8 minute read

she walks in beaut y Some of India’s most noted women through a veteran photographer's lens

she w alk s in On the occasion of International Women’s Day (March 8), we take a look at archival photographs of seven well-known Indian women, captured by veteran photographer NK Sareen beauty

Amrit Prit m A noted poetess, novelist and essayist, Amrita Pritam (1919-2005) is, without doubt, one of the most prolific Indian writers of the 20th century. Although she wrote predominantly in Punjabi, her works have been translated to several Indian and foreign languages. She was the recipient of such illustrious honours like the Padma Vibhushan. This photograph was captured in her house in New Delhi’s Hauz Khas neighbourhood

Advertisement

Anit Des i Even though she has more than a dozen books to her name, Anita Desai is best known for The Village by the Sea . Her ability to evoke characters and moods through visual images ranging from the meteorologic to the botanical has earned her the Padma Bhushan. This image was clicked in the 1980s

K m l D s Often hailed as the mother of modern English poetry in India, Kamala Das (1934 - 2009) wrote in both English and her mother tongue Malayalam. Owing to her honest and fierce explorations of the female psyche, she was often considered way ahead of her time and was compared to iconic litterateurs like Marguerite Duras and Sylvia Plath for her direct and impertinent style of writing. The photographer clicked this image at her home in Mumbai

PT Ush No conversation about Indian athletics is complete without the mention of Pilavullakandi Thekkeparambil Usha, popularly known as PT Usha. A former track and field racer, Usha reached the peak of her career in 1985, earning five gold medals and a bronze at the Asian meet held in Jakarta. For her exemplary achievements, she has been awarded the Padma Shri and Arjuna Award. This image was clicked while she was practising in New Delhi for the Asiad Games in 1982

Shov n Na r y n A Padma Shri awardee, Shovana Narayan is a kathak exponent and a disciple of kathak legend Pandit Birju Maharaj. She is recognised for her efforts to fuse kathak with such international dance forms as western classical ballet, tap and flamenco. She is also a former Indian Audit and Accounts Service officer. This photograph was clicked around the mid-1980s

For Franchise Inquiry

franchise@monsoonsalon.com +91-9654784567

Chains in India

Delhi | Gurugram | Noida | Lucknow | Gorakhpur Allahabad | Patna | Ranchi | Ahmedabad | Goa | Hyderabad

La t Ma ngesh r Referred to as the ‘nightingale of India’, Lata Mangeshkar needs no introduction. Not only has she worked with some of the stalwarts of the Hindi film industry but has also lent her voice to several regional language songs. In 1974, she became the first Indian to perform at the Royal Albert Hall, London. From the Bharat Ratna, and the Padma Bhushan and Padma Vibhushan, and Dadasaheb Phalke Award, she has earned them all

MARCH 31 - APRIL 2, 2020 BOOTH NO #4B68 HAMBURG MESSE GERMANY

19-22 OCTOBER, 2020 BOOTH NO: #2219 SAN DIEGO CALIFORNIA , USA

A Boutique Content Service Provider

Aeroplay Entertainment is a Boutique Inflight Content Service Provider with expertise in providing tailor-made content and seamless delivery through multiple channels onboard.

content technical services

microsite mobile app analytics

media sales

Aeroplay Entertainment Pte Ltd video & production services games publishing

GUI design virtual reality AeroLounge

Um Sh rm A kathak danseuse, Uma Sharma is a respected proponent of the classical dance form. She has been awarded the Padma Bhushan for her unique contribution to India’s cultural tradition. She helms the Bharatiya Sangeet Sadan, a classical dance and music academy in New Delhi, founded in 1946. This photograph was clicked during one her early performances in New Delhi

Subscribe & Enjoy Every Month FREE Salon Services

Download & start your FREE trial now! Use code INDIA on checkout.

jksx ls yM+s ;ksx

_f”kds’k esa varjjk”Vªh; ;ksx egksRlo ¼1&7 ekpZ½ euk;k tk,xkA ,sls esa MkW jktho jLrksxh gesa ;ksxkH;kl ls gksus okys ykHk dh Kkuo/kZd tkudkjh ns jgs gSaA

Hkkjr esa yxHkx 5]000 o"kksZa ls Hkh vf/kd o"kZ igys ;ksx dh mRifŸk gqbZ FkhA egf"kZ iratfy ;ksx ds tud ekus tkrs gSaA vkt ;ksx dh ppkZ Hkkjr esa gh ugha cfYd lkjh nqfu;k esa gks jgh gSA la;qDr jk"Vª us tc ls 21 twu dks ^varjjk"Vªh; ;ksx fnol* ?kksf"kr fd;k gS ;ksx dh yksdfiz;rk viuh pje lhek ij gSA ;ksx ds bl okrkoj.k esa tc lkjh nqfu;k ;ksxe; gks jgh gS rks D;ksa u ge Hkh viuh lsgr lq/kkjus] jksxksa ls cpus] muds izca/ku rFkk mfpr] ldkjkRed ,oa LoLFk thou’kSyh ds fy, ;ksx dks vius thou esa viukus dh vknr MkysaA

lsgr dh dqath vkt gj O;fDr Lo;a dks thou ds izR;sd {ks= esa csgrj ls csgrj cukus ds iz;kl esa yxk gSA og [kqn dks ,slh Åapkb;ksa ij ys tkuk pkgrk gS tgka mldk thou lq[k] le`f) vkSj [kq’kgkyh ls Hkj tk,A blds fy, og fuR; u,&u, iz;kl djrk gSA O;fDr fofHkUu lk/kuksa }kjk viuk thou lq/kkjuk pkgrk gSA dke;kch ds bl lQ+j esa dbZ yksx lQy gks tkrs gSa fdarq dqN lQyrk ikdj Hkh vlarq"V gh jgrs gSaA muds ikl HkkSfrd lq[k&lqfo/kkvksa ds lHkh lk/ku rks miyC/k gksrs gSa ijarq ,d pht+ dh deh jg tkrh

gSA og gS LoLFk ’kjhj vkSj LoLFk euA ’kjhj vkSj eu LoLFk gksus ls vki thou dks vf/kd vkuaniw.kZ <ax ls th ldrs gSaA vkt gj dksbZ ;gh pkgrk gS fd og ges’kk LoLFk jgs vkSj ;fn vki Hkh ;gh pkgrs gSa rks vkidks vius vfrO;Lr le; esa ls Lo;a ds fy, dqN le; fudkyuk gksxk rkfd vki ;ksx dj ldasA ;ksx mu lHkh ds fy, gS tks ges’kk LoLFk] izlUu] ruko ls nwj vkSj jksxeqDr gksdj thou fcrkuk pkgrs gSaA bldk vH;kl djus ds fy, vkidks cgqr vf/kd lalk/kuksa dh Hkh vko’;drk ugha gSA ek= ,d njh ij cSBdj vki ?kj esa] Nr ij] ckyduh esa ;k ikdZ esa lkQ+&lqFkjh vkSj ’kksjxqy ls nwj fdlh txg ij ;ksxkH;kl vkjaHk dj ldrs gSaA ;ksxkH;kl dk lcls vPNk le; izkr%dky gS vkSj lqcg mBus dh igyh ’krZ gS jkr dks tYnh lks tkukA viuh izkFkfedrkvksa dks fu/kkZfjr djuk] [kkus ds le; dks fuf’pr djuk vkSj mls ;FkklaHko izkd`frd :i esa cuk, j[kuk] i;kZIr foJke djuk] ;ksxkH;kl] [ksydwn] Vgyuk] tkWfxax ;k vU; fdlh Hkh :i esa dksbZ u dksbZ O;k;ke djuk ,d LoLFk ,oa rukojfgr fnup;kZ ds fy, vko’;d gSA ;ksx ,d ,slk ljy ekxZ gS] ftlls ru vkSj eu nksuksa LoLFk jgrs gSaA

;ksx dks yksdfiz; cukus ds fy, Hkkjr ds vusd LFkkuksa ij ;ksx egksRlo gksrs gSaA _f”kds’k o ikafMpsjh esa gj lky mRlo euk, tkrs gSa] ftuesa fons’kh Hkh vkrs gSa fu;fer vH;kl rks vkb,] ;ksx ls gh fnu dk vkjaHk djsaA ;fn vki LoLFk gSa] vius LokLF; dks cuk, j[kuk rFkk jksxksa ls cps jguk pkgrs gSa rc ;ksx ls cf<+;k dksbZ mik; ugha gSA vki dqN pqus gq, vkluksa tSls lw;Z ueLdkj] rkM+klu] dfVpØklu] ioueqDrklu] ukSdklu] Hkqtaxklu] ’kyHkklu] /kuqjklu] otzklu rFkk ’koklu dk vH;kl dj ldrs gSaA blds lkFk gh xgjh lkal ysus] ukM+h ’kks/ku izk.kk;ke djus rFkk /;ku dk vH;kl djus ls vki viuh thou’kSyh esa xq.kkRed ifjorZuksa dk vuqHko djsaxsA izkr% dky dk vk/kk ?kaVs dk le; bu vkluksa dk vH;kl djus ds fy, i;kZIr jgsxkA bu vkluksa ds fu;fer vH;kl ls vkids ’kjhj esa u dsoy LQwfrZ cuh jgsxh vfirq vkids O;fDrRo esa ldkjkRed ifjorZu vk,xk] ftlls vki Lo;a dks vf/kd ÅtkZoku eglwl djsaxsA vkids eu ds udkjkRed fopkj] ruko] volkn] Øks/k] fpM+fpM+kiu rFkk v/khjrk nwj gksdj vki T+;knk vPNs <ax ls vius vkidks le> ik,axsA thou dks ns[kus dk vkidk ut+fj;k cny tk,xkA vkidk nkf;Rocks/k rFkk dk;Z{kerk c<+sxhA vki vf/kd izlUu] larq"V vkSj lgt cu ik,axsA ;|fi ;s vH;kl djus esa cgqr ljy gSa fQ+j Hkh vki fdlh izf’kf{kr ;ksxkpk;Z ds funsZ’ku esa bUgsa lh[k ldrs gSaA ;fn vki eksVkik] e/kqesg ls xzLr gSa rks fpfdRld ls vius fy, ,d rkfydk cukdj vkidks mlds vuqlkj ;ksx dk vH;kl djuk pkfg,A

cnyko vko’;d bu vkluksa dk fu;fer vH;kl djus ds lkFk&lkFk vkidks vius [kkus&ihus o jgu&lgu dh vknrksa dks Hkh FkksM+k cnyuk gksxkA Hkkstu ;FkklaHko lknk gks ftlesa gjh lfCt+;kas] lykn vkSj Qyksa dh izeq[krk gksA [kkus dk le; fuf’pr j[krs gq, [kkus esa de ls de 20 feuV dk le; yxk,aA ekSu jgdj Hkkstu djuk lcls vPNk gSA [kkrs le; lsyQ+ksu] ySiVkWi] ohfM;ks] Vhoh vkfn dk mi;ksx u djsaA O;lu okyh pht+ksa tSls pk;] dkQ+h] ,Ydksgy] rEckdw vkfn dk mi;ksx de djsa vFkok u djsa rks mfpr gksxkA izd`fr ds ikap rÙoksa feV~Vh] ikuh] /kwi] gok ,oa vkdk’k ls viuk leUo; cuk, j[ksaA fu;fer ;ksxkH;kl djus ds lkFk&lkFk lIrkg esa ,d fnu miokl ;k Qykgkj ij jgus dh vknr MkysaA fnuHkj esa de ls de 10 ls 12 fxykl ikuh ih,aA uhcw ikuh] ’kgn;qDr ikuh rFkk ekSle ds Qyksa dk vf/kd ls vf/kd bLrseky djsaA blls vkids ’kjhj dks LQwfrZ feysxh rFkk eu dks ’kkar o larqfyr j[k ikuk laHko gksxkA ;ksx ,d thou ’kSyh gSA bls vkt ls gh viuh fnup;kZ dk vax cuk,aA vki ftl fnu ;ksxkH;kl u djsa ml fnu vkidks ,slk eglwl gksuk pkfg, fd vkt dqN [kks x;k gSA

Hkkjr dh izkphu iz)fr dh vksj fons’kh yksx Hkh cgqr vkdf"kZr gks jgs gSaA nqfu;k Hkj ls yksx _f"kds’k vkrs gSa

ykHk vusd

ns’k dk fny dgs tkus okys e/; izns’k ds e<+bZ i;ZVd LFky esa vkidks ix&ix ij izd`fr ds uk;kc ut+kjs ns[kus dks feysaxs loZlk/kkj.k dks ;ksx dk ykHk dSls feys rFkk blls feyus okys vkuan ls thou dks fdl izdkj ls mRd`"V cuk;k tk,] bu ;ksx egksRloksa esa blh ij ppkZvksa ds fofHkUu l= vk;ksftr gksrs gSa

This article is from: