MIKE MITCHELL

SUMARIO 3. TYLER THE CREATOR

18. CREATURE INDUSTRY

MÚSICA /// TYLER, THE CREATOR

tyler The creator

OFWGKTA

ODD FUTURE Odd Future Wolf Gang Kill Them All

MÚSICA /// TYLER, THE CREATOR

DURANTE LOS 12 AÑOS QUE DURÓ SU EDUCACIÓN, TYLER PASÓ POR TRECE ESCUELAS DIFERENTES EN EL ÁREA DE LOS ANGELES Y SACRAMENTO; A LOS 14 AÑOS COMENZO A TOCAR EL PIANO, SIN NINGUNA ENSEÑANZA FORMAL.

TYLER, INFIERNO JUVENIL TRADUCIDO EN CANCIONES COMPLEJAS Y UN PROFUNDO TONO DE VOZ CONVIERTEN A TYLER EN UNA DE LAS REVELACIONES DE LA TEMPORADA

Tyler The Creator se ha convertido rápidamente en el artista más polémico y buscado dentro del ámbito del hip hop norteamericano, siendo así que con tan solo un par de producciones oficiales en su haber ha podido dividir a la crítica gracias a su discurso artístico, el cual ha sido acusado de homofóbico y misógino, ello pese a que el artista lo considera como parte de su discurso para poder causar impacto en el público.

ción de variados medios y críticos, y por el cual Tyler obtuvo el premio MTV Video Music Award 2011, en la categoría Mejor Nuevo Artista.

Tyler Okonma, verdadero nombre del rapero conocido como Tyler, the Creator, nació el 6 de marzo de 1991 en la ciudad de Los Angeles (California), en los Estados Unidos.

Quizá por eso Tyler no entra en la preciada liga de MF Doom o El-P, padres del rap de alto grado. Probablemente a él le importe un pepino. Pero tiene tiempo, patota y talento para lograrlo, pese a que en sólo unos cuantos meses lo hayan acusado de homofóbico, rebelde sin causa o la policía lo haya detenido por hinchapelotas y vago (todo un orgullo para un skater).

Tyler es lider del grupo colectivo de hip hop altenativo conocido como OFWGKTA, por sus siglas en inglés de Odd Future Wolf Gang Kill Them All. El 25 de diciembre de 2009, Tyler lanzó su primer álbum, titulado “Bastard”, que alcanzó la posición número 32 en la lista Pitchfork Media, de Top Albums de 2010. El 11 de febrero de 2011, se presentó el video de la canción “Yonkers”, primer single de su segundo álbum, “Goblin”, lanzado el 10 de mayo de ese mismo año. El video recibió la aten6

“Yonkers“, ese tema que por sí mismo crea un universo de alucinaciones y onírica retorcida, ya es suficiente para prestarle un poco de atención. Goblin roza al mismo tiempo la experimentación, el pop insomne e incluso el R&B. Además, sus atributos lo acercan a ese adelantado hip-hop hecho por tipos blancos (Cage, Aesop Rock), pero no evitan que se tope también con el fantasma del peor rap sureño o la amenaza del horrorcore.

Basta con ver su twitter para darse cuenta que estamos ante un tipo que no tiene reparos en repartir epítetos por doquier, además de hacer lo que se le dé la gana, sin importar el resto. Por eso Goblin suena tan libre y promisorio, dejando abierta la puerta para que la escudería Odd Future tenga la posibilidad de reclamar su lugar en el juego.

“JESUS LLAMÓ, DIJO QUE ESTÁ HARTO DE LAS FALTAS DE RESPETO... LE DIJE QUE DEJASE DE QUEJARSE, ESTO NO ES UNA PUTA LÍNEA CALIENTE... PARA UN PUTO PSIQUIATRA YA TENGO EL MÍO JODER... Y EL NO ESTÁ FUNCIONANDO, CREE QUE ESTOY PERDIENDO MI MALDITO TIEMPO.” ver el videoclip de “yonkers”: https://vimeo.com/19822445

THE CREATOR www.oddfuture.com

MÚSICA /// TYLER, THE CREATOR

Tyler anunció la firma de un contrato con XL Recordings, para grabar un nuevo álbum. Con el título de “Wolf ”, su lanzamiento está previsto para 2012 e incluirá la música instrumental que Tyler ha estado realizando desde sus 15 años. El rapero realizó su debut televisivo en 2011, interpretando la canción “Sandwitches” en el programa “Late Night with Jimmy Fallon”. Tyler ha sido criticado por el uso de epítetos homofóbicos en sus canciones; sin embargo, él aduce que es su manera de expresarse y no tiene intención de ofender a nadie, agregando que la ofensa corre por cuenta de quien la toma como tal.

Es difícil imaginar que adolescentes que les gusta patinar y comer comida rápida hayan podido crear un rap que establezca un diálogo con las leyendas. Así pues, “Goblin” se compone musicalmente de beats densos, ritmos y voces graves que oscurecen la atmósfera. El arte de la producción es la antesala de lo que nos espera. La lírica de Tyler es directa y primitiva. Si se pudiera resumir de una manera burda, “Goblin” es un enorme y gran tweet. En este se encuentra todo lo necesario para un buen artículo y no sólo por el lenguaje agresivo, sino por la capacidad de una crítica creativa. Tyler puede conjugar la poética del horrorcore y el despliegue de una satirización violenta del mundo actual.

Aunque ha sido medianamente recibido, la magia del colectivo reside en esta liberación de toda atadura en cuanto a la escena musical actual. Sin embargo, una interpretación hermética de “Goblin” resultaría inútil. El disco no deja de emanar una informalidad latente que delata la edad de los raperos, pero para qué necesitamos formalidad. Dentro de la honestidad del colectivo se encuentra la informalidad y eso es lo fantástico de “Goblin”. Es un disco sincero, despreocupado por las críticas. Un disco de OFWGKTA para OFWGKTA, el resto es ruido para ellos. Texto por recycling panda

Odd future 9

MÚSICA /// TYLER, THE CREATOR

mike

mitc h e l l La cultura

GREEK CONVERTIDA EN

A RT E GREEK: Es un término que se utiliza para referirse a la persona fascinada por la tecnología y la informática. 11

ARTE /// MIKE MITCHELL

MIKE MITCHELL. Es un artista de Los Angeles, California con una formación en American Academy of Art en Chicago. Mitchell es reconocido por el surrealismo pop que caracteriza sus obras, los ojos grandes y redondos de cada personaje así como las calaveras hacen de sus obras sin duda algo característico de este ilustrador.

www.sirmikeofmitchell.com

Su brillante retrato en homenaje a Bill Murray (lo disfraza de Gardfield) es parte de una exposición que inauguró ayer en Gallery 88, de Los Angeles.Podemos decir que Mike Mitchell es el hombre que elevó la cultura geek a la categoría de arte. Sabe cruzar los movimientos y las técnicas (desde el hiperrealismo hasta el surrealismo) para hacer mucho más efectivo su arte pop. Para que su arte pop atraviese retinas. Texto por Alexis Bolomeo

ARTE /// MIKE MITCHELL

Brobocop - 2011

ARTE /// MIKE MITCHELL

Ice Cream - 2008

MÚSICA /// TYLER, THE CREATOR

18 1818

creature

industry luiza Kwiatkowska

DISEÑO /// CREATURE INDUSTRY

Luiza Kwiatkowska TERCIOPELO, LANA, COSTURAS, PARCHES, BOTONES, ALAMBRE, FIELTRO, ESPUMA DE POLIURETANO Y MUCHA IMAGINACIÓN

Luiza Kwiatkowska es una artista de Warszawa, Polonia. Ilustradora, domina la fotografía y las composiciones tipográficas. Pero lo que la hace destacar son sus peluches. Promocionada con la ayuda del diseñador Mateusz Chmura, la convierten en la principal referente en la creación de peluches no industriales. Cada uno de estos peluches se convierten en piezas únicas e irrepetibles. Texto por Raúl Gutierrez

www.creatureindustry.com

DISEﾃ前 /// CREATURE INDUSTRY

Creatures - 2012

22 22

Creatures in Paris - 2012

MÚSICA /// TYLER, THE CREATOR DISEÑO///CREATURE INDUSTRY

24 2424

A RYZ &

BLU graffitis

xxl 25

GRAFFITI /// ARYZ & BLU

Aryz es un artista es un artista urbano nacido en Palo Alto (California), pero desde los 3 aĂąos vive en Barcelona. Impresionantes murales con un arte surrealista y un estilazo propio digno de los mejores artistas del momento. Trabaja con Mixed Media en grandes y magnĂficos murales de composiciones realistas.

ARYZ 26 2626

Empleando técnicas mixtas confiere gran expresividad a sus personajes a través de los cuáles se comunica con el espectador Texto por Alberto León

“No me siento muy identificado con la palabra artista. Y lo que hago, por definición, tampoco podría considerarse graffiti. Yo me limito a pintar paredes. Y, bueno, sí que tienes tentaciones cuando pasas por delante de una pared lisa, perfecta, blanca…, pero hay que saber cuándo se puede y cuándo no.” www.aryz.es

GRAFFITI /// ARYZ & BLU

BLU BLU ES EL SEUDÓNIMO DE UN ARTISTA ITALIANO QUE OCULTA SU VERDADERA IDENTIDAD. ÉL VIVE EN BOLONIA Y HA PARTICIPADO ACTIVAMENTE EN EL ARTE URBANO DESDE 1999. Considerada inicialmente como práctica ilegal cercana al puro y simple vandalismo, el street art es ahora ampliamente reconocido como fenómeno artístico y social. BLU es una de las figuras que han contribuido a dar forma a esta nueva tendencia creativa, evidenciando algunos de sus signos distintivos: la reivindicación del espacio público, el efecto sorpresa y finalmente la voluntad de comunicar mensajes. Las enormes figuras y complejas escenas dibujadas por BLU aparecen en lugares anónimos o emblemáticos, mezclando el sentido de aventura con la rutina urbana, la invención personal y grandes cuestiones colectivas, la visibilidad y la defensa del anonimato. Sus dibujos son diseminados por todo el mundo, algunos custodiados con cariño por los habitantes del barrio, mientras otros quedan expuestos a la incertitumbre de su habitat natural. Aunque su trabajo no suele buscar la visibilidad mediática, BLU fue uno de los protagonistas de una clamorosa acción que tuvo lugar durante las navidades del 2007: el “ataque simbólico” al muro construido por el gobierno Israelí para aislar los territorios palestinos. 28

Blu fama comenzó en 1999, gracias a una serie de ilícitos de graffiti pintado en el centro histórico y de los suburbios de Bolonia , la capital de Italia ‘s de EmiliaRomagna región. En los primeros años de su carrera, su técnica se limita a la utilización de pintura en aerosol , el medio típico de la cultura del graffiti. Su estilo característico apareció en 2001, sin embargo, cuando comenzó a pintar con Blu pintura de casa, con rodillos montados en la parte superior de palos telescópicos. Esta nueva solución le permitió aumentar la superficie pintada y transmitir una intensidad más fuerte a su vocabulario visual. Grandes figuras humanas, a veces sarcástico, a veces dramáticas, que parecían como si hubieran sido tomadas de los cómics o los juegos de arcade, comenzaron a aparecer por las calles de Bolonia en esta época. Otro aspecto

que influyó en su carrera fue la práctica de una acción artística compartida. Artistas como Dem, Sweza, Ejecutar y, sobre todo Ericailcane , fueron sus compañeros durante las redadas nocturnas en que una participación creativa anónima superaron la necesidad de firmar sus piezas. Además, durante esos años, el Azul comenzó a experimentar con la animación digital y creó breves clips de vídeo interactivo que se utilizaron como un aporte visual a las presentaciones en vivo de música de la OK NO colectiva. La colaboración con Ericailcane tenido sus mejores resultados desde 2003 hasta 2006. Las dos personalidades se complementaban entre sí, mientras que Blu pintaba sus figuras humanas característicos Ericailcane hizo sus animales típicos.

Los dos artistas, amigos en la vida real, seguir trabajando juntos, aunque con menos frecuencia. A partir de 2004, algunas galerías de arte cuenta el valor artístico de Blu y lo invitó a participar a un solo hombre o de exposiciones colectivas. Sin embargo, Blu, durante toda su carrera juvenil completo, trató de limitar su presencia en el mundo del arte oficial, y prefieren otros tipos de territorios. Desde sus obras más importantes, en las afueras de sus videos, murales han sido inamovibles, la encuesta a continuación del trabajo de Blu es más bien geográfico que cronológico. Ver la última animación de Blu “Big Bang, Big Boom”: https://vimeo.com/13085676

GRAFFITI /// ARYZ & BLU

La lista de los lugares en los Blu ha dejado su huella es tan larga como su colección de cuadernos que contienen dibujos, pensamientos o notas, simplemente visuales. A menudo, estos dibujos funcionan como un guión para sus improvisaciones en las paredes.

AMERICA, CISJORDANIA, INGLATERRA, ESPAÑA, ALEMANIA, ITALIA, POLONIA, SERBIA, REPÚBLICA CHECA Su manía gráfica es directamente proporcional a la escala épica de sus murales. Sus pinturas parecen interpretar el lenguaje arquitectónico de los espacios públicos y reinventarse a ellos en formas nuevas. Por lo tanto, sus murales no se separan de los lugares donde fueron concebidas, porque Blu es un pintor en el paisaje, urbano o industrial. Él siempre trata de comunicarse con la sociedad que habita esos espacios, la búsqueda de la singularidad de cada lugar. Además de dibujo y pintura, el universo técnico de Blu se completa con un hábil uso del medio digital. Prueba de ello puede

verse en su página web, donde su destreza manual está combinado con el lenguaje de programación de computadoras. Los temas recurrentes de sus imágenes juegan en la distorsión de la figura humana. Habla un pop vocabulario que se asemeja al proceso de la escritura automática del surrealismo con la tradición puramente retóricas procesos. En resumen, la práctica artística Blu ha contribuido a un cambio radical en el mercado del arte. Sus murales y sus videos se dan de forma gratuita para el espacio público de las ciudades y en la web todo el mundo. Sus ingresos provienen de la venta de múltiplos, como serigrafías , en las pocas galerías que lo representan, oa través de la venta de ediciones de fabricación propia. Las obras de Blu aparecen bruscamente, ya que se derivan de la libre creatividad de un artista que ha decidido a ocupar una posición fuera del campo protegido de arte. Como por arte de magia, tal como aparecen pueden desaparecer, a veces cubierto por otras pinturas de Blu mismo, a veces arruinados por el tiempo y el clima, pero sobre todo borrado por las autoridades en nombre de la pulcritud. La búsqueda estética de Blu está motivada por la creencia en una filosofía de código abierto, persistente en su revuelta anárquica contra las convenciones del arte contemporáneo y único en belleza.

www.blublu.org 30

31 31

MÚSICA /// TYLER, THE CREATOR

Ver Trailer

http://www.youtube.com/watch?v=9yq-64L073g

32 32

estrenos febrero & MARZO

SHAME TYRANNOSAUR EXTREMEDLY LOUD, INCREDIBLY CLOSE

TAKE SHELTER 33

CINE /// ESTRENOS FEBRERO Y MARZO

SHAME Dirigida por Steve McQueen Interpretado por Michael Fassbender, Carey Mulligan, James Badge Dale, Nicole Beharie Estreno el 17 Febrero Ver Trailer http://www.youtube.com/watch?v=KIgQdNYc9Qo

Brandon (Michael Fassbender) es un hombre de treinta y tantos años que vive en un confortable apartamento en Nueva York. Para evadirse de la monotonía del trabajo, seduce a las mujeres, en una serie de historias sin futuro y encuentros de una noche. Pero el ritmo metódico y ordenado de su vida se ve alterado por la imprevista llegada de su hermana Sissy (Carey Mulligan), una chica rebelde y problemática. Su presencia explosiva llevará a Brandon a perder el control sobre su propio mundo.

TYRANNOSAUR Dirigida por Paddy Considine Interpretado por Peter Mullan, Olivia Colman y Eddie Marsan Estreno el 2 Marzo Ver Trailer http://www.youtube.com/watch?v=0TzRObtcyyA

En “Redención (Tyrannosaur)” conoceremos a Joseph, un viudo alcohólico y dominado por la violencia, que encuentra la esperanza de la redención en Hannah, una trabajadora de la caridad cristiana. Joseph se burla de la fe de Hannah y de su idílica existencia. Sin embargo, rápidamente se da cuenta de que la vida de Hannah no tiene nada de plácida. Según avanza su relación, ambos llegan a darse cuenta de cómo el amor y la amistad pueden encontrarse incluso en los lugares más oscuros.

CINE /// ESTRENOS FEBRERO Y MARZO

EXTREMEDLY LOUD, INCREDIBLY CLOSE Dirigida por Stephen Daldry Interpretado por Tom Hanks, Sandra Bullock y Thomas Horn. Estreno el 16 Marzo Ver Trailer http://www.youtube.com/watch?v=YEDBGPT45Rk

“Tan fuerte, tan cerca”, adaptación al cine de la novela de Jonathan Safran Foer. Narra la historia de un chico de nueve años de edad llamado Oskar Shell (Thomas Horn) que, entre otras cosas, es inventor, diseñador de joyas, astrofísico, tamborilero y pacifista. Cuando encuentra dentro de un cofre una misteriosa llave escondida por su padre , antes de fallecer en los ataques del 11 de septiembre, iniciará una búsqueda por toda la ciudad de Nueva York con el fin de encontrar qué abre dicha llave... entre los más de 162 millones de cerraduras existentes en dicha ciudad.

TAKE SHELTER Dirigida por Jeff Nichols Interpretado por Michael Shannon, Jessica Chastain, Tova Stewart Estreno el 9 Marzo Ver Trailer http://www.youtube.com/watch?v=Puyf88oLLgg

Curtis Laforche, marido y padre de clase obrera, lucha por controlar su miedo, fruto de una serie de aterradoras pesadillas apocalípticas. Para Curtis esos sueños sólo pueden ser dos cosas: el presagio de una tormenta sobrenatural o los primeros síntomas de algo que ha temido toda su vida. La reacción inmediata de Curtis es proteger a su familia, a Samantha, su mujer, y a Hannah, su hija de seis años. Pero le asalta una duda: ¿de qué las está protegiendo? ¿De la tormenta o de sí mismo?